เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร...

27
เศคาริ ยา 1:1 1 เศคาริ ยา 1:2 ประวัติ ความเป็นมาของหนังสือ เศคาริ ยา หนงสือเล่ มนได้ ชื ่อจากผู้ เขยนคือ เศคาริยาห ์ซึ ่งเป็ นบุตร เบเรคิ ยาห ์ ซึ ่งเป็ นบุตรอิดโด (1:1) เขา อยู ่ ใน เชื้อ วงศ ์ของ ปุโรหิต ตามหนังสือเอสรา 5:1 และ 6:14 เศ คา ริ ยาห ์ ได้ รับ ใช้ พรอมกับฮั กกยในการฟื้นฟู แห่ งการสร้างพระวิ หาร และ เขาได้ พยากรณ ์ ในปี ก่อน .. 520 และ 518 (1:1, 7; 7:1) ทั้ง เขากับฮั กกยได้ประกาศถึงเรื ่องการนมัสการและความบาป ทั้งหลายแห่งชาติ อิสราเอล เครื ่องหมาย ต่างๆ ซึ ่ง เศ คา ริ ยาห ์ ได้ ใช้ ใน การ พยากรณ ์ มี คํา อธิ บาย ใน เล่ มอนๆ ใน พระ คัมภีร ์ เขา ได้ พยากรณ ์ ถึง ตอน ที พระ เยซู ทรง ลูก ลา เข้าไป ใน กรุง เยรูซาเล็ม (9:9) การที พระเยซู ทรง เป็ น กิ ่ง แห่ ง ราชวงศ ์ ของ ดา วิด (อสย 11:1-5) และ การ ปรากฏ ของ พระ เยซู ต่อ พวก ยิว ใน ตอน ที ่ พวก ยิ วนน จะ ได ้ รับ ความ รอด เขา ได้ พยากรณ ์ ถึง รอย ตะปู ใน พระหัตถ ์ของ พระ เยซู การ รวบรวมของอิสราเอล การที ผู้ ทรยศต่อพระคริสต ์จะสู้รบกับ กรุงเยรูซาเล็ม การที พระ เยซู จะทรงช่วยกรุงเยรูซาเล็มให้ พ้นจากการสู้รบนั ้น และถึงอาณาจั กร 1000 ปี ของพระเยซู ผู้ พยากรณ ์ เศคาริยาห ์ตักเตือนประชาชน 1 ในเดือนที แปด ปี ที สองแห่งรัชกาลดาริอัส พระวจนะของ พระเยโฮวาห ์ มายงเศคาริยาห ์ บุ ตรชายของเบเรคิยาห ์ ผู้ เป็ น บุตรชายของอิดโด ผู้ พยากรณ ์ ว่า 2 พระเยโฮวาห ์ทรงกริ้ว

Transcript of เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร...

Page 1: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 1:1 1 เศคาร ยา 1:2

ประวต ความเปนมาของหนงสอเศคาร ยา

หน งสอเล มน ได ชอจากผ เข ยนคอ เศคารยาห ซงเปนบตรเบเรคยาห ซง เปนบตรอดโด (1:1) เขาอย ในเชอวงศของปโรหต ตามหนงสอเอสรา 5:1 และ 6:14 เศคารยาห ได รบใช พร อมกบฮ กก ยในการฟนฟ แห งการสรางพระว หาร และเขาได พยากรณ ในป กอน ค.ศ. 520 และ 518 (1:1, 7; 7:1) ทงเขากบฮ กก ยไดประกาศถงเรองการนมสการและความบาปทงหลายแหงชาต อสราเอล เครองหมาย ตางๆ ซง เศ คา ร ยาห ได ใช ใน การ

พยากรณ ม คา อธ บาย ใน เล มอ นๆ ใน พระ คมภร เขาได พยากรณ ถง ตอน ท พระ เยซ ทรง ลก ลา เขาไป ใน กรงเยรซาเลม (9:9) การท พระเยซ ทรงเปน “ กง ” แห งราชวงศ ของ ดา วด (อสย 11:1-5) และ การ ปรากฏ ของ พระ เยซตอ พวก ยว ใน ตอน ท พวก ย วน น จะ ได รบ ความ รอด เขาได พยากรณ ถง รอย ตะป ใน พระหตถ ของ พระ เยซ การรวบรวมของอสราเอล การท ผ ทรยศตอพระครสตจะสรบกบกรงเยรซาเลม การท พระเยซ จะทรงชวยกรงเยรซาเลมให พนจากการสรบนน และถงอาณาจ กร 1000 ป ของพระเยซ

ผ พยากรณ เศคารยาหตกเตอนประชาชน1 ในเดอนท แปด ป ท สองแหงรชกาลดารอส พระวจนะของ

พระเยโฮวาห มาย งเศคารยาห บ ตรชายของเบเรคยาห ผ เปนบตรชายของอดโด ผ พยากรณ วา 2 “พระเยโฮวาหทรงกรว

Page 2: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 1:3 2 เศคาร ยา 1:10ตอบรรพบรษของเจาทงหลายเปนอยางยง 3 เพราะฉะนน จงกลาวแกเขาทงหลายวา พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สด งน วา จงกลบมาหาเรา พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สด งน แหละ และเราจะกลบมาหาเจา พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สด งน แหละ 4อยาเปนเหมอนบรรพบรษของเจา ซงบรรดาผ พยากรณ คนกอนๆรองบอกเขาวา ‘พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สด งน วา จงหนกลบเสยจากทางชวของเจา และจากการกระทาทชวของเจา เถด’ พระเยโฮวาหตร สว า แต เขาไม ได ยนและม ได ฟงเรา 5 บรรพบรษของเจา เขาอย ทไหน พวกผ พยากรณ เลา เขา ม ช ว ตอ ย เปน นตย หรอ 6 แต ถอยคา ของ เรา และ กฎเกณฑของ เรา ซง เราไดบญชาแก ผ พยากรณ ผรบ ใช ของเราก ได ต ดตามบรรพบรษของเจาท นม ใช หรอ จนเขากลบใจแลวกลาววา ‘พระเยโฮวาหจอมโยธาทรงดารวาจะทรงกระทาแกเราประการใด ในเรองทางและการกระทาของเรา พระองค ทรงกระทาแกเราอยางนน’ ”

ทตสวรรค ของพระเจาขมาส แดง 7 เมอ ว นท ย ส บส เดอน ท สบ เอด ซง เปน เดอน เชบท

ในป ท สอง แหง รชกาล ดา ร อส พระ วจนะ ของ พระ เย โฮวาห มาย งเศคารยาห บ ตรชายของเบเรคยาห ผ เปนบตรชายของ อด โด ผ พยากรณ วา 8 “ ณ กลางค นว น หนง ขาพเจาได มองด และด เถด ม ชายคนหนงขมาส แดง ยนอยทามกลางตนนา มน เขยว ท ลานหบเขา ณ เบอง หลง ทานผ น นม มาส แดง สแสด และส ขาว 9 แล วขาพเจาจงถามวา ‘ โอ นายเจาขา เหลาน คออะไร’ ทตสวรรค ท สนทนากบขาพเจาบอกขาพเจาวา ‘เราจะสาแดงให เจ าทราบวา เหลา น คออะไร’10 เหต ฉะนนชายท ยนอย ทามกลางตนนามน เขยวจงบอกวา ‘ เหลาน คอผ ท พระเยโฮวาหทรงใช ให ไปเทยวตรวจตรา

Page 3: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 1:11 3 เศคาร ยา 1:19โลก’ 11 และเขาเหลานนไดตอบทตสวรรคของพระเยโฮวาห ผ ยนอยทามกลางตนนามนเขยววา ‘เราไดตรวจตราโลกแลว ด เถด ทงโลกกนงสงบอย’

