सुन्नतें और आदाब€¦ · MO. 9374031409 ´ E-mail :...

ÐïàæÜUàæ : }æ…çH ï ¥H }æÎèÝ„éH §GçË}æÄ²æ (Îæ’±„ï §SHæ}æè)

„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è,ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜUG¢çÎÚèÚ-…G±è

ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜUG ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ïæ Îè ãé§üÎé¥G¢ ÐÉG Hèç…²ï …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥G¢ ²ïã ãñ :

¼Ú…}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ! ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï ¥¢ñÚã}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢ ! »ï ¥G-…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢é…Géx¢èü ±¢Hï J

Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG Hèç…²ï J

çÜU¼¢Ï¢ ÜïU ¶GÚèÎ¢Ú }¢é-¼±Á…ïã ã¢ïæçÜU¼¢Ï¢ ÜUè ¼GÏ¢¢¥G¼ }¢ïæ Ýé}¢¢²¢æ ¶GÚ¢Ï¢è ã¢ï ²¢ „ÈUGãG¢¼ ÜU}¢ ã¢ïæ ²¢ Ï¢¢§ô‹Çx¢}¢ïæ ¥¢x¢ï ÐèÀï ã¢ï x¢» ã¢ïæ ¼¢ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï L…ê¥G ÈUGÚ}¢¢§²ï J

çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ãGS¢Ú¼ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ãGS¢Ú¼

çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜU¢ï ã¢ïx¢è çÁ¢S¢ï Îé‹²¢ }¢ï´ §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜU¢}¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¢ }¢x¢Ú ©S¢ Ýï ãG¢çS¢H Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï ã¢ïx¢è çÁ¢S¢Ýï §GË}¢ ãG¢çS¢H çÜU²¢ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ Ýï ¼¢ï ©S¢ S¢ï S¢éÝ ÜUÚ ÝzG¥G ©Æ¢²¢HïçÜUÝ §S¢ Ýï Ý ©Æ¢²¢ (²¢’Ýè ©S¢ §GË}¢ ÐÚ ¥G}¢H Ý çÜU²¢) J

A-1

¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢± Ï¢ÜUGè¥G± }¢çxGÈUGÚ¼13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.

www.dawateislami.net


„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ A-2

}¢Á¢çHS¢ï ¼Ú¢çÁ¢}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

²ïã çÜU¼¢Ï¢ („é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢)

}¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ Ýï ©Îêü …GÏ¢¢Ý }¢ïæ }¢éÚœ¢Ï¢

ÜUè ãñ J }¢Á¢çHS¢ï ¼Ú¢çÁ¢}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï çã‹ÎèÚS}¢éH ¶G¼G }¢ï´ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ Ðïà¢ çÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ S¢ïà¢¢»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J

§S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï çã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G }¢ï´ ¼Ú¼èÏ¢ Îï¼ï ãé» ÎÁ¢ïü Á¢GñH

}¢é¥G¢-}¢H¢¼ ÜU¢ï Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ Ú¶Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè x¢§ü ãñ :

(1) ÜGUÚèÏ¢éSS¢¢ñ¼ (²¢’Ýè ç}¢H¼è Á¢éH¼è ¥¢±¢Á¢G ±¢Hï) ãGéMÈGU ÜïU ¥¢ÐS¢è

§ç}¼²¢Á¢G (²¢’Ýè ÈGUÜGüU) ÜU¢ï ±¢Á¢GïãG ÜUÚÝï ÜïU çH²ï çã‹Îè ÜïU Ó¢‹Î }¢wGS¢êS¢

ãGéMÈGU ÜïU ÝèÓ¢ï Ç¢õÅ ( . ) Hx¢¢Ýï ÜU¢ ¶GéS¢êS¢è »ãç¼}¢¢}¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J

}¢¢’Hê}¢¢¼ ÜïU çH²ï “ãGéMÈGU ÜUè ÐãÓ¢¢Ý” Ý¢}¢è Ó¢¢Åü }¢éH¢-ãGÁ¢G¢

ÈGUÚ}¢¢§²ï J

(2) Á¢ã¢æ Á¢ã¢æ ¼HzGÈGéUÁ¢G ÜïU çÏ¢x¢ÇGÝï ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ‰¢¢ ±ã¢æ ¼HzGÈGéUÁ¢G ÜUè

ÎéLS¼ ¥Î¢»x¢è ÜïU çH²ï Á¢é}H¢ï´ }¢ï´ Çïà¢ (-) ¥¢ñÚ S¢¢çÜUÝ ãGÈGüU ÜïU ÝèÓ¢ï

¶¢ïÇG¢ ( ì ) Hx¢¢Ýï ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J

(3) ©Îêü }¢ï´ HzGÁ¢G ÜïU Ï¢èÓ¢ }¢ï´ Á¢ã¢æ S¢¢çÜUÝ ¥¢¼¢ ãñ ©S¢ ÜUè Á¢x¢ã

çã‹Îè }¢ï´ ôS¢x¢H §‹±ÅïüÇ ÜU¢ï}¢¢ ( ’ ) §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J

}¢-S¢HÝ (Î¢’±¼, §çS¼’}¢¢H) ±x¢GñÚ¢ J

§S¢ çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ ¥x¢Ú çÜUS¢è Á¢x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è ²¢ x¢G-H¼Gè Ð¢»æ

¼¢ï }¢Á¢çHS¢ï ¼Ú¢çÁ¢}¢ ÜU¢ï (Ï¢ Á¢GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢, E-mail ²¢ SMS) }¢éœ¢GH¥G

ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ S¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ A-3

ãGéMÈGU ÜUè Ðã™¢Ý

}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜïU„¢}¢Ýï, ¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1, x¢é…Ú¢¼

MO. 9374031409 E-mail : [email protected]

Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 1

à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H, }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚèÚ-…G±è ç…G²¢§ü L ÜUè ¼¢HèÈGU¢¼ „ï }¢¢wG¢êê…G }¢éwG¼çHÈGU

„é‹Ý¼¢ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜïU Ï¢²¢Ý ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢


Ðïà¢ÜUà¢ }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ã GG GG Gè ÜéU¼éÏ¢)

Ý¢çà¢Ú}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ¥ã GG GG G}¢Î¥¢Ï¢¢Î



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 2

}¢-ÎÝè §çË¼…¢ : çÜU„è ¥¢ñÚ ÜU¢ï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ À¢ÐÝï ÜUè §…¢…G¼ Ýãèæ ãñ J

Ý¢}¢ çÜU¼¢Ï¢ : „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §çË}¢Ä²¢

(à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜéU¼éÏ¢)

çS¢Ýï ¼GÏ¢¢¥G¼ : }¢éãGÚü}¢éH ãGÚ¢}¢ 1437 ç„. çã.

Ý¢çà¢Ú : }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î

}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè à¢¢¶Gïæ

}¢é}Ï¢§ü : 19, 20, }¢éãG}}¢Î ¥GHè Ú¢ïÇ, }¢¢æÇ±è Ð¢ïSÅ ¥¢õçÈGUS¢ ÜïU

S¢¢}¢Ýï, }¢é}Ï¢§ü ÈGU¢ïÝ : 022-23454429

ÎïãHè : 421, }¢çÅ²¢ }¢ãGH, ©Îêü Ï¢¢Á¢G¢Ú, Á¢¢}¢ï¥G }¢çSÁ¢Î, ÎïãHè

ÈGU¢ïÝ : 011-23284560

Ý¢x¢ÐéÚ : }¢éãG}}¢Î ¥GHè S¢Ú¢² Ú¢ïÇ (C/0) …¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢,

ÜU}¢¢H à¢¢ã Ï¢¢Ï¢¢ ÎÚx¢¢ã ÜïU Ð¢S¢, }¢¢ïç}¢ÝÐéÚ¢, Ý¢x¢ÐéÚ

ÈGU¢ïÝ : 09373110621

¥Á¢}¢ïÚ à¢ÚèÈGU : 19 / 216 ÈGUH¢ãïG Î¢ÚñÝ }¢çS…Î ÜïU ÜGUÚèÏ¢, ÝH¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú,

SÅïà¢Ý Ú¢ïÇ, ÎÚx¢¢ã, : 0145- 2629385

ãéÏHè : A.J. }¢éÉ¢ïH ÜU¢ï}ÐHïv„, A.J. }¢éÉ¢ïH Ú¢ïÇ, Ï¢íè… ÜïU

Ð¢„, ãéÏHè - 580024. ÈGU¢ïÝ : 08363244860

ãGñÎÚ¥¢Ï¢¢Î : Ð¢Ýè ÜUè ÅæÜUè, }¢éx¢GH ÐéÚ¢, ãGñÎÚ¥¢Ï¢¢Î

ÈGU¢ïÝ : 040 24572786




“„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ !” ÜïU 12 ãéGMÈUG ÜUèçÝSÏ¢¼ „ï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï ÐÉGÝï ÜUè “12 çÝÄ²¼ïæ”

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 :

}¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè çÝÄ²¼ ©„ ÜïU ¥G}¢H „ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J

Î¢ï }¢-ÎÝè ÈêUH : 1 çÏ¢x¢GñÚ ¥ÓÀè çÝÄ²¼ ÜUï çÜU„è |¢è ¥G-}¢Hï¶GñÚ ÜU¢ „±¢Ï¢ Ýãèæ ç}¢H¼¢ J

2 ç…¼Ýè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ïæ ç…G²¢Î¢, ©¼Ý¢ „±¢Ï¢ |¢è ç…G²¢Î¢ J1 ãÚ Ï¢¢Ú ãG}Î ± 2 „H¢¼ ¥¢ñÚ 3 ¼¥GÃ±é…G ± 4

¼çS}¢Ä²¢ „ï ¥¢x¢G¢…G ÜUMæx¢¢ (§„è „ÈGUãGï ÐÚ ªÐÚ Îè ãé§ü Î¢ï ¥G-ÚÏ¢è

§GÏ¢¢Ú¢¼ ÐÉG HïÝï „ï ™¢Ú¢ïæ çÝÄ²¼¢ïæ ÐÚ ¥G}¢H ã¢ï …¢»x¢¢) 5 çÚ…G¢»§H¢ãè 1 ÜïU çH²ï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ ¥Ã±H ¼¢ ¥¢ç¶GÚ }¢é¼G¢-H¥G¢ÜUMæx¢¢ 6 ãGœ¢H ±S¥G §„ ÜU¢ Ï¢¢ ±éÁG¢ê }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUMæx¢¢ 7ÜGéUÚ¥¢Ýè ¥¢²¢¼ ¥¢ñÚ 8 ¥ãG¢Îè„ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ÜUè ç…G²¢Ú¼ ÜUMæx¢¢9 …ã¢æ …ã¢æ “¥ËH¢ã” ÜU¢ Ý¢}¢ï Ð¢ÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æ 1 ¥¢ñÚ10 …ã¢æ …ã¢æ “„ÚÜU¢Ú” ÜU¢ §S}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æ

6 ÐÉGêæx¢¢ 11 (¥ÐÝï …G¢¼è ÝéS¶Gï ÐÚ) “²¢ÎÎ¢à¼” ±¢Hï „ÈGUãGï ÐÚ …GMÚè çÝÜU¢¼ çHw¢êæx¢¢ 12 çÜU¼¢Ï¢¼±x¢GñÚ¢ }¢ïæ à¢Ú-§üG x¢G-H¼Gè ç}¢Hè ¼¢ï Ý¢çà¢ÚèÝ ÜU¢ï ¼ãGÚèÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ}¢éœ¢GH¥G ÜUMæx¢¢ (}¢é„ç‹ÝÈUG ²¢ Ý¢çà¢ÚèÝ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÜUè ¥x¢GH¢¼G

ç„ÈGüU …GÏ¢¢Ýè Ï¢¼¢Ý¢ ¶G¢„ }¢éÈUGèÎ Ýãèæ ã¢ï¼¢)

3




¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢¥Á¢G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHïï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è

ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢ÚÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è çÁ¢G²¢§ü L

¼ÏHèx¢Gï ÜéGUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU “Î¢’±¼ï§SH¢}¢è” ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼, »ãG²¢» S¢é‹Ý¼ ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼ï §GË}¢ï

à¢Úè¥G¼ ÜU¢ï Îé‹²¢ |¢Ú }¢ï´ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¥GÁG}¢ï }¢éS¢}}¢}¢ Ú¶¼è ãñ,

§Ý ¼}¢¢}¢ ©}¢êÚ ÜU¢ï Ï¢ ãGéSÝ¢ï wG¢êÏ¢è S¢Ú ¥‹Á¢¢}¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï

}¢é-¼¥GgÎ }¢Á¢¢çHS¢ ÜU¢ çÜGU²¢}¢ ¥G}¢H }¢ï´ H¢²¢ x¢²¢ ãñ çÁ¢Ý }¢ï´ „ï

»ÜU }¢Á¢çHS¢ “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” |¢è ãñ Á¢¢ï Î¢’±¼ï

§SH¢}¢è ÜïU ©G-H}¢¢ ± }¢éçzG¼²¢Ýï çÜUÚ¢}¢ l ÐÚ }¢éà¼ç}¢H

ãñ, çÁ¢S¢ Ýï ¶G¢çHS¢ §GË}¢è, ¼ãGÜGUèÜGUè ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼è ÜU¢}¢ ÜU¢ Ï¢èÇG¢

©Æ¢²¢ ãñ J §S¢ ÜïU }¢é‹ÎçÚÁ¢» Á¢GñH À6 à¢¢ï’Ï¢ï ãñ´ :

(1) à¢¢ï’Ï¢» ÜéU¼éÏ¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ (2) à¢¢ï’Ï¢» ÎS¢èü ÜéU¼éÏ¢

(3) à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGGè ÜéU¼éÏ¢ (4) à¢¢ï’Ï¢» ¼Ú¢çÁ¢}¢ïU ÜéU¼éÏ¢

(5) à¢¢ï’Ï¢» ¼zG¼èà¢ï ÜéU¼éÏ¢ (6) à¢¢ï’Ï¢» ¼wGÚèÁ¢

“¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” ÜUè ¥Ã±HèÝ ¼ÚÁ¢èãG S¢ÚÜU¢Úï

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH Ï¢-Ú-ÜU¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH

}¢¼üÏ¢¼, ÐÚ±¢Ý» à¢}»G çÚS¢¢H¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, ãG¢ç}¢²ï

4




S¢é‹Ý¼, }¢¢çãG²ï çÏ¢Îì¥G¼, ¥G¢çH}¢ï à¢Úè¥G¼, ÐèÚï ¼GÚèÜGU¼, Ï¢¢§GS¢ï

¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥HãG¢Á¢ ¥H ãG¢çÈGUÁ¢G

¥H ÜGU¢Úè à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R ÜUè çx¢Ú¢æ

}¢¢²ã ¼S¢¢ÝèÈGU ÜU¢ï ¥GSÚï ãG¢çÁ¢GÚ ÜïU ¼ÜGU¢Á¢G¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãGœ¢H

±S¥G S¢ãìH ©SHêÏ¢ }¢ï´ Ðïà¢ ÜUÚÝ¢ ãñ J ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ñÚ

§SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ §S¢ §GË}¢è, ¼ãGÜGUèÜGUè ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼è }¢-ÎÝè ÜU¢}¢

}¢ï´ ãÚ }¢éç}ÜUÝ ¼¥G¢±éÝ ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ }¢Á¢çHS¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï

à¢¢»¥G ã¢ïÝï ±¢Hè ÜéU¼éÏ¢ ÜU¢ ¶GéÎ |¢è }¢é¼G¢-H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ

ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï |¢è §S¢ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢»æ J

¥ËH¢ã 1 “Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜUè ¼}¢¢}¢ }¢Á¢¢çHS¢

Ï¢ à¢é}¢êH “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” ÜU¢ï çÎÝ x²¢Úã±è´ ¥¢ñÚ

Ú¢¼ Ï¢¢Úã±è´ ¼ÚvGÜGUè ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï ãÚ ¥G-}¢Hï ¶GñÚ

ÜU¢ï Á¢Gï±Úï §wGH¢S¢ S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ Î¢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢æ ÜUè |¢H¢§ü ÜU¢

S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ý¢» J ã}¢ï´ Á¢GïÚï x¢é}Ï¢Îï ¶GÁ¢GÚ¢ à¢ã¢Î¼, Á¢‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G }¢ï´

}¢ÎÈGUÝ ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼éH çÈGUÚÎ¢ñS¢ }¢ï´ Á¢x¢ã ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢» J

Ú-}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU 1425 çã.

5



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 6

ÐãHï §S¢ï ÐÉG HèçÁ¢²ï}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !

ÝçÏ¢Ä²ï }¢éÜUÚü}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢

6 ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝ¢ Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè

ÉïÚ¢ï´ |¢H¢§²¢ïæ ÜïU ãGéS¢êH ÜU¢ Á¢GÚè¥G¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý

}¢¢çHÜ U 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¥ËH¢ã 1 ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢,

Î¢Ý¢» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢

“ ²¢’Ýè çÁ¢S¢ Ýï }¢ïÚè

S¢é‹Ý¼ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè

±¢ïã Á¢‹Ý¼ }¢ï´ }¢ïÚï S¢¢‰¢ ã¢ïx¢¢ J”

»ïS¢ï Ý¢Á¢GéÜU ãG¢H¢¼ }¢ï´ çÜU Á¢Ï¢ Îé‹²¢ |¢Ú }¢ï´ x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜUè ²Ë¢x¢G¢Ú,

Á¢GÚ¢-§»G §ÏH¢x¢G }¢ï´ ÈGU¤GãG¢à¢è ÜUè |¢Ú}¢¢Ú ¥¢ñÚ ÈïGUà¢Ý ÐÚS¼è ÜUè çÈUÅÜU¢Ú

}¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¥vS¢çÚÄ²¼ ÜU¢ï Ï¢ï ¥G}¢H Ï¢Ý¢ Ó¢éÜUè ãñ, ÝèÁ¢G §GË}¢ï ÎèÝ S¢ï Ï¢ï

ÚxGÏ¢¼è ¥¢ñÚ ãÚ ¶G¢S¢¢ï ¥G¢}¢ ÜU¢ LÁ¢ãG¢Ý çS¢ÈGüU Îé‹²¢±è ¼¢’Hè}¢ ÜUè ¼GÚÈGU ã¢ïÝï

ÜUè ±Áã S¢ï ¥¢ñÚ ÎèÝè }¢S¢¢§H S¢ï ¥G-Î}¢ï ±¢çÜGUçÈGUÄ²¼ ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ ãÚ

¼GÚÈGU Á¢ã¢H¼ ÜïU Ï¢¢ÎH }¢æÇH¢ Úãï ãñ´, H¢ ÎèçÝ²¼ ± Ï¢Î }¢ÁGãçÏ¢²¼ ÜU¢

„ñH¢Ï¢ ¼Ï¢¢çã²¢æ }¢™¢ Úã¢ ãñ, x¢éHà¢Ýï §SH¢}¢ ÐÚ ¶GÁ¢G¢æ ÜïU Ï¢¢ÎH }¢æÇH¢ Úãï

ãñ´, ã}¢ï´ ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜïU S¢¢´Ó¢ï }¢ï´ É¢HÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ E S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU

ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, Î¢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢éË¼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú

6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “

” ²¢’Ýè ÈGUS¢¢Îï ©}}¢¼ ÜïU ±vG¼ Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢ïÚè S¢é‹Ý¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚïx¢¢

©S¢ï S¢¢ï à¢ãèÎ¢ï´ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ¥G¼G¢ ã¢ïx¢¢ J”



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 7

Á¢GïÚï ÝÁ¢GÚ çÜU¼¢Ï¢ “S¢é‹Ý¼ï ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢” }¢ï ¼vGÚèÏ¢Ý 23 ©G‹±¢Ý¢¼

ÜïU ¼ãGì¼ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢²¢Ý çÜU²ï x¢» ãñ´ ¼¢çÜU }¢éwG¼S¢Ú }¢é¼G¢-H»G ÜïU

Ï¢¢’Î |¢è ÜGUÎÚï çÜUÈGU¢²¼ }¢¢’Hê}¢¢¼ ãG¢çS¢H ã¢ï S¢ÜïU´ J §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï }¢éÚœ¢Ï¢

ÜUÚÝï ÜïU çH²ï à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è

ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±èL ÜUè }¢¢²ã Ý¢Á¢G ¼¢HèÈGU ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ ± Îèx¢Ú ¼¢HèÈGU¢¼S¢ï |¢ÚÐêÚ §çS¼ÈGU¢Î¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J ãGœ¢H }¢vGÎêÚ çÚ±¢²¢¼ ÜïU ãG±¢H¢ Á¢¢¼ |¢è

çH¶ çÎ²ï x¢» ãñ´ J S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Ð¢Ýï ÜïU çH²ï ¼ÏHèx¢Gï

ÜéGUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU}¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝ¢ Ï¢ïãGÎ }¢éÈGUèÎ ãñ J

§S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜéU¼éÏ¢ }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH

§GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) ÜïU }¢-ÎÝè §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ Ýï }¢éÚœ¢Ï¢ çÜU²¢ ãñ J

§S¢ }¢ï´ ¥¢Ð ÜU¢ï Á¢¢ï wG¢êçÏ¢²¢æ çÎ¶¢§ü Îï´ ±¢ïã ¥ËH¢ã 1 ÜUè ¥G¼G¢, ©S¢ ÜïU

Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ 6 ÜUè ÝÁ¢GÚï ÜUÚ}¢, ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ kçÏ¢H ¶éGS¢êS¢ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è

ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè

ÜïU ÈGñUÁ¢G S¢ï ãñ´ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¶G¢ç}¢²¢æ ÝÁ¢GÚ ¥¢»æ ©Ý }¢ï´ ²ÜGUèÝÝ ã}¢¢Úè

ÜU¢ï¼¢ãè ÜU¢ï ÎwGH ãñ J

¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ S¢ï Îé¥G¢ ãñ çÜU ã}¢ï´ “¥ÐÝè ¥¢ñÚ S¢¢Úè Îé‹²¢ ÜïUH¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢” ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ

¥G}¢H ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý¼ï ÚãÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢

ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè ¼}¢¢}¢ }¢Á¢¢çHS¢ Ï¢ à¢é}¢êH }¢Á¢çHS¢ï ¥H}¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ ÜU¢ï çÎÝ ÐÓÓ¢èS¢±èæ Ú¢¼ ÀÏÏ¢èS¢±è´ ¼ÚvGÜGUè ¥G¼G¢

ÈGUÚ}¢¢» J à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜéU¼éÏ¢ (}¢…çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢)



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 8

S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

}¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ¥¢ñÚ }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

Ï¢¢¼Ó¢è¼ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

Í¢Ú }¢ï´ ¥¢Ýï Á¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

S¢ÈGUÚ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

Àè´ÜUÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

Ý¢¶éGÝ, ãGÁ¢¢}¢¼, }¢ê» Ï¢x¢GH ±x¢GñÚ¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

Á¢GéËÈGïUæ Ú¶Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

¼ïH Ç¢HÝï ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

Á¢GèÝ¼ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

¶éGàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ

¶¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

Ð¢Ýè ÐèÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

Ó¢HÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

Ï¢ñÆÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

çHÏ¢¢S¢ ÐãÝÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

ÈGïUãçÚS¼ Ý}Ï¢Ú S¢ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú}¢Á¢G¢}¢èÝ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

10

22

30

34

42

56

59

63

69

72

78

82

89

95

97

99

102



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 9

104

106

108

111

114

118

121

123

125

18 Á¢ê¼¢ ÐãÝÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

19 S¢¢ïÝï Á¢¢x¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

20 }¢ïã}¢¢Ý Ý±¢Á¢Gè ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

21 §G}¢¢}¢ï ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H

22 ÜGUÁ¢Gü ÎïÝï ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H

23 }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜUÚÝï ÜU¢ S¢±¢Ï¢

24 }¢¥¢ç¶GÁ¢G¢ï }¢Ú¢Á¢ï¥G

25 ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ ÜUè ÜéU¼éÏ¢

26 ²¢Î Î¢à¼ ÜU¢ S¢ÈGUãG¢

x¢G}¢ wG±¢Úè ÜU¢ S¢±¢Ï¢ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 :

Á¢¢ï à¢wGS¢ ¥ÐÝï çÜUS¢è (}¢éS¢Ë}¢¢Ý) |¢¢§ü ÜUè }¢éS¢èÏ¢¼ }¢ï´

¼¢’çÁ¢G²¼ ÜUÚ¼¢ (²¢’Ýè ¼S¢ËHè Îï¼¢) ãñ ¥ËH¢ã 1 Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï

çÜGU²¢}¢¼ ©S¢ï §GÁGÁ¢G¼ ÜU¢ çHÏ¢¢S¢ ÐãÝ¢»x¢¢ J




„H¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !

S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢

6 ÜUè Ï¢ãé¼ ãè Œ²¢Úè S¢é‹Ý¼ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼,

çãGSS¢¢ : 16, S¢. 88), Ï¢Î çÜGUS}¢¼è S¢ï ¥¢Á¢ ÜUH ²ïã S¢é‹Ý¼ |¢è ¶Gy}¢

ã¢ï¼è ÝÁ¢GÚ ¥¢ Úãè ãñ J §SH¢}¢è |¢¢§ü Á¢Ï¢ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ç}¢H¼ï ãñ´ ¼¢ï

S¢ï §çÏ¼Î¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» “¥¢Î¢Ï¢ ¥GÁ¢Gü”, “v²¢ ãG¢H

ãñ ?” ,“ç}¢Á¢G¢Á¢ à¢ÚèÈGU”, “S¢éÏãG Ï¢¶GñÚ”,“à¢¢}¢ Ï¢¶GñÚ” ±x¢GñÚ¢

±x¢GñÚ¢ ¥GÁ¢èÏ¢¢ï x¢GÚèÏ¢ ÜUçH}¢¢¼ S¢ï §çÏ¼Î¢ ÜUÚ¼ï ãñ´, ²ïã

ç¶GH¢ÈGïU S¢é‹Ý¼ ãñ J LwGS¢¼ ã¢ï¼ï ±vG¼ |¢è “¶éGÎ¢ ãG¢çÈGUÁ¢G”,

“x¢éÇÏ¢¢²”,“Å¢Å¢” ±x¢ñGÚ¢ ÜUãÝïï ÜïU Ï¢Á¢¢» S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J

ã¢æ LwGS¢¼ ã¢ï¼ï ãé» ÜïU Ï¢¢’Î ¥x¢Ú ¶éGÎ¢ ãG¢çÈGUÁ¢G ÜUã Îï´

¼¢ï ãGÚÁ¢ Ýãè´ J S¢H¢}¢ ÜUè Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢

ã¢ï´ :

(1) S¢H¢}¢ Üï Ï¢ïã¼ÚèÝ ¥ËÈGU¢Á¢G ²ïã ãñ´ : ²¢Ýè ¼é}¢ ÐÚ S¢H¢}¢¼è ã¢ï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã

1 ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ÚãGì}¢¼ï´ ¥¢ñÚ Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ã¢ï´ J”

(}¢¢wG¢êÁ¢G ¥Á¢G ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 22, S¢. 409)

(2) S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï ©S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢Ó¢¢çã²ï J ¥ËH¢ã 1 §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

10




¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ Á¢Ï¢

¼é}ãï´ ÜU¢ï§ü çÜUS¢è HzGÁ¢G S¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï

¼¢ï ¼é}¢ ©S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú HzGÁ¢G Á¢±¢Ï¢ }¢ï´

ÜUã¢ï ²¢ ±¢ïãè ÜUã Î¢ï J

(3) S¢H¢}¢ ÜïU Á¢±¢Ï¢ ÜïU Ï¢ïã¼ÚèÝ ¥ËÈGU¢Á¢G ²ïã ãñ´ : ²¢’Ýè ¥¢ñÚ ¼é}¢ ÐÚ |¢è S¢H¢}¢¼è ã¢ï

¥¢ñÚ ¥ËH¢ã 1 ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ÚãGì}¢¼ï´ ¥¢ñÚ Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ã¢ï´ J”


(4) S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥¢Î}¢ jÜUè |¢è S¢é‹Ý¼ ãñ J (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 313) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢êãéÚñÚ¢ 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁG¢êÚ S¢çÄ²Îï Î¢ï¥G¢H}¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¥ËH¢ã 1 Ýï

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥¢Î}¢ ÜU¢ï ÐñÎ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¼¢ï

©‹ãï´ ãGév}¢ çÎ²¢ çÜU Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ çÈGUçÚà¼¢ïæ ÜUè ©S¢ Ï¢ñÆè ãé§ü Á¢}¢¢¥G¼ ÜU¢ï

S¢H¢}¢ ÜUÚ¢ï J ¥¢ñÚ x¢G¢ñÚ S¢ï S¢éÝ¢ï ! çÜU ±¢ïã ¼é}ãï´ v²¢ Á¢±¢Ï¢ Îï¼ï ãñ´ J v²êæ

çÜU ±¢ïãè ¼é}ã¢Ú¢ ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè ¥¢ñH¢Î ÜU¢ S¢H¢}¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢

¥¢Î}¢ j Ýï çÈGUçÚà¼¢ïïæ S¢ï ÜUã¢ : J ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï

Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ : “ ” ¥¢ñÚ ©‹ã¢ï´ Ýï “ ” ÜïU

¥ËÈGU¢Á¢G Á¢G¢§Î ÜUãï J” (5) ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢¢’MÈGU ²ïãè ãñ çÜU “ ” ãè

S¢H¢}¢ ãñ J }¢x¢Ú S¢H¢}¢ ÜïU ÎêS¢Úï |¢è Ï¢¢’Á¢G S¢èx¢Gï ãñ´ J }¢-S¢HÝÜU¢ï§ü ¥¢ ÜUÚ çS¢ÈüGU ÜUãï “S¢H¢}¢” ¼¢ï |¢è S¢H¢}¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ¥¢ñÚ “S¢H¢}¢” ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ï “S¢H¢}¢” ÜUã çÎ²¢, ²¢ “ ”

11




ãè ÜUã çÎ²¢, ²¢ çS¢ÈüGU “ ” ÜUã çÎ²¢ ¼¢ï |¢è Á¢±¢Ï¢ ã¢ïx¢²¢ J (}¢¢wG¢êÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 93)

(6) S¢H¢}¢ ÜUÚÝï S¢ï ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢ãGÏÏ¢¼ ÐñÎ¢ ã¢ï¼èãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ, çÜU ãéGÁG¢êÚ

6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼é}¢ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Î¢ç¶GH Ýãè´ ã¢ïx¢ï

Á¢Ï¢ ¼ÜU ¼é}¢ §ü}¢¢Ý Ý H¢¥¢ï ¥¢ñÚ ¼é}¢ }¢¢ïç}¢Ý Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼ï Á¢Ï¢ ¼ÜU

çÜU ¼é}¢ »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ý ÜUÚ¢ï J v²¢ }¢ñ´ ¼é}¢ ÜU¢ï »ÜU »ïS¢è Ó¢èÁ¢G Ý

Ï¢¼¢ªæ çÁ¢S¢ ÐÚ ¼é}¢ ¥G}¢H ÜUÚ¢ï ¼¢ï »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚÝï Hx¢¢ï J

¥ÐÝï ÎÚç}¢²¢Ý S¢H¢}¢ ÜU¢ï ¥G¢}¢ ÜUÚ¢ï J”

(7) ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï wG±¢ã ã}¢©S¢ï Á¢¢Ý¼ï ã¢ï´ ²¢ Ý Á¢¢Ý¼ï ã¢ï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥G}¢í çÏ¢Ý¥H ¥G¢S¢ E S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU »ÜU ¥¢Î}¢è Ýï ãéGÁG¢êÚ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 S¢ï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, §SH¢}¢ ÜUèÜU¢ñÝ S¢è Ó¢èÁ¢G S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ ? ¼¢ï ¥¢Ð 6 ÝïÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã çÜU ¼é}¢ ¶¢Ý¢ ç¶H¢¥¢ï (ç}¢SÜUèÝ¢ï´ ÜU¢ï) ¥¢ñÚ S¢H¢}¢

ÜUã¢ï ãÚ à¢wGS¢ ÜU¢ï wG±¢ã ¼é}¢ ©S¢ ÜU¢ï Á¢¢Ý¼ï ã¢ï ²¢ Ýãè´ J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï Á¢Ï¢ Ï¢S¢ }¢ï´S¢é±¢Ú ã¢ï´, çÜUS¢è ¥SÐ¼¢H }¢ï´ Á¢¢Ý¢ ÐÇG Á¢¢», çÜUS¢è ã¢ïÅH }¢ï´Î¢ç¶GH ã¢ï, Á¢ã¢æ H¢ïx¢ ÈGU¢çÚx¢G Ï¢ñÆï ã¢ï´, Á¢ã¢æ Á¢ã¢æ }¢éS¢Ë}¢¢Ý §ÜUnï ã¢ï´,S¢H¢}¢ ÜUÚ çÎ²¢ ÜUÚï´ J ²ïã Î¢ï ¥ËÈGU¢Á¢G Á¢GÏ¢¢Ý ÐÚ Ï¢ãé¼ ãè ãHÜïUãñ´ }¢x¢Ú §Ý ÜïU ÈGU±¢§Î¢ï S¢-}¢Ú¢¼ Ï¢ãé¼ ãè çÁ¢G²¢Î¢ ãñ´ J

