เมอวนพฤหสบดท 5 ธนวาคม 2556 สหกรณออมทรพยกรมปาไม จ�ากด รวมกบคณะภาคสหกรณบางเขน เปนเจาภาพทอดผาปาสามคค เพอสมทบทน

ในการด�าเนนกจกรรมเผยแพรพทธศาสนา ของ พระอาจารย มหาวฒชย วชรเมธ ณ ศนยวปสสนาสากล ไรเชญตะวน วดปาวมตตยาลย จ.เชยงราย

อานตอหนา 9

ชมนมสหกรณออมทรพยไทยไอซท จ�ากดน�าสหกรณสมาชก 11 สหกรณ ชมความคบหนาระบบ ICT CCS ณ ศนยขอมลหลก Data Center

นายสทธชย องภากรณ ประธานกรรมการด�าเนนการ ชมนมสหกรณออมทรพย ไทยไอซท จ�ากด และประธานกรรมการด�าเนนการสหกรณออมทรพยกรมปาไม จ�ากด น�าคณะกรรมการและเจาหนาท ของสหกรณสมาชก จ�านวน 11 สหกรณไดแก สหกรณออมทรพยกรมปาไม จ�ากด,สหกรณออมทรพยพนกงานการประปานครหลวง,สหกรณออมทรพยขาราชการสหกรณ จ�ากด,สหกรณออมทรพยต�ารวจแหงชาต จ�ากด, ชมนมสหกรณเครดตยเนยนแหงประเทศไทย จ�ากด, สหกรณออมทรพยพนกงานธนาคารทหารไทย จ�ากด, สหกรณ ออมทรพยกองบญชาการกองทพอากาศ จ�ากด, สหกรณออมทรพย ส�านกงานเลขานการกองทพบก จ�ากด, สหกรณออมทรพยมหาวทยาลยเกษตรศาสตร จ�ากด, สหกรณออมทรพยสถาบนบณฑตพฒนบรหารศาสตร จ�ากด, สหกรณออมทรพยกรมการขนสงทางบก จ�ากด เยยมชมความคบหนาของระบบ ICT CCS ณ ศนยขอมลหลก Data Center เมอวนพธท 27 พฤศจกายน 2556

สหกรณออมทรพยเพอขาราชการพนกงานกระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม ฉบบท 163 เดอนธนวาคม พ.ศ. 2556

www.025798899.comwww.forestcoop.org

วารสารสหกรณปาไม

23 ม.ค. 57 รบ SMS แจง เงนปนผล – เฉลยคน ใชบตรสหกรณ ATM เบกเงนปนผลวนท 9 ก.พ. 57 หลงปดการประชมใหญสมาชกทกทานจะไดรบ SMS แจงยอดเงนปนผล

– เฉลยคน วนท 23 ม.ค. 57 หรอตรวจสอบผานระบบโทรศพทอตโนมต

CO-OP Phone :025798899 ตลอด 24 ชวโมง ไมมวนหยด

ผาปารวมใจสายสมพนธภาคสหกรณบางเขน

กจกรรมอนรกษทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม

เปดรบสมครแลว ตอนรบปดเทอม

คายเยาวชนคนรกปา และ คายครอบครวสหกรณสมพนธ มนาคมนอยาพลาด กบคายเยาวชนคนรกปา และ เมษายน กบคายครอบครวสหกรณสมพนธ สมครกอนมสทธกอนกบ 2 คายดๆ ปละครง คายทใหทงความสนกและความร มากมายตดตวกลบไปกบประสบการณนอกหองเรยน** คายเยาวชนคนรกปา รนท 13 ระหวางวนท 28-30 มนาคม 57 จดขน ณ ศนยศกษาธรรมชาตและทองเทยวเชงนเวศเจดคด โปงกอนเสา จ.สระบร ** คายครอบครวสหกรณสมพนธ รนท 8 ระหวางวนท 4-6 เมษายน 57 ณ อทยานแหงชาตภหนรองกลา จ.เพชรบรณ ทง 2 คาย รบสมครตงแตวนน ถงวนท 28 ก.พ. 57 สมผสบรรยากาศธรรมชาตบรสทธ กบประสบการณจากวทยากรมออาชพ หมดเขตรบสมคร 28 ก.พ.57 ดาวนโหลดใบสมครไดท www.025798899.com

ผลการด�าเนนงาน 2556 ก�าไร 332 ลานเสนอทประชมใหญปนผล 5.57 % เฉลยคน 14 % สมาชกเบกปนผลไดตงแต 9 ก.พ.57เวลา 16.00 เปนตนไป

สหกรณออมทรพยกรมปาไม จำากด กำาหนดใหมการสมมนาและประชมใหญสามญประจำาปในวนเสารท 8 และอาทตยท 9 กมภาพนธ 2557 สรปผล การดำาเนนงานในรอบป 2556 สหกรณมผลกำาไรทงสน 332 ลานบาท คณะกรรมการ ดำาเนนการไดพจารณาการจดสรรกำาไรสทธเพอเสนอตอทประชมใหญเสรจสนแลว โดยเสนอจายเงนปนผล 5.57 % เฉลยคน 14 %

สมาชกทกทาน สามารถตรวจสอบยอดเงนปนผลและเงนเฉลยคนของทานได ตงแตวนท 23 มกราคม 2557 เปนตนไป ผานระบบโทรศพทอตโนมต CO-OP PHONE : 02579-8899 ตลอด 24 ชวโมง ไมมวนหยด

อานตอหนา 3

2

ทามกลางภาวะเศรษฐกจทตกต�า ขาวของเครองใชพากน

ปรบราคาสงขน หนทางแกไขเพอชวยใหเราใชชวตอยอยางมความสข

ผานพนวกฤตเหลานไปได กเหนจะเปนการกนอยอยางประหยด

ไมฟ มเฟอย ไมฟ งเฟอ สมดงปณธานแหงองคพระบาทสมเดจ

พระเจาอยหว ทสอนลกหลานอยางเสมอ ใหรซงถงความหมายของ

ค�าวา “พอเพยง”

