คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8...

40
คู่มือการใช้งาน เครื่องล้างจาน TNP DW 60312 W TNP DW 60612 W TNP DW 60612 W / SS TNP DWB 60712 SS

Transcript of คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8...

Page 1: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

1

คมอการใชงาน เครองลางจาน TNP DW 60312 W

W TNP DW 60612 W

TNP DW 60612 W / SS

TNP DWB 60712 SS

Page 2: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

2

Page 3: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

3

เรยน ทานผมอปการะคณ

โปรดอานคมอการใชงานเลมนอยางละเอยดและเกบไวเพออางองถงในภายหลง หรอเพอสงตอกบเจาของคนตอไปของเครองใชไฟฟาชนน

คมอฉบบน ประกอบดวย ค าแนะน าดานคว ามปลอดภย ค าแนะน าดานการใชงาน ค าแนะน าในการตดตง และเทคนคการแกไขปญหาเบองตน

การท าความเขาใจรายละเอยดในคมอกอนเรมใชงาน จะชวยใหคณใชงาน และบ ารงรกษาเครองลางจานไดดวยตนเองอยางถกตอง กอนทจะเรยกใชบรการ

ผผลตมนโยบายในการปรบปรง พฒนาสนคาอยางตอเนอง ดงนนผลตภณฑอาจมการปรบเปลยนโดยไมไดแจงใหทราบลวงหนา

Page 4: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

4

สารบญ ขอมลดานความปลอดภย 5 การก าจดผลตภณฑ และบรรจภณฑ 7 ค าแนะน าในการใชงาน 8 กอนเรมใชงานครงแรก 9 การตดตง 17 การใสอปกรณในเครองลางจาน 20 การตงโปรแกรมการลาง 26 การบ ารงรกษา และการท าความสะอาด 28 เทคนคในการแกปญหาดวยตนเอง 32 ขอมลทางเทคนค 35

Page 5: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

5

ขอมลดานความปลอดภย ขอควรระวง

เมอคณใชเครองลางจาน ใหปฏบตตามขอควรระวงพนฐาน ดงตอไปน ค าเตอน! กาซไฮโดรเจนเปนกาซทจดระเบดได ภายใตเงอนไขบางประการ กาซไฮโดรเจนอาจเกดขนในระบบน ารอนทไมไดถก

น ามาใชเปนเวลาสองสปดาหหรอมากกวานน ดงนน กอนเปดใชเครองลางจานใหเปดกอกน ารอนทงหมดและปลอยใหน าไหลเปนเวลาหลายนาท เพอปลอยกาซไฮโดรเจนทสะสมอยออกไป และเนองจากกาซไฮโดรเจนเปนกาซไวไฟ ดงนน จงควรงดสบบหรหรอท าการจดตดประกายไฟในบรเวณน

ขอควรระวงเพอการใชงานอยางเหมาะสม

ไมนง หรอยน บนประต หรอตะกราของเครองลางจาน ไมสมผสตวน าความรอนระหวาง หรอหลงจากการใชงานเสรจใหมๆ ไมเปดสวทซเครองลางจานจนกวาจะจดวางทกอยางและปดประตเครองใหเรยบรอย

การเปดประตเครองกตองท าอยางระมดระวง หากขณะนนเครองยงท างานอย อาจมความเสยงจากน าทพนออกมา

ไมวางวสดหนกๆ หรอ ยนบนประตเครองลางจานขณะเปดประตออกมา เพราะเครองอาจจะคว ามาขางหนาได

เมอจดวางรายการทจะท าการลาง: - วสดทมความแหลมคม ควรจดวางในททจะไมท าความเสยหายกบแนวผนกประตเครอง

- มดทมความคม ใหวางดานมอจบขน เพอหลกเลยงการโดนมดบาด ขอควรระวง: มดและภาชนะอนๆทมความคม ตองจดวางในตะกราและวางในสวนทคมลงดานลาง หรอจดวางราบในแนวนอน ขณะใชเครองลางจาน ควรปองกนวสดทท าจากพลาสตก ใหหางไกลจากสวนทมความ

รอน

Page 6: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

6

หลงจากการลางสนสดลงควรตรวจสอบชองน ายาวาวางเปลาหรอไม ไมลางอปกรณทเปนพลาสตกทไมมเครองหมายวาสามารถลางในเครองลางจานได

หากไมมเครองหมายหรอไมแนใจ ใหสอบถามหรอขอค าแนะน าจากโรงงานทผลต ใชน ายาและสารเตมแตงทผลตมาส าหรบเครองลางจานเทานน ไมใชสบ ผงซกฟอก

หรอน ายาลางจานชนดทลางดวยมอกบเครองลางจาน เดกๆ ควรมผใหญอยใกลๆ เพอใหแนใจวาเดกๆ จะไมเลนเครองลางจาน ผลตภณฑน ไมเหมาะกบเดกๆ ผทกายและจตไมสมประกอบ หรอคนทไมมความรหรอ

ประสบการณ จนกวาจะไดรบค าแนะน าจากผทช านาญในการใชเครองเพอใหเกดความไววางใจไดในเรองความปลอดภย

น ายาลางจานทใชกบเครองลางจานมความเปนดางอยางแรง ดงนนควรระมดระวงมใหถกผวหนงและดวงตา และควรใหเดกหางจากเครองขณะเปดประตเครองลางจาน

ไมควรเปดประตเครองลางจานทงไว เพราะอาจเปนสาเหตใหเดนสะดดประตได หากสายไฟเครองช ารด ตองจดการเปลยนโดยโรงงานผผลต หรอหนวยบรการของ

ตวแทนจ าหนาย หรอชางทมความช านาญโดยเฉพาะ เพอหลกเลยงอนตราย กรณาก าจดบรรจภณฑอยางเหมาะสม ใชเครองลางจานใหตรงกบวตถประสงคของการใชงาน ระหวางการตดตง สายไฟตองไมคดงอหรอบแบนจนเกนไป ไมควรแกไขหรอดดแปลงแผงควบคม สายน าทตอเขาเครองควรเลอกใชสายใหม ไมควรน าสายเกามาใช ดใหแนใจวาพนจะตองไมเปนอปสรรคในการเปดฐานดานลาง ใชในครวเรอนเทานน

อานและปฏบตตามคมอการใชงานนอยางระมดระวง และเกบคมอนไวในททปลอดภยและงายตอการหยบใชงาน

Page 7: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

7

การก าจดผลตภณฑ และ บรรจภณฑ การก าจดวสดภณฑเครองลางจานไดอยางถกตองวสดทใชท าบรรจภณฑทงหมด เปนวสดทสามารถน ามารไซเคลไดชนสวนทเปนพลาสตกมการท าเครองหมายดวยค ายอ ตามมาตรฐานสากล (ตวอยาง PS โพลสไตรน , วสดทมชองวางภายใน ) ผลตภณฑน ถกระบในแนวทางยโรป 2002/96/EC ในดานขยะไฟฟาและ อปกรณอเลคโทรนค - WEEE แนวทาง

ก าหนดกรอบส าหรบสหภาพยโรปท สามารถน าผลตภณฑเกามาใชงานไดอก

ขอควรระวง

วสดทใชท าบรรจภณฑอาจเปนอนตรายตอเดก

เพอการก าจดผลตภณฑเกาและบรรจภณฑ ควรสงไปก าจดทศนยก าจดขยะโดยเฉพาะ ตดสายไฟออก ใสอปกรณทไมใชงาน และปดประต

บรรจภณฑทเปนกระดาษแขง ผลตจากวสดทรไซเคลได และควรก าจดเปนขยะกระดาษทสามารถเกบมาท ารไซเคลได

เพอใหมนใจวาผลตภณฑไดถกก าจดอยางถกตอง คณจะชวยปองกนผลกระทบเชงลบทอาจเกดขนตอสงแวดลอมและสขภาพของมนษย เนองจากการก าจดขยะแบบไมถกวธ

อยากทราบขอมลอนทเกยวกบผลตภณฑรไซเคลมากกวาน โปรดตดตอสอบถามไดทศนยก าจดขยะใกลบานคณ

สงส าคญ เพอใหไดรบประสทธภาพสงสดจากเครองลางจานของคณ กรณาอานค าแนะน าการใชงาน กอนเรมใชงาน

Page 8: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

8

ค าแนะน าในการใชงาน

แผงควบคมเครองลางจานรน TNP DW 60312 W

1. สวทซปดเปด ส าหรบเปด-ปด สวทซ 2. โปรแกรมการตงเวลาการท างานลวงหนา กดปม Delay 1 ครง เปนการตงเวลาลวงหนา