12




(8) Ï¢¢’Á¢G S¢ãG¢Ï¢¢ H çS¢ÈGüU S¢H¢}¢ ÜUè x¢GÚÁ¢G S¢ïÏ¢¢Á¢G¢Ú }¢ïæ Á¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï ¼GéÈGñUH çÏ¢Ý ©Ï¢² çÏ¢Ý ÜU¢’Ï¢

5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ±¢ïã ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú EÜïU Ð¢S¢ Á¢¢¼ï ¼¢ï ±¢ïã ©Ý ÜU¢ï S¢¢‰¢ Hï ÜUÚ Ï¢¢Á¢G¢Ú ÜUè ¼GÚÈGU Ó¢HÐÇG¼ï J Ú¢±è ÜUã¼ï ãñ´ Á¢Ï¢ ã}¢ Ó¢H ÐÇG¼ï ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã

5 çÁ¢S¢ Úgè ÈGUÚ¢ïà¢, ÎéÜU¢Ý Î¢Ú ²¢ ç}¢SÜUèÝ ÜïU Ð¢S¢ S¢ïx¢éÁ¢GÚ¼ï ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUã¼ï J ãGÁ¢GÚ¼ï ¼GéÈGñUH 5 ÜUã¼ïãñ´, »ÜU çÎÝ }¢ñ´ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 ÜïU Ð¢S¢ x¢²¢ ¼¢ï©‹ã¢ïæ Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢¢Á¢G¢Ú Ó¢HÝï ÜU¢ï ÜUã¢ J }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, Ï¢¢Á¢G¢Ú Á¢¢ÜUÚ v²¢ ÜUÚï´x¢ï ? ±ã¢æ ¥¢Ð Ý ¼¢ï ¶GÚèÎ¢Úè ÜïU çH²ï LÜU¼ï ãñ´, ÝS¢¢}¢¢Ý ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU ÐêÀ¼ï ãñ´, Ý |¢¢± ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ý Ï¢¢Á¢G¢ÚÜUè }¢Á¢çHS¢ }¢ï Ï¢ñÆ¼ï ãñ´, }¢ïÚè ¼¢ï x¢éÁ¢G¢çÚà¢ ²ïã ãñ çÜU ²ãèæ ã}¢¢Úï Ð¢S¢¼à¢ÚèÈGU Ú¶ï´ J ã}¢ Ï¢¢¼ï´ ÜUÚï´x¢ï J ÈGUÚ}¢¢²¢ :“»ï Ï¢ÇïG ÐïÅ ±¢Hï !(S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¼éGÈñGUH 5 ÜU¢ ÐïÅ Ï¢ÇG¢ ‰¢¢) ã}¢ çS¢ÈGüU S¢H¢}¢ ÜUèx¢GÚÁ¢G S¢ï Á¢¢¼ï ãñæ J ã}¢ çÁ¢S¢ S¢ï ç}¢H¼ï ãñ´ ©S¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUã¼ï ãñ´ J”

(9) Ï¢¢¼Ó¢è¼ à¢éM¥G ÜUÚÝï S¢ï ÐãHï ãè S¢H¢}¢ ÜUÚÝïÜUè ¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢Ýè Ó¢¢çã²ï J ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ ²¢’Ýè S¢H¢}¢ Ï¢¢¼Ó¢è¼ S¢ï ÐãHï ãñ J”

(10) À¢ïÅ¢ Ï¢ÇGï ÜU¢ï, Ó¢HÝï ±¢H¢ Ï¢ñÆï ãé» ÜU¢ï, ‰¢¢ïÇGïçÁ¢G²¢Î¢ ÜU¢ï ¥¢ñÚ S¢é±¢Ú ÐñÎH ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚÝï }¢ï´ ÐãH ÜUÚï´ JS¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ,

13




S¢é±¢Ú ÐñÎH ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï, Ó¢HÝï ±¢H¢ Ï¢ñÆï ãé» ÜU¢ï, ¥¢ñÚ ‰¢¢ïÇïG H¢ïx¢

çÁ¢G²¢Î¢ ÜU¢ï ¥¢ñÚ À¢ïÅ¢ Ï¢ÇGï ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï J

(11) ÐèÀï S¢ï ¥¢Ýï ±¢H¢ ¥¢x¢ï ±¢Hï ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï J

(12) Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü çÜUS¢è ÜU¢ S¢H¢}¢ H¢» ¼¢ï §S¢ ¼GÚãGÁ¢±¢Ï¢ Îï´ “ ” ²¢’Ýè “¼éÛ¢ ÐÚ |¢è ¥¢ñÚ ©S¢ ÐÚ |¢è

S¢H¢}¢ ã¢ï J” ãGÁ¢GÚ¼ï x¢G¢çHÏ¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ã}¢ ãGS¢ÝÏ¢S¢Úè 5 ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ Ï¢ñÆï ãé» ‰¢ï, »ÜU ¥¢Î}¢è ÝïÏ¢¼¢²¢ çÜU }¢ïÚï ±¢çHÎï }¢¢çÁ¢Î Ýï }¢éÛ¢ï ÚS¢êHéËH¢ã 6ÜïU Ð¢S¢ |¢ïÁ¢¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢, ¥¢Ð 6 ÜU¢ï }¢ïÚ¢S¢H¢}¢ ¥GÁ¢Gü ÜUÚ J ©S¢ Ýï ÜUã¢, }¢ñ´ ¥¢Ð (ãGéÁG¢êÚ 6)

ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢GüÜUè, S¢ÚÜU¢Ú 6 ! }¢ïÚï ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ ¥¢Ð

6 ÜU¢ï S¢H¢}¢ ¥GÁ¢Gü ÜUÚ¼ï ãñ´ J ãGéÁG¢êÚ S¢çÄ²Îï Î¢ï¥G¢H}¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “²¢’Ýè ¼éÛ¢ ÐÚ ¥¢ñÚ ¼ïÚï Ï¢¢Ð ÐÚ S¢H¢}¢ ã¢ï J”

(13) S¢H¢}¢ }¢ï´ ÐãH ÜUÚÝï ±¢H¢ ¥ËH¢ã 1 ÜU¢}¢éÜGUÚüÏ¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ©}¢¢}¢¢ S¢Îè çÏ¢Ý §GÁ¢H¢Ý ¥H Ï¢¢çãHè

5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU çÁ¢G²¢Î¢ ÜGUÚèÏ¢ ±¢ïãè

à¢wGS¢ ãñ Á¢¢ï ©‹ãïæ ÐãHï S¢H¢}¢ ÜUÚï J”

14




ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ©}¢¢}¢¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ¥GÁ¢Gü çÜU²¢x¢²¢, ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! Î¢ï ¥¢Î}¢è ¥¢ÐS¢ }¢ï´ç}¢Hï´ ¼¢ï ÜU¢ñÝ ÐãHï S¢H¢}¢ ÜUÚï ? ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï ©Ý }¢ï´ ¥ËH¢ã

¼¥G¢H¢ ÜïU çÁ¢G²¢Î¢ ÜGUÚèÏ¢ ã¢ï J”

(14) S¢H¢}¢ }¢ï´ ÐãH ÜUÚÝï ±¢H¢ ¼ÜUÏÏ¢éÚ S¢ï Ï¢Úè ãñ JãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´, ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ÐãHï S¢H¢}¢ ÜUãÝï ±¢H¢ ¼ÜUÏÏ¢éÚ

S¢ï Ï¢Úè ãñ J”

(15) Á¢Ï¢ Í¢Ú }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ï´ ¼¢ï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï S¢H¢}¢çÜU²¢ ÜUÚï´ §S¢ S¢ï Í¢Ú }¢ï´ Ï¢-Ú-ÜU¼ ã¢ï¼è ãñ J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¶G¢HèÍ¢Ú }¢ï Î¢ç¶GH ã¢ï ¼¢ï “ ” ÜUãï´ ²¢’Ýè “»ï ÝÏ¢è

6 ! ¥¢Ð ÐÚ S¢H¢}¢ ã¢ï J”

ãGÁ¢GÚ¼ï }¢éËH¢ ¥GHè ÜGU¢Úè I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ãÚ}¢¢ïç}¢Ý ÜïU Í¢Ú }¢ï´ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜUè MãGï}¢éÏ¢¢ÚÜU ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ Úã¼è ãñ J

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã

6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï Ï¢ïÅï ! Á¢Ï¢ ¼é}¢ ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´

Î¢ç¶GH ã¢ï ¼¢ï S¢H¢}¢ ÜUã¢ï, ²ïã ¼é}ã¢Úï çH²ï ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜïU

çH²ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ã¢ïx¢¢ J”

Í¢Ú }¢ï´ Á¢Ï¢ Î¢ç¶GH ã¢ï´ ©S¢ ±vG¼ |¢è S¢H¢}¢ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢LwGS¢¼ ã¢ïÝï Hx¢ï, ©S¢ ±vG¼ |¢è S¢H¢}¢ ÜUÚï J ãGÁ¢GÚ¼ï ÜGU¼¢Î¢ 5

15




S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :“çÁ¢S¢ ±vG¼ ¼é}¢ Í¢Ú }¢ïæ Î¢ç¶GH ã¢ï ¥ÐÝï Í¢Ú ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï S¢H¢}¢

ÜUã¢ï J Á¢Ï¢ ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ï´ S¢ï çÝÜUH¢ï ¼¢ï S¢H¢}¢ ÜUï S¢¢‰¢ LwGS¢¼ ã¢ï J”

(16) ¥¢Á¢ ÜUH ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü çÜUS¢è }¢ãGçÈGUH, §çÁ¼}¢¢¥G ²¢}¢Á¢çHS¢ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ S¢H¢}¢ ÜUÚ |¢è Îï¼¢ ãñ ¼¢ï Á¢¢¼ï ãé» “}¢ñ´Ó¢H¼¢ ãêæ”, “¶GéÎ¢ ãG¢çÈGUÁ¢G”, “¥ÓÀ¢”, “Ï¢¢² Ï¢¢²”, ±x¢GñÚ¢ÜUçH}¢¢¼ ÜUã¼¢ ãñ çHã¢Á¢G¢ }¢Á¢çHS¢ ÜïU §çwG¼¼¢}¢ ÐÚ §Ý S¢Ï¢¥ËÈGU¢Á¢G ÜïU Ï¢Á¢¢» S¢H¢}¢ çÜU²¢ ÜUÚï´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢êãéÚñÚ¢ 5 ãéGÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 S¢ïçÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ : “çÁ¢S¢ ±vG¼ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü çÜUS¢è }¢Á¢çHS¢ ÜUè

¼GÚÈGU ÐãéæÓ¢ï, S¢H¢}¢ ÜUãï J ¥x¢Ú Á¢GMÚ¼ }¢ãGS¢êS¢ ÜUÚï, ±ã¢æ Ï¢ñÆ Á¢¢» J

çÈUÚ Á¢Ï¢ ¶ÇG¢ ã¢ï S¢H¢}¢ ÜUãï §S¢ çH²ï çÜU ÐãH¢ S¢H¢}¢ ÎêS¢Úï S¢ï

çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢ïã¼Ú Ýãè´ ãñ J”

(17) ¥x¢Ú ÜéUÀ H¢ïx¢ Á¢}¥G ãñæ »ÜU Ýï ¥¢ ÜUÚ ÜUã¢ J ¼¢ï çÜUS¢è »ÜU ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Îï ÎïÝ¢ ÜU¢ÈGUè ãñ J ¥x¢Ú »ÜU Ýï |¢èÝ çÎ²¢ ¼¢ï S¢Ï¢ x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ï´x¢ï J ¥x¢Ú S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ±¢Hï Ýï çÜUS¢è»ÜU ÜU¢ Ý¢}¢ Hï ÜUÚ S¢H¢}¢ çÜU²¢ ²¢ çÜUS¢è ÜU¢ï }¢é¶G¢¼GÏ¢ ÜUÚ ÜïUS¢H¢}¢ çÜU²¢ ¼¢ï ¥Ï¢ ©S¢è ÜU¢ï Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢ ã¢ïx¢¢ J ÎêS¢Úï ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ÜU¢ÈGUè Ý ã¢ïx¢¢ J

(}¢¢wG¢êÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 89)

ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢ ¥GHè O S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ “Á¢Ï¢

16




ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ x¢éÁ¢GÚ¼ï ãé» S¢H¢}¢ ÜUã Îï ¥¢ñÚ Ï¢ñÆÝï ±¢H¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜUà¢wGS¢ Á¢±¢Ï¢ Îï ¼¢ï S¢Ï¢ H¢ïx¢¢ïæ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï çÜUÈGU¢²¼ ÜUÚ Á¢¢¼¢ ãñ J”

(18) ÜUãÝï S¢ï ÎS¢ ÝïçÜU²¢æ, ÜUãÝï S¢ï Ï¢èS¢ ÝïçÜU²¢æ Á¢Ï¢ çÜU

ÜUãÝï S¢ï ¼èS¢ ÝïçÜU²¢æ ç}¢H¼èãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï §G}¢Ú¢Ý çÏ¢Ý ãGS¢èÝ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñçÜU »ÜU ¥¢Î}¢è ãGéÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜUèç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢, ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, ¥¢Ð

6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, ÎS¢ ÝïçÜU²¢æ çH¶è x¢§ü ãñæ J çÈUÚ

ÎêS¢Ú¢ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ©S¢ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, J ¥¢Ð

6 Ýï ©S¢ ÜU¢ï Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢, ±¢ïã |¢è Ï¢ñÆ x¢²¢,¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢èS¢ ÝïçÜU²¢æ çH¶è x¢§ü ãñ´ J

çÈUÚ »ÜU ¥¢ñÚ ¥¢Î}¢è ãG¢çÁ¢GÚï ç¶GÎ}¢¼ ãé±¢, ©S¢ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : ¥¢Ð 6 Ýï ©S¢ ÜU¢ï

Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢, ¼èS¢ ÝïçÜU²¢æ ãñ´ J

(19) ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã§}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý R ÈGU¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ ç…ËÎ22 „ÈGUãG¢ 409 ÐÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ÜU}¢ ¥…G ÜU}¢ ¥¢ñÚ§„ „ï Ï¢ïã¼Ú ç}¢H¢Ý¢ ¥¢ñÚ „Ï¢ „ï Ï¢ïã¼Ú à¢¢ç}¢HÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ §„ ÐÚ ç…G²¢Î¼ Ýãèæ J çÈUÚ „H¢}¢ ÜUÚÝï ±¢HïÝï ç…¼Ýï ¥ËÈGU¢…G }¢ïæ „H¢}¢ çÜU²¢ ãñ …±¢Ï¢ }¢ïæ ©¼Ýï ÜU¢

17




§¥G¢Î¢ ¼¢ï …GMÚ ãñ ¥¢ñÚ ¥zG…GH ²ïã ãñ çÜU …±¢Ï¢ }¢ïæ ç…G²¢Î¢

ÜUãï J ©„ Ýï ÜUã¢ ¼¢ï ²ïã

ÜUãï J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©„ Ýï ÜUã¢ ¼¢ï ²ïã

ÜUãï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©„ Ýï ¼ÜUÜUã¢ ¼¢ï ²ïã |¢è §¼Ý¢ ãè ÜUãï çÜU §„ „ï ç…G²¢Î¼ Ýãèæ J

(20) Á¢¢ï S¢¢ï Úãï ã¢ï´ ©Ý ÜU¢ï S¢H¢}¢ Ý çÜU²¢ Á¢¢»Ï¢çËÜU çS¢ÈGüU Á¢¢x¢Ýï ±¢H¢ïæ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ç}¢vGÎ¢Î5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¥¢Ð 6 Ú¢¼ ÜU¢ï¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï S¢H¢}¢ ÜUã¼ï J ¥¢Ð 6 S¢¢ïÝï±¢H¢ï´ ÜU¢ï Ý Á¢x¢¢¼ï ¥¢ñÚ Á¢¢ï Á¢¢x¢ Úãï ã¢ï¼ï ©Ý ÜU¢ï ¥¢Ð

6 S¢H¢}¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï J ÐS¢ »ÜU çÎÝ ãéGÁG¢êÚ

6 ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ §S¢è ¼GÚãG S¢H¢}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢çÁ¢S¢ ¼GÚãG ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J

Á¢Ë±» ²¢Ú §{Ú |¢è ÜU¢ï§ü ÈïUÚ¢ ¼ïÚ¢ !ãGS¢Ú¼ï´ ¥¢Æ ÐãÚ ¼ÜU¼è ãñ´ ÚS¼¢ ¼ïÚ¢ !

(Á¢G¢ñÜGïU Ý¢’¼)

(21) Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» çS¢ÈGüU ©æçxH²¢ï´²¢ ã‰¢ïHè ÜïU §à¢¢Úï S¢ï S¢H¢}¢ Ý çÜU²¢ Á¢¢» J

(}¢¢wG¢êÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 92)

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G}¢í çÏ¢Ý à¢é»GïÏ¢ Ï¢ ±¢çS¢¼G¢ ±¢çHÎ ¥ÐÝï Î¢Î¢

5 S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ, ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ã}¢¢Úï x¢GñÚ S¢ï }¢éà¢¢-Ï¢ã¼ ÐñÎ¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ã}¢ }¢ï´ S¢ïÝãè´, ²ãêÎ¢ï ÝS¢¢Ú¢ ÜïU }¢éà¢¢Ï¢ïã Ý Ï¢Ý¢ï, ²ãêçÎ²¢ï´ ÜU¢ S¢H¢}¢ ©æçxH²¢ï´ ÜïU

18




§à¢¢Úï S¢ï ãñ ¥¢ñÚ §GüS¢¢§²¢ï´ ÜU¢ S¢H¢}¢ ã‰¢ïçH²¢ï´ ÜïU §à¢¢Úï S¢ï J”

¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï S¢H¢}¢ ÜïU ¥ËÈGU¢Á¢G ÜUãï ¥¢ñÚS¢¢‰¢ ãè ã¢‰¢ |¢è ©Æ¢ çÎ²¢ ¼¢ï çÈUÚ }¢éÁ¢G¢-²ÜGU¢ Ýãèæ J

(¥ãGÜU¢}¢ï à¢Úè¥G¼, S¢. 60)

(22) S¢H¢}¢ §¼Ýè ªæÓ¢è ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÜUÚï´ çÜU çÁ¢S¢ ÜU¢ïçÜU²¢ ã¢ï ±¢ïã S¢éÝ Hï J

(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 90)

(23) S¢H¢}¢ ÜU¢ ÈGU¢ñÚÝ Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ J ¥x¢ÚçÏ¢H¢ ©GÁ¢Gí ¼¢¶GèÚ ÜUè ¼¢ï x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ çS¢ÈGüU Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï S¢ïx¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU Ýãè´ ã¢ïx¢¢, ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢è J

(24) Á¢±¢Ï¢ §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÎïÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ çÜU S¢H¢}¢ÜUÚÝï ±¢H¢ S¢éÝ Hï J


(25) x¢GñÚ }¢éçSH}¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ Ý ÜUÚï´ ±¢ïã ¥x¢Ú S¢H¢}¢ÜUÚï ¼¢ï ©„ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´, Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ ÈGUÜGU¼ “ ”ÜUã Îï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãSS¢¢ : 16, S¢. 90)

(26) S¢H¢}¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ ãGgï LÜêU¥G ¼ÜU (§¼Ý¢ Û¢éÜUÝ¢

çÜU ã¢‰¢ Ï¢ÉG¢» ¼¢ï Í¢éÅÝ¢ï´ ¼ÜU ÐãéæÓ¢ Á¢¢»æ) Û¢éÜU Á¢¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ãñ ¥x¢Ú§S¢ S¢ï ÜU}¢ Û¢éÜïU ¼¢ï }¢vMã J


Ï¢Î çÜGUS}¢¼è S¢ï ¥¢Á¢ ÜUH ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ S¢H¢}¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼

19




H¢ïx¢ Û¢éÜU Á¢¢¼ï ãñ J ¥HÏ¢œ¢¢ çÜUS¢è Ï¢éÁ¢Géx¢ü ÜïU ã¢‰¢ Ó¢ê}¢Ýï }¢ï ãGÚÁ¢ Ýãè´

Ï¢çËÜU S¢±¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã çÏ¢x¢GñÚ Û¢éÜïU }¢éç}ÜUÝ Ýãè´ ²ã¢æ Á¢GMÚ¼ ãñ J

Á¢Ï¢ çÜU S¢H¢}¢ ÜïU ±vG¼ Û¢éÜUÝï ÜUè ãG¢Á¢¼ Ýãè´ J

(27) Ï¢éçÉG²¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ¥¢±¢Á¢G S¢ï Îï´ ¥¢ñÚ Á¢±¢Ý¥G¢ñÚ¼ ÜïU S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ §¼Ý¢ ¥¢çãS¼¢ Îï´ çÜU ±¢ïã ÝS¢éÝï J ¥HÏ¢œ¢¢ §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G H¢çÁ¢G}¢è ãñ çÜU Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï ±¢H¢ ¶éGÎ

S¢éÝ Hï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 90)

(28) Á¢Ï¢ Î¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUÚï´ ¼¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï´

¥¢ñÚ ¥x¢Ú Î¢ïÝ¢ï´ ÜïU Ï¢èÓ¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü S¢é¼êÝ, ÜU¢ï§ü ÎÚwG¼ ²¢ Îè±¢Ú

±x¢GñÚ¢ ÎÚç}¢²¢Ý }¢ï´ ãG¢§H ã¢ï Á¢¢» çÈUÚ Á¢ñS¢ï ãè ç}¢Hï´ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ S¢H¢}¢

ÜUÚï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï

}¢ÎèÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü

à¢wGS¢ ¥ÐÝï §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï ç}¢Hï ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú

§Ý ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ÎÚwG¼, Îè±¢Ú ²¢ Ð‰‰¢Ú ±x¢ñGÚ¢ ãG¢§H ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã

çÈUÚ ©S¢ S¢ï ç}¢Hï ¼¢ï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ©S¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï J”

(29) ¶G¼G }¢ï´ S¢H¢}¢ çH¶¢ ã¢ï¼¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ |¢è Á¢±¢Ï¢ÎïÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ §S¢ ÜUè Î¢ï S¢êÚ¼ï´ ãñ´, »ÜU ¼¢ï ²ïã çÜU Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï Á¢±¢Ï¢

Îï ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ ²ïã çÜU S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ çH¶ ÜUÚ |¢ïÁ¢ Îï HïçÜUÝ

Ó¢êæçÜU Á¢±¢Ï¢ï S¢H¢}¢ ÈGU¢ñÚÝ ÎïÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ ¶G¼G ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï

}¢ï ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ¼¢¶GèÚ ã¢ï ãè Á¢¢¼è ãñ çHã¢Á¢G¢ ÈGU¢ñÚÝ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï S¢H¢}¢

ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Îï Îï J ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ Á¢Ï¢ ¶G¼G ÐÉG¢ ÜUÚ¼ï ¼¢ï ¶G¼G

20




}¢ï Á¢¢ï “ ” çH¶¢ ã¢ï¼¢, ©S¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï Îï ÜUÚÏ¢¢’Î ÜU¢ }¢Á¢G}¢êÝ ÐÉG¼ï J

(}¢¢wG¢êÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 92)

(30) ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï ¥¢Ð ÜU¢ïï ÜUã¢, “ÈGéUH¢æ ÜU¢ï }¢ïÚ¢S¢H¢}¢ ÜUãÝ¢” ¼¢ï ¥¢Ð ¶éGÎ ©S¢è ±vG¼ Á¢±¢Ï¢ Ý Îï Îæï J ¥¢Ð ÜU¢Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢ ÜU¢ï§ü }¢¢’Ýè Ýãèæ Ú¶¼¢ Ï¢çËÜ çÁ¢„ ÜïU Ï¢¢Úï }¢æï ÜUã¢ ãñ©„ „ï ÜUãï çÜU ÈGéUH¢æ Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï „H¢}¢ ÜUã¢ ãñ J

(31) ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï ¥¢Ð „ï ÜUã¢æ çÜU ÈGéUH¢æ Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï„H¢}¢ ÜUã¢ ãñ J¥x¢Ú S¢H¢}¢ H¢Ýï ±¢H¢ ¥¢ñÚ |¢ïÁ¢Ýï ±¢H¢ Î¢ïÝ¢ï }¢Îü ã¢ï ¼¢ï ²êæ ÜUãï :

¥x¢Ú Î¢ïÝ¢ï´ ¥G¢ñÚ¼ï´ ã¢ï´ ¼¢ï ÜUãï´ ¥x¢Ú ÐãéæÓ¢¢Ýï ±¢H¢ }¢Îü ¥¢ñÚ |¢ïÁ¢Ýï ±¢Hè ¥G¢ñÚ¼ ã¢ï ¥x¢Ú ÐãéæÓ¢¢Ýï ±¢Hè ¥G¢ñÚ¼ ã¢ï ¥¢ñÚ |¢ïÁ¢Ýï ±¢H¢ }¢Îü ã¢ï (§Ý S¢Ï¢ ÜU¢ ¼Á¢Ú}¢¢ ²ïãè ãñ “¼éÛ¢ ÐÚ |¢è S¢H¢}¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÐÚ |¢è”)

(32) Á¢Ï¢ ¥¢Ð }¢çSÁ¢Î }¢ï Î¢ç¶GH ã¢ï ¥¢ñÚ §SH¢}¢è |¢¢§üç¼H¢±¼ï ÜGéUÚ¥¢Ý, çÁ¢GRU¢ï ÎéMÎ }¢ï´ }¢àxG¢êH ã¢ï´ ²¢ §ç‹¼Á¢G¢Úï Ý}¢¢Á¢G }¢ï´Ï¢ñÆï ã¢ï´ ©Ý ÜU¢ï S¢H¢}¢ Ý ÜUÚï´ J ²ïã S¢H¢}¢ ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G Ýãèæ Ý ©ÝÐÚ Á¢±¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ J

§}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ à¢¢ã }¢¢ñH¢Ý¢¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ çÁ¢ËÎ 23

S¢ÈGUãG¢ 399 ÐÚ çH¶¼ï ãñ´ : Á¢G¢çÜUÚ ÐÚ S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ }¢éyGHÜGUÝ}¢‹¥G ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ÜUÚï ¼¢ï Á¢G¢çÜUÚ ÜU¢ï §çwG¼²¢Ú ãñ çÜU Á¢±¢Ï¢Îï ²¢ Ý Îï J ã¢æ ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜïU S¢H¢}¢ ²¢ Á¢¢§Á¢G ÜUH¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢

21




Ý ÎïÝ¢ ©S¢ ÜUè çÎH çà¢ÜUÝè ÜU¢ }¢êçÁ¢Ï¢ (S¢Ï¢Ï¢) ã¢ï ¼¢ï Á¢±¢Ï¢ Îï çÜU}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÎHÎ¢Úè ±Á¢GèÈGïU }¢ï´ Ï¢¢¼ Ý ÜUÚÝï S¢ï ¥ã}¢ ± ¥¢’Á¢G}¢ãñ J

(33) ÜU¢ï§ü §SH¢}¢è |¢¢§ü ÎS¢¢ïü ¼ÎÚèS¢ ²¢ §GË}¢èx¢ézG¼-x¢ê ²¢ S¢Ï¢ÜGU ÜUè ¼vÚ¢Ú }¢ï´ ãñ ©„ ÜU¢ï S¢H¢}¢ Ý ÜUÚï´ J


(34) §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ Ï¢²¢Ý ã¢ï Úã¢ ãñ, §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢éÝÚãï ãñæ ¥¢Ýï ±¢H¢ S¢H¢}¢ Ý ÜUÚï J

(35) Á¢¢ï Ðïà¢¢Ï¢, Ð¢¶G¢Ý¢ ÜUÚ Úã¢ ãñ, ²¢ Ðïà¢¢Ï¢ ÜUÚÝïÜïU Ï¢¢’Î ÉïH¢ çH²ï Á¢¢-» Ðïà¢¢Ï¢ S¢é¶¢Ýï ÜïU çH²ï ÅãH Úã¢ ãñ,x¢GéSH ¶G¢Ýï }¢ï´ Ï¢ÚãìÝ¢ Ýã¢ Úã¢ ãñ, x¢¢Ý¢ x¢¢ Úã¢ ãñ, ÜUÏ¢ê¼Ú ©ÇG¢ Úã¢ãñ ²¢ ¶¢Ý¢ ¶¢ Úã¢ ãñ §Ý S¢Ï¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ Ý ÜUÚï´ J


(36) çÁ¢Ý S¢êÚ¼¢ï´ }¢ïæ S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ }¢‹¥G ãñ ¥x¢Ú çÜUS¢èÝï ÜUÚ |¢è çÎ²¢ ¼¢ï §Ý ÐÚ Á¢±¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãèæ J


(37) ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ±¢Hï ÜU¢ï „H¢}¢ ÜUÚ çÎ²¢ ¼¢ï }¢éæã }¢ïæ©„ ±vG¼ HévG}¢¢ Ýãèæ ¼¢ï …±¢Ï¢ Îï Îï J

(38) S¢¢§H (ç|¢ÜU¢Úè) ÜïU S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´(Á¢Ï¢ çÜU |¢èÜU }¢¢æx¢Ýï ÜUè x¢GÚÁ¢G S¢ï ¥¢²¢ ã¢ï) J


»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ã}¢ï´ S¢H¢}¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼¢ï´ S¢ï}¢¢H¢}¢¢H ÈGUÚ}¢¢ J

22




}¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ¥¢ñÚ }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !

Á¢Ï¢ Î¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ç}¢Hï´ ¼¢ï ÐãHï S¢H¢}¢ÜUÚï´ ¥¢ñÚ çÈUÚ Î¢ïÝ¢ï´ ã¢‰¢ ç}¢H¢»æ çÜU Ï¢ ±vG¼ï }¢éH¢ÜGU¢¼ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ï S¢ãG¢Ï¢¢ H Ï¢çËÜU S¢é‹Ý¼ï ÚS¢êH

6 ãñ J (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 355) ãGÁ¢GÚ¼ï¥Ï¢éH ¶Gœ¢G¢Ï¢ 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ñ´ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢

5 S¢ï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, çÜU }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ (ã¢‰¢ ç}¢H¢Ý¢) ãGéÁG¢êÚÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 ÜïU S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H}¢ï´ }¢éÚÃ±Á¢ ‰¢¢ ? ¥¢Ð 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “ã¢æ J”

(1) ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ã¢‰¢ ç}¢H¢Ýï S¢ï ÜUèÝ¢ ¶Gy}¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ»ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ï ¼¢ïãGÈGU¢ ÎïÝï S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ï¢ÉG¼è ¥¢ñÚ ¥GÎ¢±¼ ÎêÚã¢ï¼è ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¼G¢ ¶GéÚ¢S¢¢Ýè 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñçÜU ãGéÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ :“»ÜU ÎêS¢Úï ÜïU S¢¢‰¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚ¢ï, §S¢ S¢ï ÜUèÝ¢ Á¢¢¼¢ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ

ãçÎÄ²¢ |¢ïÁ¢¢ï ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢ãGÏÏ¢¼ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ Îéà}¢Ýè Á¢¢¼è Úãïx¢è J”

(2) }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜïU ±vG¼ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï ÜïU çH²ïÎé¥G¢ ÜUè ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ ¥¢ñÚ ã¢‰¢ Á¢éÎ¢ ã¢ïÝï S¢ï ÜGUÏH ãè }¢çxGÈGUÚ¼ÜUè çÏ¢à¢¢Ú¼ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñçÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢

Î¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ Ýï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ ã¢‰¢ ÐÜUÇG çH²¢

23




(²¢’Ýè }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ çÜU²¢) ¼¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU çÁ¢G}}¢» ÜUÚ}¢ ÐÚ ãñ çÜU

©Ý ÜUè Îé¥G¢ ÜU¢ï ãG¢çÁ¢GÚ ÜUÚ Îï (²¢’Ýè ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ Hï) ¥¢ñÚ ã¢ƒ Á¢éÎ¢ Ý

ã¢ïÝï Ð¢»æx¢ï çÜU §Ý ÜUè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï Á¢¢»x¢è J ¥¢ñÚ Á¢¢ï H¢ïx¢ Á¢}¥G ã¢ï ÜUÚ

¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜU¢ çÁ¢GRU ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ çS¢±¢» çÚÁ¢G¢» §H¢ãè 1 ÜïU

©Ý ÜU¢ ÜU¢ï§ü }¢vGS¢Î Ýãè´ ¼¢ï ¥¢S}¢¢Ý S¢ï }¢éÝ¢Îè çÝÎ¢ Îï¼¢ ãñ çÜU ¶ÇïG ã¢ï

Á¢¢¥¢ï ! ¼é}ã¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï x¢§ü, ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ï ÝïçÜU²¢ï´ S¢ï Ï¢ÎH

çÎ²¢ x¢²¢ J” (3) §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝï ÜUè

Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï Î¢ïÝ¢ïæ ÜïU x¢éÝ¢ã Ï¢wGà¢ çÎ²ï Á¢¢¼ï ãñ´ J ¼¢Á¢Î¢Úï}¢ÎèÝ¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢éS¢Ë}¢¢Ý Á¢Ï¢

¥ÐÝï }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü S¢ï ç}¢Hï ¥¢ñÚ “ã¢‰¢ ÐÜUÇïG” (²¢’Ýè }¢éS¢¢-ÈGUãG¢

ÜUÚï) ¼¢ï ©Ý Î¢ïÝ¢ï´ ÜïU x¢éÝ¢ã »ïS¢ï çx¢Ú¼ï ãñ´ Á¢ñS¢ï ¼ïÁ¢G ¥¢æ{è ÜïU çÎÝ }¢ï´

¶GéàÜU ÎÚwG¼ ÜïU Ðœ¢ï J ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU x¢éÝ¢ã Ï¢wGà¢ çÎ²ï Á¢¢¼ï ãñ´ ¥x¢Ó¢ïü

S¢}¢é‹ÎÚ ÜUè Û¢¢x¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ã¢ï´ J”

ÚãGì}¢¼ï ¥G¢H}¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ :“Á¢Ï¢ Î¢ï Î¢ïS¼ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ç}¢H¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÝÏ¢è

6 ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¼ï ãñ´ ¼¢ï ©Ý Î¢ïÝ¢ï´ ÜïU Á¢éÎ¢ ã¢ïÝï

S¢ï ÐãHï ÐãHï Î¢ïÝ¢ï´ ÜïU ¥x¢Hï çÐÀHï x¢éÝ¢ã Ï¢wGà¢ çÎ²ï Á¢¢¼ï ãñ´ J”

(4) S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï ²-}¢Ýè §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ Ýï S¢ÚÜU¢ÚïÐéÚ ±ÜGU¢Ú 6 S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝï (ã¢‰¢ ç}¢H¢Ýï)

ÜU¢ à¢ÚÈGU ãG¢çS¢H çÜU²¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ 5

24




ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ çÜU Á¢Ï¢ ¥ãHï ²}¢Ý }¢-ÎÝè S¢ÚÜU¢Ú 6ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¼¢ï ãGéÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢

6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼é}ã¢Úï Ð¢S¢ ¥ãHï ²}¢Ý ¥¢» ãñ´

¥¢ñÚ ±¢ïã ÐãHï ¥¢Î}¢è ãñ´ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï ¥¢ ÜUÚ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ çÜU²¢ J”

(5) S¢H¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝï S¢ï S¢H¢}¢ÜUè ¼v}¢èH ã¢ï¼è ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ©}¢¢}¢¢ S¢ï çÚ±¢²¼ãñ, S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ÚèÁ¢G

ÜUè ÐêÚè §G²¢Î¼ ²ïã ãñ çÜU ©S¢ ÜUè Ðïà¢¢Ýè ÐÚ ã¢‰¢ Ú¶ ÜUÚ ÐêÀï çÜU

ç}¢Á¢G¢Á¢ ÜñUS¢¢ ãñ ? ¥¢ñÚ ÐêÚè ¼çãGÄ²¼ (S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢) ²ïã ãñ çÜU

}¢éS¢¢-ÈGUãG¢ |¢è çÜU²¢ Á¢¢» J”

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¶G‹Î¢ Ðïà¢¢Ýè S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ÜUÚÝ¢ ãéGSÝï ¥wGH¢ÜGU }¢ï´ S¢ï ãñ, S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, “H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ¼é}¢ ¥ÐÝï ¥}±¢H S¢ï ¶Géà¢ Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼ï

HïçÜUÝ ¼é}ã¢Úè ¶G‹Î¢ Ðïà¢¢Ýè ¥¢ñÚ ¶éGà¢ ¥wGH¢ÜGUè ©‹ãï´ ¶Géà¢ ÜUÚ S¢ÜU¼è

ãñ´ J”

(6) wG¢éà¢è }¢ï´ çÜUS¢è S¢ï x¢Hï ç}¢HÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J (ç}¢Ú¥¢¼éH

}¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 359) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ C ÈGUÚ}¢¢¼èãñ´ : Á¢GñÎ çÏ¢Ý ãG¢çÚS¢ 5 }¢ÎèÝ¢ ¥¢» ¥¢ñÚ ãGéÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ïÜUÚè}¢ 6 }¢ïÚï Í¢Ú }¢ï´ ‰¢ï, Á¢GñÎ 5 ±ã¢æ¥¢» ¥¢ñÚ ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶Å-¶Å¢²¢ J ãGéÁG¢êÚ 6©Æ ÜUÚ ÜUÐÇG¢ ¶è´Ó¢¼ï ãé» ©Ý ÜUè ¼GÚÈGU ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» J ©Ý S¢ï

25




}¢é¥G¢-ÝÜGU¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ï Ï¢¢ïS¢¢ çÎ²¢ J

S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Á¢GÚçx¢GÈGU¢Úè 5 ÜU¢ï ¼GHÏ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, Á¢Ï¢ ±¢ïã ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¼¢ïS¢ÚÜU¢Ú 6 Ýï ÈGU¼Gïü à¢zGÜGU¼ S¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Á¢GÚ

5 ÜU¢ï x¢Hï Hx¢¢ çH²¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ä²êÏ¢ çÏ¢ÝÏ¢à¢èÚ 5 »ÜU S¢¢çãGÏ¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´©‹ã¢ï´ Ýï ÜUã¢, }¢ñ´ Ýï ¥Ï¢ê Á¢GÚ 5 S¢ï ÐêÀ¢, çÁ¢S¢ ±vG¼¼é}¢ ÚS¢êHéËH¢ã 6 S¢ï ç}¢H¼ï ‰¢ï v²¢ ¥¢Ð

6 ¼é}ã¢Úï S¢¢‰¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï ? ©‹ã¢ï´ ÝïÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ ÜU|¢è ¥¢Ð 6 ÜU¢ï Ýãè´ ç}¢H¢ }¢x¢Ú¥¢Ð 6 }¢ïÚï S¢¢‰¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚ¼ï (²¢’Ýè }¢ñ´ Ýï

Á¢Ï¢ |¢è }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜU¢ à¢ÚÈGU ãG¢çS¢H çÜU²¢, S¢ÚÜU¢Ú 6Ýï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ Á¢GMÚ ÈGUÚ}¢¢²¢) »ÜU çÎÝ ¥¢Ð 6 Ýï}¢ïÚè ¼GÚÈGU Ðñx¢G¢}¢ |¢ïÁ¢¢ J }¢ñ´ ¥ÐÝï Í¢Ú }¢¢ñÁ¢êÎ Ýãè´ ‰¢¢ J Á¢Ï¢ }¢ñ´ ¥¢²¢}¢éÛ¢ï ¶GÏ¢Ú Îè x¢§ü J }¢ñ´ ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï x¢²¢ J ¥¢Ð 6 ¼wG¼ ÐÚ Ú¢ñÝÜGU ¥zGÚ¢ïÁ¢G‰¢ï J ¥¢Ð 6 Ýï }¢éÛ¢ï x¢Hï Hx¢¢ çH²¢ J ²ïã Ï¢ãé¼Ï¢ïã¼Ú ãé±¢ ¥¢ñÚ Ï¢ïã¼Ú J

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ Á¢¢’ÈGUÚ 5 S¢ÚÜU¢Úï ¥Ï¢Î ÜGUÚ¢Ú

6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¼¢ï©Ý ÜU¢ï |¢è x¢Hï S¢ï Hx¢¢²¢ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï à¢¥GÏ¢è 5 S¢ïçÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢, ÚªÈéGUÚüãGè}¢ 6

26




Á¢¢’ÈGUÚ çÏ¢Ý ¥Ï¢è ¼G¢çHÏ¢ 5 ÜU¢ï ç}¢Hï ¼¢ï x¢Hï S¢ï Hx¢¢çH²¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý Ï¢¢ïS¢¢ çÎ²¢ J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !¶Géà¢ ÝS¢èÏ¢ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H S¢ÚÜU¢Úï Á¢Gè ±ÜGU¢Ú

6 ÜïU ÚãG}¢¼ |¢Úï ã¢‰¢¢ï´ ÜU¢ï Ó¢ê}¢Ýï ÜUè S¢¥G¢Î¼ |¢èãG¢çS¢H ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï §ÏÝï ©G}¢Ú E S¢ï »ÜU ±¢çÜGU¥G¢}¢Ú±è ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ ¥¢Ð 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ã}¢ ãGéÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï}¢ÎèÝ¢ 6 ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ãé» ¥¢ñÚ ã}¢ Ýï ¥¢Ð

6 ÜïU ã¢‰¢¢ï´ ÜU¢ï Ï¢¢ïS¢¢ çÎ²¢ J

çÁ¢Ý ÜU¢ï S¢ê» ¥¢S}¢¢æ ÈñUH¢ ÜïU Á¢H ‰¢H |¢Ú çÎ²ï

S¢ÎÜGU¢ ©Ý ã¢‰¢¢ï´ ÜU¢ Œ²¢Úï ã}¢ ÜU¢ï |¢è ÎÚÜU¢Ú ãñ

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ S¢ÚÜU¢Ú 6 ÜïU}¢éÜGUgS¢ ã¢‰¢ Ð¢©æ Ó¢ê}¢¼ï ‰¢ï

ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢G¢Ú¥G 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU Á¢Ï¢ ÜGUÏ¢èH»¥GçÏÎH ÜGñUS¢ ÜU¢ ±zGÎ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜUèç¶GÎ}¢¼ï ¥vGÎS¢ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢, ²ïã |¢è ©S¢ ±vG¼ ±zGÎ }¢ï´ à¢ÚèÜU‰¢ï J ¥¢Ð ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU Á¢Ï¢ ã}¢ ¥ÐÝè }¢ç‹Á¢GH¢ï´ S¢ï }¢ÎèÝ¢à¢ÚèÈGU ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï Á¢ËÎè Á¢ËÎè S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï ¥vGÎS¢ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¥¢ñÚ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢

6 ÜïU ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢ñÚ ÜGUÎ}¢ à¢ÚèÈGU ÜU¢ï Ï¢¢ïS¢¢çÎ²¢ J

27




çS¢çËS¢H» ¥G¢çH²¢ çÓ¢çà¼²¢ ÜïU ¥GÁ¢Gè}¢ Ðïà±¢ ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ Ï¢¢Ï¢¢ ÈGUÚèÎégèÝ x¢‹Á¢ï à¢ÜUÚ I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ :}¢à¢¢§¶G ± Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ k ÜUè ÎS¼ Ï¢¢ïS¢è ²ÜGUèÝÝ ÎèÝ¢ï

Îé‹²¢ ÜUè ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ Ï¢Ý¼è ãñ J »ÜU ÎzG¥G¢ çÜUS¢è Ýï

»ÜU Ï¢éÁ¢Géx¢ü ÜU¢ï §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU Ï¢¢’Î wG±¢Ï¢ }¢ï´ Îï¶¢ ¼¢ï ©Ý S¢ï ÐêÀ¢,

“ ²¢’Ýè ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢-Ú-ÜU ± ¼¥G¢H¢ Ýï ¥¢Ð ÜïU

S¢¢‰¢ v²¢ S¢éHêÜU çÜU²¢ ? ÜUã¢, Îé‹²¢ ÜU¢ ãÚ }¢é¥G¢-}¢H¢ ¥ÓÀ¢

¥¢ñÚ Ï¢éÚ¢ }¢ïÚï ¥¢x¢ï Ú¶ çÎ²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢¼ ²ã¢æ ¼ÜU ÐãéæÓ¢ x¢§ü çÜU ãéGv}¢

ãé±¢, §S¢ï Î¢ïÁ¢G¶G }¢ï´ Hï Á¢¢¥¢ï ! §S¢ ãéGv}¢ ÐÚ ¥G}¢H ã¢ïÝï ãè ±¢H¢

‰¢¢ çÜU ÈGUÚ}¢¢Ý ãé±¢, ÆãÚ¢ï ! »ÜU ÎzG¥G¢ §S¢ Ýï Á¢¢}¢ï¥G çÎ}¢àÜGU }¢ï´

wG±¢Á¢¢ à¢ÚèÈGU I ÜïU ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ï Ó¢ê}¢¢ ‰¢¢ J ©S¢

ÎS¼ Ï¢¢ïS¢è ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ã}¢ Ýï §S¢ï }¢é¥G¢ÈG çÜU²¢ J”

²¢’Ýè ¥ËH¢ã 1 ÜUè ÚãG}¢¼ Ï¢ã¢ ²¢’Ýè ÜGUè}¢¼ ¼GHÏ¢ Ýãè´ ÜUÚ¼è,

¥ËH¢ã 1 ÜUè ÚãG}¢¼ ¼¢ï Ï¢ã¢Ý¢ ÉêæÇ¼è ãñ J

}¢Á¢GèÎ à¢ñ¶éGH }¢à¢¢§¶G Ï¢¢Ï¢¢ ÈGUÚèÎégèÝ I ÈGUÚ}¢¢¼ï

ãñ´ : çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Ï¢ãé¼ S¢¢Úï x¢éÝ¢ãx¢¢Ú, Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ kÜUè ÎS¼ Ï¢¢ïS¢è ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï Ï¢wGà¢ï Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ Î¢ïÁ¢G¶G ÜïU

¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢ï ÝÁ¢¢¼ ãG¢çS¢H ÜUÚï´x¢ï J

(7) Î¢ïÝ¢ï´ ã¢‰¢¢ï´ S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚï´ J

(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98)

28




(8) çÁ¢¼Ýè Ï¢¢Ú }¢éH¢ÜGU¢¼ ã¢ï ãÚ Ï¢¢Ú }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝ¢}¢éS¼ãGÏ¢ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 97)

(9) LwGS¢¼ ã¢ï¼ï ±vG¼ |¢è }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚï´ J S¢ÎLàà¢Úè¥Gã,Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUã }¢ézG¼è }¢éã}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è çH¶¼ï ãñ : §S¢ ÜïU }¢SÝêÝ ã¢ïÝï ÜUè ¼SÚèãG ÝÁ¢GÚï ÈGUÜGUèÚ S¢ï Ýãè´ x¢éÁ¢GÚè}¢x¢Ú ¥SH }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜU¢ Á¢±¢Á¢G ãGÎèS¢ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ ¼¢ï §S¢ ÜU¢ï |¢èÁ¢¢§Á¢G ãè S¢}¢Û¢¢ Á¢¢»x¢¢ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98)

(10) ÈGUÜGU¼ ©æçxH²¢ï´ ÜïU ÀêÝï ÜU¢ Ý¢}¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ Ýãè´ ãñS¢é‹Ý¼ ²ïã ãñ çÜU Î¢ïÝ¢ï´ ã¢‰¢¢ï´ S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ çÜU²¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ Î¢ïÝ¢ïæ ÜïUã¢‰¢¢ï´ ÜïU }¢¢Ï¢ñÝ ÜUÐÇG¢ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G ãG¢§H Ý ã¢ï J

(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98)

(11) }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ S¢é‹Ý¼ ²ïã ãñ çÜU ã¢‰¢ }¢ï´L}¢¢H ±x¢GñÚ¢ ãG¢§H Ý ã¢ï, Î¢ïÝ¢ï´ ã‰¢ïçH²¢æ ¶G¢Hè ã¢ï´ ¥¢ñÚ ã‰¢ïHè S¢ïã‰¢ïHè ç}¢HÝè Ó¢¢çã²ï J


(12) }¢éSÜéUÚ¢ ÜUÚ x¢}¢ü Á¢¢ïà¢è S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚï´ J ÎéMÎà¢ÚèÈGU ÐÉGï´ ¥¢ñÚ ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ²ïã Îé¥G¢ |¢è ÐÉGï´ “ ”(²¢’Ýè ¥ËH¢ã 1 ã}¢¢Úè ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢») J

(13) ãÚ Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î H¢ïx¢ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚ¼ïãñ´ ²ïã Á¢¢§Á¢G ãñ J

(14) x¢Hï ç}¢HÝï ÜU¢ï }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ ÜUã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ²ïã |¢èS¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ J


29




(15) çS¢ÈGüU ¼ãÏ¢‹Î Ï¢¢æ{ ÜUÚ ²¢ Ð¢Á¢¢}¢¢ ÐãÝï ã¢ï´ ©S¢ ±vG¼}¢é¥G¢-ÝÜGU¢ Ý ÜUÚï´ Ï¢çËÜU ÜéU¼¢ü ÐãÝ¢ ãé±¢ ã¢ï ²¢ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢Ó¢¢ÎÚ çHÐÅè ãé§ü ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï J


(16) §GüÎñÝ }¢ï´ }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 90)

(17) ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ÜïU ã¢‰¢ Ð¢©æ Ó¢ê}¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 99)

(18) }¢éS¢¢-ÈGUãGï ÜïU Ï¢¢’Î ¥ÐÝ¢ ãè ã¢‰¢ Ó¢ê}¢ HïÝ¢ }¢vMããñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 99)

(19) ã¢‰¢ Ð¢©æ ±x¢GñÚ¢ Ó¢ê}¢Ýï }¢ï´ ²ïã »ãGç¼²¢¼G Á¢GMÚè ãñ çÜU}¢ãGËHï çÈGU¼Ý¢ Ý ã¢ï, ¥x¢Ú à¢ãì±¼ ÜïU çH²ï çÜUS¢è §SH¢}¢è|¢¢§ü S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ²¢ }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ çÜU²¢, ã¢‰¢ Ð¢©æ Ó¢ê}¢ï ²¢ Ðïà¢¢Ýè ÜU¢ Ï¢¢ïS¢¢ çH²¢ ¼¢ï ²ïã Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J

(}¢éHwG¶GS¢Ý Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98)

(20) ±¢çHÎñÝ ÜïU ã¢‰¢ Ð¢©æ |¢è Ó¢ê}¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J(21) ¥G¢çH}¢ï Ï¢¢ ¥G}¢H ¥¢ñÚ ÝïÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè ¥¢}¢Î

ÐÚ ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜïU çH²ï ¶ÇG¢ ã¢ï Á¢¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G Ï¢çËÜU }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ }¢x¢Ú±¢ïã ¥G¢çH}¢ ²¢ ÝïÜU à¢wGS¢ Ï¢Á¢G¢¼ï ¶GéÎ ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜU¢¥ãìH ¼S¢Ã±éÚ Ý ÜUÚï ¥¢ñÚ ²ïã ¼}¢‹Ý¢ Ý ÜUÚï çÜU H¢ïx¢ }¢ïÚï çH²ï ¶ÇïGã¢ï Á¢¢²¢ ÜUÚï´ J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ¼¢’Á¢Gè}¢Ý ¶ÇG¢ Ý ã¢ï ¼¢ï ãÚçx¢Á¢GãÚçx¢Á¢G çÎH }¢ï´ ÜUÎêÚ¼ (}¢ñH) Ý H¢»æ J


30




»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ã}¢ï´ §wGH¢S¢ ¥¢ñÚ ¶Géà¢çÎHè

ÜïU S¢¢‰¢ ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢¢‰¢ ¶G‹Î¢

Ðïà¢¢Ýè ÜïU S¢¢‰¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGïU ÚÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼

ÈGUÚ}¢¢ J

31

Ú¢ïÁ¢Gè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 ÜïU Î¢ñÚï ¥vGÎS¢ }¢ï´ Î¢ï

|¢¢§ü ‰¢ï, çÁ¢Ý }¢ï´ »ÜU ¼¢ï ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 ÜUèç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ (§GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ýï ÜïU çH²ï) ¥¢¼¢ ‰¢¢,¥¢ñÚ Îê„Ú¢ ÜU¢ï§ü ÜU¢}¢ ÜUÚ¼¢ ƒ¢ J (»ÜU Ú¢ïÁ¢G) ÜU¢Úèx¢Ú |¢¢§ü ÝïÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 S¢ï ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜUè çà¢ÜU¢²¼ ÜUè(²¢’Ýè §S¢ Ýï S¢¢Ú¢ Ï¢¢ïÛ¢ }¢éÛ¢ ÐÚ Ç¢H çÎ²¢ ãñ, §S¢ ÜU¢ï }¢ïÚï ÜU¢}¢ÜU¢Á¢

}¢ï´ ã¢‰¢ Ï¢Å¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï) ¼¢ï ¥ËH¢ã 1 ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» x¢éG²êÏ¢,}¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :

(( )) à¢¢²Î ! “¼éÛ¢ï §S¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ïÚ¢ïÁ¢Gè ç}¢H Úãè ãñ J”




Ï¢¢¼Ó¢è¼ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !

§S¢ çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ã}¢ï´ ãÚ ±vG¼ Ï¢¢¼Ó¢è¼ ÜUÚÝï ÜUè Á¢GMÚ¼ÐÇG¼è Úã¼è ãñ J Ï¢çËÜU ã}¢ H¢ïx¢ çÏ¢H¢ Á¢GMÚ¼ |¢è ãÚ ±vG¼ Ï¢¢ïH¼ïÚã¼ï ãñ´ ãG¢H¢æ çÜU ²ïã çÏ¢H¢ Á¢GMÚ¼ Ï¢¢ïHÝ¢ Ï¢ãé¼ ãè ÝévGS¢¢Ý Îïã ãñ,x¢GñÚ Á¢GMÚè x¢ézG¼-x¢ê ÜUÚÝï S¢ï ¶G¢}¢¢ïà¢ ÚãÝ¢ ¥zGÁ¢GH ãñ J çHã¢Á¢G¢ã}¢¢Úï Œ²¢Úï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ 6 ÜUè Ï¢¢¼Ó¢è¼ ÜïUçS¢çËS¢Hï }¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥¢ñÚ ¶G¢}¢¢ïà¢è ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H ±x¢GñÚ¢²ã¢æ ÐÚ Ï¢²¢Ý çÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´ J

(1) S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 x¢ézG¼-x¢ê §S¢¼GÚãG çÎH Ýà¢èÝ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï çÜU S¢éÝÝï±¢H¢ ¥¢S¢¢Ýè S¢ï ²¢Î ÜUÚ Hï¼¢ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ©}}¢éH }¢é¥ç}¢ÝèÝãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²Îã ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ C ÈGUÚ}¢¢¼è ãñæ çÜU S¢ÚÜU¢ÚïÎ¢ï ¥G¢H}¢ 6 S¢¢ÈGU S¢¢ÈGU ¥¢ñÚ Á¢éÎ¢ Á¢éÎ¢ ÜUH¢}¢ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï, ãÚ S¢éÝÝï ±¢H¢ ©S¢ ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚ Hï¼¢ ‰¢¢ J

(2) }¢éSÜéUÚ¢ ÜUÚ ¥¢ñÚ ¶G‹Î¢ Ðïà¢¢Ýè S¢ï Ï¢¢¼Ó¢è¼ÜUèçÁ¢²ï J À¢ïÅ¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ }¢éçàÈGUÜGU¢Ý¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÇG¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢}¢é¥gÏ¢¢Ý¢ HãÁ¢¢ Úç¶²ï V Î¢ïÝ¢ï´ ÜïU ÝÁGÎèÜU ¥¢Ð}¢é¥GÁGÁ¢GÁ¢G Úãï´x¢ï J

(3) çÓ¢ËH¢ çÓ¢ËH¢ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚÝ¢ Á¢ñS¢¢ çÜU ¥¢Á¢ÜUH Ï¢ï ¼ÜUËHéÈGUè }¢ï´ Î¢ïS¼ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ÜUÚ¼ï ãñ´, }¢¢’²êÏ¢ ãñ J

(4) Î¢ñÚ¢Ýï x¢ézG¼-x¢ê »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU ã¢‰¢ ÐÚ ¼¢Hè ÎïÝ¢

32




ÆèÜU Ýãèæ v²êæ çÜU ¼¢Hè, S¢èÅè Ï¢Á¢¢Ý¢ }¢ãìGÁ¢G ¶ïHÜêUÎ, ¼}¢¢à¢¢¥¢ñÚ ¼GÚèÜGU» ÜéUzGÈGU¢Ú ãñ J (¼zGS¢èÚï Ý§üG}¢è, çÁ¢. 9, S¢. 549)

(5) Ï¢¢¼Ó¢è¼ ÜUÚ¼ï ±vG¼ ÎêS¢Úï ÜïU S¢¢}¢Ýï Ï¢¢Ú Ï¢¢ÚÝ¢ÜU ²¢ ÜU¢Ý }¢ï´ ©æx¢Hè Ç¢HÝ¢, ‰¢êÜU¼ï ÚãÝ¢ ¥ÓÀè Ï¢¢¼Ýãè´ J §S¢ S¢ï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï çÍ¢Ý ¥¢¼è ãñ J

(6) Á¢Ï¢ ¼ÜU ÎêS¢Ú¢ Ï¢¢¼ ÜUÚ Úã¢ ã¢ï, §yG}¢èÝ¢Ý S¢ïS¢éÝï´ J ©S¢ ÜUè Ï¢¢¼ ÜU¢Å ÜUÚ ¥ÐÝè Ï¢¢¼ à¢éM¥G Ý ÜUÚ Îï´ J

(7) ÜU¢ï§ü ãvH¢ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚ¼¢ ã¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜUè ÝvGH Ý©¼¢Úï çÜU §S¢ S¢ï ©S¢ ÜUè çÎH ¥¢Á¢G¢Úè ã¢ï S¢ÜU¼è ãñ J

(8) Ï¢¢¼Ó¢è¼ ÜUÚ¼ï ãé» ÜGUãìÜGUã¢ Ý Hx¢¢»æ çÜU S¢ÚÜU¢Ú6 Ýï ÜU|¢è ÜGUãìÜGUã¢ Ýãè´ Hx¢¢²¢ (ÜGUãìÜGUã¢ ²¢’Ýè

§¼Ýè ¥¢±¢Á¢G S¢ï ãæS¢Ý¢ çÜU ÎêS¢Ú¢ï´ ¼ÜU ¥¢±¢Á¢G ÐãéæÓ¢ï J)

(}¢¢wG¢ê…G ¥…G ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢…èãG, ç…. 6, „. 402)

(9) çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢¼ï´ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ÜGUãìÜGUã¢ Hx¢¢ÝïS¢ï ±ÜGU¢Ú |¢è }¢Á¢MãG ã¢ï¼¢ ãñ J

(10) S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï¥¢Hèà¢¢Ý ãñ : “Á¢Ï¢ ¼é}¢ çÜUS¢è Îé‹²¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼ à¢wGS¢ ÜU¢ï Îï¶¢ï ¥¢ñÚ

©S¢ï ÜU}¢ x¢¢ï Ð¢¥¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜïU Ð¢S¢ Á¢GMÚ Ï¢ñÆ¢ï v²êæ çÜU ©S¢ ÐÚ çãGv}¢¼

ÜU¢ ÝéÁG¢êH ã¢ï¼¢ ãñ J” (11) ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ïæ ãñ “Á¢¢ï Ó¢éÐ Úã¢ ©S¢ Ýï ÝÁ¢¢¼

Ð¢§ü J”

(12) çÜUS¢è S¢ï Á¢Ï¢ Ï¢¢¼Ó¢è¼ ÜUè Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜU¢

33




ÜU¢ï§ü S¢ãGèãG }¢vGS¢Î |¢è ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥¢ñÚ ã}¢ïà¢¢ }¢é¶G¢¼GÏ¢ ÜïUÁ¢GÈGüU ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ÝçzGS¢Ä²¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ï¢¢¼ ÜUè Á¢¢» J Á¢ñS¢¢ çÜUÜUã¢ Á¢¢¼¢ ãñ, “ ” (²¢’Ýè H¢ïx¢¢ïæ S¢ï ©Ý ÜUè

¥GvGH¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÜUH¢}¢ ÜUÚ¢ï J) ²¢’Ýè §S¢ ¼GÚãG ÜUè Ï¢¢¼ï´ Ý ÜUèÁ¢¢»æ çÜU ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè S¢}¢Û¢ }¢ï´ Ý ¥¢»æ, ¥ËÈGU¢Á¢G |¢è S¢¢Î¢ S¢¢ÈGU S¢¢ÈGUã¢ï´, }¢éçàÜUH ¼ÚèÝ ¥ËÈGU¢Á¢G |¢è §çS¼’}¢¢H Ý çÜU²ï Á¢¢»æ çÜU §S¢¼GÚãG ¥x¢Hï ÐÚ ¥¢Ð ÜUè §GçË}¢Ä²¼ ÜUè {¢ÜU ¼¢ï Ï¢ñÆ Á¢¢»x¢è }¢x¢Ú}¢ég¥G¢ ¶G¢ÜU |¢è S¢}¢Û¢ Ý ¥¢»x¢¢ J

(13) ¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï ã}¢ïà¢¢ Ï¢éÚè Ï¢¢¼¢ï´ S¢ï Ú¢ïÜïU Ú¶ï´ JãGÁ¢GÚ¼ï ©GvGÏ¢¢ çÏ¢Ý ¥G¢ç}¢Ú 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢,²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ÝÁ¢¢¼ v²¢ ãñ ? ÈGUÚ}¢¢²¢,“¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï Ï¢éÚè Ï¢¢¼¢ï´ S¢ï Ú¢ïÜU Ú¶¢ï J”

(14) }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú ã}¢ Ýï Á¢GÏ¢¢ÝÜU¢ï S¢ãGèãG §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ ¼¢ï §S¢ ÜU¢ Á¢¢ï ÜéUÀ ÈGU¢»Î¢ ã¢ïx¢¢±¢ïã S¢¢Ú¢ ãè çÁ¢S}¢ Ð¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ²ïã S¢è{è Ý Ó¢Hè çÜUS¢èÜU¢ï x¢¢Hè ±x¢GñÚ¢ Îï Îè ¼¢ï Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï ÜU¢ï§ü ¼vHèÈGU ã¢ï ²¢ Ý ã¢ï çÐÅ¢§üÎèx¢Ú ¥¢’Á¢G¢ ÜUè ã¢ïx¢è J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê S¢§GüÎ ¶éGÎÚè 5 S¢ïçÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :“Á¢Ï¢ §‹S¢¢Ý S¢éÏãG ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜïU ¥¢’Á¢G¢ Û¢éÜU ÜUÚ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï ÜUã¼ï

ãñ´, ã}¢¢Úï Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ S¢ï ÇÚ ! v²êæ çÜU ã}¢ ¼éÛ¢ S¢ï

}¢é-¼¥GçËHÜGU ãñ´ J ¥x¢Ú ¼ê S¢è{è Úãïx¢è, ã}¢ |¢è S¢è{ï Úãï´x¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¼ê

ÅïÉGè ã¢ïx¢è ã}¢ |¢è ÅïÉGï ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J”

34




(15) ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ãæS¢è }¢Á¢G¢ÜGU ÜUè ¥G¢Î¼ ÜU|¢è }¢ãæx¢èÐÇG Á¢¢¼è ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G 5 Ýï

ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥¢ÐS¢ }¢ï´ Æn¢ }¢Á¢G¢ÜGU }¢¼ çÜU²¢ ÜUÚ¢ï çÜU §S¢ ¼GÚãG

(ãæS¢è ãè ãæS¢è }¢ï´) çÎH¢ï´ }¢ï´ ÝzGÚ¼ Ï¢ñÆ Á¢¢¼è ãñ J ¥¢ñÚ Ï¢éÚï ¥zG¥G¢H

ÜUè Ï¢é‹²¢Îï´ çÎH¢ï´ }¢ï´ ©S¼é±¢Ú ã¢ï Á¢¢¼è ãñ´ J”

(16) Ï¢Î Á¢GÏ¢¢Ýè ¥¢ñÚ Ï¢ï ãG²¢§ü ÜUè Ï¢¢¼¢ï´ S¢ï ãÚ ±vG¼ÐÚãïÁ¢G ÜUÚï´, x¢¢Hè x¢H¢ïÓ¢ S¢ï §çÁ¼Ý¢Ï¢ ÜUÚ¼ï Úãï´ ¥¢ñÚ ²¢Î Ú¶ï´ çÜU

¥ÐÝï |¢¢§ü ÜU¢ï x¢¢Hè ÎïÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 21, S¢. 127)

¥¢ñÚ Ï¢ï ãG²¢§ü ÜUè Ï¢¢¼ ÜUÚÝï ±¢Hï ÐÚ Á¢‹Ý¼ ãGÚ¢}¢ ãñ J ãéGÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï

}¢ÎèÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “©S¢ à¢wGS¢ ÐÚ Á¢‹Ý¼

ãGÚ¢}¢ ãñ Á¢¢ï ÈGU¢ïãGìà¢ x¢¢ï§ü (Ï¢ï ãG²¢§ü ÜUè Ï¢¢¼) S¢ï ÜU¢}¢ Hï¼¢ ãñ J”

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ï x¢ézG¼-x¢ê ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï

¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J

35




Í¢Ú }¢ï´ ¥¢Ýï Á¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !

ã}¢ï´ ãÚ Ú¢ïÁ¢G ¥ÐÝï ²¢ çÜUS¢è ¥GÁ¢GèÁ¢G ²¢ Î¢ïS¼ ± ¥ãGÏ¢¢Ï¢ÜïU Í¢Ú }¢ï´ Á¢¢Ýï ÜUè ãG¢Á¢¼ ÐÇG¼è Úã¼è ãñ ¼¢ï ã}¢ï´ ²ïã }¢¢’Hê}¢ ã¢ïÝ¢Ó¢¢çã²ï çÜU Í¢Ú }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ïÝï ÜU¢ S¢é‹Ý¼ ¼GÚèÜGU¢ v²¢ ãñ ? çÜUS¢èÜïU Í¢Ú }¢ï´ Á¢¢»æ ¼¢ï ÎÚ±¢Á¢ïG ÜïU S¢¢}¢Ýï ¶ÇïG ã¢ï´ ²¢ »ÜU ¼GÚÈGU ãÅÜUÚ ? ¥¢ñÚ çÜUS¢ ¼GÚãG §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚï´ ? ¥x¢Ú §Á¢¢Á¢G¼ Ý ç}¢Hï¼¢ï v²¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï ? Îé¥G¢ ÐÉG ÜUÚ Í¢Ú S¢ï çÝÜUHÝï ÜUè v²¢ v²¢Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ ãñ´ ? ¥x¢Ú Í¢Ú }¢ï´ ÜU¢ï§ü }¢¢ñÁ¢êÎ Ý ã¢ï ¼¢ï v²¢ ÐÉGÝ¢Ó¢¢çã²ï ? Í¢Ú }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ïÝï ¥¢ñÚ §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚÝï ±x¢GñÚ¢ ÜïUãG±¢Hï S¢ï }¢é-¼¥GgÎ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ãñ´ :

(1) ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ ¥¢¼ï ãé» |¢è S¢H¢}¢ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ Á¢¢¼ïãé» |¢è S¢H¢}¢ ÜUÚïæ J ãGéÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ çÜU Á¢Ï¢ ¼é}¢ Í¢Ú }¢ïæ ¥¢¥¢ï ¼¢ï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï

„H¢}¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ Á¢¢¥¢ï ¼¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚ ÜïU Á¢¢¥¢ï J

ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý Ý§Gü}¢è

P ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG çÁ¢ËÎ 6 S¢ÈGUãG¢ 9 ÐÚ ¼ãGÚèÚÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Ï¢¢’Á¢G Ï¢éÁ¢éGx¢¢ïZ ÜU¢ï Îï¶¢ x¢²¢ ãñ çÜU ¥Ã±H çÎÝ }¢ï´Á¢Ï¢ ÐãHè Ï¢¢Ú Í¢Ú }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ï¼ï ¼¢ï çÏ¢çS}¢ËH¢ã ¥¢ñÚ ÐÉG Hï¼ï, çÜU §S¢ S¢ï Í¢Ú }¢ï´ §çœ¢ÈGU¢ÜGU |¢è Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÚÁGÜGU }¢ï´Ï¢-Ú-ÜU¼ |¢è J”

(2) ¥ËH¢ã 1 ÜU¢ Ý¢}¢ çH²ï çÏ¢x¢GñÚ Á¢¢ï Í¢Ú }¢ï Î¢ç¶GH

36




ã¢ï¼¢ ãñ, à¢ñ¼G¢Ý |¢è ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ Í¢Ú }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ JÁ¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢¢çÏ¢Ú 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã

6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¥¢Î}¢è Í¢Ú }¢ï Î¢ç¶GH

ã¢ï¼ï ±vG¼ ¥¢ñÚ ¶¢Ý¢ ¶¢¼ï ±vG¼ ¥ËH¢ã 1 ÜU¢ çÁ¢GRU ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï

à¢ñ¼G¢Ý ÜUã¼¢ ãñ : “¥¢Á¢ ²ã¢æ Ý ¼é}ã¢Úè Ú¢¼ x¢éÁ¢GÚ S¢ÜU¼è ãñ ¥¢ñÚ Ý ¼é}ãï´

¶¢Ý¢ ç}¢H S¢ÜU¼¢ ãñ J” ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ §‹S¢¢Ý Í¢Ú }¢ïæ çÏ¢x¢GñÚ ¥ËH¢ã 1ÜU¢ çÁ¢GRU çÜU²ï Î¢ç¶GH ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜUã¼¢ ãñ, ¥¢Á¢ ÜUè Ú¢¼ ²ãè´

x¢éÁ¢GÚïx¢è J ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¶¢Ýï ÜïU ±vG¼ ¥ËH¢ã 1 ÜU¢ Ý¢}¢ Ýãèæ Hï¼¢ ¼¢ï

±¢ïã ÜUã¼¢ ãñ : “¼é}ãï´ çÆÜU¢Ý¢ |¢è ç}¢H x¢²¢ ¥¢ñÚ ¶¢Ý¢ |¢è ç}¢H

x¢²¢ J”

(3) Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü wG¢éà¢ ÝS¢èÏ¢ ¥ÐÝï Í¢Ú S¢ï Ï¢¢ãÚ Á¢¢¼ï±vG¼ Ï¢¢ãÚ Á¢¢Ýï ÜUè Îé¥G¢ ÐÉG Hï¼¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã Í¢Ú H¢ñÅÝï ¼ÜUãÚ Ï¢H¢ ± ¥¢ÈGU¼ S¢ï }¢ãGÈêGUÁ¢G ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J S¢ÚÜU¢Úï}¢ÎèÝ¢ 6 ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï }¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ãè Ï¢-Ú-ÜU¼ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñçÜU ãGéÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ :“¥¢Î}¢è ¥ÐÝï Í¢Ú ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï S¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜUH¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ Î¢ï

çÈGUçÚà¼ï }¢éÜGUÚüÚ ã¢ï¼ï ãñ´ J Á¢Ï¢ ±¢ïã ¥¢Î}¢è ÜUã¼¢ ãñ çÜU “ ” ¼¢ï

±¢ïã çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ ¼êÝï S¢è{è Ú¢ã §çwG¼²¢Ú ÜUè J ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ §‹S¢¢Ý

ÜUã¼¢ ãñ, “ ” ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ ¥Ï¢ ¼ê ãÚ ¥¢ÈGU¼

S¢ï }¢ãGÈêGUÁ¢G ãñ J Á¢Ï¢ Ï¢‹Î¢ ÜUã¼¢ ãñ, “ ” ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï

ãñ´ ¥Ï¢ ¼éÛ¢ï çÜUS¢è ¥¢ñÚ ÜUè }¢ÎÎ ÜUè ãG¢Á¢¼ Ýãè´, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ©S¢

à¢wGS¢ ÜïU Î¢ï à¢ñ¼G¢Ý Á¢¢ï ©S¢ ÐÚ }¢éS¢ËH¼G ã¢ï¼ï ãñ´ ±¢ïã ©S¢ S¢ï ç}¢H¼ï ãñæ

37




çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ ¥Ï¢ ¼é}¢ §S¢ ÜïU S¢¢‰¢ v²¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ã¢ï ? §S¢ Ýï ¼¢ï

S¢è{¢ Ú¢S¼¢ §çwG¼²¢Ú çÜU²¢ J ¼}¢¢}¢ ¥¢ÈGU¢¼ S¢ï }¢ãGÈêGUÁ¢G ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ

¶éGÎ¢ 1 ÜUè §}¢Î¢Î ÜïU §GH¢±¢ ÎêS¢Úï ÜUè §}¢Î¢Î S¢ï Ï¢ï çÝ²¢Á¢G ã¢ï

x¢²¢ J” (4) Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú Á¢¢Ý¢ ã¢ï ¼¢ï §S¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ²ïã

ãñ çÜU ÐãHï ¥‹ÎÚ ¥¢Ýï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ãG¢çS¢H ÜUèçÁ¢²ï çÈUÚÁ¢Ï¢ ¥‹ÎÚ Á¢¢»æ ¼¢ï ÐãHï S¢H¢}¢ ÜUÚï´ çÈUÚ Ï¢¢¼Ó¢è¼ à¢éM¥GÜUèçÁ¢²ï J (}¢éHwG¶GS¢Ý Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 83) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê}¢êS¢¢ ¥à¥GÚè 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁG¢êÚ 6Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼èÝ }¢¼üÏ¢¢ §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚ¢ï ¥x¢Ú §Á¢¢Á¢G¼ ç}¢H

Á¢¢» ¼¢ï ÆèÜU ±ÚÝ¢ ±¢ÐS¢ H¢ñÅ Á¢¢¥¢ï J”

(5) Á¢¢ï S¢H¢}¢ çÜU²ï çÏ¢x¢GñÚ Í¢Ú }¢ï Î¢ç¶GHï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼}¢¢æx¢ï ©S¢ï Î¢ç¶GHï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Ý Îè Á¢¢» J ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢¢çÏ¢Ú5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢, ÚªÈGéUÚüãGè}¢

6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ S¢H¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ §çÏ¼Î¢

Ý ÜUÚï ©S¢ ÜU¢ï §Á¢¢Á¢G¼ Ý Î¢ï J”

Í¢Ú }¢ï´ Î¢ç¶GHï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ }¢¢æx¢Ýï }¢ïæ »ÜU çãGv}¢¼ ²ïã |¢èãñ çÜU ÈGU¢ñÚÝ Í¢Ú }¢ïæ Ï¢¢ãÚ ±¢Hï ÜUè ÝÁ¢GÚ Ý ÐÇGï J ¥¢Ýï ±¢H¢ Ï¢¢ãÚS¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚ Úã¢ ã¢ï, §Á¢¢Á¢G¼ Ó¢¢ã Úã¢ ã¢ï ¥¢ñÚ S¢¢çãGÏ¢ï ¶G¢Ý¢ ÐÎïüü±x¢GñÚ¢ ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢}¢ ÜUÚ Hï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢ãìH çÏ¢Ý S¢¢’Î 5S¢ï }¢Ú±è ãñ, ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU ãéGÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6

38




Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “§Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ãGév}¢ ¥¢æ¶ ÜUè ±Áã S¢ï çÎ²¢

x¢²¢ ãñ J (§S¢ çH²ï çÜU ¥ãHï ¶G¢Ý¢ ÜUè çÝÁ¢è çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ¥S¢Ú¢Ú }¢é‹ÜUçà¢ÈGU

Ý ã¢ï S¢ÜïU´ J)” (6) Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú Á¢¢Ý¢ ã¢ï §Á¢¢Á¢G¼ }¢¢æx¢Ý¢

S¢é‹Ý¼ ãñ J Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU §S¢ ¼GÚãG §Á¢¢Á¢G¼ }¢¢æx¢ï´ :“ v²¢ }¢ñ´ ¥‹ÎÚ ¥¢ S¢ÜU¼¢ ãêæ ?” (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG,

çÁ¢. 6, S¢. 346) ãGÁ¢GÚ¼ï çÚÏ§Gü çÏ¢Ý çãGÚ¢à¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,ã}¢ï´ Ï¢Ýê ¥G¢ç}¢Ú ÜïU »ÜU à¢wGS¢ Ýï ²ïã Ï¢¢¼ Ï¢¼¢§ü çÜU ©S¢ Ýï ãéGÁG¢êÚÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 S¢ï §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUè J ¥¢Ð

6 Í¢Ú }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï J ©S¢ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢,v²¢ }¢ñ´ Î¢ç¶GH ã¢ï Á¢¢ªæ ? ãéGÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢, ÚªÈGéUÚüãGè}¢

6 Ýï ¥ÐÝï ¶G¢çÎ}¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢¢ãÚ ©S¢

¥¢Î}¢è ÜïU Ð¢S¢ Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢

çS¢¶¢¥¢ï, ©S¢ S¢ï ÜUã¢ï çÜU §S¢ ¼GÚãG ÜUãï, “ v²¢ }¢ñ´

Î¢ç¶GH ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãêæ ?” ©S¢ ¥¢Î}¢è Ýï S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢

6 ÜU¢ §à¢¢üÎ S¢éÝ çH²¢ ¥¢ñÚ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, v²¢ }¢ñæ Î¢ç¶GH ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãêæ ? ¼¢ï S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢

6 Ýï ©S¢ ÜU¢ï §Á¢¢Á¢G¼ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ ±¢ïã¥‹ÎÚ Î¢ç¶GH ãé±¢ J

ãGÁ¢GÚ¼ï ÜUËÎ¢ çÏ¢Ý ãG}Ï¢H 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, }¢ñ´ ãGéÁG¢êÚS¢çÄ²Îï Î¢ï ¥G¢H}¢ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼}¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ J }¢ñæ Á¢Ï¢ ¥‹ÎÚ Î¢ç¶GH ãé±¢ ¥¢ñÚ S¢H¢}¢ ¥GÁ¢Gü Ý

39




çÜU²¢ ¼¢ï ãGéÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “H¢ñÅ Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ

²ïã ÜUã¢ï, “ v²¢ }¢ñ´ Î¢ç¶GH ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãêæ ?”

(7) ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ¥¢Ð ÜU¢ï Ï¢éH¢Ýï ÜïU çH²ï |¢ïÁ¢ï¥¢ñÚ |¢ïÁ¢¢ ãé±¢ à¢wGS¢ ¥¢Ð ÜU¢ï S¢¢‰¢ Hï ÜUÚ Á¢¢» ¼¢ï ¥Ï¢§Á¢¢Á¢G¼ HïÝï ÜUè Á¢GMÚ¼ Ýãè´ J S¢¢‰¢ ±¢H¢ à¢wGS¢ ãè ¶GéÎ“§Á¢¢Á¢G¼” ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ãñ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ±vG¼

¼é}¢ }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è ÜU¢ï Ï¢éH¢²¢ Á¢¢», ¥¢ñÚ ±¢ïã »HÓ¢è (²¢’Ýè ÜGU¢çS¢Î) ÜïU

S¢¢‰¢ ¥¢» ²ïã ©S¢ ÜU¢ §ÁGÝ (§Á¢¢Á¢G¼) ãñ” »ÜU ¥¢ñÚ çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñçÜU ¥¢Î}¢è ÜU¢ çÜUS¢è ÜU¢ï Ï¢éH¢Ýï ÜïU çH²ï |¢ïÁ¢Ý¢ ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï§Á¢¢Á¢G¼ ãñ J

(8) ¥ÐÝè }¢¢ñÁ¢ê-Îx¢è ÜU¢ »ãGS¢¢S¢ çÎH¢Ýï ÜïU çH²ï¶‹ÜU¢ÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï Á¢ñS¢¢ çÜU }¢¢ñH¢» ÜU¢»Ý¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè

5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU “}¢ñ´ ÚS¢êHéËH¢ã 6ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ïæ »ÜU }¢¼üÏ¢¢ Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ ¥¢ñÚ »ÜU}¢¼üÏ¢¢ çÎÝ ÜïU ±vG¼ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ J Á¢Ï¢ }¢ñ´ Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ ¥¢Ð

6 ÜïU Ð¢S¢ ãG¢çÁ¢GÚè Îï¼¢ ¥¢Ð 6}¢ïÚï çH²ï ¶‹ÜU¢Ú¼ï J”

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú Á¢¢»æ ¼¢ïÎÚ±¢Á¢Gï S¢ï x¢éÁ¢GÚ¼ï ±vG¼ Á¢GMÚ¼Ý ÎêS¢Úï ÜU}¢Úï ÜUè ¼GÚÈGU Á¢¢¼ïãé» ¶‹ÜU¢Ú HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¼¢çÜU Í¢Ú ÜïU Îèx¢Ú ¥zGÚ¢Î ÜU¢ï ã}¢¢Úè}¢¢ñÁ¢ê-Îx¢è ÜU¢ »ãGS¢¢S¢ ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥¢x¢ï ÐèÀï ã¢ï S¢ÜïU´ J

40




(9) ¥x¢Ú ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ ÐÎ¢ü Ý ã¢ï ¼¢ï »ÜU ¼GÚÈGU ãÅ ÜUÚ¶ÇGï ã¢ï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý Ï¢éS¢Ú 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ

çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ

¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï ÎÚ±¢Á¢Gï ÜïU S¢¢}¢Ýï ¶ÇïG Ý ã¢ï¼ï Ï¢çËÜU Î¢§æü ²¢ Ï¢¢§üæ

Á¢¢çÝÏ¢ ¶ÇGï ã¢ï¼ï çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï “ ” “ ”

¥¢ñÚ ²ïã §S¢ çH²ï çÜU ©Ý çÎÝ¢ïæ ÎÚ±¢Á¢G¢ï´ ÐÚ ÐÎïü Ýãèæ ã¢ï¼ï ‰¢ï J

(10) Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú Á¢¢» ¼¢ï ¥‹ÎÚ S¢ïÁ¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ ¥¢» ¼¢ï ÐêÀï ÜU¢ñÝ ãñ ? Ï¢¢ãÚ ±¢H¢ “}¢ñ´”

Ý ÜUãï Á¢ñS¢¢ çÜU ¥¢Á¢ ÜUH |¢è ²ïãè Ú±¢Á¢ ãñ J Ï¢çËÜU ¥ÐÝ¢ Ý¢}¢

Ï¢¼¢» J Á¢±¢Ï¢Ý “}¢ñ´” ÜUãÝ¢ S¢ÚÜU¢Ú 6 ÜU¢ï

ÐS¢‹Î Ýãèæ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 83) Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï

Á¢¢çÏ¢Ú 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ ÈGUÚ}¢¢²¢, }¢ñ´ }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢

6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ J ¥¢ñÚ ÎÚ±¢Á¢G¢

¶Å-¶Å¢²¢ J ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜU¢ñÝ ãñ ? }¢ñ´ Ýï

¥GÁ¢Gü ÜUè “}¢ñ J” ¥¢Ð 6 Ýï ÈG Ú}¢¢²¢ : }¢ñ, }¢ñæ v²¢ ?

x¢¢ï²¢ ¥¢Ð 6 Ýï §S¢ ÜU¢ï Ý¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢²¢ J

(11) çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú }¢ï´ Û¢¢æÜUÝ¢ Ýãè´ Ó¢¢çã²ï, Á¢ñS¢¢ çÜU

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, à¢ÈGUè»G

Ú¢ïÁ¢Gï }¢ãGà¢Ú 6 ¶G¢Ý» ¥vGÎS¢ }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢

‰¢ï J çÜU »ÜU à¢wGS¢ Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï Û¢¢æÜU¢ ¼¢ï ¥¢Ð

41




6 Ýï ÝïÁ¢Gï ÜUè Ý¢ïÜU ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU ÜUè Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ±¢ïãÐèÀï ãÅ x¢²¢ J

§S¢è ¼GÚãG çÜUS¢è }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢

6 ÎÚï Î¢ñH¼ ÐÚ Á¢Ë±¢ ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï ¥¢ñÚ çÜUS¢è ÝïÁ¢Ï¢ S¢êÚ¢¶G S¢ï Û¢¢æÜU ÜUÚ Îï¶¢ ¼¢ï S¢ÚÜU¢Ú 6 Ýï§ÁGã¢Úï Ý¢Ú¢Á¢Gx¢è ÈGUÚ}¢¢²¢ J Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢ãìH çÏ¢Ý S¢¢§GÎè

5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢

6 ÜU¢ï »ÜU à¢wGS¢ Ýï ãGéÁÚ» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU S¢êÚ¢¶G S¢ïÛ¢¢æÜU¢ J ¥¢Ð 6 H¢ïãï ÜUè ÜæUÍ¢è S¢ï S¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU¶éÁ¢¢ Úãï ‰¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥x¢Ú }¢ïÚè ¼±ÁÁ¢¢ïã §S¢ ¼GÚÈGU ã¢ï¼è çÜU ¼êÎï¶ Úã¢ ãñ ¼¢ï §S¢ H¢ïãï ÜUè ÜæUÍ¢è ÜU¢ï ¼ïÚè ¥¢æ¶ }¢ï´ Ó¢é|¢¢ï Îï¼¢ J ÝÁ¢GÚS¢ï Ï¢Ó¢¢± ÜïU çH²ï ãè ¼¢ï §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ãGév}¢ ãñ J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ Û¢¢æÜUÝï S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ã}¢ï´ ¥ÐÝï

Í¢Ú¢ï´ ÜïU ÎÚ±¢Á¢ïG ²¢ ç¶ÇGçÜU²¢æ Ï¢‹Î Ú¶Ýè Ó¢¢çã»æ ²¢ ©Ý ÐÚ ÜU¢ï§üS¢¢Î¢ S¢¢ ÐÎ¢ü ±x¢GñÚ¢ Ç¢H ÎïÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÁ¢S¢ ÜUè ±Áã S¢ï Ï¢ï ÐÎüx¢èÝ ã¢ï J

(12) Í¢Ú ÜïU §ç‹¼Á¢G¢}¢¢¼ ÐÚ Ï¢ï Á¢¢ ¼‹ÜGUèÎ Ý ÜUÚï´çÁ¢S¢ S¢ï }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý ÜUè çÎH ¥¢Á¢G¢Úè ã¢ï J ã¢æ, ¥x¢Ú Ý¢ Á¢¢§Á¢G Ï¢¢¼Îï¶ï´, }¢-S¢HÝ Á¢¢ÝÎ¢Ú¢ïæ ÜUè ¼S¢¢±èÚ ±x¢GñÚ¢ ¥¢±ïÁ¢G¢æ ã¢ï´ ¼¢ï ¥ãìGS¢Ý¼GÚèÜGïU S¢ï S¢}¢Û¢¢ Îï´ J ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ¼¢ïãGÈGU¢ Ðïà¢ ÜUÚï´ wG±¢ã

42




çÜU¼Ý¢ ãè ÜU}¢ ÜGUè}¢¼ ã¢ï, }¢ãGÏÏ¢¼ Ï¢ÉïGx¢è J

(13) Á¢¢ï ÜéUÀ ¶¢Ýï ÐèÝï ÜU¢ï Ðïà¢ çÜU²¢ Á¢¢», ÜU¢ï§üS¢ãGèãG }¢Á¢Ï¢êÚè Ý ã¢ï ¼¢ï Á¢GMÚ ÜGUÏ¢êH ÜUÚï´ J Ý¢ ÐS¢‹Î ã¢ï Á¢Ï¢ |¢è

}¢éæã Ý çÏ¢x¢¢ÇGï´ çÜU }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý ÜUè çÎH çà¢ÜUÝè ã¢ïx¢è J

(14) ±¢ÐS¢è ÐÚ ¥ãHï ¶G¢Ý¢ ÜïU ãGÜGU }¢ï´ Îé¥G¢ |¢è ÜUÚï´¥¢ñÚ à¢éçRU²¢ |¢è ¥Î¢ ÜUÚï´ J

(15) S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î LwGS¢¼ ã¢ï´ J(16) Í¢Ú }¢ï´ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Ý ã¢ï ¼¢ï “ ”

ÜUãï´ çÜU }¢¢ïç}¢Ý¢ï´ ÜïU Í¢Ú }¢ï´ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜUè

MãGï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ã¢ï¼è ãñ J

(17) Á¢Ï¢ Í¢Ú S¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜUHï´ ¼¢ï ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGï´ :

¼ÚÁ¢}¢¢ : ¥ËH¢ã 1 ÜïU Ý¢}¢ S¢ï, ¥ËH¢ã 1 ãè ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï

¼G¢ÜGU¼ ± ÜGéUÃ±¼ ãñ ¥ËH¢ã 1 ãè ÜïU |¢Ú¢ïS¢ï ÐÚ J

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ï´ Í¢Ú }¢ï´ ¥¢Ýï Á¢¢Ýï ÜUè

S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J

43




S¢ÈGUÚ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !

¥vS¢Ú¢ï Ï¢ïà¼Ú ã}¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè Á¢GMÚ¼ Ðïà¢ ¥¢¼è Úã¼è ãñ

Ï¢çËÜU Ï¢ãé¼ S¢ï ¶Géà¢ ÝS¢èÏ¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢æï ÜU¢ï ¼¢ï Ú¢ãï ¶GéÎ¢ 1}¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜUè |¢è

S¢¥G¢Î¼ ç}¢H¼è ãñ J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ ÜïU S¢ÈGUÚ ÜUè |¢è ÜéUÀ

Ý ÜéUÀ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ S¢è¶ Hï´ ¼¢çÜU §Ý ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ ÜïU ã}¢

¥ÐÝï S¢ÈGUÚ ÜU¢ï |¢è ãGéS¢êHï S¢±¢Ï¢ ÜU¢ Á¢GÚè¥G¢ Ï¢Ý¢ S¢ÜïU´ J

(1) }¢éç}ÜUÝ ã¢ï ¼¢ï Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜU¢ï S¢ÈGUÚ ÜUè §çÏ¼Î¢ÜUè Á¢¢» çÜU Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜU¢ï S¢ÈGUÚ ÜUè §çÏ¼Î¢ ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÜU¢’Ï¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU

5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6x¢ÁG±» ¼Ï¢êÜU ÜïU çH²ï Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜïU çÎÝ Ú±¢Ý¢ ãé» ¥¢ñÚ ¥¢Ð

6 Á¢é}¢¢’Ú¢¼ Üï çÎÝ Ú±¢Ý¢ ã¢ïÝ¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï

‰¢ï J

(2) ¥x¢Ú S¢ãêH¼ ã¢ï ¼¢ï Ú¢¼ ÜU¢ï S¢ÈGUÚ çÜU²¢ Á¢¢» çÜU

Ú¢¼ ÜU¢ï S¢ÈGUÚ Á¢ËÎ ¼ñG ã¢ï¼¢ ãñ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ 5ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, “S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, S¢éH¼G¢Ýï Ï¢¢ ÜGUÚèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï

S¢èÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, S¢¢çãGÏ¢ï }¢é¥Gœ¢GÚ ÐS¢èÝ¢, Ï¢¢§GS¢ï ÝéÁG¢êHï S¢ÜUèÝ¢

6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ú¢¼ ÜU¢ï S¢ÈGUÚ çÜU²¢ ÜUÚ¢ï, v²êæ çÜU

Ú¢¼ ÜU¢ï Á¢G}¢èÝ HÐïÅ Îè Á¢¢¼è ãñ J”

44




(3) ¥x¢Ú Ó¢‹Î §SH¢}¢è |¢¢§ü ç}¢H ÜUÚ ÜGU¢çÈGUHï ÜUèS¢êÚ¼ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚï´ ¼¢ï çÜUS¢è »ÜU ÜU¢ï ¥}¢èÚ Ï¢Ý¢ Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï}¢ÎèÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¼èÝ ¥¢Î}¢è S¢ÈGUÚ

ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ï´ ¼¢ï ±¢ïã ¥ÐÝï }¢ï´ S¢ï »ÜU ÜU¢ï ¥}¢èÚ Ï¢Ý¢ Hï´ J”

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !çÝx¢Ú¢Ýï ÜGU¢çÈGUH¢ ¶éGà¢ ¥wGH¢ÜGU, Á¢ÁGÏ¢» §wGH¢S¢ ± §üS¢¢Ú

S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ± ÐñÚ¢S¼¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥ÐÝï ã}¢-S¢ÈGUÚ §SH¢}¢è|¢¢§²¢ï´ ÜUè Îï¶|¢¢H ÜUÚï J çÏ¢HÈGUÁ¢Gü ¥x¢Ú à¢é-ÚÜU¢» ÜGU¢çÈGUH¢çÜUS¢è Ï¢¢¼ ÐÚ Ý¢Ú¢Á¢G |¢è ã¢ï Á¢¢»æ, ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü Ó¢Ð-ÜGUçHà¢ ²¢Úç‹Á¢à¢ |¢è ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï çãGv}¢¼ï ¥G-}¢Hè ÜïU S¢¢‰¢ }¢é¥G¢-}¢H¢¼ ÜU¢ïS¢éHÛ¢¢ Îï }¢x¢Ú ¥GÎH¢ï §‹S¢¢ÈGU ÜU¢ Î¢}¢Ý |¢è Ý À¢ïÇïG J ÝèÁ¢G }¢¢}¢êÚ§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï |¢è Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢ã¢æ ¼ÜU à¢Úè¥G¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGUçÝx¢Ú¢Ýï ÜGU¢çÈGUH¢ çãÎ¢²¢¼ Îï ©Ý ÜUè Ï¢Á¢¢ ¥¢-±Úè }¢ï´ ãÚçx¢Á¢GãÚçx¢Á¢G ÜU¢ï¼¢ãè Ý ÜUÚï´æ J S¢ÈGUÚ }¢ï´ ãG¢ñS¢H¢ Ï¢éH‹Î Ú¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï JÏ¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ S¢ÈGUÚ ÜUè ‰¢ÜU¢Ý ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ²¢ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ §çwG¼H¢ÈGïUÚ¢² ÜUè ±Áã S¢ï ÜéUÀ ¼çË¶G²¢æ |¢è ÐñÎ¢ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ´ J §Ý }¢±¢ÜGïU¥GÐÚ S¢Ï¢í¢ï ¼ãG}}¢éH ÜU¢ Î¢}¢Ý Ý À¢ïÇGï´ J Œ²¢Ú ± }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï S¢¢Úï}¢é¥G¢-}¢H¢¼ ÜU¢ï S¢éHÛ¢¢¼ï Ó¢Hï Á¢¢»æ J

(4) Ó¢H¼ï ±vG¼ ¥GÁ¢GèÁ¢G¢ï´, Î¢ïS¼¢ï´ S¢ï ÜéGUS¢êÚ }¢é¥G¢ÈGUÜUÚ±¢»æ ¥¢ñÚ çÁ¢Ý S¢ï }¢é¥G¢ÈGUè ¼GHÏ¢ ÜUè Á¢¢» ©Ý ÐÚ H¢çÁ¢G}¢ ãñ çÜUçÎH S¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ Îï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 6, S¢. 19)

45




ãGÁ¢GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜUãGéÁG¢êÚ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢

ÜïU Ð¢S¢ ©S¢ ÜU¢ |¢¢§ü }¢¢’çÁ¢GÚ¼ ÜïU çH²ï ¥¢» ¼¢ï ±¢ïã ©S¢ ÜU¢ ©GÁ¢Gí ÜGUÏ¢êH

ÜUÚï, wG±¢ã ãGÜGU ÐÚ ã¢ï ²¢ Ï¢¢ç¼GH ÐÚ, Á¢¢ï »ïS¢¢ Ý ÜUÚï ±¢ïã }¢ïÚï ãG¢ñÁ¢G ÐÚ Ýãè´

¥¢»x¢¢ J”

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁG¢êÚS¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢, “çÜGU²¢}¢¼

ÜïU çÎÝ Á¢Ï¢ H¢ïx¢ çãGS¢¢Ï¢ ÜïU çH²ï ¶ÇGï ã¢ï´x¢ï ¼¢ï »ÜU }¢éÝ¢Îè »’H¢Ý

ÜUÚïx¢¢, “çÁ¢S¢ ÜU¢ ÜéUÀ çÁ¢G}}¢¢ ¥ËH¢ã 1 ÜUè ¼GÚÈGU çÝÜUH¼¢ ãñ ±¢ïã

©Æï ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ï Á¢¢» J” (HïçÜUÝ ÜU¢ï§ü ¶ÇG¢ Ý ã¢ïx¢¢)

}¢éÝ¢Îè çÈUÚ ÎêS¢Úè }¢¼üÏ¢¢ »’H¢Ý ÜUÚïx¢¢, “çÁ¢S¢ ÜU¢ çÁ¢G}}¢¢ ¥ËH¢ã

¼¥G¢H¢ ÜUè ¼GÚÈGU çÝÜUH¼¢ ãñ ±¢ïã ¶ÇG¢ ã¢ï J” (H¢ïx¢ ãGñÚ¢Ýè S¢ï ÐêÀï´x¢ï)

“¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU çÜUS¢è ÜU¢ çÁ¢G}}¢¢ ÜñUS¢ï çÝÜUH S¢ÜU¼¢ ãñ ?” Á¢±¢Ï¢

ç}¢Hïx¢¢, “(±¢ïã) Á¢¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚÝï ±¢Hï ‰¢ï J” }¢éÝ¢Îè çÈUÚ

¼èS¢Úè }¢¼üÏ¢¢ »’H¢Ý ÜUÚïx¢¢, “çÁ¢S¢ ÜU¢ çÁ¢G}}¢¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè

¼GÚÈGU çÝÜUH¼¢ ãñ ±¢ïã ¶ÇG¢ ã¢ï ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ï Á¢¢» J” ÐS¢

§¼Ýï §¼Ýï ãÁ¢G¢Ú ¶ÇGï ã¢ï´x¢ï ¥¢ñÚ çÏ¢x¢GñÚ çãGS¢¢Ï¢¢ï çÜU¼¢Ï¢ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Î¢ç¶GH

ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J” (5) çHÏ¢¢S¢ï S¢ÈGUÚ ÐãÝ ÜUÚ ¥x¢Ú ±vG¼ï }¢vMã Ý ã¢ï

