การบริหารยาเคมีบําบัดสําหรับผ้ป่วยมะเร็งรังไข่ ·...
Transcript of การบริหารยาเคมีบําบัดสําหรับผ้ป่วยมะเร็งรังไข่ ·...
คมอการพยาบาล
การบรหารยาเคมบาบดสาหรบผปวยมะเรงรงไข
นางเพลนพศ ธรรมนภา
งานการพยาบาลสตศาสตร-นรเวชวทยา
ฝายการพยาบาล โรงพยาบาลศรราช คณะแพทยศาสตรศรราชพยาบาล มหาวทยาลยมหดล
พ.ศ. 2558
ก
คานา
โรคมะเรงของอวยวะสบพนธสตรเปนปญหาสาธารณสขของประเทศไทยทมอตราการเสยชวต
เพมขนทกป แมวาปจจบนการแพทยและการพยาบาลจะพฒนาไปมากแลวกตาม แตโรคมะเรงรงไขก
ยงเปนสาเหตของการเสยชวตสงสดในผปวยสตรทเปนมะเรงทางนรเวชเมอเทยบกบมะเรงปากมดลก
และมะเรงชนดอน ๆ ทงนเนองจากอาการแสดงทไมชดเจนของโรคมะเรงรงไขเอง อยางไรกตามโรค
นเปนโรคทตอบสนองตอยาเคมบาบดไดดทสด ประกอบกบววฒนาการทางการแพทยทมการผลตยา
เคมบาบดใหม ๆ ออกมามากมาย จงชวยทาใหการรกษาผปวยมะเรงรงไขในปจจบนมประสทธภาพ
มากขน
คมอการพยาบาลเรอง การบรหารยาเคมบดสาหรบผปวยมะเรงรงไขนจดทาขนเพอใหพยาบาล
ใหการดแลผปวยอยางมประสทธภาพมากขนและเพอใหผปวยเองมคณภาพชวตทดขนระหวางการ
ไดรบยาเคมบด เนอหาของคมอการพยาบาลนประกอบดวยโรคมะเรงรงไข ยาเคมบาบดทใชสาหรบ
โรคมะเรงรงไข การพยาบาลผปวยมะเรงรงไขทไดรบยาเคมบาบด และกรณศกษาตามลาดบ ผเขยน
หวงวาผอานจะไดรบความรความเขาใจเกยวกบโรคมะเรงรงไข การบรหารยาเคมบาบดและใหการ
พยาบาลผปวยมะเรงรงไขทไดรบยาเคมบาบดดวยความมนใจมากขน
ผเขยนขอขอบคณ รองศาสตราจารย ดร.นนทนา ธนาโนวรรณ อาจารยจากภาควชาการพยาบาล
สตศาสตร-นรเวชวทยา คณะพยาบาลศาสตร มหาวทยาลยมหดล อาจารย นพ. บญเลศ วรยะภาค
อาจารยประจาหนวยมะเรงนรเวช ภาควชาสตศาสตร-นรเวชวทยา คณะแพทยศาสตรศรราชพยาบาล
มหาวทยาลยมหดล และคณเชาวน สคนธประดษฐ หวหนาหอผปวย ๑๐๐ ป สมเดจพระศรนครนทร
12/1 ทกรณาตรวจสอบเนอหาและความถกตอง ตลอดจนใหคาแนะนาทเปนประโยชนตอการจดทา
คมอการพยาบาลเลมน ขอขอบคณเจาหนาทประจาหอผปวย ๑๐๐ ป สมเดจพระศรนครนทร 12/1 ทก
ทานทใหกาลงใจเสมอมา และสดทายขอขอบคณผปวยมะเรงรงไขทกรายทเปนแหลงของการเรยนรท
ไมสนสด ผเขยนจงหวงเปนอยางยงวาคมอการพยาบาลนจะเปนประโยชนตอบคลากรทางการ
พยาบาลและผสนใจตอไป
เพลนพศ ธรรมนภา
ผเขยน
มกราคม 2558
ข
สารบญ
หนา
คานา ก
สารบญ ข
สารบญภาพ ง
สารบญตาราง จ
บทท
บทท 1 บทนา 1
1.1 ความเปนมาและความสาคญ 1
1.2 วตถประสงค 2
1.3 ประโยชนทคาดวาจะไดรบ 3
1.4 ขอบเขตของคมอ 3
1.5 นยามศพท 3
บทท 2 มะเรงรงไขและการรกษาดวยยาเคมบาบด 4
2.1 สาเหตและปจจยเสยง 4
2.2 อาการและอาการแสดง 5
2.3 ชนดของมะเรงรงไข 8
2.4 การรกษามะเรงรงไข 11
2.5 ชนดของยาเคมบาบด 16
2.6 การบรหารยาเคมบาบด 18
2.7 ภาวะแทรกซอนจากการรกษาดวยยาเคมบาบด 20
บทท 3 การพยาบาลผปวยมะเรงไขทรบยาเคมบาบด 26
ขอวนจฉยทางการพยาบาลสาหรบผปวยมะเรงรงไขทไดรบยาเคมบาบด 32
บทท 4 กรณศกษา 43
บทท 5 ปญหาอปสรรคและแนวทางในการแกไขปญหา 56
เอกสารอางอง 59
ค
หนา
ภาคผนวก
ก เกรดของความเปนพษของยาเคมบาบด ตามนยามของ 62
National Cancer Institute ของประเทศสหรฐอเมรกา
ข แบบประเมนความร การปฏบตตวเกยวกบโรคและการรกษาดวยยาเคมบาบด 66
ค แบบประเมนความร การพยาบาลผปวยมะเรงรงไขทไดรบยาเคมบาบด 68
รายนามผทรงคณวฒ 71
ประวตผจดทาคมอการพยาบาล 72
ง
สารบญภาพ
รป หนา
รปท 1 วงจรชวตของเซลล 15
จ
สารบญตาราง
หนา
ตารางท 1 ระยะตาง ๆ ของโรคมะเรงรงไข 7
ตารางท 2 ยาเคมบาบดทใชรกษาผปวยมะเรงรงไข 14
ตารางท 3 การจดกลมยาเคมบาบดทใชในมะเรงรงไขตามคณสมบตการมพษตอผวหนง 22
ตารางท 4 ระดบปกตของคา Tumor markers 25
ตารางท 5 การประเมนสมรรถนะทางกาย Karnofsky scale และ ECOG 27
ตารางท 6 การจาแนกประเภทการประคบเมอยาคมบาบดรวออกนอกหลอดเลอด 31
บทท 1
บทนา
1.1 ความเปนมาและความสาคญ
มะเรงรงไขเปนมะเรงทพบไดบอยในสตร จากสถตของสมาคมโรคมะเรงสหรฐอเมรกา
ในป ค.ศ.2012 มผปวยทไดรบการวนจฉยเปนมะเรงรงไขรายใหมจานวน 22,280 คน และ
เสยชวตจากโรคนถง 15,500 คน1 สาหรบประเทศไทยพบผปวยมะเรงรงไขรายใหมปละ 1,700
คน2 อบตการณของมะเรงรงไขในโรงพยาบาลศรราชพบเปนอนดบ 7 ของโรคมะเรงในสตร
รายใหมทงหมด โดยพบรองจากมะเรงเตานม มะเรงปากมดลก มะเรงลาไส มะเรงเมดเลอด
ขาว มะเรงปอด และมะเรงตอมนาเหลอง3 แมวามะเรงรงไขจะพบเปนอนดบ 2 ของมะเรงทาง
นรเวชรองจากมะเรงปากมดลก อยางไรกตามโรคนทมอตราตายสงเปนอนดบ 1 เนองจากเปน
โรคทมอาการแสดงไมชดเจน ทาใหจะสามารถตรวจพบรอยโรคตอเมอเปนคอนขางมากแลว4,5
การรกษามะเรงรงไขสวนใหญจะเปนการใหยาเคมบาบดภายหลงไดรบการผาตด ยาเคม
บาบดมาตรฐานทใชในการรกษามะเรงรงไข ไดแก Cisplatin, Carboplatin, Endoxan,
Paclitaxel, Etoposide และ Bleomycin6 การรกษาดวยยาเคมบาบดในผปวยมะเรงรงไขม
ประโยชนอยางมาก โดยเฉพาะผปวยมะเรงในระยะแรก ๆ อาจหายขาดได สวนผปวยมะเรง
ระยะทาย ๆ หรอในกรณทไมหายขาด ยาเคมบาบดจะชวยลดอาการทกขทรมาน สามารถยด
อายของผปวยใหยาวนานขน หรอยดระยะการกลบเปนซาของโรคได
ในการรกษาผปวยทง 2 กลมนน แพทยจะเปนผพจารณาเลอกชนด ขนาด วธการบรหารยา
นอกจากยาเคมบาบดจะมฤทธในการทาลายเซลลมะเรงแลวยงสามารถทาลายเซลลปกตอกดวย
ขนอยกบอตราการแบงตว (proliferating rate) ของเซลลแตละชนด กลาวคอเซลลทอยในกลมท
แบง ตวเ รวจะถกทาลายจากยาเคมบ าบดไดมากทสด ซ งท าให เกดผลขาง เคยงและ
ภาวะแทรกซอนมากมาย4 เชน อาการคลนไสอาเจยน เบออาหาร กดการทางานของไขกระดก
ทาใหผปวยมอาการซด ตดเชองาย และมเลอดออกผดปกต นอกจากนยงมพษตอการทางานของ
ไต หวใจ ระบบประสาทอกดวย นอกจากผลกระทบทางกายขางตนแลว ผลกระทบทางดาน
จตใจของผปวยทไดรบการวนจฉยวาเปนโรคมะเรงรงไขไดแก ภาพลกษณทเปลยนไป เชน
2
ผมรวง การสญเสยบทบาทตาง ๆ เชน บทบาทการเปนมารดา ปญหาทางเศรษฐกจ รวมทง
ผลกระทบทเกดจากความเครยดและวตกกงวล เนองจากการรกษาดวยยาเคมบาบดมกใชเวลา
ยาวนานและตอเนองขนอยกบความรนแรงของโรคและปจจยอนๆ อกมากมาย
การบรหารยาเคมบาบดนบวาเปนสงสาคญ เนองจากยาบางชนดอาจมการรวซมออกนอก
หลอดเลอดจะทาใหเกดปฏกรยาตอผวหนง เกดการตายของเนอเยอ ยาบางตวอาจทาให
เกดปฏกรยาภมไวเกนซง ถาไมสามารถจดการอยางเหมาะสมอาจเปนอนตรายถงแกชวตได
ดงนน พยาบาลจงตองมความรความเขาใจในการบรหารยาเคมบาบด มทกษะในการประเมน
อาการผดปกต หาสาเหตและสามารถใหการดแลชวยเหลอผปวยทไดรบยาเคมบาบดไดอยางม
ประสทธภาพ อยางไรกตาม จากการทบทวนวรรณกรรมพบวา ยงไมมการจดทาคมอการ
พยาบาลในการบรหารยาเคมบาบดในผปวยมะเรงรงไข ประกอบกบผเขยนปฏบตงานในหอ
ผปวย ๑๐๐ ป สมเดจพระศรนครนทร 12/1 ซงใหบรการผปวยสามญโรคมะเรงทางนรเวชทง
ผปวยในและผปวยนอก รอยละ 85 เปนผปวยทรบการรกษาดวยเคมบาบดทงกอนและหลง
ผาตด จากสถตของหอผปวยพบผปวยมะเรงไขถงรอยละ 60 ดงนน ผเขยนจงจดทาคมอการ
พยาบาลเพอใหพยาบาลในหนวยงานทใหการดแลผมะเรงรงไขทไดรบยาเคมบาบดมความร
ความเขาใจและสามารถประยกตใชแนวทางปฏบตไดอยางถกตองเหมาะสมตามมาตรฐานการ
ดแลผปวยมะเรงรงไขเพอใหไดรบความปลอดภยสงสดและไมเกดภาวะแทรกซอนจากการ
ไดรบยาเคมบาบด
1.2 วตถประสงค
1. เพอใหพยาบาลมความรเกยวกบโรคมะเรงรงไขและการรกษาโรคมะเรงรงไขดวยยา
เคมบาบด
2. เพอใหพยาบาลมความรในการบรหารยาเคมบาบด และภาวะแทรกซอนจากการรกษา
ดวยยาเคมบาบด
3. เพอใหพยาบาลเขาใจแนวทางการดแลชวยเหลอผปวยมะเรงรงไขทไดรบยาเคมบาบด
4. เพอใหพยาบาลสามารถดแลผปวยมะเรงรงไขไดอยางเหมาะสมโดยใชกระบวนการ
พยาบาล
3
1.3 ประโยชนทคาดวาจะไดรบ
1. พยาบาลมคมอในการดแลผมะเรงรงไขทไดรบยาเคมบาบด มแนวปฏบตในการดแล
รวมถงการบรหารจดการกบปญหาทเกดขนในผปวย
2. ผปวยมะเรงรงไขไดรบการดแลอยางมคณภาพตามมาตรฐานสากล สอดคลองกบความ
ตองการ ตลอดจนมความปลอดภยและมคณภาพชวตทดขน
3. หนวยงานมคมอการพยาบาลบรหารยาเคมบาบดสาหรบผปวยมะเรงรงไข และสามารถ
นาไปปรบใชในการดแลผปวยมะเรงนรเวชกลมอนๆ ทไดรบยาเคมบาบดได
1.4 ขอบเขตของคมอ
คมอการพยาบาลฉบบนจดทาขนสาหรบผดแลผปวยมะเรงรงไขทไดรบยาเคมบาบด
1.5 นยามศพท
ยาเคมบาบด หมายถง สารเคมทออกฤทธตานหรอทาลายเซลลมะเรง โดยมเปาหมาย
สาคญคอ ออกฤทธยบยงการแบงตวของเซลลมะเรงทแบงตวเรวและตอเนองเพอกาจด
เซลลมะเรงเหลานนใหตายในทสด
ผปวยมะเรงรงไข หมายถง ผปวยทไดรบการวนจฉยจากแพทยวาเปนมะเรงรงไข และรบร
วาตนเองปวยเปนมะเรงรงไข
บทท 2
มะเรงรงไข และการรกษาดวยยาเคมบาบด
มะเรงรงไขสามารถพบไดในผปวยทกชวงวยขนกบชนดของมะเรง ผปวยทอายนอยกวา
20 ป มกพบมะเรงกลม germ cell มากกวารอยละ 60 แตสาหรบวยหมดประจาเดอนมกพบชนด
epithelial cell สงถงรอยละ 80 อบตการณของมะเรงรงไขจะเพมมากขนตามอาย โดยเฉพาะ
หลงจากอาย 40 ป โดยพบวาอายเฉลยของผปวยเมอแรกวนจฉยอยทประมาณ 63 ป และพบวา
รอยละ 46 ของผปวยมอายตงแต 65 ปขนไป4,7
2.1 สาเหตและปจจยเสยง
สาเหตของมะเรงรงไขทแทจรงนนยงไมทราบแนชด จากผลการศกษาในปจจบนเชอวาม
หลายปจจยทเกยวของกบอบตการณและความเสยง ดงน4,7
1. ปจจยดานการเจรญพนธ (Reproductive factor) เชอวาการตกไขอยางตอเนอง
ซาซากเปน capsular trauma และทาใหเกดความผดปกตของผวรงไข จนทาใหเซลลเยอบรงไข
เปลยนแปลงเปนมะเรงได นอกจากนยงมรายงานการใชยากระตนการตกไขในสตรมบตรยาก
ทาใหมความเสยงสงตอการเปนมะเรงรงไขเพมขน 2-3 เทา สตรทมบตรยากหรอมบตรนอย จะ
มโอกาสเสยงตอการเปนมะเรงรงไขชนดเนอเยอบผวสงขนราว 1.9-2.7 เทา
2. ปจจยดานพนธกรรม (Genetic factor) โดยเฉลยมะเรงรงไขทถายทอดทาง
พนธกรรม (hereditary ovarian cancer syndrome) พบไดรอยละ 5 ของมะเรงรงไขทงหมด สวน
ใหญเปนมะเรงรงไขชนด serous carcinoma เชอวามการถายทอดแบบ autosomal dominant ซง
มผลทาใหบตรแตละคนมโอกาสเกดมะเรงรงไขไดรอยละ 50
3. ปจจยดานสงแวดลอม (Environmental factor) โดยเฉพาะในประเทศอตสาหกรรม
(ยกเวนประเทศญปน) มกจะพบอบตการณของมะเรงรงไขสงกวาประเทศอนๆ โดยเชอวาสาร
บางชนดทใชในโรงงานอตสาหกรรมอาจมสวนเกยวของกบการเกดมะเรงรงไขไดแก asbestos
แปงฝน (talc) ทใชทาบรเวณอวยวะเพศภายนอก การบรโภคอาหารประเภทเนอและไขมนจาก
สตว การสมผสกบสารกมมนตภาพรงสและรงสทปรมาณสง รวมทงการทรางกายเคยไดรบเชอ
ไวรสททาใหเกดโรคคางทม (Mump) มากอน
5
2.2 อาการและอาการแสดง
ผปวยมะเรงรงไขประมาณรอยละ 75-85 ทมาพบแพทยมกจะไดรบการวนจฉยเมอโรค
ลกลามไปมากแลว เนองจากโรคนในระยะเรมแรกนนจะมอาการแสดงทไมชดเจน ทาใหผปวย
มาพบแพทยในระยะทายๆ ของโรค หรอเมอมอาการมากแลว อาการทพบบอยมดงน7
1. อาการแสดงเฉพาะท ไดแก มกอนเนองอกในองเชงกรานหรอชองทอง กอนมกโต
เรวอาจมลกษณะเปนถงนา (cystic) หรอกอนเนองอก (solid) อาจทาใหผปวยมอาการแนนทอง
หรอปวดทอง และมอาการกอนกดเบยดอวยวะขางเคยงทเรยกวา pressure symptoms เชน ถา
กอนเนองอกโตมากและไปกดเบยดบรเวณกระเพาะปสสาวะ ทาใหเกดอาการปสสาวะบอย
หรอถาไปกดเบยดลาไสใหญ กอาจทาใหมอาการทองผก เปนตน
2. คลากอนไดทางหนาทอง มกคลาไดเมอกอนเนองอกมขนาดโตเกนกวา 12-15
เซนตเมตร ผปวยบางรายอาจเขาใจผดวาตนเองอวนขนจงทาใหไมมาพบแพทย
3. มนาในชองทอง (ascites) โดยเฉพาะเมอมะเรงลกลามไปถงโอเมนตม (omentum)
ผปวยจะมอาการและอาการแสดงคอ แนนอดอดทองและทองโตขนเรวมาก
4. เมอกอนมะเรงมการแพรกระจายไปทวในชองทอง โดยมกเกาะอยตามผวของลาไส
ทาใหผปวยมอาการทองอด อาหารไมยอย เบออาหาร จนถงลาไสอดตนบางสวน รบประทาน
อาหารไมได ในทสดผปวยจะผอมลง นาหนกตวลดลงมากภายในระยะเวลาไมกเดอน
5. เกดอาการผดปกตของฮอรโมน โดยเฉพาะมะเรงรงไขชนดทสามารถผลตฮอรโมน
ได เชน Androblastoma จะสรางฮอรโมนเพศชาย ทาใหระดบของฮอรโมนเพศชายในรางกาย
สงขน ซงทาใหผปวยมอาการขาดประจาเดอน เสยงแหบหาวและมขนหนาแขงได สาหรบ
มะเรงรงไขชนด Granulosa theca cell tumor จะสรางฮอรโมนเพศหญง ทาใหผปวยมเลอดออก
ผดปกตทางชองคลอด ประจาเดอนกะปรดกระปรอยได
สรปอาการของโรคมะเรงรงไขทสาคญซงนาผปวยมาพบแพทย คอ อาการทองโตขน ซง
พบไดประมาณรอยละ 57 และอาการปวดทองซงพบไดรอยละ 47 ตามลาดบ นอกจากนผปวย
อาจมาดวยอาการเกยวกบระบบทางเดนอาหาร เชน จกแนนทอง รสกไมสบายในทอง เปนตน
การวนจฉยโรคมะเรงรงไข 8
1. การซกประวต ตรวจรางกาย ตรวจเตานม
2. การตรวจภายใน การตรวจทางทวารหนก และการตรวจ Pap smear
3. การตรวจหา tumor marker CA 125, CA 19-9, CEA
4. การตรวจหา tumor marker Alpha-fetoprotein (AFP), β-HCG, LDH ในรายทสงสย
malignant germ cell tumor
6
5. การถายภาพรงสทรวงอก
6. CT scan สวนชองทองและองเชงกราน
7. ในกรณทมนาในชองทอง (ascites) หรอในชองปอด (pleural effusion) แนะนาให
เจาะนาสงตรวจทางเซลลวทยา
8. Barium enema หรอ Colonoscopyในผปวยทมอาการของระบบทางเดนอาหารเพอ
แยกโรคมะเรงลาไส
การกาหนดระยะของโรค (Staging)
ภายหลงการผาตด (surgical staging) หรอภายหลงจากทมการตรวจวนจฉยทางกลอง
จลทรรศนเปนทแนนอนแลว จงจะสามารถบอกไดวาผปวยเปนมะเรงรงไขระยะใด สาหรบการ
จดแบงระยะของโรคใชตาม The International Federation of Gynecology and Obstetrics
(FIGO) ปค.ศ. 19889,10 ดงน
7
ตารางท 1 ระยะตางๆ ของโรคมะเรงรงไข
I มะเรงจากดอยเฉพาะในรงไข
Ia มะเรงอยเฉพาะทรงไขขางเดยว ไมมนาในชองทอง ไมพบมะเรงทผวนอกของรงไข และ
แคปซลยงอยปกต
Ib มะเรงจากดอยเฉพาะในรงไขทง 2 ขาง ไมมนาในชองทอง ไมมมะเรงทผวนอกของรงไข
ทง 2 ขาง และแคปซลยงอยปกต
Ic มะเรงอยในรงไขขางเดยวหรอสองขางกได แตมมะเรงทผวของรงไขนน หรอแคปซลแตก
หรอมเซลลมะเรงปรากฏในนาในชองทองหรอนาทลางชองทอง*
II มะเรงอยทรงไขขางเดยวหรอทง 2 ขาง และมการแพรกระจายไปยงอวยวะในองเชงกราน
IIa มการลกลามหรอแพรกระจายไปทมดลก และ/หรอทอนารงไข
IIb มการแพรกระจายไปทอวยวะอนในองเชงกรานนอกเหนอจากมดลกหรอรงไข
IIc มการกระจายเทากบระยะ Stage IIa หรอ IIb พรอมกบมมะเรงทผวของรงไขขางเดยวหรอ
สองขาง หรอแคปซลแตก หรอมเซลลมะเรงปรากฏในนาชองทองหรอนาทลางชองทอง*
III มะเรงอยทรงไขขางเดยวหรอ 2 ขาง และมมะเรงอยทเยอบชองทองนอกองเชงกราน และ/
หรอ มมะเรงทตอมนาเหลองกลม Retroperitoneum หรอ Inguinal หรอมการกระจายไปท
ผวดานนอกของตบ หรอมมะเรงอยเฉพาะบรเวณองเชงกราน แตมการกระจายไปยงลาไส