พระเจาทรงเมตตากรงเยรซาเลมหลงจากการเปนเชลยเจดสบป แลว

12 แล วท ตสวรรคของพระเยโฮวาห กลาววา ‘ โอ ขาแตพระเยโฮวาหจอมโยธา อ กนานเทาใดพระองคจะไมทรงเมตตากรงเยรซาเลม และหวเมองแหงยดาห ซงพระองค ก ทรงกรวมาเจดสบป แลว พระเจาขา’ 13และพระเยโฮวาหทรงตอบทตสวรรค ผ ท สนทนากบขาพเจา เปนพระวาทะทประเสรฐและเลาโลมใจ 14 ทตสวรรค ผ ท สนทนาอยกบขาพเจาจงกลาวแกขาพเจาวา ‘จงรองวา พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สด งน วา เรามความหวงแหนกรงเยรซาเลม คอกรงศโยนเป นท ยง 15 เราโกรธประชาชาตมากท อย อยางสบายๆ เพราะเมอเราโกรธแต นอย เขากกอภยพบ ต เกนขนาด 16 เพราะฉะนนพระเยโฮวาหจงตร สว า เรากลบมายงกรงเยรซาเล มด วยความกรณาพระเยโฮวาหจอมโยธาตร สว า จะตองสราง นเวศของเราขนไว ในนน และขงเชอกวดไว เหนอกรงเยรซาเลม 17 จงรองอ กวา พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สด งน วา เมองทงหลายของเราจะไพบลยทวมทนไปดวยความมงค งอ ก และพระเยโฮวาหจะปลอบศ โยน และเลอกสรรกรงเยรซาเล มอ กครงหนง’ ”

น ม ตเรองเขาสเขากบชางไม ส คน 18 ขาพเจา จง เงย หนา ขน แล เหน ด เถด ม เขา ส เขา

19 ขาพเจา จง ถาม ทต สวรรค ท สนทนา อย กบ ขาพเจา วา“ เหลา น คออะไร” ทานจงตอบขาพเจาวา “ เหลา น คอ เขา

Page 4: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 1:20 4 เศคาร ยา 2:8ท ขวด ย ดาห อสราเอล และ เยรซาเลม ให กระจดกระจายไป” 20 แล ว พระ เย โฮ วาห จง ทรง สาแดง ใหขาพเจา เหนชางไม ส คน 21 และ ขาพเจา จง ถาม วา “คน เหลา น มา ทาอะไร กน” พระองค ทรง ตอบ วา “เขา เหลา น มา ขวด ยดาห ให กระจดกระจาย ไป จน ไม ม ผ ใด ยก ศรษะ ขน ได อก และชางเหลานมากระทาใหเขาหวาดกลว เพอจะเหวยงลงซงเขาแหงประชาชาต ท ยกเขาของตนมาขวดแผนดนยดาห กระทาใหกระจดกระจายไป”

2การวดกรงเยรซาเลมแหงอนาคต

1 ขาพเจาเงยหนาข นอ กแลเหน ด เถด ชายคนหน งม เชอกว ดอย ในมอแนะ 2 ขาพเจาจงถามวา “ทานจะไปไหน” เขาจงบอกขาพเจาวา “จะไปวดเยรซาเล มด วา กวางเทาใด ยาวเทาใด” 3 และด เถด ทตสวรรค ท ได สนทนากบขาพเจากกาวออกไป และทตสวรรค อ กองค หน งก กาวออกไปพบก บท าน

ในยคอาณาจ กร 1000 ป เยรซาเลมจะรบพระพร4และบอกทานวา “วงซ บอกชายหนมคนน นว า ‘จะมคนมา

อาศยอยในเยรซาเลมอยางกบเมองท ไมม กาแพงล อม เพราะวาประชาชนและสตวเลยงในนนจะม มากมาย 5 เพราะวาเราจะเปนเหมอนกาแพงเพลงลอมเธอไว พระเยโฮวาหตร สว าและเราจะเปนสงาราศในเมองนน 6 พระเยโฮวาหตร สว า เฮ เฮ จงหนไปใหพนจากแผนดนเหนอ พระเยโฮวาหตร สว าเพราะเราได แผ พวกเจาออกดงลมทงสทศของทองฟา 7 โอ ศโยนเอย เจ าผ ทอย กบธดาของบาบ โลน จงหน ไป 8 เมอสงาราศมาแลว พระองค ทรงใชเราให ไปยงประชาชาต ท ปลนเจา เพราะวาผใดไดแตะตองเจา กได แตะตองแกวพระเนตร

Page 5: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 2:9 5 เศคาร ยา 3:4ของพระองค พระเยโฮวาหจอมโยธาจงตร สด งน วา 9 เพราะ ด เถด เราจะส นม อของเราเหนอเขา และเขาจะเปนของถกปลนให แก คนรบใช ของเขาเอง’ แล วเจาจะไดทราบวาพระเยโฮวาหจอมโยธาใชขาพเจามา 10 โอ บ ตรสาวแหงศโยนเอย จงรองเพลงและราเรงเถด เพราะด เถด เรามาและจะอยทามกลางเจาทงหลาย พระเยโฮวาหตร สด งน แหละ 11 และประชาชาต เป นอ นมากจะสมทบกนเขา เปนฝายพระเยโฮวาหในวนนน และจะเปนประชาชนของเรา และเราจะอยทามกลางเจาทงหลาย และเจาจะทราบวาพระเยโฮวาหจอมโยธาได ใช ขาพเจามายงเจา 12 และพระเยโฮวาหจะทรงรบยดาหเปนมรดก เปนสวนของพระองคในแผนดนบร สทธ และจะเลอกสรรกรงเยรซาเล มอ กครงหนง” 13 โอ บรรดาเนอหนงเอย จง นงสงบอยตอพระพกตรพระเยโฮวาห เพราะวาพระองคทรงตนและเสดจจากทประทบอนบร สทธ ของพระองค แลว

3โยชวาสวมเครองแตงกายแหงความชอบธรรม

1 แล วท าน ไดแสดง ใหขาพเจา เหน โย ช วาม หา ปโรหตซงยนอย หน าทตสวรรคของพระเยโฮวาห และซาตานยนอย ขางขวามอของทาน จะขดขวางทาน 2 และพระเยโฮวาหตรสกบซาตานวา “ โอ ซาตาน พระเยโฮวาหตรสหามเจา เถอะ พระ เยโฮวาห ผ ทรง เลอกสรรกรง เยรซาเลมทรงหามเจาเถด น ไมใช ด นฟ นท ฉวยออกมาจากไฟดอกหรอ”3 ฝายโยช วาน นสวมเครองแตงกายสกปรก ยนอย หน าทตสวรรค 4 และทตสวรรคจงบอกผ ท ยนอย ขางหนาทานวา“จงเปลอง เครองแตงกายท สกปรกจากทานเสย” และทต

Page 6: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 3:5 6 เศคาร ยา 4:2สวรรค พ ดก บท านวา “ ด เถด เราไดเอาความชวชาออกไปเสย จาก เจา แลว และ เรา จะประดบตว เจา ดวย เสอผา อนสะอาด” 5 และขาพเจาวา “จงใหเขาทงหลายเอาผามาลาสะอาดมาโพกศรษะของทาน” เขาจง เอาผามาลาสะอาดมาโพกศรษะของทาน และสวมเครองแตงกายให ทาน และทตสวรรคของพระเยโฮวาห ก ยนอย 6 และทตสวรรคของพระ เยโฮวาห จงกลาวแก โยช วาว า 7 “พระ เยโฮวาห จอมโยธาตร สด งน วา ถาเจาดาเนนในหนทางของเรา และรกษาคากาชบของเรา เจ าจะไดปกครองนเวศของเรา และดแลบรเวณของเรา และเราจะให เจ าม สทธ ท จะเข าไปทามกลางผ เหล าน นท ยนอย ทน

โยชวาเปรยบไดกบพระครสต ผ ทรงเปนพระอ งก ร8 โอ โยช วามหาปโรหต จง ฟง เถด เจ าและสหายของ