ใหเครองท างานอก 3 ชวโมง กดครงท 2 จะเพมเวลาตงเวลาลวงหนาใหเครองท างานเปน 6 ชวโมง กดครงท 3 จะเพมเวลาเปน 9 ชวโมง กดครงท 4 เพอยกเลกโปรแกรมการตงเวลาการท างานลวงหนา

3. ปม child lock : เปนการลอกแผงควบคมเครองลางจาน กดปม Intensive และปม Rapid ในเวลาเดยวกนประมาณ 1 วนาท ไฟทปม Intensive และปม Rapid จะสวางขนทหนาจอ การยกเลกปม child lock ท าไดโดยการท าซ าตามวธดานบน ไฟทปม Intensive และปม Rapid จะดบลง

4. ปมสตารท start / ปมหยดการท างานชวคราว pause : กดปมนเพอเรมการท างาน หรอหยดการท างานชวคราว

5. สญญาณแสดงสถานะทตองการเตมน ายาชวยลาง / สญญาณไฟจะตดขนเมอชองจายน ายาเคลอบเงาตองการการเตมน ายา

6. สญญาณไฟแสดงสถานะการเตมเกลอ : สญญาณไฟจะตดขนเมอถงเวลาตองเตมเกลอปรบสภาพน า

7. ปมเลอกโปรแกรมการท างาน : กดปมเลอกโปรแกรมทตองการ

Page 9: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

9

ค าแนะน าในการใชงาน

แผงควบคมเครองลางจานรน TNP DW 60612 W / SS

1. สวทซปด/เปด ส าหรบเปด-ปด 2. ปมสตารท start / ปมหยดการท างานชวคราว pause : กดปม start เครองจะเรมการท างาน หรอ กดปม pause หยดการท างานชวคราวของวงจรการซก เพอปรบเปลยนโปรแกรม 3. ปม delay / ปมหนวงเวลา delay สามารถใหคณหนวงเวลาเรมท างานของเครองได อตโนมตถง 24 ชวโมง 4. ปม 3 in 1 / วงจรการซก 3 in 1 จะท างานเมอคณเลอกฟงกชนการท างานเพมเตม 5. ปม child lock / กดปมคางไว 3 วนาท เครองจะลอคปมทแผงควบคม ไมมปมใดๆ สามารถท างานได 6. สญญาณแสดงการท างานของปม child lock / เมอปม child lock เรมท างาน สญญาณไฟ จะสวางขนหลงจากกระพรบ 6 ครง 7. สญญาณแสดงการท างานของปม 3 in 1 / สญญาณไฟจะตดขนเมอเลอกฟงกชนเพมเตม 8. สญญาณการตรวจสอบน าเขา / สญญาณไฟจะตดขนหากกอกน าปด ไมมน าเขาเครอง

น าประปาไมไหล หรอ สายน าพบหรอบดงอ 9. สญญาณแสดงสถา นะทตองการเตมน ายา / สญญาณไฟจะตดขนเมอ ถงเวลาทตองเตม

น ายาในชองจายน ายา 10. สญญาณแสดงสถานะการเตมเกลอ : สญญาณไฟจะตดขน เมอถงเวลาตองเตมตวปรบ

สภาพน า

Page 10: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

10

11. หนาจอแสดงผลแบบ Digital / หนาจอจะแสดงเวลาทยงคงเหลออย, รหสความผดปกต และเวลาทตงหนวงไว (Delay)

12. ตวเลอกโปรแกรมการท างาน : หมนปมเลอกโปรแกรมจนกระทงถงโปรแกรมทตองการ โปรแกรมทตงไวจะแสดงผลใหเหนผานทางหนาจอแสดงผล

ค าแนะน าในการใชงาน แผงควบคมเครองลางจานรน TNP DWB 60712 SS

1. ไฟแสดงสถานะโปรแกรม: จะแสดงขนเมอคณเลอกโปรแกรมการลางใด

สญญาณไฟจะสวางทหนาจอแสดงโปรแกรมนน 2. ปมเลอกโปรแกรม : กดปมเพอเลอกโปรแกรม เมอเปดไฟเขาเครอง สญญาณไฟ

จะสวางขนท normal กดปมเพอตงโปรแกรม Normal , Eco , Cystal , Rapid , Pre-Rinse , Intensive เลอกอยางใดอยางหนงทคณตองการ

3. สญญาณไฟแสดงเกลอและน ายาเคลอบเงา : จะตดขนเมอชองใสน ายาเหลานตองการการเตม

4. หนาจอแสดงผล : เพอแสดงเวลาทตงชะลอไว, รหสผดพลาด, เวลาทเหลอทโปรแกรมจะตองท างาน

5. เวลาทตงชะลอไว : การท างานนจะใหคณชะลอเวลาการท างานของวงจรลางอนใดอนหนงใน 24 ชวโมง ( ขนอยกบรน ) เลอกชะลอเวลาเรมท างานทตองการโดยกดปม Delay การกดหลายครงจะเพมชวโมงการชะลอเวลา

6. ปม ปด/เปด : เปดใหไฟเขาเครองโดยหมนปม on / off

Page 11: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

11

7. สญญาณเตอนใหตรวจเชคน าเขา : สญญาณไฟนจะตดขนเมอไมไดเปดกอกน า หรอน าไมไหล หรอสายน าพบงอ

8. ปมลอคการท างาน : Child lock จะท างานเมอกดคางไว 3 วนาท สญญาณไฟจะสวางขน 6 ครง

9. โปรแกรม 60 นาท : เปนการลางประจ าวนเสรจใน 1 ชวโมง 10. ฟงกชน 3 ใน 1 : ผลตภณฑนมการออกแบบใหใชงานแบบเพมการท างานได

ฟงกชนเพมเตมนควรจะใชกบโปรแกรมเชน intensive , normal และ eco หมายเหต : เครองลางจานจะท างานเมอปดประตเทานน

โครงสรางเครองลางจาน

ดานหนา 1. ตะกราบน

2. กานฉดน า

3. ตะกราลาง

4. ชองใสเกลอปรบสภาพน า

5. ตวกรอง

6. ชองจายน ายาลางจาน

7. ชองจายน ายาเคลอบเงา 8. ถาดใสชอนสอม

9. ทวางแกว

กอนการใชงานในครงแรก กอนการใชงานเครองลางจานในครงแรก

A. การปรบสภาพน า

B. เทน า 500 มลลลตร ลงในชองใสเกลอและจากนนเตมเกลอเครองลางจานลงไป

Page 12: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

12

C. เตมน ายาเคลอบเงาลงในชองใสน ายาเคลอบเงา

D. การท างานของน ายาลางจาน

A. การปรบสภาพน า

การปรบสภาพน า ตองตงดวยตนเอง โดยวดคาความกระดางของน าทบานโดยตรง

การปรบสภาพน า คอ การขจดเกลอและเกลอแรออกจากน า ซงจะท าใ หเกดความเสยหาย หรอผลกระทบทไมพงประสงคตอการท างานของเครอง หากในน ามปรมาณแรธาตสงมาก จดเปนน ากระดาง ควรปรบสภาพน าในบรเวณบานทาน โดยอาจขอแนะน าการปรบสภาพน าจากการประปาใกลบานทาน

การปรบการใชเกลอ

เครองลางจาน ถกออกแบบมาเพอใหสามารถปรบปรมาณของการใชเกลอโดยปรมาณเกลอทใชจะผนแปรไปตามความกระดางของน า ทงน เพอเปนการเพมประสทธภาพ และการปรบแตงระดบการใชเกลอ โดยด าเนนการตงคา ดงน

1. คลายเกลยวฝาครอบจากชองใสเกลอ

2. มวงแหวนทภาชนะบรรจและเครองหมายลกศร (ดจากรป ดานขาง) หากจ าเปน ใหหมนวงแหวนในทศทางทวนเขมนาฬกา จาก “-“ ไปยง “+” ขนอยกบความกระดางของน าทใช ทงน อาจดจากตารางแนะน าดานลาง

ความกระดางของน า เลอก ต าแหนง

ปรมาณเกลอทใช (กรม/รอบ)

ประมาณ (รอบ/2กโลกรม) ๐dH ๐fH ๐Clark Mmol/l

0~10 0~17 0~12.5 0~1.7 / 0 / 10~25 17~44 12.5~31.3 1.7~4.4 - 20 60 25~50 44~89 31.3~62.5 4.4~8.9 Mid 40 40 >50 >89 >62.5 >8.9 + 60 25

Page 13: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

13

ตดตอสอบถามขอมลความกระดางของน าบรเวณบานทานไดจาก การประปาใกลบาน

B. การใสเกลอลงในชองละลายเกลอ

ใชเกลอทใชส าหรบเครองลางจานโดยเฉพาะเทานน

หมายเหต.- หากรนททานใชไมมชองปรบสภาพน า คณอาจขามค าแนะน าขอนไปได การปรบสภาพน า ความกระดางของน าจะแตกตางกนตามสถานท หากใชน ากระดางในเครองลางจาน อาจเกดคราบตดบนภาชนะหรอจานได เครองลางจานเปนเครองใชทมชองปรบสภาพน าทตองใชเกลอชนดพเศษทออกแบบมาเพอใชในเครองลางจาน ทสามารถขจดแรธาตและหนปนในน าได

ชองใสเกลอจะอยทดานใตตะกราชนลาง การเตมเกลอ มวธการเตมดงน.- สงส าคญ!