สวนชองทองหรอ Omentum ทสามารถพสจนไดทางพยาธวทยา
IIIa มะเรงสวนใหญจากดอยเฉพาะบรเวณองเชงกราน และไมมการกระจายไปยงตอมนาเหลอง
แตจะมการกระจายไปยงผวเยอบบรเวณชองทองโดยมขนาดโตไมเกน 2 เซนตเมตร ท
สามารถพสจนไดทางพยาธวทยา
IIIb มะเรงอยทรงไขขางเดยวหรอ 2 ขาง และตรวจพบเซลลมะเรงลกลามไปทเยอบชองทอง
แตมขนาดโตไมเกน 2 เซนตเมตร ไมพบการกระจายไปยงตอมนาเหลอง
IIIc มะเรงมการกระจายเหมอน Stage IIIb แตขนาดของมะเรงทอยในชองทองโตเกน 2
เซนตเมตร และ/หรอ มการกระจายไปยงตอมนาเหลองกลม Retroperitoneal หรอ Inguinal
IV มะเรงอยทรงไขขางเดยวหรอ 2 ขาง พรอมทงมการแพรกระจายไปยงอวยวะทอยไกล
ออกไป เชน ปอด ตบ ถามนาในชองเยอหมปอดจะตองพสจนไดวามเซลลมะเรงในนนดวย
มการกระจายไปในสวน Parenchyma ของตบ
* ในระยะ Ic และ IIc ตองระบสงตอไปนคอ นาทลางชองทอง เพอสงตรวจแลวพบวามเซลลมะเรง
การมนาในชองทอง อาจเปนการแตกของแคปซล ซงอาจเกดการแตกเองหรอโดยศลยแพทยผผาตดทาแตก
8
2.3 ชนดของมะเรงรงไข
มะเรงรงไขแบงตามลกษณะทางพยาธวทยาม 4 ชนด ดงน 4,10,11
1. Common epithelial tumor เปนมะเรงของรงไขทเกดจาก Coelomic epithelium
cells พบมากถงรอยละ 80-90 ของมะเรงรงไขทงหมด มกพบในสตรทมอาย 50 ปขนไป แบง
ออกเปน
1.1 Serous cystadenocarcinoma เปนมะเรงรงไขชนดทพบมากทสด คดเปน
รอยละ 40-75 ของมะเรงเซลลเยอบ มกพบ papillary growth ทผนงเนองอกทงดานในและดาน
นอก อาจมบางสวนทเปน solid ผนงเนองอกอาจแตกออกเหมอนดอกกะหลาเนอยย เมอโรค
ลกลามมากขนจะพบนาในชองทอง (ascites) และพบเนองอกทมลกษณะเปน papilla กระจาย
บนผวของอวยวะในองเชงกรานและชองทองรวมทง omentum เรยกวา เกดเปนภาวะ
carcinomatosis peritonei
1.2 Mucinous cystadenocarcinoma ลกษณะของมะเรงชนดนเปนแบบ
multilocular ผวขรขระ ภายในพบวามมกขนๆ บางแหงเปนเนอตน บางแหงอาจมเลอดออก
และมการตายของเซลล (necrosis) บางครงผนงเนองอกแตกมมกขนกระจายอยเตมชองทอง
และเกาะทผวของอวยวะภายใน เรยกวา pseudomyxoma peritonei การเกดมกนจะดงโปรตน
ของรางกายมาใช ทาใหผปวยผอมแหง ออนเพลย แนนทอง ทองโต
1.3 Endometrioid carcinoma มลกษณะเปน cystic tumor ทมขนาดเลกจน
โตเตมชองทอง ผนงหนา ผวเปนมนสเทาปนเหลองหรออาจเปนสแบบ chocolate cyst มกม
พงผดยดตดกบอวยวะใกลเคยง ภายในบรรจมกสนาตาล
1.4 Clear cell adenocarcinoma เปนมะเรงทมลกษณะเปนไดทง cystic หรอ
semisolid หรอ solid tumor เนองอกคอนขางกลมหรอรปไข ผวนอกเรยบ สขาวปนเทา หรอ
นาตาลออน มะเรงชนดนมความรายแรงมากทสดในบรรดามะเรงชนดเซลลเยอบดวยกน หาก
ลกลามออกนอกรงไขจะมอตราการเสยชวตสงมากทสด มกจะไมตอบสนองตอการรกษาดวย
รงสรกษาหรอยาเคมบาบด
1.5 Malignant Brenner tumor พยาธสภาพลกษณะทเหนดวยตาเปลาเปน
ลกษณะ solid-cystic ขนาดคอนขางโต มกเปนทรงไขขางเดยว ผนงดานในมกอนเนอยยๆ
9
2. Germ cells tumor เปนมะเรงของรงไขทเกดจากเซลลตนกาเนดชวต (embryonal
cells) ซงจะพฒนาแยกเปนสวนของตวออนซงจะกลายเปนทารกตอไป พบไดเปนอนดบทสอง
รองจากมะเรงรงไขชนด Common epithelial tumor มกพบในสตรทอายนอยกวา 20 ป มะเรง
ในกลมนแบงออกเปน
1.1 Dysgerminoma เปนมะเรงรงไขชนดทพบบอยทสด โดยรอยละ 40-45
พบกอนอาย 20 ป และรอยละ 80-85 จะพบโรคกอนอาย 30 ป พยาธกาเนดพบเซลลเนองอกท
เปลยนแปลงมาจาก germ cell line ลกษณะมองดวยตาเปลาเปนเนองอกเนอตน ผวเรยบ ม
ขอบเขตชดเจนสขาวปนเทา อาจพบตาแหนงเลอดออกหรอ cystic formation ผปวยอาจมภาวะ
gonadal dysgenesis คอ ไมเคยมระด pure dysgerminoma เปนเนองอกทมความสามารถในการ
แพรกระจายไปยงอวยวะอนตาและไวตอรงสรกษา
1.2 Endodermal sinus tumor พยาธกาเนดเกดจาก extraembryonic structure
ของ germ tissue ลกษณะมองดวยตาเปลาเปนเนองอกนมหรอกงตน สเทาปนนาตาล มกพบ
ตาแหนงเลอดออก necrosis และ cystic degeneration เนองอกชนดนมความสามารถในการ
แพรกระจายไปยงอวยวะอนสง โตเรว แพรกระจายตงแตเรมแรก และเปนเนองอกทดอตอรงส
รกษา
1.3 Immature teratoma เกดจาก embryonal structure ของ germ tissue
ลกษณะทเหนดวยตาเปลาเปนเนอตน มแคปซลหม ผวเรยบ ขนาดตงแต 7 เซนตเมตร จนใหญ
เตมชองทอง อาจม cyst เลกๆ แทรกอย บางครงอาจพบสวนทเปนกระดก กระดกออน หรอผม
แทรกอยดวย เปนเนองอกทดอตอรงสรกษา มความสามารถในการแพรกระจายไปยงอวยวะ
อนสง อาจแพรกระจายตงแตเรมแรก การรกษาโดยใชการผาตดรวมกบยาเคมบาบดมกไดผลด
1.4 Embryonal cell carcinoma เปนชนดทพบไดนอย มกพบในผปวยอาย
นอยมากเฉลยราว 14 ป มะเรงชนดนผลตทง β-HCG และ Alpha fetoprotein ลกษณะเปน
semisolid tumor คลายกบ Endodermal sinus tumor และแพรกระจายไปยงอวยวะอนสง
1.5 Choriocarcinoma พบไดนอยเชนกน อาจพบไดตงแตวยเดกจนถงวยสาว
มะเรงชนดนจะผลต β-HCG เชนเดยวกบ Gestational trophoblastic disease พยาธกาเนดเกด
จาก trophoblast ทสวน extra-embryonic structure ของ germ tissue ลกษณะทเหนดวยตาเปลา
เปนเนองอกเนอตน มหลายปม มจดเลอดออกทวไปเปนหยอมๆ เหมอนเนอสดๆ อาจม
บางสวนเปนซสตเลกๆ เนองอกชนดนดอตอรงสรกษาเชนกน
10
1.6 Gonadoblastioma พยาธกาเนดเกดจาก germ cell line เปน semisolid
tumor ขนาดไมคอยโต เนองอกชนดนอาจมการสรางฮอรโมนเพศชายหรอหญงกได เปนชนด
ไมรายแรง ใหการรกษาเหมอนเนองอกชนดไมรายแรงอนๆ แตอาจกลายเปนมะเรงทรายแรง
เกดขนในเนองอกได
3. Sex cord stromal tumor มะเรงในกลมนสวนใหญจะสงเคราะหสเตยรอยด
ฮอรโมน ไดแก เอสโตรเจน โปรเจสเตอโรน เทสโทสเตอโรน และคอรตโคสเตยรอยด เปน
ตน จงอาจเรยกวาเปน “Functioning tumor” แบงออกเปน
3.1 Granulosa cell tumor รอยละ 50 พบในหญงวยหมดระด ลกษณะทเหน
ดวยตาเปลาเปนเนองอกเนอตน ขนาดตงแต 1 เซนตเมตร จนโตเตมชองทองแตทวไปขนาดไม
คอยโตมาก ลกษณะเปนรปไขหรอรปไต ผวเรยบหรอเปนกลบ ๆ (lobulated) อาจมบางสวนท
เปนแบบ cystic สนาตาลปนเหลอง มกมเลอดออกแทรกในเนอ เปนเนองอกทมความสามารถ
ในการแพรกระจายไปอวยวะอนตา มการตอบสนองตอรงสรกษาไดดรองจาก dysgerminoma
3.2 Theca cell tumor รอยละ 84 ของมะเรงชนดนพบในสตรวยหมดระด
ลกษณะทเหนดวยตาเปลาเปนเนองอกเนอตน มขอบเขตชดเจนผวเรยบ สวนใหญพบเปนท
รงไขขางเดยว และเปนเนองอกชนดไมรายแรง อาจพบนาในชองทองรวมดวย theca cell tumor
กอใหเกดเลอดออกทางชองคลอดในสตรวยหมดระดไดรอยละ 60
3.3 Androblastoma (Sertoli-Leydig cell tumor) เปนมะเรงรงไขทเจรญมา
จาก gonadal mesenchyma มะเรงชนดนอาจผลตฮอรโมน Androgen ซงเปนฮอรโมนเพศชาย
ทาใหผปวยมภาวะสตรเพศลดลง โดยมอาการขาดระด หรออาจมภาวะของบรษเพศ เชน ขนดก
เสยงแหบแหง ลกษณะเปนเนอตนหรอเปน cyst ขนาดตงแต 2-20 เซนตเมตร มผนงชดเจน ส
นาตาลปนเทา
4. Secondary (Metastatic) tumor เปนเนองอกทเกดจากการแพรกระจายมายงรงไข
ของมะเรงอวยวะอน หรอจากมะเรงอวยวะสบพนธสวนอนกได ทพบบอยไดแก แพรกระจาย
มาจากลาไส กระเพาะอาหาร และเตานม เปนตน มะเรงชนด metastatic tumor ทรจกกนดไดแก
Krukenberg tumor ซงเปนมะเรงของรงไขทแพรกระจายมาจากระบบทางเดนอาหาร จดเปน
มะเรงทรายแรงมากและมการพยากรณโรคไมด
11
2.4 การรกษามะเรงรงไข
แนวทางในการรกษามะเรงรงไขในปจจบนมกจะเปนการรกษาหลายวธรวมกน
(combined treatment) ซงวธการรกษาทสาคญ ไดแก7,9
1. การผาตด ผปวยมะเรงรงไขทกรายควรไดรบการผาตด ยกเวนกรณทมขอหาม
ในการผาตดอยางเดดขาด เพอยนยนการวนจฉยโรค หาขอบเขตของโรคและกาหนดระยะโรค
การผาตดจงเปนการรกษาทสาคญอยางยง แพทยจะทาการผาตดเลาะกอนเนองอกออกโดย
พยายามเอาเนอมะเรงออกใหมากทสดหรอเหลอไวใหนอยทสด ในกรณทตดออกไดหมดจะได
ผลการรกษาทดทสด รวมทงผาตดสวนทอาจพบการลกลามไดแก มดลกและรงไขอกขาง เยอบ
ชองทอง omentum และตอมนาเหลองกลม retroperitoneum รวมทงการสงกอนเนอและเนอเยอ
เหลานนไปตรวจทางพยาธวทยา
2. การรกษาดวยยาเคมบาบด เปนการรกษามะเรงรงไขทนยมและมประโยชนมาก
สามารถยดอายของผปวยไดแมวาโรคจะลกลามเกนกวาจะผาตดออกไดหมดหรออาจทาผาตด
ออกไมได หลงจากใหยาเคมบาบดแลวกอนมะเรงจะมขนาดเลกลงทาใหสามารถผาตดออก
ภายหลงได การรกษาชนดนยงชวยยดระยะเวลาการกลบเปนซาของโรค (recurrence free
interval) และเพมอตราการรอดชวต อยางไรกตาม กลไกการออกฤทธของยาเคมบาบดเกอบทก
ชนดจะสงผลโดยตรงตอเซลลมะเรงโดยออกฤทธยบยงการทางานหรอการสราง DNA หรอ
RNA ทาใหเกดความผดปกตใน cell cycle ทงการสราง protein และการแบงตวของเซลลมะเรง
3. การรกษาดวยรงส การรกษาชนดนมความสาคญรองจากการผาตดและการ
รกษาดวยยาเคมบาบด การรกษาดวยรงสขนอยกบชนดของมะเรงวามการตอบสนองตอการ
รกษามากนอยเพยงใด เชน dysgerminoma จดวาเปนมะเรงทตอบสนองตอการรกษาดวยรงส
คอนขางด สวน endometrioid adenocarcinoma, serous cystadenocarcinoma และ granulosa
cell tumor ตอบสนองตอรงสไดดพอสมควร แตสาหรบ clear cell adenocarcinoma หรอ
mucinous cystadenocarcinoma จะมการตอบสนองไมคอยดตอการรกษาชนดน ขนาดของ
มะเรงทหลงเหลออยภายหลงผาตดและระยะและการลกลามของโรคกมผลเชนกน ในกรณท
หากหลงเหลออยขนาดเลกมกจะตอบสนองตอการรกษาดวยรงสไดด แตถาขนาดมะเรงท
หลงเหลออยโตกวา 2 เซนตเมตรผลการตอบสนองตอรงสบาบดจะไมคอยด และในกรณท
มะเรงมการกระจายอยเฉพาะในองเชงกรานการรกษาดวยรงสกสามารถควบคมหรอทาลาย
มะเรงไดโดยมความเสยงไมมาก แตถามนาในชองทอง (ascites) รวมดวยแสดงวารอยโรคท
ลกลามไปเปนวงกวาง ดงนน การรกษาดวยรงสจะไมสามารถควบคมโรคได
12
4. การรกษาดวยวธ Targeted therapy เปนวธการรกษาโรคมะเรงแบบออกฤทธ
จาเพาะเจาะจงตอเซลลมะเรง โดยมวตถประสงคเพอยบยงกระบวนการสงสญญาณระดบเซลล
ซงเปนตนเหตของการเจรญเตบโตและแบงตวของเซลลมะเรงอยางไมมทสนสด โดยอาจไปจบ
กบเปาหมายทอยภายนอกเซลลหรอบนผวเซลลหรอผานเขาไปในผนงเซลลเพอจบกบ
เปาหมายภายในกได ทงนมะเรงแตละชนดมเสนทางทใชในการเจรญเตบโตของเซลลไม
เหมอนกน ยา targeted therapy มกลไกการออกฤทธแตกตางกน เชน ยาทเปนแอนตบอดเพอ
สรางภมคมกนทาลายเซลลมะเรง ยาทไปยบยงกระบวนการสงสญญาณเขาไปกระตนให
เซลลมะเรงเจรญเตบโต รวมทงยาทเปนตวยบยงตวรบ (receptor) ทอยบนผวของเซลล เปนตน
5. การรกษาดวย Immunotherapy เปนวธการรกษาโดยเพมศกยภาพในการ
ตอบสนองภมคมกน การรกษาชนดนมบทบาทเขามาชวยรกษา epithelial cancer ภายหลงการ
ผาตดและการรกษาดวยยาเคมบาบดแลวยงมมะเรงเหลอในขนาดทไมโตหรอยงม ascites
พบวาการรกษาไดผลดในผปวยทมมะเรงเหลอขนาดประมาณ 5 มม. หรอมแต ascites ยาทใช
บอยคอ Interferon มฤทธตานการเจรญของ ovarian epithelial cancer รวมทงชวยเสรมการออก
ฤทธของยาเคมบาบด
จดมงหมายของการรกษาผปวยมะเรงรงไขดวยยาเคมบาบด12,13
ภายหลงการตรวจวนจฉยโรคเรยบรอยแลว แพทยจะรวมกนพจารณาปจจยตางๆ เชน อาย
สขภาพทวไปของผปวย สมรรถนะของรางกาย ชนดของมะเรง ระยะของโรค ความตองการ
และความพรอมในการรกษา รวมทงปญหาทางการแพทยอนๆ โดยมเปาหมายหลก 3 ประการ
ไดแก
1. การรกษา (Cure) เพอใหหายขาดหรอปลอดจากโรค 5-10 ป (5-10 year survival
rate) ผปวยสามารถดาเนนชวตไดตามปกต แพทยอาจเลอกรกษาดวยการผาตด รงสรกษา และ/
หรอยาเคมบาบดอยางใดอยางหนง หรอใชวธการรกษาหลายอยางรวมกน สาหรบมะเรงรงไข
ในระยะแรกมกเปนการรกษาดวยการผาตดและยาเคมบาบดตามลาดบ
2. การควบคมโรค (Control) ในกรณทเซลลมะเรงมการแพรกระจายของโรคและ
ไมสามารถรกษาใหหายขาดได เพอปองกนการเตบโตของเซลลมะเรงชวคราว ซงจะชวยเพม
อตราการรอดชวต (prolonged survival rate) และระยะเวลาการกลบเปนซาของโรค (prolonged
disease free survival) และเพอใหผปวยมคณภาพชวตทดขนเทาทจะทาได
13
3. การประคบประคอง (Palliative care) ในกรณทเซลลมะเรงมการแพรกระจาย
ไปทวรางกายแลว และไมสามารถรกษาหรอควบคมได เพอบรรเทาอาการและทาใหผปวยม
คณภาพชวตสงสดในชวงเวลาทเหลอของชวต โดยไมมงเนนการยดอตราการรอดชวตของ
ผปวย
การเลอกใชยาเคมบาบด13,14
ในการรกษาผปวยมะเรงรงไขแตละราย การเลอกใชยาเคมบาบด ขนาดยา และระยะเวลา
ในการใหยาลวนมความสาคญอยางมาก จากการทบทวนวรรณกรรมพบวาปจจยทมผลตอการ
เลอกยาเคมบาบด ประกอบดวย
- ชนดของมะเรง และระยะของโรค
- อายของผปวย
- ภาวะสขภาพ (Health status)
- ประวตทางการแพทยและการใชยา (Medical and medicine history)
- ประวตการรกษามะเรง (History of cancer therapy)
- สภาวะโภชนาการ (Nutritional status)
- สมรรถนะของรางกาย (Performance status)
- จานวนเมดเลอด (Hematologic blood counts)
- สภาวะการทางานของไต (Renal function)
- สภาวะการทางานของตบ (Liver function)
แพทยผใหการรกษาจะเลอกสตรยาจากการรวบรวมปจจยตางๆ ขางตน โดยสตรยาเคม
บาบดอาจจะเปนยาชนดเดยวหรอหลายชนดรวมกนเพอใหมประสทธภาพมากกวาการใชยา
เพยงชนดเดยว (ตารางท 2) อยางไรกตามการเลอกใชยาเคมบาบดตองคานงถงผลขางเคยง การ
ออกฤทธเสรมกนและตานฤทธกนเมอใชยาเคมบาบดหลายชนดรวมกน ดงนน การคานวณยา
เคมบาบดสาหรบผปวยแตละรายขนอยกบชนดของยาเคมบาบด ซงมวธคานวณทแตกตางกน
เชน คานวณจากนาหนกหรอพนทผวรางกายของผปวย เปนตน
14
ตารางท 2 ยาเคมบาบดทใชรกษาผปวยมะเรงรงไข8
Epithelial Ovarian Cancer First-line chemotherapy Second-line chemotherapy
- Carboplatin
- Cisplatin
- Paclitaxel
- Cyclophosphamide
- Platinum-based combinations
เชน Carboplatin/Paclitaxel เปน
ตน
- Paclitaxel
- Docetaxel
- Liposomal doxorubicin
- Gemcitabine
- Topotecan
- Oral Etoposide
- Oral Hexamethyl
melamine
- Oral Melphalan
- Megestrol acetate
- Tamoxifen
Germ Cell Tumor First-line chemotherapy Second-line chemotherapy
- BEP
(Bleomycin, Etoposide, Cisplatin)
- VBP
(Vinblastine, Bleomycin, Cisplatin)
- VAC
(Vincristine, Dactinomycin,
Cyclophosphamide)
- PE
(Cisplatin, Etoposide)
- VIP
(Etoposide, Ifosfamide,
Cisplatin)
- Paclitaxel
ทมา: วสนต ลนะสมต, สฤกพรรณ วไลลกษณ, ชยยศ ธรผกาวงศ, วชาญ หลอวทยา, ดารง ตรสโกศล,
ประเสรฐ เลศสงวนสนชย, กนธร สงขวาส. แนวทางเวชปฏบตการดแลรกษาผปวยโรคมะเรงรงไข.