เจาผ ท นงอยขางหนาเจา เพราะคนเหลานเปนหมายสาคญ ด เถด เราจะนาผ รบใช ของเรามา คอ พระอ งก ร 9 เพราะวา พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สว า จงด ศลาซงเราตงไว หน าโยชวา เปนศ ลาก อนเดยวท ม เจ ดตา ด เถด เราจะสลกบนศ ลาน นและเราจะเปลองความชวชาของแผนดนนออกไปเสยในวนเดยว 10พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สว า ในวนนนเจาทกคนจะเชญเพอนบานของเจาใหมาใตเถาองนและใตตนมะเดอ”

4คนประทปทาดวยทองคากบตนมะกอกเทศสองตน

1 และ ทต สวรรค ท สนทนา กบ ขาพเจา มา อก และ ปลกขาพเจา เหมอนคนท เพง ตน จากการนอนของ เขา 2 และทานถามขาพเจาวา “ เจ าเหนอะไร” ขาพเจาตอบวา “ ด เถด ขาพเจา เหน เชง เทยน ทา ดวย ทองคา ลวน อน หนง ม ชาม

Page 7: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 4:3 7 เศคาร ยา 4:12อย ท ยอด และมตะเกยงอยบนนนเจดดวง และมทอเจดทอนาไปยงตะเกยงซงอยบนยอดนนดวงละทอ 3 และมตนมะกอกเทศ สอง ตน อย ขางๆ อย ขาง ขวา ชาม นน ตน หนง อย ขางซายตนหนง” 4 และขาพเจา ถามทตสวรรค ผ ท สนทนากบขาพเจาวา “ เจ านายเจาขา น คออะไร” 5 ทตสวรรค ท สนทนากบ ขาพเจา ตอบ ขาพเจา วา “ น คอ อะไร เจ า ไม ทราบหรอ” ขาพเจาตอบวา “ เจ านาย เจาขา ขาพเจา ไม ทราบ ”6 แล วท านจงตอบขาพเจาวา “ น เปนพระวจนะของพระเยโฮวาห ท ให ไว กบเศรบบาเบลวา มใช ดวยกาลง มใช ดวยฤทธาน ภาพ แต ดวย วญญาณของ เรา พระ เย โฮ วาห จอม โยธาตร สด งน แหละ 7 โอ ภ เขาใหญ เจ าเปนอะไรเลา ตอหนาเศรบบาเบลเจาจะเป นท ราบ และทานจะนาศ ลาก อนท อย ยอดออก มา ทามกลาง การ โห รอง วา ‘งาม จรง พระ ว หาร งามจรง’ ”

เศรบบาเบลจะสรางพระวหารให สาเรจ 8 ยง กวา นน พระ วจนะของพระ เย โฮ วาห มาย ง ขาพเจา

กลาววา 9 “มอของเศรบบาเบลไดวางรากฐานของพระนเวศน และมอของเขาจะสรางให สาเรจ แล วเจาจะทราบวา พระเยโฮวาหจอมโยธาได ใช ขาพเจามาหาเจาทงหลาย 10 เพราะวาผใดท ด หม นว นแหงการเลกนอย เพราะเขาจะเปรมปร ด และจะได เห นสายดงท อย ในมอของเศรบบาเบลพรอมกบสงทงเจดน ซงคอบรรดาพระเนตรของพระเยโฮวาหซงมองอยทวพ ภพ ”

พยานสองคน ( วว 11)11 แล ว ขาพเจา จง ถาม ทาน วา “ตน มะกอก เทศ สอง

ต นท อย ขาง ขวา และ ขาง ซาย ของ เชง เทยน นน คอ อะไร”12 และขาพเจาถามทานเป นคร งทสองวา “กงทงสองของตน

Page 8: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 4:13 8 เศคาร ยา 5:7มะกอกเทศ ซงอยขางทอทองคาทงสอง ซงเทนามนออกนนคออะไร” 13 ทานพ ดก บขาพเจา วา “ เจ าไมทราบหรอ เหลา น คออะไร” ขาพเจาตอบวา “ เจ านายเจาขา ขาพเจาไม ทราบ ” 14 แล วท านจงกลาววา “ทงสองนคอผ ท ได รบการเจม เปนผยนอยขางองคพระผเปนเจาแหงพภพทงสน”

5 หน งส อม วนหนงทเหาะอย เปนคาสาปแชง

1 ขาพเจา หน กลบ และ เงย หนา ข นอ กก แล เหน ด เถด หน งส อม วนหนงเหาะอย นน 2 ทานจงถามขาพเจาวา “ เจ าเหน อะไร” ขาพเจา ตอบวา “ขาพเจา แล เหนหนงส อม วนหนงเหาะอย มนยาวย ส บศอก และกวางสบศอก” 3 แล วท านจงบอกขาพเจาวา “ น แหละเปนคาสาปท แผ ออกไปทวพนแผนดนทง สน ผ ท ทาการโจรกรรมทกคนจะตองถกขจดออก ตงแต น ไปตามความ ในหนงส อม วน นน และทกคนทปฏญาณจะตองถกขจดออกตงแต น ไปตามทกาหนดไว 4 พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สว า เราสงคาสาปนนออกไปและคานนจะเขาไปในเรอนของโจร และในเรอนของคนทปฏญาณเทจโดยออกนามของเรา และคานจะคางคนอยในเรอน ผลาญเรอนนนเสยทงตวไมและศ ลา ”

เอฟาห ท ออกไป5 ทต สวรรค ผ ท สนทนา กบ ขาพเจา ได ออก มา พ ดก บ

ขาพเจาวา “จงเงยหนาขนด วา ส งท ออกไปนนคออะไร”6 ขาพเจา จง วา “นน คอ อะไร” ทาน จง ตอบ วา “ น คอ เอฟาห ท ออกไป” และทานจงวา “ น คอสงคลายคลงในแผนดนทงสน” 7 และ ด เถด ตะกวหนงตะลนต ก ถ กยกขน และ

Page 9: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 5:8 9 เศคาร ยา 6:8ม ผ หญงคนหนงนงอยในเอฟาห นน 8 และเขากลาววา “ น คอความ ชว” และ ทาน ก ผล ก นาง นน เขาไป ใน เอ ฟาห แลวก ผล กล กนา หนกท ทา ดวย ตะ ก วน น ปดปาก มน ไว 9 แล วขาพเจากเงยหนาขนแลเหน ด เถด ม ผ หญงสองคนออกมานน ม ลมอยในปกของนาง นางม ป กเหมอนปกของนกกระสาดา และนางกยกเอฟาหขนระหวางโลกและฟาสวรรค 10 แล วขาพเจาจงพ ดก บท ตสวรรค ผ ท สนทนากบขาพเจาวา “นางเหลานนจะนาเอฟาหไปท ไหน ” 11 ทานตอบขาพเจาวา “ไปยงแผนดนชนารไปสรางเรอนไว ให เอฟาห เมอเตรยมอยางนเสรจแลว นางเหลานนจะวางเอฟาห ไว บนฐานของมน”

6รถรบส คน

1 และขาพเจา ได หนกลบ เงยหนาข นอ ก แล เหน ด เถด ม รถรบสคนออกมาระหวางภเขาสองลก ภ เขาเหลานนเปนภเขาทองสมฤทธ 2 รถรบคนแรกเทยมมาแดง รถรบค นท สองมาดา 3 รถรบค นท สามมาขาว รถรบค นท ส มาดางส เทา 4 แล ว ขาพเจา จง ถามทต สวรรค ผ ท สนทนา กบ ขาพเจา วา“ เจ านายเจาขา เหลา น คออะไร” 5 และทตสวรรคนนตอบขาพเจา วา “ เหลา น เป นว ญญาณส ดวงแหง ฟาสวรรค ซงออกมาหลงจากท ได ยนอยตอพระพกตรขององคพระผเปนเจาแหงพภพทงสนแลว 6 มาดาตรงไปยงประเทศเหนอ ตวขาวตดตามมาดา ไป และตวส ดางตรงไปยงประเทศใต”7 และตวส เทาออกไป พวกม นก รอน ใจท จะออกไปและตรวจตราพนพ ภพ และทานกลาววา “ไปซ ไปตรวจตราพ ภพ ” ดงน นม าเหลานนจงตรวจตราพ ภพ 8 แล วท านจงรอง