ใชเกลอชนดพเศษเฉพาะทใชก บเครองลางจานเทานน หากใชเกลออนๆทวไป อาจท าใหชองปรบสภาพน าช ารดเสยหายได ในกรณทความช ารดเสยหายมสาเหตมาจากการใชเกลอทไมถกตองเหมาะสม ทางโรงงานผผลตจะไมใหการรบประกนจากความช ารดเสยหายเพราะกรณน

เตมเกลอใหเรยบรอยกอนเรมโปรแกรมการลาง การเตมเกลอใหพรอมกอนเรมโปรแกรม จะท าใหเกลอมเวลาละลายไดหมด ไมเหลอ

เปนเมดทอาจหลดลอดออกไปกดกรอนตวเครองใหเกดสนมหากใชไปเวลานานๆ

หลงจากผานโปรแกรมการลางรอบแรก สญญาณไฟทแผงควบคมจะดบลง

Page 14: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

14

A. ถอดตะกราชนลางออก จากนนคลา ยเกลยวฝาครอบและถอดออกจากชองบรรจเกลอ

รปท1

B. หากคณเตมเกลอในครงแรก ใหใสเกลอ 2/3 ของปรมาณน า (ประมาณ 500 มลลลตร ) รปท2

C. วางปลายกรวยลงในชอง ใสเกลอลงไปประมาณ 2 กโลกรม ขณะใสเกลอจะมน าปรมาณเลกนอยออกมาจากชองบรรจเกลอ

D. ใสฝาครอบกลบเขาทอยางระมดระวง

E. โดยทวไป ไฟสญญาณเตอนการเตมเกลอจะดบใน 2-6 วน หลงจากเตมเกลอลงในชองใสเกลอ

หมายเหต.- 1. ตองเตมเกลอลงในชองใสเกลอเมอมสญญาณไฟเตมเกลอแสดงขนทหนาจอ แมวาชองใสเกลอจะมเกลอเพยงพอแลว ไฟสญญาณเตอนอาจจะยงไมดบจนก วาเกลอจะละลายไดอยางเตมท ในเครองลางจานบางรน อาจไมมสญญาณไฟเตอนการเตมเกลอทแผงควบคม คณสามารถกะประมาณการใสเกลอโดยกะประมาณตามรอบของการลางจาน (ดจากตาราง)

2. หากมเกลอหกรดบนโปรแกรม ควรรบเชดออกใหหมดทนท

C. การใสน ายาเคลอบเงา

ฟงกชนของน ายาเคลอบเงา

น ายาเคลอบเงา จะเตมลงในการลางจานน าสดทายโดยอตโนมต เพอใหความมนใจวาการลางผานทกขนตอนจนถงการอบแหง

ขอควรระวง!

ใชน ายาเคลอบเงาทใชกบเครองลางจานเทานน และไมเตมน ายาลางจาน ฯลฯ ลงในชองน ายาเคลอบเงา เพราะอาจท าใหเปนอนตรายตอเครองได

Page 15: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

15

การเตมน ายาเคลอบเงาลงในชองจายน ายา หากไมมสญญาณไฟเตอนใหเตมน ายาเคลอบเงาทบนแผงควบคม คณสามารถดปรมาณของน ายาเคลอบเงาไดจากสของชองกระจก D ทอยถดจากฝาครอบ ชองกระจกจะแสดงระดบของน ายา เมอชองใสน ายา เคลอบเ งาถกเตมเตม ชองแสดงระดบจะมดทงหมด ขณะทปรมาณน ายาเคลอบเงาลดลง ขนาดของจดมดจะลดลง และคณไมควรปลอยใหน ายา เคลอบเงามปรมาณต ากวา 1/4 จากระดบเตม

ขณะทปรมาณน ายาเคลอบเงาลดลง ขนาดของชองแสดงปรมาณน ายาจะเปลยนไป ดงทภาพแสดงดานลาง

เตม

3/4 1/2 1/4 - จดทแสดงวาควรเตมน ายา หมด

ชองใสน ายาเคลอบเงา

1. การเปดชองใสน ายา หมนฝาไปท “open” (ซาย) ตามลกศร แลวยกขน 2. เทน ายาชวยลางลงในชอง ระวงอยาใหน ายาลนหก 3. ใสฝากลบเขาทเดม ตามวธทเปดและหมนตามลกศรไปทางขวาท “closed”

D (ชองแสดงปรมาณน ายาเคลอบเงา)

Page 16: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

16

น ายาเคลอบเงา จะถกปลอยออกมาในน าสดทาย เพอชวยปองกนหยดน าทจะเกาะตดบนจานของคณ ซงคราบน าอาจท าใหเปนจดหรอรอยรวบนภาชนะ และยงชวยเพมประสทธภาพการอบแหง เพราะจะชวยรดน าออกจากภาชนะไดดวย เครองลางจานของคณ ออกแบบมาใหใชกบน ายา เคลอบเงา ชนดเหลว ชองจายน ายา เคลอบเงา จะตงอยดานในประตถดจากชองใสน ายาลางจาน

การกรอกน ายาลงชองจายน ายา ใหเปดฝาแลวเทน ายา เคลอบเงา ลงในชองจายน ายาจนกระทงตวแสดงระดบน ายามดสนท ปรมาณของน ายา เคลอบเงาทสามารถบรรจใ นชองใสน ายา คอ ประมาณ 140 มลลลตร

ควรระมดระวงการเตมน ายาอยาใหลนหก หากลนหกรบเชดออกดวยผาชนหมาด และอยาลมปดฝาใหเรยบรอยกอนปดประตเครองลางจาน

ขอควรระวง

ท าความสะอาดน ายา เคลอบเงาทลนจากการเตมดวยผาทมความสามารถในการดดซบเพ อหลกเลยงฟองทจะเกดขนในการลางครงตอไป

การปรบชองจายน ายาเคลอบเงา

ชองจายน ายาเคลอบเงาสามารถตงคาได 6 ระดบ ใหเรมการตงคาทระดบ 4 เสมอ หากมจดหรอการอบแหงไมดเทาทควร ใหเพมปรมาณชองจายน ายา เคลอบเงา โดยหมนฝาชองจายไปท ระดบ 5 หากจานยงคงไมแหงเทาทควร หรอมคราบเปนจดเกดขนใหปรบไปทระดบสงกวาจนกระทงจานของคณไมมคราบจด ปรมาณการตงคาทมาจากโรงงานจะอยในต าแหนงท 5 กานปรบ

หมายเหต .- การเพมปรมาณน ายา เคลอบเงา จะกระท าเม อพบวามจดน า หรอคราบคลา ยหนปนตดทภาชนะหลงการลาง แตหากพบวามคราบเปนรวสขาวเหนยวบนจานหรอ มคลายฟลมสเงนๆ ตดบนภาชนะแกวหรอมด ใหปรบลดระดบปรมาณชองจายน ายา เคลอบเงาลง

Page 17: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

17

D. การท างานของน ายาลางจาน

น ายาลางจาน มสารเคมเฉพาะตวทมคณสมบตในการขจดคราบสกปรก ท า ใหสงสกปรกแตกตว และหลดออกไปจากเครองลางจาน

น ายาลางจานชนดเขมขน

องคประกอบพนฐานทางเคม สามารถแบงออกเปน 2 ชนด.-

น ายาทวไปมความเปนดาง มฤทธในการกดกรอน

น ายาทมความเปนดางต า มองคประกอบของเอนไซมตามธรรมชาต การตงโปรแกรมลางตามป กต รวมกบการใชน ายาลางจานชนดเขมขนเพอลดมลพษ และเปนการดตอภาชนะของคณ โปรแกรมการลางจานเหลาน ไดออกแบบมาใหสอดคลองกบน ายาลางจานทมเอนไซมชวยละลายสงสกปรก ดวยเหตผลน โปรแกรมการลางจานแบบธรรมดาคกบน ายาลางจานชนดเขมขน กเพยงพอเชนเดยวกบการใชโปรแกรมลางแบบหนก