สานกงานหลกประกนสขภาพแหงชาต. 2549.
หมายเหต:
* First- line chemotherapy หมายถง การใหยาเคมบาบดมาตรฐานทใชในการรกษาผปวยมะเรงรงไข
* Second-line chemotherapy หมายถง การใหยาเคมบาบดในผปวยมะเรงรงไขทเปนซา (recurrence) หรอ
โรคกาวหนา (progression) หลงใหยาเคมบาบดมาตรฐานแลว
15
วงจรชวตของเซลล (Cell cycle)13
รปท 1 วงจรชวตของเซลล (Cell cycle)
ทมา: เพลนพศ ธรรมนภา, นนทนา ธนาโนวรรณ. การพยาบาลผปวยมะเรงนรเวชทไดรบยาเคมบาบด. ใน:
นนทนา ธนาโนวรรณ, บรรณาธการ. ตาราการพยาบาลนรเวช (ฉบบองครวม). กรงเทพฯ: ว.พรนท;
2553. หนา 311.
โดยทวไป เซลลปกตและเซลลมะเรงมการพฒนาเปน 5 ระยะ ไดแก
G0 ระยะพกของเซลล (resting phase)
G1 ระยะการเตรยมตวเพอสราง DNA (presynthetic phase) ในระยะนจะมการสราง RNA
โปรตนและเอนไซมตางๆ ทจาเปนตอการสราง DNA ถาระยะเวลาสน แสดงวาเซลลมการ
แบงตวอยางรวดเรว
S ระยะทมการสราง DNA (synthetic phase) เมอสนสดระยะน DNA จะเพมขนเปน 2 เทา
G2 ระยะกอนการแบงตว (premitotic phase) มการสราง RNA และโปรตน ซอมแซม
DNA
M ระยะแบงเซลลเปน 2 เซลล (mitotic phase) เปนระยะทจะมการแบงตวของโครโมโซม
ระยะเวลาในการเจรญของเซลลขนอยกบชนดของเซลล โดยทวไป G1 มการแบงตวอยาง
รวดเรวและตอบสนองตอยาเคมบาบด ไมวายาเคมบาบดจะออกฤทธอยางไร มผลทาใหเซลล
ตายทนท หรอขดขวางการเจรญและการแบงตวของเซลล จนทาใหเซลลตายในเวลาตอมา
ดงนน ยาเคมบาบดจงมผลทงตอเซลลมะเรงและเซลลปกต เชน เซลลไขกระดก (bone marrow)
และเซลลในระบบทางเดนอาหาร (gastrointestinal tract) เปนตน
16
2.5 ชนดของยาเคมบาบด (Classification of chemotherapeutic agents)4,14
1. แบงตามวงจรชวตของเซลล เพอเลอกใชยาใหเหมาะสมกบระยะการแบงตว
ของเซลล และทาใหไดประสทธผลมากกวาการใชยาเคมบาบดเพยงชนดเดยว แบงออกเปน 2
ประเภท ไดแก
1.1 Cell-cycle-specific agents ยากลมนออกฤทธระหวางวงจรชวตของเซลล
ยาทออกฤทธในระยะ G1 phase ไดแก Actinomycin-D ออกฤทธในชวง G2 phase ไดแก
Etoposide, Bleomycin ออกฤทธในชวง S phase ไดแก 5-FU (5-Fluorouracil), Adriamycin
ในขณะท Vincristine, Vinblastine ออกฤทธในชวง M phase
1.2 Cell-cycle-nonspecific agents ยาในกลมนออกฤทธไดทกระยะของวงจร
ชวตของเซลล เชน Cisplatin, Carboplatin, Cyclophosphamide, Ifosfamide, Doxorubicin,
Mitomycin-C และ Actinomycin-D
2. แบงตามกลมยา เนองจากยาเคมบาบดแตละชนดออกฤทธแตกตางกน กลไกการ
ฆาเซลลมะเรงยงไมทราบชดเจน จงมการแบงชนดตามกลมยา ดงน
2.1 Alkylating agents ทาปฏกรยา Alkylation กบ DNA เพอขดขวางการ
แบงตวของเซลลและทาใหเซลลตายในทสด ยาในกลมนสวนใหญเปน Cell-cycle-nonspecific
agents ไดแก Cyclophosphamide, Ifosfamide เปนตน
2.2 Platinum เปนกลมทมกลไกการฆาเซลลมะเรงคลายคลงกบยากลม
Alkylating agents ไดแก Cis-dichlorodiaminoplatinum (Cisplatin), Carboplatin, Oxaliplatin
เปนตน
2.3 Taxanes ยากลมนออกฤทธโดยตรงตอไมโครทวบล ซงเปนโครงสราง
ของเซลลในไซโตพลาสซม ทาใหเซลลแบงตวไมได จงมผลตอเซลลใน M phase ไดแก
Paclitaxel, Docetaxel เปนตน
2.4 Topoisomerase I inhibitor ยากลมนออกฤทธท S phase โดยยบยง
เอนไซม topoisomerase I ทาให DNA เสยหายไมสามารถสรางสายคหรอลอกเลยนแบบ DNA
ชดใหม ทาใหเซลลตาย ไดแก Topotecan (Hycamtin), Irrinotecan (Campto) เปนตน
2.5 Antimetabolites ออกฤทธขดขวางการสงเคราะหกรดนวคลอค (nucleic
acid) ซงเปนสวนประกอบสาคญของ DNA หรอ RNA ทาใหเซลลตาย ไดแก 5-Fluorouracil,
Gemcitabine, Methotrexate เปนตน
17
2.6 Antitumor antibiotics เปนอนพนธของยาฆาเชอแบคทเรยทออกฤทธฆา
เซลลมะเรง โดยทาลาย DNA ใหแตกสลายจนซอมแซมตวเองไมได ไดแก Doxorubicin,
Epirubicin, Actinomycin-D, Bleomycin, Mitomycin-C เปนตน
2.7 Plant alkaloids เปนยาเคมบาบดทสกดจากพช แบงออกเปน 2 กลม คอ
- Vinca alkaloids ออกฤทธปองกนการจบตวกนของโปรตน Tubulin
ของไมโครทวบลทาใหเซลลแบงตวไมได ไดแก Vincristine, Vinblastine, Vinorelbine เปนตน
- อนพนธของ Podophyllotoxin ไมมผลตอไมโครทวบล แตทาให
DNA แตกสลาย ยากลมน ไดแก Etoposide เปนตน
2.8 ฮอรโมน ใชในการรกษาโรคมะเรง ท าให เกดการเปล ยนแปลง
สงแวดลอมของฮอรโมนทมผลตอการเจรญเตบโตของเนอเยอ โดยไมเปนพษตอเซลล ไดแก
Megestrol acetate, Tamoxifen เปนตน
เกณฑการประเมนการตอบสนองตอยาเคมบาบด (Tumor response)13,14
1. Complete response (CR) ไมพบรอยโรค ไมมอาการและอาการแสดง การ
เปลยนแปลงทางชวเคมทเกยวของกบชนดของมะเรง เปนเวลามากกวาหรอเทากบ 4 สปดาห
ภายหลงไดรบยาเคมบาบดและในระหวางการรกษาตองไมเกดรอยโรคขนอก
2. Partial response (PR) มรอยโรคลดลงมากกวารอยละ 50 เมอเทยบกบกอนการ
รกษาเปนเวลามากกวาหรอเทากบ 4 สปดาห ภายหลงไดรบยาเคมบาบด
3. Stable disease (SD) ขนาดของกอนลดลงจากเดมนอยกวารอยละ 50 หรอโตขน
จากเดมนอยกวารอยละ 25 มากกวา 8 สปดาห ภายหลงไดรบยาเคมบาบด และระหวางการ
รกษาตองไมเกดรอยโรคขนอก
4. Progression of disease (PD) ขนาดกอนมะเรงโตขนมากกวารอยละ 50 เมอ
เทยบกบกอนการรกษาดวยยาเคมบาบด
รปแบบการใชยาเคมบาบด4,13,14
1. Adjuvant chemotherapy หมายถง การใหยาเคมบาบดตามหลงวธการรกษา
อนๆ เชน การผาตดหรอรงสรกษา ซงอาจมเซลลมะเรงทไมสามารถมองเหนดวยตาเปลาหรอ
เอกซเรยคอมพวเตอร การใหยาเคมบาบดตามหลงการผาตดจงชวยกาจดเซลลมะเรงดงกลาว
เนองจากเปาหมายของการรกษานเพอชวยลดการแพรกระจายของโรคมะเรงนนเอง
18
2. Neoadjuvant chemotherapy หมายถง การใหยาเคมบาบดกอนการรกษาดวย
วธอนๆ เพอชวยทาใหมะเรงมขนาดกอนหรอบรเวณทเปนโรคลดลง สามารถทาการผาตดเอา
กอนมะเรงออกไดมากและสะดวกหรอทาใหบรเวณทตองฉายรงสมขนาดแคบลง วธนจง
อาจจะเรยกวา cytoreductive, inductive หรอ primary chemotherapy
3. Concurrent treatment หมายถง การใหยาเคมบาบดพรอมกบการรกษาดวย
การผาตดหรอรงสรกษา
4. Salvage chemotherapy หมายถง การใหยาเคมบาบดเมอมการกลบเปนซาของ
รอยโรคหลงจากทเคยไดรบยาเคมบาบดมากอนหรอมการดอยา โดยมวตถประสงคเพอรกษา
แบบประคบประคองมากกวาการคาดหวงใหหายจากโรค
5. Palliative chemotherapy หมายถง การใหยาเคมบาบดสาหรบผปวยมะเรงใน
ระยะทมการแพรกระจายแลว เพอบรรเทาอาการจากโรคมะเรงหรอยดอายของผปวยให
ยาวนานขน รวมทงทาใหคณภาพชวตดขนโดยเฉพาะผปวยทไมสามารถรกษาใหหายขาดได
2.6 การบรหารยาเคมบาบด4,15,16,17,18,19,20
สาหรบการรกษาผปวยมะเรงดวยยาเคมบาบดนน แพทยจะเปนผพจารณาชนด ขนาด และ
วธการบรหารยา โดยมหลกปฏบตในการบรหารยาเคมบาบด ดงน
1. การรบประทาน เปนวธทสะดวก ยาเคมบาบดประเภทนควรเปนยาทม
คณสมบตละลายในไขมน (fat soluble compound) เพราะยาจะถกนาไปยงเปาหมายดวยวธ
specific transport system นยมใชเพอควบคมระยะสงบใหนานขน หรอใชรวมกบการบรหารยา
ประเภทอน ไดแก Etoposide, 5 Fluorouracil Tamoxifen เปนตน หลกการบรหารยาชนด
รบประทาน ดงน
1.1 ลางมอกอนและหลงการบรหารยา สวมถงมอชนดไมมแปงทสามารถ
ปองกนการซมผานของยาเคมบาบด หรอใชทคบในการจายยาเมดแกผปวย หามใชมอเปลา
หยบยา
1.2 ยาเมดเคมบาบดทตองแบงครง ตองหกแบงในถงพลาสตกทปดสนท
1.3 กรณทตองบดยาเมดเคมบาบดใหเปนผง หรอแกะยาออกจากแคปซล
เพอใหยาทางสายยาง (feeding tube) ตองใหเภสชกรเปนผเตรยมยา
1.4 เกบยาแยกจากยาอน ในกรณทยงไมถงเวลาใหยา
19
1.5 แนะนาผปวยและผดแลในการปฏบตตวเมอตองกลบไปรบประทานยา
เคมบาบดตอทบาน โดยตองเกบยาแยกจากยาอน ลางมอใหสะอาดกอนและหลงรบประทานยา
เนนยาการรบประทานยาตามแผนการรกษาของแพทยอยางเครงครด
2. การฉดเขากลามเนอ ยาในกลมนไมควรเปนยาททาใหเกดเนอตาย (tissue
necrosis) โดยเฉพาะกลม vesicant drug เชน Vincristine, Doxorubicin ทงนผปวยตองไมม
ภาวะเลอดออกงายหรอเกรดเลอดตา
3. การใหยาเคมบาบดในชองทอง การใหยาเคมบาบดโดยวธนจะใหยาเคมบาบดท
มความเขมขนสงเขาสชองทองเพอสมผสกบมะเรงโดยตรง ทาใหเซลลมะเรงถกทาลายไดมาก
ขน จงทาใหอตราการตอบสนองตอการรกษา (response rate) สงขนดวย แตปญหาทอาจเกดขน
เชน ปลายของ catheter ทจออยในตาแหนงเดยวนาน ๆ อาจมผลตอการไหลเวยนของยาสงผล
ทาใหเกดภาวะแทรกซอนทางลาไส เกดการตดเชอ ตกเลอดภายในชองทอง นอกจากนอาจพบ
ผลขางเคยงจากการใหยาเคมบาบด เชน ปวดในทอง คลนไสอาเจยน และอาการอน ๆ ทมกจะ
รนแรงกวาการใหยาเคมบาบดโดยทวไป บางครงรนแรงจนถงแกชวต จงทาใหการใหยาเคม
บาบดภายในชองทองยงไมเปนทนยมใชกน
4. การฉดเขาทางหลอดเลอดแดงทไปเลยงกอนมะเรงโดยตรง เพอใหเกด
ประสทธภาพในการรกษาเฉพาะทและลดผลขางเคยงของยาใหมากทสด
5. การฉดเขาทางหลอดเลอดดา เปนวธการทใชอยางแพรหลาย วธนชวยใหยา
สามารถกระจายไปทวรางกายไดรวดเรว ยากลมนควรเปนยาทมคณสมบตละลายนาไดด
(water soluble compound) การใหยาโดยการฉดเขาหลอดเลอดดาโดยตรง (bolus dose) จะทา
ใหระดบยาในกระแสเลอดสงขน แตจะลดลงอยางรวดเรว เพราะถกขบออกจากรางกายไดงาย
การบรหารยาจะเหมาะสาหรบกลมทออกฤทธไดทกระยะในวงจรชวตของเซลล สวนยาทออก
ฤทธเฉพาะในชวงการแบงตวของเซลลควรใหในรปแบบของสารนาทางหลอดเลอดดา
(intravenous infusion) เปนระยะเวลานาน เพอทาใหมระดบยาในกระแสเลอดนานขนและยง
สามารถลดพษจากยาเคมบาบด (drug toxicity) หลกการบรหารยาเขาทางหลอดเลอดดา มดงน
5.1 เลอกเขมพลาสตกทมความยดหยนขนาดเบอรทเลกทสด เชน เบอร 24
เพอลดการบาดเจบของหลอดเลอดใหนอยทสด และไมควรใชเขมเหลก ควรใชพลาสเตอรชนด
ใส (transparent)ปดตาแหนงทแทงเขมเพอยดตรง สามารถสงเกตเหนการรวซม บวมแดงได
ชดเจน
20
5.2 เลอกหลอดเลอดทมขนาดใหญ เรยบตรง มความยดหยน ไมชอกชา ไม
ควรเลอกเสนเลอดทเคยมการใหยาหรอสารนามากอนภายใน 24 ชวโมง เพราะอาจเกดการ
รวซมของยาออกนอกหลอดเลอดได
5.3 หลกเลยงการแทงหลอดเลอดดาบรเวณขอตางๆ เชน ขอมอ ขอศอก
เพราะหากมการรวซมของยาออกนอกหลอดเลอด อาจมการทาลายของเสนประสาทและเอนได
ควรเลอกหลอดเลอดดาใหญบรเวณแขนดานนอก (cephalic vein) หรอหลอดเลอดดาใหญ
บรเวณแขนดานใน (basilic vein) สวนบรเวณหลงมอสามารถใหยาเคมบาบดไดเชนกน แตไม
ควรเปนยาทมการทาลายเนอเยอ เชน ยาในกลม Vesicant agents เพราะหากมการรวซมของยา
ออกนอกหลอดเลอด อาจทาใหเสนประสาทและเอนถกทาลาย หรอทาใหการทางานของมอ
เสยไป
5.4 การฉดยาเขาหลอดเลอดดาโดยตรง (bolus) ควรเปดหลอดเลอด แลวฉด
ยาเคมบาบดชาๆ จนหมด หลงจากนนใหปลอยสารนาทางหลอดเลอดดาโดยเรว เพอเจอจางยา
ใหมากทสด หรออาจใชวธ 2-Syringe Technique คอ การฉดนาเกลอนอรมล (NSS) 10-20 cc.
กอนและหลงใหยาเคมบาบดทกครง เพอเจอจางยาใหมากทสดเชนกน
2.7 ภาวะแทรกซอนจากการรกษาดวยยาเคมบาบด6,13,15,21,22
นอกจากยาเคมบาบดจะออกฤทธทาลายเซลลมะเรงแลว ยงมฤทธในการทาลายเซลลปกต
ดวย ขนกบอตราการแบงตว (proliferating rate) ของเซลลแตละชนด เซลลทอยในกลมท
แบงตวเรวจะถกทาลายจากยาเคมบาบดไดมากทสด ผลขางเคยงทเกดจากการรกษาดวยยาเคม
บาบด ไดแก
1. การกดไขกระดก (bone marrow toxicity) เปนผลขางเคยงทพบบอยทสด
เนองจากยาเคมบาบดทาใหการสรางไขกระดกเปลยนแปลง เกดภาวะเกรดเลอดตา เมดเลอด
ขาวและเมดเลอดแดงลดนอยลง ผปวยมกจะมอาการออนเพลย เลอดออกงายและตดเชอ เมด
เลอดขาวตา โดยมากมกเกดหลงจากไดรบยาเคมบาบดประมาณ 7-10 วน และจะคงอยตอไป
นาน 3-10 วน สวนภาวะเกรดเลอดตามกเกดหลงจากเมดเลอดขาวตาประมาณ 4-5 วน ยาทม
ผลขางเคยงนอยางมาก เชน Mitomycin-C, Carboplatin, Actinomycin-D เปนตน
2. พษตอทางเดนอาหาร (gastrointestinal toxicity) เปนผลขางเคยงของยาเคม
บาบดทพบไดบอย เนองจากเซลลเยอบทางเดนอาหารเปนเซลลทแบงตวอยางรวดเรว ทาใหเกด
การอกเสบ (mucositis) ไดมาก ประกอบกบการมปรมาณของเมดเลอดขาวในระดบตาทาใหม
21
การตดเชอของทางเดนอาหารจากแบคทเรยและเชอราไดงาย ยาเคมบาบดสวนใหญจะทาให
ผปวยมอาการคลนไส อาเจยน ซงอาจเกดตงแตวนแรกจนถงวนท 3 หลงไดรบยาเคมบาบดหรอ
นานกวา นน ยาเคมบาบดททาให เกดอาการคลนไสอา เจยนอยางมาก เชน Cisplatin,
Cyclophosphamide, Doxorubicin เปนตน นอกจากน ผลของยาเคมบาบดยงทาใหเซลลเยอบผว
บรเวณลนถกทาลายอยางมาก ทาใหการรบรสอาจเปลยนแปลงไดในขณะทไดรบยาเคมบาบด
ในชวง 2-3 ชวโมงแรก จนกระทงหลงไดรบยานานเปนเดอน ผลขางเคยงทอาจพบไดอก เชน
ทองผก ทองเดน ชองปากอกเสบเปนแผล หรอกระเพาะลาไสอกเสบเปนแผล เปนตน
3. ผมรวง (alopecia) เกดจากการทาลายรากผมซงมการแบงตวของเซลลตามปกต
ผมและขนจะเรมรวงประมาณสปดาหท 2 หลงจากไดรบยาเคมบาบดและจะรวงไปเรอยๆ
ตลอดระยะเวลาทไดรบยา อยางไรกตาม ผมจะงอกขนใหมหลงจากทหยดยานานประมาณ 2-3
เดอน ยาเคมบาบดททาใหผมรวงอยางมาก เชน Doxorubicin, Paclitaxel เปนตน
4. พษตอระบบประสาท (neurotoxicity) สวนใหญมกพบพยาธสภาพทประสาท
สวนปลาย (peripheral neuropathy) จากการไดรบยาเคมบาบด เชน Cisplatin, Vinca alkaloids,
Etoposide, Paclitaxel เปนตน พษตอระบบประสาททเกดจาก Cisplatin จะทาใหมอาการชา
หลงจากไดรบยาไปแลว 2-3 ครง อาการชาอาจเปนมากขนและหายชามาก แมจะหยดยาไป
หลายเดอนแลวกตาม ดงนน การให Cisplatin รวมกบ Paclitaxel จะทาใหเกดผลขางเคยงของ
ยาดงกลาวอยางมาก
5. พษตอผวหนง (skin toxicity) ยาเคมบาบดบางชนดทาใหผวหนงมผนขน เกด
การอกเสบ สผวคลาขนหรอไวตอแสงมากขน และยงทาใหเลบมสคลาหรอเปราะแตกหกงาย
ขน ยาในกลมน เชน Doxorubicin, Actinomycin-D, Mitomycin-C, Vincristine เปนตน และ
หากมการรวซมของยาออกนอกหลอดเลอดอาจทาใหเกดเนอเยอตายอยางรนแรงไดทเรยกวา
Extravasation
Extravasation20,23,24,25 เปนผลจากการใหยาเคมบาบดทางหลอดเลอดดาทมการ
รวซมออกจากหลอดเลอดไปสเนอเยอบรเวณรอบๆ ทาใหเกดปฏกรยาของผวหนงเรมตงแต
การบาดเจบเพยงเลกนอย เชน ปวดแสบปวดรอนบรเวณทไดรบยา ไปจนถงการเกดเนอเยอตาย
อยางมาก (severe necrosis) ความรนแรงนขนกบปจจยหลายประการ เชน ชนดของยา ความ
เขมขนของยา ปรมาณยา ระยะเวลาทไดรบยา ตาแหนงทใหยา เทคนคการใหยา และการ
ตอบสนองของเนอเยอ หากไมไดรบการชวยเหลอทนทวงท อาจทาใหผวหนงบรเวณทมการ
22
รวซมคลาขนหรอมการตายของเนอเยอในทสด จดแบงกลมยาตามคณสมบต และมรายละเอยด
ของยาตามตารางท 3
1. Vesicant เปนกลมยาททาลายเนอเยอรนแรงมาก เมอเกดการรวซมออก
นอกหลอดเลอดดา จะทาใหเนอเยอตายและสญเสยการทางานไดมาก
2. Exfoliant เปนกลมยาทมฤทธระคายเคองตอผวหนงและเนอเยอ เมอเกด
การรวซมออกนอกหลอดเลอด ทาใหรสกปวด เกดการอกเสบ เนอเยอถกทาลายรนแรง อาจเกด
เนอเยอตายได
3. Irritant เปนกลมยาทมฤทธระคายเคองตอเนอเยอ จะรสกเจบและปวด
แสบบรเวณทฉดและราวไปตามหลอดเลอดทฉด อาจมอาการบวมแดงหรอทาใหเกดการ
อกเสบของเนอเยอ แตสามารถฟนหายสสภาพเดมและไมเกดเนอเยอตาย
4. Inflammitant เปนกลมยาททาใหผวหนงบรเวณทฉดเกดการอกเสบ
เลกนอยถงปานกลางแตไมทาลายเนอเยอ
5. Neutral เปนกลมยาทเมอเกดการรวออกนอกหลอดเลอดจะทาใหอกเสบ
เพยงเลกนอย ไมมปฏกรยารนแรงตอเนอเยอ
ตารางท 3 การจดกลมยาเคมบาบดทใชในมะเรงรงไขตามคณสมบตการมพษตอผวหนง
Vesicants Exfoliants Irritants Inflammitants Neutrals
Actinomycin-D
Doxorubicin
Epirubicin
Mitomycin
Paclitaxel
Vinblastine
Vincristine
Cisplatin
Docetaxel
Liposomal
doxorubicin
Topotecan
Carboplatin
Etoposide
Irinotecan
Fluorouracil
Methotrexate
Beomycin
Cyclophosphamide
Gemcitabine
Ifosfamide
ทมา : ดดแปลงจาก Woscan Cancer Nursing and Pharmacy Group. Chemotherapy extravasation guideline.