Page 10: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 6:9 10 เศคาร ยา 6:15บอกขาพเจาวา “ ด เถด มาเหลาน ท ไปยงประเทศเหนอนนได กระทาให จ ตวญญาณของเราสงบนงในประเทศเหนอนน”

การสวมมงกฎบนศรษะของโยชวา เปรยบไดกบพระครสต ผ เปนมหาปโรหตและกษ ตร ย

9 และพระวจนะของพระเยโฮวาห มาย งขาพเจาวา 10 “จงนาเอาเฮลดย โทบยาห และเยดายาหไปเสยจากบรรดาเชลย ผ ซงกลบจากบาบ โลน ในวนเดยวกนนนไปยงเรอนของโยสยาห บ ตรชายเศฟนยาห 11 จงเอาเงนและทองคาทาเปนมงกฎหลายมงกฎ และสวมบนศรษะของโยช วาบ ตรชายเยโฮซาดก มหาปโรหต 12 และกลาวแกเขาวา ‘พระเยโฮวาห จอมโยธาตร สด งน วา ด เถด ชายผ ท ม ชอวาพระอ งก ร เพราะทานจะไพบลยในสถานทของทาน และจะสรางพระวหารของพระเยโฮวาห 13 ทานผ น แหละจะเปนผสรางพระวหารของพระเยโฮวาห และจะรบเกยรต ศกด และจะประทบและปกครองอยบนราชบลล งก ของทาน และทานจะเปนปโรหตอยบนราชบลล งก ของทาน และการหาร อก นอยางสนตจะม อย ระหวางทานทงสอง’ 14 และมงกฎเหลานนจะอยในพระวหารของพระเยโฮวาห เพอให เป นท ระลก ถง เฮเลม โทบยาห เยดายาห และเฮน บ ตรชายของเศฟนยาห 15 บรรดาผ ทอย หางไกลจะมาชวยสรางพระวหารของพระเยโฮวาห และทานทงหลายจะทราบวา พระเยโฮวาหจอมโยธาทรงใชขาพเจามายงทาน ถาทานทงหลายจะเชอฟงพระสรเสยงของพระเยโฮวาหพระเจาของทานอยางเครงครด ส ง นจะเปนไปดงกลาวนน”

7ทรงตเตยนการอดอาหารท ไมจรงใจ

Page 11: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 7:1 11 เศคาร ยา 7:121 ตอมา ใน ป ท ส ของ รชกาลกษ ตร ย ดา ร อส พระ วจนะ

ของพระเยโฮวาห มาย งเศคารยาห ณ วนท ส เดอนท เกา ซงเปน เดอนค สลว 2 เมอพวก เขา ได ใช ให ชา เร เซอร และ เรเกม เม เลค พร อมกบพรรคพวกของ เขา ไปยงพระ นเวศของพระเจา ทลขอจาเพาะพระพกตรพระเยโฮวาห 3 และรองขอตอบรรดาปโรหตทพระนเวศแหงพระเยโฮวาหจอมโยธา และตอผ พยากรณ วา “ควรท ขาพเจาจะไว ทกข และปลกตวออกในเดอนท หา อยางทขาพเจาไดกระทามาแลวเปนหลายปนนหรอไม” 4 แล วพระวจนะของพระเยโฮวาห จอมโยธามายงขาพเจาวา 5 “จงกลาวแกประชาชนทงสนแหงแผนดนและแกบรรดาปโรหตวา เมอ เจาทงหลายอดอาหารและไว ทกข ในเดอนทหาและในเดอนท เจด ตงเจดสบป นน เจ าไดอดอาหารเพอเราคอเราเองหรอ 6 และเมอเจารบประทานและเมอเจาดม เจ ากรบประทานเพอตวเจาเองและดมเพอตวเจาเองม ใช หรอ 7 ในเมอเยรซาเลมมคนอยและมงคง ม หวเมองลอมรอบ ภาคใต และแดนทราบก ม คนอย เจ าควรจะฟงพระวจนะซงพระเยโฮวาหทรงประกาศโดยผ พยากรณ ร นก อนๆ มใช หรอ ”

จงแสวงหาพระเจา ความชอบธรรมและความปราน8 และพระวจนะของพระ เย โฮวาห มา ถง เศคา รยาห วา

9 “พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สด งน วา จงพพากษาตามความจรง ท กคนจงแสดงความเมตตากรณาและความสงสารตอพนองของตน 10 อยาบบบงคบหญ งม าย ลกกาพราพอ คนตางดาว หรอคนยากจน และอยา คด อบายชว ใน ใจตอพนองของตน” 11 แต เขาปฏเสธไมยอมฟงและหนบาดอเขาใส และอดหของเขาเสยเพอเขาจะไม ไดยน 12 เออ เขาไดกระทาใจของเขาเหมอนกอนหนแขง เกรงวาเขาจะไดยนพระราชบญญ ต และพระวจนะ ซงพระเยโฮวาหจอมโยธา

Page 12: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 7:13 12 เศคาร ยา 8:7ไดทรงสงไปทางผ พยากรณ ร นก อนโดยพระวญญาณของพระองค เหต ฉะนนพระพโรธอน ยงใหญจงได มาจากพระเยโฮวาหจอมโยธา 13 ดงนนตอมาพระเยโฮวาหจอมโยธาตร สว า “เมอ เรารองเร ยก เขาไม ฟงฉนใด เมอเขารองทลเราก ไม ฟงฉนนน 14 และเราก ให เขากระจดกระจายไปดวยลมหมนทามกลางประชาชาต ทง สน ซง เขา ไม รจก ดง นนแผนดนจงรกรางอยเบองหลงเขา ไมม ใครผานไปหรอกลบเขาไป เพราะเขาไดปลอยให แผ นด นท นาพงพอใจนนรกรางไปเสยแลว”

8บรรดา พระ สญญา ของ พระ เจา ต ออ ส รา เอล

ไม เปลยนแปลง 1 และพระวจนะของพระเยโฮวาหจอมโยธามายงขาพเจา

อ กวา 2 “พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สด ง น วา เราหวงแหนศโยนดวยความหวงแหนอนยงใหญ และเราหวงแหนเธอดวยความกรวมาก 3พระเยโฮวาหตร สด งน วา เรากลบไปยงศ โยน และจะอย ทามกลาง เยรซาเลม และเขาจะเรยกเยรซาเลมวา เมอง แหง ความจรง และ เรยกภเขาของพระ เย โฮ วาห จอมโยธาวาภเขาบร สทธ 4 พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สด งน วา ชายชราและหญงชราจะอาศยอยตามถนนในกรงเยรซา เล มอ ก ตาง ก ม ไม เท า อย ในมอ เพราะอาย มากท เดยว 5 และถนนทงหลายในเมองน นก จะเตมไปดวยเดกผชายและเดกผหญงวงเลนอย ทวไป 6 พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สด งน วา ถาเรองนเปนเรองประหลาดในสายตาของประชาชนท เหลออย ในสมยน แลว พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สว า ก นาจะประหลาดในสายตาของเราดวยม ใช หรอ 7 พระเยโฮวาห จอมโยธาตร สด ง น วา ด เถด เราจะชวยประชาชนของ เรา

Page 13: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 8:8 13 เศคาร ยา 8:16ให รอดพน จากประเทศตะวน ออกและ จากประเทศตะวนตก 8 และ เราจะพา เขาทงหลายใหมาอาศยอย ทามกลางเยรซาเลม และเขาทงหลายจะเปนประชาชนของเรา และเราจะเปนพระเจาของเขาทงหลาย ดวยความจรงและความชอบธรรม

ประชาชนจงเชอฟงถอยคาของพวกผ พยากรณ 9 พระ เย โฮ วาห จอม โยธาตร สว า จง ให มอ ของ เจา ทง