ตลอดระยะเวลา 60 ป แหงการครองราชย พระบาทสมเดจ

พระเจาอยหว ฯ ไมเพยงแตทรงบ�าเพญพระราชกรณยกจดวยพระ

วรยะอตสาหะ มงมนทจะท�านบ�ารงบานเมองและชวยเหลอแกไข

ปญหาความเดอดรอนใหกบราษฎรตามพระปฐมบรมราชโองการ

ทวา “เราจะครองแผนดนโดยธรรม เพอประโยชนสขแหงมหาชน

ชาวสยาม” เทานน แตพระองคยงทรงเปนเสมอนครผเปนพอพมพ

ของชาต เปนแบบอยางทดใหกบราษฎรไทยในเรองการด�ารงชวตอยางเรยบงาย เพอความสขอยางแทจรงอกดวย

พระราชจรยวตรอนงดงามของพระบาทสมเดจพระเจาอยหว อนเปนแบบอยางของการด�ารงชวตอยางประหยด เรยบงาย งดงาม แจงประจกษ

แกสายตาพสกนกรไทยมาเนนนานตงแตครงยงทรงพระเยาว ซงภาพเหลานนลวนประทบอยในใจของ

พสกนกรไทยมาชานาน

อนดบแรกคอเรองของ “ฉลองพระองค” จากค�าบอกกลาวของขาราชบรพารทานหนง เอยวา

พระบาทสมเดจพระเจาอยหว ฯ ทรงใชฉลองพระองคชดเดม และฉลองพระบาทคเดมมาเปนเวลานาน

หลายป อาจจะเรยกไดวา ตลอดระยะเวลาททรงครองราชยกวาได นอกจากนเรายงสงเกตเหนไดอยาง

ชดเจนวา ทรงโปรดฉลองพระองคทเปนผาไทยและเครองใชทผลตขนในประเทศไทยมากเสยยงกวา

สงของหรหรา ทมตราประทบยหอดงสงตรงมาจากเมองนอกเปนไหน ๆ

สงนจงเปนสงหนงทแสดงใหเหนอยางชดเจนวา แมพระองคจะประสต และเตบโตทเมองนอก แต

ความเปนไทยกมไดทรงเหอดหายไปจากพระราชหฤทยแมแตนอย

อนดบสอง “หลอดยาสพระทนต” พระองคทรงใชจนแบนราบเรยบโดยตลอด คลายแผนกระดาษ โดยเฉพาะบรเวณคอหลอดยงปรากฏรอยบม

ลกลงไปจนถงเกลยวหลอด ซงไดรบค�าอธบายจากพระองควา หลอดยาสพระทนตทเหนแบนเรยบนน เปนผลมาจากการใชดามแปรงสพระทนตชวยรด และ

กดเปนรอยบมอยางทเหนนนเอง หรอจะเปนในเรองของ “ดนสอไมในพระหตถ” กเชนกน ในทกครงทพระองคเสดจพระราชด�าเนนไปทรงงานในพนทตางๆ

แทบทกภมภาคของประเทศ ของสงหนงทจะทรงใชจดบนทกขอมลอยตลอด กคอ ดนสอไม ซงเหตผลทพระองคทรงใชดนสอไมราคาเยาวทง ๆ ทพระองค

ทรงอยในฐานะทสามารถใชดนสอ หรอ ปากกา ราคาแพงไดอยางมตองกงวล กคอ ทรงเหนวา การใชดนสอ เมอเขยนผดจะสามารถลบออกไดอยางงายดาย

ไมเลอะเทอะ หากใชปากกา เมอเขยนผดจะลบออกไมได แถมยงสนเปลองกระดาษแผนใหมทจะตองน�ามาใชแทนอก ทง ๆ ทงานทเราตองการกเพยงแค

ชนเดยว หรอ แผนเดยวเทานน

นอกจากนในเรองของ “เครองประดบ” พระองคมทรงโปรดทจะสวมใสสกชน นอกเสยจากวาจะทรงแตงองคเพอเสดจฯ ไปในงานพระราชพธตาง ๆ

หรอตอนรบแขกบานแขกเมองเทานน

ขณะเดยวกน “หองทรงงาน” ของพระองคกเปนอกสงหนงทเตอนสตคนไทยไดเปนอยางด โตะทรงงานหรอเกาอโยกรปทรงหรหราไมเคยมปรากฏ

ในหองน ดงพระราชด�ารสของสมเดจพระเทพรตนราชสดาสยามบรมราชกมาร ตอนหนงทวา “....ส�านกงานของทาน คอหองกวาง ๆ ไมมเกาอ มพน และทาน

กกมทรงงานอยกบพน..” นนเอง นบเปนแบบอยางของความพอด ไมฟงเฟอโดยแท สงตาง ๆ ททานทำา ลวนเปนเครองบงชและเตอนใจใหคนไทย

ในยคสมยนไดซาบซงและเหนถงคณคาของวตถ และการมชวตอยอยางประหยดไดเปนอยางด

พระราชจรยวตรอนงดงามทกลาวมาขางตน จะเปนหนทางสำาคญทสามารถกระตน

เตอนใหคนไทยทกคน หนกลบมาคดทบทวนและเลอกทจะประพฤตปฏบตตนในทางทถกทควร

การด�าเนนชวตตามรอยเบองพระยคลบาท ไมใชเพยงเพอการน�าพาตวเราไปพบกบความสข

ทแทจรงของชวตเทานน แตยงเปนการแสดงถงความจงรกภกด ชวยแบงเบาพระราชภารกจในการแกไข

ปญหา และชวยพฒนา ชาตบานเมองของเราใหเขมแขงและเจรญรงเรองยงขนสบไปดวย

ค�ำพอสอน “พอเพยง เยยงพอ” : คนหลงเลนส

3

เรองจากปก (ผลการดำาเนนงาน)

หากทประชมใหญสามญประจ�าป อนมตการจดสรรก�าไรสทธประจ�าปแลว สมาชกทกทานจะสามารถเบกเงนปนผล