น ายาลางจานชนดเมด

เมดน ายาลางจานมความสามารถในการละลายแตกตางกนไปตามยหอ ดวยเหตผลนบางยหอไมสามารถละลาย และใหพลงการลางไดเตมทในการใชโปรแกรมการลางแบบสน ๆ ดงนน จงควรเลอกโปรแกรมการลางทใชเวลานา นส าหรบน ายาลางจานชนดเมด เพอใหมนใจวา สารลางจะละลายไดหมดโดยไมมสารตกคาง

ชองจายน ายาลางจาน

ชองจายน ายาลางจาน ตองท าการเตมน ายากอนการเรมตงโปรแกรมการลางในแตละรอบ โดยท าตามค าแนะน าทใหไวในตารางการลาง เครองลางจานของคณ ใชน ายาล างจานและน ายาเคลอบเงานอยกวาเครองลางจานอนทวไป โดยปกต ใชน ายาลางจานเพยง 1 ชอนโตะส าหรบการลางแบบธรรมดา และอาจเพมมากขนส าหรบภาชนะทตองท าความสะอาดมาก การเตมน ายาลางจานตองเตมกอนเรมการลางเสมอ มเชนนน มนอาจจะเกดการเปยกชนและน ายาละลายตวไดไมดเทาทควร

ปรมาณน ายาลางจานทใช

Page 18: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

18

หมายเหต.-

1. หากฝาปด ใหกดปมเพอปลดสปรงทฝาจะดดตวออก

2. เตมน ายาลางจานกอนเรมการลางเสมอ และเลอกใชน ายาทใชกบเครองลางจานเทานน

ขอควรระวง! น ายาลางจานส าหรบเครองลางจานมฤทธกดกรอน ควรเกบใหพนมอเดก เลอกใชน ายาทใชกบเครองลางจานเทานน เกบน ายาในทแหงและอากาศถายเท ไมใสน ายาชนดผงใสลงในชองจายน ายาจนกวาพรอมทจะเรมการลาง

การเตมน ายาลางจาน

การเตมน ายาลางจานในชองจายน ายา

ชองจายน ายาจะมเครองหมาย แสดงระดบปรมาณน ายาอยดานขวามอ

1. ใสน ายาในรอบการลางหลก MIN หมายถง น ายา ประมาณ 20 กรม

2. ใสน ายาในรอบกอนลางจรง ประมาณ 5 กรม

กรณาดปรมาณทแนะน าการใชจากขางบรรจภณฑของน ายาประกอบการใสดวย

ปดฝาและกดจนฝาเขาลอค

หากภาชนะสกปรกมาก สามารถเพมน ายาในชองกอนลางจรง (2) ได เพอเปนการเพมประสทธภาพในการลาง

Page 19: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

19

หมายเหต.- คณสามารถดขอมลเกยวกบการใชน ายาลางจานส าหรบโปรแกรมการลางไดทหนาสดทาย ทงน โปรดตระหนกวาภาชนะทสกปรกมาก และน าทกระดางมาก อาจใหผลการลางทแตกตาง

กรณาสอบถามหรอขอค าแนะน าในการใชน ายาจากผผลต

น ายาลางจาน ม 3 ชนด คอ

1. ชนดทมสวนผสมของฟอสเฟตและคลอรน

2. ชนดทมสวนผสมของฟอสเฟตแตไมมคลอรน

3. ชนดทไมมสวนผสมของฟอสเฟตและไมมคลอไรด

โดยทวไปน ายาแบบผงรนใหมจะไมมสวนผสมของฟอสเฟต ฟงกชนการปรบสภาพน าของฟอสเฟตจงไมสามารถท าได ในกรณน เราจงแนะน าใหเตมเกลอแมความกระดางของน าจะมคาเพยง 6 dH หากใชน ายาทไมมสวนผสมของฟอสเฟตกบน ากระดางบอยๆ อาจท าใหเกดคราบเปนจดบนภาชนะได ในกรณน ควรเพมปรมาณน ายาใหมากขนจะดท สด น ายาลางจานทไมมสวนผสมของคลอรนจะมประสทธภาพในการลางนอยลงคราบสกปรกจะถ กขจดออกไดไมเตมท หากใชน ายาชนดน ใหเลอกโปรแกรมการลางทใชน ารอน

การตดตง กรณาเกบคมอเลมนไวเพอปร ะโยชนในอนาคต หากคณขายเครอง ลางจานใหผอน หรอยายออกไป โปรดน าคมอเลมนใสไวในเครอง เพอเจาของคนใหมจะไดใชเครองไดอยางถกตอง

กรณาอานคมอการใชนอยางละเอยด เพราะในคมอน ไดบรรจขอมลเกยวกบการตดตง การใชงาน และการบ ารงรกษาเครองอยางถกตองและปลอดภย

หากจ าเปนตองเคลอนยายเครอง กรณาใหเครองอยในแนวตง หากมความจ าเปนตองจบนอน ใหวางดานหลงลงกบพน

การตงเครองและการปรบระดบ 1. แกะเครองออกจากบรรจภณฑ ตรวจเชความความช ารดจากการขนสงหรอไม หากพบวาเครองช ารด ใหตดตอตวแทนจ าหนาย และไมด าเนนการตดตงหรอใชเครอง

Page 20: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

20

2. ตรวจเชคเครองโดยจดวางในต าแหนงทเตรยมไว หรอในชอง built-in ทเตรยมไว 3. ปรบระดบขาเครองลางจานใหอยในระดบทเหมาะสม มนคงแขงแรง หากพนบานเปนทไมสม าเสมอ สามารถปรบขาเครองดานหนาใหลงมาสมผสพนดานหนา องศาโนมเอ ยงไมควรจะเกน 2 องศา หากเครองตงไดระดบแลว มนจะแนน ไมเคลอน หรอมเสยงสนสะเทอนขณะเครองท างาน

การตอเชอมระบบน า ระบบไฟฟา

ขนตอนน ตองด าเนนการโดยชางทช านาญโดยเฉพาะเทานน อยาใหเครองทบสายน าหรอสายไฟ ควรใชทอใหมในการตอเชอม ไมแนะน าใหใชทอเกาหรอทอเดม

การตอเชอมสายน าเขา

ตอเชอมสายน าเยน เขากบทอเกลยว ¾ นว ไข

ใหแนน หากทอน าเปนทอใหมไมเคยใชงาน ควรปลอยน าใหไหลผานทอสกระยะหนงเพอไลเศษตกคางทอยในทอออกใหหมด หากไมท าเชนนกอน เศษตกคางอาจเข าไปอดตน ทอ

น าเขาและเปนสาเหตใหเครองช ารดได

การตอสายน าทง ตอสายน าทงของเครองลางจานเชากบทอระบายน าโดยไมตองงอสายหากความยาวของทอไมเพยงพอสามารถตอทอออกไปอกไดโดยใชวสดชนดเดยวกบของแท ความยาวของทอน าทงไมควรจะยาวเกน 4 เมตร แมวาจะตอออกไปแลว หากทอน าทงยาวเกน 4 เมตร จะท าใหภาชนะไมสะอาดเทาทควร ดงนนควร

รกษาระดบความยาวใหเหมาะสม เพอมใหโปรแกรมการลางตดขดระหวางท างาน

Page 21: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

21

การตอเชอมไฟฟา กอนเสยบปลกไฟเขากบเตาเสยบ ตรวจสอบใหแนใจวา เตาเสยบมการลงสายดนตามมาตรฐานการตดตงระบบไฟฟาแลว เตาเสยบมคาความตานทานเพยงพอส าหรบอตราการกนไฟสงสดของเครอง ทแสดงในฉลากแสดงขอมล ดานในประต

ก าลงไฟเขาเครองตองถกตองตรงกนกบก าลงไฟบาน เตาเสยบ ตองเขากนไดกบปลกไฟของเครอง หากไมได ใหชางไฟฟ า ทตดตงท าการเปลยนใหใหม

ไมใชปลกพวง หรอ สายพวง จดเตรยมสถานทตดเตาเสยบใหงายและสะดวกในการเขาถง สายไฟไมคด หรอถกทบ หรอยน หากสายไฟเขาเครองช ารด ตองใหชางตดตงเปลยนใหมทนท บรษทฯจะไมรบประกนกรณททานท าการตดตงผดไปจากทแนะน า

ค าแนะน าเกยวกบการเรมวงจรลางครงแรก หลงจากตดตงเครองแลว กอนเรมวงจรการลางครงแรก เตมเกลอลงในชองใสเกลอประมาณ 2 กก. ขณะเตมอาจมน าลนออกมา ซงเปนเรองปกตทคณไมตองกงวล หนาจอจะแสดง Low salt หลงจากลางไปอกสองสามรอบการลาง หนาจอจะแสดงวามเกลอเตมแลว

ต าแหนงการตงเครอง ต าแหนงการตงวางเครองทคณตองการ ดานหลงและดานขาง ควรใหหางจากผนงเลกนอย เครองลางจานเปนอปกรณทมสายน าเขาและสายน าทง ซงตองจดวางดานขวาหรอซายโดยดใหเหมาะสม

การปรบระดบเครอง กอนตงเครอง ปรบขาเครอง(คลายเกลยวเขา-ออก) โดยปรบระดบความสงของเครองใหไดระดบ ในบางกรณอาจอนโลมใหเครองเอยงไดแตตองไมเกน 2 องศา

Page 22: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

22

หมายเหต.- ความสงของขาเครองปรบไดสงสด 20 มม.