หลายแขงแรง คอเจาทงหลายผ ได ยนถอยคาเหลานในกาลน ซง มาจากปากผ พยากรณ ทง หลาย ซง อย ในว นท ได วางรากฐานพระนเวศของพระเยโฮวาหจอมโยธา เพอวาจะไดกอสรางพระวหาร นนขน 10 เพราะวากอนสมย นนไม ม คาจางให แก คนหรอให แก สตว ทงผ ท เข าออกก ไมม สนต ภาพเพราะเหต ภยพบต นน เพราะเราปลอยใหคนทงหลายตอส กบ เพอน บาน ของ ตน 11 พระ เย โฮ วาห จอม โยธา ตร สว า แต บดน เราจะไมกระทาตอประชาชนท เหลออย น อยางกบสม ยก อน 12 เพราะวาเมลดพชจะเกดเจรญงอกงาม เถาองนจะมลกและแผนดนจะให ผล และทองฟาจะให นาคาง และเราจะกระทาใหประชาชนท เหลออย น ถอกรรมสทธ ส งเหลาน ทงหมด 13 โอ วงศ วานยดาหและวงศวานอสราเอลเอย เจ าเคยเป นท สาปแชงทามกลางประชาชาตทงหลายใหเขาแชงฉนใดตอมาเราจะชวยเจาใหรอดพนและเจาจะไดเปนแหลงพระพรฉนนน อยากลวเลย แต จงใหมอของเจาแขงแรงเถด14 เพราะพระเยโฮวาหจอมโยธาตร สด งน วา เมอบรรพบรษของเจายวเยา ให เราโกรธนน เรา กตงใจวาจะลงโทษเจาเราม ได หยอนความตงใจลง พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สด งน แหละ 15 ดงนนในวนเหลานเราตงใจอ กวา เราจะกระทาดตอเยรซาเลมและตอวงศวานยดาห อยากลวเลย 16 ตอไป

Page 14: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 8:17 14 เศคาร ยา 8:23น เปนสงท เจ าทงหลายพงกระทา จงตางคนตางพดความจร งก บ เพอนบาน จงใหการพพากษาท ประต เมองของ เจาเปนตามความจรงและกระทาเพอสนต 17 อยาคดอบายชวในใจตอเพอนบาน อยารกคาปฏญาณเทจ ส งทงปวงเหลาน เรา เกลยดชง” พระ เยโฮวาหตร สด ง น แหละ 18 และพระวจนะของพระเยโฮวาหจอมโยธามายงขาพเจาวา 19 “พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สด ง น วา การอดอาหารในเดอนท ส การอดอาหารในเดอนทหาและการอดอาหารในเดอนท เจด และการอดอาหารในเดอนท สบ จะเป นท ให ความบนเทงและความราเรง และเปนการเลยงท ให ชนชมแก วงศ วานยดาห เหต ฉะนนเจาจงรกความจรงและสนต ภาพ

เยรซาเลมจะเปนเมองหลวงของทงโลก20 พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สด ง น วา ชนชาต ทงหลาย

ยงจะมา คอประชาชนทยงอาศยอยในหวเมองอนมากมาย21 ชาว เมองหนงจะไปหาชาว เมอง อก เมองหนง กลาววา ‘ ให เรา ไปกนท นท ไปทลขอจาเพาะพระพกตร พระ เย โฮวาห และ แสวง หา พระ เย โฮ วาห จอม โยธา ขาพเจา ก จะไป ดวย’ 22 เออ ชนชาต ทง หลาย เป นอ น มาก และ บรรดาประชาชาต ท เข มแขงจะมาแสวงหาพระเยโฮวาหจอมโยธาในเยรซาเลม และทลขอจาเพาะพระพกตรพระ เยโฮวาห 23พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สด งน วา ตอมาในสมยนนสบคนจากประชาชาต ท กๆภาษาจะยดชายเสอคลมของยวคนหนงไว แล วกลาววา ‘ ขอให เราไปก บท านเถด เพราะเราไดย นว าพระเจาทรงสถ ตก บท าน’ ”

9คาตรสของพระเจาเรองประเทศตางๆท อย ลอมรอบ

Page 15: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 9:1 15 เศคาร ยา 9:101 ภาระแหงพระวจนะของพระเยโฮวาห ท ม ในหดราก และ

เมองดามสกสจะเป นท พกสงบสาหร บท นน เมอตาของมนษย จะแสวงหาพระเยโฮวาห แม กระท งอ สราเอลทกตระก ลด วย2 เมองฮามทซ งม เขตแดนต ดก นก รวมอย ดวย ไทระกบไซดอน แม จะเปนเมองฉลาดก ตาม 3ไทระไดสรางปอมปราการให แก ตนเอง และสะสมเงนไวเปนกองอยางกองฝ น และทองคาเน อด อยางโคลนตามถนน 4 ด เถด องค พระผเปนเจาจะทรงปลดเอาขาวของของเมองนไปเสย และเหวยงอานาจของเมองนลงไปในทะเล และเมองนจะถกไฟเผาผลาญเสย5 เมองอชเคโลนจะเหนและกลว เมองกาซาจะเหน และมความเศราโศกอยางยง เมองเอโครนดวยเหมอนกน เพราะความหวง ของ เมอง น จะ เป นท นา ละอาย กษตรย จะพนาศจากเมองกาซา เมองอชเคโลนจะไม ม คนอาศยอย 6 ลกนอกกฎหมายจะมาอยในเมองอชโดด เราจะตดความหยงผยองของคนฟลสเตยออกเสย 7 เราจะเอาเลอดของเขาออกไปจากปากของเขา และเอาสงทนาสะอดสะเอยนออกไปจากระหวางซฟนของเขาเสย แต คนท เหลออย คอเขาเองจะอยเพอพระเจาของเรา จะเปนเหมอนผครอบครองคนหนงในยดาห และเอโครนจะเหมอนคนเยบส 8 และเราจะตงคายรอบนเวศของเราเปนกองยาม เพอจะม ให ผ ใดเดนทพไปมาไดจะไม ม ผ บบบงคบผานพวกเขาไปอก เพราะบดนเราเห นก บตาของเราเอง

คา พยากรณ เรอง การ เสดจ เขา กรง เยรซาเลม อยางผ ม ชยของพระครสต

9 โอ ธดาแหงศโยนเอย จงราเรงอยางยงเถด โอ บ ตรสาวแหงเยรซาเลมเอย จงโห รอง ด เถด กษตรย ของเธอเสดจมาหาเธอ ทรงความชอบธรรมและความรอด พระองค ทรงออนสภาพและทรงลา ทรงลกลา 10 เราจะขจดรถรบเสยจาก

Page 16: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 9:11 16 เศคาร ยา 9:17

เอฟราอม และมาเสยจากเยรซาเลม ธน สงครามจะถกขจดเสยดวย และทานจะบญชาสนต ให ม แก ประชาชาต ทงหลาย อาณาจกรของทานจะมจากทะเลนไปถงทะเลโนน และจากแมนา นนไปถงสดปลายพ ภพ 11 สวนเจา เลา เพราะโลหตแหงพนธสญญาของเราซ งม ตอเจา เราจะปลดปลอยเชลยในพวกเจาใหเป นอ สระจากบอแหงนน 12 นกโทษท ม ความหวงเอย จงกลบไปยงทกาบงเขมแขงของเจา คอวนนเองเราประกาศวา เราจะคนแก เจ าสองเทา 13 เพราะเราไดดดยดาห เหมอนโคงคนธน เราไดกระทาเอฟราอมใหเปนลกธน โอ ศโยนเอย เราปลกเราบตรชายทงหลายของเจาให ตอส กบบตรชายทงหลายของเจานะ โอ กร กเอย และแกวงเจาอยางดาบของนกรบ 14 แล วพระเยโฮวาหจะทรงปรากฏเหนอเขาทงหลาย และลกธนของพระองคจะออกไปเหมอนฟาแลบ องค พระผ เปนเจาพระเจาจะทรงเปาแตร และจะเสดจไปในลมหมนทศใต 15 พระเยโฮวาหจอมโยธาจะพท กษ รกษาเขาทงหลายไว และเขาทงหลายจะลางผลาญและเหยยบลงดวย นก ยงสลงลง และจะดมและทา เสยง อกทก เพราะเหต เหลา องน และ จะ อม เหมอนชาม เปยก เหมอน มม แทนบ ชา 16 ในวนนน พระเยโฮวาหพระเจาของเขาจะทรงชวยเขาให รอด เพราะเขาทงหลายเปนประชาชนของพระองค ดงฝงแกะ เขาทงหลายจะเปนเหมอนกบเพชรพลอยท อย ในมงกฎ คอถกยกขนเหมอนธงในแผนดนของพระองค 17ดวยวาความดของพระองคมากมายเพยงใด และความงดงามของพระองค ยงใหญ แค ไหน เมลดขาวจะกระทาใหคนหนมรนเรง และนาองนใหมจะทาใหหญงสาวชนบาน