¼¢ï Í¢Ú }¢ï´ Ó¢¢Ú Úv¥G¼ ÝzGH ± S¢ï ÐÉG ÜUÚ Ï¢¢ãÚçÝÜUHï´, ±¢ïã Úv¥G¼ï´ ±¢ÐS¢è ¼ÜU ¥ãH¢ï }¢¢H ÜUè çÝx¢ãìÏ¢¢ÝèÜUÚï´x¢è J çÈUÚ ¥ÐÝè }¢çSÁ¢Î S¢ï LwGS¢¼ ã¢ï´ J ¥x¢Ú ±vG¼ï }¢vMã Ýã¢ï ¼¢ï §S¢ }¢ï´ |¢è Î¢ï Úv¥G¼ ÝzGH ÐÉG Hï´ J

46




(6) ã}¢ Á¢Ï¢ |¢è S¢ÈGUÚ ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ï´ ¼¢ï ã}¢ï´ Ó¢¢çã²ï çÜUã}¢ ¥ÐÝï ¥ãH¢ï }¢¢H ÜU¢ï ¥ËH¢ã 1 ÜïU ãG±¢Hï ÜUÚ ÜïUÁ¢¢»æ J ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢-Ú-ÜU ± ¼¥G¢H¢ ãè S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú çãGÈGU¢Á¢G¼ÜUÚÝï ±¢H¢ ãñ J Ï¢çËÜU ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï Á¢GñH ÜïUÜUçH}¢¢¼ ÜUã ÜUÚ S¢ÈGUÚ ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ï´ :

¼ÚÁ¢}¢¢ : }¢ñ´ ¼é}¢ ÜU¢ï ¥ËH¢ã 1ÜïU ãG±¢Hï ÜUÚ¼¢ ãêæ Á¢¢ï S¢¢ï´Ðè ãé§ü

¥}¢¢Ý¼¢ï´ ÜU¢ï Á¢G¢»¥G Ýãè´ ÜUÚ¼¢ J

(7) S¢ÈGUÚï ç¼Á¢¢Ú¼ ÜUÚÝï ±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ïÓ¢¢çã²ï çÜU ²ïã Ð¢æÓ¢ S¢êÚ¼ï´ ÐÉG çH²¢ ÜUÚï´ J(1) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU (2) ¥¢ç¶GÚ¼ÜU (3) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU (4) ¥¢ç¶GÚ¼ÜU (5) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J

S¢Ú±Úï ¥G¢H}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ 6 Ýï ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ Á¢éÏ¢ñÚ çÏ¢Ý }¢éyG¥G}¢ 5 S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï Á¢éÏ¢ñÚ

5 v²¢ ¼é}¢ Ó¢¢ã¼ï ã¢ï çÜU Á¢Ï¢ ¼é}¢ S¢ÈGUÚ }¢ï´ Á¢¢¥¢ï ¼¢ï ¥ÐÝï

S¢¢ç‰¢²¢ï´ }¢ï´ Ï¢ïã¼Ú ¥¢ñÚ ¼¢ïà¢» S¢ÈGUÚ }¢ï´ Ï¢ÉG ÜUÚ Úã¢ï J (²¢’Ýè S¢ÈGUÚ }¢ï´

¶éGà¢ãG¢Hè ¥¢ñÚ ÈGU¢çÚx¢GéH Ï¢¢Hè ÝS¢èÏ¢ ã¢ï) ¥¢Ð 6Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã Ð¢æÓ¢ S¢êÚ¼ï´ ÐÉG çH²¢ ÜUÚ¢ï J

(1) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J(2) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J(3) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J

47




(4) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J(5) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J

ãÚ S¢êÚ¼ ÜU¢ï “ ” S¢ï à¢éM¥G ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ§S¢è ÐÚ ¶Gy}¢ ÜUÚ¢ï J (§S¢ ¼GÚãG §Ý Ð¢æÓ¢ S¢êÚ¼¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ çÏ¢çS}¢ËH¢ã

à¢ÚèÈGU À Ï¢¢Ú ÐÉGè Á¢¢»x¢è) J

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ Á¢éÏ¢ñÚ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ Ýï§Ý ÜU¢ï ÐÉGÝ¢ à¢éM¥G çÜU²¢ ¼¢ï }¢ñ´ ÐêÚï S¢ÈGUÚ }¢ï´ ±¢ÐS¢è ¼ÜU ¥ÐÝïS¢¢ç‰¢²¢ï }¢ï S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¶éGà¢ãG¢H ¥¢ñÚ ¼¢ïà¢» S¢ÈGUÚ }¢ïæ ÈGU¢çÚx¢GéHÏ¢¢H ÚãÝï Hx¢¢ J

(8) ÅîïÝ ²¢ Ï¢S¢ ±x¢GñÚ¢ }¢ï „é±¢Ú ã¢ï ÜUÚ ÐÉïG, çÈUÚ ¥¢ñÚ ¼èÝ ¼èÝ Ï¢¢Ú, »ÜU Ï¢¢Ú çÈUÚ ÜUãï :

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : Ð¢ÜUè

ãñ ©S¢ï çÁ¢S¢ Ýï §S¢ S¢é±¢Úè ÜU¢ï ã}¢¢Úï

Ï¢S¢ }¢ï´ ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ²ïã ã}¢¢Úï Ï¢ê¼ï

(ÜGU¢Ï¢ê) ÜUè Ý ‰¢è ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU ã}¢ï´

¥ÐÝï ÚÏ¢ 1 ÜUè ¼GÚÈGU ÐHÅÝ¢ ãñ J

(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²ã ¼wGÚèÁ¢G à¢éÎ¢, çÁ¢. 10, S¢. 728)

(9) Á¢Ï¢ ÜUà¼è }¢ï S¢é±¢Ú ã¢ï ¼¢ï ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGïæ, VÇêÏ¢Ýï S¢ï }¢ãGÈGêUÁ¢G Úãï´x¢ï J

¼ÚÁ¢}¢¢ : ¥ËH¢ã ÜïU Ý¢}¢ ÐÚ §S¢ ÜU¢

Ó¢HÝ¢ ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ ÆãÚÝ¢ Ï¢ïà¢ÜU }¢ïÚ¢

ÚÏ¢ Á¢GMÚ Ï¢wGà¢Ýï ±¢H¢ }¢ïãìÚÏ¢¢Ý ãñ J

(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²ã ¼wGÚèÁ¢G à¢éÎ¢, çÁ¢. 10, S¢. 729)

48




(10) Î¢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ çÁ¢GRéUËH¢ã 1 ÜUÚ¼ï Úãï´ J ÅîïÝ ²¢Ï¢S¢ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ , , , ¥¢ñÚ S¢Ï¢ ¼èÝ¼èÝ Ï¢¢Ú, »ÜU Ï¢¢Ú J}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !

Á¢Ï¢ ÜU|¢è S¢ÈGUÚ ÐÚ Á¢¢»æ ¼¢ï çÁ¢GRU¢ï ÎéMÎ ÜU¢ ç±Îü Ú¶ï´ ²¢§S¢ ¥GÁ¢Gè}¢ }¢vGS¢Î ÜU¢ï Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ Ú¶¼ï ãé» §ç‹ÈG Ú¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ïÚãïæ çÜU “}¢éÛ¢ï ¥ÐÝè ¥¢ñÚ S¢¢Úè Îé‹²¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUèÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè ãñ J” ¥x¢Ú ã}¢ Î¢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ çÁ¢GRéUËH¢ã 1 }¢ï´}¢SMÈGU Úãï´x¢ï ¼¢ï çÈGUçÚà¼¢ Ú¢S¼ï |¢Ú çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú

x¢¢Ýï Ï¢¢Á¢ï S¢éÝ¼ï Úãï ²¢ ÈéGUÁG¢êH Æn¢ }¢S¶GÚè ÜUÚ¼ï Úãï ¼¢ïà¢ñ¼G¢Ý à¢ÚèÜïU S¢ÈGUÚ ã¢ïx¢¢ Á¢ñS¢¢ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢, S¢éMÚï ÜGUËÏ¢¢ïS¢èÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ S¢ÈGUÚ ÜïU Î¢ñÚ¢Ý

¥ËH¢ã 1 ÜUè ¼GÚÈGU ¼±ÁÁ¢¢ïã Ú¶ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU çÁ¢GRU }¢ï´ }¢àxG¢êH Úãï,

¥ËH¢ã 1 ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜU çÈGUçÚà¼¢ }¢éãG¢çÈGUÁ¢G }¢éÜGUÚüÚ ÜUÚ Îï¼¢ ãñ J

¥¢ñÚ Á¢¢ï Ï¢ïãêÎ¢ à¢ï’Ú¢ï à¢¢§GÚè ¥¢ñÚ ÈéGUÁG¢êH Ï¢¢¼¢ï´ }¢ï´ }¢SMÈGU Úãï ¼¢ï ¥ËH¢ã

1 ©S¢ ÜïU ÐèÀï »ÜU à¢ñ¼G¢Ý Hx¢¢ Îï¼¢ ãñ J”

Ú¢ãï wG¢éÎ¢ 1 }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜU¢ S¢±¢Ï¢ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ©}¢¢}¢¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ

çÜU ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢,“çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ Ó¢ïãÚ¢ Ú¢ãï ¶GéÎ¢ 1 }¢ï´ x¢Îü ¥¢HêÎ ã¢ï Á¢¢»¥ËH¢ã 1 ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU {é±ï´ S¢ï ¥}¢¢Ý ¥G¼G¢ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÜïU ÜGUÎ}¢ Ú¢ãï ¶GéÎ¢ 1 }¢ï´ x¢Îü ¥¢HêÎ

49




ã¢ï Á¢¢»æ ¥ËH¢ã 1 ©S¢ ÜïU ÜGUÎ}¢¢ïæ ÜU¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Á¢ã‹Ý}¢ÜUè ¥¢x¢ S¢ï }¢ãGÈGêUÁ¢G ÈGUÚ}¢¢ Îïx¢¢ J”

(11) Á¢Ï¢ ÜU|¢è ÜGU¢çÈGUHï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÐÚÁ¢¢»æ ¼¢ï ç}¢H Á¢éH ÜUÚ »ÜU ãè Á¢x¢ã ©¼Úï´ J v²êæ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê S¢¢’HÏ¢¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU H¢ïx¢ Á¢Ï¢}¢ç‹Á¢GH ÐÚ ©¼Ú¼ï ¼¢ï }¢é‹¼çà¢Ú ã¢ï ÜUÚ ÆãÚ¼ï ‰¢ï J S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼é}ã¢Ú¢ }¢é‹¼çà¢Ú ã¢ï ÜUÚ ÆãÚÝ¢

à¢ñ¼G¢Ý ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ãñ J” §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ HÁ¢Ï¢ ÜU|¢è çÜUS¢è }¢ç‹Á¢GH ÐÚ ©¼Ú¼ï ¼¢ï ç}¢H ÜUÚ ÆãÚ¼ï J

(12) Î¢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ãG¢Á¢¼ }¢‹Î ç}¢H Á¢¢»¼¢ï ©S¢ ÜUè ãG¢Á¢¼ Ú±¢§ü ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J V §S¢ }¢ï´S¢±¢Ï¢ çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ïx¢¢ çÜU Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ }¢éS¢¢çÈGUÚ ¶éGÎ |¢è ¼¢ï ãG¢Á¢¼}¢‹Î ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ çÈUÚ |¢è ±¢ïã ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU ¥Á¢í¢ïS¢±¢Ï¢ ÜU¢ ÜU¢ñÝ ¥‹Î¢Á¢G¢ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ ? ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢êS¢§üGÎ ¶éGÎÚè 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ã}¢ »ÜU S¢ÈGUÚ }¢ï ÚS¢êHéËH¢ã

6 ÜïU S¢¢‰¢ ‰¢ï çÜU »ÜU ¥¢Î}¢è ¥ÐÝè S¢é±¢Úè ÐÚ¥¢²¢ J ¥¢ñÚ Î¢»æ Ï¢¢»æ ©S¢ï çÈUÚ¢Ýï Hx¢¢ ¼¢ï }¢-ÎÝè ¼¢Á¢Î¢Ú ãéGÁG¢êÚS¢çÄ²Îï ¥G¢H}¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢

ÈGU¢H¼ê S¢é±¢Úè ãñ ¼¢ï ±¢ïã ©S¢ï Îï Îï çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ S¢é±¢Úè Ýãè´ ãñ ¥¢ñÚ

çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ ÈGU¢H¼ê Á¢G¢Îï Ú¢ã ã¢ï ¼¢ï ±¢ïã ©S¢ ÜU¢ï Îï Îï çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢

Á¢G¢Îï Ú¢ã Ýãè´ ãñ J” ãGœ¢¢ çÜU ã}¢ Ýï ²ïã }¢ãGS¢êS¢ çÜU²¢ çÜU ã}¢ }¢ï´ S¢ïçÜUS¢è ÜU¢ ÈGU¢H¼ê }¢¢H ÐÚ ÜU¢ï§ü ãGÜGU Ýãè´ ãñ J

50




(13) Á¢Ï¢ S¢èçÉG²¢ï´ ÐÚ Ó¢ÉGï´ ²¢ ªæÓ¢è Á¢x¢ã ÜUè ¼GÚÈGUÓ¢Hï´, ²¢ ã}¢¢Úè Ï¢S¢ ±x¢GñÚ¢ çÜUS¢è »ïS¢è S¢ÇGÜU S¢ï x¢éÁ¢GÚï Á¢¢ïªæÓ¢¢§ü ÜUè ¼GÚÈGU Á¢¢ Úãè ã¢ï ¼¢ï “ ” ÜUãÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ ¥¢ñÚÁ¢Ï¢ S¢èçÉG²¢ï´ S¢ï ©¼Úï´ ²¢ ÉH¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU Ó¢Hï´ ¼¢ï “ ”ÜUãÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ Á¢¢çÏ¢Ú 5 S¢ï }¢Ú±èãñ, ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ã}¢ Ï¢éH‹Îè ÐÚ Ó¢ÉG¼ï ¼¢ï “ ” ÜUã¼ï¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ÐS¼ (ÉH¢Ý ±¢Hè) Á¢x¢ã ÐÚ ©¼Ú¼ï ¼¢ï “ ”ÜUã¼ï ‰¢ï J”

(14) }¢éS¢¢çÈGUÚ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ±¢ïã Îé¥G¢ S¢ï x¢GzGH¼ ÝÜUÚï çÜU ²ïã Á¢Ï¢ ¼ÜU S¢ÈGUÚ }¢ï´ ãñ §S¢ ÜUè Îé¥G¢ ÜGUÏ¢êH ã¢ï¼è ãñÏ¢çËÜU Á¢Ï¢ ¼ÜU Í¢Ú Ýãè´ ÐãéæÓ¢¼¢ ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU Îé¥G¢ }¢vGÏ¢êH ãñ J§S¢è ¼GÚãG }¢ÁGHê}¢ ÜUè Îé¥G¢ ¥¢ñÚ }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜUè ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜïU ãGÜGU}¢ï Îé¥G¢ |¢è ÜGUÏ¢êH ã¢ï¼è ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :“¼èÝ çÜGUS}¢ ÜUè Îé¥G¢»æ }¢éS¼Á¢¢Ï¢ (}¢vGÏ¢êH) ãñ´ J §Ý ÜUè ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ }¢ï´

ÜU¢ï§ü à¢ÜU Ýãèæ J (1) }¢ÁGHê}¢ ÜUè Îé¥G¢ (2) }¢éS¢¢çÈGUÚ ÜUè Îé¥G¢ (3) Ï¢¢Ð

ÜUè ¥ÐÝï Ï¢ïÅï ÜïU çH²ï Îé¥G¢ J”

(15) }¢ç‹Á¢GH ÐÚ ©¼Úï´ ¼¢ï ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý ²ïã Îé¥G¢ÐÉGï´ V ãÚ ÝévGS¢¢Ý S¢ï Ï¢Ó¢ï´x¢ï J Îé¥G¢ ²ïã ãñ :

¼ÚÁ¢}¢¢ : ¥ËH¢ã 1 ÜïU ÜUçH}¢¢¼ï

¼¢}}¢ã ÜUè ÐÝ¢ã }¢¢æx¢¼¢ ãêæ ©S¢ ÜïU à¢Ú

S¢ï çÁ¢S¢ï ©S¢ Ýï ÐñÎ¢ çÜU²¢ J

51




(16) Á¢Ï¢ Îéà}¢Ý ÜU¢ ¶G¢ñÈGU ã¢ï J S¢êÚ» “ ” ÐÉGHï´ J V ãÚ Ï¢H¢ S¢ï ¥}¢¢Ý ç}¢Hïx¢è J

(17) Á¢Ï¢ çÜUS¢è }¢éçàÜUH }¢ïæ }¢ÎÎ ÜUè Á¢GMÚ¼ ÐÇGï ¼¢ïãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ ãñ §S¢ ¼GÚãG ¼èÝ Ï¢¢Ú ÐéÜU¢Úï´ :

¼ÚÁ¢}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã 1 ÜïU Ï¢‹Î¢ï ! }¢ïÚè

}¢ÎÎ ÜUÚ¢ï J

(18) S¢ÈGUÚ S¢ï ±¢ÐS¢è ÐÚ Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü¼¢ïãGÈGU¢ Hï ¥¢»æ çÜU ²ïã S¢é‹Ý¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ãñ J S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢

6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢Ï¢ S¢ÈGUÚ S¢ï ÜU¢ï§ü ±¢ÐS¢ ¥¢» ¼¢ï

Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ãçÎÄ²¢ H¢», ¥x¢Ó¢ïü ¥ÐÝè Û¢¢ïHè }¢ï´

Ð‰ƒÚ ãè Ç¢H H¢» J

(19) S¢ÈGUÚ S¢ï ±¢ÐS¢è ÐÚ ¥ÐÝè }¢çSÁ¢Î }¢ïæ Î¢ïx¢¢Ý¢(²¢’Ýè Î¢ï Úv¥G¼ ÝzGH) ÐÉGÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÜU¢’Ï¢

çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ãGéÁG¢êÚ

S¢çÄ²Îï ¥G¢H}¢ 6 Á¢Ï¢ S¢ÈGUÚ S¢ï ±¢ÐS¢ ¼à¢ÚèÈGU

H¢¼ï ¼¢ï ÐãHï }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ ±ã¢æ Ï¢ñÆÝï S¢ï ÐãHï

Î¢ï Úv¥G¼ (Ý}¢¢Á¢G ÝzGH) ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï J

}¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè “72” çÝÄ²¼ïæ(¥Á¢G à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢

}¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è )

52




ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : “ }¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè çÝÄ²¼ ©„

ÜUï ¥G}¢H „ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J”

(1) ¥SH }¢vGS¢êÎ ²¢’Ýè }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈUGÚ ÜUMæx¢¢ (2)

¥ÐÝï Á¢G¢¼è ¶GÓ¢ü ÐÚ S¢ÈGUÚ ÜUMæx¢¢ (3) ÐËHï S¢ï ¶¢ªæx¢¢ (4) S¢é±¢Úè

ÜUè Îé¥G¢ ÐÉêGæx¢¢ (5) ¥x¢Ú çÜUS¢è §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï Á¢x¢ã Ýãè´ ç}¢Hè

¼¢ï ¥ÐÝè çÝà¢S¼ ÐÚ Ï¢¢ §„Ú¢Ú çÏ¢Æ¢ªæx¢¢ (6,7) ÜU¢ï§ü Ï¢êÉG¢ ²¢

Ï¢è}¢¢Ú }¢é„Ë}¢¢Ý Ý…GÚ ¥¢»x¢¢ ¼¢ï ©„ ÜïU çH²ï çÝà¢S¼ ¶G¢Hè ÜUÚ

Îêæx¢¢ (8) }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ±¢H¢ïæ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUMæx¢¢ (9) ¥}¢èÚï

ÜGU¢çÈGUH¢ ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ (10,11,12) …GÏ¢¢Ý, ¥¢æ¶ ¥¢ñÚ ÐïÅ

ÜU¢ ÜéGUzGHï }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢ªæx¢¢ ²¢’Ýè ÈéGUÁG¢êH x¢¢ï§ü, ÈGéUÁG¢êH çÝx¢¢ãè „ï

Ï¢™êæx¢¢ ¥¢ñÚ |¢êÜU „ï ÜU}¢ ¶¢ªæx¢¢ (13) „ÈGUÚ }¢ïæ ãÚ }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ

}¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H …¢Úè Ú¶êæx¢¢ (14,15,16) ±éÁG¢ê, Ý}¢¢…G

¥¢ñÚ ÜéGUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÐÉGÝï }¢ïæ …¢ï x¢G-Hç¼G²¢æ ã¢ïæx¢è ±¢ïã ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï

Ú„êH ÜUè „¢ïãGÏ¢¼ }¢ïæ Úã ÜUÚ ÎéLS¼ ÜUMæx¢¢ J (…¢ÝÝï ±¢H¢ çÝÄ²¼

ÜUÚï çÜU ç„¶¢ªæx¢¢) (17,18) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ Îé¥G¢»æ „è¶êæx¢¢ ¥¢ñÚ (19)

Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï ç„¶¢ªæx¢¢ ¥¢ñÚ (20) §Ý ÐÚ ç…G‹Îx¢è |¢Ú ¥G}¢H ÜUÚ¼¢

Úãêæx¢¢ (21,22,23,24,25) ¼}¢¢}¢ ÈGU…üG Ý}¢¢…Gïæ }¢çS…Î ÜUè ÐãHè

„ÈGU }¢ïæ ¼vÏ¢èÚï ªH¢ ÜUï „¢ƒ Ï¢¢ …}¢¢¥G¼ ¥Î¢ ÜUMæx¢¢ (26)

¼ãÁ…éÎ (27,28) §àÚ¢ÜGU ± ™¢à¼ ¥¢ñÚ (29) ¥Ã±¢Ï¢èÝ ÜUè Ý}¢¢…Gïæ

ÐÉêGæx¢¢ (30,31) »ÜU H}ãG¢ |¢è …G¢»¥G Ýãèæ ã¢ïÝï Îêæx¢¢, ¥ËH¢ã

¥ËH¢ã ÜUÚ¼¢ Úãêæx¢¢, ÎéMÎ à¢ÚèÈGG ÐÉG¼¢ Úãêæx¢¢ J (Î¢ñÚ¢Ýï Î„¢ïü Ï¢²¢Ý

çÏ¢x¢GñÚ ÜéUÀ ÐÉGï ¶G¢}¢¢ïà¢è „ï „éÝÝ¢ ã¢ï¼¢ ãñ) (32) „Î¢» }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢ªæx¢¢

53




²¢’Ýè Ý}¢¢…Gï ÈGU…í ÜUï çH²ï }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï …x¢¢ªæx¢¢ (33,34,35)

Ú¢S¼ï }¢ïæ …Ï¢ …Ï¢ }¢çS…Î Ý…GÚ ¥¢»x¢è ¼¢ï ©„ ÜUè ç…G²¢Ú¼ ÜUMæx¢¢

¥¢ñÚ Ï¢éH‹Î ¥¢±¢…G „ï ÎéMÎ à¢ÚèÈG ÐÉêæGx¢¢, }¢¢ñÜUG¥G ç}¢H¢ ¼¢ï

ÜUã ÜUÚ Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï |¢è ÎéMÎ à¢ÚèÈG ÐÉG¢ªæx¢¢

(36,37) Ï¢¢…G¢Ú }¢ïæ …¢Ý¢ ÐÇG¢ ¼¢ï çÏ¢H ¶éG„ê„ Ýè™è çÝx¢¢ãïæ çÜU²ï

x¢é…GÚ¼ï ãé» Ï¢¢…G¢Ú ÜUè Îé¥G¢ ÐÉêæGx¢¢ (38,39,40) }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï

„H¢}¢ ÜUÚ ÜïU ©Ý „ï ÐéÚ ¼Ð¢ÜU ¼GÚèÜGïU ÐÚ }¢éH¢ÜUG¢¼ ÜUMæx¢¢ (41)

wG¢êÏ¢ §ç‹ÈUGÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUMæx¢¢ (42,43) ã¢ƒ¢ïæ ã¢ƒ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï

}¢ïæ „ÈGUÚ ÜïU çH²ï }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï ¼Ä²¢Ú ÜUMæx¢¢ J (44) ÝïÜUè ÜUè

Î¢’±¼ Îêæx¢¢ (45) Î„ü Îêæx¢¢ (46) }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¢ ¼¢ï „é‹Ý¼¢ïæ |¢Ú¢

Ï¢²¢Ý ÜUMæx¢¢ (47,48) …ã¢æ ÜGU¢çÈGUH¢ …¢»x¢¢ ±ã¢æ ÜïU çÜU„è Ï¢é…éGx¢ü

ÜïU }¢…G¢Ú à¢ÚèÈGU ÐÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜïU ã}¢Ú¢ã ãG¢ç…GÚè Îêæx¢¢ (49)

„é‹Ýè ¥G¢çH}¢ ÜUè ç…G²¢Ú¼ ÜUMæx¢¢ (50) ¥x¢Ú }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢

ÜU¢ï§ü }¢é„¢çÈGUÚ Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ¼è}¢¢Ú Î¢Úè ÜUMæx¢¢ (51) ¥x¢Ú

çÜU„è }¢é„¢çÈGUÚ ÜïU Ð¢„ ¶G™ü ¶Gy}¢ ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ ÜïU

}¢à±Úï „ï ©„ ÜUè }¢¢Hè §}¢Î¢Î ÜUMæx¢¢ (52,53,54) „ÈGUÚ }¢ïæ ¥ÐÝï

çH²ï, ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ïæ ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ ©}}¢¼ï }¢éçSH}¢¢ ÜïU çH²ï Îé¥G¢»

¶ñGÚ ÜUMæx¢¢ (55,56) ç…„ }¢çS…Î }¢ïæ çÜGU²¢}¢ ã¢ïx¢¢ ©„ }¢çS…Î

¥¢ñÚ ±ã¢æ ÜUï ±éÁG¢ê ¶G¢Ýï ÜUè „ÈGU¢§ü ÜUMæx¢¢ (57) ¥x¢Ú çÜU„è Ýï çÏ¢H¢

±Áã „wG¼è ÜUè ¼Ï¢ |¢è „Ï¢í ÜUMæx¢¢ (58,59) ƒÜUÝ ±x¢ñGÚ¢ ÜïU „Ï¢Ï¢

x¢éGS„¢ ¥¢ x¢²¢ ¼¢ï …GÏ¢¢Ý ÜU¢ ÜéGUzGHï }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢¼ï ãé» …GÏ¼G ÜUMæx¢¢

(60,61,62) ¥x¢Ú }¢çS…Î }¢ïæ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ï çÜGU²¢}¢ ÜUè

54




§…¢…G¼ Ý ç}¢Hè ¼¢ï çÜU„è „ï ©HÛ¢ìÝï ÜïU Ï¢…¢» ©„ ÜU¢ï ¥ÐÝï

§wGH¢„ ÜUè ÜU}¢è ¼„Ã±éÚ ÜUMæx¢¢ ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜïU „¢ƒ

ã¢ƒ ©Æ¢ ÜUÚ Îé¥G¢» ¶GñÚ ÜUÚ¼¢ ãé±¢ ÐË¢Åêæx¢¢ (63) ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü

Û¢x¢ÇG¢ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï ãGÜGU ÐÚ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±é…êÎ ©„ „ï Û¢x¢ÇG¢ Ý ÜUÚ ÜïU

ãGÎè„ï Ð¢ÜU }¢ïæ Îè ãé§ü çÏ¢à¢¢Ú¼ï }¢éS¼GÈUG¢ ÜU¢ ãGÜGUÎ¢Ú Ï¢Ýêæx¢¢ “…¢ï ãGÜGU

ÐÚ ã¢ï¼ï ãé» Û¢x¢ÇG¢ ¼ÜüU ÜUÚ Îï ©„ ÜïU çH²ï …‹Ý¼ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý }¢ïæ

}¢ÜU¢Ý Ï¢Ý¢²¢ …¢»x¢¢ J”

(64,65) ¥x¢Ú çÜU„è Ýï …éGË}¢Ý }¢¢Ú¢ |¢è ¼¢ï …±¢Ï¢è ÜU¢Ú±¢§ü ÜUÚÝï

ÜUï Ï¢…¢» à¢éRU ¥Î¢ ÜUMæx¢¢ çÜU Ú¢ãï ¶éGÎ¢ 1 }¢ïæ }¢¢Ú ¶¢Ýï ±¢Hè

„é‹Ý¼ï çÏ¢H¢Hè ¥Î¢ ãé§ü J (66,67,68) ¥x¢Ú }¢ïÚè ±Áã „ï çÜU„è

}¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè çÎH ¥¢…G¢Úè ã¢ï x¢§ü ¼¢ï ©„è ±vG¼ ¥ãGì„Ý ¼GÚèÜGïï ÐÚ

}¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢êæx¢¢ (69,70,71) ™êæçÜU ãÚ ±vG¼ „¢ƒ ÚãÝï }¢ïæ ãGÜGU ¼-

HçÈGU²¢ïæ ÜU¢ ç…G²¢Î¢ §}ÜU¢Ý Úã¼¢ ãñ çHã¢…G¢ ±¢Ð„è ÐÚ §ç‹¼ã¢§ü

H…¢…¼ ÜUï „¢ƒ ÈGUÎüÝ ÈGUÎüÝ }¢é¥G¢ÈGUè ¼H¢ÈGUè ÜUMæx¢¢ (72) „ÈGUÚ

„ï ±¢Ð„è ÐÚ Í¢Ú ±¢H¢ïæ ÜïU çH²ï ¼¢ïãGÈGU¢ Hï …¢Ýï ÜUè „é‹Ý¼ ¥Î¢

ÜUMæx¢¢ J „ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “…Ï¢

„ÈGUÚ „ï ÜU¢ï§ü ±¢Ð„ ¥¢» ¼¢ï Í¢Ú ±¢H¢ïæ ÜïU çH²ï ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ãçÎÄ²¢

H¢» J ¥x¢™ïü ¥ÐÝè Û¢¢ïHè }¢ïæ Ð‰ƒÚ ãè Ç¢H H¢» J”

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÝïÜU Ï¢ÝÝï ÜïU çH²ï Î¢’±¼ï

§SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ãÚ Î}¢ ±¢Ï¢S¼¢ Úçã²ï J }¢-ÎÝè

§‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï Úçã²ï, Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ ãzG¼¢±¢Ú

55




§çÁ¼}¢¢¥G çÁ¢S¢ }¢çSÁ¢Î }¢ï´, çÁ¢S¢ Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î à¢éM¥G ã¢ï¼¢ ã¢ï

±¢ïã Ý}¢¢Á¢G ©S¢è }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¼vÏ¢èÚï ªH¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¥Î¢ ÜUÚ ÜïU

§çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU çà¢ÜüU¼ ÈGUÚ}¢¢»æ J ãÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï

Ó¢¢çã²ï çÜU çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ 12 }¢¢ã ¥¢ñÚ ãÚ 12 }¢¢ã }¢ï´

²ÜU }¢éà¼ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ 30 çÎÝ ÝèÁ¢G ãÚ 30 çÎÝ }¢ï´ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢

¼èÝ çÎÝ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜïU çH²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè

ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ Á¢GMÚ S¢ÈGUÚ ÜUÚï J

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ï´ Á¢Ï¢ ÜU|¢è S¢ÈGUÚ ÎÚÐïà¢

ã¢ï ¼¢ï ÐêÚ¢ S¢ÈGUÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜG ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢

¥¢ñÚ ã}¢ï Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ãG-Ú}¢ñÝï ¼GçÄ²Ï¢ñÝ ÜU¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ÈGUÚ ÝèÁ¢G ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï

ÚS¢êH ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢æï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ J

56




ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï(ÜUH¢}¢ : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è

ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è )

57

HêÅÝï ÚãG}¢¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

Ó¢¢ã¢ï x¢Ú Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

ã¢ï´x¢è ãGH }¢éçàÜUHï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

¼G²Ï¢¢ ÜUè Á¢éS¼-Á¢ê ãGÁ¢ ÜUè x¢Ú ¥¢ÚÁG¢ê

x¢Ú }¢ÎèÝï ÜU¢ x¢G}¢ Ó¢¢çã²ï Ó¢à}¢ï Ý}¢

¥¢æ¶ Ï¢ï ÝêÚ ãñ çÎH |¢è Ú‹Á¢êÚ ãñ

¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ §Ý ÜU¢ ÈGñUÁ¢G¢Ýï ¥G¢}¢

¥¢ñçH²¢ ÜU¢ ÜUÚ}¢ ¼é}¢ Ðï ã¢ï H¢ Á¢Ú}¢

}¢¢æ Á¢¢ï Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï ÜGUÁ¢Gü ÜU¢ Ï¢¢Ú ã¢ï

ÚÏ¢ ÜïU ÎÚ ÐÚ Û¢éÜïU´ §çË¼Á¢¢»æ ÜUÚï´

çÎH ÜUè ÜU¢HÜU {éHï }¢ÚÁ¢Gï §GS²¢æ ÅHï

ÜGUÁ¢Gü ã¢ïx¢¢ ¥Î¢ ¥¢ ÜïU }¢¢æx¢¢ï Îé¥G¢

Îé¶ ÜU¢ ÎÚ}¢¢æ ç}¢Hï ¥¢»æx¢ï çÎÝ |¢Hï

x¢G}¢ ÜïU Ï¢¢ÎH ÀÅï´ ¥¢ñÚ w¢éGçà¢²¢æ ç}¢Hï´

ã¢ï ÜGU±è ãG¢çÈGUÁ¢G¢ ÆèÜU ã¢ï ã¢çÁ¢G}¢¢

§GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚ¢ï Á¢ãìH Á¢G¢§H ÜUÚ¢ï

¼é}¢ ÜGUÚÁ¢G Î¢Ú ã¢ï ²¢ çÜU Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï

x¢Ó¢ïü ã¢ï´ x¢<}¢²¢æ ²¢ çÜU ã¢ï´ S¢<Î²¢æ

ÜêæUÎï´ x¢Ú çÏ¢çÁH²¢æ ²¢ Ó¢Hï´ ¥¢æç{²¢æ

S¢è¶Ýï S¢é‹Ý¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

Ð¢¥¢ïx¢ï ¥-Á¢G-}¢¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

ÎêÚ ã¢ï´ ¥¢ÈGU¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

ãñ Ï¢¼¢ Îêæ ¼é}ãï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

HïÝï ²ïã Ýï’}¢¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

¶Gy}¢ ã¢ï´ x¢<Îà¢ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

HêÅÝï S¢Ï¢ Ó¢Hï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

ç}¢H ÜïU S¢Ï¢ Ó¢H ÐÇGï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

Ú‹Á¢¢ï x¢G}¢ }¢¼ ÜUÚï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

Ï¢¢Ï¢ï ÚãG}¢¼ ¶éHï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

¥¢¥¢ï S¢Ï¢ Ó¢H ÐÇGï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

Ð¢¥¢ïx¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

¶Gy}¢ ã¢ï´ x¢<Îà¢ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

çÎH ÜUè ÜUçH²¢æ ç¶Hï ÜGU¢çÈGUHï }¢ï Ó¢H¢ï

ÜU¢}¢ S¢¢Úï Ï¢Ýï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

Ð¢¥¢ïx¢ï çÚzG¥G¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

Ó¢¢ã¢ï x¢Ú Ú¢ãG¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

Ó¢¢ãï ã¢ï ´ Ï¢¢çÚà¢ï ´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï ´ Ó¢H¢ï

Ó¢¢ãï ¥¢ïHï ÐÇGï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 58

Ï¢¢Úã }¢ã ÜïU çH²ï ¼èS¢ çÎÝ ÜïU çH²ï

S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ¼èÝ çÎÝ ÜïU çH²ï

»ï }¢ïÚï |¢¢§²¢ï ! ÚÅ Hx¢¢¼ï Úã¢ï

ÈGU¢ïÝ ÐÚ Ï¢¢¼ ã¢ï ²¢ }¢éH¢ÜGU¢¼ ã¢ï

Î¢ïS¼ ÜïU Í¢Ú }¢ï ã¢ï ²¢ çÜU ÎzG¼Ú }¢ï ã¢ï

ÎS¢ü Îï´ ²¢ S¢éÝï´ ²¢ Ï¢²¢æ …¢ï ÜUÚïæ

¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH §Ý S¢ï ã}¢ }¢-ÎÝè ÈêUH

¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ¥¢» HïÝï Îé¥G¢

¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ¥¢» ãñ´ }¢ÚãGÏ¢¢

¥¢Ð …Ï¢ |¢è „éÝï ÜGU¢çÈGUH¢ ¥¢ x¢²¢

¶¢Ý¢ Hï ÜUÚ Ó¢Hï Æ‹Ç¢ à¢ÚÏ¢¼ |¢è Hï

©Ý Ðï ã¢ïæ ÚãG}¢¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ S¢éÝï´

Ï¢wGà¢ Îï }¢ïÚï }¢¢ñH¢ ¼ê ©Ý ÜU¢ï çÜU Á¢¢ï

²¢ wG¢éÎ¢ ãÚ Í¢ÇGè ÚÅ ã¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè

Ï¢¢Úã çÎÝ Îï ãè Îï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

ãÚ }¢ãèÝï Ó¢Hï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï ´ Ó¢H¢ï

ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢Hï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

S¢Ï¢ S¢ï ÜUã¼ï Úãï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

S¢Ï¢ S¢ï ÜUã¼ï Úãï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

©„ }¢ïæ |¢è ²ïã ÜUãïæ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

¥¢¥¢ï HïÝï Ó¢Hï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

¥¢¥¢ï ç}¢H ÜUÚ Ó¢Hï ÜGU¢çÈGUHï }¢ï Ó¢H¢ï

¶GñÚ wG±¢ãè ÜUÚï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï





ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢Hïæ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

<




S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !

S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ý¢ ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢

6 ÜUè çÝã¢²¼ ãè Œ²¢Úè Œ²¢Úè ¥¢ñÚ }¢èÆè }¢èÆèS¢é‹Ý¼ ãñ J S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú 6Á¢Ï¢ S¢¢ïÝï Hx¢¼ï ¼¢ï ¥ÐÝè }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢²¢ ÜUÚ¼ï JçHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´ |¢è S¢¢ïÝï S¢ï ÐãHï §çœ¢Ï¢¢»G S¢é‹Ý¼ ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï ¥ÐÝè¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï J §S¢ S¢ï ã}¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ÜU¢ |¢è S¢±¢Ï¢ ãG¢ç„H ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ S¢¢‰¢ ãè S¢¢‰¢ §S¢ ÜïU Îé‹²±èÈGU±¢§Î |¢è ãG¢çS¢H ã¢ï´x¢ï JS¢¢ï¼ï ±vG¼ S¢éÚ}¢¢ Ç¢HÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ :

S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 S¢éÚ}¢¢ S¢¢ï¼ï ±vG¼§çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï¥GÏÏ¢¢S¢ E ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ïS¢èÝ¢ 6 S¢¢ïÝï S¢ï ÐãHï ãÚ ¥¢æ¶ }¢ï S¢éÚ}¢» §çS}¢ÎÜUè ¼èÝ S¢H¢§²¢æ Hx¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU S¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢çÜU S¢éÚ}¢¢ S¢¢ï¼ï ±vG¼ §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢…èãG,

ç…. 6, „. 180) çHã¢Á¢G¢ ã}¢ Ú¢¼ ÜU¢ï Á¢Ï¢ |¢è S¢¢ï²¢ ÜUÚï´ ã}¢ï´ S¢éÚ}¢¢Hx¢¢Ý¢ Ý |¢êHÝ¢ Ó¢¢çã²ï J S¢¢ï¼ï ±vG¼ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï }¢ï´ ²ïã }¢SHãG¼ãñ çÜU S¢éÚ}¢¢ çÁ¢G²¢Î¢ ÎïÚ ¼ÜU ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU}¢S¢¢}¢¢¼ }¢ï´ S¢Ú¢²¼ ÜUÚ ÜïU ¥¢æ¶¢ï´ ÜU¢ï ÈGU¢»Î¢ ÐãéæÓ¢¢¼¢ ãñ J

59




S¢éÚ}¢» §çS}¢Î Ï¢ïã¼Ú ãñ :§ÏÝï }¢¢Á¢ã ÜUè çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ “¼}¢¢}¢ S¢éÚ}¢¢ï´ }¢ï´ Ï¢ïã¼Ú

S¢éÚ}¢¢ “§çS}¢Î” ãñ çÜU ²ïã çÝx¢¢ã ÜU¢ï Ú¢ïà¢Ý ÜUÚ¼¢ ¥¢ñÚ ÐHÜïæU©x¢¢¼¢ ãñ J”

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢éÚ}¢» §çS}¢Î ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ÜïU çH²ï ²ïãè ÜU¢ÈGUè ãñ çÜU ²ïã S¢éÚ}¢¢ ¥¢ç}¢Ý¢ Ï¢èÏ¢è CÜïU ÎéH¢Úï, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ïæ ÜïU S¢ã¢Úï, }¢éãG}}¢ÎéÚüS¢êHéËH¢ã

6 ÜU¢ï ÐS¢‹Î ãñ J ¥¢Ð 6 Ýï §S¢ï¶GéÎ |¢è §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï x¢GéH¢}¢¢ï ÜU¢ï §S¢ ÜïU §çS¼’}¢¢HÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ |¢è çÎH¢§ü ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU ÈGU±¢§Î |¢è §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢» JçHã¢Á¢G¢ ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï S¢éÚ}¢» §çS}¢Î ãè §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J¥ãG¢ÎèS¢ï Ï¢¢H¢ S¢ï ²ïã |¢è }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU S¢éÚ}¢» §çS}¢Î Ï¢èÝ¢§üÜU¢ï ¼ïÁ¢G ÜUÚÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ÐHÜU¢ï ÜïU Ï¢¢H |¢è ©x¢¢¼¢ ãñ J ÜUã¢ Á¢¢¼¢ãñ çÜU §çS}¢Î §SÈGUã¢Ý }¢ï´ Ð¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ïãñ´ çÜU §S¢ ÜU¢ Úæx¢ çS¢²¢ã ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢à¢çÚÜGUè }¢}¢¢çHÜU }¢ï´ ÐñÎ¢ã¢ï¼¢ ãñ J Ï¢ãÚ ãG¢H §çS}¢Î ÜU¢ S¢éÚ}¢¢ }¢é²SS¢Ú ¥¢ Á¢¢» ¼¢ï ²ïãè¥zGÁ¢GH ãñ ±ÚÝ¢ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜU¢ |¢è S¢éÚ}¢¢ Ç¢H¢ Á¢¢» S¢é‹Ý¼ ¥Î¢ã¢ï Á¢¢»x¢è J

S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ãGÎèS¢ï Ï¢¢H¢ }¢ïæ ²ïã |¢è §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ x¢²¢ ãñ çÜU ã}¢¢Úï

Œ²¢Úï S¢ÚÜU¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú 6 Î¢ïÝ¢ï´ }¢éÜGUgS¢¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ S¢éÚ}¢ï ÜUè ¼èÝ ¼èÝ S¢H¢§²¢æ §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ¥vS¢Ú §S¢è ÐÚ ¥G}¢H ‰¢¢ J ¼¢ã}¢ Ï¢¢’Á¢G çÚ±¢²¢¼ }¢ï´ S¢è{è ¥¢æ¶

60




}¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ¼èÝ S¢H¢§²¢æ ¥¢ñÚ Ï¢¢§æü }¢ï´ Î¢ï ÜU¢ |¢è çÁ¢GRU ¥¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ“à¢}¢¢§Hï ÚS¢êH 6” }¢ï´ §S¢è ¼GÚãG Ï¢²¢Ý çÜU²¢x¢²¢ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ãÚ ¥¢æ¶ }¢éÏ¢¢ÚÜU}¢ï´ Î¢ï Î¢ï S¢H¢§²¢æ S¢éÚ}¢ï ÜUè Ç¢H¼ï ¥¢ñÚ »ÜU S¢H¢§ü ÜU¢ï Î¢ïÝ¢ï´}¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ Hx¢¢¼ï J

çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´ }¢éwG¼çHÈGU ¥±ÜGU¢¼ }¢ï´ }¢éwG¼çHÈGU ¼GÚèÜGïU ÐÚS¢éÚ}¢¢ §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ²¢’Ýè ÜU|¢è Î¢ïÝ¢ï´ ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ ¼èÝ¼èÝ S¢H¢§²¢æ ÜU|¢è Î¢§æü ¥¢æ¶ }¢ï´ ¼èÝ ¥¢ñÚ Ï¢¢§æü }¢ï´ Î¢ï, ¼¢ï ÜU|¢èÎ¢ïÝ¢ï´ ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ Î¢ï Î¢ï ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ »ÜU S¢H¢§ü ÜU¢ï S¢éÚ}¢ï±¢Hè ÜUÚ ÜïU Ï¢¢Úè Ï¢¢Úè Î¢ïÝ¢ï´ ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ Hx¢¢»æ J §S¢ ¼GÚãG ÜUÚÝï S¢ï¼èÝ¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ ¥Î¢ ã¢ï Á¢¢»æx¢è J

²ïã Ï¢¢¼ ²¢Î Ú¶ï´ çÜU ¼vÚè}¢ ÜïU çÁ¢¼Ýï |¢è ÜU¢}¢ ã¢ï¼ï S¢Ï¢ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ 6 S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï à¢éM¥GçÜU²¢ ÜUÚ¼ï, çHã¢Á¢G¢ ÐãHï S¢è{è ¥¢æ¶ }¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢»æ çÈUÚ Ï¢¢§æü¥¢æ¶ }¢ï´ J

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ïæ ãÚ Ï¢¢Ú S¢¢ï¼ï ±vG¼ S¢éÚ}¢¢Hx¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ |¢è ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J

¥GÁ¢Ï¢ Ýãè´ çÜU çH¶¢ H¢ñãG ÜU¢ ÝÁ¢GÚ ¥¢» !

Á¢¢ï ÝvGà¢ï Ð¢ ÜU¢ Hx¢¢ªæ xG¢éÏ¢¢Ú ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´

61




Àè´ÜUÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !

ÀèæÜUÝ¢ |¢è »ÜU ¥ã}¢ ¥}¢í ãñ §S¢ ÜUè |¢è S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ¥¢Î¢Ï¢ ãñ´ J HïçÜUÝ ¥zGS¢¢ïS¢ ! }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ÎêÚ ÚãÝï ÜïU Ï¢¢§GS¢}¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¥vS¢çÚÄ²¼ ÜU¢ï §S¢ çS¢çËS¢Hï }¢ï´ ÜU¢ï§ü }¢¢’Hê}¢¢¼Ýãèæ ã¢ï¼è´, Á¢ã¢æ Àè´ÜU ¥¢§ü Á¢G¢ïÚ Á¢G¢ïÚ S¢ï “¥¢vÀè ¥¢vÀè” ÜUÚçH²¢ J Ý¢ÜU |¢Ú ¥¢§ü ¼¢ï çS¢ÝÜU Hè ¥¢ñÚ Ï¢S¢ J »ïS¢¢ Ýãè´ ãñ, §S¢ÜUè |¢è S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ã}¢ï´ S¢è¶Ýï Ó¢¢çã»æ J

(1) Àè´ÜU ÜïU ±vG¼ S¢Ú Û¢éÜU¢»æ, }¢éæã ÀéÐ¢»æ ¥¢ñÚ ¥¢±¢Á¢G¥¢çãS¼¢ çÝÜU¢Hï´ J Àè´ÜU ÜUè ¥¢±¢Á¢G Ï¢éH‹Î ÜUÚÝ¢ ãG}¢¢ÜGU¼ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 103) ãGÁ¢GÚ¼ï ©GÏ¢¢Î¢ çÏ¢Ý S¢¢ç}¢¼ ±à¢g¢Î çÏ¢Ý ¥¢ñS¢ ± ãGÁ¢GÚ¼ï ±¢çS¢H¢ F S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÜUS¢è

ÜU¢ï ÇÜU¢Ú ²¢ Àè´ÜU ¥¢» ¼¢ï ¥¢±¢Á¢G Ï¢éH‹Î Ý ÜUÚï çÜU à¢ñ¼G¢Ý ÜU¢ï ²ïã

Ï¢¢¼ ÐS¢‹Î ãñ çÜU §Ý }¢ï´ ¥¢±¢Á¢G Ï¢éH‹Î ÜUè Á¢¢» J”

(2) Á¢Ï¢ Àè´ÜU ¥¢» ¥¢ñÚ “ ” ÜUãïx¢ï ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï“ ” ÜUãï´x¢ï J ¥x¢Ú ¥¢Ð “ ” ÜUãï´x¢ï ¼¢ï}¢¢’S¢ê}¢ çÈGUçÚà¼ï ²ïã Îé¥G¢ ÜUÚï´x¢ï, (²¢’Ýè ¥ËH¢ã 1¼éÛ¢ ÐÚ ÚãGì}¢ ÈGUÚ}¢¢») J

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ E S¢ï çÚ±¢²¼ ãñçÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢

çÜUS¢è ÜU¢ï ÀèæÜU ¥¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã “ ” ÜUãï ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´

62




“ ” ¥¢ñÚ ±¢ïã “ ” ÜUã¼¢ ãñ, ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï

ÜUã¼ï ãñ´ “ ” ²¢’Ýè ¥ËH¢ã 1 ¼éÛ¢ ÐÚ ÚãGì}¢ ÈGUÚ}¢¢» J”

(3) Àè´ÜU ¥¢Ýï ÐÚ ÜUãÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ

çÜU ÜUãï J S¢éÝÝï ±¢Hï ÐÚ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ çÜU ÈGU¢ñÚÝ (²¢’Ýè ¥ËH¢ã 1 ¼éÛ¢ ÐÚ ÚãGì}¢ ÜUÚï) ÜUãï J ¥¢ñÚ §¼Ýè

¥¢±¢Á¢G S¢ï ÜUãï çÜU Àè´ÜUÝï ±¢H¢ ¶éGÎ S¢éÝ Hï J ¥x¢Ú Á¢±¢Ï¢ }¢ï´¼¢¶GèÚ ÜUÚ Îè ¼¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ J çS¢ÈGüU Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï S¢ï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈUÝãè´ ã¢ïx¢¢ ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢è J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 102)

(4) Á¢±¢Ï¢ S¢éÝ ÜUÚ Àè´ÜUÝï ±¢H¢ ÜUãï, “ ”(¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ã}¢¢Úè ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢») ²¢ ²ïã ÜUãï,“ ” (¥ËH¢ã 1 ¼é}ãï çãÎ¢²¼ Îï ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè

§SH¢ãG ÈGUÚ}¢¢») J (5) Àè´ÜUÝï ±¢H¢ Á¢G¢ïÚ S¢ï ãG}Î ÜUãï ¼¢çÜU ÜU¢ï§ü S¢éÝï

¥¢ñÚ Á¢±¢Ï¢ Îï, Î¢ïÝ¢ïæ ÜU¢ï S¢±¢Ï¢ ç}¢Hïx¢¢ J

(6) ÀèæÜU ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ »ÜU }¢¼üÏ¢¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ J Î¢ïÏ¢¢Ú¢Àè´ÜU ¥¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã ÜUãï ¼¢ï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ Á¢±¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´Ï¢çËÜU }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 102) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥²¢S¢çÏ¢Ý S¢-H}¢ã E ¥ÐÝï ±¢çHÎ S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜUãGéÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 ÜïU Ð¢S¢ »ÜU ¥¢Î}¢è ÜU¢ïÀè´ÜU ¥¢§ü J }¢ñ´ |¢è }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢¢ J ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : , (¥ËH¢ã 1 ¼éÛ¢ ÐÚ ÚãGì}¢ ÈGUÚ}¢¢») ©S¢ï

63




Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ÀèÜU ¥¢§ü ¼¢ï ãGéÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ 6Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “§S¢ï Á¢GéÜU¢}¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ J”

(7) Á¢±¢Ï¢ ©S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ïx¢¢ Á¢Ï¢ Àè´ÜUÝï±¢H¢ ÜUãï ¥¢ñÚ ãG}Î Ý ÜUÚï ¼¢ï Á¢±¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´ J (Ï¢ã¢Úïà¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 102) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê }¢êS¢¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ïãñ´, }¢ñ´ Ýï ãGéÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢, ÚªÈéGUÚüãGè}¢ 6 ÜU¢ï²ïã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãé» S¢éÝ¢, “Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è à¢wGS¢ ÜU¢ï Àè´ÜU ¥¢»¥¢ñÚ ±¢ïã ÜUãï ¼¢ï ¼é}¢ ©S¢ ÜïU çH²ï ÜUã¢ï J ¥¢ñÚ¥x¢Ú ±¢ïã Ý ÜUãï ¼¢ï ¼é}¢ |¢è Ý ÜUã¢ï J”

(8) Ï¢éçÉG²¢ ÜUè Àè´ÜU ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ }¢Îü Á¢G¢ïÚ S¢ï Îï ¥¢ñÚÁ¢±¢Ý ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ çÎH }¢ï´ Îï J (¥HÏ¢œ¢¢ §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G

Á¢GMÚè ãñ çÜU Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï ±¢H¢ ¶éGÎ S¢éÝ Hï)

(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 103)

(9) Àè´ÜUÝï ±¢H¢ Îè±¢Ú ÜïU ÐèÀï ã¢ï Á¢Ï¢ |¢è Á¢±¢Ï¢Îï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 103)

(10) ÜU§ü §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ï ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G ãG¢çÁ¢GÚèÝÝï Á¢±¢Ï¢ Îï çÎ²¢ ¼¢ï S¢Ï¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï Á¢±¢Ï¢ ã¢ïx¢¢ }¢x¢Ú Ï¢ïã¼Ú²ïãè ãñ çÜU S¢¢Úï Á¢±¢Ï¢ Îï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 103)

(11) Ý}¢¢Á¢G ÜïU Î¢ñÚ¢Ý Àè´ÜU ¥¢» ¼¢ï ÝÜUãï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 103)

(12) ¥¢Ð Ý}¢¢Á¢G ÐÉG Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ çÜUS¢è ÜU¢ï Àè´ÜU ¥¢§ü

64




¥¢ñÚ ¥¢Ð Ýï Á¢±¢Ï¢ Îï çÎ²¢ ¼¢ï ¥¢Ð ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÈGU¢çS¢Î ã¢ï x¢§ü J

(13) ÜU¢çÈGUÚ ÜU¢ï Àè´ÜU ¥¢§ü ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï ÜUã¢ ¼¢ïÁ¢±¢Ï¢ }¢ï´ (¥ËH¢ã 1 ¼éÛ¢ï çãÎ¢²¼ ÜUÚï) ÜUã¢ Á¢¢» J

(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 103)

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ï´ Àè´ÜU ÜUè S¢é‹Ý¼¢ïæ ¥¢ñÚ¥¢Î¢Ï¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J

65

Ý}¢¢Á¢Gï ¥GSÚ ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

“Á¢Ï¢ }¢éÎ¢ü ÜGUÏ¢í }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ï¼¢ ãñ, ¼¢ï ©S¢ï S¢êÚÁ¢ ÇêÏ¢¼¢ ãé±¢ }¢¢’Hê}¢ã¢ï¼¢ ãñ, ±¢ïã ¥¢æ¶ïæ }¢H¼¢ ãé±¢ ©Æ Ï¢ñÆ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜUã¼¢ ãñ Á¢GÚ¢ ÆãÚ¢ï ! }¢éÛ¢ï Ý}¢¢Á¢G ¼¢ï ÐÉGÝï Î¢ï”

ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý Ý§Gü}¢è P§S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ÜïU §S¢ çãGSS¢ï (Á¢GÚ¢ ÆãÚ¢ï ! }¢éÛ¢ï Ý}¢¢Á¢G ¼¢ïÐÉGÝï Î¢ï J) ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ²¢’Ýè »ï çÈGUçÚà¼¢ï ! S¢é±¢H¢¼Ï¢¢’Î }¢ï´ ÜUÚÝ¢, ¥GSÚ ÜU¢ ±vG¼ Á¢¢ Úã¢ ãñ }¢éÛ¢ï Ý}¢¢Á¢G ÐÉG HïÝï Î¢ï J²ïã ±¢ïã ÜUãïx¢¢ Á¢¢ï Îé‹²¢ }¢ï´ Ý}¢¢Á¢Gï ¥GSÚ ÜU¢ Ð¢Ï¢‹Î ‰¢¢ ¥ËH¢ãÝS¢èÏ¢ ÜUÚï J }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢éç}ÜUÝ ãñ çÜU §S¢ ¥GÁ¢Gü ÐÚ S¢é±¢H± Á¢±¢Ï¢ ãè Ý ã¢ïæ ¥¢ñÚ ã¢ï´ ¼¢ï çÝã¢²¼ ¥¢S¢¢Ý, v²êæ çÜU §S¢ ÜUè ²ïãx¢ézG¼-x¢ê ¼}¢¢}¢ S¢é±¢H¢ï´ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ã¢ï Ó¢éÜUè J

(ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢…èãG, ç…. 1, „. 143)




Ý¢wG¢éÝ, ãGÁ¢¢}¢¼, }¢ê» Ï¢x¢GH ±x¢GñÚ¢ S¢ï}¢é-¼¥GçËHÜGU S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !ã}¢¢Úï Œ²¢Úï S¢ÚÜU¢Ú, }¢-ÎÝè ¼¢Á¢Î¢Ú 6

S¢ÈGU¢§ü ÜU¢ï Ï¢ïãGÎ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, ¥¢Ð 6 ÜU¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : “ ²¢’Ýè S¢ÈGU¢§ü ¥¢{¢

§ü}¢¢Ý ãñ J”

Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ¥ÐÝï Á¢G¢çãÚ¢ï Ï¢¢ç¼GÝ

Î¢ïÝ¢ï´ ÜUè S¢ÈGU¢§ü ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶ï J Á¢G¢çãÚ ÜUè S¢ÈGU¢§ü ÜU¢ Á¢ã¢æ ¼ÜU

¼¥GËHéÜGU ãñ ¼¢ï ±¢ïã ²ïã ãñ çÜU ¥ÐÝ¢ çÁ¢S}¢ ¥¢ñÚ çHÏ¢¢S¢ ±x¢ñGÚ¢

ÝÁ¢¢S¢¼ S¢ï Ð¢ÜU Ú¶Ýï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ }¢ñH ÜéUÓ¢ñH ±x¢ñGÚ¢ S¢ï |¢è S¢¢ÈGU

Ú¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï J ÝèÁ¢G ¥ÐÝï S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè ÜïU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï |¢è ÎéLS¼

Ú¶ï´ J Ý¢¶GéÝ |¢è çÁ¢G²¢Î¢ Ý Ï¢ÉGÝï Îï´ çÜU §Ý }¢ï´ }¢ñH ÜéUÓ¢ñH |¢Ú Á¢¢¼¢

ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã ¶¢Ý¢ ±x¢ñGÚ¢ ¶¢Ýï }¢ïæ ÐïÅ ÜïU ¥‹ÎÚ ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜïU

S¢Ï¢Ï¢ ¼GÚãG ¼GÚãG ÜUè Ï¢è}¢¢çÚ²¢æ ÐñÎ¢ ã¢ïÝï ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ Úã¼¢ ãñ J ÝèÁ¢G

Ï¢x¢GH ± Á¢GïÚï Ý¢ÈGU ÜïU Ï¢¢H |¢è S¢¢ÈGU ÜUÚ¼ï ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï J Úã¢ Ï¢¢ç¼GÝ

ÜUè S¢ÈGU¢§ü ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ¼¢ï ¥ÐÝï Ï¢¢ç¼GÝ ÜU¢ï |¢è ÜUèÝ» }¢éçSH}¢,

x¢GéMÚ ± ¼ÜUÏÏ¢éÚ, Ï¢éxGÁ¢G ± ãGS¢Î, ±x¢ñGÚ¢ ±x¢GñÚ¢ ÚÁ¢G¢§H S¢ï Ð¢ÜU ±

S¢¢ÈGU Ú¶Ý¢ Á¢GMÚè ãñ J Ï¢¢ç¼GÝ ÜUè S¢ÈG ¢§ü ÜïU çH²ï ¥ÓÀè S¢¢ïãGÏ¢¼

Ï¢ïãGÎ Á¢GMÚè ãñ J Á¢G¢çãÚè S¢ÈGU¢§ü ²¢’Ýè Ý¢¶éGÝ, }¢ê» Ï¢x¢GH ±x¢GñÚ¢ ÜUè

S¢ÈGU¢§ü ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU }¢-ÎÝè ÈêUH }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ J

66




Ó¢¢HèS¢ çÎÝ ÜïU ¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ §Ý ÜU¢}¢¢ï´ ÜU¢ï Á¢GMÚ ÜUÚHï´, }¢êæÀï´ ¥¢ñÚ Ý¢wG¢éÝ ¼Ú¢à¢Ý¢, Ï¢x¢GH ÜïU Ï¢¢H ©¶¢ÇGÝ¢ ¥¢ñÚ}¢ê» Á¢GïÚï Ý¢ÈGU }¢êæÇÝ¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ 5ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢êæÀï´ ¥¢ñÚ Ý¢¶GéÝ ¼Úà±¢Ýï ¥¢ñÚ Ï¢x¢GH ÜïU Ï¢¢H ©¶¢ÇGÝï

¥¢ñÚ }¢ê» Á¢GïÚï Ý¢ÈGU }¢êæÇÝï }¢ï´ ã}¢¢Úï çH²ï ²ïã ±vG¼ }¢éÜGUÚüÚ çÜU²¢ x¢²¢

ãñ çÜU Ó¢¢HèS¢ çÎÝ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ý À¢ïÇGï´ J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÎèS¢ï Ï¢¢H¢ S¢ï Ð¼¢ Ó¢H¢

çÜU Ó¢¢HèS¢ çÎÝ ÜïU ¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ ²ïã ÜU¢}¢ Á¢GMÚ ÜUÚ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J

ãzG¼ï }¢ï´ »ÜU Ï¢¢Ú Ýã¢Ý¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÎÝ ÜU¢ï S¢¢ÈGU S¢é‰¢Ú¢ Ú¶Ý¢ ¥¢ñÚ }¢ê»

Á¢GïÚï Ý¢ÈGU ÎêÚ ÜUÚÝ¢ }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ J Ð‹ÎÚã±ï´ Ú¢ïÁ¢G ÜUÚÝ¢ |¢è Á¢¢§Á¢G ãñ

¥¢ñÚ Ó¢¢HèS¢ Ú¢ïÁ¢G S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ x¢éÁ¢G¢Ú ÎïÝ¢ }¢vMã ± }¢}Ýê¥G ãñ J (Ï¢ã¢Úï

à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 196) Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ãÚ

Á¢é}¢é¥G¢ ÜU¢ï ²ïã ÜU¢}¢ ÜUÚ ãè HïÝï Ó¢¢çã»æ v²êæ çÜU »ÜU ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU

}¢ï ãñ çÜU ãGéÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ 6Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ Ý}¢¢Á¢G ÜïU çH²ï Á¢¢Ýï S¢ï ÐãHï }¢êæÀï´ ÜU¼Ú±¢¼ï ¥¢ñÚ

Ý¢¶GéÝ ¼Úà±¢¼ï J

ã¢‰¢¢ï´ ÜïU Ý¢wG¢éÝ ¼Ú¢à¢Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ :ã¢‰¢¢ï´ ÜïU Ý¢¶GéÝ ¼Ú¢à¢Ýï ÜïU Î¢ï ¼GÚèÜGïU ²ã¢æ Ï¢²¢Ý çÜU²ï Á¢¢¼ï

ãñ´ §Ý Î¢ïÝ¢ï´ }¢ï´ S¢ï ¥¢Ð çÁ¢S¢ ¼GÚèÜGïU ÐÚ |¢è ¥G}¢H ÜUÚï´x¢ï VS¢é‹Ý¼ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ Ð¢»æx¢ï J ²ïã |¢è ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ÜU|¢è »ÜU ÐÚ

67




¥G}¢H ÜUÚ Hï´ ÜU|¢è ÎêS¢Úï ÐÚ J §S¢ ¼GÚãG Î¢ïÝ¢ï´ ãGÎèS¢¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ã¢ï

Á¢¢»x¢¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Á¢GñH }¢ï´ Î¢ïÝ¢ï´ ¼GÚèÜGïU Ðïà¢ çÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´ :

(1) }¢¢ñH¢» ÜU¢»Ý¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GçHÄ²éH }¢é¼üÁ¢G¢

à¢ïÚï ¶GéÎ¢ O S¢ï Ý¢¶GéÝ ÜU¢ÅÝï ÜUè ²ïã S¢é‹Ý¼ }¢‹ÜêGUH

ãñ çÜU S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï S¢è{ï ã¢‰¢ ÜUè ÀéæçxH²¢, çÈUÚ Ï¢èÓ¢ ±¢Hè, çÈUÚ

¥æx¢êÆ¢, çÈUÚ }¢æÛ¢Hè (²¢’Ýè ÀéæçxH²¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ±¢Hè) çÈUÚ à¢ã¢Î¼

ÜUè ©æx¢Hè J ¥Ï¢ Ï¢¢»æ ã¢‰¢ }¢ï´ ÐãHï ¥æx¢êÆ¢, çÈUÚ Ï¢èÓ¢ ±¢Hè, çÈUÚ

ÀéæçxH²¢, çÈUÚ à¢ã¢Î¼ ÜUè ©æx¢Hè, çÈUÚ }¢æÛ¢Hè J ²¢’Ýè S¢è{ï ã¢‰¢

ÜïU Ý¢¶GéÝ ÀéæçxH²¢ S¢ï ÜU¢ÅÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚï´ ¥¢ñÚ ©ËÅï ã¢‰¢ ÜïU Ý¢¶GéÝ