วธการถายน าสวนเกนออกจากสายน าทง หากซงคน าสงกวา 1 เมตรจากพน น าในทอจะไมสามารถถายทงไดหมด บางสวนยงคงคางอยในทอ มนจ าเปนตองถายทงในทรองรบทเหมาะสม โดยดงสายน าทงของเครองออกจากทอซงค แลววางลงใหต ากวาซงค ทางระบายน าออก ตอเชอมสายน าทง ตองสวมทอใ หแนนเพอหลกเลยงจากน ารวจากทอ ดใหแนใจวาสายไมแบนหรอพบงอ สายตอเพม หากคณมความจ าเปนตองตอทอน าทงยาวออกไป ควรใชสายทเปนวสดชนดเดยวกน ไมยาวเกน 4 เมตร มเชนนนจะสงผลกระทบใหประสทธภาพในการลางจานลดลง การเชอมตอกาลกน า ทอน าทงตองมความสงระหวาง 50-100 เซนตเมตร จากพนดานลาง สายถายน าทงควรจะสวมกบทอโดยยดกบตวรดทอ การเรมตนใชเครองลางจาน ควรตรวจสอบรายการตอไปนกอนเรมใหเครองท างาน 1. เครองลางจานวางอยางมนคงและไดระดบ 2. วาลวน าเปดแลวหรอไม 3. มรอยรวตามรอยตอหรอไม 4. สายไฟตอเชอมแนนหนาหรอไม 5. เปดสวทซใหไฟเขาเครองหรอยง 6. สายน าเขาและสายน าทงอยในสภาพเรยบรอยหรอไม 7. น าวสดภณฑทใชบรรจเครองและเศษกระดาษออกหมดแลวหรอยง

สงส าคญ หลงจากการตดตง โปรดเกบคมอนไวในถงพลาสตกทใสเอกสารมากบเครอง เกบไวใหดส าหรบน ามาใชประโยชนไดในโอกาสตอไป

Page 23: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

23

การใสอปกรณในเครองลางจาน เพอประสทธภาพทดทสดของเครองลางจาน ปฏบตตามแนวทางการใสอปกรณตามน โครงสราง ตะกราตามทปรากฏ ถาดใสมด ฯลฯ ขนอยกบแตละรน

ขอควรระวงกอนและหลงใสอปกรณในเครองลางจาน

1. กวาด เศษอาหารทเหลอในจานชามออกใหหมด โดยไมจ าเปนทจะตองลางน า วางอปกรณในเครองลางจานดงน : A. รายการประเภทถวย แกว หมอ กะทะ ฯลฯ ใหคว าลง

B. ประเภททโคงควรวางยดในแนวลาดเอยงเพอใหน าสามารถเขาถง

C. ภาชนะจะซอนกนอยางมนคงไมคว าลงมา

D. มนไมปองกนกานฉดน าจากการหมนขณะลาง

2. อปกรณชนเลกๆ ไมควรจะน าไปลางในเครองลางจาน เพราะมนอาจหลดออกจากตะกราได

3. ตะกราชนบนและชนลาง ไมสามารถดงออกมาพรอมกนขณะทเครองก าลงท างานเพราะมนอาจจะตกลงทงตะกราได

การน าภาชนะออก

เพอปองกนน าทจะหยดจากตะกราชนบนลงสตะกราชนลาง เราแนะน าใหคณน าภาชนะออกจากตะกราชนลางกอน จากนนจงน าภาชนะออกจากตะกราชนบน

การใสภาชนะในตะกราชนบน

ตะกราชนบนถกออกแบบมาใหใชลางภาชนะทเบาละเอยดออน เชน แกว ถวยชากาแฟ จานรองแกว รวมทงจาน ชามใบเลก และ กะทะตนๆ ทไมสกปรกมาก ต าแหนงของจานและภาชนะจะวางไมชนกบกานฉดน า

Page 24: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

24

ตะกราชนบน

ตะกราชนบน ชนด รายการ

A ถวย B แกว C จานรอง D ภาชนะใสอาหาร E ภาชนะใสอาหาร F ภาชนะใสอาหาร

การปรบตะกราชนบน

หากตองการ ตะกราชนบน สามารถปรบความสงเพอทจะจดเนอทใหมากขนส าหรบภาชนะชนใหญ ทงตะกราชนบนและชนลาง ตะกราชนบนสามารถปรบใหสงขนโดยใสลอทมความสงทแตกตางกนในราง อปกรณชนยาว จานสลดหรอมด ควรวางบนชนโดยไมใหไปกดขวางการหมนของกานฉดน า ชนสามารถพบเกบหรอถอดออกไดถาคณไมตองการใชงาน

การใสภาชนะในตะกราชนลาง

เราแนะน าใหคณวางภาชนะชนใหญทท าความสะอาดยากในตะกราชนลาง อาทเชน หมอ กะทะ ฝาปด จานหรอชามดงทแสดงในรปดานลาง.-

ควรวางจานและฝาดานขางของตะกรา เพอหลกเลยงการไปขวางการหมนของกานฉดน าดานบน

Page 25: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

25

หมอ ชาม ฯลฯ ตองวางจากดานบนลงลางเสมอ

ภาชนะทมความลกควรจะวางเอยงเพอไมใหมน าขง

โครงสรางดานลางของตะกราสามารถพบลงตามหนามของตะกรา เพอจะไดจดวางภาชนะชนใหญลงได

ตะกราชนลาง

ตะกราชนลาง

ชนด รายการ G จานซป H จานขาว I จานขนมหวาน J จานรปไข

ถาดชอนสอม

มด ชอนสอม ควรจะวางในถาดใสชอนสอม ส าหรบชอนสอมให

Page 26: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

26

ส าหรบการลางในเครองลางจาน มดและจาน มค าแนะน าดงน ไมเหมาะสม

มด ชอน สอม ดามทท าจากไม เขาสตว หรอมก พลาสตกทไมทนรอน , เกาและมสวนประกอบ ของกาวทไมทนความรอน อปกรณทยดตดกน จานดบกหรอทองแดงแกวครสตล วสดทเปนเหลกทเกดสนม จานหรอถาดไม ชนสวนทเปนวสดไฟเบอรสงเคราะห

ถาดชอนสอม ชนด รายการ

1 ชอนชา 2 ชอนหวาน 3 ชอนซป 4 สอม 5 มด 6 สอมเสรฟ 7 ทพพ 8 ทพพตกน าซป

ดานขางประต

Page 27: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

27

ค าเตอน

อยาวางภาชนะใหอปกรณไหลลงสดานลาง สงทมขดจ ากดแบบเหมาะสม แกวบางชนด อาจขนมว หลงจากการลางผานไปหลายๆครง ชนสวนของเงน และอลมเนยม ทมแนวโนมทจะเปลยนสขณะลาง ภาชนะเคลอบ หากลางหลายครงสวนทเคลอบอาจจางหายไป

หมายเหต.- ไมใสภาชนะทเปอนขบหร เทยนไข แลคเกอรหรอส ในเครองลางจาน หากคณซอภาชนะใหม ดใหแนใจวาภาชนะนนสามารถใชกบเครองลางจานไดดวย ไมใสภาชนะในเครองลางจานจนมากเกนไป เนอทมาตรฐานคอใสจานได 12 ชดมาตรฐาน ( 144 ชน)เทานน ไมใชภาชนะทไมเหมาะสมใสในเครองลางจาน เพราะจะเปนการชวยประหยดพลงงาน

การใสชอนสอมและจาน

กอนใสจาน คณควรจะขจดเศษอาหารในจาน และเศษไหมในกะทะออกกอน

ขณะใสจาน มด และชอนสอม โปรดสงเกต.-

จาน มด ชอนสอม ตองไมขวางทางหมนของกานฉดน า

ใสภาชนะโดยหนดานทมความกลวง ของ ถวยกาแฟ แกว กะทะ ฯลฯ ลงดานลาง เพอไมใหน าขงอยกนภาชนะ