Page 17: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 10:1 17 เศคาร ยา 10:8

10ในอนาคตยดาหกบอสราเอลจะฟนดงเดม

1 จงขอฝนจากพระเยโฮวาหในฤดฝนชกปลายฤด ดงนนพระเยโฮวาหจะทรงปนเมฆพาย จะทรงประทานหาฝนแก มนษย และผก ในทงนาแก ทกคน 2 เพราะวา รป เคารพประจาบานพดไม ไดเรอง และพวกโหรก เห นสงหลอกลวงและ เลา ความ ฝน เทจ และ ใหคา เลาโลมท เปลา ประโยชน เพราะฉะนนประชาชนจงหลงไปอยางฝงสตว เขาทกขใจเพราะขาดเมษบาล 3 “เราโกรธเมษบาลอยางรนแรง และเราลงโทษบรรดาแพะผ เพราะพระเยโฮวาหจอมโยธาเอาพระทยใสฝงสตวของพระองคคอวงศวานยดาห และทรงกระทาเขาใหเปนเหมอนมาศกฮกเหมในสงคราม 4 ศ ลาม มเอกออกมาจากเขา หมดขงเตนทออกมาจากเขา คนธน รบศกออกมาจากเขา และผ บบบงค บท กคนออกมาจากเขาดวยกน 5 เขาจะเปนอยางชายฉกรรจในสงคราม เหย ยบยาศ ตร ไปในโคลนตามถนน เขาจะตอส เพราะพระเยโฮวาห ทรงสถ ตก บ เขา เขาจะกระทาให ผ ท อย บนหล งม า ยงเหยง6 เราจะหนนกาลงวงศวานของยดาห และเราจะชวยวงศ วานของโยเซฟให รอด เราจะนาเขากลบมาอกเพอใหเขาไดอาศยอย เพราะเราสงสารเขา และเขาจะเปนเหมอนวาเราม ได ทอดทงเขา เพราะเราคอพระเยโฮวาหพระเจาของเขาเราจะฟงเขา 7 แล วคนเอฟราอมจะเปนเหมอนชายฉกรรจ และจตใจของเขาทงหลายจะเปรมปร ด เหมอนไดด มน าองน เออ ลกหลานของเขาจะได เห นและเปรมปร ด และจตใจของเขาจะยนดเหลอลนในพระเยโฮวาห 8 เราจะผวปากเรยกเขาและรวบรวมเขาเขามา เพราะเราได ไถ เขาไว แลว และเขาจะมมากมายเหมอนกาลกอน

Page 18: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 10:9 18 เศคาร ยา 11:6อสราเอลถกกระจดกระจายแลวกลบคนมา

9 แม เราจะหวานเขาไปทามกลางชนชาต ทงหลาย แต เขาจะระลกถงเราในประเทศทหางไกลนน เขาจะดารงชวตอยก บล กหลานของเขาและกลบมา 10 เราจะนาเขากลบจากแผนด นอ ยปต และรวบรวมเขามาจากอสซเรย และเราจะนาเขามายงแผนด นก เลอาดและเลบานอนจนจะไม ม ท ให เขาอย 11 พระองค จะเสดจผานขามทะเลแหงความระทม และจะทรงทบคลนทะเล และทลกทงสนของแมนาจะแหงไป ความเหอเหมของอสซเรยจะตกตา และคทาของอยปตจะพรากไปเสย 12 เราจะกระทาใหเขาทงหลายเขมแขงในพระเยโฮวาห และเขาจะดาเนนในพระนามของพระองค” พระเยโฮวาหตร สด งน แหละ

11การปฏเสธพระเมสสยาห

1 โอ เลบานอนเอย จงเปดบรรดาประตของเจา เพอไฟจะไดเผาผลาญไมสนสดารของเจาเสย 2 ตนสนสามใบเอยจง ราไห เถด เพราะไมสนสดาร ลม เสยแลว เพราะบรรดาไม ท สงางามพนาศลงไปแลว โอ ตนโอกเมองบาชานเอย จงราไห เถด เพราะปาทบถกโคนเสยแลว 3 ฟงซ เสยงราไหของเมษบาล เพราะสงาราศของเขาทงหลายก ถ กทาลายไปแลวฟงซ เสยงสงโตหนมคาราม เพราะวาความภ ม ใจแหงแมนาจอรแดน ก ราง เปลา 4 พระ เย โฮวาห พระเจาของขาพเจาตร สด ง น วา “จง เลยง ฝง แพะ แกะ ท ตอง ถก ฆา 5 บรรดาผ ท ซ อม นไปกฆามนเสย และไมตองม โทษ และบรรดาคนทขายมนกลาววา ‘ สาธ การแดพระเยโฮวาห เพราะขาพเจาม งม แลว ’ และ เมษบาลของมนทง หลาย ไม สงสารมน เลย6 พระเยโฮวาหตร สว า เพราะเราจะไมสงสารชาวแผนดน

Page 19: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 11:7 19 เศคาร ยา 11:15น อกตอไป ด เถด เรา กจะกระทา ให เขาตางคนตกเขาไปในมอของเพอนบานของเขา และตาง กตกไปในหตถของกษ ตร ยของเขา และทานจะบบแผนดนให แหลก และเราจะไมชวยเหลอคนหนงคนใดใหพ นม อของทานทงหลายเลย”

พระเยซ จะถกขายดวยเงนสามสบเหรยญ7 ดงนน ขาพเจาจงจะได เลยงด ฝงแพะแกะท ถ กฆา คอตว

เจาเอง โอ พวกท นาสงสารแหงฝงแกะเอย ขาพเจาจงเอาไม เท าสองอน อนหนงให ชอวา พระคณ อ กอ นหนงขาพเจาให ชอวา สหภาพ และขาพเจาก เลยงด ฝงแกะ 8 ในเดอนเดยวขาพเจาตด เมษบาลสามคนนนออกเสย แต จ ตใจขาพเจาเกลยดชงแกะเหลา นน และจตใจแกะก เกล ยดชงขาพเจาดวย 9 ขาพเจาจงวา “ขาจะไม เลยงด เจา อะไรจะตองตายก ให ตายไป อะไรทจะตองถกตดออกก ให ถ กตดออกไปเสยและใหบรรดาท เหลออย น นก นเนอซ งก นและกน” 10ขาพเจากเอาไม เท าท ชอ พระคณ นนมาหก เพอลมเลกพนธสญญาซงขาพเจาไดทาไวกบชนชาตทงหลายเสย 11 จงเป นอ นลมเลกในวนนน และพวกท นาสงสารแหงฝงแกะ ผ ซงคอยดขาพเจาอย ก ร วา นนเปนพระวจนะของพระเยโฮวาห 12 แล วขาพเจาจงพ ดก บเขาวา “ถาทานเหนควรกขอคาจางแก เรา ถา ไม เห น ควร ก ไม ตอง ” แล ว เขา ก ชง เงน สามสบ เหรยญออกให แก ขาพเจาเปนคาจาง 13 แล วพระเยโฮวาหตรสกบขาพเจา วา “จง โยน เงน นน ให แก ชาง ปนหมอ” คอ เง นก อนงามทเขาจายให ขาพเจา ดงนนขาพเจาจงเอาเงนสามสบเหรยญโยนให แก ชางปนหมอในพระนเวศของพระเยโฮวาห 14 แล วขาพเจากหกไม เท าอ นท สองท ชอ สหภาพ นนเสย ลมเลกภราดรภาพระหวางยดาหและอสราเอล 15 แล วพระเยโฮวาหจงตรสกบขาพเจาวา “จงหยบเครองใชของเมษบาล

