เอกสารประกอบการสอน

รายวชาหลกภาษาส าหรบครภาษาไทย

โศรยา วมลสถตพงษ

คณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏอดรธาน

2558

เอกสารประกอบการสอนรายวชา

หลกภาษาส าหรบครภาษาไทย

โศรยา วมลสถตพงษ อ.ม. (ภาษาไทย)

คณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏอดรธาน

2558

ค ำน ำ

เอกสารประกอบการสอน “หลกภาษาส าหรบครภาษาไทย” เลมน จดท าขน เพอประกอบการสอนวชา หลกภาษาส าหรบครภาษาไทย (TH02102) ซงเปนวชาบงคบของนกศกษาสาขาวชาภาษาไทย ชนปท 1 คณะครศาสตร มหาวทยาลยราชภฏอดรธาน วชาหลกภาษาไทยถอเปนวชาแนวไวยากรณทมเนอหาคอนขางมากและยากส าหรบนกศกษา ดงนนเพอใหงายตอการเรยนรายวชาดงกลาว ผจดท าจงพยายามรวบรวมเนอหาและตวอยางประกอบเพอใหนกศกษาเขาใจการวเคราะหภาษาไทยไดดยงขน ทงนผจดท ายดต าราหลกภาษาไทยของพระยาอปกตศลปสารเปนหลกในการวเคราะห โดยเรมตงแตเรองเสยง พยางค ค า วล และประโยค ตลอดจนหลกการอานและเขยนค าไทย เพอใหนกศกษาเหนภาพรวมของการวเคราะหภาษาไทยไดชดเจนยงขน

ผจดท าขอขอบพระคณเจาของต าราและหนงสอทกทานทผจดท าใชในการคนควาและเรยบเรยง ตลอดจนอาจารยทกทานทถายทอดความรดานหลกภาษาไทยใหแกผจดท า จนสามารถท าใหผจดท าสามารถเขยนเอกสารประกอบการสอนเลมนส าเรจลงได

โศรยา วมลสถตพงษ ตลาคม 2557

(3)

สารบญ

หนา

ค ำน ำ ............................................................................................................................. ........ (1) สำรบญ ............................................................................................................................. ..... (3) สำรบญตำรำง ........................................................................................................ ................ (7) สำรบญแผนภำพ................................................................................................................. .... (9)

แผนบรหำรกำรสอนประจ ำรำยวชำ................................................................ ........................ (11)

แผนบรหำรกำรสอนประจ ำบทท 1........................................................................................ 1

บทท 1 ความรทวไปเกยวกบภาษา…………………………………………………………………………… 3

ควำมหมำยของภำษำ…………………………………………………………………………………… 3

ก ำเนดภำษำ……………………………………………………………………………………………….. 3

กำรจ ำแนกภำษำ.................................................................................................... .. 7

ลกษณะเฉพำะของภำษำไทย................................................................................... 12

ขอบขำยของวชำหลกภำษำไทย............................................................................. .. 14

ค ำถำมทำยบทท 1………………………………………………………………………………………. 16

เอกสำรอำงอง......................................................................................................... 17

แผนบรหำรกำรสอนประจ ำบทท 2........................................................... ............................. 19

บทท 2 เสยงในภาษาไทย………………………………………………………………………………………… 21

สระ…………………………………………………………………………………………………………… 21

พยญชนะ…………………………………………………………………………………………………… 25

มำตรำ……………………………………………………………………………………………………….. 27

ค ำเปนค ำตำย.......................................................................................................... 28

วรรณยกต…………………………………………………………………………………………………… 28

อกษรประสม............................................................................................................. 34

ตวกำรนต……………………………………………………………………………………………………… 35

วธประสมอกษร…………………………………………………………………………………………….. 36

ค ำถำมทำยบทท 2.................................................................................................... . 38

เอกสำรอำงอง............................................................................................................ 39

(4)

สารบญ (ตอ) หนา

แผนบรหำรกำรสอนประจ ำบทท 3……………………………………………………………………………….. 41

บทท 3 ค าในภาษาไทย........................................................................................................... 43

ควำมรเบองตนเกยวกบค ำ ……………………………………………………………………………… 43

ชนดของค ำในภำษำไทย............................................................................................ 47

กำรสรำงค ำในภำษำไทย………………………………………………………………………………… 62

ค ำถำมทำยบทท 3………………………………………………………………………………………… 72

เอกสำรอำงอง........................................................................................................... 73

แผนบรหำรกำรสอนประจ ำบทท 4……………………………………………………………………………… 75

บทท 4 วลและประโยคในภาษาไทย…………………………………………………………………………. 77

วล............................................................................................................................ 77

ประโยค……………………………………………………………………………………………………… 79

ค ำถำมทำยบทท 4................................................................................................... 90

เอกสำรอำงอง……………………………………………………………………………………………… 91

แผนบรหำรกำรสอนประจ ำบทท 5……………………………………………………………………………… 93

บทท 5 การอานค าภาษาไทย............................................................................................... 95

กำรอำนแบบเรยงพยำงค……………………………………………………………………………… 95

กำรอำนเปนเสยงสระ –อ........................................................................................ 96

กำรอำนพยำงคทมตว ฑ........................................................................................... 97

กำรอำนค ำทมตว ฤ……………………………………………………………………………………… 98

กำรอำนค ำทมพยญชนะตน 2 ตว………………………………………………………………….. 100

กำรอำนอกษรน ำ ..................................................................................................... 102

กำรอำนเลยนแบบอกษรน ำ…………………………………………………………………………… 104

กำรอำนค ำแผลง………………………………………………………………………………………….. 105

กำรอำนพยำงคทม รร (ร หน)……………………………………………………………………….. 106

กำรอำนพยำงคทมพยญชนะหรอสระไมออกเสยง……………………………………………. 108

กำรอำนค ำสมำส......................................................... ............................................. 110

(5)

สารบญ (ตอ) หนา

กำรอำนค ำพเศษ………………………………………………………………………………………….. 112

กำรอำนเครองหมำย…………………………………………………………………………………….. 112

กำรอำนตวเลข.......................................................................................................... 114

ค ำถำมทำยบทท 5……………………………………………………………………………………….. 117

เอกสำรอำงอง…………………………………………………………………………………………….. 118

แผนบรหำรกำรสอนประจ ำบทท 6....................................................................................... 119

บทท 6 การเขยนค าภาษาไทย............................................................................................. 121

กำรใชสระในกำรเขยนค ำภำษำไทย……………………………………………………………….. 121

กำรใชพยญชนะในกำรเขยนค ำภำษำไทย……………………………………………………….. 125

กำรใชวรรณยกตในกำรเขยนค ำภำษำไทย………………………………………………………. 130

กำรเขยนค ำพเศษ……………………………………………………………………………………….. 130

กำรใชเครองหมำยประกอบค ำ................................................................................ 133

ค ำถำมทำยบทท 6……………………………………………………………………………………… 137

เอกสำรอำงอง......................................................................................................... 138

บรรณานกรม........................................................................................................................ 139

(6)

สารบญตาราง หนา

ตารางท 1.1 แสดงการเปรยบเทยบค าวา “พอ” และ “แม” ในภาษาตางๆ............................... 6

ตารางท 2.1 แสดงรปสระ ชอรปสระ และวธการใชสระ............................................................. 21

ตารางท 2.2 แสดงเสยงสระ 32 เสยงในภาษาไทย..................................................................... 23

ตารางท 2.3 แสดงการจดพยญชนะวรรคตามหมอกษร.............................................................. 30

ตารางท 2.4 แสดงการผนอกษรสง ค าเปน................................................................................. 30

ตารางท 2.5 แสดงการผนอกษรสง ค าตาย................................................................................ 31

ตารางท 2.6 แสดงการผนอกษรกลาง ค าเปน........................................................................... 31

ตารางท 2.7 แสดงการผนอกษรกลาง ค าตาย........................................................................... 31

ตารางท 2.8 แสดงการผนอกษรต า ค าเปน............................................................................... 32

ตารางท 2.9 แสดงการผนอกษรต า ค าตาย (สระเสยงสน)........................................................ 32

ตารางท 2.10 แสดงการผนอกษรต า ค าตาย (สระเสยงยาว).................................................... 32

ตารางท 2.11 แสดงการผนอกษรสงและอกษรต ารวมกน......................................................... 32

ตารางท 2.12 แสดงการผนอกษรต าเดยวโดยใช ห น า และอกษรกลางชวยผน....................... 33

ตารางท 2.13 แสดงการผนหมอกษรในภาษาไทย.................................................................... 33

ตารางท 2.14 แสดงอกษรน าแบบตางๆ.................................................................................... 34

ตารางท 4.1 แสดงสวนของประโยค.......................................................................................... 80

ตารางท 4.2 แสดงตวอยางการวเคราะหสมพนธของประโยค.................................................... 85

สารบญแผนภาพ

หนา

แผนภาพท 3.1 แสดงขอมลดานเสยงของค า............................................................................. 44

แผนภาพท 3.2 แสดงขอมลดานโครงสรางของค า..................................................................... 45

(11)

แผนบรหารการสอนประจ าวชาหลกภาษาส าหรบครภาษาไทย

รหสวชา TH02102

รายวชา หลกภาษาส าหรบครภาษาไทย 3(3-0-6) (Grammar for Thai Language Teachers)

ค าอธบายรายวชา ศกษาความหมายและขอบขายของหลกภาษาไทย ลกษณะภาษาไทยในดานเสยง พยางค ค า วล และประโยค ตลอดจนหลกการอานและเขยนค าไทย และสามารถใชภาษาใหถกตองตามหลกเกณฑทางภาษาไทย

วตถประสงคทวไป

1. อธบายความหมายและขอบขายของหลกภาษาไทยได 2. สามารถวเคราะหภาษาไทยทงทางดานเสยง พยางค ค า วล ประโยค

3. สามารถอานและเขยนค าไทยไดถกตองตามหลก

4. สามารถใชภาษาไทยไดถกตองตามหลกเกณฑทางภาษา

เนอหา บทท 1 ความรทวไปเกยวกบภาษา 6 ชวโมง ความหมายของภาษา ก าเนดภาษา การจ าแนกภาษา ลกษณะเฉพาะของภาษาไทย ขอบขายของวชาหลกภาษาไทย ค าถามทายบท

เอกสารอางอง

บทท 2 เสยงในภาษาไทย 9 ชวโมง สระ พยญชนะ

มาตรา ค าเปนค าตาย วรรณยกต

(12)

อกษรประสม ตวการนต วธประสมอกษร

ค าถามทายบท เอกสารอางอง

บทท 3 ค าในภาษาไทย 9 ชวโมง ความรเบองตนเกยวกบค า

ชนดของค าในภาษาไทย การสรางค าในภาษาไทย ค าถามทายบท เอกสารอางอง

บทท 4 วลและประโยคในภาษาไทย 9 ชวโมง วล ประโยค ค าถามทายบท

เอกสารอางอง บทท 5 การอานค าภาษาไทย 6 ชวโมง การอานแบบเรยงพยางค การอานเปนเสยงสระ –อ การอานพยางคทมตว ฑ การอานค าทมตว ฤ การอานค าทมพยญชนะตน 2 ตว การอานอกษรน า การอานเลยนแบบอกษรน า การอานค าแผลง การอานพยางคทม รร (ร หน) การอานพยางคทมพยญชนะหรอสระไมออกเสยง การอานค าพเศษ การอานเครองหมาย การอานตวเลข

ค าถามทายบท เอกสารอางอง

(13)

บทท 6 การเขยนค าภาษาไทย 6 ชวโมง การใชสระในการเขยนค าภาษาไทย การใชพยญชนะในการเขยนค าภาษาไทย การใชวรรณยกตในการเขยนค าภาษาไทย การเขยนค าพเศษ การใชเครองหมายประกอบค า

ค าถามทายบท เอกสารอางอง

วธสอนและกจกรรม

1. บรรยายประกอบ power point ในชนเรยน 2. ศกษาเอกสารประกอบการสอน

3. รวมอภปรายแสดงความคดเหนและท าแบบฝกหดในชนเรยน

สอการเรยนการสอน

1. เอกสารประกอบการสอน 2. เครองคอมพวเตอร 3. เครองฉายวชวลไลเซอร 4. แบบฝกหด

การวดผลและการประเมนผล

การวดผล 1. คะแนนระหวางภาคเรยน 60% 1.1 กจกรรม / แบบฝกหด 10% 1.2 การเขาชนเรยน 10%

1.3 สอบยอย 10% 1.4 สอบกลางภาค 30% 2. คะแนนสอบปลายภาค 40%

การประเมนผล คะแนน 80 - 100 ระดบผลการเรยน A คะแนน 75 - 79 ระดบผลการเรยน B+ คะแนน 70 - 74 ระดบผลการเรยน B คะแนน 65 - 69 ระดบผลการเรยน C+ คะแนน 60 - 64 ระดบผลการเรยน C คะแนน 55 - 59 ระดบผลการเรยน D+ คะแนน 50 - 54 ระดบผลการเรยน D คะแนน 0 - 49 ระดบผลการเรยน F

(14)

1

แผนบรหารการสอนประจ าบทท 1

ความรทวไปเกยวกบภาษา

เวลาเรยน 6 ชวโมง

หวขอเนอหา 1. ความหมายของภาษา 2. ก าเนดภาษา 3. การจ าแนกภาษา 4. ลกษณะเฉพาะของภาษาไทย

5. ขอบขายของวชาหลกภาษาไทย

วตถประสงค 1. สามารถบอกความหมายและการก าเนดภาษาได 2. สามารถอธบายวธการจ าแนกภาษาได 3. สามารถอธบายลกษณะเฉพาะและขอบขายของหลกภาษาไทยได

วธสอนและกจกรรมการเรยนการสอน

1. อธบายภาพรวมรายวชาและก าหนดขอตกลงภายในชนเรยน

2. บรรยายประกอบ power point

3. นกศกษาอภปรายแสดงความคดเหน

4. ตอบค าถามทายบท

สอการเรยนการสอน 1. power point “บทท 1 ความรทวไปเกยวกบภาษา”

2. เครองฉายวชวลไลเซอร 3. เอกสารประกอบการสอน

2

การวดผลและการประเมนผล 1. ตรวจค าถามทายบท

2. สงเกตพฤตกรรม

3. การตอบค าถามของนกศกษา

3

บทท 1

ความรทวไปเกยวกบภาษา ภาษาเปนเครองมอทส าคญของมนษยในการสอสารตงแตอดตจนถงปจจบน มนษยทกยคทกสมยตางตองอาศยภาษาในทกกจกรรมตงแตตนนอนจนเขานอน ดงนนภาษาจงมความส าคญกบมนษยเปนอยางมาก ถงแมวาในแตละสงคมจะมภาษาทแตกตางกน แตสงหนงทท าใหมนษยสามารถอยรวมกนในสงคมไดอยางเปนปกตสขคอ ความเขาใจ ซงลวนตองอาศย “ภาษา” ทงสน ดงนนในบทนผเขยนจะอธบายความรทวไปเกยวกบภาษาเพอเปนพนฐานในการศกษาเนอหาในบทตอๆ ไป

ความหมายของภาษา

พจนานกรมฉบบราชบณฑตยสถาน พ.ศ. 2554 (2556: 868) ไดใหค าจ ากดความค าวา“ภาษา” วาหมายถง “ถอยค าทใชพดหรอเขยนเพอสอความหมายของชนกลมใดกลมหนง เชน ภาษาไทย ภาษาจน หรอเพอสอความเฉพาะวงการ เชน ภาษาราชการ ภาษากฎหมาย ภาษาธรรม;

เสยง ตวหนงสอ หรอกรยาอาการทสอความได เชน ภาษาพด ภาษาเขยน ภาษาทาทาง ภาษามอ”

ก าชย ทองหลอ (2550: 1) ไดใหค านยามของภาษาไววา เครองสอความหมายระหวางมนษยใหก าหนดรความประสงคของกนและกนได โดยมระเบยบค าหรอจงหวะเสยงเปนเครองก าหนด

กาญจนา นาคสกล (2551: 6-8) ไดใหนยามของค าวา “ภาษา” ในหลายลกษณะดงน 1. ภาษา หมายถง สงทใชเปนสญลกษณในการสอสาร อาจเปนอะไรกไดเทาทมนษย

ก าหนดขน เชน ภาษาพด ภาษาเขยน ภาษาทาทาง เครองหมายและสญลกษณตางๆ เปนตน

2. ภาษา หมายถง ระบบสญลกษณซงมนษยใชเพอตดตอสอสารกน เปนสงทตองมการเรยนรกนในสงคม ตามความหมายนภาษาจงหมายถง ค าพด ทมนษยใชเปนเครองมอสอสารในสงคมเทานน

โดยสรปค าวา “ภาษา” หมายถง สงทมนษยใชตดตอสอสาร สอความหมาย ความคดหรอความรสกจากบคคลหนงไปสอกบคคลหนงได โดยอาจอยในรปของภาษาเขยน ภาษาพด กรยาทาทาง ตลอดจนสญลกษณตางๆ ทเปนทตกลงและเขาใจรวมกนในสงคมนนๆ

4

ก าเนดภาษา

เปรมจต ชนะวงศ (2543: 5-8) ไดกลาวไววา ก าเนดของภาษาหรอก าเนดค าในภาษาเปนเรองทยงไมสามารถสรปไดแนชด เนองมาจากภาษาเปลยนแปลงอยตลอดเวลานบเปนเวลาพนปมาแลว จงยากตอการคนหาหลกฐานมายนยน นกปราชญทางภาษาบางทานลงความเหนวาภาษาในครงแรกคงเปนภาษาใบ และเมอมนษยพฒนาขน จงมความจ าเปนทจะตองใชภาษาใหกวางขวางขน นกปราชญทางภาษาไดสนนษฐานและเสนอทฤษฎและแนวคดหลายแนวคด ดงน

1. ทฤษฎความเชอเกยวกบคมภรโบราณของครสตศาสนา แนวคดนมความเชอวา อาดมซงเปนมนษยคนแรกของโลกไดตงชอสตวตางๆ ทเดนผานเขาไปเมอเขาอยในสวนสวรรคอเดน แตไมมใครทราบวาเมออาดมตงชอสตวเหลานนเขาใชภาษาอยแลวหรอเมอเขาเหนสตวกเกดความรสกอยากเรยกชอแลวกพดเปนชอออกมา และกไมสามารถสนนษฐานไดเชนกนวาอาดมใชภาษาไดเพราะความสามารถพเศษทพระผเปนเจาใหมาหรออาดมอาจจะหดพดนานแลว แตกมอกแนวคดกลาววา เมอพระเจาสรางอาดมกไดสรางเสยงพดขนดวย เพอวาเมอพระเจาพดอาดมจะไดตอบได

2. ทฤษฎเบาเวา (Bow Wow Theory) ทฤษฎนเชอวาค าในภาษาเกดจากการเลยนเสยงสตวรอง กลาวคอ เมอมนษยไดยนเสยงรองของสตวกเลยนเสยงรองนน และเรยกช อสตวนนๆ ตามเสยงทเลยนได ค าในภาษาไทยทสนนษฐานวาเกดจากแนวคดน เชน กา กาเหวา แกะ ตกแก แพะ แมว เปนตน การไดยนเสยงรองของสตวนมนษยจะไดยนแตกตางกนออกไป ท าใหเลยนเสยงไดแตกตางกน อยางไรกตามค าทเกดจากแนวคดนมไมมากนก

3. ทฤษฎดงดอง (Ding Dong Theory) ทฤษฎนเชอวา ค าในภาษาเกดจากการเลยนเสยงธรรมชาต เสยงธรรมชาตหมายถงเสยงทเกดขนจากปรากฏการณตามธรรมชาต เชน เสยงลมพด ฟารอง เสยงน าตก เสยงคลน เสยงฝน เสยงทเกดจากการพงทลายของหน เสยงวตถกระทบกน หรอเสยงธรรมชาตอนๆ มลเลอร (F.Max MÜller) ผคดทฤษฎน เชอวา โดยธรรมชาตแลว มนษยมความสามารถในการสรางความสมพนธระหวางเสยงบางเสยงกบสงของหรอการกระท าบางอยางอยแลว ดงนนจากเสยงธรรมชาตทมนษยไดยน มนษยกสามารถสรางค าโดยการเลยนเสยงเหลานนได โดยพยายามใหเสยงกบความหมายมความสมพนธกน ค าในภาษาไทยทสนนษฐานวาเกดจากแนวคดน เชน หวอ หวด หวว พด อ ซา โกรก แปะ ปง ปง ตม โครม ครน เหงงหงาง เปนตน

ในเรองของการเลยนเสยงสตวรองและเลยนเสยงธรรมชาตน เมอน าไปใชเปนค าในภาษาไมไดหมายความวาจะตองเลยนเสยงใหตรงกบเสยงนนเลยทเดยว แตอาจจะเลยนเสยงมาเพยงบางสวน ประกอบกบการไดยนตางกน ดงนนค าทมาจากเสยงเดยวกน อาจจะเลยนเสยงผดเพยนกน

5

ไป เชน ค าวา “นกกระเรยน” ในภาษาไทยกลาง เปน “นกเขยน” ในภาษาไทยถนเหนอ เปน “เกราญจ” ในภาษาสนสกฤต เปน “โกญจ” ในภาษาบาล เปน “crane” ในภาษาองกฤษ และเปน “grue” ในภาษาฝรงเศส เปนตน

การเลยนเสยงเปนเรองยากทจะบอกวาเสยงไหนเลยนเสยงไดชดและตรงกบเสยงเดม เสยงไหนไมตรงและไมชด เนองจากเสยงเปนเรองซบซอน เราอาจฟงเสยงหนงเปนอกเสยงหนงกได ดงนนคนตางกลมชนจงฟงเสยงเดยวกนตางกน เชน เสยงไกขน ในภาษาไทยเปนเสยง “เอก-อ-เอก-

เอก ในภาษาองกฤษเปน “คอก-อะ-ดเดล-ด” (cock-a-doodle-doo) ในภาษาฝรงเศสเปน “โกกรโก” (coquerico) และในภาษาเยอรมนเปน “คครค” (kikiriki) ดงนน ค าในภาษาตางๆ จงไมเหมอนกน ภาษาในโลกนจงมมากมายหลายภาษา 4. ทฤษฎพพ (Pooh Pooh Theory) ทฤษฎนเชอวา ค าในภาษาสวนหนงเกดจากเสยงอทานหรอเวทนารมณของมนษย กลาวคอ เมอมนษยตกอยในอารมณบางประการ เชน ดใจ เสยใจ ตกใจ ประหลาดใจ หรอเจบปวดอยางกะทนหนกจะท าใหเปลงเสยงออกมา เสยงทเปลงออกมานไดน ามาใชเปนค าพดในภาษาสวนหนง ตวอยางค าในภาษาไทย เชน อย โอะ วาย โอโฮ เอะ โอย อาว เปนตน

5. ทฤษฎโยเฮโฮ (Yo He Ho Theory) ทฤษฎนเชอวาค าในภาษาสวนหนงเกดจากเสยงทเปลงออกมาในขณะท ากจกรรมรวมกนในสงคม ไดแก การท างาน การเกรงกลามเนอในขณะยกของหนก การเปลงเสยงในขณะท างาน เชน กรรมกรทตองท างานหนก ขณะท างานอาจจะเปลงเสยง ฮย-เล-ฮย หรอขณะพายเรอจะเปลงเสยง ฮา-ไฮ หรอเสยงอนๆ เชน ฮด-ฮอ-ฮด เปนตน

6. แนวคดเกยวกบภาษาเดกทารก แนวคดนเชอวาค าในภาษาเกดจากเสยงเดกทารก เชน ในภาษาไทย ค าวา “วาก แว วา ออ แอ ออ ออ” เสยงออแอในเดกทารกเปนเสยงทเกดจากการใชอวยวะตางๆ ในชองปากท าเสยง ไดแก ลน เพดาน โดยในระยะแรกเดกจะสามารถท าเสยงสระไดกอน เนองจากเสยงสระเปนเสยงกองจงสามารถออกเสยงไดงาย ตอมาจงออกเสยง เสยงพยญชนะ การใชอวยวะท าเสยงพยญชนะนน สวนใหญเดกจะออกเสยงพยญชนะทเกดจากการใชฐานกรณ รมฝปาก คอ บ ป ผ พ ฟ ม ไดกอน ซงเปนทนาสงเกตวาค าเรยก “พอ แม” ในภาษาตางๆ แมจะเปนคนละกลมคนละตระกลกมกใชเสยงพยญชนะทเกดจากฐานกรณน ดงตวอยางในตารางเชน

6

ตารางท 1.1 แสดงการเปรยบเทยบค าวา “พอ” และ “แม” ในภาษาตางๆ

ภาษา พอ แม

ไทย

มลาย ทมฬ

จน

องกฤษ

อตาเลยน

ฝรงเศส

เยอรมน

พอ

ปะ-ปะ

อบปะ

อาเป ปาปะ

ปาเดร

แปร ฟาเตอร

แม

อะ-มะ

อมมะ

อาบอ

มามะ

มาเดร

แมร มตเตอร

ทมา (เปรมจต ชนะวงศ, 2543, หนา 7)

นอกจากนนค าวา หม า มมมาม กอาจจะมาจากภาษาเดก เนองจากเปนพฤตกรรมของเดกทารก หรอค าวา barbarian ซงแปลวา ปาเถอน กอาจจะมาจากการออกเสยง บาๆ ไมเปนภาษาอยางภาษาเดกๆ หมายความวาเปนชาตพดอยางเดกๆ รองบาๆ ไมเปนภาษาอยางเดยวกบเดก จงน ามาตงเปนค าในภาษาวา barbarian หรอค า baby ในภาษาองกฤษกมาจาก บาบ ทเดกออกเสยง

7. แนวคดเกยวกบภาษาสมองและภาษาชองคอ แนวคดนถอวาค าหรอภาษามาจากววฒนาการทางสมองของมนษย ภาษาเรมมก าเนดเมอสมองของมนษยพฒนาเตบโตมปรมาตรมากขน และมสวนทท าหนาทเกยวกบภาษา โดยเฉพาะสมองสวนทท างานเกยวกบภาษาคอสมองดานซาย และแนวคดเกยวกบภาษาชองคอคอ ภาษาของมนษยเรมก าเนดเมอววฒนาการของชองคอมรปรางและขนาดเทากบชองคอของมนษยในปจจบน หมายความวาอวยวะในชองคออยในต าแหนงทเหมาะสมส าหรบการพด เมอสมองและชองคอมความพอเหมาะจงท าใหเกดภาษาขน

8. แนวคดเกยวกบการก าหนดค าขนใช ก าเนดของค าหรอภาษาตามแนวคดน เปนผลมาจากความเจรญกาวหนาของมนษย กลาวคอ เมอสงคมมนษยไดววฒนาการและพฒนาใหกาวหนาขนกเกดความจ าเปนตองตดตอเพอสอความคด ความตองการ ความเขาใจ เสยงสตวรองเสยงธรรมชาตทเคยมอยไมเพยงพอในการใชสอสารความคด มนษยจงไดก าหนดสญลกษณหรอค าส าหรบเปนชอเรยกสงตางๆ ขน โดยสงเกตจากรปราง ส ลกษณะ ขนาด และเปรยบเทยบกบสงทเคยพบเคยใช นกภาษากลาววามนษยก าหนดค าตงเปนภาษาโดยอาศยประสาทสมผส คอ ห ตา จมก ลน กาย และใจ และก าหนดความหมายของค านนใหเปนทเขาใจของสงคม สงทเหนดวยตา เชน ใหญ เลก

7

เขยว แดง กลม สง เปนตน ถาเปนสงทใชสายตาเหนไมไดกใชความรสกทางจมก ลน กาย และใจเปนเครองก าหนด เชน หอม เหมน เปรยว หวาน รอน หนาว เยน รก ชอบ เกลยด เปนตน ค าทเกดขนในลกษณะเชนน หากมผนยมใชกวางขวางกจะเปนค าทตดอยในภาษานนตลอดไป แตถาไมเปนทนยมกจะเสอมสญหายไป เกดค าใหมขนมาแทนทเชนนเรอยไป

จะเหนไดวา มหลายแนวคดทฤษฎทใหความเหนเกยวกบก าเนดของภาษาทแตกตางกนไป แตหากใชเพยงแนวคดทฤษฎใดเพยงอยางเดยว คงไมสามารถอธบายการก าเนดของภาษาไดครอบคลมและชดเจนเพยงพอ เนองจากเปนเพยงการสนนษฐานและค าท เราใชกมมากมายหลากหลายรปแบบ แตอยางไรกตามการสนนษฐานดงกลาวกชวยท าใหการศกษาภาษากวางขวางมากยงขน

การจ าแนกภาษา

ภาษาทเราใชสอสารกนในแตละสงคมทกวนนมอยเปนจ านวนมากมายมหาศาล บางภาษาอาจมลกษณะคลายคลงกน แตบางภาษากมลกษณะทแตกตางกนเปนอยางมาก ดงนนเมอศกษาเรองภาษาจงมความจ าเปนทจะตองรวามการจ าแนกภาษาอยางไร เพอจะไดเหนถงความเหมอนและความแตกตางของแตละภาษาซงท าใหทราบถงววฒนาการของภาษาดวย ในปจจบนมวธการจ าแนกภาษาทนยมใชกน 2 วธ คอ

1. การจ าแนกตามรปลกษณะภาษา

เปรมจต ชนะวงศ (2543: 9-15) ไดกลาววา การจ าแนกตามรปลกษณะภาษาเปนการจ าแนกโดยพจารณาลกษณะของค าในภาษาเปนเกณฑ ผคดการจ าแนกคอ August Schlegel คอ พจารณาการประกอบค าวาหนวยค าในภาษาประกอบขนไดอยางไร มการเปลยนแปลงในหนวยค าหรอไม และแตละหนวยสอความหมายอยางไร รวมทงพจารณาการสอความหมายของหนวยค าดวย วธนจะจ าแนกภาษาออกไดเปน 4 กลม ดงน

1.1 ภาษาค าโดด (Isolative) หมายถง ภาษาทมหนวยค าคงท ไมมการเปลยนแปลงภายในหนวยค าเพอสอความหมาย ค าในภาษาประกอบดวยหนวยค าเพยงหนวยเดยว และหนวยค าในแตละหนวยเปนหนวยค าอสระ สามารถสอความหมายไดทนท โดยไมตองผกพนกบหนวยอน ภาษาลกษณะนสามารถแยกหนวยค าในประโยคออกไดงาย เนองจากค าไมผกพนกน เชน ภาษาไทย ค าในภาษาไทยเปนหนวยค าอสระหนวยเดยว เชน กน ขาว ดน ไถ นา ปลา แม เปนตน หรอในประโยค “แมกนขาว” จะเหนไดวาหนวยค าแตละหนวยในประโยคมเสยงและรปค าคงเดมไมเปลยนแปลง ในการสอความหมาย ต าแหนงของค าจะเปนตวก าหนดหนาทของค าและรวมไปถงความหมายของค า

8

ดงนนการเรยงค าในประโยคจงถอเปนลกษณะส าคญ จากประโยค “แมกนขาว” แมปรากฏหนาค ากรยาในต าแหนงประธานของประโยค ท าหนาทเปนผกระท าคอเปนประธาน และ “กน” ปรากฏในต าแหนงกรยาของประโยคท าหนาทเปน “กรยา” สวน “ขาว” ปรากฏหลงค ากรยาท าหนาทเปนผถกกระท าคอเปน “กรรม” เมอเราตองการสอความหมายให “แม” เปนผกระท า “แม”กตองปรากฏหนาค ากรยา “กน” และตองการให “ขาว” เปนผถกกระท า “ขาว” กตองปรากฏหลงค ากรยา ถาการเรยงค าไมเปนไปตามต าแหนงน การสอความหมายกไมเกดขนตามทตองการ การเรยงค าของภาษาค าโดดจงถอเปนลกษณะส าคญยง เพราะความหมายจะเกดตามลกษณะการเรยงค า

1.2 ภาษามวภตตปจจย (Inflective) หมายถง ภาษาทมหนวยค าไมคงท เมอน าค าไปเขาประโยคจะมการเปลยนแปลงภายในหนวยค าเพอสอความหมาย ค าในภาษาประกอบขนดวยหนวยค าหลายหนวย แตละหนวยเมอน ามาประกอบเปนค าจะเกดการเปลยนแปลงเสยงภายในหนวยค า อนเนองมาจากอทธพลของเสยงขางเคยง ท าใหไมสามารถแยกหนวยค าแตละหนวยออกมาได และหนวยค าทประกอบกนขนเปนค าสวนใหญจะประกอบขางหลงหนวยค าเดม ค าในภาษากลมนเปนหนวยค าไมอสระ จะผกพนกบหนวยค าอนๆ การประกอบค าของภาษาลกษณะนจงเปนสงส าคญ เพราะความหมายจะเกดขนตามลกษณะการประกอบค า ภาษาทจดวาเปนภาษามวภตตปจจย ไดแ ก ภาษาบาล สนสกฤต กรก ละตน องกฤษ ฝรงเศส เยอรมน รสเซย เปนตน ตวอยางในภาษาองกฤษ เม อจะน าค าไปใช ในประโยคกจะตองมการเปลยนแปลงรปค าตามพจนและกาล เชน ค านาม เมอจะน าไปใชจะตองทราบกอนวาตองการสอ “พจน” อะไร หากเปนเอกพจนจะใชรปค าแบบหนง ถาเปนพหพจนกจะเปลยนแปลงรปไปโดยการน าหนวยค า –s หรอ –es มาประกอบขางหลงโดยมเงอนไขก ากบ เชน

เอกพจน พหพจน

girl girls

bus buses

lady ladies

knife knives

tooth teeth

1.3 ภาษาค าตดตอ (Agglutinative) หมายถง ภาษาทค าในภาษาประกอบดวยหนวยค าหลายหนวยประกอบกน โดยการน าหนวยค าตางๆ มาเตมขางหนา ตรงกลาง หรอขางหลงหนวยค าเดม ค าในภาษาจงมลกษณะตดตอกน แตหนวยค าเดมและหนวยค าเตมจะยงคงรปหรอเสยง

9

ไมเปลยนแปลง และสามารถแยกหนวยค าออกจากกนไดงาย ภาษาทจดวาเปนภาษาค าตดตอ ไดแก เขมร ชวา มลาย ทมฬ ญปน และภาษาองกฤษ

หนวยค าเตมจะสามารถเตมไดทงหนาค า กลางค า และหลงค า ดงน

หนวยค าเตมหนา เรยกวา อปสรรค (prefix)