[Internet]. 2012 [cited 2014 Mar12]; Available from: http://www.beatson.scot.nhs.uk/
content/mediaassets /doc/ extravasation%20guidance.pdf
23
6. พษตอระบบทางเดนปสสาวะ (urinary toxicity) โดยเฉพาะยา Cisplatin ทาให
เกดพษตอไต (tubular damage) หรอเกดการตายของเนอไตได วธปองกนทดทสด คอ การให
สารนาทางหลอดเลอดดาอยางเพยงพอกอนและหลงใหยา สวนยาเคมบาบดประเภท
Cyclophosphamide และ Ifosfamide อาจทาใหเกดกระเพาะปสสาวะอกเสบหรอมเลอดออกได
(hemorrhagic cystitis)
7. พษอนๆ เชน พษตอหวใจ (cardiac toxicity) จาก Doxorubicin ปรมาณสะสม
หามเกน 500 mg/m2 ปอดมพงผด (pulmonary fibrosis) จาก Bleomycin พบไดในผปวยทไดรบ
ปรมาณสะสมมากกวา 400 units หรออายมากกวา 70 ป ภาวะขาดระด (amenorrhea) เนองจาก
รงไขมพงผดและไขถกทาลาย โดยเฉพาะยาในกลม Alkylating agents การเกดมะเรงเมดเลอด
ขาว (secondary acute leukemia) จาก Melphalan และการเกดปฏกรยาภมไวเกน
(hypersensitivity) จาก Paclitaxel สามารถเกดขนไดตงแตรบยาครงแรก เปนตน
จากผลขางเคยงของยาเคมบาบดขางตน สามารถแบงตามระดบของความรนแรงตาม
อาการขางเคยงจากยาเคมบาบดออกเปน grade 0-4 (ภาคผนวก ก) โดยกาหนดให grade 3 และ
4 เปนกลมทไดรบผลขางเคยงจากยาเคมบาบดอยางรนแรงและสงผลตอการดาเนนชวตของ
ผปวยเปนอยางมากและอาจทาใหผปวยถงแกกรรมได หากพบความผดปกตดงกลาว พยาบาล
ควรรบใหการชวยเหลอเบองตนและรายงานแพทยทนท เพอพจารณาปรบลดขนาดของยาหรอ
เปลยนชนดของยาตามความเหมาะสม
Ovarian cancer tumor markers26,27,28
Tumor marker หมายถง เปนเครองหมายทแสดงวาอาจพบสารทมะเรงสรางขน สารทคด
หลงออกมาจากเซลลมะเรง สารทตรวจพบเปนสวนใดสวนหนงของเซลลมะเรง หรอสารทเกด
จากปฏกรยาระหวางรางกายกบเซลลมะเรง มประโยชนในการตดตามผลการรกษามะเรง
วนจฉยมะเรงทคงเหลออยและอบตการณของโรคทเปนซา กาหนดตาแหนงและขอบเขตการ
กระจายของมะเรง บอกการพยากรณโรคในผปวยแตละราย tumor marker สาหรบมะเรงรงไข
(ตารางท 4) ไดแก
1. Alpha fetoprotein (AFP) โดยปกตถกสรางโดยตบ ทางเดนอาหาร และ yolk
sac ของ fetus AFP พบไดรอยละ 60 ของผปวยมะเรงตบชนด hepatocellular และมกถกใชเปน
tumor maker สาหรบมะเรงรงไขชนด Endodermal sinus tumor, Immature teratoma และ
Dysgerminoma แตไมพบ AFP ในมะเรงรงไขชนด Choriocarcinoma
24
2. CA 125 เปน tumor marker ทมความไวสงสาหรบมะเรงรงไขชนด non-
mucinous epithelial carcinoma นอกจากนยงพบไดในภาวะนรเวชกรรมทไมใชมะเรงแตพบ
ระดบ CA 125 สงกวาปกต ไดแก การตงครรภในไตรมาสแรก การมประจาเดอน เยอบโพรง
มดลกเจรญผดท (endometriosis) การอกเสบตดเชอในองเชงกราน และเนองอกกลามเนอมดลก
3. CA 19-9 ใชเปน tumor marker สาหรบมะเรงรงไขชนดเยอบผว โดยเฉพาะ
mucinous cystadenocarcinoma สามารถใชประโยชนในการตรวจคดกรองมะเรงรงไขแบบ
borderline ทงชนด serous และ mucinous นอกจากนยงตรวจพบไดในเนองอกรงไขชนด
Teratoma ทง mature และ immature
4. Human chorionic gonadotropin (β-HCG) ถกสรางโดยทง benign และ
malignant trophoblastic cells และอาจถกสรางโดยเนองอกรงไขชนด germ cell ไดดวย จดเปน
tumor marker ทรจกกนดและใชกนแพรหลายสาหรบ gestational trophoblastic neoplasia
5. Human epididymis protein 4 (HE4)เปนโปรตนพบทเยอบผวของ epididymis
สวนปลาย และพบระดบตาในบรเวณเยอบผวของทางเดนหายใจและอวยวะสบพนธสตร เชน
ทอนาไข เยอบผวของรงไข แตพบระดบ HE 4 มคาสงทงบรเวณเยอบผวและในเลอดของผปวย
มะเรงรงไข HE4 ชวยในการวนจฉยผปวยมะเรงรงไขในระยะแรกและตดตามการรกษาได
ดกวา CA125 โดยใชสตรการคานวณหาคา ROMA (Risk of Ovarian Malignant Algorithm) ท
นาคา HE4 และ คา CA125 มาประเมนรวมกบชวงวยกอนหมดประจาเดอน หรอวยหลงหมด
ประจาเดอน
วยกอนหมดประจาเดอน (Premenopausal women)
คา ROMA > 11.4% หมายถง มความเสยงสงตอการพบมะเรงเยอบผวรงไข
คา ROMA < 11.4% หมายถง มความเสยงตาตอการพบมะเรงเยอบผวรงไข
วยหลงหมดประจาเดอน (Postmenopausal women)
คา ROMA > 29.9% หมายถง มความเสยงสงตอการพบมะเรงเยอบผวรงไข
คา ROMA < 29.9% หมายถง มความเสยงตาตอการพบมะเรงเยอบผวรงไข
25
ตารางท 4 ระดบปกตของคา Tumor markers29
Tumor markers คาปกต หนวย
Alpha fetoprotein (AFP) 0-5.8 IU/ml
CA 125 0-35 U/ml
CA 19-9 0-37 U/ml
β-HCG 0-3 mIU/ml
ทมา: ภาควชาวทยาภมคมกน คณะแพทยศาสตรศรราชพยาบาล มหาวทยาลยมหดล. คมอการสงตรวจทาง
หองปฏบตการ[Internet]. [cited2014Dec25]. Availablefrom: http://www.si.mahidol.ac.th/th/ department/
immunology/ dept_main. html
บทท 3
การพยาบาลผปวยมะเรงรงไขทรบยาเคมบาบด
ดวยความกาวหนาของเทคโนโลยทางการแพทย ยาเคมบาบดสามารถชวยทาใหผปวย
มะเรงรงไขมโอกาสหายจากโรคและมอตราการรอดชวตเพมขน อยางไรกตาม การรกษา
โรคมะเรงรงไขโดยการผาตดอาจทาใหผปวยไดรบผลกระทบ เชน สญเสยอวยวะ ขาดฮอรโมน
เพศขณะทยงไมหมดประจาเดอน นอกจากน การรกษาดวยยาเคมบาบดทยาวนานยงทาให
ผปวยทกขทรมานตอเนองทงดานรางกาย-จตใจ-สงคม-จตวญญาณ ดงนน ในปจจบนแนวคด
ในการดแลผปวย คอ การดแลผปวยแบบองครวม (holistic care) พยาบาลควรมความรพนฐาน
ในการประเมนปญหา ความตองการของผปวย ความรเกยวกบยาเคมบาบด กลไกการออกฤทธ
และผลขางเคยงของยา วธการบรหารยาเคมบาบดอยางปลอดภย ตลอดจนการพยาบาลเมอเกด
จากผลขางเคยงจากยาเคมบาบดอยางถกตองเหมาะสม นอกจากน พยาบาลยงตองวางแผนการ
พยาบาลและปฏบตกจกรรมการพยาบาลควบคกนอยางมประสทธภาพ เพอใหผปวยมคณภาพ
ชวตทดเหมาะสมตามแตละบคคล การพยาบาลผปวยมะเรงรงไขทไดรบยาเคมบาบด แบง
ออกเปน 3 ระยะ ไดแก (1) การเตรยมผปวยและครอบครวกอนไดรบยาเคมบาบด (2) การ
พยาบาลขณะไดรบยาเคมบาบด และ (3) การพยาบาลภายหลงไดรบยาเคมบาบด ดงรายละเอยด
ตอไปน11,12,13,30
1. การเตรยมผปวยและครอบครวกอนไดรบยาเคมบาบด
การดแลผปวยระยะน เปนการแจงผลการวนจฉยแกผปวยหรอญาตใกลชด
เพอใหผปวยทราบถงแนวทางการรกษา ประโยชนทผปวยจะไดรบจากการรกษา รวมทงผลด
และผลเสยของการรกษา รวมทงประเมนความพรอมของผปวยกอนรบยาเคมบาบด ไดแก
1.1 การประเมนผลทางหองปฏบตการ เชน complete blood count, BUN,
creatinine, SGOT, SGPT, alkaline phosphatase, albumin, total protein เปนตน
1.2 การประเมนการทางานของหวใจ (EKG) ในกรณทไดรบยาเคมบาบดทม
ผลตอหวใจ เชน Doxorubicin เปนตน
27
1.3 การประเมนสมรรถนะทางกายของผปวย (performance status) หาก
ผปวยมสมรรถนะทางกายไมด ผปวยอาจไมสามารถทนตอการรกษาและผลขางเคยงของยาเคม
บาบดได เครองมอทนยมใชในการประเมน ไดแก Karnofsky Scale หรอ Eastern Cooperative
Oncology Group (ECOG) เปนตน
ตารางท 5 การประเมนสมรรถนะทางกาย Karnofsky scale และ ECOG13
ทมา : เพลนพศ ธรรมนภา, นนทนา ธนาโนวรรณ. การพยาบาลผปวยมะเรงนรเวชทไดรบยาเคมบาบด. ใน:
นนทนา ธนาโนวรรณ, บรรณาธการ. ตาราการพยาบาลนรเวช (ฉบบองครวม). กรงเทพฯ: ว.พรนท;
2553. หนา 316.
1.4 การประเมนความเสยง ไดแก อาย เนองจากผปวยสงอายอาจมผลตอ
ความสามารถในการทากจวตรประจาวนและการปฏบตตวเพอปองกนผลขางเคยงของยาเคม
บาบด นอกจากน ยงตองประเมนประวตการเจบปวยดวยโรคมะเรงชนดอนๆ และโรค
ประจาตว ตลอดจนประวตการรกษาโรคของผปวยอกดวย
1.5 การประเมนความรความเขาใจของผปวยกอนใหขอมล การใหขอมลแก
ผปวยในดานตางๆ เชน แผนการรกษา ขนตอนในการรกษาดวยยาเคมบาบด ระยะเวลา การ
ปฏบตตวเพอปองกนและบรรเทาผลขางเคยงของยาเคมบาบด การรบประทานอาหาร การออก
Karnofsky Scale % ECOG
- ปกตไมแสดงอาการของโรค
- ทากจกรรมไดปกต ไมมอาการแสดงของโรค
100
90
0 – ทากจกรรมปกต
ไมมอาการแสดงของโรค
- ทากจกรรมได แตตองใชความพยายาม
- ดแลตนเองได ไมสามารถทากจกรรมหรอทางานได
80
70
1 - มอาการของโรค
แตยงทากจวตรประจาวนได
- ตองการความชวยเหลอเปนบางครง สวนใหญดแลตวเองได
- ตองการการดแล และตองไปพบแพทยบอยครง
60
50
2 - นอนบนเตยงนอยกวา 50%
จาเปนตองไดรบความชวยเหลอ
- มความพการ ตองการการดแลและชวยเหลอเปนพเศษ
- พการอยางรนแรง ตองรกษาตวในโรงพยาบาล
40
30
3 - นอนบนเตยงมากกวา 50%
ตองการการดแลเปนพเศษ
- จาเปนตองรกษาตวในโรงพยาบาล ตองการความชวยเหลอ
- อาการหนก อาจถงแกกรรมอยางกระทนหน
20
10
4 - นอนบนเตยงตลอดเวลา
ตองการการดแลในโรงพยาบาล
- ถงแกกรรม 0 5 - ถงแกกรรม
28
กาลงกายทเหมาะสม อาการทตองรายงานแพทยหรอพยาบาล การใหขอมลและความรแกผปวย
จะชวยลดอตราการรกษาทไมตอเนองหรอหยดยาเอง ซงมผลตอการรกษาโรคมะเรงอยางมาก
1.6 การประเมนปจจยพนฐานสวนบคคล ไดแก ระดบการศกษา สถานภาพ
สมรส ศาสนา อาชพ เศรษฐานะ แบบแผนการดาเนนชวต ศกยภาพของผดแลผปวย เปนตน
1.7 การประเมนดานจตสงคม เปนสงสาคญในการวางแผนการพยาบาล
เพอใหผปวยปรบตวตอสภาวะของโรค เนองจากโรคมะเรงมกจะสงผลกระทบตอจตใจของ
ผปวยทนทททราบผลการวนจฉยโรคและแผนการรกษาจากแพทย นอกจากน การรกษาดวยยา
เคมบาบดยงสงผลกระทบตอภาพลกษณของผปวย การสญเสยบทบาทหนาทหรอสมพนธภาพ
ภายในครอบครว ปญหาดานการเงน รวมทงการขาดผดแลขณะเจบปวยอกดวย
1.8 การประเมนดานจตวญญาณ โดยประเมนจากวฒนธรรม ขนบธรรมเนยม
ประเพณ ความเชอ ความคาดหวงตอการหายจากโรค และการใหคณคากบตนเองยามเจบปวย
เปนตน
2. การพยาบาลขณะไดรบยาเคมบาบด
การบรหารยาเคมบาบดตองทาอยางระมดระวง เพอปองกนอนตรายทอาจเกดขน
จากยาเคมบาบดทงผใหและผรบบรการ ซงในทนคอ พยาบาลวชาชพและผปวย รวมถงการเฝา
ระวงภาวะแทรกซอนจากเคมบาบดและการแกไขปญหาฉกเฉน ไดแก13
2.1 ตรวจสอบความถกตองของชนด ขนาด วธบรหารยาเคมบาบดใหตรงกบ
คาสงการรกษา การบรหารยากอนไดรบยาเคมบาบด เชน ยาแกคลนไส (antiemetic drug) ยาแก
แพ (antihistamine drug) ลาดบการใหยาเคมบาบดกอน-หลง เชน ใหยา Vesicant drugs กอนให
ยา Non-vesicant drugs เพอลดการบอบชาของหลอดเลอด เปนตน
2.2 จดเตรยมยาฉกเฉนและอปกรณจาเปนทพรอมใชในกรณทผปวยมการแพ
ยา (anaphylactic shock) หรอมปฏกรยาภมไวเกน (hypersensitivity) จากการไดรบยาเคมบาบด
2.3 จดเตรยม spill kit สาหรบกาจดขยะเคมบาบดทอาจหกหรอตกแตกขณะ
บรหารยาไดอยางถกตอง เพอปองกนการฟงกระจายของสารเคมและการสมผสยาโดยตรง
29
2.4 ผบรหารยาควรสวมใสอปกรณปองกนสารเคม เชน ถงมอ แวนตา ผาปด
ปากและจมก เสอกาวน เพอปองกนอนตรายจากการสมผสหรอสดดมยาเคมบาบดในขณะ
บรหารยา
2.5 ตรวจสอบคาสงการรกษา ชอ-นามสกลผปวย H.N. ชอยา ขนาด จานวน
วธการบรหารยา ระยะเวลาทใหยาโดยพยาบาลวชาชพอยางนอย 2 คน เพอปองกนความ
ผดพลาดทอาจเกดขน
2.6 เลอกเสนเลอดทเหมาะแกการใหยา พรอมเขมทใชอยางเหมาะสม โดย
เลอกจากบรเวณสวนปลายกอน หลกเลยงการใหยาบรเวณขอและหลงมอ เพราะถามการรวซม
ของยาออกนอกหลอดเลอด จะทาใหเสนประสาทและเอนจะถกทาลายได ไมควรเลอกเสน
เลอดทเคยมการใหยาหรอสารนามากอนภายใน 24 ชวโมง เพราะอาจเกดการรวซมของยาออก
นอกหลอดเลอด ทสาคญควรบรหารยาในกลม Vesicant drugs กอนแลวจงตามดวยยาในกลม
Irritants และ Non-vesicant drugs ตามลาดบ
2.7 บรหารยาเคมบาบดตามขนตอน โดยใชหลกปราศจากเชอ (universal
precaution technique) ผานเครองกาหนดจานวนหยด (infusion pump) เพอใหผปวยไดรบยา
เคมบาบดตรงตามแผนการรกษา
2.8 แนะนาผปวยใหระมดระวงการเคลอนไหวบรเวณทแทงเขม ในขณะให
ยาเคมบาบด ไมควรขยบแขนหรอยกแขนขนบอยๆ เพอปองกนเขมทะลออกนอกเสนเลอด ทา
ใหยารวซมออกมาได
2.9 เฝาสงเกตอาการผดปกตในชวง 15 นาทแรกหลงจากไดรบยาเคมบาบด
เพราะอาจเกดอาการแพยาได โดยเฉพาะผปวยทไดรบยาเคมบาบดเปนครงแรก จากนนใหทา
การตรวจเยยมผปวยทก 30 นาทตลอดระยะเวลาของการใหยาเคมบาบด เพอสงเกตอาการ
ผดปกตตางๆ และประเมนตาแหนงทใหยาวามการรวซมของยาออกนอกเสนเลอดหรอไม หาก
พบวามการรวซมของยาเคมบาบดออกนอกหลอดเลอดใหปฏบต ดงน31
2.9.1 หยดใหยาเคมบาบดทนท แตไมตองดงเขมออกจากตวผปวย
2.9.2 รายงานแพทย
2.9.3 ใชปากกาเมจกเขยนตาแหนงรอยผวหนงทเกดการรวของยา
หรอถายรปไว
30
2.9.4 สวมถงมอแบบ Nitrile Gloves ใช syringe 3 มล.หรอ 5 มล. ตอ
เขากบ IV catheter ทใหยาเคมบาบด ดดเลอดหรอยาเคมบาบดสวนทรวซมออกใหมากทสด ถา
มยา Antidote ใหฉดยาโดยใชเขมทคาอยกบผปวย
2.9.5 ดงเขมทใหยาเคมบาบดออก ใชสาลวางตาแหนงทดงเขมออก
และหามกด/คลง
2.9.6 ทายาบรเวณผวหนงทเกดการรวซมตามแผนการรกษาของ
แพทย เชน ไฮโดรคอรตโซน 1% วนละ 2 ครง หรอใชครม DMSO (Dimethyl Sulfonate) ทา
เบาๆ ทก 2 – 8 ชวโมง
2.9.7 ประคบความอน/ความเยน ขนกบยาเคมบาบดแตละชนด
(ตารางท 6 )
2.9.8 ยกอวยวะสวนทยาเคมบาบดรวซมใหสงกวาระดบหวใจ และ
กระตนใหมการเคลอนไหวของอวยวะนน เพอลดอาการบวมและปองกนการดงรงของเนอเยอ
เปนเวลา 48ชม.
