അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ...

22
അൿഺയം-74 -സാറഽൽ മഽർ دثسزة ان سമയൽ അവതര -സാൾ 56 ن الرحيم الرحم بسمപരമ കഺരഽണകനഽ കരഽണഺനധയഽമഺയ അഺഹഽവീറ എലലഺ നഺമള പറ അനഽഗഹ തട ഞഺൻ ആരഭഽബഽ سٓ ثّ دُ ْ ان اَ ْ َ ا أَ ( 1 ! പഽത മാടയവര! നബ() ആദൿമഺയ അവതര ഖഽർആനീല അൿഺയ 96(സാറതഽൽ അല) ആദൿ സാളഺ. അതനഽ ശഷ കഽറ കഺല ബഺധന ലഭഺത അവയഽഺയ.നബ() വഷമമഽഺ .പീബ ആദൿമഺയ അവതര അൿഺയമഺ. അീത കഽറ നബ() പറതഺയ ജഺബർ() പറയഽബഽ 'ഞഺൻ നടഽപഺൾ ആകഺശത നബഽ ഒരഽ കയർത നഺയപഺൾ ഹറഺഗഽഹയൽ തീബ സമപ അത മല ആകഺശതനഽ ഭാമഽമടയൽ ഒരഽ പഠമ അതഭൽ ഇരഽബഽ!അപഺൾ ഭയ തഺബ വഴഺറഺയ. അീന വൽ വബ പഽതമാടഺൻ വകഺരഺ പറഽ അീന വകഺർ പഽതമാട .സമയത അൿഺയതീറ ആദൿ ഭഺഗ (അഺ സാ വീര)ഇറ. ْ زِ ر َ أَ فْ ىُ ق( 2 എഴഽബൽഽകയഽം എബ (ദഽഷ നടപടകീളഽറ ജനീള) തഺ കയഽം പവഺചകതനരത ലഭരഽീബലഽ പബഺധന നർവഹഺനഽ നർേശ ആയതലാീടയഺ ലഭഽബ നഽബഽതീറ കഽീട രസഺലത കാട ലഭീവബ സഺര പബഺധനതീറ പധഺനമഺയ ഭഺഗമഺ നഭ ചബവർഽ സഽവശഷ നൽകലഽ, തഭീയഽറ തഺ ചലഽ .ഇവീട തഺതീറ ശല മഺത പറ ബബഺരഺധനയലഽ

Transcript of അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ...

Page 1: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

അദധൿഺയം-74 -സാറതതഽൽ മഽദദസസർ سزة اندثس

മകകയൽ അവതരചച -സാകതങങൾ 56

بسم الله الرحمن الرحيم

പരമ കഺരഽണകനഽം കരഽണഺനധയഽമഺയ അളളഺഹഽവനീറ എലലഺ

നഺമങങള ം പറഞഞ അനഽഗഹം തട ഞഺൻ ആരംഭകകഽനനഽ

دثس ا ان 1)ا أ

ഹ! പഽതചച മാടയവര!

നബ(സ)കക ആദൿമഺയ അവതരചചത ഖഽർആനീല അദധൿഺയം

96(സാറതതഽൽ അലഖ) ീല ആദൿ സാകതങങളഺണ. അതനഽ ശഷം കഽറചച കഺലം ബഺധനം ലഭകകഺതത അവസഥയഽണടഺയ.അത നബ(സ)കക വഷമമഽണടഺകക .പീനന ആദൿമഺയ അവതരചചത ഈ അദധൿഺയമഺണ.

അീത കഽറചച നബ(സ) പറഞഞതഺയ ജഺബർ(റ) പറയഽനനഽ 'ഞഺൻ

നടകകഽപഺൾ ആകഺശതത നനനഽം ഒരഽ ശബദം കടട കണണ യർതത നഺകകയപഺൾ ഹറഺഗഽഹയൽ തീനന സമപചച അത മലകക ആകഺശതതനഽം ഭാമകകഽമടയൽ ഒരഽ പഠമടട അതനഩൽ

ഇരകകഽനനഽ!അപഺൾ ഭയം തഺനന വഴഺറഺയ. അങങീന വടടൽ വനന പഽതപടട മാടഺൻ വടട കഺരഺട പറഞഞഽ അങങീന വടട കഺർ പഽതപടട മാട .ആ സമയതത ഈ അദധൿഺയതതനീറ ആദൿ ഭഺഗം (അഞഺം സാകതം

വീര)ഇറങങ.

2)قى فأرز

എഴഽനനൽകകഽകയഽം എനനടട(ദഽഷചച നടപടകീളകകഽറചച ജനങങീള)

തഺകകത ീെയയകയഽം ീെയയക

പവഺചകതവം നരതത ലഭചചരഽീനനങകലഽം പബഺധനം

നർവഹകകഺനഽളള നർേശം ഈ ആയതതലാീടയഺണ ലഭകകഽനനത

നഽബഽവവതതനീറ കഽീട രസഺലതത കാട ലഭചച ീവനന സഺരം

പബഺധനതതനീറ പധഺനമഺയ രണട ഭഺഗമഺണ നനഩ ീചയയ നനവർകകഽളള

സഽവശഷം നൽകലഽം, തനഩീയകകഽറചച തഺകകത ീചയയലഽം .ഇവീട

തഺകകതനീറ ശല മഺതം പറഞഞത ബംബഺരഺധനയലഽം

Page 2: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

അവശവഺസതതലഽം മാടഽറചച ഒരഽ സമാഹീതതയഺണ പബഺധനം

ീചയയണടത എനനതനഺലഺണ തഺകകതനഽ ഇവീട പഺധഺനൿം വനനത.

زبك فكبس (3

അങങയഽീട നഺഥീന മഹതവീെടഽതതഽക

നസസഺര വസതഽകകൾകക പഺലഽം ആരഺധനകക അർഹത

ചഺർതതീകകഺടഽതത ജനതകക മഽനനൽ ആരഺധകകീപടഺനഽളള

അർഹതയഽളളവൻ അളളഺഹഽ മഺതീമനന സതൿം പകഺശപകകഽം വധം

അവനീറ മഹതവം സമാഹതതനഽ ബഺദധൿീപടഽതതഺനഺണത.പലരഽം

ആരഺപചചത പഺീല അളളഺഹഽവനഽ ഭഺരൿയഺ മകകളഺ പങകഺളയഺ

ഇീലലനന സഥരകരകകഽകയഺണ

س ثابك فط (4

അങങയഽീട വസതതീതത അങങ ശഽദധയഺകകഽക

ശഽദധകകഽം വിതതകകഽം മഽനതയ പരഗണന നൽകഽനന ഇസഺം വസതം

വലചചഴചച ം മഺലനൿം പഽരള നനത ീഗൌനകകഺീതയഽം നടകകഽനനവർകക പഺഠമഺവഺനഺണ നർേശം നൽകഽനനത.

ഇവീട വസതതം എനനതനഽ ധഺരഺളം വൿഺഖൿഺനങങളണട.

(1) പവർതതനം ശഽദധയഺകകഽക എനനഺണ.ഈ വൿഺഖൿഺനതതനീറ നൿഺയം

ഒരഺള ീട പവർതതനങങൾ നനനഺയഺൽ അയഺള ീട വസതം

ശഽദധമഺീണനനഽം പവർതതനം മഺശമഺയഺൽ വസതം മഺശമഺയവൻ

എനനഽം അവർ പയഺഗകകഺറഽണട എനനതീത.മനഽഷൿീന അവൻ

മരണീപടഽപഺഴഽളള രണട വസതതതലഺയ പരലഺകതത ഒരഽമചച കാടട ം

എനന നബ വചനതതനഽ അവൻ ീചയത നലലതഽം ചതതയഽമഺയ

പവർതതനതതഺീടഺപം ഒരഽമചച കാടട ം എനന വൿഺഖൿഺനം ഈ

നൿഺയതതനീറ ീതളവഺയ കഺണഺവഽനനതഺണ

(2) ഹിദയീതത ശഽദധയഺകകഽക എനനഺണ.അതഺയത ഹിദയീതത

ീതററ കളൽ നനനഽം വഞനയൽ നനനഽം ശഽദധയഺകകഽക .ഹിദയ ശഽദധ സകല നനഩയഽീടയഽം അടസഥഺനമഺയ നബ(സ) പരചയീപടഽതതയത