หนวยค าเตมกลาง เรยกวา อาคม (infix)

หนวยค าเตมหลง เรยกวา ปจจย (suffix)

ตวอยางเชน ค าวา “happy” (ค าคณศพท) ในภาษาองกฤษ แปลวา มความสข เตมหนวยค า un ขางหนาเปน unhappy แปลวา ไมมความสข หรอเตมหนวยค า ness ขางหลงเปน happiness (ค านาม) แปลวา ความสข สวนการเตมหนวยค ากลางค าเชน ค าวา “ตรวจ” ในภาษาเขมร แปลวา พจาณาความเรยบรอย เมอเตมหนวยค า – ำ ตรงกลางเปน ต ารวจ แปลวา ผมหนาทรกษาความเรยบรอย เปนตน

1.4 ภาษาค ามากพยางค (Incorporating) หมายถง ภาษาทมค าหลายค าเรยงตอกนเปนค าเดยวทงค าหลกและค าแสดงหนาทไวยากรณ โดยกรรมและลกษณะทางไวยากรณอกหลายๆ อยางจะไปรวมอยทค ากรยาและนบเปนค าๆ เดยวกน ดงนนค าในภาษาค ามากพยางคจะมลกษณะเปนประโยคในภาษาอน ภาษาทจดวาเปนค ามากพยางค ไดแก ภาษาเมกซโก ภาษาเอสกโม ภาษาชาวอนเดยนแดง และภาษาพนเมองของทวปอเมรกาใต ตวอยางเชน

ภาษาเมกซโก archichillachocan ทซงคนรองไหเพราะน าตาแดง ประกอบดวย alt น า chichiltic แดง tlacatl คน

chorea รองไห

ในการจ าแนกภาษาตามลกษณะทกลาวมานมสงทจะตองพจารณาคอ เราจะไมพบภาษาทมลกษณะอยางใดอยางหนงเพยงอยางเดยว แมจะมลกษณะรปภาษาทตางกนจนเหนไดชด กตาม แตในแตละภาษาจะมลกษณะรปภาษาทปะปนกน เชน ภาษาองกฤษเปนภาษาทมทงลกษณะวภตตปจจยและลกษณะค าตดตอ เปนตน ซงลกษณะดงกลาวถอเปนลกษณะธรรมชาตของภาษา 2. การจ าแนกภาษาตามตระกลภาษา

เปรมจต ชนะวงศ (2543: 16-24) ไดอธบายเพมเตมวา การจ าแนกภาษาตามตระกลภาษา เปนการจ าแนกโดยยดความสมพนธของภาษาเปนหลก จากการจ าแนกภาษาโดยวธการนท าให

10

เกดภาษาตระกลตางๆ เปนจ านวนมาก ตระกลภาษาทเกดขนจะไมเกยวกบเชอชาต การจ าแนกจะใชวธการเปรยบเทยบเสยงภาษาทสนนษฐานวามความสมพนธกนหรอสบทอดมาจากภาษาโบราณเดยวกน มประวตและววฒนาการรวมกนมา แลวจงวเคราะหการววฒนาการของเสยงเพอหาเสยงเทยบ (sound correspondence) ซงกระท าไดโดยเกบค าดงเดมในภาษาทใชมาจนถงปจจบน หรอค ารวมเชอสาย (cognate) มาวเคราะหววฒนาการของเสยง ถาเสยงมความสมพนธกนเปนระบบ คอ สามารถบอกไดวาในค าเดยวกน ภาษาไหนจะใชเสยงอะไร ภาษานนๆอาจสบทอดมาจากภาษาดงเดมหรอภาษาแม (proto-language) เดยวกน กจดเปนภาษาในตระกลเดยวกน

2.1 ภาษาตระกลอนโด-ยโรเพยน เปนภาษาในทวปยโรปเกอบทงหมด และรวมภาษาในอนเดย อหราน นบเปนภาษาตระกลใหญและครอบคลมภาษาเกอบทงโลก ภาษาตระกลนมลกษณะเปนวภตตปจจย จ าแนกสาขาไดดงน

2.1.1 สาขากรก ไดแก ภาษากรกโบราณ และกรกสมยใหม 2.1.2 สาขาเคลตก ไดแก ภาษาบรตน เวลซ สกอตซ และไอรช

2.1.3 สาขาอตาลก ไดแก ภาษาละตน อตาเลยน ฝรงเศส สแปนช ปอรตกส 2.1.4 สาขาเยอรมนนก แบงเปน 3 สาขาคอ

2.1 .4 .1 เยอรมน เหน อ ไดแก ภาษาสวดช เดนนช นอรว เจยน ไอซแลนดก

2.1.4.2 เยอรมนตะวนออก ไดแก ภาษาคอธก

2.1.4.3 เยอรมนตะวนตก แยกเปนเยอรมนสง ไดแก ภาษาเยอรมนสงสมยใหม ยดดช และเยอรมนต า ไดแก ภาษาแอฟรกน ดตซ ภาษาองกฤษ และเยอรมนต าสมยใหม 2.1.5 สาขาโทเคเรยน เปนภาษาตาย

2.1.6 สาขาอนาโทเลยน ไดแก ภาษาฮตไตท เปนภาษาตาย

2.1.7 สาขาแอลบาเนยน เปนภาษาตาย

2.1.8 สาขาอารมเนยน เปนภาษาตาย

2.1.9 สาขาบอลโต-สลาวก แยกเปน 2 สาขายอยคอ

2.1.9.1 บอลตก มภาษาลตเวยน ลทวเนยน ปรสเซยนเกา

2.1.9.2 สลาวก ม 3 สาขายอยคอ

1) สลาวกตะวนตก มภาษาโพลช เชค สโลวก

2) สลาวกใต มภาษาบลกาเรยน สโลเวเนยน เซอร โบ - โครเอเทยน 3) สลาวกตะวนออก มภาษาอกราอเนยน และรสเซยน

11

2.1.10 สาขาอนโด-อราเนยน แยกเปน 2 สาขาคอ

2.1.10.1 สาขาอนดก คอ กลมภาษาสนสกฤต ไดแก เบงคาล ปญจาบ ฮนด อรด มราฐ คชราฐ และโรมาน และกลมทารดซงมภาษาแคชเมยรและภาษาทองถนของฮนด 2.1.10.2 อราเนยน มภาษาเปอรเซยน อเวสตน ปะลาว 2.2 ภาษาตระกลแฮมโต-เซมตก ใชพดในแอฟรกาเหนอและเอเชย เปนตระกลภาษาทมลกษณะเปนภาษาวภตตปจจย แยกไดเปน 4 แขนง คอ

2.2.1 แขนงอยปเทยน มภาษาอยปตโบราณ ภาษาทสบทอดตอมาคอภาษาคอปตก ซงใชประกอบพธทางศาสนา ปจจบนเปนภาษาตาย

2.2.2 แขนงเบอรเบอร ภาษาทส าคญคอ ภาษาเตรก

2.2.3 แขนงคชชตก มภาษาโบโก ทมบาร โซมาล และกาลา 2.2.4 แขนงแชด มภาษาทส าคญคอภาษาเฮาซา ภาษากาบน และแมนดารา

สวนภาษาในกลมเซมตกเปนภาษาทใชพดกนในแถบอาหรบ อรก แยกเปน 3 แขนงคอ

2.2.4.1 แขนงตะวนออกเฉยงเหนอ ไดแก ภาษาอกกาเดยน แอสซเรยน และ บาบโลเนยน

2.2.4.2 แขนงตะวนตกเฉยงเหนอ มภาษาฮบรและอราเมอก

2.2.4.3 แขนงตะวนตกเฉยงใต มภาษาอารบค

2.3 ภาษาตระกลซโน-ทเบตน ใชพดในเอเชยตะวนออก แบงเปน 2 สาขาใหญคอ สาขาซนตก และทเบตน สาขาซนตก ไดแก ภาษาจน ภาษามน ภาษาแมนดารน สวนสาขาทเบตน มภาษาทเบต พมา 2.4 ภาษาตระกลไท ใชพดทวไปในเอเชยตะวนออกเฉยงใต แบงเปน 3 สาขาคอ

2.4.1 สาขาตะวนตกเฉยงใต หมายถง ภาษาไททใชพดในประเทศเวยดนาม พมา ลาว ไทย อนเดย ไดแก ภาษาไทย ลาว ไทด า ไทขาว ไทลอ ไทอาหม

2.4.2 สาขากลาง หมายถง ภาษาไททใชพดในแถบบรเวณระหวางจนและเวยดนามใต ไดแก ภาษาไท โท ไทนง ลงโจว เทยนเปา ยงชน

2.4.3 สาขาเหนอ หมายถง ภาษาไททใชพดในแถบบรเวณตะวนตกเฉยงใตของจน ไดแก ภาษาวมง เชยนเชยง เซเฮง ลงยน ซลน เทยนโจว และโปอาย

2.5 ภาษาตระกลมอญ-เขมร ไดแก ภาษามอญ เขมร กย สย ขม มราบร ยมบร ละเมด ปะหลอง ละวา เขมด 2.6 ภาษาตระกลออสโตร-ไท ไดแก ภาษาอนโดนเซยน ออสโตรนเซยน กะได แมว เยา

12

2.7 ภาษาตระกลมาลาโย-โพลเนเชยน ไดแก ภาษาตากาลอก มสะยะ ชวา ซนดา บาหล มาดรส มกส ดยก มลาย 2.8 ภาษาตระกลออสเตรเลยน เปนภาษาพนเมองของออสเตรเลย

2.9 ภาษาตระกลปาปวน มประมาณ 700 ภาษา จ าแนกไดถง 76-105 ตระกล

2.10 ภาษาตระกลแจแปนนส เปนภาษาของชาวเกาหลและญปน

2.11 ภาษาตระกลทราวเดยน ไดแก ภาษาเตลค ทมฬ กนารส กรค และตล 2.12 ภาษาตระกลอรล-อลตาอก ไดแก ภาษาฮงกาเรยน ฟนน แลปป เอสโทเนย ไซบเรย ตรก มองโกเลย และแมนจเรย

2.13 ภาษาตระกลแอฟรกน แยกเปน 2 กลม คอ 2.13.1 กลมไนเจอร-คองโก ไดแก ภาษากา ยโรบา อกโบ ซล สวาฮล 2.13.2 กลมโคอซน ไดแก ภาษาบชแมน

2.14 ภาษาตระกลอเมรนเดยน เปนภาษาของชาวอนเดยนแดงซงมหลากหลายภาษามาก บางภาษากสญหายไปแลว บางภาษากเหลอผพดไมมาก

การจ าแนกภาษาตามตระกลภาษาดงกลาว สามารถเปลยนแปลงไดเนองจากยงมอกหลายภาษาทยงไมไดน ามาจดแบง ดงนนในอนาคตอาจมตระกลภาษาเพมขนหรอบางภาษาอาจมการยายตระกลได หากมขอมลทางภาษานนๆ เพมเตม อยางไรกตามการจ าแนกภาษาทง 2 รปแบบ ชวยใหเราสามารถวเคราะหภาษาไดเปนระบบมากยงขน เนองจากชวยใหเหนถงความเหมอนและความแตกตางของภาษาทงในแงรปลกษณะภาษาและตระกลภาษา อกทงชวยใหเหนถงววฒนาการทางภาษาของแตละภาษาอกดวย

ลกษณะเฉพาะของภาษาไทย

ภาษาไทยทเราใชอยในทกวนนมทงค าทเปนภาษาไทยแทและค ายมทมาจากภาษาอน ไมวาจะเปนจากภาษาบาลสนสกฤต ภาษาเขมร ภาษาชวามลาย ภาษาจน ภาษาองกฤษ ฯลฯ และภาษาเหลานลวนเขามาปะปนในภาษาไทยเปนระยะเวลานานและหยงรากลกในภาษาจนยากตอการแยกแยะ ดงนนการพจารณาวาค าใดเปนค าไทยแทจงเปนเรองคอนขางยากและตองอาศยหลกในการพจารณาคอ ลกษณะเฉพาะของภาษาไทย (ระววรรณ อนทรแหยม, 2544: 25-27) ดงตอไปน

1. ระบบเสยงและอกษรในภาษาไทย ประกอบไปดวยพยญชนะ สระ และวรรณยกต กลาวคอ ภาษาไทยมพยญชนะทงหมด 44 รป 21 เสยง มสระ 21 รป 32 เสยง และมวรรณยกต 4

รป 5 เสยง และเมอน ามารวมกนจะไดค าเพอใชในการสอสาร

13

2. ค าพนฐานในภาษาไทยเปนค าพยางคเดยว มกเปนค าใชเรยกสงตางๆ ตลอดจนกรยาอาการทจ าเปนของมนษย ไดแก

2.1 ค าเรยกเครอญาต เชน พอ แม พ นอง ป ยา ตา ยาย เปนตน

2.2 ค าสรรพนาม เชน เธอ เขา ทาน มน ก เปนตน

2.3 ค าเรยกสวนตางๆ ของรางกาย เชน แขน ขา มอ ห ตา ปาก ฟน เปนตน

2.4 ค าบอกอาการโดยทวไป เชน วง นง ยน นอน กน ท า กด เปนตน

2.5 ค าบอกจ านวน เชน หนง สอง สาม ส หา เปนตน

2.6 ค าเรยกชอเครองมอเครองใช เชน มด ดาบ จอบ เสยม จาน ชาม เปนตน 2.7 ค าเรยกชอธรรมชาตและปรากฏการณตามธรรมชาต เชน ดน ฟา น า ลม ไฟ ดาว เดอน เปนตน

2.8 ค าเรยกสตางๆ เชน แดง ด า ขาว เขยว เปนตน

2.9 ค าขยายทใชมาแตเดม เชน อวน ผอม สง ต า เต ย งาม เปนตน

3. ค าในภาษาไทยใชตวสะกดตรงตามมาตรา มาตราในภาษาไทยมทงหมด 8 มาตรา คอ แมกก แมกด แมกบ แมกง แมกน แมกม แมเกย แมเกอว หากค าใดสะกดไมตรงตามมาตราดงกลาวกถอวาไมใชค าไทยแท 4. ค าในภาษาไทยมวรรณยกตชวยสอความหมายของค า โดยเสยงทง 5 เสยงชวยท าใหความหมายของค าเปลยนแปลงไป เชน ขาว ขาว ขาว ปา ปา ปา เสอ เสอ เส อ เปนตน แตละค าลวนใหความหมายทแตกตางกนไป เราจงมค าทใชสอความหมายมากขน

5. ภาษาไทยมการสรางค าใหมดวยวธการประสมค า การซอนค า และการซ าค า สวนการสมาสและสนธถอเปนวธการสรางค าของภาษาบาลสนสกฤต ตวอยางเชน

ค าประสม ไดแก น าแขง ลกเสอ แมน า เปนตน

ค าซอน ไดแก บานเรอน เหตผล ดแล เปนตน

ค าซ า ไดแก เดกๆ ด าๆ ขางๆ เปนตน

6. ค าในภาษาไทยถอเปนค าส าเรจรป สามารถน าค าดงกลาวไปใชสอความหมายไดทนท ไมตองเปลยนแปลงภายในหนวยค าหรอเปลยนรปค าโดยการแจกวภตตปจจยเพอแสดงเพศ พจน กาล มาลา วาจก เหมอนภาษาบาลสนสกฤตหรอภาษาองกฤษ

7. การเรยงล าดบค าในประโยคถอวามความส าคญมากในภาษาไทย เพราะหากเรยงล าดบค าผดต าแหนง อาจสอความหมายผดหรออาจไมสอความหมายในภาษากได เชน

14

- แมตลก ลกตแม - เขารกฉนมาก ฉนรกเขามาก

- สนขกดฉน ฉนกดสนข

8. ค าในภาษาไทยจะสอความหมายตามต าแหนงทปรากฏในประโยค ตวอยางเชน

- เขาประคองคนแก แก เปนค าวเศษณ ปรากฏหลงค านามทท าหนาทกรรม

- แมแกแลว แก เปนค ากรยา ปรากฏหลงค านามทท าหนาทประธาน

- ครมอบรางวลแกนกเรยน แก เปนค าบพบท ปรากฏหนาค านาม เพอบอกความเกยวของ

9. ค าขยายจะวางไวหลงค าทถกขยาย เชน คนอวน ผหญงสวย เดกด เปนตน

10. ภาษาไทยเปนภาษาทมลกษณนามใช เพอแสดงใหรวาค านามนนมลกษณะอยางไร ตามปกตค าลกษณนามจะอยหลงค าบอกจ านวน หรอหลงค านาม เชน

- โตะ 2 ตว โตะตวน น - พระสงฆ 1 รป พระสงฆรปน - พระพทธรป 1 องค พระพทธรปองคโนน

11. การใชค าในภาษาไทยใชตามระดบชนของบคคลในสงคม เพอใหเกดความไพเราะสละสลวย และเหมาะสมกบกาลเทศะ ตวอยางเชน

ค ากนเอง ค าสภาพ ค าราชาศพท กน รบประทาน เสวย

ตาย ถงแกกรรม สวรรคต

หว ศรษะ พระเศยร

ขอบขายของวชาหลกภาษาไทย

หลกภาษาไทยทพระยาอปกตศลปสาร (2546) ก าหนดไวมเนอหาครอบคลม 4 เรอง คอ

1. อกขรวธ คอ แบบแผนทวาดวยตวหนงสอ พรอม ทงวธเขยนอาน และใชตวหนงสอใหถกตองตามความนยม ดงนนเนอหาของหวขอนจะเรมตงแต ตวอกษรและเสยงพยญชนะ สระ และวรรณยกต การประสมอกษรเปนพยางค พรอมทงวธใช

15

2. วจวภาค หมายถง การจ าแนกถอยค า กลาวถง ถอยค าทใชอยในภาษาไทย เนอหาจะประกอบดวยค ามล การสรางค า ชนดของค าในภาษาไทย และวธใชค าชนดตางๆ

3. วากยสมพนธ หมายถง ความเกยวของของค าพดตางๆในภาษาไทย ขอความทเราใชพดจากนซงเกดจากการน าค ามาเรยงกนเปนขอความ เนอหาประกอบดวยชนดและหนาทของวล ชนดของประโยค

4. ฉนทลกษณ คอ ต าราไวยากรณวาดวยค าประพนธประเภทตางๆ เชน โคลง ฉนท กาพย กลอน เปนตน รวมถงขอก าหนดในการแตงค าประพนธชนดตางๆ

เอกสารประกอบการสอนฉบบนจะมเนอหาทเกยวของกบหลกภาษาไทยของพระยาอปกตศลปสารเพยง 3 เรองเทานน คอ อกขรวธ วจวภาค และวากยสมพนธ และจะเพมเนอหาในสวนของการอานและเขยนค าไทย เพอใหนกศกษาสามารถใชหลกภาษาไทยไดถกตองมากยงขน

หลงจากไดเหนภาพรวมของการศกษาภาษาในดานตางๆ ไมวาจะเปนความหมายของภาษา การก าเนดของภาษา การจ าแนกภาษา รวมถงลกษณะเฉพาะของภาษาไทยแลว จะเหนไดวาการศกษาภาษาไมวาจะเปนภาษาใดลวนเปนเรองละเอยดออนและตองใชการคนควาวเคราะห แมกระทงภาษาไทยของเราเองทเราใชสอสารกนทกวนกตาม บทตอไปจะกลาวถงรายละเอยดการวเคราะหภาษาไทย เรมจากระดบเสยงซงเปนหนวยทเลกทสดในภาษา และเปนหนวยพนฐานทควรรเพอใหเขาใจหนวยทางภาษาในระดบทสงขนไป

16

ค าถามทายบทท 1

1. ภาษาคออะไร 2. ตามความคดเหนของนกศกษา นกศกษาคดวาภาษานาจะถอก าเนดขนมาไดอยางไร

3. ปจจบนมวธการในการจ าแนกภาษาทนยมใชกวธ อะไรบาง 4. หากจ าแนกภาษาไทยตามเกณฑรปลกษณะภาษา ภาษาไทยจดเปนแบบใด 5. หากจ าแนกภาษาไทยตามเกณฑตระกลภาษา ภาษาไทยจดเปนแบบใด

6. การจ าแนกตามตระกลภาษา มวธการจ าแนกอยางไร

7. ภาษามวภตตปจจย มลกษณะภาษาอยางไร

8. ลกษณะเฉพาะของภาษาไทยมอะไรบาง 9. ค าพนฐานในภาษาไทยมกเปนค าทเกยวของกบสงใด

10. วจวภาคคออะไร

17

เอกสารอางอง

กาญจนา นาคสกล. (2551). ระบบเสยงภาษาไทย. กรงเทพฯ: โครงการเผยแพรผลงานวชาการ

คณะอกษรศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย. ก าชย ทองหลอ. (2550). หลกภาษาไทย. กรงเทพฯ: รวมสาสน. เปรมจต ชนะวงศ. (2543). หลกภาษาไทย. นครศรธรรมราช: สถาบนราชภฏนครศรธรรมราช. ระววรรณ อนทรแหยม. (2543). หลกภาษาไทย. ราชบร: สถาบนราชภฏหมบานจอมบง. ราชบณฑตยสถาน. (2556). พจนานกรมฉบบราชบณฑตยสถาน พ.ศ. 2554. กรงเทพฯ: ราชบณฑตยสถาน. อปกตศลปสาร, พระยา. (2546). หลกภาษาไทย. กรงเทพฯ: ไทยวฒนาพานช.

18

แผนบรหารการสอนประจ าบทท 2

เสยงในภาษาไทย

เวลาเรยน 9 ชวโมง

เนอหา 1. สระ

2. พยญชนะ

3. มาตรา 4. ค าเปนค าตาย

5. วรรณยกต

6. อกษรประสม

7. ตวการนต 8. วธประสมอกษร

วตถประสงค

1. สามารถใชสระและพยญชนะไดถกตอง 2. สามารถผนเสยงวรรณยกตและเขยนไดถกตอง 3. สามารถประสมอกษรไดถกตอง

วธสอนและกจกรรมการเรยนการสอน

1. บรรยายประกอบ power point

2. นกศกษาอภปรายแสดงความคดเหน

3. ฝกผนเสยงวรรณยกต 4. ตอบค าถามทายบท

สอการเรยนการสอน

1. power point “บทท 2 เสยงในภาษาไทย”

2. ตารางผนเสยงวรรณยกต 3. เครองฉายวชวลไลเซอร 4. เอกสารประกอบการสอน

20

การวดผลและการประเมนผล

1. ตรวจค าถามทายบท

2. สงเกตพฤตกรรม

3. การตอบค าถามของนกศกษา

21

บทท 2

เสยงในภาษาไทย

เนอหาสวนแรกของต าราหลกภาษาไทยของพระยาอปกตศลปสารวาดวยเรองของตวหนงสอ พรอมทงวธเขยนอาน เชน พยญชนะ สระ วรรณยกต ไตรยางศ ตวสะกด ตวการนต และการใชตวหนงสอเหลานนใหถกตองตามความนยม ซงรวมเรยกวา อกขรวธ ในบทนจะกลาวถงอกขรวธเชนเดยวกน แตจะเนนเรอง “เสยง” ซงเปนหนวยทางภาษาทเลกทสดกอน แลวจงจะกลาวถงหนวยทางภาษาทใหญขนเปนค า วล และประโยคตามล าดบในบทตอๆ ไป

สระ

สระ หมายถง เสยงพดทเปลงออกมาโดยอาศยการเคลอนไหวของลนและรมฝปากเปนส าคญ แตไมมการสกดกนจากอวยวะสวนใดสวนหนงในปาก โดยทวไปจะออกเสยงสระรวมกบเสยงพยญชนะ หรอออกเสยงเฉพาะเสยงสระอยางเดยวกได (ราชบณฑตยสถาน, 2556: 1177)

1. ชนดของสระ สระในภาษาไทยสามารถแบงออกเปน 2 ชนดคอ

1.1 รปสระ ในภาษาไทยม 21 รปดงน

ตารางท 2.1 แสดงรปสระ ชอรปสระ และวธการใชสระ

ล าดบ รปสระ ชอ วธใช

1

2

3

4

5

6

ะ

า

วสรรชนย

ไมผด, ไมหนอากาศ

ลากขาง

พนท, พนทอ

ตนเหยยด

ตนค

ใชประหลงเพอใหเปนสระอะ เอะ แอะ โอะ เอาะ เอยะ เออะ อวะ

ใชเขยนไวขางบนพยญชนะเพอใชแทนสระอะ เมอมตวสะกด

ใชเขยนไวขางหลงพยญชนะเพอใหเปนสระอา และใชประสมกบสระรปอนเปนสระเอาะ อ า เอา ใชเขยนไวขางบนพยญชนะเพอใหเปนสระอ และใชประสมกบสระรปอนเปนสระอ อ ออ เอยะ เอย เออะ เออ

ใชเขยนไวขางลางพยญชนะเพอใหเปนสระอ ใชเขยนไวขางลางพยญชนะเพอใหเปนสระอ

22

ล าดบ รปสระ ชอ วธใช

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

'

"

º

เ

โ

ใ ไ อ

ย

ว

ฤ

ฤๅ ฦ

ฦๅ

ไมไตค

ฝนทอง

ฟนหน

นคหต, หยาดน าคาง

ไมหนา

ไมโอ

ไมมวน

ไมมลาย

ตวออ

ตวยอ

ตววอ

ตวร ตวรอ

ตวล ตวลอ

ใชเขยนไวขางบนพยญชนะทประสมกบสระเอะ แอะ เมอมตวสะกด เพอใชแทนวสรรชนย และแทนสระเอาะทมวรรณยกตโท คอ ก ใชเขยนไวขางบนพนทอเพอใหเปนสระอ และประสมกบสระรปอนเปนสระเอยะ เอย

ใชเขยนไวขางบนพนทอเพอใหเปนสระออ และประสมกบสระรปอนเปนสระเออะ เออ

ใชเขยนไวขางบนลากขาง เพอใหเปนสระอ า และเขยนไวขางบนพนท เพอใหเปนสระอ

ใชเขยนไวขางหนาพยญชนะเพอใหเปนสระเอ เขยน 2 รปคกนเปนสระแอ และใชประสมกบสระรปอนใหเปน สระเอะ แอะ เอาะ เออะ เอยะ เอย เออะ เออ เอา

ใชเขยนไวขางหนาพยญชนะเพอใหเปนสระโอ และใชประสมกบสระรปอนใหเปนสระโอะ

ใชเขยนไวขางหนาพยญชนะเพอใหเปนสระใอ

ใชเขยนไวขางหนาพยญชนะเพอใหเปนสระไอ ใชเขยนไวขางหลงพยญชนะเพอใหเปนสระออ และใชประสมกบสระรปอนใหเปนสระออ เออ เออะ เออะ เออ

ใชประสมกบสระรปอนใหเปนสระเอยะ เอย

ใชประสมกบสระรปอนใหเปนสระอวะ อว

ใชเปนสระ ฤ

ใชเปนสระ ฤๅ ใชเปนสระ ฦ

ใชเปนสระ ฦๅ ทมา (สวสด เรองศร, 2542, หนา 26-27)

1.2 เสยงสระ สระเกดจากการน ารปสระมาประกอบกนท าใหเกดเสยงสระขน มทงหมด 32 เสยง สระทง 32 เสยง แบงออกเปน 2 พวกตามลกษณะของการออกเสยง คอ สระเสยงสน (รสสระ) ม 18 เสยง และสระเสยงยาว (ทฆสระ) ม 14 เสยง ไดแก

23

ตารางท 2.2 แสดงเสยงสระ 32 เสยงในภาษาไทย

เสยงสน (รสสระ) เสยงยาว (ทฆสระ) เสยงสน (รสสระ) เสยงยาว (ทฆสระ) อะ

อ

อ

อ

เอะ

แอะ

โอะ

เอาะ

เออะ

อา อ

อ

อ

เอ

แอ

โอ

ออ

เออ

เอยะ

เออะ

อวะ

ฤ

ฦ

อ า ไอ

ใอ

เอา

เอย

เออ

อว

ฤๅ ฦๅ

2. การจ าแนกเสยงสระ

เสยงสระในภาษาไทย สามารถแบงไดเปน 3 ประเภทคอ

2.1 สระแทหรอสระเดยว หมายถง สระทเปลงเสยงออกมาเปนเสยงเดยวไมมสระอนประสม ม18 เสยง ไดแก อะ อา อ อ อ อ อ อ เอะ เอ แอะ แอ โอะ โอ เอาะ ออ เออะ เออ 2.2 สระประสม หมายถง สระทมเสยงสระแทประสมกน 2 สระ ม 6 เสยง คอ

เอยะ เกดจาก อ+อะ

เอย เกดจาก อ+อา เออะ เกดจาก อ+อะ

เออ เกดจาก อ+อา อวะ เกดจาก อ+อะ

อว เกดจาก อ+อา

2.3 สระเกน หมายถง สระทมเสยงซ ากบสระแทแตมเสยงพยญชนะประสมหรอสะกดอย ม 8 เสยงคอ ฤ ฤๅ ฦ ฦๅ อ า ไอ ใอ เอา

24

3. การใชสระ

ก าชย ทองหลอ (2550: 56) กลาววา ภาษาหนงสอจ าเปนตองแสดงความหมายประจกษทางตาเปนส าคญ เพราะฉะนนจงตองมระเบยบและวธเขยนทตองอาศยหลกเกณฑละเอยดกวาภาษาพด เพราะนอกจากจะเปนเครองหมายใหรทางตาแลว ยงตองใชเปนเครองหมายน าในการออกเสยงใหถกตองชดเจนดวย โดยเฉพาะบรรดาสระในภาษาไทย (ยกเวน ฤ ฤๅ ฦ ฦๅ) จะเขยนตามล าพงไมได ตองใชคกบพยญชนะเสมอ แมสระทเราตองการใชโดดๆ กจะตองม อ ก ากบอยดวยเสมอ เพอใหอานไดงายขน ดงนนเราจงจ าเปนตองเขาใจหลกเกณฑการใชสระทมวธเขยนก าหนดเปนพเศษ ดงน

3.1 สระคงรป หมายถง สระทสามารถปรากฏรปเดมไดเมอน าค ามาประสมกบพยญชนะและวรรณยกต เชน พระ ขาว คด ปน นก คอ ดจ ป แขน โดน เสย เรอ กลว ด า ไป ใจ เปนตน

3.2 สระลดรป หมายถง ค าท ไมปรากฏสระรปเดมหรอปรากฏเพยงบางสวน แบงเปน 2 ประเภท คอ

3.2.1 ลดรปทงหมด ไดแก

3.2.1.1 สระโอะ เมอมตวสะกด เชน ทน กด จบ เปนตน

3.2.1.2 สระออ เมอสะกดดวย ร เชน ละคร พร ศร เปนตน

3.2.2 ลดรปบางสวน ไดแก

3.2.2.1 สระเออ ลดรปตว อ เหลอเพยงไมหนา เมอมตวสะกดในแมเกย เชน เฉย เลย เกย เสย เปนตน

3.2.2.2 สระอว ลดรปไมหนอากาศ เหลอเพยงตว ว เมอมตวสะกด เชน พวก กวน ดวง รวม เปนตน

3.3 สระแปลงรป หมายถง ค าทมรปสระเปลยนไป ไดแก

3.3.1 สระอะ แปลงรปวสรรชนยเปนไมหนอากาศ เมอมตวสะกด เชน วน กด หก ฟง เปนตน

3.3.2 สระเอะ แปลงรปวสรรชนยเปนไมไตค เมอมตวสะกด เชน เหน เปด เกรง เลม เปนตน

3.3.3 สระแอะ แปลงรปวสรรชนยเปนไมไตค เมอมตวสะกด เชน แขง เปนตน

3.3.4 สระเออ แปลงรปตว อ เปนพนทอ เมอมตวสะกด (ยกเวนแมเกย) เชน เกด เชง เดน เปนตน

25

พยญชนะ

พยญชนะ หมายถง เสยงพดทเปลงออกมาโดยใชอวยวะสวนตางๆ ในปากและคอ (ราชบณฑตยสถาน, 2556: 805) โดยปกตพยญชนะไมสามารถออกเสยงตามล าพงได ดงนนในการออกเสยงพยญชนะจงจ าเปนตองอาศยเสยงสระมาประสม จงจะออกเสยงได พยญชนะในภาษาไทยม 44 รป ดงน

ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ

ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ

ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ

น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ

ม ย ร ล ว ศ ษ ส

ห ฬ อ ฮ

หากนบเฉพาะเสยง ในภาษาไทยมเสยงพยญชนะทงสน 21 เสยง เนองจากบางเสยงมรปซ าหลายรป ไดแก

1. ก 12. บ

2. ข ฃ ค ฅ ฆ 13. ป

3. ง 14. ผ พ ภ

4. จ 15. ฝ ฟ

5. ฉ ช ฌ 16. ม

6. ซ ศ ษ ส 17. ร 7. ญ ย 18. ล ฬ

8. ฎ ด 19. ว

9. ฏ ต 20. ห ฮ

10. ฐ ฑ ฒ ถ ท ธ 21. อ

11. ณ น

ก าชย ทองหลอ (2550: 68) อธบายวา พยญชนะในภาษาไทยแบงออกเปนวรรคตามฐานทเกดของเสยงเหมอนในภาษาบาลสนสกฤต ซงเปนประโยชนในการศกษารปค าและเสยงอานในภาษาบาลสนสกฤตเปนอยางมาก ในการแบงพยญชนะวรรคสามารถแบงไดเปน 5 วรรค ตามฐานท

26

เกดของเสยง แตหากพยญชนะตวใดมเสยงและฐานทเกดแตกตางกนและจดเขากบพยญชนะวรรคใดไมได กจะจดแยกออกเปนวรรคพเศษ เรยกวา เศษวรรค พยญชนะวรรคตางๆ ไดแก

วรรค ก (เกดจากฐานคอ) ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง วรรค จ (เกดจากฐานเพดาน) จ ฉ ช ซ ฌ ญ

วรรค ฏ (เกดจากฐานปมเหงอก) ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ

วรรค ด (เกดจากฐานฟน) ด ต ถ ท ธ น

วรรค บ (เกดจากฐานรมฝปาก) บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม

เศษวรรค (เกดจากฐานตางๆ ) ย ร ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