และเงนเฉลยคนในวนอาทตยท 9 ก.พ. 2557 ตงแตเวลา 16.00 น. เปนตนไป โดยสหกรณจะโอนเงนปนผลและเงนเฉลยคน

เขาบญชออมทรพยสนมธยสถ โดยใชบตร ATM Click CO-OP Card เบกถอนผานต ATM ธนาคารออมสน ไดทวประเทศ และ

บตรสหกรณ ATM ถอนไดทตธนาคารไทยพาณชย ธนาคารกรงไทย ตลอด 24 ชวโมง ไมมวนหยด

ส�าหรบสมาชกทแจงโอนเงนปนผลเปนทนเรอนหน สหกรณจะโอนใหตงแตวนท 9 กมภาพนธ 2557 เชนเดยวกน

เลขทสมาชก - รหสผาน

กด 6 คลกเขาสระบบ

Username - Password

www.025798899.com

2 วธตรวจสอบยอดปนผล – เฉลยคน

เรม 23 ม.ค. 2557

โทร . 0-2579-8899

4

กรมปาไม ใชหองประชม และศกษาดงาน “การเสรมสรางความเขมแขง ธรรมาภบาลชมชน เพอการจดการภมนเวศปาชายเลนและทรพยากร ชายฝง”

เมอวนจนทรท 16 ธนวาคม 2556 กรมปาไม ใชหองประชม 1 ชน 4 อาคารสหกรณออมทรพยกรมปาไม จ�ากด เพอประชมเชงปฏบตการ และศกษาดงาน “การเสรมสรางความเขมแขงธรรมาภบาลชมชน เพอการจดการภมนเวศปาชายเลนและทรพยากรชายฝง” โดยม นายบญชอบ สทธมนสวงษ อธบดกรมปาไม เปนผเปดการประชม และมตวแทนจากกระทรวงปาไม ประเทศอนโดนเซย ผแทนจากไจกา ผแทนจากศนยวนศาสตรชมชนเพอคนกบปา ผแทนจากโครงการปาชายเลนเพออนาคต ผบรหารสวนทองถน ผน�าชมชน เขารวมประชมและศกษาดงานในครงน

เมอวนองคารท 24 ธนวาคม 2556 กรมปาไม โดยนายบญชอบ สทธมนสวงษ อธบดกรมปาไม เปนประธานในพธ โครงการฝกอบรม ราษฎรอาสาสมครพทกษปา (รสทป.) ประจ�าปงบประมาณ พ.ศ. 2557 พรอมทงมการประชมสมมนา และมอบนโยบายใหแกเจาหนาท ณ หองประชม 1 ชน 4 อาคารสหกรณออมทรพยกรมปาไม จ�ากด

ก า ร ใ ช ป ร ะ โ ย ช น อ า ค า ร ส ห ก ร ณ

กรมปาไม ใชหองประชม โครงการฝกอบรมราษฎรอาสาสมครพทกษปา

5

กรมอทยานแหงชาตฯ ใชหองประชม ชแจงการด�าเนนงาน สงเสรมการ มสวนรวมของชมชน ประจ�าปงบประมาณ พ.ศ. 2557

เมอวนองคารท 17 ธนวาคม 2556 กรมอทยานแหงชาต สตวปา และพนธพช ใชหองประชม 1 ชน 4 อาคารสหกรณออมทรพยกรมปาไม จ�ากด โดยพธเปดการประชมและมอบนโยบายในการบรหารจดการพนทตนน�า โดย รองนพนธ โชตบาล รองอธบด รกษาราชการแทน อธบด กรมอทยานแหงชาต สตวปา และพนธพช พรอมชแจงแนวทางปฏบตโครงการสงเสรมและพฒนาการมสวนรวมของชมชนในพนทปาอนรกษ หรอ สสอ. กจกรรมการจดท�าฐานขอมลชมชนอยางมสวนรวม (Village Profile)

กรมปาไม ใชหองประชม ท�าพธถวายสตยปฏญาน

เมอวนองคารท 3 ธนวาคม 2556 กรมปาไม ใชหองประชม สหกรณออมทรพยกรมปาไม จ�ากด เพอท�าพธถวายสตยปฏญาณเพอเปนขาราชการทดและพลงของแผนดน โดย นายโชต ตราช ปลดกระทรวงทรพยากรธรรมชาต และสงแวดลอม กลาวรายงาน และน�าถวายสตยปฏญาณ ตอหนาพระบรมฉายาลกษณ และผเขารวมพธ จากนนรวมกนรองเพลง พอของแผนดน และเพลงสรรเสรญพระบารม

ก า ร ใ ช ป ร ะ โ ย ช น อ า ค า ร ส ห ก ร ณ

6

ลนรบโชคงาย ๆ เพยงกรอกใบสมครขอใชบตร Click CO-OP Card และกรอกชอ – นามสกล ทอย เบอรโทรศพท บนชนสวนรวมชงรางวลโดนใจทายใบสมครแลว สงถงสหกรณ สงกอนมสทธลนรบโชคสรอยคอทองคำาทนท

จบรางวล จำานวน 4 ครง ทกวนท 25 ของเดอน ดงน

โดนใจ ครงท 1 วนท 25 ธนวาคม 2556 สรอยคอทองคำา นำาหนก 1 สลง จำานวน 10 รางวลโดนใจ ครงท 2 วนท 25 กมภาพนธ 2557 สรอยคอทองคำา นำาหนก 1 สลง จำานวน 10 รางวลโดนใจ ครงท 3 วนท 25 เมษายน 2557 สรอยคอทองคำา นำาหนก 1 สลง จำานวน 10 รางวลโดนใจ ครงท 4 วนท 25 มถนายน 2557 สรอยคอทองคำา นำาหนก 1 สลง จำานวน 10 รางวล

สมาชกทานใดทไดรบใบสมคร Click CO-OP Card ทสหกรณไดสงไปยงทบานทาน กรอกชอ – นามสกล ทอย เบอรโทรศพท บนชนสวนรวมชงรางวลโดนใจทาย ใบสมครแลวสงถงสหกรณดวน เพอล นโชค สรอยคอทองคำา นำาหนก 1 สลง

สมครใชบตร Click CO-OP Card มสทธรวมลนรางวล

สรอยคอทองค�า 40 เสนมลคา 10 บาท รวมเปนเงนกวา 200,000 บาท

สมครดวน!