സമരണയമഺണ

(3) ആതമഺവീന ശഽദധയഺകകഽക എനനഺണ.അതമയ നഺശമഺണലലഺ ഏററവഽം

Page 3: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

വലയ നഺശം

(4) ശരരീതത ശഽദധയഺകകഽക അഥവഺ ബഺഹൿമഺയ ീതററ കളലലഺതത

ജവതം നയകകഽക

(5) കഽടഽംബീതത ശഽദധയഺകകഽക എനനഺണ അതഺയത ഭഺരൿമഺീരയഽം

സനതഺനങങീളയഽീമഺീകക സദഽപദശതതലാീടയഽം മരൿഺദ പഠപചച ം

ീതററ കളൽ നനന സാകഷകകഽക ഭഺരൿമഺീര കഽറചച അവർ നങങള ീട

വസതങങളഺീണനന ഖഽർആൻ തീനന പറഞഞടട ണടലലഺ! ഭഺരൿമഺീര

ശഽദധയഺകകഽക എനന വൿഺഖൿഺനം നടതതയവർ അതനീറ ഉേശൿം

പതവതകളഺയ സതൿ വശവസനകീള ഭഺരൿമഺരഺയ തരീഞഞടഽകകണീമനനഽം അവരഽമഺയഽളള ശഺരരക ബനധം മഽൻ ദവഺരതതൽ

മഺതമഺവണീമനനഽം (ഗഽദ മഥഽനം ശകതമഺയ കഽററമഺീണനന നബ(സ)

പഠപചചടട ണട) ആർതതവമലലഺതത സമയതത മഺതം ശഺരരക ബനധം

നടതതണീമനനഽം (ആർതതവ സമയതത ബനധീപടഽനനവീര അളളഺഹഽ പരലഺകതത കഺരഽണൿതതഺീട നഺകകഽകയീലലനന നബ(സ)

പഠപചചടട ണട) വൿഺഖൿഺനചചടട ണട

(6) സവഭഺവം നനനഺകകഽക.വസതതതനഽ മനഽഷൿനഺടഽളള ബനധം പഺീല

അവനീറ സവഭഺവീതത കഺണഺവഽനനതഺണ മനഽഷൿീന നനനഺകകഽനനതൽ

അവനീറ സവഭഺവ ശഽദധ പധഺനം തീനനയഺണ,സൽ സവഭഺവതതനീറ

പഺധഺനൿം ധഺരഺളം ഹദസഽകളൽ കഺണഺം

(7) മതീതത ശഽദധയഺകകഽക അഥവഺ അളളഺഹഽ ഇഷടീപടട ദൻ തീനന

സവകരകകണം മനഽഷൿനഽമഺയ മതതതനഽളള ബനധം വസതം പഺീല

അവീന ചഽററ നൽകകഽനനഽ മതതതനീറ നർേശങങൾ നനനഺയ പഺലകകണം .നബ(സ) പറഞഞഽ.ഞഺൻ കഽീറ

ആള കീള(സവപനതതൽ)കണടഽ. അവരഽീട മലൽ മഽല വീര മഺതവഽം

അതനഽ തഺീഴയഽീമഺീകക വസതമഽണട എനനഺൽ ഉമർബൻ

ഖതവഺബ(റ)വലചചഴകകഺവഽനന അതയഽം വസതതതലഺണഽളളത എനന പറഞഞഽ. സഹഺബകൾ എനതഺണതനീറ വൿഺഖൿഺനം എനന നബ(സ)യഺട

ചഺദചചപഺൾ മതം എനനഺയരഽനനഽ നബ(സ) യഽീട മറഽപട. അപഺൾ

വസതം എനനതനഽ മതം എനന വൿഺഖൿഺനം സവകഺരൿം തീനന

(8) വസതതം ശഽദധയഺകകഽക .വസതം ശഽദധയഺകകഽക എനനതനഽ ധഺരഺളം

വൿഺഖൿഺനമഽണട ീചളയൽ നനന വിതതയഺകകഽക .നലതതടടടകകഺതത

വധം ഉയർതതഽക, (ീഞരയഺണകക തഺഴഺടടറങങഽനന വസതം

നരകതതലഺണ അഹങകഺരതതഺീട വസതം തഺഴതതതയഽടഽകകഽനനവീര

Page 4: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

അളളഺഹഽ പരലഺകതത കഺരഽണൿതതനീറ നഺടടം നഺകകലല എനനങങീന

വസതം തഺഴതതതഽനനതനീറ അപകടം ധഺരഺളം ഹദസഽകളൽ

ചാണടകകഺണകകീപടടടട ണട.എനനടട ം അത പഽലല പഺീല തളളകകളഞഞ വസതം നലതതഽ കാട വലചചഴകകഽനനവർ എതമൽ

അപരഺധകളഺീണനന ചനതചചരഽീനനങകൽ!) മഺലനൿങങളൽ നനന ീവളളം

ീകഺണട കഴഽക ശഽദധയഺകകഽക അനഽവദനയമഺയ മഺർഗതതലാീട മഺതം

വസതം ലഭൿമഺകകഽക എനനവയഽം വസതം ശഽദധയഺകകഽക എനനതനീറ

വൿഺഖൿഺനതതൽ വരഽം (ഖഽർതഽബ)

جس جص فا انس (5

വഗഹഺരഺധനീയ അങങ ീവടയഽക

നീെ പടചച നഺഥനലലഺീത ആരഺധന സമർപകകഽനനത ഏററവഽം വലയ

പഺപമഺണ അത നർബഺധം തഽടരഽനന സമാഹീതത

ബഺധവതകരകകഺനഺണ ഈ നർേശം വഗഹഺരഺധനീയ വർജജകകഽക

എനന!

എലലഺ തനഩകള ം വർജജകകഽക എനനഽം ശകഷയലകക നീെ അടഽപകകഽനന

എലലഺം വർജജകകഽക എനനഽം വൿഺഖൿഺനമഽണടവീട

ഇമഺം റഺസ(റ) എഴഽതഽനനഽ.തനഩകീള ീവടയഽക എനന പറയഽപഺൾ

നബ(സ)യൽ നനന തനഩ വരഺം എനന ഇതൽ നനന ഊഹകകഺവതലല.കഺരണം അതനീറ ആശയം തനഩ ീചയയഺതത അവസഥ

നലനർതതണം എനനഺണ. ഒരഽ വശവഺസ അളളഺഹഽവ എീനന

സനഩഺർഗതതലഺകകണ എനന പഺർതഥചചഺൽ ഞഺൻ ഇപഺൾ

സനഩഺർഗതതലലല എനനലല മറചച എീനന ഇപഺഴഽളള സനഩഺർഗതതൽ

ഉറപചച നർതതണ എനനഺണ അർതഥം (റഺസ)

ح خك س ح (6

അധകം ലഭകകഺൻ ആഗഹചച ീകഺണട അങങ ഔദഺരൿം ീെയതത

ീകഺടഽകകരഽത

ജനതതൽ നനന കാടഽതൽ ലഺഭം നടഺനഺയ വലല ഉപകഺരവഽം ആർകകഽം

ീചയയരഽത അളളഺഹഽവനീറ തിപത നടഺനഺയ മഺതമഺണ അതതരം

കഺരൿങങൾ ീചയയണടത എനന ഉണർതതഽകയഺണ

വലല നലല കഺരൿവഽം ീചയയ പഺൾ അത ധഺരഺളമഺീയനന

Page 5: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

ധഺരണയഽണടഺകരഽീതനനഽം അത പഺരഺ ഇനയഽം വർദധപകകണീമനന

ചനതയഽണടഺകകണീമനനഽം വൿഺഖൿഺനമഽണട

ജവതതതൽ അളളഺഹഽവനീറ കലപനകീളഺീകക നബ(സ)

പഺലചചപഺൾ ഞഺൻ ഇപഺൾ ധഺരഺളം ീചയതഽ എനന തഺനനരഽീതനനഽം

അളളഺഹഽ ീചയതഽ തനന അനഽഗഹതതനഽ ഞഺൻ എത തീനന നനഩ

ീചയതഺലഽം അധകമഺവീലലനന ചനതകകണം എനന സഺരം.നബ(സ) ഈ

ചനത സജവമഺകകയത ീകഺണട കഺലൽ നരഽ വനന വർകകഽം വീര

നസകകരചചരഽനനതഺയ ഹദസൽ വനനത ഓർകകഽക

نسبك فاابس (7

തങങളീട നഺഥനഽ വണട തങങൾ കഷമകകഽക

അളളഺഹഽവനീറ വഴയലകക കഷണകകഽപഺൾ പതകരണം

പലപഺഴഽം മഺശമഺവഽം അീതഺീകക അളളഺഹഽവനീറ പതകകഺയ കഷമകകണീമനനഺണ ഉപദശം

കഷമ പല വധമഽണട ; ആരഺധനകൾ നർവഹകകഺനഽളള കഷമ. ീതററ കളൽ

നനന മഺറ നൽകകഺനഽളള കഷമ പരകഷണങങൾ നരടഽപഺഴഽളള കഷമ. ഈ

കഷമകീളലലഺം അളളഺഹഽവനീറ ീപഺരഽതതതതനഺയ നർവഹകകഽപഺഴഺണത പതഫലഺർഹമഺവഽനനത.