พยญชนะวรรคของไทยขางตนอาจมพยญชนะตามวรรคตางๆ ทแตกตางจากพยญชนะวรรคในภาษาบาลสนสกฤต ก าชย ทองหลอ (2550: 68) ไดอธบายถงความแตกตางของพยญชนะวรรคในภาษาไทยและพยญชนะวรรคในภาษาบาลสนสกฤตอกวามสาเหตมาจากทไทยไดบญญตพยญชนะเพมขนจากพยญชนะบาล เพอใหพอแกการเขยนส าเนยงในภาษาไทย เพราะพยญชนะเทาทมอยในภาษาบาลสนสกฤตไมสามารถจะเขยนส าเนยงในภาษาไทยไดครบทกเสยง จงจ าเปนตองบญญตเพมขนอก 10 ตวคอ ฃ ฅ ซ ฎ ด บ ฝ ฟ อ ฮ ซงรวมเรยกวา “พยญชนะเตม” โดยนอกจากจะใชเขยนค าในภาษาไทยแลว ยงใชเขยนค าทแผลงมาจากภาษาบาลสนสกฤตและค าในภาษาอนๆ ไดอกดวย พยญชนะเตมมวธใชดงน

1. ฃ เดมใชแยกความหมายใหตางจาก ข ใชส าหรบเขยนค าวา ฃวด เฃตร ปจจบนเลกใชแลว

2. ฅ เดมใชแยกความหมายใหตางจาก ค ใชส าหรบเขยนค าวา ฅน ฅอ ปจจบนเลกใชแลว

3. ซ ใชส าหรบเขยนค าทมเสยงต ากวา ศ ษ ส เชน โซเซ ซง เปนตน

4. ฎ ใชส าหรบเปนอกษรแผลงของ ฏ ในค าทมาจากภาษาบาลสนสกฤต โดยทวไปจะไมใชเขยนค าไทยแท ยกเวน ค าวา กฎ ซงใชเขยนมาแตโบราณ ตวอยางอกษรแผลงเชน

ฎกา แผลงมาจาก ฏกา ราษฎร แผลงมาจาก ราษฏร

5. ด ใชส าหรบเปนอกษรแผลงของ ต ในค าทมาจากภาษาบาลสนสกฤต เชน

ดรณ แผลงมาจาก ตรณ

ดลก แผลงมาจาก ตลก

27

6. บ ใชส าหรบเปนอกษรแผลงของ ป ในค าทมาจากภาษาบาลสนสกฤต เชน

บรหาร แผลงมาจาก ปรหาร

บด แผลงมาจาก ปต

7. ฝ ฟ ใชส าหรบเขยนค าเพอใหพอกบเสยงสงต าในภาษาไทย เชน ฝน ฝา ฟน ฟาง เปนตน

8. อ ใชส าหรบเปนทอาศยของรปสระ เพราะสระในภาษาไทยจะใชเขยนตามล าพงโดยไมมพยญชนะก ากบไมได ดงนนถาจะเขยนค าทออกเสยงสระอยางเดยวกตองใชตว อ ดวย เชน อะไร ไอน า เปนตน

9. ฮ ใชส าหรบเปนอกษรต าของ ห เชน เฮฮา ฮก เปนตน

นอกจากน พยญชนะในภาษาไทยยงสามารถท าหนาทตางๆ ไดดงน 1. ท าหนาทเปนพยญชนะตน ไดแก พยญชนะทกตวในภาษาไทย

2. ท าหนาทเปนไดทงพยญชนะตนและตวสะกด เชน เกง เลก

3. ท าหนาทเปนไดทงพยญชนะตนและสวนประกอบของสระ ไดแก ว อ ย

4. ท าหนาทเปนไดทงพยญชนะตน ตวสะกด และสวนประกอบของสระ ไดแก ย ว

มาตรา

มาตรา คอ แมบทแจกลกอกษรตามหมวดค าทมตวสะกด หรอออกเสยงอยางเดยวกนแบงเปน 8 มาตรา หรอ 8 แม (ก าชย ทองหลอ, 2550: 73) คอ

1. มาตรา กง หรอ แมกง คอ พยางคทมตว ง สะกด

2. มาตรา กน หรอ แมกน คอ พยางคทมตว น สะกด หรอตวอนซงท าหนาทเหมอน น สะกด ไดแก ญ ณ ร ล ฬ

3. มาตรา กม หรอ แมกม คอ พยางคทมตว ม สะกด 4. มาตรา กก หรอ แมกก คอ พยางคทมตว ก สะกด หรอตวอนซงท าหนาทเหมอน ก สะกดไดแก ข ค ฆ

5. มาตรา กด หรอ แมกด คอ พยางคทมตว ด สะกด หรอตวอนซงท าหนาทเหมอน ด สะกด ไดแก จ ฉ ช ซ ฌ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ต ถ ท ธ ศ ษ ส

6. มาตรากบ หรอ แมกบ คอ พยางคทมตว บ สะกด หรอตวอนซงท าหนาทเหมอน บ สะกด ไดแก ป พ ฟ ภ

7. มาตรา เกย หรอ แมเกย คอ พยางคทมตว ย สะกด

8. มาตรา เกอว หรอ แมเกอว คอ พยางคทมตว ว สะกด

28

หมายเหต แม ก กา คอพยางคทไมมตวสะกด ดงนนจงไมรวมอยในมาตราตวสะกด 8

มาตราขางตน

ค าเปนค าตาย

พยางคแตละพยางคในมาตราตวสะกดดงกลาว มเสยงสนยาวแตกตางกนท าใหเกดค าเปน ค าตาย ซงมหลกสงเกตดงน

1. ค าเปน คอ พยางคทประสมดวยสระเสยงยาวในแม ก กา และพยางคทมตวสะกดในแม กง กน กม เกย เกอว โดยประสมดวยสระเสยงสนหรอยาวกได นอกจากนยงรวมถงพยางคทประสมดวยสระอ า ใอ ไอ เอา ซงเปนสระเสยงสนดวย เนองจากสระดงกลาวออกเสยงแบบมตวสะกด กลาวคอ สระอ า ออกเสยงแบบ ม สะกด สระใอ ไอ ออกเสยงแบบม ย สะกด และ สระ เอา ออกเสยงแบบ ว สะกด ซงเปนมาตราตวสะกดทสอดคลองกบค าเปน ดงนนจงจดสระ 4 เสยงดงกลาวเปนค าเปน ตวอยางเชน ฉนกนขาวขาหมแลว เปนตน

2. ค าตาย คอ พยางคทประสมดวยสระเสยงสนในแม ก กา (ยกเวนสระ 4 เสยง คอ อ า ใอ ไอ เอา) และพยางคทมตวสะกดในแม กก กด กบ โดยประสมดวยสระเสยงสนหรอยาวกได เชน สนขจะกดจมกและปาก เปนตน

วรรณยกต

วรรณยกต คอ เครองหมายทก ากบไวบนตวอกษรเพอใหออกเสยงสงต าไดถกตอง ในภาษาไทยมเสยงวรรณยกต 5 เสยง คอ เสยงสามญ เสยงเอก เสยงโท เสยงตร เสยงจตวา

1. ชนดของวรรณยกต วรรณยกตในภาษาไทยสามารถแบงออกเปน 2 ชนด คอ

1.1 วรรณยกตมรป หมายถง ค าทมรปวรรณยกตเปนเครองหมายบอกระดบเสยงไวบนตวอกษร ถาเปนค าทมพยญชนะตน 2 ตว จะวางรปวรรณยกตทตวหลง รปวรรณยกตม 4 รปคอ

เรยกวา วรรณยกตเอก หรอ ไมเอก

เรยกวา วรรณยกตโท หรอ ไมโท

เรยกวา วรรณยกตตร หรอ ไมตร เรยกวา วรรณยกตจตวา หรอ ไมจตวา

29

1.2 วรรณยกตไมมรป หมายถง ค าทไมมรปวรรณยกตก ากบบอกระดบเสยงไวใหเหน แตมเสยงวรรณยกตซงออกเสยงสงต าตามหมของอกษรได เชน นา (เสยงสามญ) หนา (เสยงจตวา) เปนตน

2. ไตรยางศ ไตรยางศ แปลวา 3 สวน หมายถง อกษร 3 หม (พระยาอปกตศลปสาร, 2546: 14)

พยญชนะไทยทง 44 ตว สามารถแบงออกเปน 3 พวก โดยถอเอาพนเสยงทยงไมไดผนดวยรปวรรณยกตเปนหลกส าคญในการแบง ไดแก

2.1 อกษรสง คอ พยญชนะทมส าเนยงพนเสยงทยงไมไดผนดวยรปวรรณยกตอยในระดบสง ม 11 ตว คอ ข ฃ ฉ ฐ ถ ผ ฝ ศ ษ ส ห

2.2 อกษรกลาง คอ พยญชนะทมส าเนยงพนเสยงทยงไมไดผนดวยรปวรรณยกตอยในระดบกลาง ม 9 ตว คอ ก จ ด ต ฎ ฏ บ ป อ

2.3 อกษรต า คอ พยญชนะทมส าเนยงพนเสยงทยงไมไดผนดวยรปวรรณยกตอยในระดบต า ม 24 ตว แบงเปน 2 พวกคอ

2.3.1 อกษรต าค คอ อกษรต าทมเสยงเปนคกบอกษรสงม 14 ตว จดไดเปน 7 ค ดงน

อกษรต า อกษรสง ค ฅ ฆ ข ฃ

ช ฌ ฉ

ซ ศ ษ ส

ฑ ฒ ท ธ ฐ ถ

พ ภ ผ

ฟ ฝ

ฮ ห

2.3.2 อกษรต าเดยว คอ อกษรต าทไมมเสยงอกษรสงเปนค ม 10 ตว คอ ง ญ ณ น ม ย ร ล ว ฬ

หากน าพยญชนะในภาษาไทยทแบงออกเปนวรรคตามฐานทเกดของเสยงเหมอนในภาษาบาลสนสกฤต มาจดแบงอกครงตามหมอกษร จะไดดงตารางตอไปน

30

ตารางท 2.3 แสดงการจดพยญชนะวรรคตามหมอกษร

อกษรกลาง อกษรสง อกษรต าค อกษรต าเดยว

ก

จ

ฎ ฏ

ด ต

บ ป

ข ฃ

ฉ

ฐ

ถ

ผ ฝ

ค ฅ ฆ ช ซ ฌ

ฑ ฒ

ท ธ

พ ฟ ภ

ง ญ

ณ

น

ม

อ

ศ ษ ส ห

ฮ

ย ร ล ว

ฬ

จากตารางจะเหนวาเราสามารถน าพยญชนะวรรคทง 5 วรรค และเศษวรรค มาแบงตามหมอกษรได การแบงดงกลาวนอกจากจะชวยใหผเรยนเขาใจฐานทเกดของเสยงพยญชนะไทยแลว ยงชวยใหผเรยนสามารถจดจ าพยญชนะในแตละหมอกษรไดมากยงขนดวย

3. การผนเสยงวรรณยกต ในการผนเสยงวรรณยกตจ าเปนตองทราบ 2 เรอง คออกษร 3 หมหรอไตรยางศ และค าเปนค าตาย เพราะอกษรแตละหมทมค าเปนและค าตายจะผนเสยงวรรณยกตไดแตกตางกน วธการผนเสยงวรรณยกตมดงน

3.1 การผนอกษรสง 3.1.1 ค าเปน พนเสยง (เสยงทไมมรปวรรณยกต) เปนเสยงจตวา ผนดวยไม เปนเสยงเอกและโท สามารถผนเสยงวรรณยกตไดทงหมด 3 เสยง เชน

ตารางท 2.4 แสดงการผนอกษรสง ค าเปน

เสยงสามญ เสยงเอก เสยงโท เสยงตร เสยงจตวา

-

-

ขา หอ

ขา หอ

-

-

ขา

หอ

31

3.1.2 ค าตาย พนเสยงเปนเสยงเอก ผนดวยไม เปนเสยงโท สามารถผนเสยงวรรณยกตไดทงหมด 2 เสยง เชน

ตารางท 2.5 แสดงการผนอกษรสง ค าตาย

เสยงสามญ เสยงเอก เสยงโท เสยงตร เสยงจตวา

-

-

ขะ

สาก

ขะ

สาก

-

-

-

-

3.2 การผนอกษรกลาง

3.2.1 ค าเปน พนเสยงเปนเสยงสามญ ผนดวยไม เปนเสยงเอก โท ตร จตวา สามารถผนเสยงวรรณยกตไดทงหมด 5 เสยง เชน

ตารางท 2.6 แสดงการผนอกษรกลาง ค าเปน

เสยงสามญ เสยงเอก เสยงโท เสยงตร เสยงจตวา

กา ดาน

กา ดาน

กา ดาน

ก า ด าน

ก า ด าน

3.2.2 ค าตาย พนเสยงเปนเสยงเอก ผนดวยไม เปนเสยง โท ตร จตวา สามารถผนเสยงวรรณยกตไดทงหมด 4 เสยง เชน

ตารางท 2.7 แสดงการผนอกษรกลาง ค าตาย

เสยงสามญ เสยงเอก เสยงโท เสยงตร เสยงจตวา

-

-

กะ

ปก

กะ

ปก

ก ะ

ปก

ก ะ

ปก

3.3 การผนอกษรต า

3.3.1 ค าเปน พนเสยงเปนเสยงสามญ ผนดวยไม เปนเสยงโทและตร สามารถผนเสยงวรรณยกตไดทงหมด 3 เสยง เชน

32

ตารางท 2.8 แสดงการผนอกษรต า ค าเปน

เสยงสามญ เสยงเอก เสยงโท เสยงตร เสยงจตวา

คา มน

-

-

คา มน

คา มน

-

-

3.3.2 ค าตาย (สระเสยงสน) พนเสยงเปนเสยงตร ผนดวยไม เปนเสยงโทและจตวา สามารถผนเสยงวรรณยกตไดทงหมด 3 เสยง เชน

ตารางท 2.9 แสดงการผนอกษรต า ค าตาย (สระเสยงสน)

เสยงสามญ เสยงเอก เสยงโท เสยงตร เสยงจตวา

-

-

-

-

คะ

ลก

คะ

ลก

ค ะ

ลก

3.3.3 ค าตาย (สระเสยงยาว) พนเสยงเปนเสยงโท ผนดวยไม เปนเสยงตรและจตวา สามารถผนเสยงวรรณยกตไดทงหมด 3 เสยง เชน

ตารางท 2.10 แสดงการผนอกษรต า ค าตาย (สระเสยงยาว)

เสยงสามญ เสยงเอก เสยงโท เสยงตร เสยงจตวา

- - คาก คาก ค าก

เมอน าเสยงวรรณยกตทผนไดของอกษรสงและอกษรต าค ซงมแนวเสยงเดยวกน มาเรยงเสยงใหเขาระดบกนแลว จะไดเสยงวรรณยกตครบ 5 เสยง คอ

ตารางท 2.11 แสดงการผนอกษรสงและอกษรต ารวมกน

อกษร เสยงสามญ เสยงเอก เสยงโท เสยงตร เสยงจตวา

ฝ

ฟ

-

ฟา

ฝา -

ฝา ฟา

-

ฟา ฝา -

33

ส าหรบอกษรต าเดยว สามารถผนเสยงวรรณยกตใหครบ 5 เสยงไดโดยใช ห น า หรออกษรกลางน า กจะสามารถผนเสยง ตร และจตวาได โดยผนตามเสยงของอกษรตวทน า เชน

ตารางท 2.12 แสดงการผนอกษรต าเดยวโดยใช ห น า และอกษรกลางชวยผน

อกษร เสยงสามญ เสยงเอก เสยงโท เสยงตร เสยงจตวา

ห น า นอม

-

-

หนอม

นอม

หนอม

นอม

-

-

หนอม

กลางน า รวย

จรวย

-

จรวย

รวย

จรวย

รวย

จร วย

-

จร วย

เมอน าการผนเสยงวรรณยกตของหมอกษรทง 3 หม มาสรปอกครง จะไดดงตารางตอไปน

ตารางท 2.13 แสดงการผนหมอกษรในภาษาไทย

พยญชนะตน ค าเปน/ค าตาย เสยงวรรณยกต สามญ เอก โท ตร จตวา

อกษรกลาง ก จ ด ต ฎ ฏ บ ป อ

ค าเปน กาน กาน กาน ก าน ก าน

ค าตาย - กบ กบ กบ กบ

อกษรสง ข ฃ ฉ ฐ ถ ผ ฝ ศ ษ ส ห

ค าเปน - ขาว ขาว - ขาว

ค าตาย - ขด ขด - -

อกษรต า ค ฅ ฆ ช ซ ฌ ฑ ฒ ท ธ พ ฟ ภ ฮ

ง ญ ณ น ม ย ร ล ว ฬ

ค าเปน คาง - คาง คาง -

ค าตาย

(สระเสยงสน) คะ คะ ค ะ

ค าตาย (สระเสยงยาว) แคบ แคบ แค บ

34

อกษรประสม

อกษรประสม คอ พยญชนะ 2 ตวควบกนและรวมสระตวเดยวกน (ก าชย ทองหลอ, 2550: 80-81) แบงเปน 2 ชนดคอ

1. อกษรควบ คอ พยญชนะ 2 ตวควบหรอกล าอยในสระตวเดยวกน แบงเปน 2 ชนดยอย คอ

1.1 อกษรควบแท คอ พยญชนะตน 2 ตวประสมสระตวเดยวกนและออกเสยงพรอมกน พยญชนะทควบหรอกล าไดแก ร ล ว สวนพยญชนะทสามารถควบได คอ

ก ข ค ควบไดทง ร ล ว ต ท ควบไดเฉพาะ ร ป พ ควบไดเฉพาะ ร ล

ผ ควบไดเฉพาะ ล

1.2 อกษรควบไมแท คอ พยญชนะตน 2 ตวทประสมสระเดยวกนแตออกเสยงเฉพาะพยญชนะตวแรก หรอออกเสยงเปนพยญชนะอน เชน

1.2.1 ออกเสยงเฉพาะพยญชนะตวแรก ไดแก จร ซร ศร สร เชน จรง ไซร ศร สรอย เปนตน

1.2.2 ออกเสยงเปนพยญชนะอน ไดแก ทร ออกเสยงเปน ซ เชน ทรดโทรม ทราบ ทรพย แทรก เปนตน

2. อกษรน า หมายถง พยญชนะตน 2 ตวประสมอยในสระเดยวกนและออกเสยงเปน 2 พยางค โดยออกเสยงพยญชนะตวแรกซงเปนอกษรตวน าเปนเสยงอะ กงมาตรา และออกเสยงพยญชนะตวตามตามเสยงสระทประสมอย อกษรน ามลกษณะส าคญดงตอไปน

2.1 อกษรตวน าเปนอกษรสง อกษรกลางและอกษรต า อกษรตวตามมกจะเปนอกษรต าเดยว เชน

ตารางท 2.14 แสดงอกษรน าแบบตางๆ

อกษรสง+อกษรต าเดยว อกษรกลาง+อกษรต าเดยว อกษรต า+อกษรต าเดยว

ขนม ถลน ผนก

ฝรง สงบ หมอ หวง กนก จรด จมก ตลาด ปลด

อยา อย อยาง อยาก

เชลย เชลยง โพยม

35

2.2 อกษรตวน าเปนอกษรสง อกษรตวตามเปนอกษรต าค เชน ผทม ไผท เผชญ เปนตน หรออกษรตวน าเปนอกษรสง อกษรตวตามกเปนอกษรสง เชน สถาน เสถยร เปนตน หรออกษรตวน าเปนอกษรสง อกษรตวตามเปนอกษรกลาง เชน สบาย แสดง เปนตน

2.3 ในบางค าทเปนค ายม อกษรตวน าอาจเปนทงตวสะกดและตวน า เชน เทศนา พศวง วาสนา เปนตน

2.4 การอานอกษรน ามขอก าหนดดงน 2.4.1 ถาอกษรสงหรออกษรกลางเปนตวน าและอกษรต าเดยวเปนตวตาม ตองผนเสยงอกษรต าเดยวตามเสยงอกษรตวน าคอผนเปนเสยงสงและเสยงกลาง เชน

ขนม อานวา ขะ-หนม

กนก อานวา กะ-หนก

ตลก อานวา ตะ-หลก

2.4.2 อกษรตวน าและอกษรตวตามทนอกเหนอจากขอ 2.4.1 จะอานตามรปค าตามปกต เชน

เชลย อานวา ชะ-เลย

ผทม อานวา ผะ-ทม

สบาย อานวา สะ-บาย

2.4.3 ในกรณทใช ห น าอกษรต าเดยว ใหออกเสยงประสมเปนเสยงเดยวกน เชน หนา หมาย หวง เปนตน สวน อ น า ย ใหออกเสยงเหมอน ห น า ไดแก อยา อย อยาง อยาก

ตวการนต

ก าชย ทองหลอ (2550: 88) ไดใหความหมายของค าวา ตวการนต วาหมายถง ตวอกษรซงไมออกเสยง และมไมทณฑฆาตก ากบไวขางบน เพอแสดงวาเสยงนนถกบงคบไวไมใหออกเสยง เชน

เสาร ร เปนตวการนต จนทน ทน เปนตวการนต

นอกจากน ก าชย ทองหลอ (2550: 8) ยงอธบายเพมเตมวา ตามปรกตตวการนตเปนตวทมเสยงเชนเดยวกบพยางคอนๆ และโดยมากมาจากค าบาลสนสกฤตและภาษาองกฤษ ซงเปนภาษาทนยมใชค าหลายพยางค แตภาษาไทยเปนภาษาค าโดด นยมใชค าพยางคเดยว เมอน าค าภาษาบาลสนสกฤตมาใช จงตองหาวธลดพยางคของค าใหนอยลง เพอเขากบระเบยบภาษาของเรา ครนจะตด

36

พยญชนะออกกจะท าใหรปศพทเสยไป จงตองคงไวอยางเดมเพอรกษารปศพท แตใชเครองหมายทณฑฆาตบงคบไว เพอไมใหออกเสยง พยางคทใชไมทณฑฆาตบงคบนนตองเปนพยางคทมเสยงเบา จงตองใชสระเสยงสนไมมตวสะกด ไดแกสระเสยงสน 3 ตว คอ อะ อ อ เชน

ทกข คอ สระอะ ลดรป

ฤทธ คอ สระอ ลดรป

พนธ คอ สระอ ลดรป

วธประสมอกษร

พระยาอปกตศลปสาร (2546: 18) กลาววา ค าพดคอพยางคหนงๆ จะตองใชอกษรทง 3

พวก คอ พยญชนะ สระ และวรรณยกตประสมกน จงจะออกเสยงเปนพยางคได ในการประสมอกษรทง 3 สวนนมวธประสม 3 วธคอ

1. ประสม 3 สวน คอ พยญชนะ + สระ + วรรณยกต มาประสมกน เชน

ปา ประกอบดวยพยญชนะ “ป”+ สระ “-า” + วรรณยกตเสยงโท

แกะ ประกอบดวยพยญชนะ “ก” + สระ “แ-ะ” + วรรณยกตเสยงเอก

คะ ประกอบดวยพยญชนะ “ค” + สระ “-ะ” + วรรณยกตเสยงตร

2. ประสม 4 สวน แบงเปน 2 ประเภทคอ

2.1 ประสม 4 สวนปกต คอ พยญชนะ + สระ + วรรณยกต + ตวสะกด มาประสมกน เชน

แคน ประกอบดวยพยญชนะ “ค” + สระ “แ-” + วรรณยกตเสยงตร + ตวสะกด “น”

อาง ประกอบดวยพยญชนะ “อ” + สระ “-า” + วรรณยกตเสยงเอก + ตวสะกด “ง”

2.2 ประสม 4 สวนพเศษ คอ พยญชนะ + สระ + วรรณยกต + ตวการนต มาประสมกน เชน

เลห ประกอบดวยพยญชนะ “ล” + สระ “เ-” + วรรณยกตเสยงโท + ตวการนต “ห”

37

3. ประสม 5 สวน คอ พยญชนะ + สระ + วรรณยกต + ตวสะกด + การนต มาประสมกน เชน

ศกร ประกอบดวยพยญชนะ “ศ” + สระ “- ” + วรรณยกตเสยงเอก + ตวสะกด “ก” + ตวการนต “ร”

จนทร ประกอบดวยพยญชนะ “จ” + สระ “-ะ” + วรรณยกตเสยงสามญ + ตวสะกด “น” + ตวการนต “ทร”

จะเหนไดวาอกขรวธซงถอเปนการเรยนรหลกภาษาสวนแรกนนมความส าคญและจ าเปนอยางยง เพราะการทมนษยจะสอสารกนเขาใจได ตองสอสารกนดวยค า ดงนนค าแตละค าทจะใชสอความจงตองประกอบขนจากเสยงในภาษาซงเปนหนวยทเลกทสดกอน ไดแก เสยงพยญชนะ เสยงสระ และเสยงวรรณยกต เมอน าเสยงทงสามมาประสมกนเปนพยางคและค ากตองมระเบยบในการใชเพอทวาเมอน ามาประสมกนแลวจะสามารถอานและเขยนไดเขาใจมากยงขน ดงนนจงถอไดวา เสยง เปนสวนประกอบพนฐานในการเรยนรภาษาในระดบสง ในบทตอไปจะกลาวถงหนวยทางภาษาในระดบค าซงถอเปนหนวยทางภาษาระดบทใหญมากขนกวาเสยง

38

ค าถามทายบทท 2

1. สระในภาษาไทยมกรปกเสยง 2. จงบอกชอรปสระตอไปน พรอมทงบอกวธใช 2.1 2.2 2.3 ' 2.4 2.5 3. ในภาษาไทยสามารถจ าแนกเสยงสระไดเปนกประเภท อะไรบาง 4. พยญชนะคออะไร มความส าคญอยางไรในภาษา 5. ค าเปนค าตายคออะไร จงยกตวอยางมาอยางละ 5 ค า 6. ในการผนเสยงวรรณยกตแตละเสยง สงทตองค านงถงเพอใหผนเสยงไดถกตองคออะไร

7. จงบอกเสยงวรรณยกตของค าตอไปน 7.1 ค า 7.2 ขาย

7.3 กด 7.4 มาม

7.5 ถก

8. อกษรควบแตกตางจากอกษรน าอยางไร

9. ตวการนตคออะไร

10. จงยกตวอยางค าทมการประสมอกษรแบบ 5 สวน มา 5 ค า

39

เอกสารอางอง

ก าชย ทองหลอ. (2550). หลกภาษาไทย. กรงเทพฯ: รวมสาสน. ราชบณฑตยสถาน. (2556). พจนานกรมฉบบราชบณฑตยสถาน พ.ศ. 2554. กรงเทพฯ:

ราชบณฑตยสถาน. สวสด เรองศร. (2542). หลกภาษาไทย. เพชรบร: สถาบนราชภฏเพชรบร. อปกตศลปสาร, พระยา. (2546). หลกภาษาไทย. กรงเทพฯ: ไทยวฒนาพานช.

40

แผนบรหารการสอนประจ าบทท 3

ค าในภาษาไทย

เวลาเรยน 9 ชวโมง

เนอหา 1. ความรเบองตนเกยวกบค า 2. ชนดของค าในภาษาไทย

3. การสรางค าในภาษาไทย

วตถประสงค

1. สามารถบอกและเลอกใชชนดของค าไดถกตอง 2. สามารถบอกและใชการสรางค าแตละชนดไดถกตอง

วธสอนและกจกรรมการเรยนการสอน

1. บรรยายประกอบ power point

2. นกศกษาอภปรายแสดงความคดเหน

3. ฝกวเคราะหชนดของค าและการสรางค าในภาษาไทย

4. ตอบค าถามทายบท

สอการเรยนการสอน

1. power point “บทท 3 ค าในภาษาไทย”

2. เครองฉายวชวลไลเซอร 3. เอกสารประกอบการสอน

การวดผลและการประเมนผล

1. ตรวจค าถามทายบท

2. สงเกตพฤตกรรม

3. การตอบค าถามของนกศกษา

42

43

บทท 3

ค าในภาษาไทย

ในบทนจะกลาวถงถอยค าทใชในภาษาไทย หรอทพระยาอปกตศลปสารเรยกวา วจวภาค เกดจากการน าเสยงในภาษาคอ เสยงพยญชนะ เสยงสระ และเสยงวรรณยกตมาประกอบกนเปนค าขนใชในภาษาไทย เพราะหากมเพยงเสยงพยญชนะ เสยงสระ หรอเสยงวรรณยกตอยางใดอยางหนง กยงไมสามารถน ามาใชสอสารใหเขาใจกนได ดงนนในการสอสารไมวาจะเปนการพดหรอการเขยนใหเขาใจ จงตองอาศยค าในภาษาเพอใชสอความหมาย

ความรเบองตนเกยวกบค า

1. ค าและความหมายของค า

วลยา ชางขวญยน และคณะ (2549: 1) ไดใหนยามของ ค า วาหมายถง หนวยยอยทสดในภาษาทเจาของภาษารจกและใชในการพดและเขยน ค าเปนหนวยภาษาทสามารถใชตามล าพงเพอสอสารได การเรยนร ค า เปนรากฐานในการเรยนรภาษาทงระบบตอไป

นอกจากน วลยา ชางขวญยน และคณะ (2549 : 1) ยงกลาวตอวา ค ามองคประกอบ 2 สวน คอ รป (form) กบ ความหมาย (meaning) รปของค าอาจเปน รปเขยน หรอ รปเสยง กได เชน

ค า รป ความหมาย

รปเขยน รปเสยง

สรอย <สรอย> [] เครองประดบทท าเปนสายยาวตอกนเปนวง โดยมาก ใชสวมประดบคอ ขอมอ หรอขอเทา เมลด <เมลด> [] สวนภายในผลไม มลกษณะแขง มกใชเพาะเปนตนใหมได หญา <หญา> [] ชอไมลมลกหลายชนด เปนอาหารหลกของสตวกนพชหลาย

ชนด

ค าเปนเครองมอพนฐานทางภาษาทส าคญทสดในการสอสาร โดยปรกตเราจะใชค าหลายค ามาเรยงรอยเปนขอความเพอสอสาร แตเรากสามารถใชค าเพยงค าเดยวเพอสอสารได ทงนเพราะค าเปนหนวยยอยในภาษาทมความหมายเปนองคประกอบอยดวย เดกทหดพดเมอเรมเปลงเสยง ถาเสยงนนไมม

44

ความหมายกเรยกวายงพดไมเปนค า คอพดไมเปนภาษา จนเมอออกเสยงหรอกลมของเสยงทมความหมายและใชความหมายของค าทออกเสยงแสดงความคดหรอเชอมโยงความคดกบโลกรอบตวเพอสอสารกบผฟงไดถกตอง จงจะเรยกวาเดกนนพดเปนค า คอ พดได พดเปน พดรเรอง พดเปนภาษา เดกทหดพดจะเรมพดเปนค าๆ กอน เมอเดกมอายมากขนจะรค ามากขน จากนนจงพฒนาการเรยนรภาษาโดยน าค ามาเรยงเปนขอความเพอสอสาร การรค ามสวนอยางส าคญในการเรยนรภาษาไมวาจะเปนการเรยนรภาษาแมหรอภาษาตางประเทศ แมวาผทรแตเพยงค าของภาษาใดภาษาหนง จะมอาจไดชอวาเปนผทรภาษานนๆ กตาม (วลยา ชางขวญยน และคณะ, 2549: 2)

2. ขอมลทางภาษาทอยในค า

วลยา ชางขวญยน และคณะ (2549 : 4-8) กลาวไววา การเรยนรค าใดค าหนงคอ การเรยนรขอมลทางภาษาทงหมดทอยในค านน คนทวไปมกเขาใจวา การเรยนรค ากคอการเรยนรความหมายของค า หากรวาค านนหมายถงอะไร กจะสามารถใชค านนสอสารได แตเมอพจารณาโดยละเอยดแลว การเรยนรแตความหมายของค านนยงไมเพยงพอ ค าแตละค าตางมขอมลตางๆ หลายดานซงผเรยนรค าจะตองร ดงน

2.1 ขอมลดานเสยง (phonological information) คอ ขอมลดานรปแบบของเสยงทเรยงกนตามระบบของภาษา การเกดรวมกนของเสยงทใชในภาษาใดภาษาหนงเพอประกอบเขาเปนค าของภาษานนๆ เชน รวาค าวา ศกษาธการ ออกเสยงเปน 4 พยางค แตละพยางคประกอบดวยเสยงพยญชนะและเสยงสระเรยงกนตามล าดบทแนนอน ทกพยางคมเสยงวรรณยกต และพยางคท 1 2 4 ลงน าหนกเสยง สวนพยางคท 3 ไมลงน าหนกเสยง ดงน

พยางคท 1 พยางคท 2 พยางคท 3 พยางคท 4

ศก ษา ธ การ

พยญชนะ-สระ-พยญชนะ พยญชนะ-สระ พยญชนะ-สระ พยญชนะ-สระ-พยญชนะ

[วรรณยกตเอก] [วรรณยกตจตวา] [วรรณยกตตร] [วรรณยกตสามญ]

แผนภาพท 3.1 แสดงขอมลดานเสยงของค า

ทมา (วลยา ชางขวญยนและคณะ, 2549, หนา 5)

45

2.2 ขอมลดานโครงสรางของค า (morphological information) คอ ขอมลทบอกวาค าหนงๆ เปนค าเดยวหรอประกอบขนมาจากหนวยค าอะไรบาง เชน รวาค าวา น า รบ อศจรรย เปนค าเดยวหรอค ามล และรวาค าวา น าแขง ประกอบขนจากหนวยทมความหมายซงสามารถปรากฏโดดๆ 2 หนวย สวนค าวา นกรบ ประกอบขนจากหนวยทมความหมาย 2 หนวยเชนกน แตหนวยแรกเปนหนวยทไมสามารถปรากฏโดดๆ ได สวนหนวยหลงเปนหนวยทปรากฏโดดๆ ได ดงแผนภมตอไปน

น าแขง นกรบ

น า แขง นก รบ

หนวยทมความหมาย หนวยทมความหมาย หนวยทมความหมาย หนวยทมความหมาย

ปรากฏโดดๆ ได ปรากฏโดดๆ ได ปรากฏโดดๆ ไมได ปรากฏโดดๆ ได

แผนภาพท 3.2 แสดงขอมลดานโครงสรางของค า

ทมา (วลยา ชางขวญยนและคณะ, 2549, หนา 6)