จานและชดมด ตองไมวางซอนดานในของสงใดสงหนง หรอมอะไรครอบทบไว เพอปองกนไมใหแกวแตก ตองวางภาชนะอยาใหตดกน

ภาชนะชนใหญลางยาก ใหใสไวในตะกราดานลาง

ตะกราชนบนถกออกแบบมาใหใชลางภาชนะทเบาละเอยดออน เชน แกว ถวยชากาแฟ เปนตน

สงส าคญ! การวางมดดามยาวในต าแหนงตงตรง อาจเกดอนตรายได วสดทยาว แหลมคม เชน มดแกะสลก ตองวางในแนวนอนในตะกราชนบน

Page 28: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

28

ความเสยหายทจะเกดขนกบภาชนะแกวหรอภาชนะอน ๆ

สาเหตทอาจเปนไปได

ชนดของแกวหรอกระบวนการผลต, สวนผสมทางเคมของน ายาลางจาน

อณหภมของน า และระยะเวลาของโปรแกรมการลางจาน

ค าแนะน าวธการรกษาภาชนะ

ใชภาชนะแกว หรอ จานกระเบองทมเครองหมายวาสามารถใชกบเครองลางจานได ใชน ายาลางจานชนดออน หรอเลอกใหเหมาะสมกบชนดของจาน หรอสอบถามขอมล

จากบรษททผลตน ายาลางจาน

เลอกโปรแกรมทใชอณหภมต า

เพอปองกนความเสยหาย น าแกวและมดออกจากเครองลางจานทนทหลงจากเสรจสนโปรแกรมการลาง

เมอสนสดการลาง

เมอโปรแกรมการลางจานสนสดลง สญญาณเสยงของเครองลางจานจะดงเตอนออกมาเปนสญญาณสนๆ 6 ครง หลงจากนน ความสวางของหนาจอทแสดงไฟกระพรบจะลดลง

1. ปดสวทซเครองโดยกดปม ON/OFF

2. ปดวาลวน า

3. น าจานและภาชนะออกจากเครองลางจานเมอภาชนะเยนลง

หมายเหต .- รอเวลาประมาณ 2-3 นาท กอนน าภาชนะออกจากเครองลางจาน เพอหลกเลยงการสมผสภาชนะขณะทมนยงรอน และ เสยงทจะแตกไดงาย ควรรอใหแหงกอนจะดกวา

Page 29: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

29

การตงโปรแกรมการลาง ตารางแสดงรอบการลาง โปรแกรม รายละเอยดโปรแกรมทเลอก รายการลาง น ายาลางจาน

กอน/ลางจรง เวลาทใช (นาท)

กนไฟ กว./ชม.

ปรมาณ น า

ลางหนก

ส าหรบภาชนะทเลอะมาก เชน หมอ กะทะ หมอตน หรอ ภาชนะทมคราบอาหารแหง ตดแนนซงตองใชเวลาในการลาง สกระยะหนง

กอนลาง ลาง

5/25 168 1.30 14 ลางจรง 60๐C ลางน ารอน อบแหง

ลางธรรมดา

ส าหรบการลางคราบเลอะตาม ปกต เชน หมอ จาน แกว หรอ กระทะทเลอะไมมากนก เปนโปรแกรมมาตรฐานทใช ลางจานประจ าวน

กอนลาง ลาง

5/25 153 1.05 14 ลางจรง 50๐C ลางน ารอน อบแหง

ลางดวน เปนโปรแกรมลางสนๆส าหรบ ภาชนะทไมเลอะมาก /ไมอบแหง

ลางจรง 40๐C ลางน ารอน

15 37 0.50 7

การทดสอบโปรแกรม : ทอณหภมปกต 50OC ตามมาตรฐาน EN50242

การเปดเครอง การเรมวงจรการลาง

ดงตะกราชนบนและชนลางออกมา แลวจดเรยงภาชนะทจะลางลงในตะกราใหเรยบรอย 1. ดนตะกรากลบเ ขาไปในเครอง เราแนะน าใหคณใสภาชนะในตะกราชนลางกอน

จากนนจงใสชนบน (ดหวขอ การใสอปกรณในเครองลางจาน ) เทน ายาลางจาน (ดหวขอการใสน ายา น ายาชวยลาง และเกลอ)

2. เสยบปลกไฟ เครองจะเขากบกระแสไฟบาน 220- 240 โวลท 50 เฮรทซ สวนรายละเอยดของเตาเสยบคอ 12 แอมป 250 โวลท 50 เฮรทซ

ดใหแนใจวาสายน าเขาเปดทแรงดนสงสด เปดประต กดปม on/off กดปม Program เพอเลอกโปรแกรมการลางทตองการ (ดไดจากตารางดานบน) ใชแรงกดประตเลกนอยเพอใหมนใจวาประตปดสนท หมายเหต.- เมอไดยนเสยงคลกขณะปดประต นนคอประตไดปดสนทแลว

หากโปรแกรมการลางนานเกนไป คณสามารถปดสวทซโดยกดปม ON/OFF

Page 30: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

30

การเปลยนโปรแกรม

วงจรการลางทก าลงท างานอย สามารถปรบเปลยนไดหากมนไดรบค าสงการท า งานไปในชวงเวลาสนๆ มเชน นน หากปรบเปลยน น ายาลางจานอาจถกปลอยออกมาจากชองหมดแลว และเครองกอาจจะถายน าทงไปหมดแลว หากมกรณเชนน ตองเตมน ายาลางจานในชองใสน ายาใหม (ดหวขอการเตมน ายา)

เปดประตเครอง กดโปรแกรมหลกคางนานกวา 3 วนาท เพอยกเลกโปรแกรมทตง ไว จากนน คณสามารถเปลยนโปรแกรมทเลอกใหมได เสรจแลว ปดประต หมายเหต หากคณเปดประตขณะเครองก าลงท างาน เครองจะหยดการท างานชวคราว สญญาณเสยงเตอนจะดงขน ไฟแสดง “Intensive” และ “Normal” จะกระพรบ

เมอคณปดประต เครองจะเรมท างานใหมภายใน 10 วนาท

ไฟแสดง 3 โปรแกรมเปนการแสดงสถานะของเครองลางจาน a) สญญาณไฟ แสดงสถานะ stand by b) สญญาณไฟตดทโปรแกรมทเลอก คอ เครองก าลงท างาน c) สญญาณไฟกระพรบทโปรแกรมทเลอก คอ หยดการท างานชวคราว หมายเหต หากไฟทกโปรแกรมสองแสงรบหร หมายถง เค รองช ารด ใหถอดปลก ปดวาลวน า แลวตดตอศนยบรการ

หากลมใสภาชนะทจะลาง หากลมภาชนะบางรายการ สามารถเตมไดกอนทเครองจะจายน ายาลางจาน

1. เปดประตเลกนอยเพอใหเครองหยดการท างาน

2. หลงจากกานฉดหยดหมน คณสามารถเปดประตกวางได

3. เตมภาชนะทลมใส

4. ปดประตเครอง เครองจะเรมท างานใหมอกครงภายใน 10 วนาท

ขอควรระวง

มนเปนเรองอนตรายเมอมการเปดประตขณะทเครองก าลงท างานอย เพราะน ารอนอาจจะกระเดนใสคณ

Page 31: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

31

เมอปดสวทซเครองลางจาน หนาจอดจตอลดบลง ในกรณนเทานนทโปรแกรมจะหยดโดยสมบรณ

1. ปดสวทซเครองลางจานโดยกดปม

2. ปดกอกน า ควรเปดประตดวยความระมดระวง เพราะไอรอนอาจพงออกมาขณะเปดประต จานทบอบบางแตกงาย ควรรอใหเยนตวลงกอนประมาณ 15 นาท จงน าออกจากเครอง

เปดประตเครองลางจานแบบแงมๆ รอประมาณ 2-3 นาท แลวน าภาชนะออก ภาชนะจะเยนตวลงและแหงดขน

การน าภาชนะออกจากเครองลางจาน

ดานในเครองลางจานจะมน าเปยกอยโดยปกต

น าภาชนะออกจากตะกราดานลางกอนจากนนจงน าออกจากชนบน การท าเชนนจะชวยหลกเลยงน าหยดจากดานบนลงดานลาง