กรรมการ สอ.ปม. มอบโชคใหกบสมาชกทสมครใชบตร ATM Click Co-Op Cardรายชอผโชคดทไดรบรางวลจากการจบฉลากชนสวน สมครบตร ATM Click Co-Op Card

(ครงท1 จบฉลากในวนพธท 25/12/2556 เวลา 11.30 น.)

รางวล สรอยคอทองค�า น�าหนก 1 สลง จ�านวน 10 เสน ผทไดรบรางวล 10 ทาน ไดแก1. นายสมพงษ สมบรณเหลอ 2. นางศรชา ยมละมาย

3. นายสมบรณ ออจรรยา 4. นายสชาต ขนจอก

5. นางสดารตน คงมน 6. นายเสมยน แกวโย

7. นายวเรศ ขนใจ 8. นายณรงค เกษสา

9. นายนนทศกด วงศวนากล 10. นางจงรกษ ครฑพงษ

7

การมสวนรวมกจกรรมของผแทนสมาชก

ดวยพลงของผ แทนสมาชกท ม ศกยภาพ ไมว ามกจกรรมใดท

เกยวกบสหกรณ ผแทนสมาชกกล มจงหวดสราษฎรธาน ,กล มจงหวด

นครศรธรรมราช, กลมจงหวดตาก รวมท�ากจกรรมของสหกรณไมเคยขาด

ซงมสวนชวยผลกดนใหการพฒนาสหกรณมความเจรญกาวหนายงขนไป

ครงนเองกเชนกน ผแทนสมาชกกลมดงกลาวรวมกนสงเสรม และเผยแพร

ประชาสมพนธ โครงการ ATM Click CO-OP Card ธรกรรมการเงนสไตลใหม

โดนใจ..ทกความตองการของสมาชก คลก..โดนใจ สะดวก ถอน

คลก..โดนใจ สะดวก โอนคลก..โดนใจ สะดวก ก

สหกรณไดมการเปดการใชบตรสหกรณ ATM Click CO - OP Card พรอมกนทวประเทศเมอวนท 11 ธนวาคม 2556 ซงมสมาชกใหความสนใจสมครใชบรการเปนจ�านวนมาก แตสมาชกยงมขอซกถามเกยวกบบตร ATM Click CO - OP Card และบตร ATM สหกรณ - ไทยพาณชย , บตร ATM สหกรณ - กรงไทย วายง สามารถใชบรการไดอยหรอไม ฝายสมาชกสมพนธจงขอตอบขอซกถาม ของสมาชก ดงน

1. การยกเลกการใชบตร ATM ธนาคารไทยพาณชย จะตองดำาเนนการอยางไรตอบ หากสมาชกตองการยกเลกการใชบตร ATM ธนาคาร ไทยพาณชย โดยแจงยกเลกบตรทหมายเลขโทรศพท 0-2777-7777 กด 2 หลงจากนนแจงยกเลกบตรทสหกรณ โทร. 0-2579-7070

2. หากสมาชกตองการใชบรการบตร ATM สหกรณ - ไทยพาณชย , บตร ATM สหกรณ – กรงไทย จะตองเสยคาใชจายอยางไรบางตอบ ส�าหรบบตร ATM สหกรณ - ไทยพาณชย และบตร ATM สหกรณ – กรงไทย ยงสามารถใชไดตามปกต แตสมาชกจะตองเสย คาใชจายดงน ● บตร ATM สหกรณ - ไทยพาณชย สมาชกจะตองช�าระ คาธรรมเนยมรายป จ�านวน 200 บาท ตงแต วนท 1 กมภาพนธ 2557 เปนตนไป โดยสหกรณจะหกคาธรรมเนยมจากบญชออมทรพย สนมธยสถของสมาชกหลงวนประชมสามญประจ�าป 2557 หากสมาชกจะยกเลกใชบตร โทร 02-777-7777 กด 2 ● บตร ATM สหกรณ - กรงไทย สมาชกจะตองช�าระคาธรรมเนยมการท�ารายการครงละ 8 บาท ตงแตวนท 1 มกราคม 2557 เปนตนไป

3. สำาหรบการสมครใชบรการบตร ATM Click CO - OP Card บญชรวมไมสามารถนำามาผกการใชบตรเพอถอนไดนน คำาวา “บญชรวม” คอบญชอะไรตอบ บญชรวม หมายถง บญชทสมาชกเปดโดยมชอบญชรวมกบบคคลอน ตงแต 2 คนขนไป และมการก�าหนดเงอนไขในการถอนไว จะไมสามารถน�ามาผกการใชบตรเพอถอนได

4. สำาหรบการสมครใชบรการบตร ATM Click CO - OP Card บญชเสรมทตองใชบรการผานบตร หมายถงบญชใดตอบ บญชเสรม หมายถง บญชอนๆทสมาชกเปดไวกบสหกรณ คอ บญชออมทรพยพเศษ บญชออมทรพยอเนกประสงค และบญชออมทรพยเกษยณเปยมสข หากสมาชกตองการใชบตร ATM Click CO - OP Card ถอนเงนจากบญชดงกลาวจะตองระบเลขทบญชใน ใบสมคร พรอมทงแนบส�าเนาหนาสมดบญช แตบญชเสรมนนจะถอนได เฉพาะต ATM สหกรณ เทานน

มมนมคำ�ตอบโดย...ฝายสมาชกสมพนธ

กลมจงหวดสราษฎรธาน

สมาชกสมทบทานใด..ทยงไมไดช�าระคาธรรมเนยม ในการสมครท�าบตร ATM Click CO-OP Cardช�าระไดท ธนาคารไทยพาณชย และ ธนาคารกรงไทย