8)فئذا قس ف اناقز

എനനഺൽ കഺഹളതതൽ ഊതീെടടഺൽ

കഺഹളതതൽ ഊതീപടഽനനത അനതൿനഺളനഺടനഽബനധചചഺണ

وم سم ي رذ 9)فرنك

അെഺഴത-അനനീതത ദവസം-പയഺസമഽളള ദനമഺയരകകഽം

അനനീതത ീഗൌരവം പലയടതതഽം ഖഽർആൻ വശദകരചചടട ണട

س 10)سذ ه انكافس

Page 6: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

സതൿ നഷധകളീട മൽ ലഘഽവലലഺതത(ദനമഺയരകകഽമത)

തങങൾകക അനഽഭവകകഺനഽളള ശകഷ കൺ മഽനനൽ കഺണഽപഺൾ ആ ദനം

അവർകക വലലഺതത ഭഺരം സെഺനകകഽം. അവശവഺസകൾകക ഓരഺ

കഽരഽകകൽ നനനഽം അതലഽം ഭതതമഺയ കഽരഽകകലകകഺയരകകഽം

വഴണട വരക എനനഺൽ കഽററവഺളകളഺയ സതൿ വസവഺസകൾകക കഽരഽകകഽകൾ അഴഞഞഴഞഞ അവസഺനം സവർഗതതീലതത സനതഺഷകകഺനഺവഽം( വശവഺസതതഺീട മരകകഺൻ കഴഞഞഺൽ

ീപഺറഽകകീപടഺതത പഺപങങള ീണടങകൽ അതനീറ തഺതനഽസരചച ശകഷ

അനഽഭവചച ശഷമഺയഺലഽം അയഺൾകക അളളഺഹഽവനീറ

അനഽഗഹതതഺീട രകഷീപടഺം.എനനഺൽ സതൿ നഷധ കഷടപഺടൽ നനന കഷടപഺടലകക കാപ കഽതതീകകഺണടയരകകഽം അതഺണ അവർകക ലഘഽവലലഺതത ദനമഺയരകകഽമത എനന പറഞഞത)

حدا خهقج ي 11)ذز

എീനനയഽം ഞഺൻ ഏകനഺയീകകഺണട സിഷടചച ഒരഽതതീനയഽം വടടകകഽക

ഇീതഺരഽ തഺകകതനീറ സവരമഺണ അവീന ഞഺൻ കകഺരൿം ീചയ

തഺളഺം എനന സഺരം ഏകനഺയീകകഺണട ഞഺൻ സടചചവൻ എനനതനീറ

ആശയം മകകളഺ സനതഺനങങളഺ ഒനനഽം ഇലലഺതതവനഺയ നലയൽ

എനനഺണ.അവനീറ സപതതഽം സനതഺനങങള ീമലലഺം പീനന ഞഺൻ അവനഽ നൽകയതഺണ (അതനീറ ബലതതൽ അഹങകരകകഽനനത എത മഺശം!

എനന സഺരം)

ഇവീട പറഞഞ ഒരഽതതൻ വലദ ബൻ മഽഗറ:യഺണ. എലലഺവരഽം

ഏകനഺയഺണ പടകകീപടടീതങകലഽം അവീന ഇവീട പതൿകം പറയഺൻ

കഺരണം അനഽഗഹങങീള നഷധകകഽനനതലഽം നബ(സ)ീയ

ബഽദധമഽടടകകഽനനതലഽം അവനഽ പതൿക തഺലപരൿമഽണടഺയരഽനനഽ. അവർകകടയീല ഏകൻ എനന അവീനകകഽറചച പറയീപടഺറഽമഽണടഺയരഽനനഽ ഞഺൻ ഏകനീറ മകൻ

ഏകനഺണ(അതഽലൿനഺണ) എനന അവൻ തീനന പറഞഞരഽനനതഺയ ഇബനഽ അബബഺസ(റ)പറഞഞടട ണട വലദനഺ പതഺവ മഽഗറകകഺ

അറബകൾകകടയൽ തഽലൿരഽണടഺയരഽനനലല എനനഺയരഽനനഽ അവനീറ

വശവഺസം അതനനഽസരചച ളള വഺകക-വഹദ-എനന അളളഺഹഽ പറഞഞതഺണ(അളളഺഹഽ അത അംഗകരചചതലല)

ഏകനഺയീകകഺണട എനനത അളളഺഹഽീവകകഽറചചഺീണനനഽം

Page 7: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

അഭപഺയമഽണട,അഥവഺ ഞഺൻ ആരഽീടയഽം സഹഺയമലലീതയഺണ

അവീന പടചചത അവീന ശകഷകകഺനഽം എനകക ആരഽീടയഽം സഹഺയം

ആവശൿമലല എനനഺവഽം അപഺൾ അർതഥം

ددا جعهج ن يا ي (12

അവനന ഞഺൻ സമിദധമഺയ സമപതത ഉണടഺകകീകകഺടഽകകഽകയഽം ീെയതതഽ മകകകകഽം ഥഺഇഫനഽമടയൽ ധഺരഺളം ഒടടകമഽൾീപീടയഽളള ജവകള ം

തഺടടങങള ം അടമകള ം അടകകം വലയ വരഽമഺന മഺർഗങങൾ അളളഺഹഽ അവനഽ നൽക എനനഺണവീട ഉണർതതഽനനത.ആയരകകണകകനഽ

ദനഺറനീറ വററ വരവഽണടഺയരഽനനഽ വലദനഽ എനന വൿഺഖൿഺതഺകകൾ

വശദകരകകഽനനഽണട

شدا ب (13

(സദസസകളൽ) സനനഹതരഺവഽനന സനതതകീളയഽം (ഉണടഺകകീകകഺടഽതതഽ)

വലദനീറ മകകള ീട എണണതതൽ 7,10,12,13 എനനങങീന വവധ

അഭപഺയങങള ണട ഏതഺയഺലഽം അവരൽ നനന മാനന പർ

(ഖഺലദ,ഹശഺം,വലദ) സതൿ വശവഺസം സവകരചച . സദസസൽ

സനനഹതരഺയരഽനന മകകൾ എനനതനീറ വൿഺഖൿഺനം എലലഺ

കകഺരൿതതനഽം പതഺവീനഺപം മകകൾ സനനഹതരഺയരഽനനഽീവനനഽം

പതഺവീനപഺീല എനതനഽം ഏതനഽം നലീകഺളളഺൻ മകകള ം

സജവമഺയരഽനനഽീവനനഽം മകക വടട പഺകഺീത അവീട തീനന നല

നനനരഽനനഽീവനനഽം അഭപഺയമഽണട.സപതത നൽക അളളഺഹഽ അനഽഗഹചചടട ം അഹങകഺരയഺയ വലദനഽ ഈ സാകതം അവതരചചതനഽ ശഷം സപതതൽ തകർചച തഽടങങഽകയഽം തകർനനടഞഞ നലയൽ തീനന

അയഺൾ നശകകഽകയഽം ീചയതഽ(ധനം അളളഺഹഽ നൽകഽനന അനഽഗഹമഺണ

അഹങകരകകഽനനവീര അവൻ കകഺരൿം ീചയയ ക തീനന ീചയയ ം എനന മനസലഺകകഺതതവർ എത വലയ പരഺചതർ!)