2.3 ขอมลดานวากยสมพนธ (syntactic information) คอ ขอมลดานชนดและหนาทของค าทจ าเปนตองรเมอค านนไปสมพนธกบค าอนในโครงสรางทใหญกวา เชน รวา ค าวา กน ในภาษาไทย เปนค ากรยาชนดสกรรมกรยา คอ ตองมค านามมาตอทาย ใชเปนภาคแสดงในประโยค ค าวา กน ปรากฏในต าแหนงหลงค านาม ค าสรรพนาม หรอหลงค ากรยาอน เชน

ค านาม + กน + ค านาม ไดแก พอกนขาว นกเรยนกนขนม

ค าสรรพนาม + กน + ค านาม ไดแก เขากนกลวย เรากนกวยเตยว

ค ากรยา + กน + ค านาม ไดแก ไปกนขาว ชอบกนแตงโม

2.4 ขอมลดานความหมาย (semantic information) คอ ขอมลดานความหมายทงหมดทค านนๆใชสอทงความหมายตรงและความหมายแฝง เชน ค าวา กลวย มความหมายตรง

46

หมายถง “ผลไมชนดหนง รปรางร ผลสกเนอนมมสเหลอง” และมความหมายแฝงหมายถง “งาย” เชน ขอสอบวชาภาษาไทยกลวยมาก

2.5 ขอมลดานการใชค า (pragmatic information) คอ ขอมลดานการใชค าในปรบทของสถานการณหรอขอความตางๆ เชน รวาค าวา กลวย ซงเปนค าทมความหมายแฝง มกใชซ ารปกน เปนกลวยๆ เชน เรองกลวยๆ ของกลวยๆ และจะใชในสถานการณทไมเปนทางการเทานน

2.6 ขอมลดานสงคมและวฒนธรรม (socio-cultural information) คอ ความรดานสงคมและวฒนธรรมทแฝงอยในค า เชน ค าวา “ขาวปลา” ในภาษาไทย ไมไดมความหมายตรงตามตววา ขาวและปลา แตกมความหมายกวางๆ วา “อาหาร” เชน เมองไทยมขาวปลาอดมสมบรณ กนขาวกนปลามาหรอยง กบขาวกบปลามใหเลอกมากมาย เปนตน ค าวาขาวปลาจงสะทอนใหเหนวา ขาวและปลาเปนอาหารหลกของคนไทยมาแตดงเดม ทงนเพราะประเทศไทยมพนทอดมสมบรณเหมาะแกการปลกขาวและมปลาชกชม

2.7 ขอมลดานประวตและทมาของค า (etymological information) คอ ขอมลทใหความรเกยวกบประวตความหมายดงเดมของค าหรอทมาของค านนๆวาเปนค าทมาจากภาษาอะไร มาจากค าใด หรอมาจากรากศพทอะไร เชน รวาค าวา ทรพย เปนค าทยมมาจากภาษาสนสกฤตวา ทรวย มความหมายตามรปศพทวา “สงทวงได” เดมใชเรยก “ปศสตว” ในอนเดยโบราณ ค าวา ทรวย มความหมายเหมอนเงนในเชงเศรษฐศาสตร คอ ใช ทรว ย หรอ “ปศสตว” เปนสอกลางในการแลกเปลยน เปนมาตรฐานในการวดมลคาสงของตางๆ และเปนมาตรฐานในการช าระหน ดงนน ตอมา ทรวย จงมความหมากยกวางออกไปหมายถง “สงมคาทงปวง” เมอเปรยบเทยบกบขอมลดานอนๆ จะเหนวา ขอมลของค าในดานประวตหรอทมาของค า อาจมความส าคญในแงของการสอสารนอย การศกษาภาษาทงภาษาแมและภาษาตางประเทศเพอน าไปใชในการสอสารอาจไมจ าเปนตองศกษาประวตและทมาของค า แตมประโยชนชวยใหเขาใจความหมายของค านนๆ ลกซงยงขน

หลงจากทราบความหมายของค ารวมทงขอมลตางๆ ทแฝงอยในค าแลว การวเคราะหค าทส าคญอยางหนงคอ การวเคราะหชนดของค าซ งเปนเรองพนฐานทผใชภาษาควรจะทราบ เพราะค าหลายๆ ค าในภาษาไทยสามารถเปนไดมากกวาหนงชนด ทงนเพอใหเลอกใชค าไดถกตองตามหลก

47

ชนดของค าในภาษาไทย

การวเคราะหภาษาในปจจบน มไวยากรณหลายแนวทเปนทนยม เชน ไวยากรณแนวดงเดม ไวยากรณแนวโครงสราง ไวยากรณแนวการก เปนตน ไวยากรณแตละแนวตางกมหลกในการวเคราะหค า วล ประโยคแตกตางกนไป การวเคราะหชนดของค ากเปนอกหวขอหนงทมการวเคราะหคอนขางแตกตางในไวยากรณแตละแนว ดงนน เอกสารประกอบการสอนเลมนจะแบงชนดของค าตามแนวไวยากรณดงเดม

ซงกคอ หนงสอหลกภาษาไทย ของพระยาอปกตศลปสาร เนองจากเปนต าราภาษาไทยทไดรบการยกยองและใชเรยนใชสอนกนมาเปนเวลานาน

พระยาอปกตศลปสาร (2546: 70) กลาววา ภาษาไทยเรามกเปนค าโดดๆ ไมมทสงเกตแนนอนวาเปนค าชนดใด ค าชนดหนงจะน าไปใชเปนค าอกชนดหนงกไดแลวแตรปของประโยค ดงนนจงควรสงเกตวาการทแยกชนดของค าออกเปนชนดๆ นนกเพอจะใหรวาตนรากของค านนๆ วาเปนค าชนดใด จะไดน าไปใชใหถกหนาท ซงพระยาอปกตศลปสาร (2546: 70) ไดแบงชนดของค าออกเปน 7 ชนด ดงตอไปน

1. ค านาม ค านาม คอ ค าทใชเรยกชอ คน สตว สงของ ทงทเปนรปธรรมและนามธรรม สามารถแบงไดเปน 5 ชนดคอ

1.1 สามานยนาม คอ ค านามทใชเรยกชอทวไป เชน โรงเรยน พดลม ปากกา หนงสอ โตะ นกเรยน เปนตน แตมสามานยนามจ าพวกหนงใชเรยกชอทเปนจ าพวกยอยของจ าพวกใหญอกท เชน พราบ จน เปนตน เปนจ าพวกยอยของ นก และ คน เปน นกพราบ คนจน สามานยนามกลมนเรยกวา สามานยนามยอย

1.2 วสามานยนาม คอ ค านามทใชเรยกชอเฉพาะส าหรบเรยกคน สตว และสงของ เชน อดรธาน (ชอจงหวด) สมหญง (ชอคน) โพธสมภรณ (ชอวด) ราชด าเนน (ชอถนน) เปนตน

1.3 สมหนาม คอ ค านามทใชเรยกชอ คน สตว หรอสงของทอยรวมกนเปนหมวดหม มกอยหนาค านาม เชน

ฝงนกบนกลบรง คณะครก าลงอบรมทหองประชม

กองทหารฝกซอมทเชงเขา

48

สมหนามจะตองท าหนาทเปนประธาน กรรม หรอสวนขยายของประโยคไดเหมอนกบ สามานยนาม แตหากท าหนาทประกอบนามอนเพอแสดงลกษณะของนามนนใหชดเจนขนจะเปนค าลกษณนาม เชน

ฝงนกบนกลบรง (สมหนาม) นก 1 ฝงบนกลบรง (ลกษณนาม) คณะครก าลงอบรมทหองประชม (สมหนาม) ครคณะนนก าลงอบรมทหองประชม (ลกษณนาม)

นอกจากนมค าสมหนามบางค าทเปนชอของสถานทหรอองคกรตางๆ หากหมายถงสถานทหรอองคกรตามรปศพทจะเปนค าสามานยนาม แตหากหมายถงกลมคนผมหนาทรบผดชอบในสถานทหรอองคกรนนๆ จะเปนค าสมหนาม เชน

บรษทตงอยทจงหวดอดรธาน (สามานยนาม) บรษทขอขอบคณประชาชน (สมหนาม) เขาไปโรงเรยน (สามานยนาม) โรงเรยนออกใบเสรจคาเลาเรยน (สมหนาม)

1.4 ลกษณนาม คอ ค านามทใชบอกลกษณะของค านามทไปประกอบ เพอใหรวาค านามนนมลกษณะอยางไร ต าแหนงของค าลกษณนามสามารถปรากฏได 3 ต าแหนง คอ

1.4.1 ปรากฏหลงค าบอกจ านวน เชน หนงสอ 2 เลม สนข 1 ตว

บาน 1 หลง 1.4.2 ปรากฏหลงค านาม เชน หนงสอเลมใหม สนขตวนน บานหลงแรก 1.4.3 ปรากฏหลงค ากรยา เชน

สงจานใหใบส ขอหอมท

49

แมลกษณนามจะใชประกอบค านามเพอบอกลกษณะของนามนนๆ แตการใชลกษณนามมกใชตามความนยมเปนส าคญ เพราะไมสามารถจะบอกเปนกฎทแนนอนไดวาค านามชนดนจะตองใชลกษณนามแบบน เพราะค านามบางค ากมลกษณะทแตกตางกนแตใชค าลกษณนามเหมอนกน เชน รถยนต 1 คน ชอน 1 คน และ รม 1 คน เปนตน ดงนน ผใชภาษาจงตองศกษาและเลอกใชใหถกตองเหมาะสม เพราะลกษณนามนบเปนลกษณะพเศษของภาษาไทย เพอแสดงความชดเจนของภาษาใหแจมแจงยงขน

1.5 อาการนาม คอ ค านามทเกดจากค ากรยาและค าวเศษณ โดยการเตมค าวา “การ” และ “ความ” น าหนา มหลกเกณฑดงน

1.5.1 การ ใชน าหนาเฉพาะค ากรยาเทานน และตองเปนค ากรยาทแสดงความเปนไปในทางกายและวาจา เชน การกน การนง การนอน การวง เปนตน

1.5.2 ความ ใชน าหนาค ากรยาทเกยวของกบจตใจ เชน ความรก ความโกรธ เปนตน และใชน าหนาค าวเศษณ เพอบอกลกษณะตางๆ เชน ความด ความชว ความสวย เปนตน

ในบางครง การ และ ความ สามารถน าหนาค ากรยาตวเดยวกนได แตใหความหมายทแตกตางกน คอ การ มกแสดง “กระบวนการในการท ากรยา” แต ความ มกแสดง “สภาพของกรยา” หรอหากกลาวงายๆ คอ การ น าหนากรยาตวใด มกจะเปนรปธรรม สวน ความ น าหนากรยาตวใด มกจะเปนนามธรรมมากกวา เชน

ต ารวจก าลงพสจนการตายของเขา ความตายเปนสงทแนนอน

เดกๆ ควรไดฝกทกษะการคดเพอแกไขปญหา เขาก าลงใชความคดในการท าขอสอบ

ค ากรยาบางค าสามารถเตม การ น าหนาได แตไมสามารถเตม ความ ได ในท านองเดยวกน ค ากรยาบางค ากเตมไดเฉพาะ ความ เทานน เตม การ น าหนาไมได เชน

กน การกน * ความกน 1 นง การนง * ความนง เดน การเดน * ความเดน

1 เครองหมาย * ใชแสดงวาผดไวยากรณ เปนรปภาษาทไมมผยอมรบ เปนภาษาแบบทไมมผใดพด

50

ส าเรจ ความส าเรจ * การส าเรจ

คดเหน ความคดเหน * การคดเหน

นอกจากนค านามบางค าถงแมจะมค าวา “การ” น าหนากไมใชค าอาการนาม เชน การบาน การเมอง การเรอน การเงน การไฟฟา การงาน เปนตน เพราะค าวา “การ” ไมไดน าหนาค ากรยา แตน าหนาค านาม ดงนนค าเหลานจงเปนค าสามานยนามไมใชอาการนาม

2. ค าสรรพนาม คอ ค าทใชแทนค านามหรอขอความทกลาวมาแลว เพอไมตองกลาวนามหรอขอความนนซ า สามารถแบงไดเปน 6 ชนดคอ

2.1 บรษสรรพนาม คอ ค าสรรพนามทใชแทนบคคลทเกยวของ แบงเปน 3 ชนดยอยคอ 2.1.1 บรษท 1 ใชแทนผพด เชน ฉน ดฉน ผม ขา ขาพเจา เกลากระหมอม เปนตน 2.1.2 บรษท 2 ใชแทนผทพดดวย เชน คณ ทาน เธอ เอง ฝาพระบาท เปนตน

2.1.3 บรษท 3 ใชแทนผทกลาวถง เชน เขา มน พระองคทาน เปนตน

ก าชย ทองหลอ (2550: 202) กลาววา การสงเกตค าบรษสรรพนามวาจะเปนบรษทหนง ทสอง หรอทสามนน ใหถอหนาทของค าเปนส าคญ เพราะค าบางค าอาจเปนไดหลายบรษ ขนอยกบวาท าหนาทเปนผพด ผฟงหรอผทกลาวถง เชน

ในการกลาวปราศรย นายด ากลาวา “สวสดทานทเคารพ” (บรษท 2)

นายด ามาทโรงเรยน และพดกบเจาหนาทคนหนงวา “ฝากเรยนทานดวยนะครบ วาผมมาเยยม” (บรษท 3)

2.2 ประพนธสรรพนาม คอ สรรพนามทใชแทนนามทอยขางหนา ในขณะเดยวกนกท าหนาทเชอมประโยคใหเกยวพนกน มกพบประพนธสรรพนามเชอมประโยคความซอน เชน ท ซง อน ผ เปนตน ตวอยางเชน

ฉนชอบหนงสอทแมซอให (ท แทน หนงสอ) คนซงชอบขโมยจะตองตดคก (ซง แทน คน)

51

2.3 วภาคสรรพนาม คอ ค าสรรพนามทใชแทนนาม เพอแบงแยกนามนนออกเปนสวนๆ โดยใชกรยาตวเดยวกน เชน ตาง บาง กน เปนตน ซงมหลกการใชตางกนดงน 2.3.1 ตาง ใชแทนนามขางหนา เพอใหรวานามนนจ าแนกเปนหลายสวน แตท ากรยาอยางเดยวกน เชน

อาจารยตางตรวจขอสอบ เราตางเปนคนไทย

2.3.2 บาง ใชแทนนามขางหนา เพอใหรวานามนนจ าแนกเปนหลายสวน แตแยกท ากรยาตางกน ค าวา บาง มกใชเปนค และมกปรากฏในประโยค 2 ประโยคทมโครงสรางคลายคลงกน เชน

นกเรยนบางอานหนงสอ บางคยกน คนงานบางกวาดพน บางถพน

2.3.3 กน ใชแทนนามขางหนา เพอใหรวานามนนจ าแนกเปนหลายสวน แตท ากรยาเกยวของกน เชน

นกเลงตกน สามภรรยาคนมกทะเลาะกนเสมอ

2.4 นยมสรรพนาม คอ ค าสรรพนามทใชแทนค านามเพอก าหนดความหมายใหแนนอนชดเจน อกทงสามารถใชบอกระยะใกลไกลได มทงหมด 8 ค า คอ น นน โนน นน และ น นน โนน นน ใชตางกนดงน

2.4.1 น นน โนน นน สามารถใชตามหลงค ากรยาหรอขนตนประโยคกได เชน

นงนไหมจะ (ใชตามหลงค ากรยา) นนคอโรงอาหาร (ใชขนตนประโยค) 2.4.2 น นน โนน นน ตองใชตามหลงค าบพบทเสมอ เชน

เขาไมควรวางของไวใตน พอเดนเขาไปในนน

2.5 อนยมสรรพนาม คอ ค าสรรพนามทใชแทนค านามทไมไดก าหนดแนนอนชดเจนวาหมายถงผใด อะไร หรอสงใด เชน ใคร อะไร ไหน ใด เปนตน ตวอยางเชน

52

เราไมควรบอกความลบนแกใคร ถาเธออยากทานอะไรกสงไดเลย

อยไหนกไมสบายใจเหมอนอยบาน

จากตวอยางจะสงเกตเหนวา ค าทเปนอนยมสรรพนามนนคลายค าถาม แตเมอดเนอความจะเหนวาไมใชประโยคค าถาม แตตองการกลาวแบบกวางไมเฉพาะเจาะจงหรอก าหนดแนนอนลงไป

2.6 ปฤจฉาสรรพนาม คอ ค าสรรพนามทใชแทนค าทเปนค าถาม เชน ใคร อะไร ไหน

เปนตน ตวอยางเชน

ใครจะไปกนขาวกบฉน

เธออยากกนอะไร

หนงสออยไหน

3. ค ากรยา คอ ค าทแสดงอาการของค านามหรอสรรพนาม เพอใหรวาค านามหรอสรรพนามนนท าอะไร หรอเปนอยางไร แบงออกเปน 4 ชนด

3.1 อกรรมกรยา คอ ค ากรยาท ไมตองมกรรมมารบขางทายกไดความสมบรณ ตวอยางเชน

นกเรยนนงบนพน

ชวงนฝนตกทกวน

นองนอนในหองรบแขก

นอกจากนในภาษาไทยยงมค าวเศษณบางค าทสามารถใชเปนค าอกรรมกรยาได เชน เขาหลอ เธอสวย นองผอม เปนตน ค าวา หลอ สวย ผอม เปนค าอกรรมกรยา

3.2 สกรรมกรยา คอ ค ากรยาทตองมกรรมมารบขางทายจงจะไดความสมบรณ ตวอยางเชน

ฉนกนขาว

แมตลก

คนงานตดตนไม

53

นอกจากนค ากรยาบางค าสามารถเปนไดทงอกรรมกรยาและสกรรมกรยา เชน

หนาตางบานนนเปด (เปนอกรรมกรยา) เขาเปดหนาตาง (เปนสกรรมกรยา)

3.3 วกตรรถกรยา คอ ค ากรยาทตองอาศยค านามหรอสรรพนามมาชวยขยาย จงจะไดความสมบรณ ไดแก เปน อย คอ เหมอน คลาย ม เปนตน ตวอยางเชน

แมของฉนเปนคร หนาตาของเขาคลายพอ

นองมเงนเลกนอย

ขอสงเกตประการหนงคอ วกตรรถกรยามลกษณะคลายค าสกรรมกรยา เนองจากมค านามหรอสรรพนามมาตอทาย เพยงแตนามหรอสรรพนามนนไมไดท าหนาท เปนกรรมดงเชนสกรรมกรยา แตท าหนาทขยายหรอเปนสวนเตมเตม ดงนนวธการสงเกตวากรยาตวใดเปนวกตรรถกรยาหรอสกรรมกรยา คอวกตรรถกรยาจะไมสามารถปรากฏหลงค าวา “ถก” ไดอยางสกรรมกรยา ตวอยางเชน

แมของฉนเปนคร ---> * ครถกเปน หนาตาของเขาคลายพอ ---> * พอถกคลาย

นองมเงนเลกนอย ---> * เงนเลกนอยถกม

3.4 กรยานเคราะห คอ ค ากรยาทท าหนาทชวยกรยาหลกในประโยคใหไดความครบตามระเบยบของกรยาไดแก

3.4.1 มาลา หมายถง ระเบยบของกรยาทแสดงออกมาเปนความหมายตางๆ เชน เนอความคาดคะเน เนอความบงคบ เนอความออนวอน เปนตน ตวอยางเชน

นองคงไปโรงเรยน

นองตองไปโรงเรยน

โปรดถอดรองเทาขางนอก

54

3.4.2 กาล หมายถง ระเบยบของกรยาทใชตางกนตามกาลตางๆ เชน อดต ปจจบน อนาคต เปนตน ตวอยางเชน เธอไดอานหนงสอ

เธออานหนงสอแลว

เธอก าลงอานหนงสอ

เธอจะอานหนงสอ

3.4.3 วาจก หมายถง ระเบยบของกรยาทบอกวาประธานเปนการกอะไร เชน เปนผกระท า ผถกกระท า ผรบใช เปนตน ตวอยางเชน

แมใหนองกวาดบาน

นองถกแมต

นองถกแมใหกวาดบาน

4. ค าวเศษณ คอ ค าทใชประกอบค าอนเพอใหความหมายของค านนชดเจนยงขน ค าวเศษณอาจประกอบค านาม เชน คนอวนสวมเสอสด า ประกอบค าสรรพนาม เชน พวกเราทงหมดจะไปเทยว ประกอบค าค ากรยา เชน สนขตวนนวงเรว หรอประกอบค าวเศษณดวยกนกได เชน นองกนจมาก เปนตน ค าวเศษณสามารถแบงไดเปน 10 ชนด ดงน

4.1 ลกษณวเศษณ คอ ค าวเศษณทใชบอกลกษณะของค าใหชดเจน มกอยหลงค าทจะขยาย ไดแก

4.1.1 บอกชนด เชน ด เลว แก ออน หนม สาว เปนตน

4.1.2 บอกขนาด เชน ใหญ โต เลก กวาง ยาว อวน เปนตน

4.1.3 บอกสณฐาน เชน กลม แบน แปน ทย เปนตน

4.1.4 บอกส เชน ขาว ด า แดง เหลอง ชมพ เปนตน

4.1.5 บอกเสยง เชน เพราะ ดง คอย แหบ เครอ เปนตน

4.1.6 บอกกลน เชน หอม เหมน ฉน เปนตน

4.1.7 บอกรส เชน เปรยว หวาน มน เคม เผด จด เปนตน

4.1.8 บอกสมผส เชน รอน เยน อน นม แขง เปนตน

4.1.9 บอกอาการ เชน เรว ไว ชา ฉลาด เซอ เออย เปรยว เปนตน

55

ตวอยางเชน

ผหญงสาวคนนนพดเพราะมาก

เขาชอบทานอาหารเผดและดมน าเยนๆ

คนอวนนงบนเกาอยาวตวนน

4.2 กาลวเศษณ คอ ค าวเศษณทใชบอกเวลา เพอใหค าทประกอบนนมความหมายชดเจนยงขน เชน เชา สาย บาย เทยง เยน ค า โบราณ ปจจบน ชา เรว กลางคน กลางวน พรงน เปนตน ตวอยางเชน

คนโบราณมกสรางบานรมแมน า แมนอนเรวจงตนเชา เขาจะไปเชยงใหมพรงน บรษทตางๆ ไมเปดกลางคนหรอกจะ

4.3 สถานวเศษณ คอ ค าวเศษณทใชบอกสถานทหรอระยะทตงอย เชน บน ลาง เหนอ ใต ไกล ใกล เปนตน ตวอยางเชน

พเรยนชนบนสวนนองเรยนชนลาง เขาอยหางแตเธออยใกล

ขอสงเกตประการหนงคอ กาลวเศษณนถามค านามหรอค าสรรพนามมาตอทาย จะถอวาเปนค าบพบท ตวอยางเชน

เขานงใกลฉน

แมวางจานไวบนโตะ

4.4 ประมาณวเศษณ คอ ค าวเศษณทบอกจ านวน แบงออกเปน 4 ประเภท ดงน 4.4.1 บอกจ านวนจ ากด เชน ทงหมด ทงหลาย ทงสน ทงปวง ทงผอง ปวง ผอง หมด ทก เปนตน ตวอยางเชน

พอแมรกลกทกคน

เขากนขนมหมด

56

4.4.2 บอกจ านวนไมจ ากด เชน มาก นอย หลาย จ เยอะ เปนตน ตวอยางเชน

นกเรยนหลายคนไมมาเรยน

เดกพวกนกนจ

คนขเกยจยอมท างานนอย

4.4.3 บอกจ านวนแบงแยก เชน บาง บาง คนละ สงละ เปนตน ตวอยางเชน

นกเรยบบางคนตงใจเรยน บางคนขเกยจ

นองควรอานหนงสอบาง เขาและเพอนๆ ซอขนมคนละอยาง 4.4.4 บอกจ านวนนบ เชน หนง (1) สอง (2) สาม (3) รอย (100) พน (1,000) เปนตน หรอบอกจ านวนในแงล าดบท เชน ทหนง ทสาม แรก สดทาย กลาง เปนตน ตวอยางเชน

เขามลกชาย 3 คน คนสวนปลกตนไม 5 ตน

พอจะซอรถคนทสอง นองมาถงหองเรยนเปนคนแรก

4.5 นยมวเศษณ คอ ค าวเศษณทบอกความหมายชดเจนแนนอน และชเฉพาะเจาะจงลงไป เชน น นน โนน น นน โนน เปนตน ตวอยางเชน

เสอนนยงไมไดซก

เขาเรยนทโรงเรยนโนน

พชอบใสเสอตวน

4.6 อนยมวเศษณ คอ ค าวเศษณทบอกความไมแนนอน ไมไดเฉพาะเจาะจงลงไป แตมไดเปนค าถามหรอแสดงความสงสยใหตอบค าถาม เชน อน ตางๆ นานา อนใด อะไร ใด ไหน ท าไม ก เชนไร เปนตน ตวอยางเชน

เขาอานหนงสออะไรเวลาใดกได วชาอนๆ ไมยากเทาวชาภาษาไทย

ธญพชตางๆ ลวนแตมประโยชน

57

4.7 ปฤจฉาวเศษณ คอ ค าวเศษณทเปนค าถามหรอแสดงความสงสย และตองการค าตอบ เชน อะไร ใด ไหน ท าไม เพราะอะไร เมอไร ก อยางไร เชนไร เทาไร หรอ เปนตน ตวอยางเชน

เพราะอะไรเธอจงไมไปโรงเรยน

เขาจะกลบบานเมอไร คนไหนเปนลกของคณ

พรงนคณจะไปกรงเทพหรอ

4.8 ประตชญาวเศษณ คอ ค าวเศษณทแสดงการตอบรบหรอขานรบของคสนทนาทตอบโตกน เชน จา ขอรบ โวย เจาขา เปนตน ตวอยางเชน

แมจา หนอยากกนขนม

ทานขอรบ รถจะออกเดยวน

4.9 ประพนธวเศษณ คอ ค าวเศษณทท าหนาทเชอมประโยคใหเกยวของกน เชน ท ซง อน อยางท คอ เพอ เปนตน ตวอยางเชน

หนงสอเลมนดทราคาถก

เขารองเพลงเพราะมากซงฟงแลวอยากฟงไปเรอยๆ

เขาพดจาหยาบคายอยางทสภาพชนไมพดกน

เรองส าคญคอเขาถกต ารวจจบเมอคนน

พระยาอปกตศลปสาร (2546) อธบายวาประพนธสรรพนามและประพนธวเศษณคอนขางใกลเคยงกนคอ ใชเชอมประโยคเหมอนกน และยงมค าทใชเหมอนกน เชน ท ซง อน เปนตน จงมกท าใหเกดความสบสนเมอตองใช ดงนนวธการสงเกตความแตกตางระหวางประพนธสรรพนามและประพนธวเศษณคอ 4.9.1 ประพนธสรรพนามใชแทนนามหรอสรรพนามทอยขางหนา สวนประพนธวเศษณใชประกอบค ากรยาหรอค าวเศษณ 4.9.2 สงเกตค าทอยขางหนาประพนธสรรพนามหรอประพนธวเศษณนน เพราะ ประพนธสรรพนามตองอยตดกบค านามหรอค าสรรพนามเทานน หากอยตดค ากรยาหรอค าวเศษณจะเปน ประพนธวเศษณ ตวอยางเชน

58

ฉนชอบเสอทแมซอให แหวนวงนราคาแพงมากซงประเมนคามได

จากตวอยางจะเหนวา ประโยคทหนง ค าวา “ท” อยตดค าวา “เสอ” ซงเปนค านาม ดงนน “ท” จงเปนประพนธสรรพนาม ในขณะทประโยคทสอง ค าวา “ซง” อยตดกบค าวา “มาก” ซงเปนค าวเศษณ ดงนน “ซง” จงเปนประพนธวเศษณ

4.10 ประตเสธวเศษณ คอ ค าวเศษณทใชประกอบค าอนทบอกความหาม เชน ไม มใช ไมใช บ ไมได หาไม เปนตน ตวอยางเชน

เงนทองไมใชของหางาย

เขาไมไดไปโรงเรยนหลายวนแลว

รางกายนใชตวตนของเรา

5. ค าบพบท คอ ค าทใชน าหนาค านาม ค าสรรพนาม ค ากรยา หรอค าวเศษณ เพอบอกต าแหนงของค าเหลานน และแสดงความสมพนธกนระหวางค า หรอประโยควาเกยวของกนอยางไร เชน ของ ท แหง เพอ ใน บน ส าหรบ กบ แก แด ตอ เปนตน

วลยา ชางขวญยนและคณะ (2552: 52) กลาววา ค าบพบทใชบอกความหมายหลายประการทพบมากไดแก ค าบพบททบอกความหมายดงตอไปน

5.1 บอกต าแหนง ทตง สถานท เชน

ผมขอลงตรงสะพานลอย

พวกเราซอขนมขางทาง 5.2 บอกสาเหต เชน เขามก าลงใจตอสโรครายเพราะค าพดของเธอ

เขามเงนมากขนเพราะความขยน

5.3 บอกความมงหมาย เชน นองตงใจเรยนเพออนาคต

5.4 บอกความเปนเจาของ เชน

สนขของเขาหายไปจากบาน

59

5.5 บอกผรบผลประโยชน เชน

นกศกษามอบของขวญปใหมแดอาจารย ในหลวงพระราชทานพรแกชาวไทย

5.6 บอกเวลา เชน เขากลบถงบานตอนหกโมง 5.7 บอกเครองมอทใชท า เชน

เขาจบปลาดวยมอเปลา 5.8 บอกสงทตองการเปรยบเทยบ เชน แมรกลกยงกวาชวต

6. ค าสนธาน คอ ค าทใชเชอมตอระหวางค าหรอขอความใหตดตอกน มหลายลกษณะดงตอไปน

6.1 สนธานทใชเชอมประโยคความรวม แบงออกเปน 4 ชนด คอ

6.1.1 เชอมขอความทคลอยตามกน เชน ก กบ และ วา ครน...ก ครน...จง เมอ...ก พอ...ก ทง...ก ทง...กบ เปนตน ตวอยางเชน

พอและแมท างานเพอลก

ครนแมท าอาหารเสรจ พอกกลบมาถงบาน

6.1.2 เชอมขอความทขดแยงกน เชน แต แตวา กวา...ก ถง...ก เปนตน ตวอยางเชน

เขาอยากรวยแตเขาไมอยากท างาน

กวาถวจะสกงากไหม

6.1.3 เชอมขอความทเปนเหตเปนผลตอกน เชน ดวย จง ฉะนน เหตวา เพราะ...จง เปนตน ตวอยางเชน

เพราะเขาขยนเขาจงมเงนมาก

เขาอานหนงสอทกวนเขาจงสอบไดทหนง

60

6.1.4 เชอมขอความทใหเลอกอยางใดอยางหนง เชน หรอ ไมก มฉะนน เปนตน ตวอยางเชน เธอจะไปดหนงหรอจะอานหนงสอ

เธอตองกวาดบานมฉะนนตองลางจาน

6.2 สนธานทใชเชอมประโยคความซอน แบงออกเปน 5 ชนด คอ

6.2.1 เชอมความแสดงลกษณะอาการ เชน

แมพดวาแมรกลกทกคน

เขาบอกใหฉนท าการบาน

6.2.2 เชอมความแสดงเวลา เชน เขามาเมอฉนหลบ

เขาเกบดอกไมไวจนหนงปผานไป

6.2.3 เชอมความแสดงเหต เชน

น าทวมเพราะฝนตก

เขาสอบตกเพราะเขาไมอานหนงสอ

6.2.4 เชอมความแสดงผล เชน

เดกหวนมจนรองไห เขาพดเรวจนฉนฟงไมทน

6.2.5 เชอมความแสดงการเปรยบเทยบ เชน เขาเดนเรวเหมอนมาวง เรอแลนราวลมพด

6.3 สนธานทเชอมใหเนอความเดน เชน

6.3.1 เชอมความคนละตอนใหประสานกน เชน ฝาย สวน อนง อกประการหนง เปนตน

6.3.2 เชอมความใหสละสลวย เชน อยางไรกตาม ถงกระนนกด อยางไรกด เปนตน

7. ค าอทาน คอ ค าทเปลงออกมาดวยอารมณตางๆ เสยงอทานออกมานบางทเปนค า บางทเปนวล และบางทกเปนประโยค บางครงค าอทานกมความหมายแปลได บางครงกไมมความหมาย แลวแตความรสกของผอทานเอง แบงเปน 2 พวกคอ

61

7.1 ค าอทานบอกอาการ ไดแก

7.1.1 ใชแสดงความรสกตางๆ ในการพด เชน ช โธ แหม อนจจง อะ ออ เอะ โอย โอย ฮ เฮย เฮอ เปนตน

7.1.2 ใชเปนค าขนตนประโยคในค าประพนธ เชน อา โอ โอวา เปนตน

7.2 ค าอทานเสรมบท คอ ค าอทานทใชเปนค าสรอยหรอค าเสรมบทตางๆ เพอใหมค าครบถวนตามทตองการ หรอใหมความกระชบ สละสลวยขน ไดแก

7.2.1 ค าอทานเสรมบททใชเปนค าสรอย คอ ค าอทานทใชเปนสรอยของโคลงและรายหรอใชเปนค าลงทายในบทประพนธ แสดงวาจบขอความบรบรณแลว เชน ฮา เฮย แฮ แล นา รา เอย เปนตน

7.2.2 ค าอทานเสรมบททใชเปนค าแทรก คอ ค าอทานทใชแทรกลงระหวางค าหรอขอความ ม 2 ชนด

7.2.2.1 ใชเปนบทบรณ คอ เปนค าทท าใหบทประพนธมพยางคครบถวนตามฉนทลกษณ เชน น ซ ส น เปนตน ตวอยางเชน

แตงอเนกนประการ ควรสขซกลบเศรา ศรหมอง 7.2.2.2 ใชประกอบขางทายใหมความกระชบหรอสละสลวยขน เชน นา เอย เอย เอย เปนตน

แมวเอยแมวเหมยว

มาเถดนาแมนา

7.2.3 อทานเสรมบททใชเปนค าเสรม คออทานทใชตอถอยเสรมความใหยาวออกไป แตไมตองการความหมายทเสรมนน ม 3 ชนดคอ