สหกรณ ขอใหสมาชกสมทบ ทยงไมไดชำาระเงนคาธรรมเนยมในการทำาบตร ATM Click CO-OP Card จำานวน 100 บาทไดท ธนาคารไทยพาณชย (จำากด) มหาชน และ ธนาคาร กรงไทย จำากด (มหาชน) โดยดาวนโหลดแบบฟอรม (Payment) หวขอ 6.1 ไดทเวบไซตสหกรณ www.025798899.com กรอก ชอ – นามสกล เลขทสมาชก และระบวตถประสงค 115 จำานวนเงน 100 บาท ทงนเพอความสะดวกในการใชบตร ATM Click CO-OP – Card

กลมจงหวดตาก

กลมจงหวดนครศรธรรมราช

8

เงนฝาก (เรมวนท 1 มกราคม 2556) รอยละ/ป

ออมทรพยสนมธยสถ 3.50

ออมทรพยเอนกประสงค 3.50

ออมทรพยพเศษ 3.75

ออมทรพยเกษยณเปยมสข 4.25

ออมทรพยชวตพอเพยง 4.25

เงนก (เรมวนท 1 มกราคม 2556) รอยละ/ป

ฉกเฉน 6.35

สามญทวไป 6.35

สามญเพอการศกษา 4.15

สามญเพอการศกษากรณพเศษ 4.15

สามญเพอประกอบอาชพเสรม 4.35

สามญเพอประหยดพลงงาน 4.35

สามญเพอคมครองชวตและทรพยสน 4.35

สามญเพอสงเคราะหผประสบภยกรณพเศษ 4.75

สามญเพอซอคอมพวเตอรและอปกรณคอมพวเตอร 4.35

สามญเพอการทองเทยว 4.35

สามญเพอความมนคงของครอบครว 6.35

เงนกพเศษใชเงนฝากเปนหลกประกน 5.25

เงนกพเศษใชหนเปนหลกประกน 6.35

เงนกพเศษสนเชอวนาเคหะ(คงท 2 ป) ประเภท 1 3.50

เงนกพเศษสนเชอวนาเคหะ(คงท 2 ป) ประเภท 2 4.50

เงนกพเศษสนเชอวนาเคหะ(อตราดอกเบยลอยตว)ประเภท 3 6.00

เงนกพเศษเพอประกอบกจการประเภทอาคารธรกจ 6.25

อตราดอกเบยผลการด�าเนนงานรายการ 31 ธนวาคม 2556 30 พฤศจกายน 2556

จ�านวนสมาชก 13,271 13,256

จ�านวนสมาชกสมทบ 13,446 13,344

สนทรพยรวม 11,688,175,255.57 11,553,914,917.02

เงนสดและเงนฝากธนาคาร 308,835,243.30 211,237,142.42

เงนฝากจากสหกรณอน 485,557,883.74 462,126,442.31

เงนลงทนระยะสน 267,635,680.00 5,000,000.00

ลกหนเงนใหกแกสมาชก (ฉกเฉน) 80,592,729.20 78,900,754.00

ลกหนเงนใหกแกสมาชก-สมทบ (ฉกเฉน) 11,048,158.00 10,281,248.00

ลกหนเงนใหกแกสมาชก (สามญ) 6,046,553,646.47 6,034,623,186.02

ลกหนเงนใหกแกสมาชก-สมทบ (สามญ) 102,745,707.39 98,115,317.30

ลกหนเงนใหกแกสมาชก (พเศษ) 864,510,305.91 854,263,070.30

ดอกเบยเงนใหกคางรบ 2,508,195.38 0.00

เงนลงทนระยะยาว 3,384,020,259.76 3,696,841,293.15

ทดน อาคารและอปกรณ - สทธ 12,452,602.29 12,407,913.78

สนทรพยไมมตวตน 85,200,370.87 85,641,249.45

สนทรพยหมนเวยนอน 36,327,164.18 4,289,991.21

สนทรพยไมหมนเวยนอน 187,309.08 187,309.08

หนสนรวม 6,961,607,800.55 6,922,831,505.84

เงนเบกเกนบญชธนาคารและเงนกยมระยะสน 1,310,000,000.00 1,331,000,000.00

เงนกยมระยะยาว 50,000,000.00 0.00

รวมเงนรบฝากจากสมาชก 4,024,419,769.34 4,028,038,005.55

เงนรบฝากออมทรพย 406,420,303.61 406,818,810.07

เงนรบฝากออมทรพย พเศษ 2,842,136,959.58 2,861,870,105.15

เงนรบฝากออมทรพยเกษยณเปยมสข 590,368,689.39 578,018,987.82

เงนรบฝากออมทรพย - เอนกประสงค 131,075,944.46 128,953,007.70

เงนรบฝากออมทรพยชวตพอเพยง 52,311,253.51 50,292,533.61

เงนรบฝากออมทรพยเจาหนาทสหกรณ 2,106,618.79 2,084,561.20

รวมเงนรบฝากจาก (สมาชกสมทบ) 1,528,244,531.71 1,517,722,381.56

เงนรบฝากออมทรพย (สมาชกสมทบ) 94,496,710.25 94,066,610.41

เงนรบฝากออมทรพย พเศษ (สมาชกสมทบ) 1,399,206,944.69 1,389,888,517.46

เงนรบฝากออมทรพย - เอนกประสงค (สมาชกสมทบ) 29,023,344.26 28,594,470.38

เงนรบฝากออมทรพยชวตพอเพยง (สมาชกสมทบ) 5,517,532.51 5,172,783.31

เงนรบฝากจากสหกรณอน 14,771,939.53 12,338,575.21