دا يدث ن ح (14

അവനനഽ ഞഺൻ നലല ീസൌകരൿങങൾ ീെയതത ീകഺടഽകകഽകയഽം ീെയതതഽ

ധനതതൽ വർദധനവഽം ജവതതതൽ വശഺലതയഽം സവസഥതയഽം തനീറ

Page 8: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

വഺകകഽകൾകക ജനം കഺതഺർകകഽം വധമഽളള സവകഺരൿതയഽം

നൽക.അതഺണവീട ഉേശൿം

أشد أ 15)ثى ط

പീനനയഽം ഞഺൻ വർദധെചച ീകഺടഽകകഽവഺൻ അവൻ ആഗഹകകഽനനഽ

പീനനയഽം ധനം കാടഺൻ അവൻ ആഗഹകകഽനനഽ എനനഽം മഽഹെദ(സ)

പറയഽപഺീല ഒരഽ സവർഗമഽീണടങകൽ അതഽം എനകക വണട തീനനയഺയരകകഽം പടകകീപടടരകകഽക എനനഽം അവൻ ആഗഹചച

എനനഽം ആ ധഺരണ തരഽതതഺൻ തഽടർനനഽളള ഭഺഗം അളളഺഹഽ അവതരപചച എനനഽം കഺണഺം

احا دا كا 16)كل إ

അീതഺരകകലഽമലല നശചയമഺയഽം അവൻ നമമഽീട ദിഷടഺനതങങളഺട

മഺതസരൿം കഺണകകഽനനവനഺയരകകഽനനഽ

അവനീറ ആഗഹം ഒരകകലഽം നടകകലല.കഺരണം അനഽഗഹം നല നർതത തരഺൻ അവൻ നനദയഽളളവനഺയീലലനന മഺതമലല നെഽീട ീതളവഽകൾകക ീനീര മഺതസരൿം പകടപകകഽകയഽം സതൿതതഺട ശഺതവം

കഺണകകഽകയഽം ീചയതഽ

മീററഺരഽ വൿഺഖൿഺനവഽം ഇവീട കഺണഺം.അതഺയത തനീറ ീപൌഢയഽം

ീപരഽമയഽം തനീറ കഺല ശഷവഽം നല നൽകകഽീമനനഽം എനനഺൽ

മഽഹെദ(സ) വഫഺതതഺീട വസമരകകീപടഽീമനനഽം അവൻ ആഗഹചച

കഺരണം നബ(സ)യഽീട പൻ തഽടർചചകകഺയ ആണമകകൾ

ജവചചരകകഽനനലലലലഺ എനന അവൻ പറഞഞഽ .അതനീറ മറഽപടയഺണ

നബ(സ) എനനഽം സമരകകീപടഽം എനനഺൽ ഇവനീറ നഺശം ഇവനീറ

ജവത കഺലതത തീനന അവനഽ കഺണണട വനനഽ

ق اعدا 17)سأز

പയഺസമഽളള ഒരഽ കയററം കയറഺൻ വഴീയ നഺം അവീന നർബനധകകഽം

കയററം കയറഽനനത എങങഺടട എനനതൽ വവധ അഭപഺയങങള ണട

Page 9: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

തയനീറ ഒരഽ മലയഺണീതനനഽം വളീര നഺൾ അതൽ കയറഺൻ നരക

വഺസകൾ നർബനധകകീപടഽീമനനഽം അതഺണവീട ഉേശൿീമനനഽം

നരകതതൽ ഒരഽ കലല ീണടനനഽം അതനഽ മഽകളൽ അവർ ക ീവചചഺൽ

അത ഉരഽകഽീമനനഽം ക എടഽതതഺൽ പഴയ പഺീല അത മഺറഽീമനനഽം

നഺലപത വർഷം ീകഺണട മഽൻ ഭഺഗതത നനന ചങങലകളഺൽ അവൻ

വലകകീപടട ം പനനൽ നനന ദണഡഽീകഺണട അട ീകഺണടഽം ആ പഺറയഽീട

മഽകളൽ അവൻ എതതഽീമനനഽം പനനട തഺഴകക എറയീപടഽീമനനഽം ഇത

തഽടർനന ീകഺണടയരകകഽീമനനഽം മററ ം അഭപഺയമഽണട

എനതഺയഺലഽം ഭാമയീല സകല ീസൌഭഺഗൿങങളലഽം വരഺജചച വലദീന

പഺലഽളളവർ ഒരഽ സഽഖവഽം ലഭകകഺതത വധം ശകഷയൽ കഽരഽങങഽകയഽം

സഽഖജവതമലല എനനഺൽ മരണവഽമലല എനന വധതതൽ വഷമകകഽം.ആ

നരകതതൽ നനന അളളഺഹഽ നീെ രകഷകകീടട (ആമൻ)

قدز س فك 18)إ

നശചയമഺയഽം അവൻ െനതകകഽകയഽം അവീനഺനന കണകകഺകകഽകയഽം

ീെയതതഽ

അവൻ ചനതചചത നബ(സ)ീയ സംബനധചച ം ഖഽർആീനകകഽറചച മഺണ.

കണകകഺകകയത എനത പറഞഞ നബ(സ)ീയ ആകഷപകകണീമനനഺണ

قدز 19)فقخم ك

അതനഺൽ അവൻ ീകഺലലീെടീടട(നശകകീടട) എങങീനീയലലഺമഺണ അവൻ

കണകകഺകകയത

قدز ثى قخم 20)ك

പീനനയഽം അവൻ ീകഺലലീെടീടട എങങീനീയലലഺമഺണവൻ

കണകകഺകകയത

ശപകകീപടീടട എനനതഽം ീകഺലലീപടീടട എനനതഽീമഺീകക പഺർതഥനയഺണ

നബ(സ)ീയകകഽറചച പറയഺൻ പററഺതത പലതഽം പറഞഞ അവനഽളള ശകഷ

ആവർതതചച ലഭകകഽീമനന തഺകകതഺണത.എങങീനീയലലഺമഺണ അവൻ

കണകകഺകകയത എനന ചഺദൿം അവനീറ പവർതതനീതത അങങഅററം

ആകഷപകകഺനഺണ. ഒരകകലഽം പറഞഞ കാടഺതതത അവൻ പറഞഞഽ എനന

Page 10: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

സഺരം

21)ثى س

പനനട അവീനഺനന നഺകക

എങങീനീയഺീകക സതൿീതത തകർകകൻ കഴയഽീമനന അവൻ

ചനതചചതീന കഽറചചഺണ അവീനഺനന നഺകക എനന പറഞഞത

ب س 22)ثى ب

പീനന അവൻ മഽഖം െഽളകകഽകയഽം മഽഖം കറഽെകകഽകയഽം ീെയതതഽ

സതൿ വശവഺസകൾ വലദീന സതൿതതലകക കഷണചചപഺൾ അത

രസകകഺീത അവൻ മഽഖം ചഽളകകഽകയഽം അസഹണഽത

പകടപകകഽകയഽം ീചയതഽ ദഷൿം ീകഺണടഺണ മഽഖം കറഽതതഽ എനന പറഞഞത

اسخكبس 23)ثى أدبس

എനനടട(സതൿതതൽ നനന) പനതരയഽകയഽം അഹംഭഺവം നടകകഽകയഽം

ീെയതതഽ

പബഺധനം സവകരകകഺീത അവൻ വടടലകക മടങങ എനനഺണ

പനതരഞഞഽ എനനതനീറ അർതഥം സതൿം മനസലഺയടട ം

അതഽൾീകകഺളളഺതതതീനകകഽറചചഺണ അഹംഭഺവം നടചച എനന പറഞഞത

را إ سحسم ؤثس 24)فقال إ

എനനടടവൻ പറഞഞഽ ഇത(ഖഽർആൻ) മററ െലരൽ നനന ഉദധരകകീെടഽനന

കവല ജഺല വദൿ മഺതമഺണ

സതൿതതനഽ നീരയഽളള അവനീറ അഹങകഺരതതനീറ

ീതളവഺണത.മററ ളളവരൽ നനനഽ ഉദധരകകീപടഽനന ജഺലവദൿയഺണത

അളളഺഹഽവനീറ വഺകകലല എനന അവൻ പറഞഞഽ

Page 11: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

ل انب س را إ ق 25)إ

ഇത മനഽഷൿനീറ വഺകക മഺതമഺണ

ദവക വചനമീലലനന വരഽതതഺനഺണ വഺചകമട

سقس 26)سأاه

വഴീയ ഞഺൻ അവീന സഖറൽ(നരകതതൽ) ഇീടടരകകഽനനതഺണ

സതൿീതത നരഺകരചചതനീറ ശകഷയഺയ അവീന നരകതതലടട കതതകകഽം,നരകതതനീറ ഒരഽ പരഺണ സഖർ എനനത

يا أدزاا يا سقس (27

സഖർ എനതഺീണനന തങങൾകക അറവ നൽകയീതനതഺണ

حرز 28) حبق

(അതലടഽനന ഒനനീനയഽം) അത ബഺകകയഺകകഽകയഺ വടടകളയഽകയഺ

ഇലല

നരകതതൽ പവശചചവനീറ എലല ീതഺല മഺംസം അടകകം ഒനനീനയഽം

കരകകഺീത വടലല അഥവഺ അവൻ ീമഺതതം ഈ ശകഷയഽീട രഽച അനഽഭവകകണം

احتم نهب س 29)ن

അത ീതഺല കരചച രാപം മഺററകകളയഽനനതഺണ

ശകഷയഽീട ീഗൌരവമഺണത. വലദനീറ കഺരൿതതലഺണ സാകതങങൾ

ഇറങങയീതങകലഽം അളളഺഹഽവനീറ അനഽഗഹങങൾ അനഽഭവചച അതനഽ നനദ ീചയയണടതനഽ പകരം നനദകട കഺണകകഽകയഽം