2.9.9 สงเกตอาการเปลยนแปลงของผวหนงบรเวณทเกดการรวซม
ของยาเปนระยะๆ เชนอาการปวด บวมแดง เปนผนแดง (Erythema) การเกดตมพอง (Blister)
และอาการของการเกด necrosis เปนตน
2.9.10 บนทก วน เวลา ชนด ขนาดของยาเคมบาบดทให รวมทง
วธการให ชนดและขนาดของเขมทใหยา ปรมาณยาทรวซมโดยประมาณ บนทกตาแหนง และ
ความกวางทเกด extravasations และการรกษาพยาบาลเมอเกดการรวซมของยา
2.9.11 ใหคาแนะนาแกผปวยในเรองการประเมน อาการผดปกตของ
ผวหนงทอาจเกดจาสาเหต ยาเคมบาบดรวซมออกนอกหลอดเลอดใหแจงพยาบาลทนท เมอพบ
อาการ ผดปกตบรเวณผวหนง
2.10 บนทกขอมลการใหยา ตลอดจนอาการของผปวยหลงไดรบยาเคมบาบด
31
ตารางท 6 การจาแนกประเภทการประคบเมอยาคมบาบดรวออกนอกหลอดเลอด31
ชนดของการประคบเมอเกดภาวะ Extravasation
ชอยา วธการประคบ ยา Antidote
ประคบเยน ประคบอน
Bleomycin
Carboplatin Hydrocortisone cream 1%
Cisplatin Hydrocortisone cream 1%
Cyclophosphamide Hydrocortisone cream 1%
Docetaxel Hyaluronidase
Doxorubicin DMSO
Epirubicin DMSO
Etoposide Hydrocortisone cream 1%
Fluorouracil Hydrocortisone cream 1%
Gemcitabine
Ifosfamide - -
Irinotecan Hydrocortisone cream 1%
Liposomal Doxorubicin DMSO (10-14 วน)
Methotrexate Hydrocortisone cream 1%
Mitomycin DMSO
Oxaliplatin Hyaluronidase
Paclitaxel Hyaluronidase
Vincristine Hyaluronidase
ทมา : ฝายการพยาบาล โรงพยาบาลศรราช คณะแพทยศาสตรศรราชพยาบาล มหาวทยาลยมหดล.
วธปฏบตงานเรอง การดแลผปวยเมอยาเคมบาบดรวซมออกนอกหลอดเลอด; 2557.
32
3. การพยาบาลภายหลงไดรบยาเคมบาบด
ยาเคมบาบดทกชนดกอใหเกดผลขางเคยงมากนอยแตกตางกนในผปวยแตละคน
ผปวยบางรายอาจมอาการในขณะทไดรบยาเคมบาบดหรอภายหลงจากไดรบยา ดงนนการ
เตรยมพรอมผปวยในการดแลและจดการอาการขณะผปวยอยบานจงเปนสงสาคญ ไดแก
3.1 วางแผนจาหนายผปวย ตงแตเรมรบผปวยเขาพกรกษาในโรงพยาบาล
ระหวางทอยในโรงพยาบาลและกอนจาหนายกลบบาน เพอใหผปวยไดรบการดแลอยาง
ตอเนอง
3.2 ทบทวนขอมลและความรแกผปวยเกยวกบการปฏบตตวตงแตกอนรกษา
แกไขขอมลหรอบอกขอมลทถกตอง เพอใหแนใจวาผปวยมความรและสามารถดแลตนเองได
อยางถกตอง
ขอวนจฉยทางการพยาบาลสาหรบผปวยมะเรงรงไขทไดรบยาเคมบาบด
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 1 ผปวยมความวตกกงวลเกยวกบการรกษาดวยยาเคมบาบด
ขอมลสนบสนน
1. ผปวยไมเคยรบยาเคมบาบดมากอน / ไดรบยาเคมบาบดเปนครงแรก
2. มสหนาวตกกงวล รองไห เมอคดวาตนเองจะตองผมรวงหลงไดรบยาเคมบาบด
เปาหมายการพยาบาล ผปวยคลายความวตกกงวลลง
เกณฑการประเมน
1. ผปวยบอกมความวตกกงวลลดลง มสหนาสดชนขน
2. ผปวยยอมรบการรกษาดวยยาเคมบาบด
3. นอนหลบพกผอนได 6-8 ชวโมงตอวน
กจกรรมการพยาบาล
1. พยาบาลควรสรางสมพนธภาพโดยการแนะนาตว และแจงวตถประสงคของการ
พดคยทกครงเมอใหการพยาบาล
33
2. ประเมนสภาวะจตของผปวย โดยเฉพาะความวตกกงวลของผปวย
3. เปดโอกาสใหผปวยไดระบายความวตกกงวล ในขณะเดยวกนกเปนผรบฟงทด
สนใจทงคาพดและความรสกของผปวย
4. ใหความร เกยวกบโรคและการรกษาพยาบาลทผปวยจะไดรบ ตลอดจน
ผลขางเคยงทอาจเกดขนจากการรบยาเคมบาบด
5. แนะนาวธการผอนคลาย หรอซกถามความสนใจของผปวย เชน การอาน
หนงสอ ฟงเพลง ทาการฝมอ การทาสมาธ การเบยงเบนความสนใจเพอไมใหหมกมนในเรอง
ของตนเองและความเจบปวย
6. แสดงสหนานยนตาเปนมตร ตลอดจนเยยมเยยนพดคยกบผปวยอยางสมาเสมอ
พรอมใหการดแลดวยความจรงใจ โดยชวยเหลอผปวยดวยความเอออาทร เพอลดความเครยด
และเปนทปรกษาของผปวย
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 2 ผปวยขาดความรเกยวกบการปฏบตตวเมอไดรบยาเคมบาบด
ขอมลสนบสนน
1. ผปวยไมเคยรบยาเคมบาบดมากอน / ไดรบยาเคมบาบดเปนครงแรก
2. ผปวยสอบถามเกยวกบโรค การปฏบตตว และผลขางเคยงเมอไดรบยาเคมบาบด
เปาหมายการพยาบาล ผปวยมความรเกยวกบโรคและการปฏบตตวเมอไดรบยาเคมบาบด
เกณฑการประเมน
1. ผปวยเขาใจและบอกวตถประสงคการรกษาดวยยาเคมบาบดไดอยางถกตอง
2. ผปวยสามารถบอกเกยวกบโรค การปฏบตตวเมอไดรบยาเคมบาบด
3. ผปวยสามารถตอบคาถามเกยวกบการปฏบตตวในขณะไดรบยาและภายหลงรบ
ยาเคมบาบดไดมากกวารอยละ 70
กจกรรมการพยาบาล
1. ประเมนผปวยเกยวกบความรเรองโรค และการปฏบตตวเมอไดรบยาเคมบาบด
2. ชแจงวตถประสงคของการรกษาดวยยาเคมบาบด พรอมทงอธบายอาการ
ขางเคยงของยาเคมบาบดทอาจเกดขน
34
3. ใหคาแนะนาในการปฏบตตวขณะรกษาดวยยาเคมบาบด อาการขางเคยงของยา
เคมบาบด วธการปองกนและการจดการกบอาการขางเคยง การดแลตนเอง การทากจวตร
ประจาวน การออกกาลงกาย อาการผดปกตทควรรายงานแพทยหรอพยาบาล
4. เปดโอกาสใหผปวยไดซกถามขอสงสยตางๆ พรอมทงตอบคาถามดวยทาทเปน
มตรจรงใจ เพอใหผปวยเขาใจเกยวกบการดแลตวเองอยางถกตอง
5. ประเมนผลภายหลงการสอนและอธบายเพมเตมในสวนทผปวยยงไมเขาใจ
หรอไมชดเจน
6. ใหคมอในการปฏบตตวเพอใหผปวยใชอานทบทวนขณะอยบาน
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 3 ผปวยมความเสยงตอการเกดภาวะภมไวเกน (hypersensitivity)
ขอมลสนบสนน ผปวยไดรบยาเคมบาบดททาใหเกดอาการภาวะภมไวเกน
เปาหมายการพยาบาล
1. ลดความเสยงตอการเกดภาวะภมไวเกน
2. เฝาระวงและใหการชวยเหลอ ทนทเมอมอาการ
เกณฑการประเมน
1. ผปวยไมมอาการแสดงถงการมภาวะภมไวเกนทเกดจากยาเคมบาบด เชนอาการ
แนนหนาอก อาการหายใจลาบาก ผนคน หนาแดง เปนตน
2. ผปวยปลอดภยถาเกดภาวะภมไวเกนจากยาเคมบาบด
กจกรรมการพยาบาล
1. อธบายใหผปวยทราบเกยวกบภาวะภมไวเกนทเกดจากยาเคมบาบด เชน อาการ
แนนหนาอก หายใจลาบาก มผนคน หนาแดง อาเจยน หากพบใหรบรายงานพยาบาลทนท
2. จดเตรยมอปกรณในการชวยชวตใหพรอมใช ไดแก อปกรณกชพ ชดให
ออกซเจน สารนาทางหลอดเลอดดา เปนตน
3. บรหารยาในกลม Corticosteroids, Antihistamine และ H2 receptor antagonist
เพอชวยปองกนการเกดภาวะ hypersensitivity กอนใหยาเคมบาบดตามแผนการรกษา
4. การใหยาเคมบาบดควรเรมจากปรบหยดยาชาๆ บนทกสญญาณชพทก 5 นาท
4 ครง ทก 15 นาท 2 ครง และทก 1 ชวโมงจนยาเคมบาบดหมด
35
5. ถามอาการผดปกต เชน แนนหนาอก หายใจไมสะดวก ระดบออกซเจนในเลอด
ลดลง < 95% หนาแดง ผนคน ใหหยดยาทนท และใช NSS ทดแทน และรายงานแพทยทราบ
6. หากพบวามอาการแนนหนาอก หายใจลาบาก จดใหผปวยนอนหงาย ศรษะสง
ดแลทางเดนหายใจใหโลง ให O2 ถาระดบออกซเจนในเลอดลดลง
7. บรหารยา Antihistamine, Corticosteroid ซาเพอบรรเทาอาการ ถาอาการทเลาลง
ภายใน 30 นาท ใหยาเคมบาบดตอโดยเรมปรบหยดชาๆ เฝาดแลสงเกตอาการเปลยนแปลง
ผปวยอยางใกลชด บนทกบนทกสญญาณชพทก 5 นาท 4 ครง ทก 15 นาท 2 ครง และทก 1
ชวโมงจนยาเคมบาบดหมด
8. บนทกในเวชระเบยนผปวย พรอมทงวางแผนรวมกบทมแพทย เภสชกร เพอ
ปรบแนวทางในการรกษา
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 4 ผปวยมอาการคลนไสอาเจยน
ขอมลสนบสนน
1. ผปวยมอาการคลนไสอาเจยน รสกผะอดผะอม
2. ผปวยรบประทานอาหารไดนอยกวา ½ ถาด
3. ผปวยนาหนกลดลงจากเดม
เปาหมายการพยาบาล อาการคลนไสอาเจยนลดลง รบประทานอาหารไดมากขน
เกณฑการประเมน
1. ผปวยบอกวาอาการคลนไสอาเจยนนอยลง
2. ผปวยรบประทานอาหารไดมากขน นาหนกไมลดลงกวาเดม
กจกรรมการพยาบาล
1. ประเมนสาเหตของการคลนไสอาเจยน เชน จากโรค การรกษา หรอสภาวะทาง
อารมณ เพอแกไขปญหาใหตรงประเดน รวมทงบนทกอาการคลนไสอาเจยนของผปวยแตละ
ครง ถาผปวยอาเจยนมาก ควรรายงานแพทยทราบ
2. แนะนาใหผปวยบวนปาก และทาความสะอาดชองปากทกครงกอนและหลง
รบประทานอาหารหรอหลงอาเจยนทกครง
3. แนะนาใหผปวยรบประทานอาหารครงละนอยๆ บอยๆ ครง พรอมทงหลกเลยง
อาหารทมกลนแรง รสจด อาหารทมมนมาก
36
4. จดบรรยากาศในการรบประทานอาหารใหดสดชน สะอาด นารบประทาน และ
เปนทชนชอบของผปวย
5. ถาผปวยรบประทานอาหารไมได หรอไดนอยมาก ควรแนะนาใหรบประทาน
อาหารเสรมทมสวนผสมของสารอาหารครบถวนรวมดวย
6. แนะนาใหผปวยรบประทานยาปองกนอาเจยนอยางสมาเสมอแมจะไมแสดง
อาการ หากมยาแกคลนไส อาเจยน ควรใหกอนยาเคมบาบดเสมอ
7. ประเมนสภาวะอารมณและจตใจของผปวย ไดแก ความเครยด วตกกงวล และ
ภาวะซมเศรา เปนตน
8. สาธตวธการฝกการผอนคลาย การหายใจแบบลกๆ และผอนคลายชาๆ หรอทา
สมาธ เพอเบยงเบนความสนใจในขณะใหยาเคมบาบด เพอลดความวตกกงวล และความรนแรง
ของอาการคลนไสอาเจยน
9. ชงนาหนก 2 ครงตอสปดาห เพอตดตามวามนาหนกเพมขนหรอลดลงหรอไม
10. ตดตามผลการตรวจทางหองปฏบตการ เชน Albumin, Electrolyte
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 5 ผปวยมภาวะเมดเลอดแดงตา (Anemia)
ขอมลสนบสนน
1. ผปวยมเยอบตา รมฝปาก ซด
2. ผปวยบนเวยนศรษะ หนามด เปนลม เหนอยงาย
3. ผลตรวจทางหองปฏบตการพบ Hb < 8.5 g/dl, Hct < 30%
เปาหมายการพยาบาล ลดอนตรายทเกดจากภาวะซด
เกณฑการประเมน
1. ผปวยไมเกดอาการเวยนศรษะ หนามด เปนลม ใจสน
2. ผปวยไมมอาการหอบเหนอย หรอเหนอยงาย
3. ภาวะซดไดรบการแกไข Hb > 8.5 g/dl, Hct > 30%
กจกรรมการพยาบาล
1. ประเมนสของเยอบตา รมฝปาก พรอมทงสงเกตอาการผดปกตทเกดจากภาวะ
ซด เชน หนามด ใจสน เหนอยงาย เปนตน
37
2. แนะนาเรองการปรบเปลยนทาควรจะทาอยางชาๆ เพอปองกนอบตเหต พลดตก
หกลม ชวยเหลอผปวยในการทากจกรรมตางๆ
3. ใหคาแนะนาและใหผปวยรบประทานอาหารทมธาตเหลก และมโปรตนสง เชน
ไข ตบ ผกสเขยว เพอชวยไขกระดกในการสรางเมดเลอดแดง
4. จดใหผปวยพกผอนอยางเตมท และชวยเหลอกจกรรมขางเตยงเพอลดการใช
ออกซเจนของรางกายโดยไมจาเปน
5. หากผปวยหายใจเรว เหนอยหอบ เนองจากไดรบ O2 ไมเพยงพอ ควรจดให
ไดรบ O2 พรอมทงบนทกอตราการหายใจของผปวย
6. ดแลใหผปวยไดรบเลอดตามแผนการรกษา เฝาระวงภาวะแทรกซอนจากการให
เลอด เชน มไข หนาวสน
7. ตดตามผลทางหองปฏบตการ เชน Hb, Hct หากพบผดปกต ควรรายงานแพทย
ทราบ
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 6 ผปวยมภาวะเมดเลอดขาวตา (Neutropenia)
ขอมลสนบสนน
1. ผปวยมอาการแสดงของการตดเชอในรางกาย เชน มไข ปสสาวะแสบขด ม
อาการอกเสบ บวม แดงรอน มสารคดหลงผดปกตจากสวนตางๆ ของรางกาย เปนตน
2. ผลตรวจทางหองปฏบตการพบ WBC < 3,000/mm3 และ ANC < 1,500/mm3
เปาหมายการพยาบาล ลดอนตรายทเกดจากภาวะเมดเลอดขาวตา
เกณฑการประเมน
1. ลดการตดเชอในรางกายจากภาวะเมดเลอดขาวตา
2. ภาวะเมดเลอดขาวตาไดรบการแกไข WBC>3,000/mm3และ ANC > 1,500/mm3
กจกรรมการพยาบาล
1. ประเมนสญญาณชพ ไดแก อณหภม อตราการเตนของหวใจ อตราการหายใจ
ความดนโลหต ทก 4 ชวโมง และสงเกตอาการผดปกตของการตดเชอในรางกาย เชน ปสสาวะ
แสบขด มอาการอกเสบ บวม แดงรอน มสารคดหลงผดปกตจากสวนตางๆ ของรางกาย เปนตน
38
2. ใหคาแนะนาผปวยในการรกษาความสะอาดรางกายทวไป ปากฟน และอวยวะ
สบพนธภายนอก เปนตน
3. แนะนาผปวยรบประทานอาหารทมแคลลอรและโปรตนสง เพอชวยในการ
ฟนฟสภาพของรางกายและเสรมสรางระบบภมตานทาน
4. แนะนาผปวยใหหลกเลยงบคคลเปนโรคตดเชอ เพราะผปวยมภมคมกนรางกาย
ตามโอกาสทาใหเกดการตดเชอไดงาย
5. แนะนาผปวยรบประทานอาหารทสก / ผานการปรงดวยความรอน และ
หลกเลยงผกสดในชวงทเมดเลอดขาวตา
6. แนะนาผปวยหลกเลยงการสมผสสตวเลยง
7. ใหการพยาบาลผปวยแบบ Aseptic technique เชน ลางมอใหสะอาดกอนและ
หลงใหการพยาบาลเพอปองกนการแพรกระจายเชอทางการสมผสระหวางบคคล (cross
infection)
8. ดแลใหผปวยไดรบ Antibiotic หรอ 3Granulocyte colony-stimulating factors(G-
CSFs) ตามแผนการรกษา อธบายใหผปวยทราบ อาจเกดอาการปวดเมอยตามรางกายและ
สามารถบรรเทาไดโดยการรบประทานยาลดปวด ตดตามผลทางหองปฏบตการ หากพบคา
ผดปกตควรรายงานแพทยทราบ
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 7 ผปวยมภาวะเกรดเลอดตา (Thrombocytopenia)
ขอมลสนบสนน
1. ผปวยมอาการแสดงของภาวะเลอดออกผดปกต เชน มจาเลอด จดเลอดออก
2. ผลตรวจทางหองปฏบตการพบ Platelet count < 100,000/mm3
เปาหมายการพยาบาล ลดอนตรายทเกดจากภาวะเกรดเลอดตา
เกณฑการประเมน
1. ไมพบจดจาเลอดตามรางกาย ไมมเลอดออกตามไรฟน ไมมเลอดออกจาก
ปสสาวะ อจจาระ ไมมเลอดออกเวลาอาเจยน
2. Platelet count > 100,000/mm3
39
กจกรรมการพยาบาล
1. ประเมนสญญาณชพ ไดแก อณหภม อตราการเตนของหวใจ อตราการหายใจ
ความดนโลหต และ Neuro signs เพอสงเกตอาการแสดงถงมการตกเลอดภายในรางกาย
(internal bleeding)
2. สงเกตอาการแสดงของภาวะเลอดออกผดปกตเนองจากเกรดเลอดตา เชน มจด
เลอดออกใตผวหนง จาเลอด เลอดออกตามไรฟน มเลอดออกเวลาอาเจยน ปสสาวะหรอ
อจจาระ เปนตน
3. ดแลใหผปวยพกผอนบนเตยงอยางเพยงพอ (bed rest) ถาเกรดเลอดนอยกวา
20,000/mm3 เพอปองกนการเกดอบตเหตซงทาใหผปวยเสยเลอดมาก
4. แนะนาผปวยใหระวงอบตเหตทเกดจากการใชของมคม รวมทงดแลความ
สะอาดชองปาก แปรงฟนโดยใชแปรงสฟนขนออน หลกเลยงการใชไหมขดฟน เพราะอาจทา
ใหเลอดออกตามไรฟนได
5. อธบายใหผปวยทราบเกยวกบการงดใชยาในกลม Aspirin และ NSAIDs เพราะ
ยาดงกลาวทาใหเลอดแขงตวชา และอาจเปนสาเหตทาใหเลอดออกได
6. หลกเลยงการฉดยาเขากลาม ถาจาเปนตองเจาะเลอดตองกดนานอยางนอย 5
นาท และอยาขยบรเวณทฉดยา
7. ดแลใหไดรบเกรดเลอดตามแผนการรกษา และตดตามผลการตรวจ Platelet
หากพบคาผดปกตควรรบรายงานแพทยทนท
8. ดแลระบบขบถายโดยประเมนอาการทองผก และรายงานแพทยเพอขอยาระบาย
เนองจากการมภาวะเกรดเลอดตาอาจทาใหเกดเลอดออกงาย ถาเกดอาการทองผก
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 8 ผปวยมเสยงตอการเกดพษตอไต (Nephrotoxicity)
ขอมลสนบสนน
1. ผปวยไดรบยาเคมบาบดทมโอกาสสงตอการเปนพษของไต
2. ผปวยมอาการผดปกตทแสดงถงมภาวะอกเสบของกระเพาะปสสาวะ เชน
ปสสาวะนอยลง ปวดหนวงเวลาปสสาวะ ปสสาวะมเลอดออก เปนตน
40
เปาหมายการพยาบาล
1. ปองกนไมใหเกดการทางานของไตลมเหลวผปวย
2. ปองกนไมใหมการอกเสบของกระเพาะปสสาวะ
เกณฑการประเมน
1. ผปวยมความสมดลของนาเขาและนาออกจากรางกาย
2. ผปวยไมมปสสาวะแสบขด ปสสาวะไมมขนเปนตะกอนหรอมเลอดปน
3. ผลตรวจทางหองปฏบตการอยในเกณฑปกต ไดแก BUN = 6-20 mg/dl,