¥æx¢êÆï S¢ï J (}¢¢wG¢êÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 195)

(2) ÎêS¢Ú¢ ¼GÚèÜGU¢ ¥¢S¢¢Ý ãñ ¥¢ñÚ ²ïã |¢è ã}¢¢Úï }¢-ÎÝè

¥¢ÜGU¢ 6 S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã ²ïã ãñ çÜU S¢è{ï

ã¢‰¢ ÜUè à¢ã¢Î¼ ÜUè ©æx¢Hè S¢ï à¢éM¥G ÜUÚ ÜïU ¼Ú¼èÏ¢ ±¢Ú ÀéæçxH²¢

S¢}¢ï¼ Ý¢¶éGÝ ¼Ú¢à¢ï´ }¢x¢Ú ¥æx¢êÆ¢ À¢ïÇG Îï´ J ¥Ï¢ ©ËÅï ã¢‰¢ ÜUè

ÀéæçxH²¢ S¢ï à¢éM¥G ÜUÚ ÜïU ¼Ú¼èÏ¢ ±¢Ú ¥æx¢êÆï S¢}¢ï¼ Ý¢¶GéÝ ¼Ú¢à¢

Hï´ J ¥Ï¢ ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ S¢è{ï ã¢‰¢ ÜU¢ ¥æx¢êÆ¢ Á¢¢ï Ï¢¢ÜGUè ‰¢¢ ©S¢ ÜU¢

Ý¢¶GéGÝ |¢è ÜU¢Å Hï J §S¢ ¼GÚãG S¢è{ï ãè ã¢‰¢ S¢ï à¢éM¥G ãé±¢ ¥¢ñÚ S¢è{ï

ãè ã¢‰¢ ÐÚ ¶Gy}¢ J (}¢¢wG¢êÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 196)

Ð¢©æ ÜïU Ý¢wG¢éÝ ÜU¢ÅÝï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ :Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ }¢ï´ “ÎéÚïü }¢éwG¼¢Ú” ÜïU ãG±¢Hï S¢ï çH¶¢ ãñ çÜU

Ð¢©æ ÜïU Ý¢¶éGÝ ¼Ú¢à¢Ýï ÜUè ÜU¢ï§ü ¼Ú¼èÏ¢ }¢‹ÜGêUH Ýãèæ J Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ

çÜU ±éÁG¢ê }¢ï Ð¢©æ ÜUè ©æçxH²¢ï }¢ï ç¶GH¢H ÜUÚÝï ÜUè Á¢¢ï ¼Ú¼èÏ¢ ãñ ©S¢è

68




¼Ú¼èÏ¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ð¢©æ ÜïU Ý¢¶GéÝ ÜU¢Å Hï´ J ²¢’Ýè S¢è{ï Ð¢©æ ÜUè

ÀéæçxH²¢ S¢ï à¢éM¥G ÜUÚ ÜïU ¼Ú¼èÏ¢ ±¢Ú ¥æx¢êÆï S¢}¢ï¼ Ý¢¶GéÝ ¼Ú¢à¢ Hï´

çÈUÚ ©ËÅï Ð¢©æ ÜïU ¥æx¢êÆï S¢ï à¢éM¥G ÜUÚ ÜïU ÀéæçxH²¢ S¢}¢ï¼ Ý¢¶GéÝ

ÜU¢Å Hï´ J (}¢¢wG¢êÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 196)

(3) Î¢æ¼ S¢ï Ý¢wG¢éÝ Ýãè´ ÜU¢ÅÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU }¢vMã ãñ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï }¢-ÚÁ¢Gï Ï¢S¢ü ÐñÎ¢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ãñ J

(4) H}Ï¢ï Ý¢wG¢éÝ à¢ñ¼G¢Ý ÜUè çÝà¢S¼ x¢¢ã ãñ´ J ²¢’Ýè §Ý

ÐÚ à¢ñ¼G¢Ý Ï¢ñÆ¼¢ ãñ J

(5) Ý¢wG¢éÝ ²¢ Ï¢¢H ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ÅÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÎzGÝ ÜUÚÎïÝ¢ Ó¢¢çã»æ J Ï¢ñ¼éH ¶GH¢ ²¢ x¢GéSH ¶G¢Ýï }¢ï Ç¢H ÎïÝ¢ }¢vMã ãñ çÜU

§S¢ S¢ï Ï¢è}¢¢Úè ÐñÎ¢ ã¢ï¼è ãñ J

(6) Ý¢wG¢éÝ ¼Ú¢à¢ HïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ©æçxH²¢ï´ ÜïU Ð¢ïÚï {¢ïHïÝï Ó¢¢çã»æ J

(7) Ï¢x¢GH ÜïU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï ©¶¢ÇGÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ ¥¢ñÚ }¢êæÇÝ¢

x¢éÝ¢ã |¢è Ýãè´ J

(8) Ý¢ÜU ÜïU Ï¢¢H Ý ©¶¢ÇGï´ çÜU §S¢ S¢ï }¢-ÚÁ¢Gï ¥¢çÜUH¢

ÐñÎ¢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜU¢ ¶G¢ñÈGU ãñ J

(9) x¢ÚÎÝ ÜïU Ï¢¢H }¢êæÇÝ¢ }¢vMã ãñ J ²¢’Ýè Á¢Ï¢ çÜU S¢Ú ÜïU Ï¢¢H

Ý }¢éæÇ¢»æ çS¢ÈGüU x¢ÚÎÝ ãè ÜïU }¢éæÇ¢»æ J ã¢æ ¥x¢Ú ÐêÚï S¢Ú ÜïU Ï¢¢H

69




}¢éæÇ¢»æ ¼¢ï §S¢ ÜïU S¢¢‰¢ x¢ÚÎÝ ÜïU |¢è }¢éæÇ¢ Îï´ J ÝçÏ¢Ä²ï Ð¢ÜU

6 Ýï ãGÁ¢¢}¢¼ ÜïU çS¢±¢ x¢ÚÎÝ ÜïU Ï¢¢H }¢éæÇ¢Ýï S¢ï

}¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ J

(10) ¥Ï¢íê ÜïU Ï¢¢H ¥x¢Ú Ï¢ÇïG ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï ¼Úà±¢S¢ÜU¼ï ãñ´ J

(11) Î¢ÉGè ÜU¢ ¶G¼G Ï¢Ý±¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ à¢¢ã }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î

ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ çÁ¢ËÎ 22 S¢ÈGUãG¢ 296

ÐÚ çH¶¼ï ãñ´ : “Î¢ÉGè ÜGUH}¢¢ï´ ÜïU ÝèÓ¢ï S¢ï ÜU‹ÐçÅ²¢ï´, Á¢Ï¢ÇG¢ï´, Æ¢ïÇGè

ÐÚ Á¢}¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ¥GÁ¢GüÝ §S¢ ÜU¢ Ï¢¢H¢§ü çãGSS¢¢ ÜU¢Ý¢ï´ ¥¢ñÚ x¢¢H¢ï´ ÜïU

Ï¢èÓ¢ }¢ï´ ã¢ï¼¢ ãñ J çÁ¢S¢ ¼GÚãG Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ÜU¢Ý¢ï´ ÐÚ Ú¢ï´x¢Åï ã¢ï¼ï ãñ´

±¢ïã Î¢ÉGè S¢ï ¶G¢çÚÁ¢G ãñ´, ²êæ ãè x¢¢H¢ï´ ÐÚ Á¢¢ï ¶GÈGUèÈGU Ï¢¢H çÜUS¢è ÜïU

ÜU}¢ çÜUS¢è ÜïU ¥¢æ¶¢ï´ ¼ÜU çÝÜUH¼ï ãñ´ ±¢ïã |¢è Î¢ÉGè }¢ï´ Î¢ç¶GH Ýãè´

J ²ïã Ï¢¢H ÜGéUÎÚ¼è ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢ê» Úèà¢ S¢ï Á¢éÎ¢ ± }¢é}¢¼¢Á¢G ã¢ï¼ï ãñ´ J

§S¢ ÜU¢ }¢éS¢ËS¢H Ú¢S¼¢ Á¢¢ï ÜGUH}¢¢ï´ ÜïU ÝèÓ¢ï S¢ï »ÜU }¢wGM¼Gè à¢vH

ÐÚ Á¢¢çÝÏ¢ï Á¢GÜGUÝ Á¢¢¼¢ ãñ ²ïã Ï¢¢H §S¢ Ú¢ã S¢ï Á¢éÎ¢ ã¢ï¼ï ãñ´, Ý §Ý

}¢ï }¢ê» }¢ãG¢çS¢Ý Üï ç}¢SH ÜéGUÃ±¼ï Ý¢ç}¢²¢, §Ý ÜïU S¢¢ÈGU ÜUÚÝï }¢ï ÜU¢ï§ü

ãGÚÁ¢ Ýãèæ Ï¢çËÜU Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ §Ý ÜUè ÐÚ±çÚà¢ Ï¢¢§GS¢ï ¼çà±²»

¶GËÜGU ± ¼vGÏ¢èãGï S¢êÚ¼ ã¢ï¼è ãñ Á¢¢ï à¢Ú¥GÝ ãÚçx¢Á¢G ÐS¢‹ÎèÎ¢ Ýãè´ J”

(12) ã¢‰¢, Ð¢©æ ¥¢ñÚ ÐïÅ ÜïU Ï¢¢H ÎêÚ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ãï´ ¼¢ï}¢‹¥G Ýãè´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 197)

70




(13) S¢èÝ¢ ¥¢ñÚ ÐèÆ ÜïU Ï¢¢H ÜU¢ÅÝ¢ ²¢ }¢êæÇÝ¢ ¥ÓÀ¢Ýãè´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 197)

(14) Î¢ÉGè Ï¢ÉG¢Ý¢ S¢é-ÝÝï ¥ç}Ï¢²¢ ± }¢éÚ-S¢HèÝ S¢ï ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 197) }¢éæÇ¢Ý¢ ²¢ »ÜU

}¢éà¼ S¢ï ÜU}¢ ÜUÚÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ J “ã¢æ »ÜU }¢éà¼ S¢ï Á¢G¢§Î ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï

çÁ¢¼Ýè çÁ¢G²¢Î¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ï ÜUÅ±¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J”

(15) }¢êæÀ¢ï´ ÜïU Î¢ïÝ¢ï´ ÜUÝ¢Ú¢ï´ ÜïU Ï¢¢H Ï¢ÇGï Ï¢ÇïG ã¢ï´ ¼¢ïãGÚÁ¢ Ýãè´ J Ï¢¢’Á¢G ¥SH¢ÈGU (²¢’Ýè x¢éÁ¢Gà¼¢ Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ) ÜUè

}¢êæÀï´ §S¢ çÜGUS}¢ ÜUè ‰¢è´ J

(16) }¢Îü ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU }¢ê» Á¢ïGÚï Ý¢ÈGU ©S¼Úï ±x¢GñÚ¢ S¢ï}¢êæÇ Îï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 196)

(17) §S¢ ÜU¢}¢ ÜïU çH²ï Ï¢¢H S¢ÈGU¢ Ð¢±ÇÚ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢§çS¼’}¢¢H }¢Îü ± ¥G¢ñÚ¼ Î¢ïÝ¢ï´ ÜU¢ï Á¢¢§Á¢G ãñ J

(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 197)

(18) }¢ê» Á¢ïGÚï Ý¢ÈGU ÜU¢ï Ý¢ÈGU ÜïU »GïÝ ÝèÓ¢ï S¢ï }¢êæÇÝ¢à¢éM¥G ÜUÚï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 197)

(19) Á¢Ý¢Ï¢¼ ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ (²¢’Ýè x¢GéSH ÈGUÁ¢Gü ã¢ïÝï ÜUè S¢êÚ¼

}¢ï´) Ý ÜUãè´ ÜïU Ï¢¢H }¢êæÇï´ Ý ãè Ý¢wG¢éÝ ¼Ú¢à¢ï´ çÜU »ïS¢¢ ÜUÚÝ¢

}¢vMã ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 197)

71




(20) §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ ¥ÐÝï S¢Ú ±x¢GñÚ¢ ÜïU Ï¢¢H »ïS¢èÁ¢x¢ã Ý Ç¢Hï´ Á¢ã¢æ x¢ñGÚ }¢ãGÚ}¢ ÜUè ÝÁ¢GÚ ÐÇïG J

(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 81)

(21) §‹S¢¢Ý ÜïU Ï¢¢H (wG±¢ã ±¢ïã çÁ¢S}¢ ÜïU çÜUS¢è |¢è

çãGSS¢ï ÜïU ã¢ï´) Ý¢wG¢éÝ, ãGñÁ¢G ÜU¢ Hœ¢¢ (²¢’Ýè ±¢ïã ÜUÐÇG¢ çÁ¢S¢ S¢ï

ãñGÁ¢G ÜU¢ wG¢êÝ S¢¢ÈGU çÜU²¢ x¢²¢ ã¢ï) ¥¢ñÚ §‹S¢¢Ýè wG¢êÝ §Ý Ó¢¢Ú¢ï´Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜU¢ï ÎzGÝ ÜUÚ ÎïÝï ÜU¢ ãéGv}¢ ãñ J

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ï´ ¥ÐÝï Á¢G¢çãÚ ± Ï¢¢ç¼GÝ

Î¢ïÝ¢ïæ ÜU¢ï S¢¢ÈGU Ú¶Ýï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ §S¢ }¢é¥G¢-}¢Hï

}¢ï´ Á¢¢ï Á¢¢ï S¢é‹Ý¼ïæ ãñ´ ©Ý ¼}¢¢}¢ „é‹Ý¼¢ïæ ÐÚ ¶Géà¢çÎHè S¢ï ¥G}¢H ÜUÚÝï

ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGïU ÚÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J

Î¢ï ÎÎü S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜU¢ Ð» à¢¢ãï ÜUÚÏ¢H¢

©}}¢¼ ÜïU çÎH S¢ï HÁGÁ¢G¼ï §GS²¢æ çÝÜU¢H Î¢ï

(±„¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢ (}¢éÚ}}¢}¢), S¢. 305)

72




ÁG¢éËÈGïUæ Ú¶Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !

ã}¢¢Úï Œ²¢Úï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢

6 ÜUè S¢é‹Ý¼ï ÜUÚè}¢¢ ãñ çÜU ¥¢Ð

6 Ýï ã}¢ïà¢¢ ¥ÐÝï S¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU Ï¢¢H à¢ÚèÈGU ÐêÚï

Ú¶ï J ÜU|¢è çÝSÈGU ÜU¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU ¼ÜU ¼¢ï ÜU|¢è ÜU¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUè H¢ñ

¼ÜU ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ¥¢Ð 6 ÜïU x¢ïS¢ê à¢ÚèÈGU

Ï¢ÉG Á¢¢¼ï ¼¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU à¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Û¢ê}¢ Û¢ê}¢ ÜUÚ Ó¢ê}¢Ýï Hx¢¼ï J

x¢¢ïà¢ ¼ÜU S¢éÝ¼ï ‰¢ï ÈGUçÚ²¢Î ¥Ï¢ ¥¢» ¼¢ Î¢ñà¢

çÜU Ï¢Ýï´ ¶G¢Ý¢ Ï¢Î¢ïà¢¢ï´ ÜU¢ï S¢ã¢Úï x¢ïS¢ê

(ãGÎ¢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢)

(1) Ó¢¢ãï ´ ¼¢ï ¥¢{ï ÜU¢Ý¢ï ´ ¼ÜU x¢ïS¢ê Úç¶²ï çÜUãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´

çÜU }¢ÎèÝï ±¢Hï ¥¢ÜGU¢, à¢Ï¢ï ¥SÚ¢ ÜïU ÎêËã¢, }¢éãG}}¢Îï }¢éS¼GÈGU¢

6 ÜïU Ï¢¢H }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢{ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢Ý¢ï´ ¼ÜU

‰¢ï J

Îï¶¢ï ÜGéUÚ¥¢æ }¢ï´ à¢Ï¢ï ÜGUÎí ãñ ¼¢ }¢yGH»G ÈGUÁ¢í

²¢’Ýè ÝÁGÎèÜU ãñ´ ¥G¢çÚÁ¢G ÜïU ±¢ïã Œ²¢Úï x¢ïS¢ê

(ãGÎ¢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 89)

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !Ó¢êæçÜU Ï¢¢H Ï¢ÉGÝï ±¢Hè Ó¢èÁ¢G ãñ J §S¢ çH²ï çÁ¢S¢ S¢ãG¢Ï¢è

5 Ýï Á¢ñS¢¢ Îï¶¢ ±¢ïãè çÚ±¢²¼ ÜUÚ çÎ²¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï

73




S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ 5 Ýï çÝSÈGU ÜU¢Ý¢ï´ ¼ÜU Îï¶¢ ¼¢ï §S¢è ÜU¢ï

çÚ±¢²¼ çÜU²¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï §S¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢ÇGï Îï¶ï ©S¢ Ýï ©S¢è

ç}¢vGÎ¢Ú ÜU¢ï çÚ±¢²¼ çÜU²¢ J

(2) Ó¢¢ãï´ ¼¢ï ÐêÚï ÜU¢Ý¢ï´ ¼ÜU x¢ïS¢ê Úç¶²ï çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï

S¢çÄ²ÎéÝ¢ Ï¢Ú¢¥ çÏ¢Ý ¥G¢çÁ¢GÏ¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU S¢éË¼G¢Ýï

}¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ 6 ÜU¢ ÜGUÎï }¢éÏ¢¢ÚÜU

ÎÚç}¢²¢Ý¢ ‰¢¢, Î¢ïÝ¢ï´ }¢éÏ¢¢ÚÜU à¢¢Ý¢ï´ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ÈGU¢çS¢H¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ

¥¢Ð 6 ÜïU x¢ïS¢ê }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢éÜGUgS¢ ÜU¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Ó¢ê}¢¼ï

‰¢ï J

(3) Ó¢¢ãï ¼¢ï à¢¢Ý¢ï ¼ÜU x¢ï„ê Ï¢ÉG¢§²ï çÜU ©}}¢éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²-Î¼éÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ C ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ çÜU

}¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ 6 ÜïU S¢Úï ¥vGÎS¢ ÐÚ Á¢¢ï Ï¢¢H }¢éÏ¢¢ÚÜU

ã¢ï¼ï ±¢ïã ÜU¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUè H¢ñ S¢ï Á¢GÚ¢ ÝèÓ¢ï ã¢ï¼ï ¥¢ñÚ }¢éÏ¢¢ÚÜU à¢¢Ý¢ï´

ÜU¢ï Ó¢ê}¢¼ï J

(4) S¢Ú ÜïU Ï¢èÓ¢ }¢ïæ S¢ï }¢¢æx¢ çÝÜU¢çH²ï çÜU S¢é‹Ý¼ ãñ JÁ¢ñS¢¢ çÜU S¢ÎLàà¢Úè¥Gã Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUã }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè

¥¢’Á¢G}¢è P Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ }¢ï´ çH¶¼ï ãñæ “Ï¢¢’Á¢G

H¢ïx¢ Î¢ãìÝï ²¢ Ï¢¢§üæ Á¢¢çÝÏ¢ }¢¢æx¢ çÝÜU¢H¼ï ãñ´, ²ïã S¢é‹Ý¼ ÜïU ç¶GH¢ÈGU

ãñ J S¢é‹Ý¼ ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú S¢Ú ÐÚ Ï¢¢H ã¢ï´ ¼¢ï Ï¢èÓ¢ }¢ï´ }¢¢æx¢ çÝÜU¢Hè

Á¢¢» J ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ }¢¢æx¢ Ýãè´ çÝÜU¢H¼ï Ï¢çËÜU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï S¢è{ï

Ú¶¼ï ãñ´ ²ïã |¢è S¢é‹Ý¼ï }¢‹S¢ê¶G¢ ¥¢ñÚ ²ãêÎ¢ï ÝS¢¢Ú¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ãñ J”

(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 199)

74




}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !§Ý ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ S¢ï ã}¢ï´ Ï¢wG¢êÏ¢è }¢¢’Hê}¢ ã¢ï x¢²¢ çÜU

ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ 6 Ýï ã}¢ïà¢¢ ¥ÐÝï S¢Úï ¥vGÎS¢

ÐÚ ÐêÚï ãè Ï¢¢H Ú¶ï J ¥¢Á¢ÜUH Á¢¢ï À¢ïÅï À¢ïÅï Ï¢¢H Ú¶ï Á¢¢¼ï ãñæ, §S¢

¼GÚãG ÜïU Ï¢¢H Ú¶Ý¢ S¢é‹Ý¼ Ýãè´ ãñ J

Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¼GÚãG ¼GÚãG ÜUè ¼Ú¢à¢ ¶GÚ¢à¢

±¢Hï Ï¢¢H Ú¶Ýï ÜUè Ï¢Á¢¢» ã}¢ï´ Ó¢¢çã²ï çÜU Œ²¢Úï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢

6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ }¢ï´ ¥ÐÝï S¢Ú ÐÚ ¥¢{ï ÜU¢Ý¢ï´ ¼ÜU,

ÜU¢Ý¢ï´ ÜUè H¢ñ ¼ÜU ²¢ §¼Ýè Ï¢ÇGè Á¢GéËÈGïU´ Ú¶ï´ çÜU à¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Àê Hï´ J

§S¢ ÜU¢ ¥¢S¢¢Ý ¼GÚèÜGU¢ ²ïã ãñ çÜU »ÜU {¢x¢¢ Hï ÜUÚ ¥¢{ï ÜU¢Ý S¢ï

²¢ »ÜU ÜU¢Ý ÜUè H¢ñ S¢ï S¢Ú ÜïU çÐÀHï çãGSS¢ï ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ÎêS¢Úï ÜU¢Ý

ÜïU çÝSÈGU ¼ÜU ²¢ ÎêS¢Úï ÜU¢Ý ÜUè H¢ñ ¼ÜU Hï Á¢¢»æ ¥¢ñÚ ©S¢ï }¢ÁGÏ¢ê¼Gè

S¢ï ÐÜUÇG Hï´, ¥Ï¢ ©S¢ {¢x¢ï S¢ï ÝèÓ¢ï çÁ¢¼Ýï Ï¢¢H ¥¢»æ ±¢ïã Ü Å±¢

ÎèçÁ¢²ï J

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ S¢Ï¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï

ç¶GH¢ÈGïU S¢é‹Ý¼ Ï¢¢H Ú¶Ýï ¥¢ñÚ Ú¶±¢Ýï ÜUè S¢¢ïÓ¢ S¢ï ÝÁ¢¢¼ Îï ÜUÚ

ÝçÏ¢Ä²ï Ð¢ÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU 6 ÜUè Œ²¢Úè Œ²¢Úè,

}¢èÆè }¢èÆè S¢é‹Ý¼ Á¢GéËÈGïU´ Ú¶Ýï ±¢Hè “}¢-ÎÝè S¢¢ïÓ¢” ¥G¼G¢

ÈGUÚ}¢¢ J

75




¼ïH Ç¢HÝï ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚÝï ÜUèS¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢ 6

¥ÐÝï S¢Úï ¥vGÎS¢ ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ¼ïH Ç¢H¼ï, ÜæUÍ¢¢ ÜUÚ¼ï,

Ï¢èÓ¢ S¢Ú }¢ï }¢¢æx¢ çÝÜU¢H¼ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁG¢êÚï Ð¢ÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãGï ¥zGH¢ÜU

6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ÜïU Ï¢¢H ã¢ï´ ¼¢ï ±¢ïã ©Ý ÜU¢

§vÚ¢}¢ ÜUÚï J” (²¢’Ýè ©Ý ÜU¢ï {¢ï», ¼ïH Hx¢¢», ÜæUÍ¢¢ ÜUÚï)

Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥Ï¢ ¼ïH Ç¢HÝï ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

ÜU¢ Ï¢²¢Ý çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J

(1) }¢¢æx¢ S¢Ú ÜïU Ï¢èÓ¢ }¢ï´ çÝÜU¢Hè Á¢¢» çÜU S¢é‹Ý¼ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 198)

(2) S¢Ú }¢ï´ ¼ïH Ç¢HÝï S¢ï ÜGUÏH “ ”ÐÉG HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J

(3) S¢Ú }¢ï´ ¼ïH Hx¢¢Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ²ïã ãñ çÜU“ ” ÐÉG ÜUÚ ©ËÅï ã¢‰¢ ÜUè ã‰¢ïHè }¢ï´ ‰¢¢ïÇG¢ S¢¢

¼ïH Ç¢Hï´, çÈUÚ ÐãHï S¢è{è ¥¢æ¶ ÜïU ¥Ï¢íê ÐÚ ¼ïH Hx¢¢»æ çÈUÚ

©ËÅè ÜïU J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î S¢è{è ¥¢æ¶ ÜUè ÐHÜU ÐÚ, çÈUÚ ©ËÅè

ÐÚ J ¥Ï¢ (çÈUÚ “ ” ÐÉG ÜUÚ) S¢Ú }¢ï´ ¼ïH Ç¢Hï´ J

76




(4) Á¢Ï¢ |¢è ¼ïH Hx¢¢»æ ¼¢ï §G}¢¢}¢ï ÜïU ÝèÓ¢ï S¢ÚÏ¢‹ÎÏ¢¢æç{²ï J ã}¢¢Úï S¢ÚÜU¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ï ÜïU }¢ÎÎx¢¢Ú

6 ÜïU ç}¢Á¢G¢Á¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ Ó¢êæçÜU Ï¢ïãGÎ ÝÈGU¢S¢¼ ‰¢è

§S¢è çH²ï ¼¢ï ¥¢Ð 6 Á¢Ï¢ S¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ¼ïH

Hx¢¢¼ï ¼¢ï ¥ÐÝï §G}¢¢}¢¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè Å¢ïÐè à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ

Îèx¢Ú çHÏ¢¢S¢ ÜU¢ï ¼ïH ÜïU ¥S¢Ú S¢ï Ï¢Ó¢¢Ýï ÜïU çH²ï S¢Úï ¥vGÎS¢ ÐÚ

»ÜU ÜUÐÇG¢ HÐïÅ çH²¢ ÜUÚ¼ï J ¥¢ñÚ Ó¢êæçÜU ¼ïH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ §çS¼’}¢¢H

Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï¼¢ §S¢ çH²ï ±¢ïã }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUÐÇG¢ ¼ïH à¢ÚèÈGU ±¢H¢

ã¢ï Á¢¢¼¢ J

x¢éÁ¢Gà¼¢ ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ï ²ïã |¢è }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ¼ïH

Ç¢HÝï ÜïU Ï¢¢’Î Å¢ïÐè ¥¢ñÚ §G}¢¢}¢ï ÜïU ÝèÓ¢ï ÜU¢ï§ü ÜUÐÇG¢ ²¢ L}¢¢H

Ú¶Ý¢ ²¢ Ï¢¢æ{Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ç¼Úç}¢Á¢Gè

I Ýï S¢ÚÏ¢‹Î Ï¢¢æ{Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU “à¢}¢¢§Hï

ç¼Úç}¢Á¢Gè” }¢ï´ »ÜU Ï¢¢Ï¢ Ï¢¢æ{¢ ãñ J

(5) S¢Ú }¢ï´ S¢ÚS¢¢ï´ ÜU¢ ¼ïH Ç¢HÝï ±¢H¢ S¢Ú S¢ï Å¢ïÐè ²¢§G}¢¢}¢¢ ©¼¢Ú¼¢ ãñ ¼¢ï Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ Ï¢ÎÏ¢ê ÜU¢ |¢ÐÜU¢ çÝÜUH¼¢ãñ çHã¢Á¢G¢ çÁ¢S¢ S¢ï Ï¢Ý ÐÇGï ±¢ïã ©G}Î¢ wG¢éàÏ¢êÎ¢Ú ¼ïH Ç¢Hï¶éGàÏ¢êÎ¢Ú ¼ïH Ï¢Ý¢Ýï ÜU¢ »ÜU ¥¢S¢¢Ý ¼GÚèÜGU¢ ²ïã |¢è ãñ çÜU ¶¢ïÐÚï

ÜïU ¼ïH ÜUè à¢èà¢è }¢ï´ ¥ÐÝï ÐS¢‹ÎèÎ¢ §G~¢G ÜïU Ó¢‹Î ÜGU¼GÚï Ç¢H ÜUÚ

ãGH ÜUÚ HèçÁ¢²ï J ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú ¼ïH ¼Ä²¢Ú ãñ J S¢Ú ÜïU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï ±vG¼Ý

ÈGU ±vG¼Ý S¢¢Ï¢éÝ S¢ï {¢ï¼ï Úçã²ï J

77




(6) Î¢ÉGè }¢ï´ ¥vS¢Ú çx¢GÁ¢G¢§ü ¥Á¢ìÁ¢G¢ ¥ÅÜU Á¢¢¼ï ãñ´, S¢¢ïÝï }¢ï´

Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ }¢éæã ÜUè Ï¢ÎÏ¢êÎ¢Ú Ú¢H |¢è Î¢ç¶GH ã¢ï Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ

§S¢ ¼GÚãG Ï¢ÎÏ¢ê ¥¢¼è ãñ çHã¢Á¢G¢ }¢à±-Ú¼Ý ¥GÁ¢Gü ãñ çÜU ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï

Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ »ÜU¥¢{ Ï¢¢Ú S¢¢Ï¢éÝ S¢ï Î¢ÉGè {¢ï Hè Á¢¢» J(7) Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ÈGUè Ï¢ÇGï S¢¢§Á¢G ÜU¢ §G}¢¢}¢¢

à¢ÚèÈGU Ï¢¢æ{Ýï ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ¼¢ï Ú¶¼ï ãñ´ }¢x¢Ú S¢ÈGU¢§ü Ú¶Ýï }¢ï´ ÜU¢ï¼¢ãè

ÜUÚ Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ²êæ Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ H¢ à¢éªGÚè }¢ï´ }¢çSÁ¢Î ÜïU ¥‹ÎÚ

“Ï¢ÎÏ¢ê” ÈñUH¢Ýï ÜïU Á¢é}¢ü }¢ï´ ÈæUS¢ Á¢¢¼ï ãñ´ J çHã¢Á¢G¢ }¢-ÎÝè §çË¼Á¢¢

ãñ çÜU §G}¢¢}¢¢, S¢ÚÏ¢‹Î à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ Ó¢¢ÎÚ §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝï±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§ü ãGœ¢H §}ÜU¢Ý ãÚ ãzG¼ï ¥¢ñÚ }¢¢ñçS¢}¢ ÜïU»’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï ²¢ Á¢GMÚ¼Ý }¢Á¢GèÎ Á¢ËÎè Á¢ËÎè §‹ãï´ {¢ïÝï ÜUè¼ÚÜUèÏ¢ Ï¢Ý¢»æ J ±ÚÝ¢ }¢ñH ÜéUÓ¢ñH, ÐS¢èÝ¢ ¥¢ñÚ ¼ïH ±x¢GñÚ¢ ÜïU

S¢Ï¢Ï¢ §Ý Ó¢èÁ¢G¢ï´ }¢ïæ Ï¢ÎÏ¢ê ã¢ï Á¢¢¼è ãñ, ¥x¢Ó¢ïü ¶GéÎ ÜU¢ï }¢ãGS¢êS¢ Ýãè´

ã¢ï¼è }¢x¢Ú ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Ï¢ÎÏ¢ê ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ÜU¢ÈGUè çÍ¢Ý ¥¢¼è ãñ, ¶GéÎ ÜU¢ï

§S¢ çH²ï Ð¼¢ Ýãè´ Ó¢H¼¢ çÜU çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢éS¼çÜGUHÝ ÜU¢ï§ü

}¢wGS¢êS¢ ¶GéàÏ¢ê ²¢ Ï¢ÎÏ¢ê ã¢ï §S¢ S¢ï ©S¢ ÜUè Ý¢ÜU ¥Å Á¢¢¼è ãñ J

(8) çÁ¢Ý §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU S¢Ú ÐÚ Ï¢¢H ã¢ï´ ©Ý ÜU¢ïÓ¢¢çã²ï çÜU §Ý }¢ï´ ÜæUÍ¢¢ çÜU²¢ ÜUÚï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê

ÜGU¼¢Î¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï

S¢èÝ¢ 6 S¢ï }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè, çÜU }¢ïÚï S¢Ú ÐÚ ÐêÚï

Ï¢¢H ãñ´, }¢ñ´ §Ý ÜU¢ï ÜæUÍ¢¢ çÜU²¢ ÜUMæ ? ¼¢ï ¥¢ÜGU¢» }¢ÎèÝ¢, ÈñGUÁ¢G

78




x¢‹Á¢èÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ã¢æ ¥¢ñÚ §Ý ÜU¢ §vÚ¢}¢

ÜUÚ¢ï J” çHã¢Á¢G¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÜGU¼¢Î¢ 5 }¢èÆï

}¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ 6 ÜïU ÈGUÚ}¢¢Ýï ÜUè ±Áã S¢ï ÜU|¢è