അളളഺഹഽവീന ധകകരകകഽകയഽം ീചയയ നന എലലഺവർകകഽം ഇത

ബഺധകമഺണ സതൿം വൿകതമഺയടട ം ദഽരഭമഺനം സംരകഷകകഺനഺ

മീററീനതങകലഽം കഺരൿ ലഺഭതതനഺ വണട അസതൿതതൽ

നലീകഺളള നനവരഽം ഇത ചനതകകണടതഺണ

Page 12: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

ا ح عت س 30) ه

അതനീറ പഺറഺവഽകഺരഺയ പീതതഺമപത പരഽണട പീതതഺപത മലകകഽകൾ എനനത പീതതഺപത എണണം എനനഺ പീതതഺപത

വഭഺഗം എനനഺ പീതതഺപത നതഺകകൾ എനനഺ ഒീകക വൿഺഖൿഺനമഽണട .11 മഽതൽ 30 കാടയ വഺകൿങങൾ ഖഽറശ പമഽഖനഺയ വലദ ബൻ

മഽഗറീയകകഽറചചഺണവതരചചത സംഭവതതനീറ ചഽരഽകകം ഇങങീനയഺണ

ഒരകകൽ നബ(സ)സാറതത ഗഺഫറനീറ(നഺലപതഺം അദധൿഺയം)ആദൿ

ഭഺഗം പഺരഺയണം ീചയയ നനത വലദ കൾകകഺനടയഺയ അത അവനൽ

പരവർതതനമഽണടഺകക സവജനതയഽീട അടഽതത വനന അവൻ പറഞഞഽ, ഞഺൻ മഽഹെദൽ(സ) നനന ചല വചനങങൾ കൾകകഺനടയഺയ അത

ഒരകകലഽം മനഽഷൿനീറീയഺ ജനനനീറയഺ വഺകകഽകൾ അലല കവതയഺ

ജഺതസൿമഺ അലല അതനഽ വലലഺതത മധഽരവഽം ഭംഗയഽമഽണട അതനീറ

അടഭഺഗം പചച പടചചതഽം മൽഭഺഗം പഴം ഉൽപഺദപകകഽനനതഽമഺണ

അത മൽപഺടട യരഽകയലലഺീത ഒരകകലഽം തഺഴഺടട വരലല. ഇത

കടടപഺൾ വലദ മതം മഺറ എനനഽം ഇത ഖഽറശകൾ ീമഺതതം മതം

മഺറഺൻ കഺരണമഺവഽീമനനഽം ഖഽറശകൾ ഭയീപടട വവരമറഞഞ

അബാജഹ ൽ വലദനീറ അടഽതത ീചനന ഒരഽ കരണം മറചചൽ നടതതഺൻ

തർമഺനചച .വളീര ദഽ:ഖം ഭഺവചച വലദീന അബാജഹ ൽ

സമപചച .വലദ ചഺദചച നനീകകനതഺണത ദഽ:ഖം? അബാജഹ ൽ

പറഞഞഽ എങങീന ദഽ:ഖകകഺതരകകഽം?ഖഽറശകൾ നങങൾകക വണട കഽീറ ധനം ശഖരകകഽനനഽണട തഺങകൾ മഽഹെദ(സ)നീറയഽം

അബാബകകറ(റ)നീറയഽം അടഽതത ഭകഷണതതൽ നനന മചചമഽളളത

യഺചകകഺൻ പഺകഽനനഽണടലലഺഎനന. ദഽരഭമഺനയഽം അഹങകഺരയഽമഺയ

വലദനഽ ദഷൿം വനനഽ ഞഺൻ ഖഽറശൽ ീവചച ഏററവഽം

ധനമഽളളവനഺീണനന ആർകകഺണറയഺതതത എനന ചഺദചച .അബാജഹലനീറ തനതം ഫലചച അവൻ പറഞഞഽ അങങീനയഺീണങകൽ നങങൾകക മഽഹെദ(സ) പറയഽനനതനഺട

എതർപ ീണടനന വൿകതമഺവഽനന ഒരഽ പസതഺവന നങങൾ നടതതണം

വലദ അത സെതചച ഖഽറശകൾ കാടയരകകഽനന സദസസൽ ീചനന വലദ ചഺദചച മഽഹെദ(സ) ഭഺനതനഺീണനന നങങൾ പറയഽനനഽ എനനഺൽ

ഭഺനതനീറ വലല ലകഷണവഽം മഽഹെദ(സ)ൽ നങങൾ കണടടട ണടഺ?അവർ

പറഞഞഽ ഇലല.കവയഺീണനന നങങൾ ആരഺപകകഽനനഽ എനനഺൽ

എപഺീഴങകലഽം മഽഹെദ(സ) കവത ീചഺലലയടട ണടഺ?അവർ പറഞഞഽ ഇലല.വലദ ചഺദചച കളവ പറയഽനന ആളഺീണനന നങങൾ പറയഽനനഽ വലല കളവഽം മഽഹെദ(സ)പറഞഞതഺയ നങങൾകക പരചയമഽണടഺ?അവർ

Page 13: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

പറഞഞഽ ഇലല . പശനം ീവകകഽനനവരഺണ മഽഹെദ(സ) എനന നങങൾ

പറയഽനനഽ എനനഺൽ പശനം ീവചച പറയഽനനവരഽീട വലല സവഭഺവവഽം

നബയൽ നങങൾ കണടടട ണടഺ?അവർ പറഞഞഽ ഇലല.അപഺൾ

ഖഽറശകൾ വലദനഺട ചഺദചച എനതഺണ നബീയ പററ പറയഽക?അപഺൾ അവൻ പറഞഞഽ ഞഺൻ ഒനന ആലഺചകകീടട അങങീന

ആലഺചചച അവൻ പറഞഞഽ.മഺരണകകഺരനഺണ മഽഹെദ(സ) ആ മഺരണം

മഽഖനയീലല ബഺപീയയഽം മകീനയഽം ഭഺരൿീയയഽം ഭർതതഺവീനയഽം

സഹഺദരീനയഽം സഹഺദരീനയഽം വർപരകകഽനനത അങങീന

നബ(സ)ീയ വലദ ആകഷപചചപഺൾ ഖഽറശകൾകക സനതഺഷമഺയ വലദ മതം മഺറയഺലഽണടഺകഽനന അപകടം ഒഴഞഞഽ കടടയലലഺ എനന