หนสนหมนเวยนอน 17,259,909.97 19,676,443.52

หนสนไมหมนเวยน 16,911,650.00 14,056,100.00

ทนของสหกรณ 4,394,497,078.29 4,336,538,163.43

ทนเรอนหน 3,929,138,320.00 3,895,895,250.00

ทนส�ารอง 366,996,732.38 366,996,732.38

ทนสะสม 56,500,739.48 56,814,139.48

ก�าไร (ขาดทน) จากเงนลงทนทยงไมเกดขน 41,861,286.43 16,832,041.57

รายได 633,611,152.72 537,589,786.42

ดอกเบยรบเงนใหกแกสมาชกและเงนฝากธนาคาร 463,154,669.91 415,774,488.59

ผลตอบแทนจากการลงทน 169,655,287.64 112,335,106.46

รายไดทมใชดอกเบย 801,195.17 9,480,191.37

คาใชจาย 301,540,775.99 243,044,538.67

ดอกเบยจาย 237,347,174.27 192,301,746.28

คาใชจายด�าเนนการ 64,193,601.72 50,742,792.39

กำาไรสทธ 332,070,376.73 294,545,247.75

คำ�คมค�รมพระ

: พระมหาสมปอง ตาลปตโต

“ในวนททอ อยาคดวาไมเหลอใคร สองกระจก แลวยมเขาไว

ไมเหลอใคร กยงเหลอ ตวเราเอง”

9

เมอวนพฤหสบดท 5 ธนวาคม 2556 ภาคสหกรณบางเขน ประกอบดวย สหกรณออมทรพย

กรมปาไม จ�ากด, สหกรณออมทรพยกรมสงเสรมการเกษตร จ�ากด, สหกรณออมทรพยกรมวชาการ

เกษตร จ�ากด, สหกรณกรมปศสตว จ�ากด, สหกรณออมทรพยกรมประมง จ�ากด, สหกรณขาราชการ

สหกรณ จ�ากด, สหกรณออมทรพยกรมการขนสงทางบก จ�ากด, สหกรณออมทรพยดาตาวน เอเชย

(ประเทศไทย) จ�ากด, สหกรณออมทรพยต�ารวจแหงชาต จ�ากด, สหกรณออมทรพยกรมพฒนาทดน

จ�ากด, สหกรณออมทรพยส�านกงานการปฏรปทดนเพอเกษตรกรรม จ�ากด, และสหกรณออมทรพย

มหาวทยาลยเกษตรศาสตร จ�ากด รวมกนเปนเจาภาพทอดผาปาสามคค เพอสมทบทนในการด�าเนน

กจกรรมเผยแพรพทธศาสนา ของพระอาจารย มหาวฒชย วชรเมธ (ว.วชรเมธ) ตามโครงการมหา

วชชาลยพทธเศรษฐศาสตร ทอดถวาย

ณ ศนยวปสสนาสากลไรเชญตะวน วดปา

วมตตยาลย ต�าบลหวยสก อ.เมอง จงหวด

เชยงราย วนพฤหสบดท 5 ธนวาคม 2556

เวลา 10.09 น. ยอดรวมจ�านวนทงสน

2 0 5 , 0 9 8 . 2 5 บ า ท ข อ อ� า น า จ

คณพระศร รตนตรยและส งศ กด ส ทธ

ทงหลายใหทานและครอบครว ทไดรวมบรจาคท�าบญสากลประสบแตความสข ความเจรญตลอดไป

ผาปารวมใจสายสมพนธ ภาคสหกรณบางเขนณ ศนยวปสสนาสากลไรเชญตะวน วดปาวมตตยาลย เพอสมทบทนในการด�าเนนกจกรรมเผยแพรพทธศาสนา พระอาจารย มหาวฒชย วชรเมธ

10

สหกรณไทยสสหกรณอาเซยนโดย โชคชย เลศเกยรตวงศ

เลขานการคณะกรรมการอ�านวยการ สอ.ปม.

สะบายด ค�าทกทายทชาวลาวกลาวกบแขกเมอพบปะสนทนา เปนค�าทคนไทยทกคนไดยนไดฟงแลวเขาใจในความหมายไดไมยาก จงกลาวไดวาประเทศลาวเปนประเทศเพอนบานทมความใกลเคยงในเรองวฒนธรรมและความเปนอยกบประเทศไทยเปนอยางมาก ประเทศลาวเปนประเทศทตงอย ในใจกลางของคาบสมทรอนโดจน มพนทโดยรวมประมาณ 236,800 ตารางกโลเมตร เปนประเทศทไมมทางออกสทะเล เนองดวยตลอดแนวชายแดนของประเทศลาว ซงมความยาวรวม 5,083 กโลเมตร ถกลอมรอบทกดานดวยชายแดนของประเทศเพอนบาน 5 ประเทศ ประกอบดวยทศเหนอตดกบประเทศจน ทศตะวนออกตดกบประเทศเวยดนาม ทศใตตดกบประเทศไทย และประเทศกมพชา ทศตะวนตก ตดกบประเทศไทย และประเทศพมา ขอมลประชากรในป 2555 พบวามประมาณ 6.8 ลานคนเศษ ท�าใหประเทศลาวเปนประเทศทมความหนาแนนของประชากรต�ามาก โดยลองนกเปรยบเทยบกบประเทศไทยไดประมาณนครบ ลาวมพนทประเทศประมาณ สองในสามของประเทศไทย แตมประชากรเพยงหนงในสบของประชากรไทยเทานนเอง ส�าหรบเมองหลวงคอนครเวยงจนทร ซงเปนเมองหลวงทอย ใกลชายแดนไทยมากทสด หางจากชายแดนไทยดานจงหวดหนองคายเพยงขามฝงแมน�าโขงเทานน และหากเดนทางโดยรถยนตขามผานทางสะพานมตรภาพไทย-ลาว กใชระยะทางเพยงประมาณสบกโลเมตรกถงเมองหลวงของประเทศลาวแลวครบ