Creatinine = 0.51-0.95 mg/dl, Urine exam ตรวจไมพบโปรตน หรอ RBC
กจกรรมการพยาบาล
1. อธบายใหผปวยทราบถงภาวะแทรกซอนทอาจเกดขนจากยาเคมบาบด
2. ประเมนลกษณะของปสสาวะทก 8 ชวโมง หากพบมลกษณะขนมตะกอน หรอ
มเลอดปน ควรรายงานแพทยทราบ
3. กระตนใหผปวยดมนามากกวา 2-3 ลตรตอวน และให IV fluid ตามแผนการ
รกษา เพอชวยขบสารเคมทอาจตกคางในรางกายออกทางปสสาวะ
4. แนะนาผปวยไมใหกลนปสสาวะ สงเกตอาการผดปกต เชน ปสสาวะแสบขด
ขน มเลอดปน ใหแจงพยาบาลหรอแพทยทราบ
5. ตดตามผลการตรวจ BUN, Creatinine, Urine exam หากพบคาผดปกตควรรบ
รายงานแพทยทราบ
6. ประเมนภาวะสารนาเขา และสารนาออกตอวนใหสมดล
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 9 ผปวยมอาการปวดและไมสขสบาย
ขอมลสนบสนน
1. ผปวยมสหนาไมสขสบาย
2. ผปวยมอาการปวดตงแตระดบปานกลางขนไป (Pain score > 3)
เปาหมายการพยาบาล อาการปวดลดลง สขสบายขน
41
เกณฑการประเมน
1. ผปวยมสหนาสดชนขน สามารถนอนหลบได 7-8 ชวโมงตอวน
2. ผปวยมอาการปวดลดลง (Pain score < 3 หรอ เทากบศนย)
กจกรรมการพยาบาล
1. ประเมนระดบของความปวด โดยใช numberic scale ทมระดบตงแต 0–10 ทก 4
ชวโมงและความไมสขสบายของผปวย เชน ตาแหนง ลกษณะการปวด ความถ รวมทง
ระยะเวลาทปวด เปนตน
2. ประเมนปจจยทสงเสรมหรอบรรเทาความปวด เชน เพศ อาย ความกลว ความ
วตกกงวล อาการออนเพลย วฒนธรรม และปจจยทางจตสงคม เปนตน เพอหาสาเหตทอาจ
สงเสรมและสงทมอทธพลตอผปวยในการเลอกวธในการจดการความปวด
3. จดใหผปวยนอนทาทสขสบาย เพอทเลาอาการปวด พรอมทงจดสงแวดลอมท
เหมาะสมกบผปวยในการทากจกรรมทชวยใหเกดความสขสบายมากขน
4. บรหารยาแกปวดตามแผนการรกษาอยางตอเนอง และประเมนความปวดซา
หลงไดรบยา พรอมทงสอนใหผปวยรายงานความปวด ถารสกวาความปวดนนยงไมบรรเทา
ลงบนทกความรนแรงของความปวด และผลของยาทไดรบ
5. สอนผปวยในการนาวธการจดการความปวดโดยไมใชยารปแบบอนๆ เชน
เทคนคการผอนคลาย การนวด การประคบรอนเยน เทคนคการเบยงเบน หรอการทากลม
สนบสนน (support group) เปนตน
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 10 ผปวยมความไมสขสบายเนองจากทองโตแนนอดอดทอง
ขอมลสนบสนน
1. ผปวยมสหนาไมสขสบาย
2. ผปวยนอนราบไมได พกผอนไมได เนองจากทองโต แนนอดอดทองมาก
3. ตรวจรางกายพบภาวะ Ascites
4. ตรวจวดรอบทองไดเพมขนจากเดม
เปาหมายการพยาบาล ผปวยสขสบายขน แนนทองนอยลง และพกผอนได
42
เกณฑการประเมน
1. ผปวยบอกวาแนนทองลดลง สหนาสดชนขน และพกผอนได
2. ภาวะแนนอดอดทองไดรบการแกไข วดรอบทองลดลงกวาเดม
กจกรรมการพยาบาล
1. ประเมนอาการแนนทองโดยการวดรอบทองทกวน เพอตดตามขนาดรอบทอง
วามขนาดเพมขนหรอไม
2. จดทาผปวยใหนอนศรษะสงเพอบรรเทาอาการแนนทอง
3. ชวยเหลอผปวยในการทากจกรรมตางๆ และดแลความสขสบายทวไป
4. ชวยแพทยเจาะในการระบายนาในชองทอง โดยอธบายใหผปวยทราบขนตอน
และควรใหผปวยปสสาวะกอนทกครงเพอหลกเลยงอนตรายทอาจเกดขนกบกระเพาะปสสาวะ
5. ในขณะเจาะนาในชองทอง ควรบนทกสญญาณชพทก 1 ชวโมง ลกษณะ
จานวนของนาในชองทอง พรอมทงสง ascites fluid ตรวจตามแผนการรกษา และตดตามผล
หากพบความผดปกตตองรายงานใหแพทยทราบ
6. วดรอบทองทกวน เพอประเมนอาการและความผดปกตทเกดจากภาวะทองมาน
7. ตดตามผล Lab เชน Electrolyte, Albumin เนองจากอาจมการสญเสย Albumin
นา และเกลอแรไปกบนาในชองทอง
บทท 4
กรณศกษา
ขอมลทวไป
ผปวยหญงไทย อาย 72 ป สถานภาพสมรสค
เชอชาตไทย สญชาตไทย ศาสนาพทธ
ระดบการศกษา จบชนประถมศกษาปท 4
ไมไดประกอบอาชพ ภมลาเนาอยทจงหวดสมทรสาคร
สทธการรกษา ใชสทธบตรประกนสขภาพถวนหนา
วนทเขารบการรกษา 11 มถนายน 2557
วนทเรมดแล 11 มถนายน 2557
วนสนสดการดแล 13 มถนายน 2557
อาการสาคญทมาโรงพยาบาล
มารบยาเคมบาบดตามนด
ประวตความเจบปวยปจจบน
1 เดอนกอน ผปวยเรมมอาการทองอด นาหนกลด 5 กโลกรมภายในระยะเวลา 3 เดอน
ไปตรวจทโรงพยาบาลสมทรสาคร แพทยไดทาการ ultrasound เมอวนท 4 เม.ย. 57 พบกอน
และนาในชองทอง และไดเจาะนาในชองทองไดปรมาณ 2,000 ml. ผปวยถกสงตวมาเพอรบ
การรกษาตอทโรงพยาบาลศรราช และไดรบการทา CT whole abdomen เมอ 20 เม.ย. 57 พบ
กอนในองเชงกรานขนาดประมาณ 18.3 x 16.2 x 11.3 cm. multiple peritoneal nodules,
intraabdominal lymphadenopathy, small pulmonary nodule at right middle lung แพทยวนจฉย
เปน Advanced stage CA Ovary และ plan ใหการรกษาดวยวธ Palliative chemotherapy
ประวตความเจบปวยในอดต
Underlying DM, HT, DLP ประมาณ 5 ป รกษาทโรงพยาบาลสมทรสาครมาโดยตลอด
ปจจบนรบประทานยา Tab.Amlodipine(5mg) 1 tab oral OD, Tab Metformin(500mg) 1 tab
oral bid. pc., Tab Simvastatin(10mg) 1 tab oral hs. สามารถควบคมอาการของโรคได
44
ประวตครอบครวและความเจบปวยในครอบครว
มบตร 6 คน ปจจบนอาศยอยกบบตรสาวคนเลก คนในครอบครวรกใครกนด
นองสาวเสยชวตดวยโรคมะเรงเตานม เมออาย 60 ป
ประวตการแพยาและสารอาหาร
ไมมประวตการแพยา แพอาหาร
การประเมนสภาพรางกายตามระบบ
- รปรางทวไป : หญงชรา ผอมบาง นาหนก 53.5 กก. สง 160 ซม. BMI = 20.89
- สญญาณชพแรกรบ : T = 36.5°C P = 96 /min R = 20/min BP = 114/78 mmHg
- ผวหนง : ปกต ลกษณะเหยวยนตามวย ไมมรอยแตก ไมมผนหรอจาเลอด ไมบวม
เลบมอสะอาดไมซด ไมมนวปม
- ศรษะและใบหนา
: ผมหงอกประปราย ไมมรงแค หนงศรษะไมแหง ไมมกอนทมบรเวณศรษะ
ลกษณะใบหนาทงสองขางสมมาตรด
: ตอมนาเหลองททายทอย หนาหลงห โคนขากรรไกรลาง ใตกระดก
ขากรรไกรลาง ใตคาง คลาไมพบกอน ไมมการอกเสบ กดไมเจบ
: ตาทงสองขางสมมาตรกนด เสนผาศนยกลางของรมานตา 3 มลลเมตร ม
ปฏกรยาตอแสงเทากนทง 2 ขาง ไมซด ไมเหลอง
: ใบห จมก ลกษณะภายนอกปกต สมมาตรกนดทง 2 ขาง ไมมนามก
: ปาก รปรางสมมาตรกนด ไมมปากแหวง รมฝปากไมแตก ไมมรอยโรคทมม
ปาก ภายในปากไมมแผล เยอบภายในและกระพงแกมสชมพ ฟนเหลอ 25 ซ ไมมผ ฟนปลอม
: คอ กลามเนอลกษณะสมมาตรกนด ตอมไทรอยดและตอมนาเหลองไมโต
- หวใจ : การเตนของหวใจสมาเสมอ อตราการเตน 84 ครง/นาท ไมมเสยง murmur
- ทรวงอกและทางเดนหายใจ : ทรวงอกรปรางปกตลกษณะสมมาตรกนด
- ชองทองและทางเดนอาหาร : ทองโตแนนทอง วดรอบทองได 98 ซม. คลาพบกอน
บรเวณทองดานขวา ขอบเขตไมชดเจน มปวดทองดานขวา pain score = 5 และพบ ascites ตบ
มาม คลาไมได ไมมรดสดวงทวาร
ประเมนสภาพดานจตสงคม
ผปวยกลวการรกษาดวยยาเคมบาบด สหนาไมสขสบาย เวลามเรองวตกกงวลมกจะพดคย
กบสามและบตร ผปวยมความเชอในศาสนา คดวาเปนเวรกรรมของตนททาใหเปนโรคน
45
ผลการตรวจทางหองปฏบตการ
CBC
Date 10 ม.ย.57 คาปกต
Hemoglobin (g/dl) 8.5 12-18
Hematocrit (%) 27.4 37-52
WBC count (cells/cu.mm.) 4,800 4,000-11,000
Platelet count (cells/cu.mm.) 354,000 150,000-440,000
Neutrophils (%) 65.6 40-74
ANC 3,148.8 1,600-8,140
Lymphocyte (%) 31.5 19-48
Monocyte (%) 3 3.4-9
Eosinophils (%) 1 0-7
Basophils (%) 0 0-1.5
Blood chemistry
Date 10 ม.ย.57 คาปกต
FBS (mg%) 105 79-99
BUN (mg/dl) 12.8 6-20
Creatinine (mg/dl) 0.4 0.51-0.95
Albumin (g/dl) 3.3 3.5-5.52
Globulin (g/dl) 2.4 2.3-2.8
SGOT (U/L) 25 0-32
SGPT (U/L) 33 0-33
Alkaline (U/L) 92 35-105
Na+ (mmol/L) 134 135-145
K+ (mmol/L) 3.8 3.5-5.1
Cl- (mmol/L) 90 98-107
HCO3-(mmol/L) 30 22-29
CA 125 (units/ml) 485 0-35
CA 19-9 (units/ml) 35 0-39
46
การวนจฉยโรค : Advanced stage CA Ovary
แผนการรกษาทไดรบ
- G/M PRC 1 unit IV. Drip 3 hr
- Repeat Hct หลงเลอดหมด 4 hrs.
Chemotherapy: Paclitaxel + Carboplatin regimen
- Ranitidine 50 mg IV. 30 min prior to chemotherapy
- Benadryl 50 mg oral 30 min prior to chemotherapy
- Ondansetron 16 mg + Dexamethasone 20 mg in NSS 50 ml IV. drip in 15 min,
30 min prior to chemotherapy
- NSS 50 ml IV. drip in 30 min
- Paclitaxel 230 mg in NSS 500 ml IV. Over 3 hrs. try drip ชา ๆ ใน 30 min แรก
- 5% D/W 10 ml IV. push stat.
- Carboplatin 350 mg in 5% D/W 100 ml IV. drip in 1 hr
- 5% D/W 10 ml IV. push stat.
การวางแผนการพยาบาลกรณศกษา
วนท 11 มถนายน 2557 (เวลา 9.30 น.)
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 1 ผปวยขาดความรความเขาใจเกยวกบโรคและวธการรกษาดวย
ยาเคมบาบด
ขอมลสนบสนน
1. ผปวยไมเคยรบยาเคมบาบดมากอน / ไดรบยาเคมบาบดเปนครงแรก
2. ผปวยสอบถามเกยวกบการรกษาดวยยาเคมบาบด และผลขางเคยงของยา
เปาหมายการพยาบาล ผปวยมความรความเขาใจเกยวกบโรคและวธการรกษาดวยยาเคมบาบด
เกณฑการประเมน
1. ผปวยมความรเกยวกบโรคและวธการรกษาดวยยาเคมบาบดอยางถกตอง
2. ผปวยสามารถตอบคาถามเกยวกบโรค การรกษา และผลขางเคยงของยาเคม
บาบดไดรอยละ 70
47
3. ผปวยสามารถดแลตวเองขณะและภายหลงรบยาเคมบาบดไดอยางถกตอง
กจกรรมพยาบาล
1. สรางสมพนธภาพทดกบผปวยเพอใหเกดความไววางใจ
2. ประเมนความรความเขาใจเกยวกบโรค ตลอดจนการรกษาดวยยาเคมบาบด
3. อธบายเรองโรค การรกษาดวยยาเคมบาบด ตลอดจนผลขางเคยงทอาจเกดขน
วธการดแลตนเองและจดการกบอาการขางเคยง อาการทตองแจงแพทยและพยาบาล
4. เปดโอกาสใหผปวยไดซกถาม พรอมทงตอบขอสงสยตาง ๆ ดวยทาทเปนมตร
สภาพ ไมเรงรบ
5. หากผปวยมสหนาทาทางไมแนใจ อาจประเมนผลภายหลงการสอนอกครง โดย
ทบทวนในประเดนทผปวยยงไมเขาใจหรอตอบคาถามไมถกตอง
การประเมนผล (วนท 11 มถนายน 2557) เวลา 10.30 น.
1. ผปวยใหความสนใจ รบฟงเปนอยางดและซกถามในเรองทไมเขาใจ
2. ผปวยตอบคาถามเกยวกบโรค วธการดแลรกษาและผลขางเคยงของยาเคมบาบด
ได 7 ขอจากทงหมด 10 ขอ
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 2 ผปวยมความวตกกงวลเกยวกบภาวะของโรค
ขอมลสนบสนน
1. ผปวยมสหนาวตกกงวล ขมวดคว นาตาคลอขณะพดคยเรองโรคและการไดรบ
ยาเคมบาบด
2. ผปวยบอกวากลวไมหาย และอายชาวบานถาผมรวงหลงจากไดยาเคมบาบด
3. ผปวยบอกวาเปนคนขกงวล และไมรจะเลาระบายใหใครฟง
4. ผปวยคดมาก นอนไมหลบ กลววาตนเองจะเปนภาระใหแกคนในครอบครว
เปาหมายการพยาบาล ผปวยคลายความวตกกงวลลง
เกณฑการประเมน
1. ผปวยคลายความวตกกงวลมสหนาสดชนขน
2. ผปวยสามารถปรบตว และเขาใจเหตผลของการรกษา
3. ผปวยยอมรบภาพลกษณทเกดจากผลขางเคยงของยาเคมบาบด
4. ผปวยนอนหลบพกผอนไดมากขน อยางนอย 6-8 ชวโมงตอวน
48
กจกรรมพยาบาล
1. สรางสมพนธภาพโดยการแนะนาตวและแจงวตถประสงคของการพดคย
2. ประเมนสภาวะจตของผปวย เปดโอกาสใหผปวยไดระบายความวตกกงวล
ความหวาดกลว เปนผรบฟงทด พรอมทงแสดงทาทางเปนมตร
3. ใหความรเกยวกบการดแลตวเองและการจดการภาพลกษณทเปลยนไป เชน การ
ตดผมสน การเตรยมวก หรอผาโพกศรษะ เปนตน
4. แนะนาวธการผอนคลายและเบยงเบนความสนใจเพอลดความวตกกงวลของ
ผปวยและไมใหหมกมนแตเรองตนเองสนใจของ เชน การอานหนงสอ ฟงเพลง ทาการฝมอ
การทาสมาธ เปนตน
5. เยยมเยยนพดคยกบผปวยอยางสมาเสมอ รวมทงเปนสอกลางระหวางผปวยและ
แพทย เพอประโยชนสงสดในการดแลรกษาผปวย
6. ในรายทมความวตกกงวลมาก อาจใหยาคลายความวตกกงวล เชน Diazepam,
Lorazepam ตามแผนการรกษา
7. สอบถามเกยวกบความเชอและทศนคตของผปวยเกยวกบการเจบปวยเพราะอาจ
มผลตอโรคและการรกษาดวยยาเคมบาบดได
การประเมนผล (วนท 11 มถนายน 2557) เวลา 17.00 น.
1. ผปวยคลายความวตกกงวล มสหนายมแยมขน
2. ผปวยยอมรบการรกษาดวยยาเคมบาบดและใหความรวมมอดขน ยอมรบกบ
ภาพลกษณทเปลยนไป
3. ผปวยนอนหลบได 4-5 ชวโมง ไมมอาการออนเพลย
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 3 ผปวยมอาการปวดทองนอยดานขวา
ขอมลสนบสนน
1. ผปวยรสกไมสขสบายเนองจากปวดทองนอยดานขวา
2. ระดบความเจบปวด pain score = 5
เปาหมายการพยาบาล ผปวยมอาการปวดลดลง pain score < 3
เกณฑการประเมน
1. ผปวยสขสบายมากขน อาการปวดทองนอยลดลง
2. ระดบความเจบปวดลดลงจากเดมหรอเทากบศนย
49
3. ผปวยสามารถพกผอนนอนหลบได
กจกรรมพยาบาล
1. ประเมนอาการปวดดวย numberic scale ตงแตระดบ 0-10 ทก 4 ชวโมง.
2. จดใหผปวยนอนทาทสบาย พรอมกบจดสงแวดลอมทชวยใหเกดความสขสบาย
มากขน
3. แนะนาใหผปวยใชวธบรรเทาอาการปวดโดยไมใชยา เชน เทคนคการผอนคลาย
เทคนคการเบยงเบน การประคบรอน-เยน เปนตน
4. หากอาการปวดไมดขน ใหยาแกปวดตามแผนการรกษา เชน Tab Paracetamol
(500 mg) และประเมนความปวดซาหลงไดรบยา หากอาการปวดไมลดลงควรรายงานใหแพทย
ทราบ
5. บนทกความรนแรงของความปวดซาทก 4 ช.ม. (หรอตามความเหมาะสม) และ
ผลของการจดการ
การประเมนผล (วนท 11 มถนายน 2557) เวลา 17.00 น.
1. ผปวยมอาการปวดลดลงหลงวาง cold pack ไมไดรบประทานยาแกปวด pain
score = 1
2. ผปวยสามารถพกผอนได 4-5 ชวโมง
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 4 ผปวยมความไมสขสบายเนองจากทองโต แนนอดอดทอง
ขอมลสนบสนน
1. ผปวยบอกวาแนนอดอดทองมาก นอนราบไมได
2. จากประเมนหนาทองพบทองโต หนาทองตงแนน
3. ตรวจรางกายพบมนาในชองทอง (ascites)
4. วดรอบทองได 98 ซ.ม.
เปาหมายการพยาบาล ผปวยสขสบายขน อาการแนนอดอดทองลดลง
เกณฑการประเมน
1. ผปวยรสกแนนทองลดลง นอนราบได สามารถพกผอนนอนหลบได
2. วดรอบทองไดนอยกวา 98 ซ.ม.
50
กจกรรมพยาบาล
1. ประเมนอาการทองโตและมนาในชองทอง โดยการวดรอบทอง เวลา 6.00 น.
ทกวน
2. จดใหผปวยนอนศรษะสง (Fowler’s position) พรอมทงชวยเหลอในการทา
กจกรรมตางๆ เชน เชดตว รบประทานอาหาร เปนตน
3. ชวยแพทยทา Abdominal paracentesis และเฝาระวงอาการผดปกตทงในขณะท
ทาและภายหลงทาหตถการ
4. บนทกชพจร ความดนโลหต หลงทาหตถการทกชวโมง และบนทกลกษณะ
จานวนของ ascites fluid
5. วดรอบทองหลงทาหตถการและประเมนแผลเจาะทองวามเลอดหรอ ascites
fluid ซมบรเวณททาหตถการหรอไม
6. สอบถามอาการทวไปของผปวย เชน การรสต อาการเหนอย ใจสน เปนตน
พรอมทงจดรายละเอยดลงในบนทกทางการพยาบาลตามลาดบ
ประเมนผล (วนท 11 มถนายน 2557) เวลา 15.00 น.