ആശവഺസം. ഈ സനദർഭതതലഺണ പതീനഺനനഽമഽതൽ ഇതഽ വീരയഽളള

സാകതങങൾ ഇറങങയത

ك سا ن يا جعها دحى إ فخت نهر يا جعها أاحاا اناز إ يل كت أحا انر ق ح

صداد ال ف انكخاا نقل انر ؤي ان أحا انكخاا سحاا انر اا آيا إ ذ

د ي ي اا را ي ل كرنك م ب ياذا أزاد انكافس ى يس م يا قهب شاا

إ ذكس نهب س عم يا 31)و جد زبك إ

നരകതതനീറ മൽ നഺടടകകഺരഺയ നഺം നശചയചചരകകഽനനത മലകകഽകീള

മഺതമഺണ സതൿ നഷധകൾകകഽളള ഒരഽ കവല പരകഷണമഺയഺണ

അവരഽീട എണണം നഺം നശചയചചരകകഽനനത .വദം നൽകീപടടവർ

ഉറപഺയ വശവസകകഺനഽം സതൿ വശവഺസകൾകക വശവഺസം

വർദധകകഽവഺനഽം വദം നൽകീപടടവരഽം സതൿ വശവഺസകള ം

സംശയകകഺതരകകഽവഺനഽം ഈ ഉദഺഹരണം ീകഺണട അളളഺഹഽ എനതഺണ

ഉേശകകഽനനത എനന ഹിദയങങളൽ രഺഗമഽളളവരഽം സതൿ നഷധകള ം

പറയഽവഺൻ വണടയഽമഺകഽനനഽ (അത).അപകഺരം തഺൻ ഉേശകകഽനനവീര

അളളഺഹഽ വഴ പഴപകകഽകയഽം തഺൻ ഉേശകകഽനനവീര അവൻ

സനഩഺർഗഗതതലഺകകഽകയഽം ീചയയ നനഽ തങങള ീട നഺഥനീറ സനൿങങീള

അവനലലഺീത അറയഽകയലല ഇത മനഽഷൿർകക ഒരഽൽബഺധനം

മഺതമഺകഽനനഽ

നരകതതനീറ പഺറഺവഽകഺർ പീതതഺപത പരഺീണനന പറഞഞപഺൾ

അബാജഹ ം മററ ം പരഹഺസ പാർവം സംസഺരചച ആ പീതതഺപത

മലകകഽകീള നരടഺനഽം അവീര പരഺചയീപടഽതത നരകതതൽ നനന രകഷീപടട സവർഗതതീലതതഺനഽം നമഽകക പയഺസമഽണടഺവലല എനനഽം

എനതഺണ പീതതഺപതനീറ കണകക? എനത ീകഺണട ഇരഽപതഺയലല?

Page 14: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

എനനങങീനയഽളള ചഺദൿങങൾ പരഹഺസ പാർവം അവർ ചഺദചച

ഇതനീറ മറഽപടയഺണ നരകതതനീറ കഺവൽ നഺം മലകകഽകീള തീനന

ഏലപചചത അവർ ശകഷ അനഽഭവകകഽനനവരഽീട വകഽപൽ

ീപടടവരഺയരഽനനഽീവങകൽ ചലപഺൾ വർഗഗ സനഹം മാതത ശകഷയൽ

നനന രകഷീപടഽതതയന! അത പഺീല ചലപഺൾ അവർ തെൽ

ഏററ മഽടട കഺവൽകകഺീര പരഺചയീപടഽതതയന! എനനഺൽ

മലകകഽകളഺകഽനന അടമകീള പരഺചയീപടഽതതഺൻ നങങൾകക കഴയലല പീതതഺപത ആയഺലഽം ഒരഺളഺയഺലഽം ! പീനന പീതതഺപത എണണം എനനത

അളളഺഹഽ പരകഷണഺർതഥമഺകകയതഺണ സതൿ നഷധകീള

പരകഷകകഺനഺണ എനനഺണഽ അളളഺഹഽ പറയഽനനത. എണണം എതയഺയഺലഽം

സതൿ വശവഺസകൾകക അളളഺഹഽ പറഞഞത സെതമഺണ അത

വശവസകകഺൻ അവർ സനനദധരഽമഺണ. എണണീതത

പരഹഺസതതനഽപയഺഗചചത കപടനഩഺരഽം നഷധകള മഺണ

ഇീതീനതഺരഽ ഉപമയഺണ?എനതഺണത ീകഺണട ഉേശചചത? എീനനഺീകക

അവർ പറഞഞ കഽടഽങങയതഺണ എനനഺൽ വദം നൽകീപടടവർകക ഖഽർആനലഽളള വശവഺസം ഉറപഺവഺൻ ഈ എണണം കഺരണമഺയ. കഺരണം

അവരഽീട ഗനഥതതൽ പറഞഞതനഺട ഖഽർആനലഽളളത യഺജകകഽനനഽ എനന വരഽപഺൾ അവർകക സതൿം കാടഽതൽ ബഺദധൿീപടഽമീലലഺ

നരകീതതകകഽറചച ം അതീല ശകഷീയകകഽറചച ം പറയഽനനത ജനങങൾകക ഉൽബഺധനം നൽകഺനഽം അവീര ഓർെീപടഽതതഺനഽമഺണ അവീയ

പരഹസകകഺനഽളള മഺർഗമഺകകഽനനത അപകടകരമഺീണനന ഉണർതതഽകയഺണ അളളഺഹഽ ഇീതഺീകക മനസലഺകക നനനഺയഺൽ

അവർകക ീകഺളളഺം നഷധകകഽനനതനീറ ശകഷയഽം അവർകക തീനനയഺവഽം

നഺഥനീറ സനൿം എനന പറഞഞത മലകകഽകീളകകഽറചചഺണ.മലകകഽകള ീട

എണണം വളീര കാടഽതലഺണ.(ീവറഽം പീതതഺപത എണണം മഺതമലല) വശഽദധ ഖഽർആനഽം നരകീതതകകഽറചച ളള മഽനനറയപ ീമഺീകക

മനഽഷൿനഽ നനനഺവഺനഽളള ഉൽബഺധനം മഺതമഺീണനന അളളഺഹഽ ഉണർതതയരകകഽകയഺണ

س .32 انق كل

നസസംശയം!െനദൻ തീനന സതൿം

م إذ أدبس انه .33

Page 15: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

രഺതയഽം-അത പനനടട പഺകഽമപഺൾ

ب إذا أس س .34 انل

പഭഺതവഽം-അത പകഺശചചവനനഺൽ(അവ തീനനയഺണ സതൿം)

حد انكبس .35 ا إ

നശചയമഺയഽം നരകം വൻ കഺരൿങങളൽ ഒനനഽ തീനനയഺണ

നരകതതനീറ കഺവൽകകഺീര നമഽകക ഇടചച വഴതതത നരകതതൽ നനന രകഷീപടഺീമനന ശതഽകകൾ പറഞഞതനഽളള മറഽപടയഺണത

.പകിതയീല വസതഽകകളൽ ചലതനീറ അവസഥ വശദകരചച അതനീറ നയനതണമീററടഽതത അളളഺഹഽവനീറ സംവധഺനമഺണത

.അതീന അവഗണകകഺനഺ തകർകകഺനഺ ഇവർകക കഴയീലലനന ചഽരഽകകം

വവധ വഷയങങൾ ീകഺണട സതൿം ീചയത സഖർ എനന നരകം

അവഗണചച തളളഺവഽനന ഒരഽ കഺരൿമീലലനനഽം അതററവഽം വലയ

വപതതഽകളൽ ഒനനഺീണനനഽം ഉണർതതയരകകഽകയഺണ

رسا نهب س .36

മനഽഷൿനഽ ഒരഽ തഺകകത എനന നലകക

شاا يك .37 س ن خأخ و أ و أ خقد

അതഺയത നങങളൽ നനന മഽനനഺടട വരഽവഺനഺ പനനഺടട പഺകഽവഺനഺ

ഉദദശചചവർകക നരകീതതകകഽറചച ളള പരഺമർശം മനഽഷൿവർഗതതനഺകമഺനം

തഺകകതഺീണനനഽം അത സതൿം സവകരകകഺൻ മഽനനഺടട വരഽനനവർകകഽം

സതൿതതൽ നനന അഹങകരചച പനനഺടട പഺകഽനനവർകകഽം ശകതമഺയ

Page 16: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

മഽനനറയപഺണീതനനഽം സഺരം

تم .38 ا ك بج ز كم ذ ب

ഓരഺ ദഹവഽം അത പവർതതചചത ീകഺണട പടകകീെടഽനനതഺണ

പടകകീപടഽക എനനഺൽ തനീറ പവർതതനതതനീറ പരൽ നനഩകക പതഫലവഽം തനഩകക ശകഷയഽം നൽകീപടഽീമനന സഺരം .അത ീകഺണട തീനന തനീറ പവർതതനം തനീറ ഭഺഗൿ -നർഭഺഗൿതതനീറ ഭഺഗഥയം