ส�าหรบการพฒนาขบวนการสหกรณในลาวนน คอนขางใกลเคยงกบประเทศกมพชา โดยเรมขนเมอประมาณสบกวาปทผานมา ส�าหรบการรเรมในประเทศลาวนน มลกษณะทใกลเคยงกบประเทศกมพชา โดยมสมาคมสมาพนธสหกรณออมทรพยและเครดตแหงเอเชย (Association of Asian Confederation of Credit Unions,ACCU) เปนผรเรม ทงนไดรบการสนบสนนดานเงนทนจากองคการ Agriterra of the Natherlands และมลนธราโบแบงค (ธนาคารราโบเปนธนาคารสหกรณของขบวนการ สหกรณเครดตยเนยนแหงเนเธอรแลนดและตงมลนธราโบแบงคขน เพอสงเสรมกจการสหกรณทวโลก) ส�าหรบในประเทศลาวนนมองคกรหลก ทส งเสรมดานกจการสหกรณในภาครฐคอธนาคารแหงประเทศลาว

สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว(The Lao People’s Democratic Republic)

มหนาทเปนผการก�ากบและควบคมการออกใบอนญาตจดตงสหกรณเครดต ยเนยนในประเทศลาว โดยไดมการก�าหนดระเบยบธนาคารวาดวยการออมทรพย และเครดตย เนยนเมอ 14 ตลาคม 2542 ในส วนภาคเอกชนนน มองคการพฒนาเอกชนทชอวา SACUDIL(Savings and Credit Union Development in Laos, องคการพฒนากลมออมทรพยและเครดตยเนยนแหงลาว) ปจจบนในประเทศลาวมสหกรณออมทรพยหรอเครดตยเนยน 28 มสมาชก 13,556 คน นอกจากนขบวนการสหกรณในลาวยงมการสนบสนนการจดตงโดยองคการอนๆในลาว เชน ธนาคารพฒนาแหงเอเชย สนบสนนจดตงสหกรณเครดตยเนยนแหงหลวงพระบาง องคการยวชนปฏรปแหงลาวตง Micro-Finance เปนตน ทงนการด�าเนนงานทงหมด อยภายใตการก�ากบและควบคมของธนาคารแหงประเทศลาว

กลาวโดยสรป ลาวยงคงเปนประเทศหนงทตองการความชวยเหลอจากประเทศอนดานขบวนการสหกรณอกมาก ไมวาจะในเรองขององคความร รปแบบการบรหารจดการและอนๆทจ�าเปน แตอยางไรกตามดวยวถชวตของชาวลาวทสวนใหญยงคงใชชวตในแบบสงคมชนบท อาชพหลก ยงเปนอาชพเกษตรกรรมในรปแบบสงคมเกษตรทมไดม งเนนเรองของ การผลตเพออตสาหกรรม ท�าใหไมมความจ�าเปนทจะตองดนรนในเรองของ การแขงขนมากนก อกทงทรพยากรธรรมชาตทยงคงมอยอยางคอนขาง เหลอเฟอ เมอเทยบกบจ�านวนของประชากร ท�าใหชาวลาวยงคงสามารถด�ารงชวตตามวถทไมตางจากในอดตทผานมา ซงหากสามารถรกษาวถความเปนอยเชนปจจบนไดอยางสมดล กจะเปนโอกาสและจดแขงของประเทศในการแขงขนบนสงคมโลกไดเชนกน และหากมขบวนการสหกรณทเขมแขง ดวยแลว จะท�าใหมภมค มกนในการมวถชวตทเปนอย ไดอยางมนคง เลยทเดยว

ทายนขอกลาวค�าวาสวสดปใหม ขอใหทานสมาชกและผ อาน ทกทานมความสขความเจรญ คดและท�าสงใดขอใหประสบความสมหวงและส�าเรจตลอดป พ.ศ. 2557

อางอง : วระ ค�าวเศษณ ,ขบวนการสหกรณในประชาคมอาเซยน (Cooperative Movement in ASEAN Community)http://th.wikipedia.org/wiki คนหา ลาวwww.bol.gov.la , www.mfclao.com

11

ชมนมสหกรณออมทรพยไทยไอซท จ�ากดน�าคณะผศกษาดงานทง 11 สหกรณ เยยมชมงานระบบ ICT CCS

ณ ศนยขอมลหลก Data Center เมอวนพธท 27 พฤศจกายน 2556 นายสทธชย องภากรณ ประธานกรรมการด�าเนนการชมนมสหกรณออมทรพยไทยไอซท จ�ากด และประธานกรรมการด�าเนนการสหกรณออมทรพยกรมปาไม จ�ากด น�าคณะกรรมการและ เจาหนาท จาก 11 สหกรณ ดงน1. สหกรณออมทรพยกรมปาไม จ�ากด 2. สหกรณออมทรพยพนกงานการประปานครหลวง จ�ากด3. สหกรณขาราชการสหกรณ จ�ากด4. สหกรณออมทรพยต�ารวจแหงชาต จ�ากด5. ชมนมสหกรณเครดตยเนยนแหงประเทศไทย จ�ากด

6. สหกรณออมทรพยพนกงานธนาคารทหารไทย จ�ากด7. สหกรณออมทรพยกองบญชาการกองทพอากาศ จ�ากด8. สหกรณออมทรพยส�านกงานเลขานการกองทพบก จ�ากด9. สหกรณออมทรพยมหาวทยาลยเกษตรศาสตร จ�ากด10. สหกรณออมทรพยสถาบนบณฑตพฒนบรหารศาสตร จ�ากด11. สหกรณออมทรพยกรมการขนสงทางบก จ�ากด

เพอเยยมชมระบบ ICT CCS ณ ศนยขอมลหลก Data Center โดยม นายเดชธนา อศวทวกล ผประสานงานโครงการไอซท ชมนมสหกรณ ออมทรพยไทยไอซท จ�ากด นายสนต สงวนทรพย ผประสานงานโครงการไอซท ชมนมสหกรณออมทรพยไทยไอซท จ�ากด น.ส.ไพรตน เมฆาธร ผจดการ โครงการ IT ชมนมสหกรณออมทรพยไทยไอซท จ�ากด และทมงาน บรรยายสรปภาพรวมของระบบงาน