7.2.3.1 ค าเสรมทแทรกลงไปในระหวางค าหนากบค าหลง เพอใหเสยงทอดสมผสกน เชน

62

วดวาอาราม

ผาผอนทอนสไบ

เลขผานาท

7.2.3.2 ค าเสรมทเลยนเสยงค าเดม อาจเสรมขางหนาหรอขางหลงกได ค าชนดนไมมความหมายอะไร แตเตมเขามาเพอเสรมเสยงใหยาวออกไปหรอเนนเสยงใหหนกแนนขน มกใชในภาษาพดมากกวาภาษาเขยน เชน หนงสอหนงหา กระดกกระเดยว ชามแชม พยายงพยายาม รถรา เปนตน 7.2.3.3 ค าเสรมท พวงเขามาเพอเตมเสยงให เตมตามท เคยใชในท อน ตวอยางเชน

โอโฮ ซอผามาบานบรทเดยว

มวแตโอเอวหารรายอยนนแหละ

ค าวา “บาน” แปลวา มาก “บร” เปนค าอทานเสรมบท เคยใชคกบบาน เปนชอของไมดอกชนดหนงเรยกวา บานบร เมอพดถงบาน จงไดพวงค าวา บร เขาไปดวย สวนค าวา “โอเอ” แปลวา ชา เฉอย มเสยงพองกบชอของท านองสวดกาพยล าน าชนดหนง เรยกวา “โอเอวหารราย” เมอพดถง โอเอ จงไดพวงค าวา วหารราย เขาไปดวย เพราะเคยใชคกน

จะเหนไดวาค าในภาษาไทยหลายๆ ค าสามารถเปนไดมากกวาหนงชนด ดงนนผใชภาษาจงควรเลอกใชใหถกตองเหมาะสมกบสถานการณทตองการสอสาร รวมทงใหถกตองตามเรองทตอ งการสอสารดวย

การสรางค าในภาษาไทย

การสรางค าเปนวธทท าใหเรามค าใชในภาษาเพมมากขน จากเดมทภาษาไทยสวนใหญมเพยงค าพยางคเดยว เนองเปนภาษาค าโดด เมอโลกพฒนามากขน สงตางๆ รอบตวเจรญขน ค าทเคยใชเรยกสงตางๆ อาจไมเพยงพอ ดงนนจงจ าเปนตองมวธการสรางค าขนในภาษา วลยา ชางขวญยน และคณะ (2549: 10) ไดกลาวไววา วธการสรางค าดวยการรวมค าตงแต 2 ค าขนไปเขาเปนค าค าเดยว ท าหนาทและมความหมายอยางเดยวกนนน เปนกระบวนการสรางค าทมอย

63

ในทกภาษา แตลกษณะ โครงสราง และการเรยงล าดบค าทสรางขนใหมนนอาจแตกตางกนไป ในภาษาไทยมค าทเกดจากการสรางค าแบบไทยเราเองอย 3 ชนด ดงตอไปน

1. ค าประสม ค าประสม หมายถง ค าทเกดจากการน าค าทมความหมายตางกนอยางนอย 2 ค ามารวมกน เกดเปนค าใหมค าหนงมความหมายใหม

1.1 ลกษณะของค าประสม การแยกค าประสมออกจากค าประเภทอน กลมค า และประโยค มลกษณะทพอสงเกตได (วลยา ชางขวญยน และคณะ, 2549: 33-35) ดงน

1.1.1 ค าประสมเปนค าทมความหมายใหม ตางจากความหมายทเปนผลรวมของค าทมารวมกน แตมกมเคาความหมายของค าเดมอย เชน

ผาขรว เปนค าประสม มความหมายวา “ผาเกาขาดทใชเชดถพน” เปนความหมายใหมทมเคาความหมายของหนวยค าเดมวา “ผา” และ “ขรว”

น าแขง เปนค าประสม มความหมายวา “น าทแขงเปนกอนเพราะถกความเยนจด” เปนความหมายใหมทมเคาความหมายเดมของหนวยค า “น า” และ “แขง”

1.1.2 ค าประสมจะแทรกค าใดๆ ลงระหวางค าทมารวมกนนนไมได ถาสามารถแทรกค าอนลงไปได ค าทรวมกนนนจะไมใชค าประสม เชน

ลกชางเดนตามแมชาง

ลกชาง ในทนแปลวา “ลกของชาง” สามารถแทรกค าวา “ของ” ระหวางค าวา “ลก” กบ “ชาง” เปนลกของชางได ดงนนลกชางในประโยคนจงไมใชค าประสม

เจาแมชวยลกชางดวย

ลกชาง ในทนแปลวา “ค าสรรพนามแทนตวผพดเมอพดกบสงศกดสทธ” ไมสามารถแทรกค าใดๆ ลงไประหวางค าวา “ลก” กบ “ชาง” ได “ลกชาง” ในประโยคนจงเปนค าประสม

1.1.3 ค าประสมเปนค าค าเดยว ค าทเปนสวนประกอบของค าประสมไมสามารถยายทหรอสลบทได เชน

64

ฉนกนขาวมาแลว

ประโยคขางตน สามารถยายค าวา “ขาว” ไปไวตนประโยคเปน “ขาวฉนกนมาแลว” ได ค าวา “กนขาว” จงไมใชค าประสม

เขานงกนท

ประโยคขางตน ไมสามารถยายค าวา “กน” หรอ “ท” ไปไวทอนได ค าวา “กนท” จงเปนค าประสม

1.1.4 ค าประสมจะออกเสยงตอเนองกนไปโดยไมหยดหรอเวนจงหวะระหวางหนวยค าทเปนสวนประกอบ เชน

กาแฟเยน

ถาออกเสยงค านตอเนองกนไป หมายถง “กาแฟใสนมใสน าแขง” เปนค าประสม ถาเวนชวงจงหวะระหวาง “กาแฟ” กบ “เยน” หมายถง “กาแฟรอนททงไวจนเยน”

1.1.5 ค าประสมบางค าไมมความสมพนธทางวากยสมพนธระหวางค าท เปนสวนประกอบ เชน

รถเสย

ค าว า “รถ เส ย” ไม เป นค าประสม เพราะค าว า “รถ” ก บ “เส ย” มความสมพนธทางวากยสมพนธแบบ ประธาน-กรยา

ใจเสย

ค าวา “ใจเสย” เปนค าประสม เพราะค าวา “ใจ” กบ “เสย” ไมมความสมพนธทางวากยสมพนธ

1.2 ชนดของค าประสม สนนท อญชลนกล (2556: 50-51) ไดแบงชนดของค าประสมออกเปนดงน

1.2.1 ค าประสมทเปนค านาม สวนมากเปนค าประสมทสรางจาก ค านาม+ค านาม ค านาม+ค ากรยา และค านาม+ค ากรยา+ค านาม เปนตน ค าประสมชนดนสามารถแบงไดเปน 3 ชนดไดแก

1.2.1.1 ค าประสมชนดสามานยนามหรอค านามทวไป เชน

แมน าสายนยาวมาก

เวลาเปนหวดไมควรกนน าแขง

65

รถดวนขบวนไหนทนสมยทสด

1.2.1.2 ค าประสมชนดสามานยนามยอย เกดจากการน าค าประสมทเปนนามทวไปรวมกบค านามทวไปเพอบอกลกษณะยอยและเกดเปนค าประสมใหมทใหความหมายใหม เชน

การแขงขนนกเขาชวาจดขนทจงหวดกระบ ตมย ากงเปนอาหารไทยทคนทวโลกรจกด

1.2.2 ค าประสมทเปนค ากรยา สวนมากเปนค าประสมทสรางจากค ากรยา+ค ากรยา ค าบพบท+ค านาม ค ากรยา+ค าบพบท ค ากรยา+ค านาม เชน

เขาพมพดดตงแตเชาจนค า ค าพดของเขากนใจคนฟงมาก

1.3 ลกษณะความหมายของค าประสม วลยา ชางขวญยน และคณะ (2549: 40-41) ยงอธบายตอวา ค าประสมมความหมายเปน 3 ลกษณะคอ

1.3.1 มความหมายเปรยบเทยบ เชน

ดอกฟา หมายถง หญงผสงศกด ตนแมว หมายถง นกยองเบา ตนกา หมายถง รอยยนซงปรากฏทหางตา ขนคาน หมายถง ไมไดแตงงานทงทมอายมากพอควรแลว

1.3.2 มความหมายเฉพาะ ซงแตกตางกบความหมายของหนวยค าเดม เชน

หนาออน หมายถง ดอายนอยกวาอายจรง เบาใจ หมายถง ไมหนกใจ โลงใจ

กนสาด หมายถง เพงทตอชายคาส าหรบกนฝนไมใหสาด

1.3.3 มความหมายใกลเคยงกบหนวยค าเดมทมาประกอบกน เชน

ยางลบ หมายถง ยางทใชส าหรบลบขอความ

ผงซกฟอก หมายถง ผงทใชส าหรบซกผา ผาเชดหนา หมายถง ผาทใชเชดหนา

66

2. ค าซอน

ค าซอน หมายถง ค าทเกดจากการน าค าตงแต 2 ค าขนไปมาเรยงตอกนโดยแตละค านนมความสมพนธกนในดานความหมาย (วลยา ชางขวญยนและคณะ, 2549: 57) ดงตอไปน

2.1 ลกษณะความหมายของค าซอน ค าทน ามาซอนกนนนมความหมายดงตอไปน

2.1.1 ความหมายเหมอนกน หมายถง ค าทน ามาซอนกนนนหมายถงสงเดยวกนหรอเปนอยางเดยวกน เชน ใหญโต ดแล เรวไว สญหาย เลอกสรร เปนตน

2.1.2 ความหมายคลายกน หมายถง ค าทน ามาซอนกนนนมความหมายใกลเคยงกนหรอเปนไปในท านองเดยวกน พอจะจดเขาในกลมเดยวกนได เชน ออนนม ไรนา แขงขา หนาตา เขตแดน ถวยโถโอชาม เปนตน

2.1.3 ความหมายตรงกนขาม หมายถง ค าทน ามาซอนกนนนมความหมายเปนคนละลกษณะหรอคนละฝายกน เชน ผดถก ชวด เหตผล สงต า ด าขาว เปนตน

2.2 ทมาของค าทมาซอนกน วลยา ชางขวญยนและคณะ (2549: 60) อธบายวาค าทน ามาซอนกนนนมทมาแตกตางกนดงตอไปน 2.2.1 ค าไทยซอนกบค าไทย 2.2.1.1 ค าไทยถนกลางซอนกบค าไทยถนกลาง เชน

กยม เดอดรอน

บานเมอง เยบปก

2.2.1.2 ค าไทยถนกลางซอนกบค าไทยถนอน เชน

เขดหลาบ พดว แกเฒา เกบง า

2.2.2 ค าไทยซอนกบค าตางประเทศ 2.2.2.1 ค าไทยซอนกบค าบาลสนสกฤต เชน

ขาทาส ภตผ แกนสาร ศกสงคราม

67

2.2.2.2 ค าไทยซอนกบค าเขมร เชน

ลางผลาญ ทรวงอก เขยวขจ แสวงหา 2.2.2.3 ค าไทยซอนกบค าองกฤษ เชน

พกเบรก แถมฟร

2.2.3 ค าตางประเทศซอนกน

2.2.3.1 ค าบาลสนสกฤตซอนกน เชน

ยกษมาร ศลธรรม

ภาษอากร ประเทศชาต

2.2.3.2 ค าเขมรซอนกน เชน

ต าหนตเตยน ละเอยดลออ

3. ค าซ า

ค าซ า หมายถง ค าทประกอบดวยค า 2 ค าซงเหมอนกนทกประการหรออกนยหนง การพดหรอการเขยนค าใดค าหนงอกครงท าใหเกดค าซ า เชน เดกๆ สาวๆ ด าๆ เปนตน ในภาษาไทยค าทกชนดสามารถซ าได แตไมใชค าทกค าในแตละชนดจะซ าได ทงนขนอยกบความหมายของค าและบรบท (วลยา ชางขวญยนและคณะ, 2549: 62)

3.1 การออกเสยงค าซ า วลยา ชางขวญยนและคณะ (2549: 63) ไดแบงการออกเสยงค าซ าออกเปน 2 ประเภทคอ

3.1.1 ค าซ าประเภทไมเปลยนเสยง ถาค าเดมเปนค าพยางคเดยวจะลงเสยงหนกทพยางคหลงเหมอนค าสองพยางค เชน สวยๆ ดๆ ถาค าเดมเปนค าสองพยางคหรอค าหลายพยางคเมอเปนค าซ ากจะออกเสยงเหมอนค าเดมเพมอกครงหนง เชน พอดๆ ระบบๆ เปนตน

3.1.2 ค าซ าประเภทเปลยนเสยง ค าซ าประเภทนจะเนนความหมายหรอเพมความหมายขน จะเปลยนเสยงวรรณยกตของพยางคหนาเปนวรรณยกตเนนพเศษ ค าซ าประเภทเปลยนเสยงทเปนค านามเมอซ าแลวอาจใชเปนค ากรยา คณศพท หรค าวเศษณกได ค าประเภทนมทงค าภาษาไทยและค าภาษาอน ค าซ าประเภทนจะซ าค าโดยไมใชไมยมก ตวอยางเชน

68

ผหญงคนนดเปนผดผด ใครๆ กบอกวาเธอทาทางปาปา

วนนเธอแตงตวดเกเก

3.2 ชนดของค าซ า สนนท อญชลนกล (2556 : 26-29) ไดแบงชนดของค าซ าไดดงตอไปน 3.2.1 ค าซ าทเปนค านาม ตวอยางเชน

เดกๆ ชอบทานไอศกรม

เพอนๆ รนเดยวกบฉนแตงงานกนหมดแลว

เสอตวนเหมาะกบคนทเปนผใหญๆ หนอย

3.2.2 ค าซ าทเปนสรรพนาม ตวอยางเชน

คณๆ ทกคนคงชอบภาพยนตรเรองน หนๆ ทงหลายนงใหเปนระเบยบหนอย

เสอสนเราๆ ทานๆ ใสไดไมนาเกลยด

3.2.3 ค าซ าทเปนค ากรยา ตวอยางเชน

นกกฬาก าลงเดนๆ วงๆ ในสนาม

ผใหญเตนๆ หนอยกเหนอย

คณแมยงโกรธๆ เขาอย

3.2.4 ค าซ าทเปนค าบพบท ตวอยางเชน

บานของฉนตงอยใกลๆ โรงเรยน

เขาไปซอหนงสอแถวๆ ตลาด

ผมจะวางเอกสารไวชดๆ ตเกบของนะ

3.2.5 ค าซ าทเปนค าลกษณนาม ตวอยางเชน

ผหญงคนนนมเสอผาเปนตๆ

บรษทจายคาจางคนงานเปนวนๆ

69

เดกๆ กนขนมหวานไดเปนถวยๆ

3.2.6 ค าซ าทเปนค าบอกล าดบท ตวอยางเชน

คนหลงๆ ยงไมไดยนเอกสาร

ฉนชอบนงแถวหนาๆ

ลกชายของเขาสอบไดททายๆ เปนประจ า

3.2.7 ค าซ าทเปนค าวเศษณ ตวอยางเชน

เขาออกก าลงกายเสมอๆ จงแขงแรง เธอควรเคยวอาหารชาๆ กวาน

3.2.8 ค าซ าทเปนค าชวยกรยา ตวอยางเชน

เดกคนนเกอบๆ จมน าตาย

อากาศคอยๆ รอนขน

3.2.9 ค าซ าทเปนค าหนาจ านวน ตวอยางเชน

เขาตกงานมาราวๆ 2 เดอนแลว

นองชายเขาสงเกอบๆ 6ฟต

3.2.10 ค าซ าทเปนค าหลงจ านวน ตวอยางเชน

เสอสมยนใชผาแคเมตรเศษๆ

แมจายเงนคาอาหารไป 1,000 บาทกวาๆ

3.2.11 ค าซ าทเปนค าเลยนเสยงธรรมชาต ตวอยางเชน

วยรนรองกรดๆ

เดกรองไหแงๆ

70

3.3 ความหมายของค าซ า การน าค ามาซ าในภาษาไทย ท าใหเกดความหมายตางๆ (สนนท อญชลนกล, 2556: 29-32) ดงน

3.3.1 แสดงความหมายพหพจน ค าซ าทจะมความหมายประเภทนมกเปนการซ าค านามทเกยวกบค าบอกเครอญาต เชน พๆ นอง ลกๆ หลานๆ เปนตน ตวอยางเชน

พๆ ของฉนอยตางจงหวด คณยายอยกบหลานๆ

3.3.2 เพมน าหนกของความหมายของค า การลงน าหนกเสยงทพยางคแรกของค าซ าและออกเสยงเนนใหเปนเสยงวรรณยกตตรเปนการเพมน าหนกของค าซ าใหมความหมายเนนมากขน ตวอยางเชน

หนงสอเลมหนาๆ (นา-หนา) บานทาสเขยวๆ (เคยว-เขยว)

3.3.3 ลดน าหนกความหมายของค าเดม ตวอยางเชน

เขาใสเสอสด าๆ

คนไขยงเพลยๆ ไมคอยมแรง

3.3.4 แยกความหมายเปนสวนๆ ตวอยางเชน

แมครวหนเนอเปนชนๆ กนขนมใหหมดเปนจานๆ ไป

3.3.5 มความหมายไมเฉพาะเจาะจง ตวอยางเชน

เขาชอบนงแถวกลางๆ

บานของเขาอยขางๆ วด

71

ขอสงเกต วลยา ชางขวญยนและคณะ (2549:69) ไดใหขอสงเกตเกยวกบค าซ าไววา มค าบางค าทมรปซ าแตไมใชค าซ า ม 2 ประเภท คอ

1. ค าบางค าดเหมอนจะมลกษณะเปนค าซ า เพราะออกเสยงซ าและใชรปไมยมก เชน ฉอดๆ ปาวๆ หลดๆ ยองๆ หยกๆ เปนตน แตค าเหลานไมใชค าซ า เนองจากไมสามารถน าค าเดม คอ ฉอด ปาว หลด ยอง หยก มาใชโดยไมซ าได 2. ค าทออกเสยงซ ากนและเขยนซ ากนโดยไมใชไมยมก เชน จะจะ นานา หรอค าทมาจากภาษาจน เชน ององ เชาเชา ชงชง เปนตน ไมนบวาเปนค าซ า

จะเหนไดวา ค า เปนหนวยทางภาษาทส าคญยงเพราะเปนหนวยทางภาษาทมความหมาย สามารถใชสอสารกนไดเขาใจ ในการศกษาเรองค าจงมการวเคราะหหลากหลายแบบ ทงชนดของค าและการสรางค าในภาษาไทย แตในชวตประจ าวนเราไมสามารถสอสารกนดวยค าแตเพยงอยางเดยว เราจ าเปนตองสอสารดวยหนวยทางภาษาทใหญขนคอ วลและประโยค ดงทจะกลาวในบทตอไป

72

ค าถามทายบทท 3

1. ขอมลทางภาษาทอยในค ามกดาน อะไรบาง 2. ค าลกษณนามและค าสมหนามใชแตกตางกนอยางไร

3. อนยมสรรพนาม ปฤจฉาสรรพนาม อนยมวเศษณ และปฤจฉาวเศษณ ค าทง 4 ชนดมความเหมอนและความตางกนอยางไร

4. วกตรรถกรยาคออะไร

5. จงวเคราะหชนดของค าทขดเสนใตในประโยคตอไปน 5.1 ฉนรกคนทรกชาตไทย

5.2 เขาจะท าการบานทโรงเรยน

5.3 คณจะไปกรงเทพ เมอไร

6. ค าประสมมลกษณะอยางไรบาง 7. เราน าค าประสมไปใชในความหมายใดบาง 8. ค าซอนคออะไร

9. จงบอกวาค าตอไปนเปนค าประสมหรอค าซอน

9.1 ฝนฟา 9.2 อดทน

9.3 หมหน 9.4 เยบปก

9.5 ซกซอม 9.6 ซกแหง 10. เราสามารถน าค าซ าไปใชในความหมายใดไดบาง

73

เอกสารอางอง

ก าชย ทองหลอ. (2550). หลกภาษาไทย. กรงเทพฯ: รวมสาสน. วลยา ชางขวญยนและคณะ. (2549). บรรทดฐานภาษาไทย เลม 2: ค า การสรางค าและการยมค า.

กรงเทพฯ: สถาบนภาษาไทย ส านกวชาการและมาตรฐานการศกษา ส านกงานคณะกรรมการการศกษาขนพนฐาน กระทรวงศกษาธการ.

วจนตน ภาณพงศ และคณะ. (2552). บรรทดฐานภาษาไทยเลม 3: ชนดของค า วล ประโยค

และสมพนธสาร. กรงเทพฯ: สถาบนภาษาไทย ส านกวชาการและมาตรฐานการศกษา

ส านกงานคณะกรรมการการศกษาขนพนฐาน กระทรวงศกษาธการ. สนนท อญชลนกล. (2556). ระบบค าภาษาไทย. กรงเทพฯ: โครงการเผยแพรผลงานวชาการ

คณะอกษรศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย. อปกตศลปสาร, พระยา. (2546). หลกภาษาไทย. กรงเทพฯ: ไทยวฒนาพานช.

74

75

แผนบรหารการสอนประจ าบทท 4

วลและประโยคในภาษาไทย

เวลาเรยน 9 ชวโมง

เนอหา 1. วล

2. ประโยค

วตถประสงค

1. สามารถบอกชนดและหนาทของวลไดถกตอง 2. สามารถบอกชนดของประโยคไดถกตอง 3. สามารถใชโครงสรางประโยคแบบตางๆ ไดถกตอง

วธสอนและกจกรรมการเรยนการสอน

1. บรรยายประกอบ power point

2. นกศกษาอภปรายแสดงความคดเหน

3. ฝกวเคราะหชนดของวลและประโยคในภาษาไทย

4. ตอบค าถามทายบท

สอการเรยนการสอน

1. power point “บทท 4 วลและประโยคในภาษาไทย”

2. เครองฉายวชวลไลเซอร 3. เอกสารประกอบการสอน

การวดผลและการประเมนผล

1. ตรวจค าถามทายบท

2. สงเกตพฤตกรรม

3. การตอบค าถามของนกศกษา

76

77

บทท 4

วลและประโยคในภาษาไทย

ในการสอสารเราจ าเปนตองน าค ามาเรยงรอยตอกนเปนขอความ เรยกวา วากยสมพนธ ซงหมายถง ความเกยวของของค าตางๆ ในถอยค าตอนหนงๆ พระยาอปกตศลปสารจดวากยสมพนธเปนไวยากรณในขนท 3 ตอจาก อกขรวธ และวจวภาค ดงนนในบทนจะกลาวถง ความเกยวของของค าในดานวลและประโยค

วล

1. ความหมายของวล วล หมายถง กลมค าทเรยงตดตอกนเปนระเบยบและมเนอความเปนทรกนได แตไมไดความครบบรบรณ วลจะใชตามล าพงไมได ตองใชเปนสวนใดสวนหนงของประโยค (ก าชย ทองหลอ, 2550: 366)

2. ชนดของวล พระยาอปกตศลปสาร (2546: 199) ไดแบงชนดของวลออกเปน 7 ชนดดงตอไปน

2.1 นามวล คอ วลทมค านามน าหนา ตวอยางเชน

นาฬกาขอมอเรอนทองวางอยบนโตะ

แมซอกาตมนาอลมเนยม

2.2 สรรพนามวล คอ วลทมสรรพนามน าหนา ตวอยางเชน

ทานอาจารยจะไปไหน

ขาพเจานายดา มความรกชาตมาก

2.3 กรยาวล คอ วลทมค ากรยาน าหนา ตวอยางเชน

ฉนกาลงพยายามแตงหนงสอ

เขาเดนจากไปอยางไมไยด

2.4 วเศษณวล คอ วลทมค าวเศษณน าหนา ตวอยางเชน

มนเปนบานใหญโตมโหฬารมาก

คนอวนตตะเดนชา

78

2.5 บพบทวล คอ วลทมค าบพบทน าหนา ตวอยางเชน

พอนงอยบนเกาอนวม

นคอรปมนษยในสมยกอนประวตศาสตร

2.6 สนธานวล คอ วลทใชเปนค าสนธาน จะมค าสนธานน าหนาหรอไมมกได ตวอยางเชน

ถงอยางไรกแลวแตขอใหคณเหนใจฉนบาง อยางไรกตามเธอควรอานหนงสอบาง ถงเขาจะสวมแวนเขากมองไมเหน

2.7 อทานวล คอ วลท ใช เปนค าอทาน จะมค าอทานน าหนาหรอไมมก ได ตวอยางเชน

ฉนไมเขาอกเขาใจอะไรทงสน

เขารองขนวา “โอยตายแลว”

3. หนาทของวล พระยาอปกตศลปสาร (2546: 206) กลาววา ภาษาไทยเรานยมใชวลแทนค าเปนพน

ดงนนค ามหนาทอยางไร วลกมหนาทอยางเดยวกบค าเหมอนกน ดงตอไปน

3.1 ท าหนาทเปนบทประธาน วลทสามารถท าหนาทเปนบทประธานไดคอ นามวลและสรรพนามวล ตวอยางเชน

นกเขาชวาบน (นามวล) การเรยนหลกภาษาไทยมประโยชนมาก (นามวล) ทานอาจารยกาลงสอนนกศกษา (สรรพนามวล)

3.2 ท าหนาทเปนบทกรรม วลทสามารถท าหนาทเปนบทกรรมได คอ นามวลและสรรพนามวล ตวอยางเชน

เขาเหนทหารมหาดเลกรกษาพระองค (นามวล) ครจะลงโทษเธอสามคน (สรรพนามวล)

79

3.3 ท าหนาทเปนบทกรยา วลทสามารถท าหนาทเปนบทกรยาไดมเพยงวลเดยว คอ

กรยาวล ตวอยางเชน

เขากาลงขยนเรยนหนงสอ (กรยาวล) แมอยากไปซอของทตลาด (กรยาวล)

3.4 ท าหนาทเปนบทขยาย วลทสามารถท าหนาทเปนบทขยายได คอ วเศษณวลและบพบทวล ตวอยางเชน

เขาสรางถนนยาวสามกโลเมตรเศษ (วเศษณวล) เขานงอยในหองกายบรหาร (บพบทวล)

3.5 ท าหนาทเชอมประโยค วลทสามารถท าหนาทเชอมประโยคไดมเพยงวลเดยว คอ สนธานวล ตวอยางเชน

ถงฝนตกฉนกจะไปซอของ (สนธานวล) ถงอยางไรกตามเธอควรอานหนงสอบาง (สนธานวล)

จะเหนไดวาวลเปนเพยงสวนหนงของประโยค และยงไมไดความครบถวนเชนประโยค ดงนนหากเราตองการสอสารในรปของประโยคจ าเปนตองเขาใจโครงสรางและชนดของประโยค เพอสามารถใชไดถกตองตามประสงค

ประโยค

ประโยค คอ กลมค าทมความเกยวของกนเปนระเบยบและมเนอความครบสมบรณโดยปกตประโยคจะตองมภาคประธานและภาคแสดงเปนหลกส าคญ ถาใชสกรรมกรยา จะตองมบทกรรมมารบ ถาใชวกตรรถกรยา จะตองมบทขยาย จงจะไดความสมบรณ (ก าชย ทองหลอ, 2550: 367)

1. บท บท คอ ค า วล หรอประโยคทใชเปนสวนตางๆ ของประโยค จ าแนกออกเปน 7 ชนดคอ

1.1 บทประธาน คอ บททท าหนาทคมบทกรยาใหมลกษณะเปนประโยคตางๆ 1.2 บทขยายประธาน คอ บททท าหนาทประกอบหรอแตงบทประธานใหไดความดยงขน

1.3 บทกรยา คอ บททแสดงความเปนไปของบทประธานใหรวาบทประธานนนเปนผท า ผถกท า หรอผถกใช

80

1.4 บทขยายกรยา คอ บททท าหนาทประกอบหรอแตงบทกรยาใหไดความดยงขน

1.5 บทกรรม คอ บททท าหนาทเปนผถกท า 1.6 บทขยายกรรม คอ บททท าหนาทประกอบหรอแตงบทกรรมใหไดความยงขน

1.7 บทเชอม คอ บททท าหนาทเชอมบทกบบทหรอเสรมความใหเดน

2. สวนของประโยค

ก าชย ทองหลอ (2550: 373) กลาววา ประโยคทกชนดจ าแนกออกเปน 2 สวน ไดแก

2.1 ภาคประธาน หมายถง สวนทเปนประธานของประโยค ประกอบดวย บทประธาน และบทขยายประธาน

2.2 ภาคแสดง หมายถง สวนทแสดงอาการหรอความเปนไปของภาคประธานประกอบดวยบทกรยา บทขยายกรยา บทกรรม และบทขยายกรรม

ในประโยคหนงๆ สามารถมบทไดอยางนอย 2 บท คอ บทประธานและบทกรยา ในกรณทกรยานนเปนกรยาชนดอกรรมกรยา และสามารถมไดมากทสด 7 บท ดงกลาวขางตน

ตารางท 4.1 แสดงสวนของประโยค

ภาคประธาน ภาคแสดง

บทเชอม

บท

ประธาน

บทขยายประธาน

บทกรยา บทขยายกรยา บทกรรม บทขยายกรรม

เขา เดก

-

อวนคนนน

วง วาง

เรวมาก

บนโตะ

-

สมด

-

5 เลม

-

-

3. ชนดของประโยค

การจ าแนกชนดของประโยคนน สามารถจ าแนกไดหลายวธ ดงน

3.1 ชนดของประโยคแบงตามโครงสราง พระยาอปกตศลปสาร (2546) ไดแบงชนดของประโยคตามโครงสรางเปน 3

ชนด คอ

3.1.1 เอกรรถประโยค (ประโยคความเดยว) คอ ประโยคทมบทกรยาส าคญเพยงบทเดยวและมเนอความเดยวทมความหมายสมบรณ ตวอยางเชน

นกตวใหญบนบนทองฟา เขาเปนลกคนแรกของครอบครว

ผหญงสวยคนนนคยกบครทหนาโรงเรยน

81

3.1.2 อเนกรรถประโยค (ประโยคความรวม) คอ ประโยคใหญทมใจความอยางนอย 2 ใจความรวมกนและใจความส าคญนนๆ จะตองมลกษณะเปนประโยคและมความส าคญเทาๆ กน โดยมสนธานเปนบทเชอม สามารถจ าแนกอเนกรรถประโยคออกเปน 4 ชนดคอ

3.1.2.1 อนวยาเนกรรถประโยค คอ อเนกรรถประโยคทมเนอความตามกนหรอคลอยตามกน โดยใชสนธาน และ, กบ, แลว...จง, ครน...ก, พอ...แลว...จง ฯลฯ เปนบทเชอม ตวอยางเชน

ครสงใหนกเรยนอานบทท 3 และทาแบบฝกหดทายบท

ครนเขาทาการบานเสรจ เขากอาบนา

3.1.2.2 พยตเรกาเนกรรถประโยค คอ อเนกรรถประโยคทมเนอความขดแยงกน โดยใชสนธาน แต, ถง...ก, กวา...ก ฯลฯ เปนบทเชอม ตวอยางเชน

เขาเรยนอกษรศาสตรแตฉนเรยนวทยาศาสตร กวาเขาจะไปถงบาน ทกคนกนอนหลบหมดแลว

3.1.2.3 วกลปาเนกรรถประโยค คอ อเนกรรถประโยคทมเนอความใหเลอกเอาอยางใดอยางหนง โดยใชสนธาน หรอ, ไมเชนนน, มฉะนน ฯลฯ เปนบทเชอม ตวอยางเชน

คณจะเขยนหนงสอหรอคณจะอาบนา คณควรนงรถไฟไมเชนนนคณควรขนเครองบน

3.1.2.4 เหตวาเนกรรถประโยค คอ อเนกรรถประโยคทมเนอความขางหนาเปนเหต และเนอความขางหลงเปนผล โดยใชสนธาน จง, เพราะ...จง, ฉะนน...จง ฯลฯ เปนบทเชอม ตวอยางเชน

เขาขเกยจ เขาจงสอบตก

เพราะพอไมสบาย จงตองไปโรงพยาบาล

3.1.3 สงกรประโยค (ประโยคความซอน) คอ ประโยคใหญทมประโยคตงแต 2 ประโยคขนไปรวมกน แตมประโยคหลกทมใจความส าคญเพยงใจความเดยว สวน อกประโยคเปนประโยคเลกทท าหนาทประกอบประโยคหลก สงกรประโยคสามารถแบงเปน 2 ชนด คอ

82

3.1.3.1 มขยประโยค คอ ประโยคหลกซงมเพยงประโยคเดยวในสงกรประโยค ตวอยางเชน

คนทปรารถนาความสขจะตองมหลกธรรมในใจ

คนเกยจครานทรองไหอยในหองสอบตก

3.1.3.2 อนประโยค คอ ประโยคเลกทท าหนาทประกอบมขยประโยคใหไดความชดเจนขน แบงเปน 3 ชนดยอยคอ

1) นามานประโยค คอ อนประโยคทท าหนาทคลายกบค านาม อาจเปนบทประธาน บทกรรม หรอบทขยายกได ตวอยางเชน

คนเดนรมถนนมองดตารวจ

จากตวอยางขางตน “คนเดนรมถนน” เปนอนประโยคชนดนามานประโยค โดยมภาคประธานคอ “คน” และภาคแสดง คอ “เดนรมถนน” ซงทงหมดท าหนาทเปนประธานของมขยประโยค “มองดต ารวจ” แตหากเปลยนประโยคขางตนเปน “คนมองดต ารวจ” ประธานของประโยคคอ “คน” ซงมฐานะเปนเพยงค าเทานน ดงนนประโยคดงกลาวจะเปนเพยงเอกรรถประโยคหรอประโยคความเดยว นอกจากนหากพจารณาเฉพาะ มขยประโยคจะเหนวา มขยประโยค “มองดต ารวจ” เปนมขยประโยคทยงไมไดความครบถวน เนองจากขาดประธาน และประธานกคอนามานประโยคนนเอง

ฉนเหนเดกเรยนหนงสอ

จากตวอยางขางตน “เดกเรยนหนงสอ” เปนอนประโยคชนดนามานประโยค โดยมภาคประธานคอ “เดก” และภาคแสดง คอ “เรยนหนงสอ” ซงทงหมดท าหนาทเปนกรรมของมขยประโยค “ฉนเหน” แตหากเปลยนประโยคขางตนเปน “ฉนเหนเดก” กรรมของประโยคคอ “เดก” ซงมฐานะเปนเพยงค าเทานน ดงนนประโยคดงกลาวจะเปนเพยงเอกรรถประโยคหรอประโยคความเดยว นอกจากนหากพจารณาเฉพาะ มขยประโยคจะเหนวา มขยประโยค “ฉนเหน” เปนมขยประโยคทยงไมไดความครบถวน เนองจากขาดกรรม และกรรมกคอนามานประโยคนนเอง