การบ ารงรกษา และการท าความสะอาด ระบบการกรอง ตวกรอง คอ ตวชวยปองกนไมใหเศษอาหารและเศษตางๆนานาหลดเขาไปในปม ดงนน เศษตางๆอาจจะอดตนไดในบางครง ระบบการกรองประกอบดวย ตวกรองหยาบ ตวแบน (ตวกรองหลก) และไมโครฟลเตอร (ตวกรองละเอยด)

1. ตวกรองแบน

อาหารและเศษจะตดอยโดยตวฉดน าพเศษดานลางของกานฉด 2. ตวกรองหยาบ

เศษชนใหญ เชน กระดก หรอเศษแกวทขวางอยททอระบายจะตดอยกบตวกรองหยาบ

การขจดเศษเหลานออกท าไดโดยบบเบาๆทดานบนของตวกรองแลวยกออก

Page 32: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

32

3. ตวกรองละเอยด

จะจบคราบอาหารตกคางไวในชองเพอปองกนไมใหยอนกลบไปตดจานขณะลาง

หมนตรวจเชคตวกรองทกครง เมอใชเครองวามเศษตดคางหรอไม คลายเกลยวตวกรองหยาบ คณจะสามารถถอดระบบตวกรองเพอน าเศษอาหารมาทง

และลางท าความสะอาดตวกรองดวยการฉดน า

ขนตอนท 1 หมนตวกรองหยาบจากนน ยกขน

ขนตอนท 2 ยกฟลเตอรแบนขน

หมายเหต.- ถาด าเนนการจากขนตอนท 1 ถง ขนตอนท 2 ระบบการกรองจะถกแยกออก การใสตวกรองกลบ คอ การด าเนนการจากขนตอนท 2 ไปขนตอนท 1

สวนประกอบของตวกรอง

เพอประสทธภาพและเหตผลทดทสด ชดกรองจะตองสะอาด การกรอง ทมประสทธภาพจะขจดเศษอาหารจากการลางจาน ระบบการหมนเวยนของน าจะดขน ดงนน เปนสงทดทจะตองขจดคราบอาหารทตดในตวกรองออกทกครงหลงใชงานเสรจ ดวยการลาง และใชน าฉด การถอดชนสวนตวกรอง ดงมอจบถวยขนดานบนตรงๆ ส าหรบตวกรองดานในคว รท าความสะอาดอยางนอยสปดาหละครง การท าความสะอาดตวกรองหยาบ และตวกรองละเอยด ควรใชแปรงสฟนชวยดวย จากนน ใสชดตวกรองกลบเขาทเดมตามภาพดานบน แลวประกอบลงเขากบเครองลางจานในต าแหนงทมนอย และกดลง ไมใชเครองลางจาน

Page 33: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

33

โดยปราศจากตวกรอง การเ ปลยนตวกรองทไมเหมาะสมอาจลดประสทธภาพของเครองและอาจเปนสาเหตใหภาชนะช ารดเสยหายได ขอควรระวง ไมเปดใหเครองลางจานท างานโดยไมไดใสตวกรอง ไมทบหรอกระแทกตวกรอง เมอท าความสะอาดตวกรอง มเชนนน ตวกรองอาจจะบดเบยว และประสทธภาพในการลางจานจะลดลง

การท าความสะอาดกานฉด

มนเปนสงจ าเปนทจะตองท าความสะอาดกานฉดน าเปนประจ า เพราะตะกรน หรอสงอน ๆ อาจเขาไปอดตนในกานฉดและลกปน การถอดกานฉด คลายนอต ออกในทศทางตามเขมนาฬกา น าออกมาลางดวยน าสบอนๆ ใชแปรงนมๆปดท าความสะอ าดตามชอง จากนนจงใสเขาทเดม

การดแลรกษาทวไป

การท าความสะอาดแผงควบคม ใชผาชนหมาดเชดเบาๆ จากนนใชผาแหงเชดใหแหงอกครง

การท าความสะอาดดานนอก ใชขผงคณภาพดขดท าความสะอาด ไมใชวสดแหลมคมขด ไมใชแผนใยหยาบหรอน ายาชนดแรงขดเครอง

การปองกนเครองลางจานแชแขง

หากเครองลางจานของคณตงอยในสถานททอากาศชน ใหสอบถามชางบรการดงน 1. ตดกระแสไฟฟาเขาเครอง

2. ปดน าและถอดสายน าออกจากกอก

3. ถายน าออกจากสายน าเขา และวาลวน า

4. ตอสายน าเขากบวาลวน าอกครง

5. ถอดตวกรองออกและใชฟองน าเชดในหลม

Page 34: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

34

การท าความสะอาดประต

ท าความสะอาดรอบขอบประต โดยใชเศษผาชบน าอน เพอปองกนการแทรกซมของน าผานเขาไปในสวทซประต และระบบไฟฟา ไมควรใชน ายาแบบพนละอองสเปรย

ไมใชตวท าความสะอาดชนดหยาบ แผนใยหยาบบนพนผวดานหนา เพราะมนอาจท าใหเกดรอยขดขด กระดาษเชดบางชนด กอาจท าใหเกดรอยขดขวนไดเชนกน

ขอควรระวง

ไมควรใชน ายาท าความสะอาดแบบพนละอองสเปรยท าความสะอาดผนงประต เพราะมนอาจท าลายสวทซประตและระบบไฟฟาได ไมใชน ายาชนดรนแรง กระดาษเชดท าความสะอาดบางชนด เพราะมความเสยงทอา จท าใหเกดรอยขดขวนหรอจดบนพนผวเสตนเลสได

วธการดแลรกษาเครองลางจาน

ทกครงหลงใช งานเสรจ ปดวาลวน าเขาเครอง เปดประตเครองแงมไวเลกนอย เพอไลความชนและกลนดานใน

ถอดปลก กอนท าความสะอาดและบ ารงรกษาเครอง ใหถอดปลกออกจากเตาเสยบเสมอ เพอปองกนความเสยงจากกระแสไฟฟาดดหรอชอต

ไมใชตวท าความสะอาดทมฤทธเปนตวท าละลายหรอมลกษณะหยาบ คม การท าความสะอาดพนผวดานนอกและชนสวนทเปนยาง จะไมใชตวท าละลาย หรอวสดแหลมคมในการท าความสะอาด ควรใชผานมกบน าสบอนๆ เทานน การขจดจดหรอคราบบนพนผวดานนอก ใชผาชนหมาดกบน า และใสน าสมสายชขาวลงนดหนอย หรอเลอกใชตวท าความสะอาดทใชท าความสะอาดเครองลางจานโดยเฉพาะ

หากไมใชเครองหลายวน เชน เมอคณไปตางจงหวด ค าแนะน า คอ ใหคณเปดใหเครองเปลาๆ ท างาน1 รอบการลาง จากนน ถอกปลกออกจากเตาเสยบ ปดวาลวน า เปดประตเครองแงมไวเลกนอย เชนน จะชวยใหซลยางมอายการใชงานนานขน และเปนการขจดกลนอบในเครองลางจานดวย

Page 35: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

35

การเคลอนยายเครอง หากมความจ าเปนตองเคลอนยายเครอง ใหเคลอนยายเครองในแนวตง หากจ าเปนตองวางเครองในแนวนอน ใหวางดานหลงลง

ซลแนวผนก หนงในปจจยทท าใหเกดกลนในเครองลางจาน คอ เศษอาหารทยงคงตดคางอยในแนวผนก ดงนนจงควรใชฟองน าเชดท าความสะอาดเปนระยะๆ

ขอควรระวง

อนตรายจากกระแสไฟฟาดดหรอไฟฟาชอตอาจเกดขนได

กอนตดตงเครองลางจาน ใหสบสวทซไฟปดกอนทกครง

เทคนคในการแกปญหาดวยตนเอง รหสเตอนความผดปกต รน TNP DW 60312 W เมอมความผดปกตเกดขนกบเครอง เครองจะแสดงรหสเตอนขนทหนาจอแสดงผล

รหส ความหมาย สาเหตทอาจจะเปนไปได

1 และ 2 กระพรบ ประตเปด ประตถกเปดขณะทเครองก าลงท างาน 1 และ 5 กระพรบ น าเขา น าเขาผดปกต 1 และ 4 กระพรบ การถายน า การถายน าทงผดปกต 2 และ 3 กระพรบ ตวเซนเซอรอณหภม ตวเซนเซอรอณหภมผดปกต 2 และ 4 กระพรบ น าลน/น ารว มน าลนหรอน ารวเกดขน 3 และ 4 กระพรบ น ารว มน ารวเกดขน 3 และ 5 กระพรบ ขดลวดความรอน ขดลวดความรอนไมปกต

Page 36: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

36

เทคนคในการแกปญหาดวยตนเอง รหสเตอนความผดปกตรน TNP DW 60612 W / SS, TNP DWB 60712 SS