ผก ผค�า ส�าคญไฉน?ผกกบผค�าประกนเปนของคกน ในวนทเราเปนผก เราจ�าเปนตองหา

บคคลมารวมรบรองการจายคนเงนกใหกบเจาหน ซงกคอ ผค�าประกนนนเอง ทงน ในความหมายทแทจรงของผค�าประกน หมายถง การเปนลกหนรวม ในยามทผกไมสามารถช�าระหนใหกบเจาหนได ผค�ากจ�าตองรบภาระช�าระหนแทนอยางหลกเลยงไมได

ทกๆครงทเราตองการผอนมาค�าประกน เราอยากไดผค�าทคยไดงายๆ ไมเรองมาก ซกโนน ถามน แตกลบกนหากเราเปนผค�าเรากลบอยากร ไปใหครบทกเรองวา คนทเราจะค�าประกนนนจะกไปท�าอะไร และตองคดวาในอนาคตเขาจะมความสามารถในการช�าระหนทเราเปนผค�าหรอไม ในกรณ ของสหกรณออมทรพยนน ทงผ ก และผ ค�ามกจะผลดกนก ผลดกนค�า หากเพอนสมาชกทานใดตองเซนค�าประกนใหเพอนบอยๆ บางครงกเรม ไมสบายใจ ปรากฏการณเหลาน คดวาเพอนสมาชกหลายทานคงประสบ กนมาบางนะครบ

ในฉบบน ผมขอน�ากรณทคณะกรรมการเงนก ไดพบจากการทสมาชก สอ.ปม บางทาน ทไปค�าประกนสมาชกหรอบคคลภายนอกในการซอ

ทรพยสน หรอสนเชอจากสถาบนการเงนอน ซงในบางครงเปนการค�าประกน ในวงเงนไมมากนก เชน การค�าประกนการซอรถจกรยานยนต ประมาณ หาหมนบาท แตปรากฏวาผกไมยอมช�าระหน จนถกยดรถและถกฟองศาล เมอศาลตดสนใหมการเรยกคาเสยหายจากจ�าเลยและผค�าประกน สมาชก สอ.ปม.ทเปนผ ค�าประกนกจะถกฝายโจทกรองตอส�านกงานบงคบคด ใหด�าเนนการยดเงนคาหนเมอสมาชกพนจากการเปนสมาชก เงนปนผล เงนเฉลยคนในแตละป บางทานทมการกพเศษสนเชอวนาเคหะ อยกบสหกรณ ส�านกงานบงคบคดกจะสงให สอ.ปม สงโฉนดเพอน�าไปขายทอดตลาด โดยทสมาชกซงเปนผค�า ไมทราบเลยวาถกบงคบคดแลว เนองจากจ�าเลยไมเคยไปตอสในชนศาล ท�าใหศาลตดสนคดฝายเดยว ทง ๆ ทราคาบานของสมาชก สงกวามลคาหนหลายเทา กรณดงกลาวจงเปนตวอยางใหกบสมาชกทกทาน ไดโปรดเพมความระมดระวงและรอบคอบกบการทจะเปนผคำาประกนใหมากขนนะครบ เนองจากสมาชกเปนผทรบราชการมหลกแหลงทแนนอน เจาหนกจะตดตามหนไดงาย ซงโดยหลกแลวสวนใหญกจะเปนสมาชกสหกรณออมทรพย อยางไรกตามเมอมกรณดงกลาวเกดขน สอ.ปม.กจะ รบแจงใหกบสมาชกผนนทราบโดยเรวเพอใหไปด�าเนนการประสานกบผกเพอด�าเนนการในสวนทเกยวของตอไป

ในโอกาสวาระดถสงทายปเกาตอนรบปใหม คณะกรรมการเงนก ทกทานขออ�านาจคณพระศรรตนตรยและสงศกดสทธททกทานนบถอ อ�านวยอวยพรใหสมาชก สอ.ปม.ทกทานมความสขตลอดปใหม พ.ศ.2557 ไมเปนหนทงฐานะผกและผค�า มเงนออมฝากในหนและเงนฝากในสหกรณออมทรพยกรมปาไม จ�ากด มากๆนะครบ

จากโตะประชมคณะกรรมการเงนกโดย โชคชย เลศเกยรตวงศ

คณะกรรมการเงนก

เมอวนจนทรท 23 ธนวาคม 2556 ณ หอง

ประชมชน 2 อาคารศนยปฏบตการปาไม กรม

อทยานแหงชาต สตวปา และพนธ พช ไดมการ

แถลงขาว การจดงาน วนคมครองสตวปาแหงชาต

ประจ�าป 2556 ภายใตแนวคด “หยดกน หยดลา

หยดลกลอบคา รวมใจรกษา สตวปาทวไทย” โดยม

นายธรภทร ประยรสทธ รองอธบดกรมอทยานแหงชาต

สตวปา และพนธ พช เปนประธานในพธเปดการ

แถลงขาว ซงในปน กรมอทยานแหงชาตฯ ก�าหนดจดงานขน ระหวางวนท 26-29 ธนวาคม 2556 ณ ศนยการคาฟวเจอรพารค

รงสต สหกรณออมทรพยกรมปาไม

จ�ากด โดยนายวฑรย ไชยเพม

รองประธานกรรมการ ด�าเนนการ

ไดมอบของรางวลสนบสนนการ

จดงานในครงน

ต ปณ. 169 ปทจ. จตจกร กทม. 10900www.025798899.com โทร. 0-2579-7070

กรณาสง

วารสารสหกรณปาไม

ออกแบบและพมพท บรษท สหมตรพรนตงแอนดพบลสชง จำ�กด โทร. 0 2903 8257-9

ทปรกษา นายสทธชย องภากรณ บทบรรณาธการ นายประสทธ นมนวลฉวกองบรรณาธการ นายโชคชย เลศเกยรตวงศ , นายสภาพ ค�าแฝง, นางวรยพรรณ โหมดเทศ, นางภาราดา หนออน, นางณภทร อนสกล, นางสาวขนษฐา จตตประเสรฐศร, นางสาวรตนพร สทธกลนนท

สอ.ปม. สนบสนนของรางวล งานวนคมครองสตวปาแหงชาต ประจ�าป 2556