2) คณานประโยค คอ อนประโยคทท าหนาทขยายนามหรอสรรพนามเชนเดยวกบค าวเศษณ และใชประพนธสรรพนามเปนบทเชอม ตวอยางเชน

83

ฉนรกคนทรกชาตไทย

จากตวอยางขางตน “ทรกชาตไทย” เปนอนประโยคชนดคณานประโยค เพราะท าหนาทขยายค าวา “คน” ซงเปนค านามในมขยประโยค โดยมค าวา “ท” เปนประพนธสรรพนามท าหนาทเปนบทเชอม

ทานทรองเพลงโปรดมารบรางวล

จากตวอยางขางตน “ทรองเพลง” เปนอนประโยคชนดคณานประโยค เพราะท าหนาทขยายค าวา “ทาน” ซงเปนค าสรรพนามในมขยประโยค โดยมค าวา “ท” เปนประพนธสรรพนามท าหนาทเปนบทเชอม

3) วเศษณานประโยค คอ อนประโยคซงท าหนาทขยายค ากรยาหรอค าวเศษณและใชประพนธวเศษณหรอค าบพบทซงท าหนาทอยางประพนธวเศษณเปนบทเชอม ตวอยางเชน

คนอวนทนงอยบนเกาอมปากกาสองดาม

จากตวอยาง “ทนงอยบนเกาอ” เปนอนประโยคชนดวเศษณานประโยค เพราะท าหนาทขยาย “อวน” ซงเปนค าวเศษณในมขยประโยค โดยมค าวา“ท” เปนประพนธวเศษณท าหนาทเปนบทเชอม

เขาออนเพลยจนเขาตองพกผอน

จากตวอยาง “จนเขาตองพกผอน” เปนอนประโยคชนดวเศษณานประโยค เพราะท าหนาทขยาย “ออนเพลย” ซงเปนค ากรยาในมขยประโยค โดยมค าวา“จน” เปนค าบพบทท าหนาทอยางประพนธวเศษณเปนบทเชอม

เขามความรเพราะเขาอานหนงสอมาก

จากตวอยาง “เพราะเขาอานหนงสอมาก”เปนอนประโยคชนดวเศษณานประโยค เพราะท าหนาทขยาย “ม” ซงเปนค ากรยาในมขยประโยค โดยมค าวา“เพราะ” เปนค าบพบทท าหนาทอยางประพนธวเศษณเปนบทเชอม

ขอสงเกต 1. วเศษณานประโยคตางจากคณานประโยค คอ คณานประโยคท าหนาทขยายค านามหรอค าสรรพนาม และค าประพนธสรรพนามซงเปนบทเชอมตองเรยงตดกบค านามหรอค าสรรพนามนน สวนวเศษณานประโยคท าหนาทขยายค ากรยาหรอค าวเศษณ และค าประพนธวเศษณซงเปนบทเชอมตองเรยงไวขางหลงค ากรยาหรอค าวเศษณทขยายนน

84

2. วเศษณานประโยคตางจากเหตวาเนกรรถประโยค คอ เหตวาเนกรรถประโยค เปนประโยคความรวมทมเนอความเหตอยขางหนาเนอความผลอยขางหลง สวนวเศษณานประโยคเปนประโยคความซอนทมเนอความผลอยขางหนา เนอความเหตอยขางหลง

จากขางตนจะเหนวาประโยคมเพยง 3 ชนดใหญๆ คอประโยคความเดยว ประโยคความรวม และประโยคความซอน แตในการสอสารทวไปเราไมไดสอสารดวยประโยคเพยง 3 ชนดนเพยงล าพงเทานน เราสอสารดวยประโยคทมความสมพนธทซบซอนมากยงขน ดงตารางตอไปน

85

ตารางท 4.2 แสดงตวอยางการวเคราะหสมพนธของประโยค

1. นายด าและนายแดงนอนเมอนายขาวและนายเขยวไปโรงเรยน

2. เขาเดนไป แตนายด าซงเปนนกเรยนเดนมา

ชนดของประโยค

ภาคประธาน ภาคแสดง

บทเชอม บทประธาน บทขยายประธาน

บทกรยา บทขยายกรยา

บทกรรม บทขยายกรรม

1. เอกรรถประโยค

เอกรรถประโยค

เอกรรถประโยค

เอกรรถประโยค

2. เอกรรถประโยค

อเนกรรถประโยค

มขยประโยค

คณานประโยค

นายด า นายแดง

นายขาว

นายเขยว

เขา

นายด า

(เปนนกเรยน)

นอน

นอน

ไป

ไป

เดนไป

เดนมา เปน

นกเรยน

โรงเรยน

โรงเรยน

และ

เมอ

และ

แต ซง

ทมา ดดแปลงจาก (ก าชย ทองหลอ, 2550, หนา 389)

อเนกรรถประโยค

อเนกรรถประโยค

มขยประโยค

สงกรประโยค

วเศษณานประโยค

สงกรประโยค

86

จากตารางการวเคราะหความสมพนธของประโยคขางตนแสดงใหเหนวา ประโยคทเราใชสอสารกนนนมความซบซอนเปนอยางมาก ในการวเคราะหนนจ าเปนตองพจารณาประโยคใหญกอนวาเปนสงกรประโยคหรออเนกรรถประโยค หากเปนสงกรประโยคกพจารณาตามหลกของ สงกรประโยคคอตองประกอบไปดวยมขยประโยคและอนประโยค แลวจงพจารณาวามขประโยคและอนประโยคนนประกอบดวยประโยคชนดใด แตหากเปนอเนกรรถประโยคกจะตองพจารณาวาประกอบไปดวยประโยคชนดใด เพราะอาจเปนไดทงเอกรรถประโยคหรอสงกรประโยค แลวจงพจารณาประโยคยอยๆ อกครง เพราะฉะนนประโยคทมความซบซอนมากๆ จงอาจมโครงสรางของประโยคชนดตางๆ ทมาประกอบกนทหลากหลาย หากเขาใจวธการแยกประโยคทง 3 ชนด กจะสามารถวเคราะหประโยคทมความสมพนธทซบซอนมากยงขนได

3.2 ชนดของประโยคทแบงตามมาลา

วจนตน ภาณพงศ และคณะ (2552: 108-111) กลาววา มาลาเปนประเภททางไวยากรณทบงบอกวา ค ากรยาอยในรปของเจตคตอยางไรจากมมมองของผพด เชน แสดงความมนใจ คาดคะเน ความไมแนใจ การสมมต ตลอดจนการสง การปฏเสธ และการถาม ภาษาไทยแสดงมาลาดวยการใชค าชวยกรยา ค ากรยาน า ค าปฏเสธ ค าวเศษณแสดงการถาม ค าลงทาย ประโยคในภาษาไทยอาจแบงตามมาลาทส าคญได 4 ชนด ดงน

3.2.1 ประโยคบอกเลา หมายถง ประโยคทมเนอความบอกเลาเรองราวหรอเหตการณตางๆ เปนประโยคทไมมค าปฏเสธ ไมมค าบงชแสดงการถาม ขอรอง หรอค าสง อาจเรมตนดวยค ากรยาได ตวอยางเชน

พอและแมจะไปเชยงใหมวนพรงน เกดไฟไหมใหญทจงหวดสงขลา งวงนอนมาก

3.2.2 ประโยคค าถาม หมายถง ประโยคทมค าแสดงค าถาม เชน ใคร อะไร ไหน เมอไหร ทไหน อยางไร ทาไม เทาไร ก เปนตน หรอมค าลงทายแสดงค าถาม เชน ไหม หรอ เปนตน ตวอยางเชน

ใครกาลงกวาดบานอยชนบน

ทาไมคณไปทางานสาย

เขาจะยายบานไปอยทไหน

87

3.2.3 ประโยคค าสง หมายถง ประโยคทใชสงหรอขอรองใหผใดผหนงท าอยางใดอยางหนงให ประโยคค าสงมลกษณะอยางใดอยางหนงดงตอไปน

3.2.3.1 ประโยคค าสงเรมดวยค ากรยา ตวอยางเชน

เงยบไดแลว

นงตรงนกอน

เขามาส

3.2.3.2 ประโยคค าสงเรมตนดวยค าบงชแสดงค าสงหรอขอรอง ไดแกค าวา จง กรณา โปรด เปนตน ตวอยางเชน

จงตอบคาถามตอไปน กรณาถอดรองเทากอนเขาหอง โปรดแตงกายสภาพ

3.2.3.3 ประโยคค าสงทขนตนดวยค าเรยกขาน ตวอยางเชน

สรชย ไปพบครทหองพกครดวย

นกศกษา เดนตรงไปเลยคะ

สมาล ปดพดลมดวย

3.2.4 ประโยคปฏเสธ หมายถง ประโยคทมค าวาปฏเสธ เชน ไม มใช เปลา มได ตวอยางเชน

วนนนองไมไปโรงเรยน

กระเปาใบนไมใชกระเปาของเธอ

ฉนเปลาทาแกวแตก

ในบางครงประโยคค าถาม และประโยคค าส ง อาจมค าปฏ เสธได ตวอยางเชน

หามเดนลดสนามหญา ทาไมคณไมไปซอของกบเธอ

88

3.3 ชนดของประโยคทแบงตามเจตนา

วจนตน ภาณพงศ และคณะ (2552 : 112-116) อธบายเพมเตมวา ในการใชภาษาเพอการสอความคดออกมาเปนประโยค บางครงผ พดตองการใหผ ฟงไดทราบความคด ความรสก หรอความตองการของตน บางครงตองการใหผฟงปฏบตหรอไมปฏบตตามทผพดตองการ ความตองการหรอเจตนาของผพดในบางครงจะสอดคลองกบรปประโยคทใชสอสาร แตในบางครงเจตนากบรปประโยคอาจจะไมตรงกนกได ดงนน ชนดของประโยคทแบงตามเจตนาของผพดในการสอสารจงมหลายแบบ ดงน

3.3.1 ประโยคบอกใหทราบ คอ ประโยคทบอกใหผพดตองการบอกกลาวหรออธบายเรองตางๆ ใหผฟงทราบ ตวอยางเชน

แมชอบทานสมตาและไกยาง พอไมชอบทานสมตาและไกยาง

3.3.2 ประโยคเสนอแนะ คอ ประโยคทผพดตองการเสนอแนะขอคดเหนใหผฟงปฏบต โดยอาจมค าวา ลอง ด ควร นะ ส เปนตน ตวอยางเชน

ลองสวมเสอตวนด

เธอควรอานหนงสอใหมากๆ

ตอบแบบนส นาจะดกวา 3.3.3 ประโยคสง คอ ประโยคทผพดตองการบงคบใหผฟงปฏบตตาม มกมค าวา จง ตอง นะ ส เปนตน ตวอยางเชน

เธอตองทานขาวใหหมด

จงเขยนแสดงความคดเหน

อาบนากอนส คอยมาทานขาว

3.3.4 ประโยคหาม คอ ประโยคทผพดตองการสงผฟงไมใหกระท า มกมค าวา อยา หาม นะ เปนตน ตวอยางเชน

อยากลบบานดกเกนไป

หามใชโทรศพทเครองน

3.3.5 ประโยคชกชวน คอ ประโยคทมเจตนาชวนใหผฟงท าตามความคดของตน มกมค าวา กน เถอะ นะ เถอะนะ เปนตน ตวอยางเชน

89

เราไปเทยวกนดกวา ไปหาขาวทานกนเถอะ

3.3.6 ประโยคข คอ ประโยคทผพดมเจตนาชกจงใหผฟงท าตามดวยการบอกผลของการไมท าตามไว ประโยคขอาจมค าเชอม ถา หาก ตวอยางเชน

ถาเธอไมอานหนงสอ เธอจะสอบตก

หากคณทารายรางกายเธอ เธออาจแจงตารวจ

3.3.7 ประโยคขอรอง คอ ประโยคทผพดมเจตนาขอใหผฟงชวยสงเคราะหท าสงใดสงหนง อาจมค าวา ชวย กรณา โปรด วาน หนอย เปนตน ตวอยางเชน

ชวยไปคนหนงสอทหองสมดใหหนอย

กรณาปดเสยงโทรศพทขณะชมภาพยนตร

3.3.8 ประโยคคาดคะเน คอ ประโยคทผพดมเจตนาแสดงความคาดหมายวาสงใดนาจะเกดขนหรอเกดแลว อาจมค าวา คง อาจ นา ทาจะ นากลว กระมง เปนตน ตวอยางเชน

นองคงไปโรงเรยนแลว

แมอาจไมไปซอของกบพอ

เขาโกรธเธออยกระมง

3.3.9 ประโยคถาม คอ ประโยคทผพดมเจตนาถามผฟง ประโยคชนดนจะมค าแสดงการถาม เชน ใคร อะไร ไหน อยางไร ทาไม ทไหน เปนตน ตวอยางเชน

เธอมากบใคร เขาจะไปเทยวทไหน

ทาไมเธอจงสอบตก

จากทกลาวมาจะเหนไดวาการใชวลและประโยคเปนสงทส าคญในการสอสาร เพราะหากใชเพยงวล หรอใชประโยคผดโครงสราง ผดเจตนา ยอมท าใหการสอสารไมสมฤทธผล ผฟงอาจตความเปนอยางอนท าใหเกดปญหาในการสอสารได โดยเฉพาะอยางยงภาษาไทยของเราเปนภาษาค าโดดซงการเรยงล าดบค าในประโยคถอเปนเรองส าคญมาก เพราะผใชภาษาอาจสอความหมายผดไปจากจดประสงคได หากเรยงล าดบค าผดท ดงนนในการเลอกใชประโยคผใชภาษาจงจ าเปนตองรหลก เพอใหสามารถสอสารดวยประโยคทถกตองสมตามเจตนาได

90

ค าถามทายบทท 4

1. วลมกชนด อะไรบาง 2. วลแตละชนดมหนาทอะไร

3. ภาคแสดงประกอบไปดวยบทอะไรบาง 4. หากแบงชนดของประโยคตามโครงสราง สามารถแบงไดเปนกชนด อะไรบาง 5. ประโยคความซอนประกอบไปดวยประโยคชนดใด

6. อนประโยคคออะไร มกชนด อะไรบาง 7. คณานประโยคและวเศษณานประโยคแตกตางกนอยางไร

8. จงวเคราะหประโยคความซอนตอไปน วาประกอบไปดวยประโยคชนดใด

8.1 กหลาบทคณซอเมอเชาเหยวเสยแลว

8.2 กระเบองตกตรงฉนนอน

8.3 คนถอกระเปาก าลงเลอกซอกลองถายรป

9. หากแบงชนดของประโยคตามมาลา สามารถแบงไดเปนกชนด อะไรบาง 10. หากแบงชนดของประโยคตามเจตนา สามารถแบงไดเปนกชนด อะไรบาง

91

เอกสารอางอง

ก าชย ทองหลอ. (2550). หลกภาษาไทย. กรงเทพฯ: รวมสาสน. วจนตน ภาณพงศ และคณะ. (2552). บรรทดฐานภาษาไทย เลม 3: ชนดของค า วล ประโยค

และสมพนธสาร. กรงเทพฯ: สถาบนภาษาไทย ส านกวชาการและมาตรฐานการศกษา ส านกงานคณะกรรมการการศกษาขนพนฐาน กระทรวงศกษาธการ.

อปกตศลปสาร, พระยา. (2546). หลกภาษาไทย. กรงเทพฯ: ไทยวฒนาพานช.

92

93

แผนบรหารการสอนประจ าบทท 5

การอานค าภาษาไทย

เวลาเรยน 6 ชวโมง

เนอหา 1. การอานแบบเรยงพยางค

2. การอานเปนเสยงสระ – อ

3. การอานพยางคทมตว ฑ

4. การอานค าทมตว ฤ

5. การอานค าทมพยญชนะตน 2 ตว

6. การอานอกษรน า 7. การอานเลยนแบบอกษรน า 8. การอานค าแผลง 9. การอานพยางคทม รร (ร หน) 10. การอานพยางคทมพยญชนะหรอสระไมออกเสยง 11. การอานค าพเศษ

12. การอานเครองหมาย

13. การอานตวเลข

วตถประสงค

1. สามารถทราบหลกการอานค า เครองหมาย และตวเลขในภาษาไทยได 2. สามารถอานค า เครองหมาย และตวเลขในภาษาไทยไดถกตอง 3. สามารถน าไปใชในชวตประจ าวนไดถกตองมากยงขน

วธสอนและกจกรรมการเรยนการสอน

1. บรรยายประกอบ power point

2. นกศกษาอภปรายแสดงความคดเหน

3. ฝกอานและสอบอานค า เครองหมาย และตวเลขในภาษาไทย

4. ตอบค าถามทายบท

94

สอการเรยนการสอน

1. power point “บทท 5 การอานค าภาษาไทย”

2. เครองฉายวชวลไลเซอร 3. เอกสารประกอบการสอน

4. ตวอยางขอความเพอฝกอาน

การวดผลและการประเมนผล

1. ตรวจค าถามทายบท

2. สงเกตการอานของนกศกษา 3. การตอบค าถามของนกศกษา

4. การสอบอานค า เครองหมาย และตวเลขในภาษาไทย

95

บทท 5

การอานค าภาษาไทย

ภาษาไทยมระบบอกขรวธเปนของตวเองคอ การน าพยญชนะ สระ และวรรณยกตมาประสมกนเปนค า แตเนองจากค าในภาษาไทยมไดม เพยงค าไทยเทานน ภาษาไทยไดยมค าภาษาตางประเทศเขามาใชดวย เชน ภาษาบาลสนสกฤต ภาษาเขมร เปนตน และค ายมเหลานนบางครงกใชอกขรวธตามแบบไทย บางครงกใชอกขรวธตามแบบภาษาเดมทยมมา ท าใหการอานค าเหลานในภาษาไทยมความแตกตางกนไป ดงนน การอานค าภาษาไทยจงมความส าคญและจ าเปนทเราจะตองรและอานใหถกตองตามหลก โดยในบทนผเขยนจะไดรวบรวมหลกการอานค าภาษาไทยทงจากหนงสอบรรทดฐานภาษาไทย เลม 1 ของสถาบนภาษาไทย กรมวชาการ กระทรวงศกษาธการ และหนงสออานอยางไรและเขยนอยางไรของราชบณฑตยสถาน

การอานแบบเรยงพยางค

ในการอานแบบเรยงพยางค หากเปนพยญชนะทไมมรปสระก ากบและไมเปนตวสะกด ใหอานออกเสยงเปนพยางคทประสมกบสระ –งะ เปนการอานเรยงพยางคตามแบบค าภาษาบาลสนสกฤต เชน

คณะ อานวา คะ1 -นะ

ทนาย อานวา ทะ-นาย

ผกา อานวา ผะ-กา เผดจ อานวา ผะ-เดด

ไผท อานวา ผะ-ไท

พนม อานวา พะ-นม

สดบ อานวา สะ-ดบ

สบาย อานวา สะ-บาย

ภควา อานวา พะ-คะ-วา สรณะ อานวา สะ-ระ-นะ

นอกจากนค าทมพยญชนะตน ๒ ตว ซงไมใชเสยงควบในภาษาบาลสนสกฤต จะอานเรยงพยางคในภาษาไทยดวย เชน

1 พยางคทพมพดวยตวเอน ออกเสยงเปนพยางคเบา

96

ตรณ อานวา ตะ-ระ-น ปรมปรา อานวา ปะ-รม-ปะ-รา ปรญญา อานวา ปะ-รน-ยา ปราชย อานวา ปะ-รา-ไช

ปราชต อานวา ปะ-รา-ชด

การอานเปนเสยงสระ – อ

พยญชนะตนทไมมรปสระก ากบ จะออกเสยงประสมกบสระ – อ ในกรณตอไปน 1. พยญชนะตนทไมมรปสระก ากบ พยญชนะตวทตามมาเปนตว ร จะออกเสยงพยญชนะตนนนประสมกนสระ – อ และตว ร อานเปนตวสะกดในแม กน เชน

กร อานวา กอน

จร อานวา จอน

พร อานวา พอน

ศร อานวา สอน

อร อานวา ออน

2. พยญชนะตนทไมมรปสระก ากบ มตว ร ตามมา และมพยางคอนตามตว ร อกตอหนง จะออกเสยงพยญชนะตนนนประสมกบสระ – อ สวนตว ร ประสมกบสระ –งะ และออกเสยงเปนพยางคเบา เชน

กรพนธ อานวา กอ-ระ-พน

จรล อานวา จอ-ระ-ล

มรณา อานวา มอ-ระ-นา ธรณ อานวา ทอ-ระ-น วรลกษณ อานวา วอ-ระ-ลก

สรอรรถ อานวา สอ-ระ-อด

3. พยญชนะตนทเปนตว บ และไมมรปสระก ากบ จะออกเสยงพยญชนะตนนนประสมกบสระ – อ เชน

บดนทร อานวา บอ-ดน

บด อานวา บอ-ด

บพตร อานวา บอ-พด

บพธ อานวา บอ-พด

บรม อานวา บอ-รม

97

บรจาค อานวา บอ-ร-จาก

บรบท อานวา บอ-ร-บด

บรบรณ อานวา บอ-ร-บน

บรษท อานวา บอ-ร-สด

บวร อานวา บอ-วอน

4. ค าทมพยญชนะตนเปนตว ป และพยญชนะทตามมาเปนตว ร บางค าอานได ๒ อยางคอ อานวา ปอระ- พยางคทสองเปนพยางคเบากได อานวา ปะระ- เปนพยางคเบาทงสองพยางคกได เชน

ปรนย อานวา ปอ-ระ-นย / ปะระ-นย

ปรมตถ อานวา ปอ-ระ-มด / ปะระ-มด

ปรามาจารย อานวา ปอ-ระ-มา-จาน / ปะระ-มา-จาน

ปรมาณ อานวา ปอ-ระ-มา-น / ปะระ-มา-น ปรมาภไธย อานวา ปอ-ระ-มา-พ-ไท / ปะระ-มา-พ-ไท

ปรมาภเษก อานวา ปอ-ระ-มา-พ-เสก / ปะระ-มา-พ-เสก

ปรมนทร อานวา ปอ-ระ-มน / ปะระ-มน

ปรเมนทร อานวา ปอ-ระ-เมน / ปะระ-เมน

ปรโลก อานวา ปอ-ระ-โลก / ปะระ-โลก

การอานพยางคทมตว ฑ

พยางคทมตว ฑ เปนพยญชนะตน สามารถอานออกเสยง /ท/ หรอ /ด/ ตามลกษณะทปรากฏ ดงน 1. ออกเสยง /ท/ เมอตว ฑ เปนพยญชนะตนของพยางคเบา เชน

ขณฑสมา อานวา ขน-ทะ-ส-มา คณฑสตร อานวา คน-ทะ-สด

ทณฑฆาต อานวา ทน-ทะ-คาด

มณฑนศลป อานวา มน-ทะ-นะ-สน

ทณฑวทยา อานวา ทน-ทะ-วด-ทะ-ยา ทณฑกา อานวา ทน-ท-กา

98

2. ออกเสยง /ท/ เมอ ฑ เปนพยญชนะตนของค าเปนและค าเปนนนเปนพยางคหนก เชน

กณฑล อานวา กน-ทน

กณฑ อานวา กน-ท

กณโฑ อานวา กน-โท

จณฑาล อานวา จน-ทาน

บณฑร อานวา บน-ทน

มณฑล อานวา มน-ทน

มณฑา อานวา มน-ทา

มณโฑ อานวา มน-โท

ภณฑารกษ อานวา พน-ทา-รก

3. ออกเสยง /ด/ เมอ ฑ เปนพยญชนะตนของค าตายและค าตายนนเปนพยางคหนก เชน

บณฑต อานวา บน-ดด

บณฑ อานวา บน-ด

บณเฑาะก อานวา บน-เดาะ

บณเฑาะว อานวา บน-เดาะ

มณฑป อานวา มน-ดบ

ยกเวนค าตอไปน ขณฑสกร อานวา ขน-ทด-สะ-กอน

เคณฑะ อานวา เคน-ทะ ทณฑสถาน อานวา ทน-ทะ-สะ-ถาน

มณฑก อานวา มน-ทก

4. ตว ฑ ทออกเสยงได ๒ อยาง บณฑรก อานวา บน-ดะ-รก / บน-ทะ-รก

การอานค าทมตว ฤ

ตว ฤ อานออกเสยงได ๓ แบบ คอ ร ร เรอ มหลกสงเกต ดงน 1. อานออกเสยง เรอ มใชค าเดยว คอ ฤกษ 2. อานออกเสยง ร

99

2.1 เมอเปนพยญชนะตนของค าและมตวสะกด เชน

ฤทธ อานวา รด

2.2 เมอตามตว ก ต ท ป ศ ส เชน

กฤช อานวา กรด

กฤตยา อานวา กรด-ตะ-ยา กฤษฎา อานวา กรด-สะ-ดา ตฤณ อานวา ตรน

ทฤษฎ อานวา ทรด-สะ-ด

ปฤจฉา อานวา ปรด-ฉา ปฤษฎางค อานวา ปรด-สะ-ดาง

3. อานออกเสยง ร 3.1 เมอ ฤ เปนพยางคหนา เชน

ฤชา อานวา ร-ชา ฤดยา อานวา ร-ด-ยา ฤด อานวา ร-ด

ฤทย อานวา ร-ทย

3.2 เมอ ฤ อยตนค า เชน

ฤกษณะ อานวา รก-สะ-นะ

ฤคเวท อานวา รก-คะ-เวด

ฤต อานวา รด

3.3 เมอ ฤ ตามตว ค ด น ม ห ทออกเสยงแบบเรยงพยางค เชน

คฤหสถ อานวา คะ-ร-หด

คฤหาสน อานวา คะ-ร-หาด

ดฤถ อานวา ดะ-ร-ถ

นฤคหต อานวา นะ-ร-คะ-หด

นฤเทพ อานวา นะ-ร-เทบ

นฤนาท อานวา นะ-ร-นาด

นฤบาล อานวา นะ-ร-บาน

นฤเบศ อานวา นะ-ร-เบด

นฤมล อานวา นะ-ร-มน

100

มฤค อานวา มะ-รก

มฤตย อานวา มะ-รด-ตะ-ย หฤทย อานวา หะ-ร-ทย

หฤหรรษ อานวา หะ-ร-หน

หฤโหด อานวา หะ-ร-โหด

3.4 ฤ ตามตว พ ออกเสยงเปนเสยงควบกล า เชน

พฤกษา อานวา พรก-ษา พฤฒ อานวา พรด-ท

พฤตกรรม อานวา พรด-ต-กม

พฤศจกายน อานวา พรด-สะ-จ-กา-ยน

พฤษภาคม อานวา พรด-สะ-พา-คม

พฤหสบด อานวา พร-หด-สะ-บอ-ด

3.5 ฤ ตามตว ค ออกเสยงควบกล ากบตว ค เชน

คฤนท อานวา ครน

3.6 ฤ ออกเสยงไดทง ร และ ร ในบางค า เชน

อมฤต อานวา อม-มะ-รด / อม-มะ-รด

การอานค าทมพยญชนะตน 2 ตว

1. พยญชนะตน 2 ตว ออกเสยงควบกล า เสยงควบกล าในภาษาไทย คอ เสยงพยญชนะตนสองเสยงประสมกบสระเสยงเดยวกนโดยม ก ข ค ต ป ผ พ เปนพยญชนะเสยงทหนง และ ร ล ว เปนพยญชนะเสยงทสองโดยไมมสระคน ตวอยางเชน

1.1 ควบกบ ร ไดแก

กร เชน กรณฑ กรอง กราย กรด โกรธ แกรง ขร เชน ขรว ขรขระ

คร เชน ใคร ครบ ครน คราม ครว ครอง ครอบ

ตร เชน ตรอง ตร ตร ตรง ตรง ตระ

ปร เชน ปราชญ ปราณ เปรม เปราะ ปราโมทย ประปราย

พร เชน พรวน พรง พรง พราย เพรง พรก

1.2 ควบกบ ล ไดแก

กล เชน กล า กลน กลม กลอง กลอม กลาด เกลา เกลยว ขล เชน ขลาด เขลา โขลง โขลน ขลง

101

คล เชน คล า คลาด คลาย คลอย คลง ปล เชน ปลา เปลย ปลม ปลก ปลวก ปลอบ

ผล เชน ผลาญ ผลง ผลบ เผลอ เผล เผล พล เชน พลอง พลาด พลก พลาย เพลา แพลง แพลม

1.3 ควบกบ ว ไดแก

กว เชน กวาด กวก ไกว แกวง กวาง เกวยน

ขว เชน ขวา ขวาน ขวด ขวกไขว ขวนขวาย

คว เชน ควาน ความ ควาย ควก ควาง ควน

2. พยญชนะตน 2 ตว ออกเสยงแตตวหนา มค าจ านวนหนงในภาษาไทยซงมลกษณะการเขยนเหมอนอกษรควบกล าแตไมไดออกเสยงควบกล า เรยกวา “ค าควบไมแท” ซงหมายถงพยญชนะตนทควบกบ ร แตออกเสยงเฉพาะตวตน ไมออกเสยงตว ร เชน

จรง อานวา จง ศรทธา อานวา สด-ทา

เศรา อานวา เสา สราง อานวา สาง เสรม อานวา เสม

มโคลงชวยจ าค าทมพยญชนะตน 2 ตว ออกเสยงแตตวหนา ดงน เศรษฐประเสรฐสราง อาศรม เสรจแฮ

เสรมสงศรทธานยม สรางเศรา

สรอยศรสระสรงผม ก าสรด สนแฮ

แสรงโศรกก าสรวลเยา เลนไซรไปจรง

(ไมทราบนามผแตง) 3. พยญชนะตน ทร ออกเสยงเปน ซ

ก าชย ทองหลอ (2550: 82) ไดรวบรวมค าทเขยน ทร ออกเสยงเปน ซ ทงทเปนค าจากภาษาบาลสนสกฤตและภาษาอนมาแตงเปนกาพย ไวดงน ทรวดทรงทราบทรามทราย ทรดโทรมหมายนกอนทร มทรอมทรยม เทรดนนทรพทราเพรา

ทรวงไทรทรพยแทรกวด โทรมนสยฉะเชงเทรา

ตว ทร เหลานเรา ออกส าเนยงเปนเสยง ซ (ก าชย ทองหลอ, 2550: 82)

102

4. พยญชนะตน ทร บางค าออกเสยงควบกล า /ทร/ เชน

จนทรา อานวา จน-ทรา นทรา อานวา นด-ทรา ภทรา อานวา พด-ทรา อนทรา อานวา อน-ทรา

แทรกเตอร อานวา แทรก-เตอ

อเลกทรอนกส อานวา อ-เลก-ทรอ-หนก

เอนทรานซ อานวา เอน-ทราน

ค าทมพยญชนะตน ท ควบกบ ฤ จะออกเสยงควบกล า /ทร/ ดวย เชน

ทฤษฎ อานวา ทรด-สะ-ด

ทฤฆชาต อานวา ทร-คะ-ชาด

การอานอกษรน า

อกษรน า คอ พยญชนะสองตวเรยงกนและตวหนามอทธพลน าเสยงวรรณยกตของตวทตามมา ตวหนาจะเปนอกษรสงหรออกษรกลาง ตวทตามมาเปนอกษรต าเดยวเทานน

1. อานออกเสยงเปนพยางคเดยว เมอ ห น า อกษรต าเดยว หรอ อ น า ย ไมออกเสยงตว ห หรอ อ นน แตเสยงวรรณยกตของพยางคเปนไปตามเสยงตว ห หรอ อ ทน า เชน

ห น า ง เชน หงก แหงน หงาย หงอก

ญ เชน หญง ใหญ หญา

น เชน หน หน หนาม หนก หนอง ไหน หนอย หนา ม เชน หม หม หมา หมอ แหม หมาย หมอง ย เชน หยก หยด หยก หยอก หยาม หย แหย

ร เชน หรอ หร หรา หร หรอก

ล เชน หลาน หลอก หลบ หลก หลด หลด หลงใหล

ว เชน หวาน แหวน แหวก หวด หวา ไหว หว หวอหวา อ น า ย มอย ๔ ค า คอ อยา อย อยาง อยาก

2. อานออกเสยงเปนสองพยางค พยางคหนาออกเสยงพยญชนะตวทหนงประสมกบสระ –งะ พยางคหลงออกเสยงพยญชนะตวทสองประสมกบสระและพยญชนะสะกดตามทปรากฏ สวนวรรณยกตออกเสยงตามพยญชนะตวทหนงทน ามานน

103

อกษรสงน า เชน

ขนม อานวา ขะ-หนม

แขยง อานวา ขะ-แหยง ฉมวก อานวา ฉะ-หมวก

ฉลาด อานวา ฉะ-หลาด

ถนด อานวา ถะ-หนด

ถวล อานวา ถะ-หวน

ผนวก อานวา ผะ-หนวก

ผลต อานวา ผะ-หลด

ผลก อานวา ผะ-หลก

ฝรง อานวา ฝะ-หรง สงบ อานวา สะ-หงบ

สนาน อานวา สะ-หนาน

สนก อานวา สะ-หนก

สมคร อานวา สะ-หมก

สมย อานวา สะ-หมย

สมาน อานวา สะ-หมาน

สมทร อานวา สะ-หมด

สลบ อานวา สะ-หลบ

สวสด อานวา สะ-หวด

ยกเวน ค าบางค าทมรปเขยนแบบอกษรน า แตไมออกเสยงแบบอกษรน าทวไป สาเหตทไมออกเสยงแบบอกษรน า เขาใจวาเพราะเปนค าทเกดใหมหรอเสยงไปพองกบค าทไมพงประสงค ตวอยางเชน

สมชชา อานวา สะ-มด-ชา สมญญา อานวา สะ-มน-ยา สมาคม อานวา สะ-มา-คม

สมาชก อานวา สะ-มา-ชก

สมต อานวา สะ-มต

104

อกษรกลางน า เชน

กนก อานวา กะ-หนก

จรวด อานวา จะ-หรวด

จรต อานวา จะ-หรด

ตน อานวา ตะ-หน

ตวาด อานวา ตะ-หวาด

ปรอท อานวา ปะ-หรอด

ปรตร อานวา ปะ-หรด

อรอย อานวา อะ-หรอย

การอานเลยนแบบอกษรน า มค าสองพยางคกลมหนงซงพยญชนะตนของพยางคท 1 ออกเสยงน าเสยงวรรณยกตของพยางคท 2 ในลกษณะเดยวกบการอานอกษรน า โดยพยญชนะตนของพยางคหนงเปนอกษรสงหรออกษรกลาง และพยญชนะตนของพยางคทตามมาเปนตวอกษรต าเดยว เชน