เมอมความผดปกตเกดขนกบเครอง เครองจะแสดงรหสเตอนขนทหนาจอแสดงผล รหส ความหมาย สาเหตทอาจจะเปนไปได

E1 กระพรบ ประตเปด ประตถกเปดขณะทเครองก าลงท างาน

E2 และ กระพรบ น าเขา น าเขาผดปกต E3 กระพรบ การถายน า การถายน าทงผดปกต E4 กระพรบ ตวเซนเซอรอณหภม ตวเซนเซอรอณหภมผดปกต E5 กระพรบ น าลน/น ารว มน าลนหรอน ารวเกดขน E6 กระพรบ น ารว มน ารวเกดขน E7 กระพรบ ขดลวดความรอน ขดลวดความรอนไมปกต

ขอควรระวง หากมกรณน าลนเกดขนใหปดวาลวน าเขากอนเรยกชางซอม หากมน าขงทกนภาชนะทมสาเหตมาจากน ารวหรอน าลน ควรขจดน าออกกอนเรมใหเครองท างานใหมอกครง

กอนแจงศนยบรการ ใหทบทวนตารางดานลางน เพอท าความเขาใจหรอแกปญหากอนแจงศนยบรการ

ปญหา สาเหตทอาจเปนไปได การแกไขเบองตน

เครองไมท างาน

ฟวสขาดหรอเบรคเกอรตด

เปลยนฟวสหรอยกเบรกเกอรขน ฟวสใหมทน ามาเปลยน ตองมคาเทากบฟวสอนเดมทใชในเครองลางจาน

ไฟไมเขาเครอง ดใหแนใจวาเครองลางจานไดกดปมใหเครองท างานแลว และดวาประตปดสนทหรอไม ตรวจดสายไฟวาเสยบกบ เตาเสยบในสภาพสมบรณหรอไม

แรงดนน าต า เชคน าเขาวาตอเชอมในสภาพดหรอไมและวาลวน าเปดเรยบรอยหรอยง

ปมถายน าทงไมท างาน

น าลน ระบบถกออกแบบมาเพอตรวจจบน าลน หากมน าลน เครองจะตดการท างานของปม และเปดใหท างานใหม

เสยง เสยงดงปกต เปนเสยงดงจากการฉดน ายาลางจานออกจากถวยเกบ

Page 37: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

37

วางภาชนะไมด หรอมบางสงเลกๆหลนลงไปในตะกรา

ตรวจตราภาชนะทใสใหวางอยางมนคง

มอเตอรมเสยงฮม เครองลางจานทไมไดใชงานเปนประจ า หากคณไมไดใชงานบอย ตองตงคาใหเครองท างานทกสปดาห เพอรกษาความชมชนของซลยาง

มฟองลนในเครอง

ใชหรอใสน ายาไมเหมาะสม

เลอกใชน ายาลางจานทใชกบเครองลางจานโดยเฉพาะ เพอหลกเลยงฟอง หากเกดฟองขน ใหเปดประตสกครใหฟองระเหยออกไป เตมน าเยน 1 แกลลอนลงในถงลาง ปดประตแลวตงโปรแกรม “soak” เพอถายน าทง อาจตองท าซ าอกครงถาจ าเปน

น ายาหก หากน ายาหกใหเชดออกทนท มรอยเปอนในถงดานใน

ใชน ายาลางจานทเปนส เลอกใชน ายาลางจานทใสไมมส

ภาชนะทลางไมสะอาด

ตงโปรแกรมลางไมเหมาะสม วางภาชนะในตะกราไมถกตอง

เลอกโปรแกรมทลางหนกกวาน ตรวจดใหแนใจวาชองจายน ายาและกานฉดน าไมโดนภาชนะกดขวางอย

ภาชนะมจดหรอลกษณะคลายฟลมเคลอบอย

1.น ากระดางมาก 2.อณหภมน าเขาต าไป 3.ใสภาชนะเกนพกด 4.วางภาชนะไมเหมาะสม 5.ผงลางจานเกาหรอชน 6.ไมมน ายาชวยลาง 7.ใสปรมาณน ายาไมถกตอง

เพอขจดจดจากภาชนะ 1.น าภาชนะทเปนโลหะออกจากเครองลางจาน 2.ไมตองใสน ายาลางจาน 3 เลอกโปรแกรมการลางทนานทสด 4. ใหเครองลางจานท างานดดยปลอยใหเครองท างานประมาณ 18-22 นาท จากนนจงเรมโปรแกรมลางจรง 5. เปดประตเครองเทน าสมสายชใส 2 แกวลงในเครองลางจาน 6. ปดประตใหเครองท างานใหครบวงจร หากน าสมสายชใชไมไดผล ท าซ าอกครง แตเปลยนเปนผลกกรดซตรกแทนน าสมสายช

ภาชนะหมอง น าออนหรอใสน ายาลางจานมากไป

ไมใชน ายาลางจานหากทบานคณเปนน าออน เลอกโปรแกรมการลางทสนทสด

Page 38: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

38

มฟลมสเหลองหรอน าตาลบนพนผวดานในเครอง

คราบชาหรอกาแฟ

ใชสารละลายฟอกขาว ½ ถวย กบน าอน 3 ถวย ผสมกน

แลวเชดออกดวยมอ ขอควรระวง คณตองรอใหเครองลางจานเยนตวลงกอนประมาณ 20 นาท จงเรมท าความสะอาด มเชนนนมออาจโดนความรอนจากเครอง

คราบสนมเหลกในน า ควรปรกษาบรษทเครองกรองน า เพอขอค าแนะน าดานการปรบสภาพน า

มฟลมสขาวบนพนผวดานในเครอง

น ามแรธาตมาก การท าความสะอาดผนงดานใน ใชฟองน าชนหมาด ผสมน ายาลางจานและควรสวมถงมอยางขณะเชด ไมใชตวท าความสะอาดอนๆในการท าความสะอาด

ฝาปดถวยใสน ายาไมลอค

หมนไมตรงต าแหนง หมนปรบไปทต าแหนง OFF และเลอนสลกประตไปทางซาย

น ายาลางจานคางในถวยจายน ายา

อาจจะมจานหรอภาชนะอนๆ ขวางถวยน ายาอย

จดเรยงจาน หรอภาชนะใหมอกครง

ไอน า เปนปรากฏการณปกต จะมไอน าเกดขนตลอดทางชองสลกประตระหวางการอบแหงและการถายน าทง

มรอยสด าหรอสเทาบนภาชนะ

โดนเสยดสกบภาชนะอลมเนยม

ใชตวขดชนดออนขดออก

มน าคางทกนถงลางจาน

เปนปรากฏการณปกต เปนน าสะอาดปรมาณเลกนอยทขงอยรอบ ๆทางระบายน าออก เพอหลอเลยงซลยาง

เครองลางจานรว เตมน ายาลนหก

เตมน ายาอยางระมดระวง เพราะน ายาทหกเปนสาเหตหนงทท าใหเครองเกดปญหาฟองลน ใหเชดน ายาทหกดวยผาหมาดๆ

เครองตงไมไดระดบ ตงเครองใหมใหไดระดบทมนคง

Page 39: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

39

ขอมลทางเทคนค รน TNP DW 60312 W, TNP DW 60612 W / SS

กวาง x ลก x สง 600 มม.x 600 มม.x 850 มม. ก าลงไฟทใช ดจากฉลากดานหลงเครอง แรงดนน า 0.04-1.0 MPa อตราการกนไฟ ดจากฉลากดานหลงเครอง ความจ 12 ชดมาตรฐาน (144 ชน) โหมด OFF(วตต) 0.39 โหมด stand by (วตต) 0.50

ขอมลทางเทคนค รน TNP DWB 60712 SS

กวาง x ลก x สง 596 มม. x 560 มม. x 820 มม. ก าลงไฟทใช ดจากฉลากดานหลงเครอง แรงดนน า 0.04-1.0 MPa อตราการกนไฟ ดจากฉลากดานหลงเครอง ความจ 12 ชดมาตรฐาน (144 ชน) โหมด OFF(วตต) 0.39 โหมด stand by (วตต) 0.50

Page 40: คู่มือการใช้งานtecnoplusthai.com/wp-content/uploads/2015/05/Dishwasher...8 ค าแนะน าในการใช งาน แผงควบค

40

www.sbo-brand.com Call center : 0-2274-3434

Service Team : 088-008-0808 บรษท เดอะซกเนเจอร แบรนด จ ากด

771 อาคารฮาเลลยา ถนนประชาอทศ แขวงสามเสนนอก เขตหวยขวาง กรงเทพมหานคร 10310