Page 20: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 11:16 20 เศคาร ยา 12:4โงเขลาขนมาอกครงหนง 16 เพราะด เถด เราจะตงเมษบาลผ หน ง ในแผนดน น ผ ไม แวะไปหาต วท ถ กตดออกไป หรอแสวงหาต วท ยงหนม หรอรกษาต วท หกเสยแลว หรอเลยงดต วท เปนปกต แต กนเนอของแกะอวนทกตว ฉ กก นจนกระทงถ งก บของมน 17 วบต แก เมษบาลผ ไร คาของเรา ผ ท ทอดทงฝงแพะแกะเสย ขอให ดาบฟนแขนของเขาและฟนตาขวาของเขาเถด ขอให แขนของเขาลบไปเสย และใหตาขวาของเขาบอดท เดยว ”

12 ย คแหงความทกขเวทนาครงใหญ พรรคพวกของสตว

รายลอมกรงเยรซาเลมไว 1 ภาระแหงพระ วจนะของพระ เย โฮ วาห เก ยวด วย เรอง

อสราเอล พระเยโฮวาห ผ ทรงขงทองฟาออก และวางรากพ ภพ และปนจตวญญาณให ม อย ในมนษย ตร สว า 2 “ ด เถด เรา จะ ทา กรง เยรซาเลม ให เปน ถวย แหง การ สน สะเทอนสาหรบบรรดาชนชาตทงหลายท อย ลอมรอบ เมอพวกเขาจะลอมทง ยดาห และกรง เยรซาเลมไว 3 ในวน นน เราจะกระทาใหเยรซาเลมเปนศลาหนกแกบรรดาชนชาต ทงหลาย ผ ท พยายามยกหนนนขนจะกระทาใหตวเองถ กห นเปนชนๆ ถงแม วาประชาชาตทงสนในพภพจะสมทบกนส เยรซาเลม

พระเยซ ครสต จะทรงปองกนกรงเยรซาเลม และทาลายบรรดากองทพทลอมกรงไว

4 พระ เย โฮ วาหตร สว า ใน วน นน เรา จะ ใหมา ทก ต วว นวาย และกระทาใหคนข บาคลง แต เราจะลมตาด วงศ วานยดาห และเราจะกระทาให มาทกตวของชนชาตทงหลาย

Page 21: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 12:5 21 เศคาร ยา 12:12ตาบอดไป 5 แล ว หวหนาคนยดาห จะ ราพง ในใจวา ‘ชาวเยรซาเลมจะเปนกาลงของเรา เนองจากพระเยโฮวาหจอมโยธาพระเจาของ เขา’ 6 ในวน นน เราจะกระทา ให หวหนาคนยดาหทงหลายเหมอนหมอรอนแดงอยทามกลางกองฟนเหมอนคบเพลงสวางอยทามกลางฟอนขาว และเขาจะเผาผลาญบรรดาชนชาตทงหลายท อย ลอมรอบไปทางขวาและไปทางซายเสย ฝายเยรซาเลมจะมคนอาศยอยในทเด มน นเอง คอ เยรซาเลม 7 และพระเยโฮวาหจะประทานชยชนะแก เตนท ของยดาห กอน เพอวาสงาราศ แห งราชวงศ ดาวด และสงาราศ แห งชาวเยรซาเลมจะไม ได เป นท ยกยองเหนอกวาของยดาห 8 ในวนนนพระเยโฮวาหจะทรงปองกนชาวเยรซาเลม ไว เพอ วา คนท ออนแอทามกลาง เขา ใน วน นนจะเปนเหมอนดาวด และราชวงศของดาวดจะเปนเหมอนพระเจา เหมอนทต สวรรค ของพระ เย โฮ วาห นา หนา เขาทง หลาย 9 ตอ มา ใน วน นน เรา จะ แสวงหา ท จะ ทาลายประชาชาตทงสนซงเขามาตอส เยรซาเลม

อสราเอลจะเหนพระผชวยให รอด 10 และเราจะเทวญญาณแหงพระคณและการวงวอนบน

ราชวงศ ดาว ดและชาวเยรซาเลม เขาทงหลายจะมองดเราผ ซง เขา เอง ได แทง เขา จง จะ ไว ทกข เพอ ทาน เหมอนคนไว ทกข เพ อบ ตรชายคน เดยวของตน และจะรองไหอยางขมขนเพอทาน เหมอนอยางคนรองไหอยางขมขนเพ อบ ตรหวปของตน 11 ในวนนน การไว ทกข ในเยรซาเลมจะใหญโตอยางการไว ทกข เพอฮาดดรมโมน ณ ท ราบเมกดโด 12 แผ นดน จะ ไว ทกข ตาม ครอบครว แตละ ครอบครว ครอบครวราชวงศ ดาว ดตางหากและบรรดาภรรยาของทานตางหาก

Page 22: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 12:13 22 เศคาร ยา 13:5ครอบครวของวงศ วานนาธนตางหาก และบรรดาภรรยาของเขาตางหาก 13 ครอบครวของวงศวานเลว ตางหาก และภรรยาของเขาตางหาก ครอบครวชเมอ ตางหาก และภรรยาของเขาตางหาก 14 และครอบคร วท เหลออย ทงสน แต ละครอบครวตางหาก และภรรยาของเขาตางหาก”

13คนอสราเอลท เหลออย จะกลบมาหาพระครสตและรบ

ความรอด1 “ในวนนน จะม นาพ พล งขนสาหรบราชวงศของดาวด

และชาวเยรซาเลม เพอจะชาระเขาใหพนจากบาปและความไม สะอาด

การไหว ร ปเคารพถกกาจด คนถอมตวพยายามเป นท พอพระทยพระเจา

2 พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สว า ตอมาในวนนน เราจะขจด ชอ ของ รป เคารพ เสย จากแผนดน เพอ วา เขา จะ ระลก ถ งอ ก ไม ได เลย และ เรา จะ ไล ผ พยากรณ และ วญญาณท ไม สะอาดไป เสย จากแผนดนดวย 3 ตอมา เม อม ผ ใดมาพยากรณ อก บ ดามารดาผ ให เขาบงเกดมานนจะพ ดก บเขาวา ‘ เจ าอยาม ช วตอย เลย เพราะเจาพ ดม สาในพระนามของพระ เย โฮวาห’ เมอ เขาพยากรณ บ ดามารดาผ ให เขา เกดมาจะแทงเขาให ทะล 4 ตอมาในวน นน ผ พยากรณ ท กคนจะมความละอายเพราะน ม ตของเขาเมอพยากรณ เขาจะไม สวมผาม ขน เพอลอลวง อกตอ ไป 5 แต เขาจะกลาว วา‘ขาพเจาไม ใช ผ พยากรณ ขาพเจาเปนชาวนา เพราะวามคนสอนขาพเจาให เลยงสตว ตงแต ขาพเจายงหนมๆ’

พระผชวยใหรอดทรงใหอสราเอลดแผลของพระองค

Page 23: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 13:6 23 เศคาร ยา 14:3

6 และถาผใดจะถามเขาวา ‘ทาไมทานมแผลในมอทงสอง’เขาจะตอบวา ‘ขาพเจาไดแผลนนในเรอนของพวกเพอนของขาพเจา’ ” 7พระเยโฮวาหจอมโยธาตร สว า “ โอ ดาบเอยจงตนขนตอสเมษบาลของเรา จงตอส ผ ท สน ทกบเรา จงตเมษบาล และฝงแกะนนจะกระจดกระจายไป เราจะกลบมอของเราตอสกบตวเลกต วน อย