ดเรก อานวา ด-เหรก

ดลก อานวา ด-หลก

บญญต อานวา บน-หยด

ประโยชน อานวา ประ-โหยด

ประวต อานวา ประ-หวด

สร อานวา ส-หร หร อานวา ห-หร นอกจากนยงมลกษณะการน าเสยงวรรณยกตในค า ซงพยญชนะตวสะกดของพยางคหนาอาจน าเสยงวรรณยกตของพยางคหลงได เมอพยญชนะตวสะกดของพยางคหนานนเปนอกษรสงหรออกษรกลาง และพยญชนะตนของพยางคหลงเปนอกษรต าเดยว เชน

กฤษณา อานวา กรด-สะ-หนา ปรศนา อานวา ปรด-สะ-หนา พษนาศน อานวา พด-สะ-หนาด

รษยา อานวา รด-สะ-หยา วาสนา อานวา วาด-สะ-หนา ศกราช อานวา สก-กะ-หราด

สตนาถ อานวา สด-ตะ-หนาด

อปโลกน อานวา อบ-ปะ-โหลก

105

อปยศ อานวา อบ-ปะ-หยด

(ปจจบนนยมอานตามรปเขยนวา อบ-ปะ-ยด) อปลกษณ อานวา อบ-ปะ-หลก

(ปจจบนนยมอานตามรปเขยนวา อบ-ปะ-ลก) ยกเวน ค าบางค าทไมอานเขยนแบบอกษรน า เพราะเปนค าทเกดใหมหรอมเสยงพองกบค าทไมพงประสงค เชน

ประณต อานวา ประ-นด

เอกราช อานวา เอก-กะ-ราด

กฤษณ อานวา กรด-สะ-น

การอานค าแผลง ค าแผลง คอ ค าทเดมเปนค าพยางคเดยว แผลงมาเปนค าสองพยางค ใหออกเสยงวรรณยกตของพยางคหลงตามพยญชนะตนของพยางคหนา เปนลกษณะเดยวกบการอานเลยนแบบอกษรน า เชน

ค าเดม ค าแผลง อานวา

กราบ ก าราบ ก ำ-หราบ

กลด กระลด กระ-หลด

กลบ กระลบ กระ-หลบ

กลด กระลด กระ-หลด

เกด ก าเนด ก ำ-เหนด

เกจ ก าเนจ ก ำ-เหนด

ตรวจ ต ารวจ ต ำ-หรวด

ตรบ ต ารบ ต ำ-หรบ

ตรส ด ารส ด ำ-หรด

ตร ด าร ด ำ-หร ตร ด าร ด ำ-หร สรวจ ส ารวจ ส ำ-หรวด

เสรจ ส าเรจ ส ำ-เหรด

106

ยกเวน แจก แผลงเปน จ าแนก อานวา จ ำ-แนก

ไมอาน จ ำ-แหนก

ปราศ แผลงเปน บ าราศ อานวา บ ำ-ราด

ไมอาน บ ำ-หราด

อาจ แผลงเปน อ านาจ อานวา อ ำ-นาด

ไมอาน อ ำ-หนาด

การอานพยางคทม รร (ร หน)

รร (ร หน) เปนตวอกษรทแปลงมาจาก ร ทเรยกวา ร เรผะ ในภาษาสนสกฤต ในภาษาไทย รร ออกเสยงสระ –งะ หรอสระ –งะ+น ดงน 1. พยางคทพยญชนะตนประสมกบ รร ออกเสยงเปน อน (รร =งะ+น) เชน

กรรฐา อานวา กน-ถา

กรรณกา อานวา กน-น-กา กรรไตร อานวา กน-ไตร

กรรยคล อานวา กน-ย-คน

กรรสะ อานวา กน-สะ

ครรชต อานวา คน-ชด

ครรโภทร อานวา คน-โพ-ทอน

ครรหต อานวา คน-หด

จรรยา อานวา จน-ยา พรรณ อานวา พน-น พรรษา อานวา พน-สา บรรพต อานวา บน-พด

มรรคา อานวา มน-คา

สรรค อานวา สน

สรรพากร อานวา สน-พา-กอน

สรรพาวธ อานวา สน-พา-วด

สรรเพชญ อานวา สน-เพด

หรรษา อานวา หน-สา

107

2. พยางคทพยญชนะตนประสบกบ รร และมพยญชนะอนตามมาใหอานพยญชนะตวทตามนนเปนตวสะกด (รร = สระ –งะ) เชน

กรรม อานวา ก า ธรรม อานวา ทม

ตรรถ อานวา ตด

ทรรศน อานวา ทด

มรรค อานวา มก

วรรค อานวา วก

อรรถ อานวา อด

บรรพ อานวา บบ

พรรค อานวา พก

ในค าตอไปน ใหอานตวพยญชนะทตาม รร เปนตวสะกดของพยางคทมาขางหนา และเปนพยญชนะตนประสมกบสระทก ากบอยออกเสยงเปนพยางคตอไปดวย (รร = สระ –งะ) เชน

กรรตการก อานวา กด-ต-กา-รก

กรรมชวาต อานวา กม-มด-ชะ-วาด

กรรมาธการ อานวา กม-มา-ท-กาน

กรรมาชพ อานวา กม-มา-ชบ

3. พยญชนะตนประสมกบ รร มพยญชนะอนตาม ออกเสยงเปน –งะ+น พยญชนะทตามมาใหออกเสยงประสมกบสระเปนพยางคตอไป และออกเสยงเปนพยางคเบา เชน

บรรพบรษ อานวา บน-พะ-บ-หรด

บรรพสตร อานวา บน-พะ-สะ-ตร พรรณนา อานวา พน-นะ-นา 4. ค าทพยญชนะตนประสบกบ รร มตว พ เปนตวสะกด ออกเสยงเปน –งะ+บ และออกเสยง พ ประสมกบสระ –งะ ดวย เชน

ครรภธาต อานวา คบ-พะ-ทาด

บรรพชา อานวา บบ-พะ-ชา หรอ บน-พะ-ชา บรรพชต อานวา บบ-พะ-ชด หรอ บน-พะ-ชด

บรรพภาค อานวา บบ-พะ-พาก

บรรพเภท อานวา บบ-พะ-เพด

บรรพมล อานวา บบ-พะ-มน

สรรพคราส อานวา สบ-พะ-คราด

108

สรรพคณ อานวา สบ-พะ-คน

สรรพนาม อานวา สบ-พะ-นาม

สรรพศาสตร อานวา สบ-พะ-สาด

สรรพสามต อานวา สบ-พะ-สา-มด

สรรพสง อานวา สบ-พะ-สง สรรพสนคา อานวา สบ-พะ-สน-คา 5. พยญชนะตนประสมกบ รร ออกเสยงเปน ะ+น และเสยง ระ ตรงกลางค า (รร =งะ+น -ระ) ไดแก

พรรดก อานวา พน-ระ-ดก

สรรพางค อานวา สน-ระ-พาง 6. พยญชนะตนประสมกบ รร ทอานได สองอยาง (รร =ะ+น หรอ ะ+น-ระ) ไดแก

ภรรยา อานวา พน-ยา / พน-ระ-ยา สรรเสรญ อานวา สน-เสน / สน-ระ-เสน

การอานพยางคทมพยญชนะหรอสระไมออกเสยง

1. พยญชนะทมเครองหมายทณฑฆาตก ากบ ไมอานออกเสยง เชน

ฉนท อานวา ฉน

เทเวศร อานวา เท-เวด

คอมพวเตอร อานวา คอม-พว-เตอ

ปฏสงขรณ อานวา ปะ-ต-สง-ขอน

ภณฑ อานวา พน

ลฟต อานวา ลบ, ลฟ

สงข อานวา สง สตว อานวา สด

สมพนธ อานวา สม-พน

เสาร อานวา เสา องค อานวา อง เอนทรานซ อานวา เอน-ทราน

109

ตวพยญชนะทมเครองหมายทณฑฆาตก ากบและไมออกเสยงนน อาจไมไดอยทายค ากได เชน

สาสน อานวา สาน

คอนเสรต อานวา คอน-เสด

ฟลม อานวา ฟม

เสรฟ อานวา เสบ

2. พยญชนะทมเครองหมายทณฑฆาตก ากบ และมพยญชนะซงไมใชตวสะกดอยขางหนา ไมอานออกเสยงพยญชนะทมเครองหมายทณฑฆาตก ากบและไมออกเสยงพยญชนะทอยขางหนานนดวย เชน

จนทน อานวา จน

จนทร อานวา จน

อนทร อานวา อน

นนทน อานวา นน

ลกษณ อานวา ลก

ลกษมณ อานวา ลก

3. พยญชนะทายพยางคทมสระและมทณฑฆาตก ากบจะไมอานออกเสยงทงพยญชนะและสระทมเครองหมายทณฑฆาตก ากบ เชน

บรสทธ อานวา บอ-ร-สด

บาทบงส อานวา บาด-ทะ-บง รามเกยรต อานวา ราม-มะ-เกยน

ฤทธ อานวา รด

วสทธ อานวา ว-สด

สทธ อานวา สด

4. ตว ร หรอ ตว ห ทอยกลางค าในค าบางค าไมมเครองหมายทณฑฆาตก ากบกไมออกเสยง เชน

ชลมารค อานวา ชน-ละ-มาก

ปรารถนา อานวา ปราด-ถะ-หนา พรหม อานวา พรม

พราหมณ อานวา พราม

สามารถ อานวา สา-มาด

110

5. ตว ร ทตามตวสะกดจะไมออกเสยงตว ร นน เชน

กอปร อานวา กอบ

เกษตร อานวา กะ-เสด

จกร อานวา จก

ฉตร อานวา ฉด

นกษตร อานวา นก-สด

บตร อานวา บด

มตร อานวา มด

สมคร อานวา สะ-หมก

6. สระ - หรอ - ทใชก ากบพยญชนะตวสะกดในค าบางค า ไมออกเสยง เชน

เกต อานวา เกด

จกรพรรด อานวา จก-กระ-พด

จกรวรรด อานวา จก-กระ-หวด

ชาต อานวา ชาด

ญาต อานวา ยาด

ธาต อานวา ทาด

ประวต อานวา ประ-หวด

พยาธ อานวา พะ-ยาด

ภมใจ อานวา พม-ใจ

เมร อานวา เมน

โลกนต อานวา โลก-กะ-นด

เหต อานวา เหด

การอานค าสมาส

1. ค าสมาส คอ ค าประสมในภาษาบาลสนสกฤต มกอานออกเสยงสระทประสมกบพยญชนะทายของค าทอยหนาเปนพยางคเชอม เชน

จกรพรรดมาลา อานวา จก-กระ-พด-ด-มา-ลา เชตพน อานวา เชด-ต-พน

นตกรรม อานวา น-ต-กม

พยาธวทยา อานวา พะ-ยา-ท-วด-ทะ-ยา ภมภาค อานวา พ-ม-พาก

111

ภมศาสตร อานวา พ-ม-สาด

มาตภม อานวา มา-ต-พม

เมรมาศ อานวา เม-ร-มาด

สมมตฐาน อานวา สม-มด-ต-ถาน

2. ในกรณทไมมรปสระ จะเตมเสยงสระ – ะ เปนเสยงเชอม เชน

กฐนกาล อานวา กะ-ถน-นะ-กาน

กรรมการ อานวา กม-มะ-กาน

คณลกษณะ อานวา คน-นะ-ลก-สะ-หนะ

จตวทยา อานวา จด-ตะ-วด-ทะ-ยา มณฑนศลป อานวา มน-ทะ-นะ-สน

มลนธ อานวา มน-น-ท หรอ มน-ละ-น-ท

ยมบาล อานวา ยม-มะ-บาน

ราชโอรส อานวา ราด-ชะ-โอ-รด

เศวตฉตร อานวา สะ-เหวด-ตะ-ฉด

อรรถคด อานวา อด-ถะ-คะ-ด

3. ค าทมลกษณะเปนค าสมาส แตไมอานออกเสยงสระเชอมระหวางค าเมอค าทอยขางทายขนตนดวยพยางคเบา เชน

กาลเวลา อานวา กาน-เว-ลา เกยรตนยม อานวา เกยด-น-ยม

จนทรเกษม อานวา จน-กะ-เสม

ชลบร อานวา ชน-บ-ร ชาตนยม อานวา ชาด-น-ยม

เทพธดา อานวา เทบ-ท-ดา ปฐมพยาบาล อานวา ปะ-ถม-พะ-ยำ-บาน

เพชรเกษม อานวา เพด-กะ-เสม

มนบร อานวา มน-บ-ร ลพบร อานวา ลบ-บ-ร วสทธกษตรย อานวา ว-สด-กะ-สด

ศรนครนทรวโรฒ อานวา ส-นะ-คะ-รน-ว-โรด

สภาพบรษ อานวา ส-พาบ-บ-หรด

112

4. ค าทมลกษณะเปนค าสมาส แตไมอานออกเสยงเชอมระหวางค าเนองจากเปนค าทลงจงหวะสพยางค ซงเหมาะกบเสยงในภาษาไทย เชน

บดนทรเดชา อานวา บอ-ดน-เด-ชา บวรมงคล อานวา บอ-วอน-มง-คน

ปทมธาน อานวา ปะ-ทม-ทา-น สมทรปราการ อานวา สะ-หมด-ปรา-กาน

สมทรสาคร อานวา สะ-หมด-สา-คอน

การอานค าพเศษ

มค าพเศษทเขยนแตรปพยญชนะไมมรปสระ ออกเสยงตางๆ ไดดงน บ อานวา บอ แปลวา ไม เชน บมภกด บ อานวา บอ แปลวา ไม เชน เลอยบท าเดโช

ณ อานวา นะ แปลวา ใน เชน ณ อาคารเฉลมพระเกยรต ธ อานวา ทะ แปลวา ทาน เธอ เชน ธ ประสงคใด

ฯพณฯ อานวา พะ-นะ-ทาน

การอานเครองหมาย

1. ( ) เรยกวา นขลขต หรอ วงเลบ การอานขอความทมเครองหมายวงเลบก ากบ ใหอานวา วงเลบเปด...วงเลบปด เชน

ปวาฬ (แกวประพาฬ) อานวา ปะ-วาน วง-เลบ-เปด แกว-ประ-พาน วง-เลบ-ปด

2. “....” เรยกวา อญประกาศ หรอ เครองหมายค าพด การอานเครองหมายอญประกาศ ใหอานวา อญประกาศเปด...(ขอความ)...อญประกาศปดหรอ เครองหมายค าพดเปด...(ขอความ)...เครองหมายค าพดปด เชน

ครประกาศวา “หมดเวลาสอบ”

อานวา คร-ประ-กาด-วา- อน-ยะ-ประ-กาด-เปด หมด-เว-ลา-สอบ อน-ยะ-ประ-กาด-ปด

หรออานวา คร-ประ-กาด-วา เครอง-หมาย-ค า-พด-เปด หมด-เว-ลา-สอบ เครอง-หมาย-

ค า-พด-ปด

3. ฯ เรยกวา ไปยาลนอย ใหอานค าเตมของขอความทยอไว ตามก าหนด เชน

โปรดเกลาฯ อานวา โปรด-เกลา-โปรด-กระ-หมอม

ทลเกลาฯ อานวา ทน-เกลา-ทน-กระ-หมอม

113

เสดจฯ อานวา สะ-เดด-พระ-ราด-ชะ-ด า-เนน

ราชบณฑตฯ อานวา ราด-ชะ-บน-ดด-ตะ-ยะ-สะ-ถาน

ในกรณทค าเตมยาวมาก และมค ายอทก าหนดไวแลว ใหอานตามทก าหนดนน เชน

กรงเทพฯ อานวา กรง-เทบ-มะ-หา-นะ-คอน

ฯพณฯ อานวา พะ-นะ-ทาน

ขอสงเกต ฯพณฯ ยอมาจากค าวา พณหว หรอ พณหวเจาทาน เปนค าน าหนาชอหรอต าแหนงขาราชการชนผใหญ เชน ฯพณฯ นายกรฐมนตร ฯพณฯ ประธานองคมนตร ฯพณฯ ประธานศาลฎกา ฯพณฯ เอกอครราชทต

4. ฯลฯ เรยกวา ไปยาลใหญ การอานเครองหมายไปยาลใหญมวธการอาน 2 แบบ คอ

4.1 ไปยาลใหญ ทายขอความอานวา “ละ” หรอ “และอนๆ” เชน

ไรของปาทจนทบรมผลไมมากมาย เชน สม เงาะ ขนน ทเรยน ฯลฯ

อานวา ไรของปาทจนทบรมผลไมมากมาย เชน สม เงาะ ขนน ทเรยน ละ

หรอ ไรของปาทจนทบรมผลไมมากมาย เชน สม เงาะ ขนน ทเรยน และอนอน

4.2 ไปยาลใหญทอยตรงกลางขอความอานวา “ละถง” เชน

พยญชนะไทยม ๔๔ ตว ไดแก ก ฯลฯ ฮ

อานวา พยญชนะไทยม ๔๔ ตวไดแก ก ละถง ฮ

ประเทศไทยรวมเลอดเนอชาตเชอไทย ฯลฯ ชโย

อานวา ประเทศไทยรวมเลอดเนอชาตเชอไทย ละถง ชโย

5. ... เรยกวา จดไขปลา การอานเครองหมายจดไขปลาทอยระหวางขอความ ควรหยดเลกนอยกอนแลวจงอานวา “ละ ละ ละ” หรอ “จด จด จด” แลวหยดอกเลกนอยกอนอานขอความตอไป เชน

ชวตของนกธรกจชาวจนโพนทะเลทเขามาตงรกรากในเมองไทยนบเปน แบบอยางอนดของผลแหงความเอาจรงเอาจงดวยความขยนหมนเพยร...ทานเหลาน สรางฐานะขนมาดวยหยาดเหงอและความเอาจรงเอาจงอยางมเปาหมายเพอความส าเรจ ในชวต

อานวา ชวตของนกธรกจชาวจนโพนทะเลทเขามาตงรกรากในเมองไทยนบเปน แบบอยางอนดของผลแหงความเอาจรงเอาจงดวยความขยนหมนเพยร ละ ละ ละ หรอ จดจดจด ทานเหลานสรางฐานะขนมาดวยหยาดเหงอและความเอาจรงเอาจงอยางม เปาหมายเพอความส าเรจในชวต

114

6. ๆ เรยกวา ไมยมก ใชวางหลงค าหรอขอความทตองการใหอานซ าซงอาจซ าค าเดยวหรอมากกวาหนงค ากได แลวแตความหมาย การอานไมยมกมหลกดงน 6.1 อานซ าค า เชน

ของสวยๆ อานวา ของ-สวย-สวย

มาเรวๆ อานวา มา-เรว-เรว

รบๆ หนอย อานวา รบ-รบ-หนอย

วนเกาๆ อานวา วน-เกา-เกา 6.2 อานซ ากลมค า เชน

แตละวนๆ อานวา แต-ละวน-แต-ละ-วน

ทละนอยๆ อานวา ท-ละ-นอย-ท-ละ-นอย

6.3 อานซ าประโยค เชน

ขาวโพดตมมาแลวครบๆ อานวา ขาวโพดตมมาแลวครบ ขาวโพดตมมาแลวครบ

ชวยดวยๆ อานวา ชวย-ดวย ชวย-ดวย

การอานตวเลข

ตวเลขสามารถอานตามทราชบณฑตยสถานก าหนดได ดงน 1. การอานจ านวนตวเลขตงแต 2 หลกขนไป ถาเลขตวทายเปนเลข 1 ใหออกเสยงวา “เอด” เชน

11 อานวา สบ-เอด

21 อานวา ย-สบ-เอด

101 อานวา รอย-เอด หรอ หนง-รอย-เอด

1001 อานวา พน-เอด หรอ หนง-พน-เอด

2501 อานวา สอง-พน-หา-รอย-เอด

2. ตวเลขทมจดทศนยมใหอานแบบจ านวนเตม ตวเลขหลงจดทศนยมใหอานแบบเรยงตว เชน

รอยละ 20.57 อานวา รอย-ละ ย-สบ-จด-หา-เจด

3. เลขจ านวนเตม จะอานตามหลกไลจากหลกลาน แสน หมน พน รอย สบ จนถงหลกหนวย เชน

214,365,879 บาท อานวา สอง-รอย-สบ-ส-ลาน-สาม-แสน-

หก-หมน-หา-พน-แปด-รอย-เจด-สบ-เกา บาท

115

4. เลขหนงสอราชการ อานไดสองแบบ เชน

หนงสอท ศธ 64/2558

อานวา หนง-สอ-ท-สอ-ทอ-หก-สบ-ส-ทบ-สอง-หา-หา-แปด

หรอ อานวา หนง-สอ-ท-สอ-ทอ-หก-สบ-ส-ทบ-สอง-พน-หา-รอย-หา-สบ-

แปด

5. เลข ร.ศ. พ.ศ. อานได 4 แบบ เชน

ร.ศ. 112 (พ.ศ. 2436) อานวา รด-ตะ-นะ-โก-สน-สก รอย-สบ-สอง ตรงกบ พด-ทะ-สก-กะ-

หราด-สอง-พน-ส-รอย-สาม-สบ-หก

หรอ อานวา รอ-สอ รอย-สบ-สอง ตรงกบ พอ-สอ-สอง- ส-สาม-หก

หรอ อานวา รด-ตะ-นะ-โก-สน-สก รอย-สบ-สอง วง-เลบ-เปด พด-ทะ-สก-

กะ-หราด-สอง-พน-ส-รอย-สาม-สบ-หก วง-เลบ-ปด

หรอ อานวา รอ-สอ รอย-สบ-สอง วง-เลบ-เปด พอ-สอ-สอง- ส-สาม-หก วง-เลบ-ปด

6. บานเลขท บานเลขททมตวเลขสองหลกใหอานเปนจ านวนเตม ถาสามหลกขนไปใหอานแบบเรยงตวหรอจ านวนเตมกได สวนตวเลขหลงเครองหมายทบ (/) ใหอานเรยงตว เชน

บานเลขท 60/23 อานวา หก-สบ ทบ สอง-สาม

บานเลขท 139/2 อานวา หนง-สาม-เกา ทบ สอง หรอ หนง-รอย-สาม-สบ-เกา ทบ สอง

7. รหสไปรษณย รหสไปรษณยประกอบดวยตวเลข 5 ตว ตวเลข 2 ตวแรก หมายถง จงหวด ตวเลข 3 ตวหลง หมายถง ทท าการไปรษณยของจงหวดนนๆการอานรหสไปรษณยใหอานแบบเรยงตวดงน รหสไปรษณย 41000 อานวา ส-หนง-สน-สน-สน

8. เลขแผนปายทะเบยนรถยนต อานแบบเรยงตว ดงน เลขทะเบยน 3 น - 2541 กรงเทพมหานคร

อานวา สาม-นอ-หน สอง-หา-ส-หนง กรง-เทบ-มะ-หา-นะ-คอน

เลขทะเบยน ฎก 1509 กรงเทพมหานคร

อานวา ดอ-ชะ-ดา-กอ-ไก หนง-หา-สน-เกา กรง-เทบ-มะ-หา-นะ-คอน

116

9. หมายเลขโทรศพท อานแบบเรยงตว ดงน หมายเลข 0-2564-1278

อานวา สน สอง-หา-หก-ส หนง-สอง-เจด-แปด

หมายเลข 0-4221-1040

อานวา สน ส-สอง-สอง-หนง หนง-สน-ส-สน

จากขางตนจะเหนไดวา การอานค าในภาษาไทย ไมวาจะเปนแบบเรยงพยางค การอานค าทมตว ฑ ตว ฤ การอานอกษรน า การอานค าแผลง การอาน ร หน หรอแมกระทงการอานเครองหมายและตวเลขทใชในภาษาไทยนน ลวนมความส าคญเปนอยางมาก เพราะนอกจากจะชวยใหเราสามารถอานไดถกตองตามหลกแลว ยงชวยใหการสอสารตางๆ มประสทธภาพมากย งขน เพราะหากอานค าผด หรอเวนวรรคผดอาจท าใหความหมายทตองการสอผดเพยนไปได ทส าคญคอการอานค าตางๆ อยางถกตองจะชวยธ ารงรกษาภาษาไทยของเราใหคงอยตอไปอยางถกตอง

117

ค าถามทายบทท 5

1. การอานพยางคทมตว ฑ มหลกการอานอยางไร

2. ตว ฤ สามารถอานออกเสยงไดกแบบ อะไรบาง 3. การอานออกเสยงแบบควบกล าและแบบอกษรน าแตกตางกนอยางไร

4. การอานค าสมาส มหลกการอานอยางไร

5. จงเขยนค าอานค าตอไปน 5.1 สรรพากร 5.2 ฤคเวท

5.3 มณฑก 5.4 พรรดก

5.5 พยาธวทยา

6. “...” เรยกวาเครองหมายอะไร และมหลกการอานเครองหมายดงกลาวอยางไร

7. ฯลฯ มวธการอานอยางไร

8. ทละนอยๆ อานไดวาอยางไร

9. ตวเลขทมจดทศนยม มวธการอานอยางไร

10. ตวเลขดานลางตอไปนสามารถอานไดวาอยางไร

5.1 บานเลขท 23/56

5.2 81.752

5.3 หมายเลขโทรศพท 0-4234-8652

5.4 หนงสอท รบ. 34/2557

5.5 เลขทะเบยน กฉ 1315

118

เอกสารอางอง

กาญจนา นาคสกลและคณะ. (2545). บรรทดฐานภาษาไทยเลม 1: ระบบเสยงภาษาไทย อกษรไทย การอานค า และการเขยนสะกดค า. กรงเทพฯ: สถาบนภาษาไทย กรมวชาการ กระทรวงศกษาธการ. ราชบณฑตยสถาน. (2554). อานอยางไรและเขยนอยางไร. พมพครงท 21. กรงเทพฯ: ราชบณฑตยสถาน.

119

แผนบรหารการสอนประจ าบทท 6

การเขยนค าภาษาไทย

เวลาเรยน 6 ชวโมง

เนอหา 1. การใชสระในการเขยนค าภาษาไทย

2. การใชพยญชนะในการเขยนค าภาษาไทย

3. การใชวรรณยกตในการเขยนค าภาษาไทย

4. การเขยนค าพเศษ

5. การใชเครองหมายประกอบค า

วตถประสงค 1. สามารถทราบหลกการใชสระ พยญชนะและวรรณยกตในการเขยนค าภาษาไทย การเขยนค าพเศษ และการใชเครองหมายประกอบค าได 2. สามารถเขยนค าภาษาไทยไดถกตองตามหลก

3. สามารถน าไปใชเขยนงานตางๆ ในชวตประจ าวนไดถกตองมากยงขน

วธสอนและกจกรรมการเรยนการสอน 1. บรรยายประกอบ power point

2. นกศกษาอภปรายแสดงความคดเหน

3. ฝกเขยนค าในภาษาไทย

4. ตอบค าถามทายบท

สอการเรยนการสอน 1. power point “บทท 6 การเขยนค าภาษาไทย”

2. เครองฉายวชวลไลเซอร 3. เอกสารประกอบการสอน

4. ตวอยางค าตางๆ ทมกเขยนผด

120

การวดผลและการประเมนผล 1. ตรวจค าถามทายบท

2. สงเกตการเขยนของนกศกษา 3. การตอบค าถามของนกศกษา

4. การสอบเขยนค าตางๆ ในภาษาไทย

121

บทท 6

การเขยนค าภาษาไทย

ในบททแลวไดกลาวถงหลกการอานค าในภาษาไทย รวมถงการอานเครองหมายและตวเลข ซงถอวามความส าคญเปนอยางมาก แตสงหนงทมความส าคญไมนอยไปกวาการอานคอ การเขยนสะกดค าตางๆ ในภาษาไทย ผทสามารถเขยนสะกดค าไดถกตอง จะตองมความรเรองระบบการเขยนในภาษาไทย เพราะค าเกดจากการน าพยญชนะ สระ และวรรณยกตมารวมกน นอกจากนยงจ าเปนตองรหลกการเขยนสะกดค าตางๆ ดงจะกลาวถงตอไป

การใชสระในการเขยนค าภาษาไทย

กาญจนา นาคสกล และคณะ (2545: 119-124) ไดกลาวถงการใชสระในการเขยนค าทปรากฏในค าไทยวามขอทนาสงเกต ดงน

1. การประวสรรชนยและไมประวสรรชนย ค าทออกเสยง อะ ในภาษาไทยมทงทปรากฏรปสระ เรยกวา ประวสรรชนย และไมปรากฏรปสระ ทเรยกวา ไมประวสรรชนย

1.1 ค าทประวสรรชนย 1.1.1 ค าพยางคเดยวทออกเสยงสระ อะ ใหประวสรรชนย เชน จะ นะ กะ คะ 1.1.2 พยางคทายของค า เมอออกเสยงสระ อะ ใหประวสรรชนย เชน ศลปะ ธระ โลหะ อสระ อมตะ หมะ ลกษณะ อาสนะ แปะซะ ซาบะ ซากระ เมาะตะมะ องวะ

1.1.3 ค าเดมเปนค าสองพยางค ตอมาเสยงหนากรอนเปนเสยง อะ ใหประวสรรชนย เชน

หมากพราว - มะพราว หมากมวง - มะมวง หมากเขอ - มะเขอ หมากซาง - มะซาง หมากงว - มะงว หมากขาม - มะขาม

ตนแบก - ตะแบก ตนเคยน - ตะเคยน

ตาวน - ตะวน ตาป - ตะป สายดอ - สะดอ สายดง - สะดง เฌอเอม - ชะเอม ค านง - คะนง ฉนนน - ฉะนน ฉนน - ฉะน

122

1.1.4 ค าทกรอนจากค าอพภาสซงมกใชในค าประพนธ ใหประวสรรชนย เชน

รกรก - ระรก แยมแยม - ยะแยม

ครนครน - คะครน ฉาดฉาด - ฉะฉาด

วบวบ - วะวบ วาบวาบ - วะวาบ

1.1.5 ค าทพยางคหนาออกเสยง กระ ประ ใหประวสรรชนย เชน

กระษย กระษาปณ กระเสยร กระหนก

ประกาศ ประมาท ประจกษ ประคอง 1.1.6 ค าทพยางคหนาออกเสยง ระ ทมาจากภาษาเขมร ใหประวสรรชนย เชน ระเบยน ระบ า ระเบยบ ระเมยร ระลอก ระมาด

1.1.7 ค าทมาจากภาษาจน ญปน ชวา และอนๆ ใหประวสรรชนย เชน

บะหม ตะหลว บะจาง ประไหมสหร มะเดหว ปะหนน

ระต มะงมมะงาหรา กะละมง มะกะโท ตะเกง กะละแม

อะแซหวนก มะตะบะ

1.2 ค าทไมประวสรรชนย ไดแก 1.2.1 ค าทเปนพยญชนะโดดๆ ออกเสยงพยญชนะนนประสมกบสระ – ะ เชน

ณ ทมความหมายวา ใน ท ออกเสยงวา ณะ เชน ณ กาลครงหนง ณ สวนลมพน

ธ ทมความหมายวา ทาน เธอ ออกเสยงวา ทะ เชน ธ ประสงคใด

ฯพณฯ ทเปนค าน าหนาชอหรอต าแหนงขาราชการผใหญ ออกเสยงวา พะ-นะ-ทาน เชน ฯพณฯ นายกรฐมนตร 1.2.2 ค าสองพยางค ทพยางคหนากรอนเสยงเหลอเพยงพยญชนะตนประสมกบสระ – ะ บางค า เชน

อนหนง - อนง ผญาณ - พยาน

ทานนาย - ทนาย

1.2.3 ค าทมาจากภาษาเขมร เชน กบาล ขจ ฉบบ ถนน ผกา ผสม ลออ สดบ 1.2.4 ค าทแผลงมาจากค าพยางคเดยว มพยางคหนาออกเสยงพยญชนะตนประสมกบสระ – ะ เชน

123

เดม แผลงเปน เผดม

บวช แผลงเปน ผนวช

เกย แผลงเปน เขนย

ขาน แผลงเปน ขนาน

1.2.5 ค าภาษาบาลสนสกฤต ทออกเสยงพยญชนะตนประสมกบสระ – ะ เชน กนก กษตรย นภา นวมนทร มต รว รต ลดา สดด อวตาร อนงค 1.2.6 ค าภาษาบาลสนสกฤตซงเปนค าสมาส พยางคทออกเสยงสระ – ะ เชอมระหวางค า เชน คณตศาสตร จตรพธ ทพรส รตนตรย สาธารณสข อสรภาพ

1.2.7 ค าทมาจากภาษาอน พยางคทออกเสยง อะ ระหวางพยางค เชน ชวา พมา พลาสตก มลาย สก สวเดน สวส อเมรกา ไอศกรม

2. การใช ใ- ไ- - ย และ ไ-ย

2.1 “ใ-” (ไมมวน) ใชในค าไทย 20 ค า ซงโบราณทานผกเปนบทประพนธใหทองจ าไวใช ดงน ผใหญหาผาใหม ใหสะใภใชคลองคอ

ใฝใจเอาใสหอ มหลงใหลใครขอด จะใครลงเรอใบ ดน าใสและปลาป สงใดอยในต มใชอยใตตงเตยง บาใบถอใยบว หตามวมาใกลเคยง เลาทองอยาละเลยง ยสบมวนจ าจงด (ของเกา) 2.2 “ไ-” (ไมมลาย) ใชกบค าไทยทนอกเหนอจากค าทใชไมมวน 20 ค านน เชน ไฟ ไป ไว ไซ และค าทพองเสยงกบค าทเขยน ใ- (ไมมวน) เชน ไจไหม ขไต ปลาไน รองไห น าไหล เหลกไหล ล าไย

2.3 ค าทรบมาจากภาษาตางประเทศใช ไ- เชน ไตร ไพจตร ไพสฐ ไมตร ไศล ไอศวรรย เจยระไน ได ไถง ไผท สไบ ร าไพ กงไส อะไหล ไนตคลบ ไนลอน ไมล ฯลฯ