നർണണയകകഺൻ കഺരണമഺകഽം എനന തരചചറവൽ നലല പവർതതനങങൾകക സഥഺനം നൽകലഽം തനഩീയ വർജജകകലഽം

അനവഺരൿമീത

39. إ أاحاا ان

വലത പകഷകകഺർ ഒഴീക

ജവതീതത അളളഺഹഽവനീറ ഇഷടതതീനഺതത കമകരചചവരഺണ

വലതഽ പകഷകകഺർ.നനഩയഽീട മകവൽ വലല അരഽതഺയമയഽം

വനനടട ീണടങകൽ തീനന അത മഺപഺകകീപടഽീമനന ഇതൽ നനന മനസസലഺകകഺം

40. ف جاثذ خ اان

(അവർ) സവർഗങങളലഺയരകകഽം അവർ അനവഷകകഽം

41. جسي ان

കഽററവഺളകീള സംബനധചച അവർ സവർഗതതലരഽനനഽ സഽഖം അനഽഭവകകഽനനതഺീടഺപം

കഽററവഺളകീളകകഽറചച ചനതകകഽകയഽം അവീരകകഽറചച ചഺദകകഽകയഽം

ീചയയ ം എനതഺണ നങങൾ നരകതതീലതതഺൻ കഺരണം എനന.ആ

ചഺദൿവഽം അതനഽ അവരഽീട മറഽപടയഽമഺണ തഺീഴ വരഽനനത

Page 17: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

يا سهككى ف سقس .42

നങങീള സഖറൽ പവശെചചീതനതഺണ(എനന അവർ െഺദകകഽം)

നരകതതൽ കടകകഺനഽളള കഺരണം അവർ വശദകരകകഽകയഺണവീട

43. له ان قانا نى ك ي

ഞങങൾ നസതകകരകകഽനനവരഽീട കാടടതതലഺയരഽനനലല എനന അവർ

പറയഽം

നസകകഺരതതൽ ശഽകകഺനതയഽണടഺയരഽനന സതൿവശവസകീള പഺീല

ഞങങൾ ആയലല എനന ചഽരഽകകം (ഇവടഽീതത നസകകഺരം നർബനധ

നസകകഺരമഺണ കഺരണം നർബനധമലലഺതതത ഉപകഷചചതനഽ ശകഷകടടലലീലലഺ എനന ഇമഺം റഺസ(റ) രഖീപടഽതതഽനനഽണട)

44. ك نى ك طعى ان

ഞങങൾ പഺവങങൾകക ഭകഷണം ീകഺടഽതതരഽനനഽമലല

സഹജവകളഺട കഺണകകണട മരൿഺദകളൽ പധഺനമഺയ ഒനനഺണ

സഺധഽകകൾകക ഭകഷണം നൽകൽ.അതഽം ഞങങൾ ശദധചചരഽനനലല എനന സഺരം.മതീതത കളവഺകകഽനനവരഽീട ലകഷണമഺയഺണ സഺധഽകകൾകക ഭകഷണം നൽകഽനനതനഽ പഺതസഺഹനം നൽകഺയമീയ ഖഽർ ആൻ

പരജയീപടഽതതഽനനത .നർബനധ സകകഺതത നൽകഺതതവീരകകഽറചചഺണ

ഇവീട പരഺമർശീമനന ഇവീട ഇമഺം റഺസ(റ)രഖീപടഽതതഽനനഽണട

45. كا ي ان ا

(ദഽർമഺർഗങങളൽ) പവശകകഽനനവരഺീടഺനനചച ഞങങളം അതൽ

പവശകകഽനനവരഺയീകകഺണടരഽനനഽ

സതൿ നഷധകൾ പറയഽനന എലലഺ ആരഺപണങങള ം നബ(സ)ീകകതീര

(ഭഺനതൻ,കവ.മഺരണകകഺരൻ,കളളം പറയഽനനവൻ എീനനഺീകക

നബ(സ)ീയകകഽറചച അവർ പറഞഞരഽനനഽ)ഞങങള ം

പറഞഞരഽനനഽീവനനഽം അവർ ീചയയ നന എലലഺ തനഩയലഽം ഞങങള ം

അവീര പനതഽടർനനഽീവനനഽം സഺരം

46. و اند ا ب كا كر

Page 18: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

പതഫലം നൽകഽനന ദനീതത ഞങങൾ നഷധകകഽകയഽം ീെയതതരഽനനഽ മരണതതഺീട എലലഺം അവസഺനചച ീവനനഽം പനനട പവർതതനം

വലയരഽതത പതഫലം നൽകഺനഽളള സംവധഺനമഽണടഺവീലലനനഽം

ഞങങൾ വശവസചചരഽനനഽീവനന അവർ ഏററ പറയഽകയഺണ

ഈ നഺീലണണതതൽ ഏററവഽം വലയ കഽററം ഈ നഷധമഺീണനനരീകക

ഇതലല ആദൿം പറയണടയരഽനനത എനന ചഺദചചഺൽ നരതത പറഞഞ

മാനന കഺരൿങങള മഽളള ഇവർ അതവ ഗഽരഽതരമഺയ നഷധവഽം കാട ഉളളവരഺീണനന വരഽതത ഈ ദഺഷതതനീറ ീഗൌരവം ഉണർതതഺനഺണ

ഇത അവസഺനം പറഞഞത(റഺസ)

47. حخ أحاا انق

ഞങങൾകക മരണം വീനനതതഽനനത വീര(ഞങങൾ ഈ നല തഽടർനനഽ)

ഉറപ ളളത എനനത ീകഺണട ഉേശൿം മരണമഺണ.മരണം വീരയഽം ഞങങൾ

ഈ ദഽസസവഭഺവം തഽടർനനഽ എനന ചഽരഽകകം

ا ح عى ش اا .48 ف ة ان افع

അതനഺൽ ശഽപഺർശകകഺരഽീട ശഽപഺർശ അവർകക പയഺെനീെടലല കഺരണം ശഽപഺർശ ലഭകകണീമങകൽ സതൿവശവഺസതതഺീട

മരകകണം.ഇമഺം ഖഽർതവഽബ എഴഽതഽനനഽ.ദഺഷകളഺയ സതൿ

വശവഺസകൾകക ശഽപഺർശ ലഭകകഽീമനന ഇതൽ നനന ീതളയഽനനഽണട.അതഺയത ദഺഷകളഺയ സതൿവശവഺസമഽളള കഽീറ

ആള കൾ ശകഷകകീപടഽകയഽം പനനട ശഽപഺർശ സവകരകകീപടട അവരഽീട ഏകദവ വശവഺസതതനീറയഽം ശഽപഺർശയഽീടയഽം

കഺരണതതഺൽ അളളഺഹഽ അവീര അനഽഗഹകകഽം,അങങീന അവർ

നരകമഺചതരഺവഽം എനനഺൽ സതൿനഷധകൾകക ഇങങീനീയഺരഽ ശഽപഺർശകകഺരനവീട ഉണടഺവലല

അബദ ളളഺഹബനഽ മസഊദ(റ)പറഞഞഽ നബ(സ)യഽം മററ നബമഺരഽം

സേഖഽകള ം രകതസഺകഷകള ം മലകകഽകള ം എലലഺം ശഽപഺർശ ീചയത

പലീരയഽം രകഷകകഽം പനനട ഒരഽ വഭഺഗം നരകതതൽ ബഺകകയഺവഽം

അവരഺടഺണ നങങീളനത ഇങങീന നരകതതൽ(ഒരകകലഽം

രകഷീപടഺനഺവഺതത വധം) ീപടട പഺയത? അപഺഴഺണ മഽകളൽ പറഞഞ

മറഽപട അവർ പറയഽക അവർ സഺശവതമഺയ നരകതതൽ

കടകകഽനനവരീത(ഖഽർതവഽബ 19/66)

Page 19: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

അളളഺഹഽ നീെീയലലഺം നരകതതൽ നനന രകഷീപടഽതതീടട (ആമൻ)

49. انخركسة يعس ا نى ف

അവർീകകനതഺയെഺയ? അവർ ഈ ഉൽബഺധനീതത വടട തരഞഞ കളയഽനനവരഺയരകകഽനനഽ

ഖഽർആനനീറ ഉൽബഺധനം തളളകകളയഺൻ അവർീകകനത നൿഺയമഺണ

പറയഺനഽളളത.എനനഺണ ചഺദൿം.തരഞഞഽ കളയൽ എനനത നഷധകകൽ

ീകഺണടഽം അതനഽസരചച ളള പവർതതനം ഉപകഷകകൽ ീകഺണടഽം

ഉണടഺവഽം

خ سةم .50 سم ي ى ح كأ

അവർ വറള പടചച കഴഽതകീളെഺീലയരകകഽനനഽ

زةذ .51 ث ي ق فس

സംഹതതൽ നനന ഓടെഺകഽനന(കഴഽത)