อสราเอลจะถกพพากษาและชาระให สะอาด พวกกบฏจะถกกวาดทงไป (อสค 20:33-38)

8พระเยโฮวาหตร สว า ตอมาท วท งแผนดนจะตองขจดเสยให พนาศสองในสาม และเหลอไว หน งในสาม 9 เราจะเอาหนงในสามน ใส ในไฟและถลงเขาเหมอนถลงเงน และลองดเขาเหมอนทดลองทองคา เขาจะรองทลออกนามของเราและเราจะฟงเขา เราจะกลาววา ‘เขาทงหลายเปนชนชาตของเรา’ และเขาจะกลาววา ‘พระเยโฮวาหคอพระเจาของขาพเจา’ ”

14สงครามอนบร สทธ ของพระครสต ปฏปกษ ตอพระครสต

และกองทพของเขาจะถกทาลาย ( วว 19:11-21)1 ด เถด วนแหงพระเยโฮวาหมาใกล แลว เมอทรพย ส นท

เขารบไปจากเจานน เขาจะแบ งก นทามกลางเจา 2 เพราะเราจะรวบรวมประชาชาตทงสนใหทาศ กก บเยรซาเลม เมองนนจะถกยด บานเรอนจะถกปลนสะดมและผหญงจะถกขมขนพลเมองครงหนงจะตกไปเปนเชลย ประชาชนสวนท เหลออย จะไม ถ กตดออกเสยจากเมอง 3 แล วพระเยโฮวาหจะเสดจออกไปตอสกบประชาชาต เหลานน เหมอนเมอพระองคทรงตอสในวนสงคราม

Page 24: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 14:4 24 เศคาร ยา 14:10 พระเยซ ครสต จะยนอย ท ภ เขามะกอกเทศ (กจ 1:10-11)

4 ในวนนนพระบาทของพระองคจะยนอย ท ภ เขามะกอกเทศ ซงอย หน า เมอง เย รซา เล มด านตะวนออก และภเขามะกอกเทศนนจะแยกออกตรงกลางจากทศตะวนออกไปทศตะวนตก โดยมหบเขากวางมากคนอย ภ เขาครงหนงจง จะ ถอย ไป ทาง เหนอ และ อก ครง หนง จะ ถอย ไป ทางใต 5 และทานทงหลายจะหนไปยงหบเขาแหงบรรดาภ เขา เพราะวาหบเขาแหงบรรดาภเขาจะมาจดอาซาลและทานทงหลายจะตองหน ไป อยางท หน จากแผนดนไหวสม ยอ สซ ยาห กษตรย ประเทศ ย ดาห แล ว พระ เย โฮ วาห พระเจาของขาพเจาจะเสดจมา และพวกว สทธ ชนทงสนจะมากบพระองค 6 ตอมา ในวน นน แสงสวางจะไม แจ ม ใสหรอจะไม มดมว 7 แต จะเป นว นหนงทพระเยโฮวาหทรงทราบแลว ไมใช วนหรอคน แต ตอมาเวลาเยนจะม แสงสวาง

แมน าสายใหมไหลจากเยรซาเลมไปถงทะเลเกลอและทะเลเมดเตอเรเนยน (อสค 47:1-12)

8 ในวน นน นาแหงชวตจะไหลออกจากเยรซาเลม คร งหนงจะไหลไปสทะเลดานตะวนออก และครงหนงจะไหลไปสทะเลดานตะวนตก ในฤดรอนกจะไหลเรอยไปดงในฤด หนาว

พระเยซ ครสต จะทรงเปนพระมหากษ ตร ยเหนอพภพทงสน

9 และพระเยโฮวาหจะทรงเปนกษ ตร ยเหนอพภพทงสนในวน นนพระ เย โฮวาห จะทรง เปน เอก และพระนามของพระองค ก เปนเอก 10 แผ นดนทงสนจะกลายเป นท ราบจากเกบาถงรมโมนใต เยรซาเลม แต เยรซาเลมจะดารงสงเดนอยในทตงของเมองนน จากประตเบนยามนถงสถานท ท เปน

Page 25: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 14:11 25 เศคาร ยา 14:19ประต เกา ถงประต ม มและจากหอคอยฮานนเอล ถ งบ อยาองนของกษ ตร ย 11 และจะม ผ คนอาศยอย เพราะไม ม การทาลาย เสย ส นอ ก แลว แต เยรซาเลม จะ อาศย อย ได อยางปลอดภย 12 ตอ ไป น เปนภยพบ ต ซงพระ เย โฮ วาห จะทรงใช โจมต บรรดาชนชาตทงหลายททาสงครามกบเยรซาเลมคอเนอของเขาจะเนาไปเมอเขายงยนอย ได ตาของเขาจะเนาคาเบาตา และลนของเขาจะเนาคาปาก 13 ตอมาในวนนนการสบสนอลหมานอยางใหญโตจากพระเยโฮวาหจะอยทามกลางเขาทงหลาย เพราะฉะนนคนหนงจะจ บก มเพอนบานของตน และเขาจะยกมอขนตอส กนและกน 14 แมว ายดาห ก จะตอส กนท เยรซาเลม ทรพยสมบต ของประชาชาตทง ส นท อย ลอม รอบ จะ ถก เกบ ม ทองคา เงน และ เสอผามากมาย 15 และภยพบ ต อยางหนงท เห มอนภยพบ ต อยางน จะบงเกดแก มา ลอ อฐ ลา และไมวาสตว ชน ดใดซ งม อย ในเตนท เหลานน

ทงโลกจะอย ใต การปกครองของพระครสต 16 และอย มาบรรดาคนท เหลออย ในประชาชาตทง ปวง

ซงยกขนมาส รบกบเยรซาเลม จะขนไปนมสการกษ ตร ย ปแลว ป เลา คอพระ เยโฮวาหจอมโยธา และจะ ถอ เทศกาลอย เพง 17 ถาครอบครวใดในพนพภพไมขนไปยงเยรซาเลมเพอนมสการกษ ตร ย คอพระเยโฮวาหจอมโยธา ฝนกจะไมตกเหนอเขาเหลานน 18 และถาครอบครวแห งอ ยปต ซงขาดฝนแลว ไม ขน ไปปรากฏต วท นน ก จะบง เกดภยพบ ตด วยซงพระ เยโฮวาหทรงใช โจมต ประชาชาต อนๆ ซงไมขน ไปถอเทศกาลอย เพง 19 ท กล าวนจะเปนการลงทณฑ อยปต และเปนการลงทณฑ ประชาชาต ทงสน ซงไมขนไปถอเทศกาล

Page 26: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

เศคาร ยา 14:20 26 เศคาร ยา 14:21อย เพง 20 และ ในวน นน ลกพรวนท ผก มา จะม คา จาร กวา “ บรสทธ แด พระ เย โฮ วาห” และ หมอ ซง อย ใน พระ นเวศของพระ เย โฮวาห จะ เปน เหมอนชาม ซงอย หน า แทนบ ชา 21 เออ และหมอท กล กในเยรซาเลมและยดาหจะเปนของบร สทธ แด พระเยโฮวาหจอมโยธา เพอวาทกคนทมาถวายสตวบชาจะเอาหมอไปบาง และจะตมเนอในหมอเหลานน ในวนนนจะไม ม คนคานาอนในพระนเวศของพระเยโฮวาหจอมโยธาอกตอไป

Page 27: เศคาริยา - World English Bibleพระเจ าทรงเมตตากร งเยร ซาเล มหล งจากการเป นเชลย เจ

27พระคมภรภาษาไทยฉบบ KJV

The Holy Bible in Thai, translated from the English King JamesVersion

copyright © 2003 Philip PopeLanguage: ไทย (Thai)Translation by: Philip PopeThis translation is made available to you under the terms of the Creative CommonsAttribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format,provided that:

You include the above copyright and source information.You do not sell this work for a profit.You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just foruse with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respectivecopyright owners.2015-05-01

PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 22 May 2020 from source files dated 30Jan 2020c744d70c-5ccb-502a-b1bb-616f2796878a