1. สญญาณชพ (vital signs) T = 36.8°C P = 94 /min R = 20/min BP = 114/70
mmHg แผลเจาะทองไมมเลอดหรอ ascites fluid ซม
2. ผปวยแนนอดอดทองลดลง พกผอนได คลายความกงวลเรองแนนทองลง
3. ไดนาเจาะทองสนาลางเนอ จานวน 3,800 ml.
4. วดรอบทองขนาดลดลงจาก 98 ซ.ม. เหลอ 92 ซ.ม.
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 5 ผปวยอาจเกดอนตรายจากภาวะโลหตจาง
ขอมลสนบสนน
1. ผปวยมรมฝปากซด รสกวาออนเพลย เปนลมหนามดบอยๆ
2. Hb = 8.5 g/dl, Hct = 27.4% (10 ม.ย.57)
เปาหมายการพยาบาล ลดโอกาสเกดอนตรายจากภาวะโลหตจาง
เกณฑการประเมน
1. ผปวยไมเกดอนตรายจากภาวะโลหตจาง เชน เวยนศรษะ หนามด เปนลม เปนตน
2. ผปวยไมมอาการผดปกตขณะไดรบเลอด
3. Hb > 10.0 g/dl, Hct = 30% ภายหลงไดรบเลอด
51
กจกรรมพยาบาล
1. ประเมนภาวะซดของผปวยบรเวณเยอบตา รมฝปาก หรอเลบมอเลบเทา
2. แนะนาผปวยรบประทานอาหารทมธาตเหลก โปรตน เชน ไข ตบ ผกใบเขยว
เพอชวยในการเสรมสรางเมดเลอด
3. ดแลใหพกผอนบนเตยง เพอลดการใช O2 ชวยเหลอในการทากจกรรมตางๆ
4. ดแลใหไดรบ PRC 1 unit IV drip in 3 hr. ตามแผนการรกษา เฝาระวงอาการ
ผดปกตอยางใกลชด
5. เฝาระวงอบตเหต เนองจากผปวยมอาการออนเพลย และอาจเกดหนามด เปนลม
6. ตดตามผล Hct ตามแผนการรกษา หากพบคาผดปกต ควรรายงานแพทยทราบ
การประเมนผล (วนท 11 มถนายน 2557) เวลา 17.00 น.
1. สญญาณชพ T = 37.3°C P = 104 /min R = 20/min BP = 128/88 mmHg
2. ผปวยรบฟงคาแนะนาและปฏบตได
3. ผปวยไมมอาการเวยนศรษะ หนามด เปนลม
4. ผปวยไดรบ PRC ตามแผนการรกษาและไมมอาการผดปกตระหวางรบเลอด
5. Hct = 31%
วนท 12 มถนายน 2557 (เวลา 8.00 น.)
การประเมนสภาพผปวย
ผปวยนอนอยบนเตยงสหนาสดชน สญญาณชพแรกรบ T = 37.1°C P = 100 /min R =
20/min BP = 120/80 mmHg ไมแนนอดอดทอง วดรอบทองได 93 ซ.ม. ไมมอาการปวดทอง
pain score = 0 Hct (6น.) = 31% รอรบยาเคมบาบด Paclitaxel และ Carboplatin วนน
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 1 เสยงตอการเกดภาวะภมไวเกน (hypersensitivity) จากการรบยา
เคมบาบด
ขอมลสนบสนน ผปวยรบยาเคมบาบด Paclitaxel และ Carboplatin เปนครงแรก
เปาหมายการพยาบาล ลดความเสยงตอการเกดภาวะภมไวเกน
เกณฑการประเมน
1. ผปวยมความรเกยวกบภาวะภมไวเกนจากการไดรบยาเคมบาบด
2. ผปวยปลอดภยถาเกดภาวะภมไวเกนจากยาเคมบาบด
52
กจกรรมพยาบาล
1. ประเมนภาวะภมไวเกนและเฝาระวงอาการผดปกตทอาจเกดขน เชน อาการ
แนนหนาอก หายใจไมสะดวก ระดบออกซเจนในเลอดลดลง < 95% มผนคน หนาแดง
อาเจยน เปนตน พรอมทงใหการชวยเหลอทนทและแจงใหแพทยทราบ
2. ใหความรแกผปวยเกยวกบอาการของภาวะภมไวเกนทอาจเกดจากยาเคมบาบด
ขางตน หากมอาการดงกลาวใหรบแจงพยาบาลทนท
3. กอนใหยาเคมบาบด จดเตรยมอปกรณพรอมใช ไดแก อปกรณกชพ ชดให
ออกซเจน สารนาตางๆ
4. กอนใหยาเคมบาบด ควรบรหารยาในกลม corticosteroids, antihistamine และ
H2 receptor antagonist กอนตามแผนการรกษา เพอปองกนอาการเกดภาวะภมไวเกน
5. ในขณะใหยาเคมบาบดควรใหยาเคมบาบดเรมจากการใหยาอยางชาๆ พรอมทง
บนทกสญญาณชพทก 5 นาท 4 ครง ทก 15 นาท 2 ครง และ ทก 1 ชวโมงจนกวายาเคมบาบด
จะหมด
6. เฝาสงเกตอาการเปลยนแปลงของผปวยอยางใกลชด และจดรายละเอยดลงใน
บนทกทางการพยาบาลตามลาดบ
การประเมนผล (วนท 12 มถนายน 2557) เวลา 16.30 น.
ในขณะไดรบ Paclitaxel 5 นาท ผปวยมอาการแนนหนาอก หายใจไมสะดวก หนาแดง
P = 110 ครง/นาท R = 32 ครง/นาท BP = 148/100 mmHg, O2sat = 89% ไดหยดยาทนท
รายงานแพทย พรอมทงจดผปวยนอนศรษะสง ดแลทางเดนหายใจใหโลง และให O2 canula 3
L/min และ ให Dexamethasone 10 mg IV push, Chlorpheniramine 10 mg IV push หลงจากฉด
ยา 30 นาท ให Paclitaxel ตอเรมใหอยางชาๆ จนหมด ไมมอาการผดปกต vital signs stable
วนท 13 มถนายน 2557 (เวลา 8.00 น.)
การประเมนสภาพผปวย
ผปวยนอนอยบนเตยงสหนาสดชน สญญาณชพแรกรบ T = 36.8 °C P = 92 /min R =
20/min BP = 128/92 mmHg ไมปวดทอง pain score = 0 แพทยอนญาตใหกลบบานได
53
ขอวนจฉยทางการพยาบาลท 1 ผปวยขาดความรในการปฏบตตวหลงรบยาเคมบาบดขณะอย
บาน
ขอมลสนบสนน
1. ผปวยไดรบยาเคมบาบดเปนครงแรก
2. ผปวยสอบถามเกยวกบการปฏบตตวหลงรบยาเคมบาบดขณะอยบาน
เปาหมายการพยาบาล ผปวยมความรความเขาใจเกยวกบการปฏบตตวหลงรบยาเคมบาบด
ขณะอยบาน
เกณฑการประเมน
1. ผปวยมความรเกยวกบการปฏบตตวหลงรบยาเคมบาบดขณะอยบานอยาง
ถกตอง
2. ผปวยสามารถตอบคาถามเกยวกบการปฏบตตวหลงรบยาเคมบาบดขณะอยบาน
ไดรอยละ 70
กจกรรมพยาบาล
1. ทบทวนความรเกยวกบการปฏบตตวเพอปองกนและจดการกบอาการขางเคยง
จากยาเคมบาบด การพกผอน ออกกาลงกาย การหลกเลยงไมใกลชดบคคลทเปนโรคตดตอ
หรอไปในแหลงชมชน และการรบประทานอาหารทเหมาะสมและเพยงพอกบความตองการ
ของรางกาย
2. ตดตามและสรางความมนใจแกผปวยในการดแลตนเองโดยการโทรศพทเยยม
ผปวยหรอเปดโอกาสใหผปวยสามารถโทรศพทมาสอบถามเมอมปญหาสขภาพ
3. แนะนาอาการผดปกตทตองมาพบแพทยกอนนด
4. แนะนาใหผปวยเหนความสาคญของการมารบการรกษาตามแพทยนด
การประเมนผล (วนท 4 พฤษภาคม 2556) เวลา 11.00 น.
ผปวยสนใจคาแนะนา บอกวาเขาใจ ตอบคาถามเกยวกบการปฏบตตวหลงไดรบยาเคม
บาบดเมอกลบไปอยบานไดถกตอง 9 ขอ ใน 10 ขอ และนดมารบยาเคมบาบดครงตอไปวนท 2
กรกฎาคม 2557
54
อภปรายและสรปกรณศกษา จากกรณศกษาผปวยหญงไทย อาย 72 ป มาพบแพทยดวยอาการทองอด นาหนกลดลง
5 กโลกรม ภายในระยะเวลา 3 เดอน ทา CT whole abdomen เมอ 20 เม.ย.57 พบกอนใน
องเชงกรานขนาด 18.3 x 16.2 x 11.3 cm. และพบมการแพรกระจายของมะเรงไปทปอด จาก
อาการแสดงทไมชดเจนของโรคมะเรงรงไขทาใหมาพบแพทยในภาวะของโรคทลกลามไป
แลว แพทยจงไมสามารถทาการผาตดไดเนองจากกอนมะเรงมขนาดใหญ และเปนผสงอายซง
อาจทาให เพมความเสยงในการผาตด แผนการรกษาจงเปนการใหยาเคมบ าบดเพอ
ประคบประคองอาการ (Palliative chemotherapy) ยาเคมบาบดทไดรบคอ Paclitaxel 230 mg +
Carboplatin 350 mg ซงเปนยาเคมบาบดมาตรฐานทใชรกษามะเรงรงไข
การดแลแรกรบ จากการซกประวตและการตรวจรางกายพบปญหาภาวะทางสขภาพ
ประกอบดวย
1. ปญหาทางรางกาย
1.1 ปวดทอง ทองโต แนนอดอดทองจากภาวะของโรคทมการแพรกระจาย
ไดรบการแกปญหาโดยการไดรบยาระงบอากาปวด และไดรบการทา Abdominal paracentesis
บทบาทของพยาบาล คอ การใหความรทถกตองในการจดการความปวดทงจากการใชยาและไม
ใชยา การเฝาระวงและลดอนตรายจากการทาหตถการ และการดแลความสขสบาย ผลจากการ
ดแล ผปวยอาการปวดทองลดลง pain score จาก 5 เหลอ 0 ภายหลงเจาะทองรอบทองลดลงจาก
98 ซ.ม. เหลอ 92 ซ.ม. ทาใหผปวยสขสบายขนและพกผอนได
1.2 ภาวะซด Hb = 8.5 g/dl, Hct = 27.4% ไดรบ PRC 1 unit บทบาทของ
พยาบาล คอ ทกษะในการประเมนอาการผดปกตจากภาวะซด ระวงอบตเหตทอาจเกดขนจาก
การออนเพลย เวยนศรษะ หนามดเปนลม รวมถงอาการผดปกตจากการไดรบเลอด ผลจากการ
ดแล ภาวะซดไดรบการแกไข Hct = 31% ไมมอาการผดปกตขณะรบเลอด และไมเกดอบตเหต
ขณะอยในการดแล
2. ปญหาทางจตใจ มความวตกกงวลจากอาการเจบปวย ผลขางเคยงจากการรกษา
ดวยยาเคมบาบดทอาจทาใหผมรวงกระทบตอภาพลกษณทตองเปลยนไป การทากจวตร
ประจาวน การสมพนธภาพทด ใหขอมลถกตองครบถวน ดแลอยางจรงใจ ใสใจ เอออาทร จะ
ชวยใหผปวยมความมนใจในการรกษา และมความเขาใจทถกตอง
3. ปญหาจากการรกษาดวยยาเคมบาบด (Paclitaxel) ทาใหเกดภาวะภมไวเกนซง
เปนผลขางเคยงฉกเฉนทพบไดบอยในผปวยทไดรบยากลมน ดงนน ผปวยควรไดรบการดแล
55
ชวยเหลอและสามารถไดรบยาตอจนครบ พยาบาลตองมความร ความสามารถ ประสบการณ
และทกษะ ในการเฝาระวงอาการ และดแลชวยเหลอผปวยอยางทนทวงท
การดแลตอเนองเปนสงสาคญในผปวยมะเรงรงไขทไดรบยาครงแรก เนองจากขาดความร
ในการปฏบตตวขณะอยบาน และอาการขางเคยงจากยาเคมบาบดมกจะเกดขนภายหลงผปวย
กลบไปอยบานแลว การทบทวนความรกอนกลบบานจะชวยใหผปวยดแลตวเองเมออยบาน
นอกจากนการโทรศพทเยยมสอบถามอาการกมประโยชนในการใหคาแนะนา และชวยเหลอ
ผปวยในการจดการอาการได
จากการโทรศพทเยยมครงท 1 (หลงรบยาเคมบาบด 1 สปดาห) ผปวยมอาการคลนไส
อาเจยนมาก รบประทานอาหารไดไมได ออนเพลย ไมคอยมแรง ปวดเมอยตามตว ผมเรมรวง
ปสสาวะสะดวกด ไมมแสบขด ผปวยมอาการออนเพลยมากจงนอนเปนสวนใหญ ไดให
คาแนะนาเกยวกบการรบประทานอาหารออน ครงละนอยบอยครง และยาแกคลนไสอาเจยน
การพกผอน พดคยใหกาลงใจผปวย พรอมทงแนะนาถาอาการไมทเลาลงใหมาพบแพทย
จากการโทรศพทเยยมครงท 2 (หลงรบยาเคมบาบด 2 สปดาห) ผปวยทเลาอาการคลนไส
อาเจยนลง เรมรบประทานอาหารได ผมรวงมากขนเกอบหมดศรษะ แกไขโดยการใชผาโพก
ศรษะ ไมรสกวตกกงวลมากนก สามารถทากจวตรประจาวนไดเองตามปกต เจาะ CBC พบ
WBC 2,500 /mm3 ผปวยไมมไข แนะนาผปวยเกยวกบการปองกนการตดเชอเนองจากภม
ตานทานรางกายตา ถามไขใหไปควรไปปรกษาแพทย ผปวยเขาใจคาแนะนาดงกลาว
บทท 5
ปญหาอปสรรคและแนวทางในการแกไขปญหา
คมอการพยาบาล การบรหารยาเคมบาบดสาหรบผปวยมะเรงรงไข เปนการรวบรวมเนอหา
เกยวกบมะเรงรงไข และกระบวนการพยาบาลโดยการรวบรวมเนอหาจากหลกฐานเชงประจกษ และ
ไดนาไปใชในกรณศกษาดงกลาว ผ เขยนไดสรปปญหาอปสรรค แนวทางแกไขปญหา และ
ขอเสนอแนะในการสงเสรมคณภาพในการดแลผปวยมะเรงรงไขดงน
ระยะการเตรยมผปวยและครอบครวกอนไดรบยาเคมบาบด
1. ปญหาเรองความวตกกงวลและขาดความรความเขาใจเกยวกบโรค การรกษาดวยยา
เคมบาบด
แนวทางการแกไขปญหา ประเมนความวตกกงวล ความรความเขาใจเกยวกบโรค
และแผนการรกษาดวยยาเคมบาบด สรางสมพนธภาพทดกบผปวย/ครอบครว เปดโอกาสใหผปวย
ไดระบายออกซงความรสก ประสานกบทมแพทยผรกษาใหขอมลผปวย ใช group support เพอให
ผปวยไดคยแลกเปลยนกบผปวยกลมโรคเดยวกน
2. ปญหาเรองขาดการประเมนสมรรถนะทางกายของผปวยใหพรอมตอการไดรบยาเคม
บาบด
แนวทางการแกไขปญหา ควรมการประเมนสมรรถนะทางกายของผปวยทกรายใหม
ความพรอมสามารถทนตอการรกษาและผลขางเคยงของยาเคมบาบดโดยใชแบบประเมน ECOG ได
คะแนน 0-1 หรอ Kanofsky scale > 70% ผลทางหองปฏบตการไดแก CBC ผลการทางานของตบ
และไตอยในเกณฑปกต
ระยะขณะไดรบยาเคมบาบด
1. ปญหาเรองเทคนคการบรหารยาเคมบาบดทางหลอดเลอดดา เพอลดผลขางเคยงจาก
ยาเคมบาบดรวซมออกนอกหลอดเลอด
แนวทางการแกไขปญหา ใหความรกบพยาบาลทกคนใหทราบเทคนคในการบรหาร
ยาเคมบาบดทางหลอดเลอดดา โดยการเลอกเขมทเลกทสด เชน เบอร 24 เพอลดการบาดเจบของ
57
หลอดเลอด เลอกหลอดเลอดทมขนาดใหญ เรยบตรง ไมชอกชา หลกเลยงการแทงหลอดเลอดดา
บรเวณขอตาง ๆ
2. ปญหายาเคมบาบดรวซมออกนอกหลอดเลอด
แนวทางแกไขปญหา เมอยาเคมบาบดรวซมออกนอกหลอดเลอดดาใหหยดยาเคม
บาบดทนท รบรายงานแพทย ใช syringe 3 มล. หรอ 5 มล. ตอกบ IV catheter ดดเลอดหรอยาเคม
บาบดออกใหมากทสด ดงเขมออกโดยใชสาลวางตาแหนงทดงเขมออกและหามกด/คลง บนทก
ขนาดของการรวซมโดยการใชปากกาเมจกเขยนตาแหนง หรอถายรปไว ประคบและทายาตามชนด
ของยาเคมบาบดทรวซม
3. ปญหาเรองการกาจดยาเคมบาบดทอาจหก ตกแตก
แนวทางแกไขปญหา ในหอผปวยทใหการดแลผปวยทไดรบยาเคมบาบดควรมการ
จดเตรยม spill kit สาหรบกาจดขยะเคมบาบดทอาจหกหรอตกแตกขณะบรหารยา และเพอปองกน
การฟงกระจายของสารเคมและการสมผสยาโดยตรง
4. ปญหาเรองการปองกนปฏกรยาภมไวเกน (hypersensitivity)
แนวทางแกไขปญหา อธบายใหผปวยทไดรบยาเคมบาบดทมผลขางเคยงทอาจ
เกดปฏกรยาภมไวเกน เชน Paclitaxel, Liposomal doxorubicin, Docetaxel, Carboplatin เปนตน ให
ทราบเกยวกบภาวะภมไวเกน เชน แนนหนาอก หายใจลาบาก ผนคน หนาแดง ถามอาการใหรบ
รายงานพยาบาลทราบ เตรยมอปกรณในการชวยชวตพรอมชวยเหลอผปวยถามอาการ บรหารยา
กลม Corticosteroids, Antihistamine และ H2 receptor antagonist ในการปองกนการเกดอาการ เรม
ใหยาอยางชา ๆ และเฝาระวงอาการเปลยนแปลง บนทกสญญาณชพขณะรบยาเคมบาบดจนยาหมด
ซงพยาบาลทใหการดแลผปวยตองมทกษะในการประเมนอาการเพอชวยเหลอใหผปวยปลอดภยจาก
การไดรบยาเคมบาบด
ระยะภายหลงรบยาเคมบาบด
1. ปญหาเรองขาดความรความเขาใจ เมอกลบไปปฏบตตวทบาน
แนวทางแกไขปญหา ทบทวนความรเกยวกบการปฏบตตวและประเมนโดยใชแบบ
ประเมนความร (ภาคผนวก ข) ได 8 ขอใน 10 ขอ แสดงวาผปวยมความรเพยงพอในการดแลตนเอง
เพอปองกนและจดการกบอาการขางเคยงจากยาเคมบาบด นอกจากนควรใหคาแนะนาเกยวกบการ
พกผอน ออกกาลงกาย การหลกเลยงไมใกลชดบคคลทเปนโรคตดตอ หรอไปในแหลงชมชน และ
การรบประทานอาหารทเหมาะสมและเพยงพอกบความตองการของรางกาย การดแลผปวยตอเนอง
โดยการโทรศพทเยยมตดตามอาการมประโยชนในการประเมนอาการขางเคยงจากยาเคมบาบด
58
โดยเฉพาะผปวยทไดรบยาเคมบาบดครงแรก รวมถงผปวยทมปญหาสขภาพทตองดแลตอเนองเพอ
ชวยเหลอใหผปวยมคณภาพชวตทดขน
2. อาการขางเคยงจากยาเคมบาบดจะเกดขนหลงรบยาเคมบาบด 3-7 วน ซงเปน
ระยะเวลาทผปวยอยทบาน
แนวทางการแกไขปญหา ตองอาศยความรวมมอทงผปวยและญาตในการจดการกบ
อาการ จงควรเหนความสาคญของใหความรญาตหรอผดแลดวย ในเรองอาการขางเคยงจากยาเคม
บาบดทอาจเกดขนหลงรบยาเคมบาบด 3-7 วน เชน อาการออนเพลย คลนไสอาเจยน ปวดเมอยตาม
ตว เปนตน ถามอาการดงกลาวใหไปพบแพทยใกลบานทนท หรอโทรศพทสอบถามวธการจดการ
อาการทหอผปวยทใหการดแล จดบนทกอาการเพอนามาใหแพทยผดแลทราบและหาแนวทางใน
การปองกนอาการในการรบยาเคมบาบดครงตอไป นอกจากนควรมการพฒนารปแบบในการดแล
โดยใหญาตหรอผดแลมสวนรวม เชน การดแลผปวยดานรางกาย จตใจ ลดความทกขทรมานทเกด
จากการอาการขางเคยงของยาเคมบาบดและโรคมะเรงรงไข
ขอเสนอแนะ
1. ดานปฏบตการพยาบาล พยาบาลทใหการดแลผปวยมะเรงรงไขทไดรบยาเคมบาบด
จาเปนตองอาศยความร ความชานาญ ทกษะในการบรหารยา เฝาระวงอาการผดปกตจากการไดรบยา
เคมบาบด ตลอดจนการดแลผปวยทางดานจตใจ พยาบาลควรหมนทบทวนหาความร ฝกฝนอยาง
สมาเสมอ
2. ดานหนวยงาน ควรจดทาคมอในการดแลผปวยมะเรงนรเวชในกลมอนๆ ซงอาจม
ปญหาทางสขภาพทแตกตางกน และสงอบรมวชาการแกบคลากรเพอเพมทกษะและการเรยนรอยาง
สมาเสมอ
3. ดานการวจย ทาการศกษาวจยแนวทางทจะชวยเหลอผปวยจากอาการขางเคยงจากยา
เคมบาบดทพบไดบอยในผปวยมะเรงทางนรเวชทไดรบยาเคมบาบด เพอเพมคณภาพชวตของผปวย
59
เอกสารอางอง
1. American Cancer Society. Cancer Facts & Figure 2012[Internet].2013[cited2013Mar
6].Availablefrom:http://www.cancer.org/acs/groups/content/@epidemiologysurveilance/
documents/document/acspc-031941.pdf.