ഖഽർആൻ മഽഖനയഽളള ഉൽബഺധനം കൾകകഽപഺൾ അവരലഽണടഺകഽനന

പതകരണീതതയഺണവീട വടടയഺടപടകകഺൻ വരഽനന സംഹങങീള

കണട ഭയീപടട വറള പടചച നഺലഽപഺടഽമഺടഽനന കഴഽതകകാടടങങളഺട

ഉപമചചരകകഽനനത

زةذ എനനതനഽ അീപയതതഽകഺർ എനനഽം വടടകകഺർ എനനഽം മററ ം ق

അർതഥമഽണട.എനതഺയഺലഽം ഈ കഴഽതകീള പഺീല ഖഽർആനനഽ മഽനനൽ

നനന അവർ ഒഴഞഞ മഺറഽനനഽ-നബ(സ)യഽീട മഽനനൽ നനന അവർ

അവടഽീതത ഉപദശം കൾകകഺീത സംഹീതത കണട കഴഽതീയ പഺീല

ഓടഽനനഽ എനന ചഽരഽകകം,

سة .52 ى أ ؤح اح ا ي بم سد كم ايساذ ي

അതയഽമലല അവരൽ ഓരഺരഽതതർകകഽം തഽറനന ീവകകീെടട ഓരഺ ഗനഥം

നൽകീെീടണീമനന അവരഽദദശകകഽനനഽ

അവരഽീട ധകകഺരം വളീര അതരഽ കവഞഞരകകഽനനഽ നബ(സ)കക അവതരചച ഗനഥം പഺരഺ തഽറനന ീവകകീപടടതഽം എലലഺവർകകഽം

പഺരഺയണം ീചയയഺവഽനനതഽമഺയ ഗനഥങങൾ അളളഺഹഽവൽ നനന

Page 20: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

എലലഺവർകകഽം ലഭകകണീമനനതഺണ അവരഽീട നല അബാജഹ_ലഽം ഒരഽ സംഘം ഖഽറശകള ം നബ(സ)യഺട പറഞഞഽ. മഽഹെദ!(സ) ,

നങങളലകക മഽഹെദ(സ)ീയ ഞഺൻ നയഺഗചചരകകഽനനഽ എനന എഴഽതീപടട ഗനഥങങൾ അളളഺഹഽവൽ നനന ഞങങൾകക ന ീകഺണടഽ വരാ.എനന.അപഺഴഺണത അവതരചചത.അതതരം ദഽർവഺശ പഺടീലലനന ഇതൽ സാചനയഽണട

ഇബനഽ അബബഺസ(റ)പറയഽനനഽ. മഽഹെദ(സ)പറയഽനനത സതൿമഺീണങകൽ

ഞങങൾ ഓരഺരഽതതരഽം രഺവീല എഴഽനനൽകകഽപഺൾ തഺൻ നരകതതൽ

നനന മഺചനം നടയടട ീണടനന എഴഽതയ ഗനഥം ഓരഺരഽതതർകകഽം

ലഭകകണം എനന അവർ പറഞഞഽ.ഇങങീന പലതഽം അവർ

ആവശൿീപടടടട ണട അീതലലഺം അതരഽ കവയലഺീണനനഽം അത

നടപീലലനനഽം അളളഺഹഽ ഉണർതതയതഺണ

خسة كل بم .53 ا اف

അത വണടഺ.പീകഷ അവർ പരലഺക ശകഷീയ ഭയീെടഽനനലല

അീതഺരകകലഽം നടകകീലലനനഺണ അത വണടഺ എനനതനീറ

തഺലപരൿം.അവർകക ഞഺൻ അത നടപഺകകീകകഺടഽകകഺതതത അവർ

ീഭൌതക ജവതതതൽ വഞതരഺയ പരലഺകീതത മറനനഽ പഺയവരഺയത ീകഺണടഺണ എനനഺണ അളളഺഹഽ പറയഽനനത

നബ(സ)യഽീട പവഺചകതവം സഥരകരകകഺനഺവശൿമഺയ എതയഺ

ീതളവഽകൾ കണടടട ം പവഺചകതവതതനഽ ഇതതരീമഺരഽ ീതളവ

ആവശൿീപടഽനനത മഺതസരൿ ബഽദധമഺതമഺണ-സതൿം അറയഺനഽളള

അനവഷണമലല –അതതരീമഺരഽ അവസഥയൽ അവർ എതതീപടടത

പരലഺക ശകഷീയ ഭയീപടഺതതതഽം അതലഽളള അവശവഺസവഽമഺീണനന ചഽരഽകകം

حركسةم .54 كل إ

അറയഽക!നശചയം ഇത(ഖഽർ ആൻ) ഒരഽ ഉൽബഺധനമഺകഽനനഽ നരർഥകമഺയ ദഽർവഺശ മഽറഽീക പടചച അതരഽ കവയഺതരകകലഺണ

സതൿ നഷധകൾകക നലലത. പരലഺകീതത ഭയമലലഺതതത ീകഺണടഺണ

അവർ ഇങങീന ആയത ഖഽർ ആൻ സതൿ മഺർഗം ീവടടതതഽറനന കഺടട കയഽം

അതലകക കഷണകകഽകയഽമഺണ ീചയയ നനത

Page 21: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

شاا ذكس .55 ف

അത ീകഺണട ആീരങകലഽം ഉദദശകകഽനനഽീവങകൽ അവർ ഓർമമചച

ീകഺളളീടട

സതൿം സവകരകകഺൻ സനനദധതയഽളളവർകക അത ചാണടകകഺണകകഽനന

സതൿം സവകരകകഺം. അലലഺതതവർകക തളളകകളയഺം അതഺണ

ഉേശകകഽനനഽീവങകൽ അവർ ഓർെകകീടട –ഉൽബഺധനം സവകരകകീടട -

എനന അളളഺഹഽ പറഞഞത

سة .56 م ان أ م انخق أ إ أ اا يا ركس

അളളഺഹഽ ഉദദശചചഺൽ അലലഺീത അവർ ഓർമമകകഽകയലല അവൻ

സഽകഷകകീെടഺൻ അവകഺശീെടടവനഽം പഺപ മഺെനതതനഽ

അവകഺശീെടടവനഽമഺകഽനനഽ

അളളഺഹഽ ഉേശചചഺലലലഺീത അവർകക ഉപദശം സവകരകകഺനഺവീലലനന സഺരം .അളളഺഹഽ സാകഷകകീപടഺൻ അർഹനഺണ അഥവഺ അവനീറ

നയമനർേശങങൾ പഺലചച ം വധ വലകകഽകൾ സവകരചച ം അവൻ

അനഽസരകകീപടണടവൻ തീനനയഺീണനനഽം അങങീന അവീന

സാകഷകകഽനനവർകക പഺപമഺചനം നൽകഺനഽം അവൻ

അർഹനഺീണനനീത ഇവീട പറയഽനനത.അതഺയത അളളഺഹഽ അവർകക ീപഺറഽതത ീകഺടഽകകഽീമനന സഺരം. ഇമഺം തഽർമഽദയഽം മററ ം

ഉദധരകകഽനനഽ..നബ(സ) പറഞഞഽ..നങങള ീട നഺഥൻ പറയഽനനഽ.ഞഺൻ

സാകഷകകീപടഺൻ അർഹനഺണ.അതനഺൽ എനനഺീടഺപം ഒരഽ ആരഺദധൿീനയഽം സവകരകകരഽത.എനനഺൽ എീനന ആര സാകഷകകഽകയഽം

എനനഺീടഺപം ഒരഽ ആരഺദധൿീനയഽം സവകഺരകകഺതരകകഽകയഽം

ീചയതഽവഺ അവനഽ ഞഺൻ ീപഺറഽതതഽീകഺടഽകകഽവഺൻ

അവകഺശീപടടവനഺകഽനനഽ.(ഖഽർതവഽബ)

ഏത ദഺഷങങളൽ നനനഽം പഺശചഺതതപകകഽനനവരഽീട പഺശചഺതതഺപം

അളളഺഹഽ സവകരകകഽീമനനഽം ഇവീട വൿഺഖൿഺനമഽണട

അളളഺഹഽ നമഽീകകലലഺം ീപഺറഽതതഽതരഽമഺറഺവീടട ആമൻ

Page 22: അദ്ധ്ൿഺയം -74 -സാറത്തഽൽ മഽദ്ദസ്സ ...sunni313.weebly.com/uploads/6/5/4/1/6541998/muddathir_74.pdfഅദ ധ യ -74 -സ റത ത

SOURCE http://www.vazhikaati.com

http://www.sunnifaithkerala.blogspot.com/