2.4 “ - ย” ใชในค าทมาจากภาษาบาลและสนสกฤต ซงเปนค าเรยงพยางคมตว ย เปนพยางคหลง ไทยใชตว ย เปนตวสะกด เชน

กษย - กษย

ขย - ขย

ชย - ชย

124

นย - นย

วย - วย

ภย - ภย

มาลย - มาลย

2.5 “ไ-ย” ใชเฉพาะค าทมาจากภาษาบาลสนสกฤต ซงเดมใช เอยย เมอ ออกเสยง ไ- ใช ไ-ย เชน

เทยยทาน - ไทยทาน

เวเนยย - เวไนย

อธปเตยย - อธปไตย

อสงเขยย - อสงไขย

อปเมยย - อปไมย

3. การใช –ำ – ม –ำม -รรม

พยางคทออกเสยงสระ อ า มหลกสงเกตในการเขยน ดงน 3.1 “-ำ” ใชกบค าไทยทวไป เชน ก า ด า ท า จ า ข า น า และในค าทมาจากภาษาจน เชน ก าปน ไหหล า หน าเลยบ

3.2 “-ำ” ใชในค าแผลง เชน

เกด แผลงเปน ก าเนด

แขง แผลงเปน ก าแหง จาย แผลงเปน จ าหนาย

แจก แผลงเปน จ าแนก

เจยร แผลงเปน จ าเนยร

ตรส แผลงเปน ด ารส

ตรวจ แผลงเปน ต ารวจ

ตร แผลงเปน ด าร ทรด แผลงเปน ช ารด

ปราศ แผลงเปน บ าราศ

เสรจ แผลงเปน ส าเรจ

อาจ แผลงเปน อ านาจ

รวมทงค าไทยทแผลงภาษาตามภาษาอนดวย เชน เสยง แผลงเปน ส าเนยง 3.3 “- ม” ใชในค าทมาจากภาษาอน เชน คมภร อมพร สมผส อปถมภ ปม อลบม คอลมน

125

3.4 “-ำม” ใชในค าทมาจากภาษาบาลสนสกฤต ท เปน อม-(อะมะ-) เชน

อมร - อ ามร อมรนทร - อ ามรนทร อมาตย - อ ามาตย อมหต - อ ามหต

3.5 “-รรม” ใชในค าทมาจาก –รม ในภาษาสนสกฤต เชน

ธรม - ธรรม

กรม - กรรม

4. การใช เ-อ

การใชสระ เ-อ มหลกสงเกต ดงน 4.1 ใชตรงรปแบบเดม เมอไมมตวสะกด เชน เธอ เจอ เผลอ เรอ สวนค าทมตวสะกดม ๒ ค า ไดแก เทอม เทอญ

4.2 เมอสระ เ-อ มตวสะกดทไมใช ย ใชรป เ - เชน เกน เขน เชญ เชด เปด เรง เมน 4.3 เมอสระ เ-อ มตว ย สะกด ใชรป เ-ย เชน เกย เขย เคย เงย เชย เตย เนย เลย เสย เอย

5. การใชไมไตค 5.1 ใชในค าวา ก

5.2 ใชในค าทประสมดวยสระ เ-ะ แ-ะ เ-าะ เมอมตวสะกด เชน เขม เปน เอน แกรน แขง ชอก บลอก ลอก

การใชพยญชนะในการเขยนค าภาษาไทย

1. การใช ศ ษ ส มหลกการสงเกต ดงน 1.1 ค าไทยใชตว ส เปนพยญชนะตน เชน สาว สวย เสอ เสอ

1.2 มค าไทยทใช ศ เปนพยญชนะตนอยบาง เชน ศอก ศก เศก

1.3 ค าทมาจากภาษาบาลใชแต ส ตวเดยวเทานน เพราะภาษาบาลไมม ศ ษ เชน สจจะ สโมสร โอกาส สร รงส สมชชา 1.4 ค าทมาจากภาษาสนสกฤต ใชทง ศ ษ และ ส มหลกสงเกต ดงน 1.4.1 ใชตว ศ น าพยญชนะวรรค จะ คอ ตว จ ฉ ช ญ เชน พฤศจกายน อศจรรย อศเจรย 1.4.2 ใชตว ษ น าพยญชนะวรรค ฎะ คอ ตว ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ เชน ราษฎร โอษฐ เชษฐา โกษฐ อษณา ลกษณะ

126

1.4.3 ใชตว ส น าพยญชนะวรรค ตะ คอ ตว ต ถ ท ธ น เชน พสด หสดน อสดง อาสนะ

1.5 ค าทมาจากภาษาอน สวนมากใช ส เชน โจรสลด สกร แสตมป สตรง สปรง ผกสลด แกส บาสเกตบอล แตบางค าใช ศ เชน ไอศกรม

2. การใช ณ น มหลกสงเกต ดงน 2.1 ค าทมาจากภาษาสนสกฤต ใชตว ณ ตามหลงพยญชนะ ร ฤ และ ษ เชน กรณฑ กรณ ตฤณ โฆษณา ทกษณ ลกษณะ (ยกเวนปกษน กรน ใชตว น เพราะลง ปจจย อน) แมมสระหรอพยญชนะวรรค กะ หรอ วรรค ปะ มาคน กคงใชตว ณ เชน อารมณ โบราณ พราหมณ ปรมาณ

2.2 ค าทมาจากภาษาบาล ใชตว ณ น าหนาพยญชนะวรรค ฏะ เชน มณฑา มณฑล บณฑต ขณฑสกร สณฐาน กณฑ และใชตว น น าหนาพยญชนะวรรค ตะ เชน นนทา มนเทยร วนทนา ขนท สนถาร

3. การใช ซ-ทร มขอสงเกต ดงน 3.1 ค าไทยแททออกเสยง /s/ ใชตว ซ เชน ซน ซอง ซบ ซด

3.2 ค าทมาจากภาษาตางประเทศใช ซ เชน เซรม เซลล ไซโคลน เซยมซ ซาลาเปา เกกซม ซม ซอ

3.3 ค าทมาจากภาษาเขมรใช ทร เชน ทราย ทราบ ไทร ทรวง ทรง ทรดโทรม ฉะเชงเทรา 3.4 ทมาจากภาษาสนสกฤต เชน มทร ทรพย อนทรย นนทร

4. การใช รร มขอสงเกต ดงน 4.1 ใชในค าทแผลงมาจากค าซงมตว ร กล ากบพยญชนะอน และหลง ร เปนสระ – ะ เชน

กระเชา เปน กรรเชา

กระเชยง เปน กรรเชยง กระชง เปน กรรชง

กระโชก เปน กรรโชก

ประจง เปน บรรจง

ประสบ เปน บรรสบ

127

4.2 ค าแผลงทเพมจากค าพยางคเดยวเปนค าสองพยางค เชน

โคลง เปน ครรโลง ไคล เปน ครรไล

คลอง เปน ครรลอง 4.3 ใช รร เมอค านนมาจาก ร (ร เรผะ) ในภาษาสนสกฤต เชน

ธรม เปน ธรรม

ครภ เปน ครรภ

จรยา เปน จรรยา

วรค เปน วรรค

สรว เปน สรรพ

อรณว เปน อรรณพ

แตถา หนา ร เปนพยญชนะทมสระอนก ากบ ไมตองเปลยนเปน รร เชน

นรมต คงเปน นรมต

มารค คงเปน มารค

ศรษ คงเปน ศรษะ

5. การใช บรร-บน มหลกสงเกต ดงน 5.1 บรร ใชในค าทแผลงมาจาก ประ หรอ บร เชน

ประทาน เปน บรรทาน

ประสบ เปน บรรสบ

ประสม เปน บรรสม

ประสาน เปน บรรสาน

บรษท เปน บรรษท

บรหาร เปน บรรหาร

5.2 บรร ใชในค าทไทยรบมาจากเขมรบางค า เชน บรรจง บรรจ บรรจบ บรรทด บรรทม บรรเทา บรรทก บรรล บรรเลง 5.3 บน ใชในค าทไทยรบมาจากภาษาเขมรเปนสวนใหญ เชน บนได บนทก บนดาล บนเทง ซง ก าชย ทองหลอ (2550: 154) ไดน ามาแตงเปนกาพยเพอใหจ างาย ดงน

128

บนดาลลงบนได บนทกใหดจงด รนเรงบนเทงม เสยงบนลอสนนดง บนโดยบนโหยให บนเหนไปจากรวงรง บนทงถงความหลง บนเดนนงนอนบนดล

บนกวดเอาลวดรด บนจวบจดตกแตงตน

ค า “บน” นนฉงน ระวงปนกบ “ร-หน”

(ก าชย ทองหลอ 2550 : 154)

6. การใชตวสะกด

ตวสะกด คอ รปพยญชนะทประกอบอยขางทายสระและมเสยงประสมเขากบสระ จดไวเปนพวกๆ ตามเสยงสะกด ดงน เสยงแม กก มตว ก ข ค ฆ เปนตวสะกด เชน รก สข โชค เมฆ

เสยงแม กด มตว ด ต จ ช ซ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ต ถ ท ร ศ ษ ส เปน ตวสะกด เชน ปด จต ดจ ราช กาซ กฎ ปรากฏ รฐ ครฑ พฒ รถ บท อาวธ อากาศ พษ โอกาส

เสยงแม กบ มตว บ ป พ ภ เปนตวสะกด เชน กน ลาภ

เสยงแม กง มตว ง เปนตวสะกด เชน สง ทาง แขง เสยงแม กน มตว น ญ ณ ร ล ฬ เปนตวสะกด เชน กน หาญ คณ สาร ตาล กาฬ

เสยงแม กม มตว ม เปนตวสะกด เชน หอม ชม ตม

เสยงแม เกย มตว ย เปนตวสะกด เชน สวย เขย ตาย ฉย

เสยงแม เกอว มตว ว เปนตวสะกด เชน ขาว เดยว วว

ค าทใชตว จ ญ ร ล ฬ สะกด เปนค าทไทยรบมาจากค าเขมรหรอค าบาลสนสกฤตเปนสวนใหญ ตวสะกดเหลานมกเขยนตามรปค าในภาษาเดม จงตองใชการสงเกตและจดจ า ค าเหลานสวนหนง ก าชย ทองหลอ (2550: 153-156) เขยนเปนกาพยไว ดงน

ค าทใชตว “จ”สะกด

ต ารวจตรวจคนเทจ เสรจส าเรจระเหจไป

สมเดจเสดจไหน ตรวจตราไวดจนายงาน

อ านาจอาจบ าเหนจ จรวจเหจเผดจการ

ฉกาจรงเกยจวาน คนเกยจครานไมสด

129

แกวเกจท าเกงกาจ ประดจชาตทรพ

โสรจสรงลงวาล ก าเหนจนใชตว “จ”

(ก าชย ทองหลอ 2550 : 155)

ค าทใชตว “ญ” สะกด

ล าเคญครวญเขญใจ ควาญชางไปหานงคราญ

เชญขวญเพญส าราญ ผลาญร าคาญลาญระทม

เผอญเผชญหาญ เหรยญร าบาญอญขยม

รบราญสราญชม ดอกอญชนอญเชญเทอญ

ประจญประจญบาน ผจญการกจบงเอญ

ส าคญหมนเจรญ ถอกญแจรญจวนใจ

รามญมอญจ าเรญ เขาสรรเสรญไมจญไร

ช านาญชาญเกรยงไกร เรงผจญตามบญชา

จรญบ าเพญยง บ านาญสงสะคราญตา

ประมวญชวนกนมา สบกญชาไมดเลย

(ก าชย ทองหลอ 2550 : 153)

ค าทใชตว “ล” สะกด

ต าบลยบลสรวล ยลส ารวลนวลกงวล

บนดาลในบดดล คาก านลของก านล

ระบลกบลแบบ กลทางแคบเขาเคยมคล

ดลใจใหรางวล ปขาลบนเดนเมลมอง

(ก าชย ทองหลอ 2550 : 156)

ค าทใชตว “ร” สะกด

กร การ ก าธร ควร จร จาร เจยร ประยร พร เพยร ระเมยร ละคร วาร ศร สาร อรชร

ค าทใช “ฬ” สะกด

กาฬ ทมฬ วาฬ พาฬ (สตวราย) ประพาฬ (แกวสแดงออน) วรฬห (เจรญ) ทฬห (มนคง)

130

การใชวรรณยกตในการเขยนค าภาษาไทย

การใชวรรณยกต เกยวของกบการใสเครองหมายวรรณยกตในค าไทย และค าทยมจากภาษาตางประเทศ

1. การใชวรรณยกตในค าไทย

พยางคและค าภาษาไทยมเสยงวรรณยกตเปนสวนประกอบทส าคญสวนหนง แตในการเขยนพยางคหรอค านนจะตองใสเครองหมายวรรณยกตหรอไมถาใสจะใสวรรณยกตใดขนอยกบหลกการผนวรรณยกต เมอตองการเขยนพยางคหรอค าใหมเสยงวรรณยกตใด กใหใชหลกการผนวรรณยกตนน เชน ค าแสดงความสภาพในภาษาไทย วา คะ คะ ในประโยคตอไปน เรองนคณพจารณาแลวหรอคะ

ประโยคนเปนประโยคค าถาม ค าวา คะ ออกเสยงตร ไมตองใสเครองหมายวรรณยกต เรองนดฉนพจารณาแลวคะ

ประโยคนเปนประโยคบอกเลา ค าวา คะ ออกเปนเสยงโท ตองใสเครองหมายวรรณยกตเอก

2. การใชวรรณยกตในค าทมาจากภาษาอน

2.1 ค าทมาจากภาษาจน จะใชวรรณยกตตามเสยง เชน กง เกยว กวยเตยว ขากวย จบฉาย เจ ต ไตกง 2.2 ค าทมาจากภาษาองกฤษ สวนใหญไมใสเครองหมายวรรณยกต เชน เทป ชอลก ซป เทคนค ออฟฟศ ยโรป อยปต ฟอรด ยเนสโก วอชงตน ไนโตรเจน นวยอรก

แตมบางค าใสวรรณยกต ใหเขยนตามพจนานกรมฉบบราชบณฑตยสถาน เชน แทกซ เชต โนต กาซ โจก โปบ แปบ

การเขยนค าพเศษ

1. การเขยนชอเฉพาะ

ชอเฉพาะในทนหมายถง ชอบคคล ชอสถานท และวสามานยนามอนๆ อาจเขยนไมตรงตามการเขยนทปรากฏในพจนานกรมฉบบบณฑตยสถาน ผเขยนควรสงเกตและจดจ าไวเพอจะไดเขยนใหถกตอง นอกจากนยงตองตดตามการเปลยนแปลงและแกไขตามประกาศของทางราชการอกดวย

131

ตวอยางการเขยนชอเฉพาะ เชน

ชอทวป : เอเชย แอฟรกา แอนตารกตกา ฯลฯ

ชอประเทศ : บาหเรน บงกลาเทศ กรซ โมรอกโก เวยดนาม ฯลฯ

ชอเมองหลวง : ปานามา เอเธนส ราบต โซล ฯลฯ

ชอเกาะ : หมเกาะแกโรไลน เกาะเซลบส เกาะซชล ฯลฯ

ชอบคคล : ศาสตราจารยฐะปะนย นาครทรรพ นายพชย วาศนาสง นายอาจนต ปญจพรรค ฯลฯ

ชอสถานท : โรงเรยนทวธาภเศก วดพนญเชง ฯลฯ

2. การเขยนพระอสรยยศ พระนาม ราชทนนาม และสมณศกด ราชทนนาม คอ นามทพระราชทานพรอมกบอสรยยศ สมณศกด หรอบรรดาศกด ราชทนนามจะมค าทแสดงอสรยยศ สมณศกด หรอ บรรดาศกดน าหนา ผทมราชทนนามไมตองใชนามเดม แตถาตองการไมใหผดตว กลงนามเดมกบฉายา หรอ นามสกลไวในวงเลบขางทาย การเขยนราชทนนามตองเขยนตดกนไมมเวนวรรค ตวอยาง พระอสรยยศกบราชทนนามของพระบรมวงศานวงศ เชน

สมเดจพระเจาบรมวงศเธอ กรมพระยาด ารงราชานภาพ

พระเจาบรมวงศเธอ กรมหลวงราชบรดเรกฤทธ พระราชวรวงศเธอ กรมหมนพทยาลงกรณ

สมณศกดและราชทนนามของพระสงฆ เชน

สมเดจพระมหาวรวงศ (อวน ตสโส) พระพรหมมน (ผน สวโจ) พระธรรมปฎก (ประยทธ ปยตโต) พระพศาลธรรมพาท (พะยอม กลยาโณ) ราชทนนามของขนนาง เชน

เจาพระยาธรรมศกดมนตร (สนน เทพหสดน ณ อยธยา) พระยาอนมานราชธน (ยง อนมานราชธน) พระยาอปกตศลปสาร (นม กาญจนาชวะ) พระวรเวทยพสฐ (วรเวทย ศวะศรยานนท) พระสารประเสรฐ (ตร นาคะประทป) หลวงพบลสงคราม (แปลก พบลสงคราม) หลวงลขตปรชา (กระแส ดษยนนทน)

132

3. การเขยนค ายอและอกษรยอ

3.1 ค ายอ ม 2 แบบ คอ

3.1.1 ค าทตดใหสนและใชเครองหมาย ฯ เขยนก ากบตอทายโดยไมตองเวนชองไฟ เชน กรงเทพฯ โปรดเกลาฯ นอมเกลาฯ เปนค ายอทใชในภาษาเขยนได 3.1.2 ค าทตดบางสวนของค าออกเชน กนยา (กนยายน) ตลา (ตลาคม) สะพาน พระปนเกลา (สะพานสมเดจพระปนเกลา) สะพานพทธ (สะพานปฐมบรมราชานสรณพระบาทสมเดจ พระพทธยอดฟาจฬาโลก) เปนค ายอทใชแตในภาษาพดไมใชในภาษาเขยน ถาจะเขยนค าภาษาพดเหลานในการเขยนระดบภาษาพดใหเขยนโดยไมตองใช ฯ ก ากบ

3.2 อกษรยอ หมายถง อกษรทใชแทนค าทเขยนใหสน มกใชอกษรตวแรกของค าหรอพยางคมาเรยงเขาดวยกน โดยอาจใชเครองหมายมหพภาคก ากบทกตวอกษร ก ากบกลมตวอกษร หรอไมใชเครองหมายมหพภาคกได ทงนใหสงเกตและเขยนตามทหนวยงานนนๆ ก าหนด

ตวอยางการเขยนอกษรยอ

กทม. กรงเทพมหานคร

กฟผ. การไฟฟาฝายผลต

กห. กระทรวงกลาโหม

กก. กโลกรม

ศธ. กระทรวงศกษาธการ

อส.รด. อาสารกษาดนแดน

ม.ป.ช. มหาปรมาภรณชางเผอก

พ.บ. แพทยศาสตรบณฑต

ร.ศ. รตนโกสนทรศก

รศ. รองศาสตราจารย เรองการเขยนอกษรยอจะตองศกษาเปนพเศษ เพราะอาจมค าหลายค าใชอกษรยอเหมอนกน บางค าใชเครองหมายก ากบตางกน และบางค าใชเครองหมายก ากบอยางเดยวกน เชน

ช.ม. จงหวดเชยงใหม ชม. ชวโมง กม. กโลเมตร กม. กฎหมาย

ร.ร. โรงเรยน

รร. โรงแรม

133

การใชเครองหมายประกอบค า

1. การใชทณฑฆาต ( ) เครองหมายทณฑฆาต เปนเครองหมายซงใชเขยนบนตวพยญชนะทไมตองการออกเสยง เชน กรณย คมภร ปรางค สาสน ฟลม กอลฟ ชอลก เปนตน

ค าทมาจากภาษาสนสฤตบางค า พยญชนะทไมตองการออกเสยงมหลายตว เมอใสทณฑฆาตบนตวพยญชนะตวทายแลว ไมตองใสทณฑฆาตบนตวพยญชนะอนอก เชน พกตร กาญจน ราษฎร ลกษมณ เปนตน

2. การใชไมยมก (ๆ ) 2.1 เครองหมายไมยมก ใชเขยนหลงค า วล หรอประโยคเพอออกเสยงซ า อาจซ าค าเดยว เชน เดนดๆ พดนอยๆ ท ามากๆ มาบอยๆ ซ า 2 ค า เชน คนหนงๆ ปหนงๆ วนหนงๆ หรอซ าทงประโยค เชน ฝนตกแลวๆ ไฟไหมๆ พระอาทตยขนแลวๆ

2.2 ขอหามการใชไมยมก ไดแก

2.2.1 ไมใชในการเขยนบทรอยกรอง เชน

รอนรอนสรยโอ อสดง เรอยเรอยมาเรยงเรยง 2.2.2 ไมใชกบค าตางชนดกน เชน

นายอยอยในสวน

นายด าซอททเมองกาญจน 2.2.3 ไมใชขามประโยค เชน

ยายเกบดอกไมมะล ดอกมะลราคาดตอนหนาแลง แมปลอยปลานล ปลานลเปนปลาทเลยงงาย โตเรว

2.2.4 ไมใชกบภาษาตางประเทศทออกเสยงซ า เชน

นานา (ค าภาษาบาล) ชงชง (ชอหมแพนดา)

3. การใชไปยาลนอย (ฯ ) และไปยาลใหญ (ฯลฯ ) ไปยาลนอย ฯ ใชเขยนไวขางหลงค าทรกนโดยทวไปหรอรกนในระหวางผพดกบผฟง แตละสวนหลงไว เหลอแตสวนหนาของค าไวพอเปนทเขาใจเวลาอานจะตองเตมสวนทละไวนนใหครบจงจะนบวาอานถกตองตามแบบแผน เชน

ขาฯ มาจาก ขาพเจา ขาพระพทธเจา

เกลาฯ มาจาก เกลากระผม เกลากระหมอม

กรงเทพฯ มาจาก กรงเทพมหานคร

134

ไปยาลใหญ ฯลฯ ใชเขยนไวขางหลงขอความทจะมตอไปอกมาก เชน

ในสวนมตนไมตางๆ เชน มะมวง มะพราว มะไฟ มะปราง ฯลฯ

ขาวรพทธเจา ฯลฯ ดจถวายชย ชโย

4. การใชเครองหมายวรรคตอน

เครองหมายวรรคตอน มความส าคญในการเรยบเรยงขอความเพอใหอานไดถกตอง การใชเครองหมายของไทยมมาแตโบราณ จนกระทงถงปจจบน เครองหมายวรรคตอนทใชในปจจบนตงขนตามแบบภาษาองกฤษซงใชตวอกษรโรมน เครองหมายวรรคตอนมทใชดงนคอ

, เรยกวา จลภาค ใชส าหรบคนค าหลายๆ ค า ทเรยงตดกนไป เชน นง, นอน, เดน, วง คนประโยคยอยทรวมกนหลายประโยค เชน เขาชอบวงในตอนเชา, ดมน าสมในตอนสาย, ดมกาแฟในเวลาบาย, และชอบออกก าลงกายในตอนเยน

; เรยกวา อฒภาค ใชคนขอความทแยกจากกน แตมความตอเนองกนอย เชน “กง หมายความวา สวนทแยกจากตนหรอแขน ; ลกษณนามของงาชาง เชน งา 1 กง ; เรอชนดหนงในกระบวนพยหยาตรา”

. เรยกวา มหพภาค หรอ จด เขยนไวขางหลงตวอกษรค ายอ และตวเลข รวมทงเขยนไวหลงขอความเมอจบประโยค

: เรยกวา ทวภาค ใชแสดงมาตราสวน เชน แผนทนใชมาตราสวน 1 : 10,000 ใชแสดงอตราสวน เชน ยานใหผสมน า 1 : 2 ใชน าสวนขยายความ เชน หลกภาษา :ศกษาความแตกตางระหวางหลกเกณฑของภาษากบการใชภาษา

? เรยกวา ปรศน หรอ เครองหมายค าถาม ใชเขยนไวขางหลงขอความทเปนค าถามโดยตรง เชน ทานเปนใคร? ท าไมจงมาสาย?

! เรยกวา อศเจรย หรอ เครองหมายตกใจ ใชเขยนไวขางหลงค าอทานทแสดงอารมณตางๆ ไดแก ดใจ, เสยใจ, ตกใจ, สลดใจ, แปลกใจ, เปนตน เชน โอโฮ! อนจจา! ตายแลว! โถ!

อย! คณพระชวย!

( ) เรยกวา นขลขต หรอ วงเลบ ใชกบตวเลข ตวหนงสอ หรอ ขอความทกนไวเปนพเศษ เชน (1), ลกปนขนาด 11 มม. (มลลเมตร), ผล (ป. ; ส) “ ” เรยกวา อญประกาศหรอเครองหมายในเลข ใชเขยนครอมขอความทตองการใหผอานสงเกตเปนพเศษขอความทเปนความคด ค าสนทนาปราศรย หรอตดตอนมาจากค าพดของผอนเสมอ เชน

“ขงจอ” เปนชอศาสนาหนงของจน

“หนงสอเปนเสมอนคลงทรวบรวมเรองราว ความรความคดวทยาการทกดาน ทกอยาง.....หนงสอจงเปนสงมคาและประโยชนอนประมาณมได....” (พระราชด ารส

135

พระบาทสมเดจพระเจาอยหว ในพธเปดงานปหนงสอระหวางชาต 2515 และงานการแสดงการพมพแหงประเทศไทยครงท 3 วนศกรท 4 กมภาพนธ 2515) - เรยกวา ยตภงค หรอ ขดสน ใชเขยนระหวางกลางค าทเขยนแยกพยางคกน เพอใหรวาพยางคหนากบพยางคหลงนนตดกนหรอเปนค าเดยวกน เชน จงหมนประกอบพา- ณชการขวนขวาย

= เรยกวา เสมอภาค หรอ สมการ หรอ เครองหมายเทากบใชเขยนคนกลาง เพอแสดงความขางหนากบขางหลงวามสวนเทากน เชน

กษร = น านม

ทฆมพร = ทองฟา _____ เรยกวา สญประกาศ ใชส าหรบขดใตขอความทเหนวาส าคญเพอใหผอานสงเกตเปนพเศษจงขดเสนใตขอความตอนนน เชน

“สองสรยพาศผานหลา ขบคเชนทรบายหนา”

“อกศลปศาสตรม จะประกอบมนญการ”

” เรยกวา บพสญญา ใชแทนค าบรรทดบนทอยตรงกน เชน

ปลาชอน ค าสภาพใชวา ปลาหาง พรกขหน ” พรกเมดเลก

แปดตว ” สค

5. ปจจยทชวยใหเขยนค าไดถกตอง 5.1 รความหมายของค า ค าในภาษาไทยมค าทออกเสยงตรงกนแตเขยนสะกดตางกนจงท าใหมความหมายไมเหมอนกนทเรยกวา ค าพองเสยง ถารความหมายของค า จะท าใหเขยนสะกดค าไดถกตอง เชน พน (ผก) พนธ (เกยวของ) พนธ (สบทอด) ภณฑ (สงของ) พรรณ (ชนด, ผว, ส) โจทก (ผฟอง, ผกลาวหา) โจทย (ค าถามในวชาเลข) โจท (โพนทะนาความผด) โจษ (เลาลอ, พด เซงแซ) 5.2 ไมใชแนวเทยบผด ค าบางค าแมจะมเสยงเหมอนกนแตความหมายหรอรปศพท ตลอดจนทมาตางกน จะใชแนวเทยบเดยวกนไมได เชน

อานสงส มกเขยนผดเปน อานสงฆ เพราะไปเทยบกบค า พระสงฆ ผาสก มกเขยนผดเปน ผาสข เพราะไปเทยบกบค า ความสข

แกงบวด มกเขยนผดเปน แกงบวช เพราะไปเทยบกบค า บวชพระ

136

5.3 ตองออกเสยงใหถกตอง การออกเสยงไมถกตองไมชดเจนท าใหเขยนผด เชน

ผมหยกศก มกเขยนผดเปน ผมหยกโศก

พรรณนา มกเขยนผดเปน พรรณา บงสกล มกเขยนผดเปน บงสกล

ล าลา มกเขยนผดเปน ร าลา กรวดน า มกเขยนผดเปน ตรวจน า ประณต มกเขยนผดเปน ปราณต

5.4 แกไขประสบการณทผดๆ ใหถกตอง การเหนค าทเขยนผดบอยๆ เชน เหนจากสงพมพ ปายโฆษณา เปนตน ถาเหนบอยๆ อาจท าใหเขยนผดตามไปดวย กอนจะเขยนค าจงตองศกษาใหไดค าทถกตองเสยกอน เชน

ทฆายโก มกเขยนผดเปน ฑฆายโก

อนญาต มกเขยนผดเปน อนญาต โอกาส มกเขยนผดเปน โอกาศ

เกรดความร มกเขยนผดเปน เกลดความร เกสร มกเขยนผดเปน เกษร

5.5 ตองมความรเรองหลกภาษา การเขยนหนงสอไดถกตองจ าเปนอยางยงทจะตองรหลกภาษาเพอเปนหลกและแนวทางในการใชภาษา หลกภาษาจงเปนสงส าคญอยางยงในการชวยใหใชภาษาไดอยางถกตอง 5.6 ตองศกษาและตดตามเรองการเขยนสะกดค าทเปนประกาศของส านกนายกรฐมนตร เชน ศกษาหนงสอและเอกสารตางๆ ของราชบณฑตยสถานอนไดแก พจนานกรม สารานกรม การใชเครองหมายวรรคตอน การก าหนดชอเมอง จงหวด ประเทศ ทวป ตลอดจนตดตามประกาศการเขยนและอานค าของทางราชการอยเสมอ

จากทงหมดขางตนจะเหนวา การเขยนค าภาษาไทยมหลกส าคญใหจดจ ามากมาย ทงการใชสระ พยญชนะ และวรรณยกตในการเขยนค าภาษาไทย การเขยนค าพเศษ หรอแมแตการใชเครองหมายตางๆ เพอเขยนประกอบค า เหลานลวนถอเปนสงทส าคญอยางยง เพราะนอกจากจะชวยเราใหเขยนสะกดค าไดถกตองแลว ยงชวยใหเราซงเปนคนไทยสามารถใชภาษาไทยของเราไดอยางถกตองอกดวย

137

ค าถามทายบทท 6

1. การประวสรรชนยและไมประวสรรชนย มหลกการเขยนอยางไรบาง 2. พยางคทออกเสยง อ า (-ำ -ม –ำม –รรม) มหลกในการเขยนอยางไร

3. การใช ศ ษ ส มหลกสงเกตในการเขยนอยางไร

4. เราจะใชไมไตค ในกรณใด

5. การใชวรรณยกตในค าทมาจากภาษาอนมหลกอยางไร

6. ค ายอและอกษรยอตางกนอยางไร

7. ค าตอไปนเขยนอกษรยอไดวาอยางไร

7.1 องคการขนสงมวลชนกรงเทพฯ 7.2 ตารางเมตร

7.3 บรษท จ ากด (มหาชน) 7.4 ผวาราชการจงหวด

7.5 องคการบรหารสวนต าบล

8. : คอเครองหมายอะไร และมวธการใชอยางไร

9. ” คอเครองหมายอะไร และมวธการใชอยางไร

10. จงอธบายหลกการใชเครองหมายวรรคตอนมา 3 ชนด โดยไมซ ากบขอ 8 และ 9

138

เอกสารอางอง

กาญจนา นาคสกลและคณะ. (2545). บรรทดฐานภาษาไทยเลม 1: ระบบเสยงภาษาไทย อกษรไทย การอานค า และการเขยนสะกดค า. กรงเทพฯ: สถาบนภาษาไทย กรมวชาการ กระทรวงศกษาธการ. ก าชย ทองหลอ. (2550). หลกภาษาไทย. กรงเทพฯ: รวมสาสน. ราชบณฑตยสถาน. (2554). อานอยางไรและเขยนอยางไร. พมพครงท 21. กรงเทพฯ:

ราชบณฑตยสถาน.

บรรณานกรม

กาญจนา นาคสกล. (2551). ระบบเสยงภาษาไทย. กรงเทพฯ: โครงการเผยแพรผลงานวชาการ คณะอกษรศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย. กาญจนา นาคสกลและคณะ. (2545). บรรทดฐานภาษาไทยเลม 1: ระบบเสยงภาษาไทย อกษรไทย การอานค า และการเขยนสะกดค า. กรงเทพฯ: สถาบนภาษาไทย กรมวชาการ กระทรวงศกษาธการ. ก าชย ทองหลอ. (2550). หลกภาษาไทย. กรงเทพฯ: รวมสาสน. เปรมจต ชนะวงศ. (2543). หลกภาษาไทย. นครศรธรรมราช: สถาบนราชภฏนครศรธรรมราช. ระววรรณ อนทรแหยม. (2543). หลกภาษาไทย. ราชบร: สถาบนราชภฏหมบานจอมบง. ราชบณฑตยสถาน. (2554). อานอยางไรและเขยนอยางไร. พมพครงท 21. กรงเทพฯ:

ราชบณฑตยสถาน. ________. (2556). พจนานกรมฉบบราชบณฑตยสถาน พ.ศ. 2554. กรงเทพฯ:

ราชบณฑตยสถาน. วลยา ชางขวญยนและคณะ. (2549). บรรทดฐานภาษาไทย เลม 2: ค า การสรางค าและการยม

ค า. กรงเทพฯ: สถาบนภาษาไทย ส านกวชาการและมาตรฐานการศกษา ส านกงาน

คณะกรรมการการศกษาขนพนฐาน กระทรวงศกษาธการ. วจนตน ภาณพงศ. (2520). โครงสรางภาษาไทย. กรงเทพฯ: โรงพมพมหาวทยาลยรามค าแหง. วจนตน ภาณพงศ และคณะ. (2552). บรรทดฐานภาษาไทยเลม 3: ชนดของค า วล ประโยค

และสมพนธสาร. กรงเทพฯ: สถาบนภาษาไทย ส านกวชาการและมาตรฐานการศกษา

ส านกงานคณะกรรมการการศกษาขนพนฐาน กระทรวงศกษาธการ. สวสด เรองศร. (2542). หลกภาษาไทย. เพชรบร: สถาบนราชภฏเพชรบร. สนนท อญชลนกล. (2556). ระบบค าภาษาไทย. กรงเทพฯ: โครงการเผยแพรผลงานวชาการ คณะอกษรศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย. อปกตศลปสาร, พระยา. (2546). หลกภาษาไทย. กรงเทพฯ: ไทยวฒนาพานช.