2. Wilailak S. Epidemiologic report of gynecologic cancer in Thailand. J Gynecol Oncol.
2009;20(2):81–3.
3. สถานวทยามะเรงศรราช. Tumor registry: Statistical report 2005. คณะแพทยศาสตรศรราช
พยาบาล มหาวทยาลยมหดล. 2549.
4. สฤกพรรณ วไลลกษณ, มานะ โรจนวฒนานนท. มะเรงรงไขชนดเยอบผว. ใน: สฤกพรรณ วไล
ลกษณ, บรรณาธการ. มะเรงรงไข. กรงเทพฯ: บรษท บยอน เอนเทอรไพรซ จากด; 2548. หนา
1-53.
5. Koldjeski D, Kirkpatrick MK, Swanson M, Everett L, Brown S. Ovarian cancer: Early
symptom patterns. Oncol Nurs Forum. 2003;30(6):927-33.
6. ทมดแลผปวยสตศาสตร-นรเวชวทยา คณะแพทยศาสตรศรราชพยาบาล. แนวทางการดแล
รกษาผปวยมะเรงรงไข. ภาควชาสตศาสตร-นรเวชวทยา คณะแพทยศาสตรศรราชพยาบาล
มหาวทยาลยมหดล. 2547.
7. ธระ ทองสง, จตพล ศรสมบรณ, ธระพร วฒยวนช, ประภาพร สประเสรฐ, สายพณ พงษธา,
บรรณาธการ. นรเวชวทยา (ฉบบสอบบอรด). พมพครงท 3 . กรงเทพฯ: พ.บ. ฟอเรน บคส เซน
เตอร. 2551
8. วสนต ลนะสมต, สฤกพรรณ วไลลกษณ, ชยยศ ธรผกาวงศ, วชาญ หลอวทยา,ดารง ตรสโกศล,
ประเสรฐ เลศสงวนสนชย, กนธร สงขวาส. แนวทางเวชปฏบตการดแลรกษาผปวยโรคมะเรง
รงไข. สานกงานหลกประกนสขภาพแหงชาต. 2549.
9. สมฤทธ เสนาแพทย, สวนตย ธระศกดวชยา. เนองอกรงไข. ในสมบรณ คณาธคม,สวนตย ธระ
ศกดวชยา และ ภาคภม โพธพงษ (บรรณาธการ), นรเวชวทยา. กรงเทพฯ : บรษท พ.เอ. ลฟวง
จากด. 2542. หนา 301-29.
10. Benedet JL, Pecorelli S, Ngan HY, Hacker NF. Staging classifications and clinical practice
guidelines for gynaecological cancers. 3rd ed. Illinois: Elsevier; 2000.
60
11. นนทนา ธนาโนวรรณ, สน วฒนทวกจ. การพยาบาลสตรทเปนมะเรงรงไข. ใน: นนทนา ธนา
โนวรรณ, บรรณาธการ. ตาราการพยาบาลนรเวช (ฉบบองครวม). กรงเทพฯ: ว.พรนท; 2553.
หนา 223-43.
12. Almadrones LA. Chemotherapy. In: GJ Moore-Higgs, LA Almadrones, B Colvin-Huff, LM
Grossfeld, JH Eriksson, editors. Women and cancer. 2nd ed. MA: Jones and Barllett
Publishers; 2000:356-94.
13. เพลนพศ ธรรมนภา, นนทนา ธนาโนวรรณ. การพยาบาลผปวยมะเรงนรเวชทไดรบยาเคม
บาบด. ใน: นนทนา ธนาโนวรรณ, บรรณาธการ. ตาราการพยาบาลนรเวช (ฉบบองครวม).
กรงเทพฯ: ว.พรนท; 2553. หนา 309-27.
14. ชวนพศ นรเดชานนท. เคมบาบด: หลกการพยาบาล. กรงเทพฯ: คณะพยาบาลศาสตร
มหาวทยาลยมหดล; 2547.
15. คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยเชยงใหม. Basic principle of chemotherapy [Internet]. Cited
2014 Jul 26].Available from: http://www.med.cmu.ac.th/dept/pediatrics/04-
divisions_home_thai/08-hema-onco-home/Panja-book/chapter3.htm
16. Goodin S, Griffith N, Chuk K, Daouphars M, Doreau C, Patel RA, et al. Safe handling of oral
chemotherapeutic agents in clinical practice: recommendations from an international
pharmacy panel. J Oncol Prac. 2011; 7(1): 7-12.
17. งานเตรยมยาเคมบาบด กลมงานเภสชกรรม โรงพยาบาลชลบร. คมอการบรหารจดการเกยวกบ
ยาเคมบาบด[Internet]. [cited 2016 Mar 6].Available from: http://www.cbh.moph.go.th/ ~pcl/
phar/data/chemo2553.pdf
18. รกชาย บหงาชาต. สถานการณปจจบนของมะเรงรงไข. สงขลานครนทรเวชสาร. 2550; 25(6):
537-47.
19. Trimble EL, Thompson S, Christian MC, Minasian L. Intraperitoneal chemotherapy for
women with epithelial ovarian cancer. The Oncologist. 2008; 13: 403-9.
20. สดใส เกตไนย. การรวซมของยาหรอสารเคมออกนอกหลอดเลอด (extravasation) [Internet].
[cited 2016 Mar 6].Available from: http://www1.si.mahidol.ac.th/km/sites/default/files/
u7057/ extravasation.pdf har/data/chemo2553.pdf
21. กนธร สงขวาส. Chemotherapy for gynecologic cancer. ใน: กนธร สงขวาส, บรรณาธการ.
Simplified gynecologic oncology. กรงเทพฯ: หนวยมะเรงนรเวชวทยา กองสตนรเวชกรรม
โรงพยาบาลพระมงกฎเกลา; 2541:26-46.
61
22. ฐตพร องคถาวรวงศ. การพยาบาลมะเรงอวยวะสบพนธสตร. สงขลา: ชานเมองการพมพ;
2541.
23. British Columbia Cancer Agency. Extravasation of chemotherapy, prevention and
management. [updated 2007 Mar 14; cited Apr 2010 20]. Available from: http://www.
bccancer. bc.ca/HPI/Chemotherapy Protocols/ Policies.htm
24. Woscan Cancer Nursing and Pharmacy Group. Chemotherapy extravasation guideline.
[Internet]. 2012 [cited 2014 Mar 12]; Available from: http://www.beatson.scot.nhs.uk/
content/mediaassets/doc/extravasation%20guidance.pdf
25. Perez Fidalgo JA, Fabregat LG, Cervantes A, Margulies A, Vidall C, Roila F. Management
of chemotherapy extravasation: ESMO-EONS Clinical Practice Guidelines. Ann Oncol.
2012;23:vii167-73.
26. กนธร สงขวาส. Gynecologic tumor markers. ใน: กนธร สงขวาส, บรรณาธการ. Simplified
gynecologic oncology. กรงเทพฯ: หนวยมะเรงนรเวชวทยา กองสตนรเวชกรรม โรงพยาบาล
พระมงกฎเกลา; 2541: 68-79.
27. Chan DW, Bast RC Jr, Shih I, Sokoll LJ, Sölétormos G. Tumor Markers in Ovarian Cancer.
In: Sturgeon CM, Diamandis EP, editors. Use of tumor marker in Testicular, Prostate,
Colorectal, Breast, and Ovarian cancers. Am Assoc Clin Chem. 2009: p.51-59.
28. อารย ประสทธพยงค. สารบงชมะเรงรงไข. ว.โรคมะเรง. 2555; 32(1): 35-41.
29. ภาควชาวทยาภมคมกน คณะแพทยศาสตรศรราชพยาบาล มหาวทยาลยมหดล. คมอการสง
ตรวจทางหองปฏบตการ[Internet].[cited 2014 Dec 25].Available from: http://www.
si.mahidol.ac.th/th/department/immunology/dept_main.html
30. ศรวรรณ วนจสร, จราภรรณ ทองสโชต, พสมณฑ คมทวพร. คมอการพยาบาลผปวยทไดรบ
การตรวจและรกษาดวยรงสและเคมบาบด. กรงเทพฯ: ฮายาบสะ กราฟฟก; 2548.
31. ฝายการพยาบาล โรงพยาบาลศรราช คณะแพทยศาสตรศรราชพยาบาล มหาวทยาลย มหดล. วธ
ปฏบตงานเรอง การดแลผปวยเมอยาเคมบาบดรวซมออกนอกหลอดเลอด; 2557.
32. National Institutes of Health. Common Toxicity Criteria, version 2.0 [Intenet]. 1999. [ cited
2013 Mar 6]. Available from: http://www.eortc.be/services/doc/ ctc/ctcv20_4-30-992.pdf
62
ภาคผนวก ก
เกรดของความเปนพษของยาเคมบาบด ตามนยามของ
National Cancer Institute ของประเทศสหรฐอเมรกา32
63
NCI Common Toxicity Criteria
Toxicity Grade 0 Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4
Blood/Bone marrow
WBC x 1,000/mm3 > 4.0 3.0-3.9 2.0-2.9 1.0-1.9 < 1.0
PLT x 1,000/mm3 WNL 75.0–normal 50.0 – 74.9 25.0 – 49.9 < 25.0
Hb mg/dl WNL 10.0 - normal 8.0 – 10.0 6.5 – 7.9 < 6.5
Granulocyte x 1,000/mm3 > 2.0 1.5 – 1.9 1.0 – 1.4 0.5 – 0.9 < 0.5
Gastrointestinal
Nausea None Able to eat
reasonable
intake
Intake
significantly
decreased but
can eat
No signigicant
intake
-
Vomiting None 1 episode in 24
hours
2-5 episodes in
24 hours
6-10episodes in
24 hours
>10 episodes in
24 hours or
requiring
parenteral
support
Diarrhea None Increase of 2-3
stool/day over
pre-Rx
Increase of 4-6
stool/day, or
nocturnal stools,
or moderate
cramping
Increase of 7-9
stool/day, or
incontinence, or
severe cramping
Increase of >
stool/day, or
gross bloody
diarrhea, or need
for parenteral
support
Stomatitis None Painless ulcers,
erythema, or mild
soreness
Painful erythema
edema or ulcers
but can eat
Painful erythema
edema or ulcers an
cannot eat
Requires paren-
teral or enteral
support
Kidney/Bladder
Creatinine WNL < 1.5 1.5 – 3.0 3.1 – 6.0 > 6.0
BUN <20 21 - 30 31 - 50 >50
Haemorrhagic cystitis
None Blood on micro-
scopic exam Frank blood, no
treatment required
Bladder irrigation
required
Requires cystec-
tomy or
transfusion
64
Toxicity Grade 0 Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4
Pulmonary
Pulmonary fibrosis None Radiographic
changes
- Changes with
symptoms
-
Blood pressure
Hypertension None or no
change
Asymptomatic
transient increase
by greater than 20
mmHg(D) or to >
150/100 if
previous WNL no
treatment required
Recurrent or
persistent increase
by greater than 20
mmHg(D) or to >
150/100 if
previously WNL
no treatment
required
Required therapy Hypertensive crisis
Hypotension None or no
change
Changes requiring
no therapy
(including tran-
sient orthostatic
hypotension)
Requires fluid
replacement or
other therapy
Requires therapy
and resolves
within 48 hours of
stopping the agent
Requires therapy
for > 48 hours
after stopping the
agent
Neurologic
Neuro-sensory None or no
change
Mild paresthesias
loss of deep
tendon reflexes
Mild to moderate
objective sensory
loss, moderate
paresthesias
Sever objective
sensory loss or
paresthesias that
interfere with
function
Neuro-motor None or no
change
Subjective
weakness: no
objective finding
Mild objective
weakness without
significant
impairment of
function
Objective
weakness with
impairment of
function
Paralysis
Insomnia
Normal Occasional
difficulty
sleeping, may
need pills
- Difficulty
sleeping despite
medication
65
Toxicity Grade 0 Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4
Dermatologic
Skin None or no
change
Scatter macular or
popular eruption
or erythema that
is asymptomatic
Scatter macular or
popular eruption or
erythema with
pruritis or other
associated
symptoms
Generalized
symptomatic
macular, popular,
or vesicular
eruption
Exfoliative
dermatitis or
ulcerating
dermatitis
Palmar-Plantar
Erythrodysesthesia
No symptoms Mild erythema,
swelling, or
desquamation not
interfering with
daily activities
Erythema
desquamation, or
swelling
interfering with,
but not precluding,
normal physical
activities: small
blisters or
ulceration less than
2 cm in diam
Blistering
ulceration, or
swelling
interfering with
walking or
normal daily
activities: cannot
wear regular
clothing
Diffuse or local
process causing
infectious
complication, or
hospitalization
Allergy None Transient rash,
drug fever < 38 °C
Urticaria, drug
fever = 38°C, mild
bronchospasm
Serum sickness
bronchospasm
requiring
parenteral
medication
Anaphylaxis
Alopecia No loss Mild hair loss Pronounced or
total hair loss
- -
Metabolic
Hypercalcemia mg/dl < 10.6 10.6 – 11.5 11.5 – 12.6 12.6 – 13.5 > 13.5
Hypocalcemia mg/dl > 8.4 7.8 – 8.4 7.0 – 7.7 6.1 – 6.9 < 6.0
Hypomagnesemia > 1.4 1.2 – 1.4 0.9 – 1.1 0.6 – 0.8 < 0.5
Hypokalemia WNL or > 3.5 3.1 – 3.5 3.0 – 2.5 2.1 – 2.5 < 2.0
66
ภาคผนวก ข
แบบประเมนความร การปฏบตตวเกยวกบโรคและการรกษาดวยยาเคมบาบด
67
แบบประเมนความร การปฏบตตวเกยวกบโรค และการรกษาดวยยาเคมบาบด
ในกรณทผปวยไดรบการรกษาดวยยาเคมบาบด ครงท 1
กรณาใสเครองหมาย ลงในชองใช, ไมใช หรอ ไมทราบภายหลงจากการอานขอความแลว
ขอความ ใช ไมใช ไม
ทราบ
1. ยาเคมบาบด คอ สารเคมทใชในการทาลายเซลลของมะเรง ทาใหไมเจรญเตบโต และไม
สามารถแพรกระจายได
2. ยาเคมบาบดทาลายทงเนองอกและเนอเยอปกตของรางกาย
3. ยาเคมบาบดใหไดหลายทาง เชน การรบประทาน การฉดเขาทางเสนเลอด การฉดเขากลามเนอ
4. อาการคลนไส- อาเจยน, เบออาหาร , ออนเพลย , ซด , ผมรวง คออาการ ขางเคยงของ ยาเคม
บาบดทอาจเกดขนได และจะหายไปเมอหยดยา
5. อาการปสสาวะแสบขด ปสสาวะเปนสนาลางเนอ เกดจากยาเคมบาบดบางชนด ควรดมนา วน
ละ 2,000- 3,000 CC. และควรใหความรวมมอในการ บนทกลกษณะ ส จานวนของปสสาวะ
6. ขณะไดรบยาเคมบาบดเขาเสนเลอด เมอนาเกลอหยดชา , ไมหยด , หยดเรว ทานปรบหยด
นาเกลอไดเอง
7. การเจาะเลอดภายหลงไดรบยาเคมบาบด 2 สปดาห เปนการตรวจประเมนการทางาน ของ
ไขกระดก และควรนาผลเลอดไปใหแพทยดดวย
8. เมอมอาการไมสบายหรอไมสามารถมารบยาเคมบาบดไดทานสามารถเลอนวนนดไดเอง
9. เมอมอาการไข, ไอ, เจบคอ , ปสสาวะแสบขด หรอมเลอดออกผดปกตจากสวนตางๆ ของ
รางกาย ทานควรไปพบแพทย
10. ทานควรหลกเลยงการเขาในทชมชน, สถานทแออด, การอยใกลชดกบผทเปนโรคตดตอ เชน
หวด , วณโรค
68
ภาคผนวก ค
แบบประเมนความร การพยาบาลผปวยมะเรงรงไขทไดรบยาเคมบาบด
69
1. มะเรงรงไขมกพบวาเปน cell type ใดมากทสด
ก. Germ cell ค. Clear cell
ข. Epithelial cell ง. Granulosa cell
2. ขอใด ไมใช เปนการวนจฉยโรคมะเรงรงไข
ก. Ultrasound ค. ผล Tumor marker
ข. การตรวจภายใน ง. การซกประวต ตรวจรางกาย
3. การใหยาเคมบาบด แพทยจะพจารณาสงใดเปนหลก
ก. สมรรถนะทางกาย (Performance status)
ข. ผลการตรวจทางหองปฏบตการ
ค. ชนดของ cell type และตาแหนงมะเรง
ง. ถกทกขอ
4. ผปวยนาผล CBC มาใหดพบวา Hb = 8.5 g/dl Hct = 26% WBC = 3,100 /mm3 Neutropril
= 35% Platelete count = 145,000 /mm3 ทานจะแจงผปวยวาอยางไร
ก. ใหยาเคมบาบดไมได เนองจากมภาวะ Anemia
ข. ใหยาเคมบาบดไมได เนองจากมภาวะ Neutropenia
ค. ใหยาเคมบาบดได แตตองใหเลอดทดแทนกอน
ง. ใหยาเคมบาบดได ควรรบประทานอาหารทมโปรตนสง และผกผลไมมาก ๆ
5. เมอมยารวซมออกนอกหลอดเลอด (Extravasation) ควรหยดยา ดดยาออกใหมากทสด
ประคบดวยความเยน ยกเวน ยาตวใด
ก. Actinomycin-D ค. Vincristine
ข. Doxorubicin ง. Cisplatin
6. ยาในขอใดเปน Vesicant agent
ก. Doxorubicin, Vincristine ค. Etoposide, Bleomycin
ข. Cisplatin, Actinomycin-D ง. Paclitaxel, Carboplatin
70
7. ยาในขอใดททาใหผปวยเกดอาการ Hand-Foot Syndrome (PPE)
ก. 5-Fluorouracil ค. Paclitaxel
ข. Liposomal Doxorubicin ง. Ifosfamide
8. ในฐานะพยาบาลทานจะใหคาแนะนาผปวยเพอปองกนอาการ Hand-Foot Syndrome (PPE)
ยกเวนขอใด
ก. ใหประคบมอและเทาดวยของเยน
ข. หลกเลยงการใสเสอผาทคบเกนไป
ค. ควรใช Analgesic cream เพอใหผวหนงชมชน
ง. ดแลความสะอาดมอและเทาอยางสมาเสมอ
9. การทากจกรรมในขอใด สามารถสงเสรมคณภาพชวตทงทางดานรางกายและจตใจ
ก. การออกกาลงกาย ค. การทาอาชวบาบด
ข. การทากจกรรมทางศาสนา ง. การทา Group support
10. ขอใดกลาวไดถกตองเกยวกบการชวยเหลอดแลผปวยมะเรงรงไขทไดรบยาเคมบาบด
ก. ใหการพยาบาลตามอาการและอาการแสดง รวมถงอาการขางเคยงทเกดขน
ข. สงเสรมใหมการตดตอสอสาร เปนสอกลางระหวางผปวย/ญาต กบแพทยและทม
สขภาพ
ค. ควรปรบปรงคณภาพของการพยาบาล เพอสงเสรมใหผปวยมคณภาพชวตทด
ง. ถกทกขอ
เฉลย:- ขอ 1 ข. ขอ 2 ค. ขอ 3 ง. ขอ 4 ข. ขอ 5 ค.
ขอ 6 ก. ขอ 7 ข. ขอ 8 ค ขอ 9 ง. ขอ 10 ง.
71
ผทรงคณวฒ
1. รองศาสตราจารย ดร. นนทนา ธนาโนวรรณ
ภาควชาการพยาบาลสตศาสตร-นรเวชวทยา
คณะพยาบาลศาสตร มหาวทยาลยมหดล
2. อาจารย นายแพทยบญเลศ วรยะภาค
หนวยมะเรงนรเวช ภาควชาสตศาสตร-นรเวชวทยา
คณะแพทยศาสตรศรราชพยาบาล มหาวทยาลยมหดล
3. นางสาวเชาวน สคนธประดษฐ
หวหนาหอผปวย ๑๐๐ ป สมเดจพระศรนครนทร 12/1
งานการพยาบาลสตศาสตร-นรเวชวทยา
ฝายการพยาบาล โรงพยาบาลศรราช
72
ประวตผจดทาคมอการพยาบาล
ชอ-นามสกล : นางเพลนพศ ธรรมนภา
คณวฒ : พยาบาลศาสตรมหาบณฑต (การพยาบาลผใหญ)
ตาแหนง : พยาบาลผชานาญการ
สงกด : งานการพยาบาลสตศาสตร-นรเวชวทยา ฝายการพยาบาล โรงพยาบาลศ
รราช คณะแพทยศาสตรศรราชพยาบาล มหาวทยาลยมหดล