ÜU|¢è ¼¢ï çÎÝ }¢ï´ Î¢ï Î¢ï }¢¼üÏ¢¢ |¢è ¼ïH Hx¢¢²¢ ÜUÚ¼ï J

(9) Ï¢¢H çÏ¢¶Úï ãé» Ý Ú¶ï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥G¼G¢ çÏ¢Ý

²S¢¢Ú 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè

¥¢Î}¢, ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ 6 }¢çSÁ¢Î

}¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï J §¼Ýï }¢ï´ »ÜU à¢wGS¢ ¥¢²¢ çÁ¢S¢ ÜïU S¢Ú

¥¢ñÚ Î¢ÉGè ÜïU Ï¢¢H çÏ¢¶Úï ãé» ‰¢ï J ã}¢¢Úï }¢èÆï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢

6 Ýï ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU §S¢ ¥‹Î¢Á¢G ÐÚ §à¢¢Ú¢ çÜU²¢

çÁ¢S¢ S¢ï S¢¢ÈGU Á¢G¢çãÚ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ çÜU ¥¢Ð 6 ©S¢ ÜU¢ï

Ï¢¢H ÎéLS¼ ÜUÚÝï ÜU¢ ãGév}¢ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñ´ J ±¢ïã à¢wGS¢ Ï¢¢H ÎéLS¼

ÜUÚ ÜïU ±¢ÐS¢ ¥¢²¢, S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢

: “v²¢ ²ïã §S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú Ýãèæ ãñ çÜU ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï §S¢ ¼GÚãG

çÏ¢¶ïÚ ÜUÚ ¥¢¼¢ ãñ x¢¢ï²¢ ±¢ïã à¢ñ¼G¢Ý ãñ J”

}¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢é‹ÎçÚÁ¢» Ï¢¢H¢ ¥ãG¢ÎèS¢ï

}¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ïæ S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè ÜïU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï çÏ¢¶Ú¢ ãé±¢ ¥¢ñÚ Ï¢ï

¼Ú¼èÏ¢ À¢ïÇGÝ¢ Ý¢ ÐS¢‹ÎèÎ¢ Ï¢¼¢²¢ x¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ x¢²¢ ãñ

çÜU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ §vÚ¢}¢ çÜU²¢ ÜUÚ¢ï ²¢’Ýè §Ý ÜU¢ï ¼ïH ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢è ÜïU

79




Á¢GÚè»G ÎéLS¼ Ú¶¢ ÜUÚ¢ï J Ï¢çËÜU Ï¢²¢Ý ÜUè x¢§ü ¥¢ç¶GÚè ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU

}¢ï´ ¼¢ï çÏ¢¶Úï ãé» Ï¢¢H Ú¶Ýï ±¢Hï ÜU¢ï à¢ñ¼G¢Ý S¢ï ¼àÏ¢èã Îè x¢§ü ãñ J

çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´ Ó¢¢çã²ï çÜU ã}¢ ¥ÐÝï çHÏ¢¢S¢ ÜU¢ï Ð¢ÜU¢ï S¢¢ÈGU

Ú¶Ýï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ¥ÐÝï Î¢ÉGè ¥¢ñÚ S¢Ú ÜïU Ï¢¢H¢ïæ ÜU¢ï |¢è ÎéLS¼

Ú¶¢ ÜUÚï´ J Ï¢ãÚ ãG¢H ã}¢¢Ú¢ ãGéË²¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜïU S¢¢æÓ¢ï }¢ï´ ÉH ÜUÚ »ïS¢¢

S¢é‰¢Ú¢ ¥¢ñÚ çÝ¶Ú¢ ãé±¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU H¢ïx¢ ã}¢ï´ Îï¶ ÜUÚ ã}¢ S¢ï

çÍ¢Ý Ý ÜUÚï´ Ï¢çËÜU ã}¢¢Úè ¼GÚÈGU }¢¢§H ã¢ï´ J

}¢ïÚè ãÚ ãÚ ¥Î¢ S¢ï ²¢ ÝÏ¢è S¢é‹Ý¼ Û¢Hv¼è ã¢ï

çÁ¢Í¢Ú Á¢¢ªæ à¢ã¢ wG¢éàÏ¢ê ±ã¢æ ¼ïÚè }¢ãv¼è ã¢ï

(10) ÜæUÍ¢¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ S¢è{è ¼GÚÈGU S¢ï §çÏ¼Î¢ ÜUèçÁ¢²ïçÜU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢, à¢Ï¢ï ¥SÚ¢ ÜïU

ÎêËã¢, à¢¢ÈGïU»G Ú¢ïÁ¢Gï Á¢Á¢G¢, S¢éË¼G¢Ýï ¥ç}Ï¢²¢, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï çÜUçÏ¢í²¢

6 ãÚ ¼vÚè}¢ ±¢H¢ ÜU¢}¢ S¢è{è ¼GÚÈGU S¢ï

à¢éM¥G ÈGUÚ}¢¢¼ï J Á¢ñS¢¢ çÜU “ç¼Úç}¢Á¢Gè à¢ÚèÈGU” }¢ï´ ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï

S¢çÄ²-Î¼éÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ C ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ çÜU S¢ÚÜU¢Úï

}¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ 6 Î¢§æü Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ±éÁG¢ê

ÜUÚÝ¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ §S¢è ¼GÚãG ÜæUÍ¢¢ |¢è S¢è{è ¼GÚÈGU S¢ï ãè

ÜUÚ¼ï, ÝèÁ¢G Ý¢’HñÝï à¢ÚèÈGñUÝ |¢è Á¢Ï¢ ÐãÝÝï ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¼¢ï

ÐãHï S¢è{¢ ÜGU-Î}¢ï }¢¢ïãG¼Ú}¢ Ý¢’Hï à¢ÚèÈGU }¢ï´ Î¢ç¶GH ÈGUÚ}¢¢¼ï J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢

6 S¢è{è ¼GÚÈGU S¢ï ±éÁG¢ê ÜUÚÝ¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï J §S¢

80




ÜïU }¢¢’Ý¢ ²ïã ãñ´ çÜU ±éÁG¢ê ÜUÚ¼ï ±vG¼ ÐãHï S¢è{¢ ã¢‰¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU {¢ï¼ï

çÈUÚ Ï¢¢²¢æ J §S¢è ¼GÚãG Ð¢©æ }¢éÏ¢¢ÚÜU {¢ï¼ï ±vG¼ |¢è ²ïãè ¼Ú¼èÏ¢

}¢ËãêGÁ¢G Ú¶¢ ÜUÚ¼ï J ÝèÁ¢G §S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ ÜæUÍ¢¢ ¥¢ñÚ Ý¢’HñÝï

à¢ÚèÈñGUÝ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ |¢è S¢è{è ãè Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï à¢éM¥G ÜUÚÝ¢ }¢‹ÜGêUH

ãé±¢ J ²¢’Ýè S¢Úï ¥vGÎS¢ ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ Á¢Ï¢ ÜæUÍ¢¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï

¼¢ï ÐãHï S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï à¢éM¥G ÜUÚ¼ï, çÈUÚ Ï¢¢§æü Á¢¢çÝÏ¢ J ÝèÁ¢G

Ý¢’HñÝï à¢ÚèÈGñUÝ ÐãÝ¼ï ±vG¼ |¢è ÐãHï S¢è{ï ÜGU-Î}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ï

Ý¢’Hï Ð¢ÜU }¢ï´ Î¢ç¶GH ÈGUÚ}¢¢¼ï çÈUÚ Ï¢¢»æ ÜGU-Î}¢ï }¢éÜUÚü}¢ ÜU¢ï J çS¢ÈGüU

§Ý ¼èÝ ÜU¢}¢¢ï´ ãè ÜUè ¼wGS¢èS¢ Ýãè´, çÁ¢¼Ýï |¢è ¼vÚè}¢ ÜïU ÜU¢}¢ ãñ´

¥¢Ð 6 S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ãè à¢éM¥G ÜUÚÝ¢ ÐS¢‹Î

ÈGUÚ}¢¢¼ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï çHÏ¢¢S¢ ÐãÝÝ¢, }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ïÝ¢, S¢Ú

¥¢ñÚ }¢êæÀ ±x¢GñÚ¢ ÜïU Ï¢¢H ¼Ú¢à¢Ý¢, ç}¢S±¢ÜU ÜUÚÝ¢, Ý¢¶éGÝ ÜU¢ÅÝ¢,

¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Ç¢HÝ¢, çÜUS¢è ÜU¢ï ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G ÎïÝ¢ ²¢ çÜUS¢è S¢ï

HïÝ¢, ¶¢Ý¢ ÐèÝ¢ ±x¢ñGÚ¢ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢}¢ S¢è{ï ã¢‰¢ S¢ï S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï

ÜUÚÝï Ó¢¢çã»æ J

(11) S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢

6 Úèà¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ ¥¢§üÝï }¢ï´

¥ÐÝ¢ M» ¥‹±Ú }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¥¢§üÝï }¢ï´

¥ÐÝ¢ Ó¢ïãìÚ» }¢éÏ¢¢ÚÜU Îï¶¼ï ¼¢ï §S¢ ¼GÚãG Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï :

“ ¼Ú…}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã 1 ! ¼êÝï

}¢ïÚè S¢êÚ¼ ¼¢ï ¥ÓÀè Ï¢Ý¢§ü ãñ }¢ïÚï ¥wGH¢ÜGU |¢è ¥ÓÀï ÜUÚ Îï J”

81




²ÜGUèÝÝ ²ïã Îé¥G¢ ¥ÐÝï x¢éGH¢}¢¢ï´ ÜUè ¼¢’Hè}¢ ÜïU çH²ï ãñ

çÜU ±¢ïã ¥ÐÝï ¥wGH¢ÜGU ÜUè §SH¢ãG ÜïU çH²ï Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï Úã¢ ÜUÚïæ,

±ÚÝ¢ ã}¢¢Úï S¢ÚÜU¢Úï ¥G¢H}¢ }¢Î¢Ú 6 ÜïU ¥wGH¢ÜGïU

ÜUÚè}¢¢ ÜïU ¼¢ï v²¢ ÜUãÝï J ¥¢Ð 6 ÜïU ãGéSÝï

¥wGH¢ÜGU ÜïU ¼¢ï ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ }¢ï´ Ó¢ÚÓ¢ï ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Ð¢Úã 29,

S¢ê-Ú¼éH ÜGUH}¢, ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 4 }¢ï´ §à¢¢üÎ ã¢ï¼¢ ãñ :

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ

Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Úè wG¢ê Ï¢ê (¶GéËÜGU) Ï¢ÇGè

à¢¢Ý ÜUè ãñ J

¼ïÚï wG¢éËÜGU ÜU¢ï ãGÜGU Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ ÜUã¢ ¼ïÚè ç¶GËÜGU ÜU¢ï ãGÜGU Ýï Á¢}¢èH çÜU²¢

ÜU¢ï§ü ¼éÛ¢ S¢¢ ãé±¢ ãñ Ý ã¢ïx¢¢ à¢ã¢ ! ¼ïÚï ¶G¢çHÜGïU ãGéSÝ¢ï ¥Î¢ ÜUè ÜGUS¢}¢

(ãGÎ¢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 62)

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ï S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¥ÐÝï

S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢ï´ ¼ïH Hx¢¢Ýï ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼

ÈGUÚ}¢¢ J

82




Á¢GèÝ¼ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !

ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢ 6ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ïæ Ï¢ïãGÎ ÝÈGU¢S¢¼ ‰¢è ¥¢ñÚ ¥¢Ð

6 S¢ÈGU¢§ü ¥¢ñÚ Ð¢ÜUèÁ¢Gx¢è ÜU¢ï Ï¢ïãGÎ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï

‰¢ï J §S¢è çÁ¢G}Ý }¢ï´ x¢éÁ¢Gà¼¢ S¢ÈGUãG¢¼ }¢ï´ Ý¢¶GéÝ ± }¢êæÀï´ ¼Ú¢à¢Ýï, S¢Ú

¥¢ñÚ Î¢ÉGè à¢ÚèÈGU }¢ï´ ¼ïH Hx¢¢Ýï ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ

¥¢Î¢Ï¢ Ðïà¢ çÜU²ï x¢» J ¥Ï¢ §S¢è çÁ¢G}Ý }¢ïæ “Á¢GèÝ¼ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ¥¢Î¢Ï¢” Ï¢²¢Ý çÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´ ¼¢çÜU ã}¢¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ¥¢ñÚ

§SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï çÜU ÜU¢ñÝ S¢è Á¢GèÝ¼ Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGïU

S¢é‹Ý¼ ãñ ¥¢ñÚ ÜU¢ñÝ S¢è Á¢GèÝ¼ S¢é‹Ý¼ ÜU¢ Î¢»Ú¢ ¼¢ïÇG ÜUÚ çÈGUÚæx¢è

ÈGïUà¢Ý ÜïU ¥æ{ïÚï x¢ÉGï }¢ïæ Á¢¢ ÐÇG¼è ¥¢ñÚ Îé‹²¢ ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè

¼Ï¢¢ãè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ý¼è ãñ J

(1) §‹S¢¢Ý ÜïU Ï¢¢H¢ï´ ÜUè Ó¢¢ïÅè Ï¢Ý¢ ÜUÚ ¥G¢ñÚ¼ ¥ÐÝïÏ¢¢H¢ï }¢ï x¢êæ{ï, ²ïã ãGÚ¢}¢ ãñ J ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï §S¢ ÐÚ H¢’Ý¼ ¥¢§ü

Ï¢çËÜU ©S¢ ÐÚ |¢è H¢’Ý¼ ¥¢§ü çÁ¢S¢ Ýï çÜUS¢è ÎêS¢Úè ¥G¢ñÚ¼ ÜïU S¢Ú

}¢ï´ §‹S¢¢Ýè Ï¢¢H¢ï´ ÜUè Ó¢¢ïÅè x¢êæ{è J

(2) ¥x¢Ú ±¢ïã Ï¢¢H çÁ¢S¢ ÜUè Ó¢¢ïÅè Ï¢Ý¢§ü x¢§ü wG¢éÎ §S¢¥G¢ñÚ¼ ÜïU ¥ÐÝï Ï¢¢H ãñ´ çÁ¢S¢ ÜïU S¢Ú }¢ï´ Á¢¢ïÇGè x¢§ü Á¢Ï¢ |¢è Ý¢Á¢¢§Á¢G ãñ J

83




(3) ªÝ ²¢ çS¢²¢ã {¢x¢ï ÜUè Ó¢¢ïÅè §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ïS¢Ú }¢ï´ Hx¢¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J

(4) HÇGçÜU²¢ï´ ÜïU ÜU¢Ý Ý¢ÜU ÀïÎÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J

(5) Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ HÇGÜU¢ï´ ÜïU |¢è ÜU¢Ý çÀÎ±¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚÏ¢¢Hè ±x¢ñGÚ¢ ÐãÝ¢¼ï ãñæ ²ïã Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J ²¢’Ýè ÜU¢Ý çÀÎ±¢Ý¢|¢è Ý¢ Á¢¢§Á¢G ¥¢ñÚ ©S¢ï Á¢Gï±Ú ÐãÝ¢Ý¢ |¢è Ý¢ Á¢¢§Á¢G J

(6) ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï ã¢‰¢ Ð¢©æ }¢ï´ }¢ïæãÎè Hx¢¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ JÀ¢ïÅï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU ã¢‰¢ Ð¢©æ }¢ï´ }¢ïæãÎè Hx¢¢Ý¢ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ, Ï¢çÓÓ¢²¢ï´ ÜU¢ï}¢ïæãÎè Hx¢¢Ýï }¢ï´ ãGÚÁ¢ Ýãè´ J

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU}¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, S¢ÚÜU¢Úï ¥Ï¢Î ÜGUÚ¢Ú, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú

6 ÜïU Ð¢S¢ »ÜU }¢é¶G‹ÝS¢ (²¢’Ýè ãèÁ¢ÇG¢) ãG¢çÁ¢GÚçÜU²¢ x¢²¢ çÁ¢S¢ Ýï ¥ÐÝï ã¢‰¢ ¥¢ñÚ Ð¢©æ }¢ïæãÎè S¢ï Úæx¢ï ãé» ‰¢ï J §à¢¢üÎÈGUÚ}¢¢²¢ : §S¢ ÜU¢ v²¢ ãG¢H ãñ ? (²¢’Ýè §S¢ Ýï v²êæ }¢ïæãÎè Hx¢¢§ü

ãñ ?) H¢ïx¢¢ï´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè, ²ïã ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜUè ÝvGH ÜUÚ¼¢ ãñ J ã}¢¢Úï }¢èÆï}¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ 6 Ýï ãéGv}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “§S¢ï à¢ãìÚ

Ï¢ÎÚ ÜUÚ Î¢ï J” çHã¢Á¢G¢ ©S¢ ÜU¢ï à¢ãìÚ Ï¢ÎÚ ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢, }¢ÎèÝ»}¢éÝÃ±Úã S¢ï çÝÜU¢H ÜUÚ “ÝÜGUè¥G” ÜU¢ï |¢ïÁ¢ çÎ²¢ x¢²¢ J

84




Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï ? }¢é¶G‹ÝS¢ Ýï¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜUè ÝvGH ÜUè ²¢’Ýè ã¢‰¢ Ð¢©æ }¢ï´ }¢ïæãÎè Hx¢¢§ü ¼¢ï ã}¢¢Úï}¢vÜUè }¢-ÎÝè S¢ÚÜU¢Ú 6 ©S¢ S¢ï çÜUS¢ ÜGUÎÚÝ¢Ú¢Á¢G ãé» çÜU ©S¢ï à¢ãìÚ Ï¢ÎÚ ÜUÚ çÎ²¢ J §S¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ãGÎèS¢ S¢ïã}¢¢Úï ±¢ïã |¢¢§ü ÎS¢ü ãG¢çS¢H ÜUÚï´ Á¢¢ï à¢¢Îè ²¢ §üGÎñÝ ±x¢GñÚ¢ ÜïU}¢±¢ÜïGU¥G ÐÚ ¥ÐÝï ã¢‰¢¢ï´ ²¢ ©æçxH²¢ï´ ÐÚ }¢ïæãÎè Hx¢¢ çH²¢ ÜUÚ¼ïãñ´ J ¥¢ñÚ ã¢æ ! çÁ¢S¢ ¼GÚãG }¢Î¢ïZ ÜU¢ï ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜUè ÝvGH Á¢¢§Á¢G Ýãè´ §S¢è¼GÚãG ¥G¢ñÚ¼ï´ |¢è }¢Î¢ïZ ÜUè ÝvGH Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼è´ J Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï}¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ 6 Ýï H¢’Ý¼ ÈGUÚ}¢¢§üÁ¢GÝ¢Ý¢ }¢Î¢ïZ ÐÚ Á¢¢ï ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜUè S¢êÚ¼ Ï¢Ý¢»æ ¥¢ñÚ }¢Î¢üÝè ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÐÚÁ¢¢ï }¢Î¢ïZ ÜUè S¢êÚ¼ Ï¢Ý¢»æ J

(7) Á¢¢ÝÎ¢Ú ÜUè ¼S¢¢±èÚ ±¢Hï çHÏ¢¢S¢ ãÚçx¢Á¢G ÝÐãÝ¢ ÜUÚï´ Ý ãè Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ²¢ §‹S¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¼S¢¢±èÚ ±¢Hï SÅèÜUÁ¢Gü¥ÐÝï ÜUÐÇG¢ï´ ÐÚ Hx¢¢»æ, Ý ãè Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ ¥¢±ïÁ¢G¢æ ÜUÚï´ J

(8) ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï »ïS¢ï “Ï¢¢Ï¢¢ S¢êÅ” Ý ÐãÝ¢»æ çÁ¢ÝÐÚ Á¢¢Ý±Ú¢ïæ ¥¢ñÚ §‹S¢¢Ý¢ï´ ÜïU ÈGU¢ïÅ¢ï Ï¢Ýï ãé» ã¢ï¼ï ãñ´ J

(9) ¶G±¢¼èÝ ¥ÐÝï à¢¢ïãÚ ÜïU çH²ï Á¢¢§Á¢G ¥à²¢ ÜïUÁ¢GÚè»G, }¢x¢Ú Í¢Ú ÜUè Ó¢¢Ú Îè±¢Úè }¢ï´ Á¢GèÝ¼ ÜUÚï´ HïçÜUÝ }¢ïÜU¥ÐÜUÚ ÜïU ¥¢ñÚ Ï¢Ý S¢æ±Ú ÜïU Í¢Ú S¢ï Ï¢¢ãÚ Ý çÝÜUH¢ ÜUÚï´ çÜU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï¥¢ÜGU¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥G¢ñÚ¼ ÐêÚè ÜUè ÐêÚè ¥G¢ñÚ¼

(²¢’Ýè ÀéÐ¢Ýï ÜUè Ó¢èÁ¢G) ãñ Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ¥G¢ñÚ¼ Ï¢¢ãÚ çÝÜUH¼è ãñ ¼¢ï à¢ñ¼G¢Ý

85




©S¢ ÜU¢ï Û¢¢æÜU Û¢¢æÜU ÜUÚ Îï¶¼¢ ãñ J”

(10) Ýæx¢ï S¢Ú çÈUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ Ýãè´ ãñ J çHã¢Á¢G¢ §SH¢}¢è|¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ¥ÐÝï S¢Ú ÐÚ §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU ÜU¢ ¼¢Á¢ S¢Á¢¢»Ú¶ï´ çÜU ²ïã ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ 6 ÜUè çÝã¢²¼ ãè}¢èÆè S¢é‹Ý¼ ãñ J (}¢¢wG¢êÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 55)

}¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ¥¢ñÚ Ï¢ãÝ¢ï ! Ï¢S¢ Á¢GèÝ¼ ±¢ïãè ÜUèçÁ¢²ïçÁ¢S¢ ÜUè à¢Úè¥G¼ï }¢é¼G¤ãÚ¢ Ýï §Á¢¢Á¢G¼ }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ ãÚçx¢Á¢GãÚçx¢Á¢G çÈGUÚæx¢è ÈGïUà¢Ý Ý ¥ÐÝ¢§²ï çÁ¢S¢ S¢ï ¥ËH¢ã 1 ÜU¢ ÜGUãìÚ¢ïx¢GÁ¢GÏ¢ Á¢¢ïà¢ ÐÚ ¥¢» J

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ï´ çÈGUÚæx¢è ÈGïUà¢Ý ÜUè ¥¢ÈGU¼S¢ï ÀéÇG¢ ÜUÚ ¥ÐÝï Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ 6 ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜU¢Îè±¢Ý¢ Ï¢Ý¢ Îï J

86

¼èÝ ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢ 6(1) .....“¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ çÁ¢S¢ ÜïU S¢¢‰¢ |¢H¢§ü ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ,©S¢ ÜU¢ï ÎèÝ ÜUè S¢}¢Û¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J” (2).....“Á¢¢ï à¢wGS¢ ¼G-HÏ¢ï §GË}¢ }¢ï´ Úã¼¢ ãñ, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ ÜïUçÚÁGÜGU ÜU¢ Á¢G¢ç}¢Ý ãñ J” (3).....“¥G¢çH}¢ ÜU¢ x¢éÝ¢ã »ÜU x¢éÝ¢ã ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢çãH ÜïU çH²ï Î¢ï x¢éÝ¢ã,¥G¢çH}¢ ÐÚ ±Ï¢¢H çS¢ÈüGU x¢éÝ¢ã ÜUÚÝï ÜU¢ ¥¢ñÚ Á¢¢çãH ÐÚ »ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢x¢éÝ¢ã ÜU¢ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ (§GË}¢ï ÎèÝ) Ý S¢è¶Ýï ÜU¢ J”



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 87

wG¢éàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !

ã}¢¢Úï }¢èÆï }¢èÆï S¢ÚÜU¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜïU

}¢éwG¼¢Ú, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú 6 ÜU¢ï ¶éGàÏ¢ê Ï¢ïãGÎ

ÐS¢‹Î ãñ J çHã¢Á¢G¢ ¥¢Ð 6 ãÚ ±vG¼ }¢é¥Gœ¢GÚ

}¢é¥Gœ¢GÚ Úã¼ï J ¥¢Ð 6 ¶éGàÏ¢ê ÜU¢ Ï¢ãé¼ §çS¼’}¢¢H

ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï ¼¢çÜU x¢GéH¢}¢ |¢è ¥Î¢» S¢é‹Ý¼ ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï

¶GéàÏ¢ê Hx¢¢²¢ ÜUÚï ±ÚÝ¢ §S¢ Ï¢¢¼ }¢ï çÜUS¢ ÜU¢ï à¢ÜU ± à¢éÏ¢¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢

ãñ çÜU ¥¢Ð 6 ÜU¢ ±éÁ¢êÎï }¢SªGÎ ¼¢ï ÜéGUÎÚ¼è ¼G¢ñÚÐÚ ¶éGÎ ãè }¢ãv¼¢ Úã¼¢ ¥¢ñÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6ÜU¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐS¢èÝ¢ Ï¢Á¢G¢¼ï ¶éGÎ ÜU¢»Ý¢¼ ÜUè S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ïã¼ÚèÝ ¶éGàÏ¢ê

ãñ J

}¢éàÜU¢ï ¥G}Ï¢Ú v²¢ ÜUMæ »ï Î¢ïS¼ wG¢éàÏ¢ê ÜïU çH²ï

}¢éÛ¢ ÜU¢ï S¢éË¼G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÐS¢èÝ¢ Ó¢¢çã²ï

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ Á¢¢çÏ¢Ú çÏ¢Ý S¢}¢éÚã 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï

ãñ´ çÜU »ÜU Ï¢¢Ú }¢èÆï }¢èÆï S¢ÚÜU¢Ú 6 Ýï ¥ÐÝ¢

ÎS¼ï ÐéÚ ¥‹±¢Ú }¢ïÚï Ó¢ïãÚï ÐÚ ÈïUÚ¢ }¢ñ´ Ýï ©S¢ï Æ‹Ç¢ ¥¢ñÚ »ïS¢è

¶éGàÏ¢êÎ¢Ú ã±¢ ÜUè ¼GÚãG Ð¢²¢ Á¢¢ï çÜUS¢è §G~¢G ÈGUÚ¢ïà¢ ÜïU §G~¢GÎ¢Ý S¢ï

çÝÜUH¼è ãñ J

©G}Î¢ çÜGUS}¢ ÜUè wG¢éàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ :}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! “à¢}¢¢§Hï ÚS¢êH

6” }¢ï´ ãñ çÜU ã}¢¢Úï }¢ÎèÝï ±¢Hï ¥¢ÜGU¢, }¢ãvÝï



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 88

¥¢ñÚ }¢ãÜU¢Ýï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢ 6 ÜU¢ï ©G}Î¢ ¥¢ñÚ

Ï¢ïã¼ÚèÝ çÜGUS}¢ ÜUè ¶éGàÏ¢ê Ï¢ãé¼ ÐS¢‹Î ‰¢è ¥¢ñÚ Ý¢¶Géà¢ x¢±¢Ú Ï¢ê

²¢’Ýè Ï¢ÎÏ¢ê ¥¢Ð 6 Ý¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï J ¥¢Ð

6 ã}¢ïà¢¢ ©G}Î¢ ¶éGàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ §S¢è

ÜUè ÎêS¢Úï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï |¢è ¼ËÜGUèÝ ÈGUÚ}¢¢¼ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢

çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU “ã}¢¢Úï }¢é¥Gœ¢GÚ }¢é¥Gœ¢GÚ

ãéGÁG¢êÚï ¥‹±Ú 6 ÜïU Ð¢S¢ »ÜU ¶G¢S¢ çÜGUS}¢ ÜUè

¶GéàÏ¢ê ‰¢è çÁ¢S¢ï ¥¢Ð 6 §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢¼ï J”

S¢Ú }¢ï´ wG¢éàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ :S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ 6

ÜUè ¥G¢Î¼ï ÜUÚè}¢¢ ‰¢è çÜU ¥¢Ð 6 “}¢éàÜU” S¢Úï

¥vGÎS¢ ÜïU }¢éÜGUgS¢ Ï¢¢H¢ï´ ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ïæ Hx¢¢¼ï J

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²-Î¼éÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ C S¢ï }¢Ú±è

ãñ, ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ : }¢ñ´ ¥ÐÝï S¢Ú¼¢Á¢, }¢¢ãï ÝéÏ¢éÃ±¼, ¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼

6 ÜU¢ï çÝã¢²¼ ©G}Î¢ S¢ï ©G}Î¢ ¶éGàÏ¢ê Hx¢¢¼è ‰¢è

²ã¢æ ¼ÜU çÜU ©S¢ ÜUè Ó¢}¢ÜU ãéGÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6ÜïU S¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢ñÚ Î¢ÉGè à¢ÚèÈGU }¢ï´ Ð¢¼è J

»²Ú ÈGíïUàÝÚ :}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU S¢Ú ¥¢ñÚ




Î¢ÉGè ÜïU Ï¢¢H¢ï´ }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J }¢x¢Ú ²ïã ¶G²¢H Ú¶ï´ çÜU

S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢ï´ çS¢ÈGüU ÎïS¢è ¶GéàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÜUÚï´ J Ï¢Î çÜGUS}¢¼è

S¢ï ¥¢Á¢ÜUH ÎïS¢è ¶éGàÏ¢ê-Á¢¢¼ ÜU¢ ç}¢HÝ¢ Ï¢ïãGÎ Îéà±¢Ú ã¢ï x¢²¢

ãñ J ¥Ï¢ ©G}¢ê}¢Ý §Gç~¢G²¢¼ ÜïU}¢èÜUËÁ¢G S¢ï Ï¢Ý¢» Á¢¢¼ï ãñ´ J §Ý ÜU¢

çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G ¼¢ï ãñ }¢x¢Ú S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢ï´

Hx¢¢Ý¢ ÝévGS¢¢Ý Îïã ãñ ¥¢Á¢ÜUH “»²Ú ÈïíGUàÝÚ” ÜU¢ §çS¼’}¢¢H

¥G¢}¢ ã¢ï¼¢ Á¢¢ Úã¢ ãñ §Ý ÜU¢ çÀÇGÜU¢± ¶G¢S¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ ©Ý ÜU}¢Ú¢ï´ }¢ï´

çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ Á¢¢ï Ï¢‹Î Úã¼ï ãñ´ §S¢ S¢ï ±vG¼è ¼G¢ñÚ ÐÚ ÜU}¢Úï }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê

¼¢ï ã¢ï Á¢¢¼è ãñ }¢x¢Ú §S¢ ÜïU ÜUèç}¢²¢±è }¢¢gï ÈGUÁ¢G¢ }¢ï´ ÈñUH Á¢¢¼ï ãñ´ Á¢¢ï

S¢¢æS¢ ÜïU S¢¢‰¢ ÈïUÈUÇ¢ï´ }¢ïæ Î¢ç¶GH ã¢ï ÜUÚ çS¢¤GãG¼ ÜU¢ï ÝévGS¢¢Ý ÐãéæÓ¢¢¼ï

ãñ´ J »ÜU ç¼GÏÏ¢è ¼ãGÜGUèÜGU ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU “»²Ú ÈïíGUàÝÚ” ÜïU §çS¼’}¢¢H

S¢ï Ó¢}¢ÇGè ÜU¢ ÜïU‹S¢Ú ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J Ó¢‹Î H}ãG¢ï´ ÜUè ¶éGàÏ¢ê ÜïU ãGéS¢êH

ÜUè ¶G¢ç¼GÚ §¼Ý¢ Ï¢ÇG¢ ¶G¼GÚ¢ }¢¢ïH HïÝ¢ ¥GvGH }¢‹Îè Ýãè´ J çHã¢Á¢G¢

“»²Ú ÈïíGUàÝÚ” ÜïU §çS¼’}¢¢H S¢ï §çÁ¼Ý¢Ï¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J

wG¢éàÏ¢ê ÜU¢ ¼¢ïãGÈGU¢ :“à¢}¢¢§Hï ç¼Úç}¢Á¢Gè” }¢ï´ ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢

çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 ¶éGàÏ¢ê ÜU¢ ¼¢ïãGÈGU¢ ÚÎ Ýãèæ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï

¥¢Ð 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢ÚÎ¢Ú, ã}¢¢Úï }¢é¥Gœ¢GÚ

}¢é¥Gœ¢GÚ S¢ÚÜU¢Ú 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´

Á¢Ï¢ ¶GéàÏ¢ê ¼¢ïãGìÈGU¼Ý Ðïà¢ ÜUè Á¢¢¼è ¼¢ï ¥¢Ð 6 ÚÎ

Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï J

“à¢}¢¢§Hï ç¼Úç}¢Á¢Gè” }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú

89




E S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, S¢éMÚï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢

6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ çÜU ¼èÝ Ó¢èÁ¢ï´G ±¢ÐS¢

Ýãè´ H¢ñÅ¢Ýè Ó¢¢çã»æ (1) ¼çÜU²¢ (2) ¶GéàÏ¢ê ± ¼ïH ¥¢ñÚ (3) Îê{ J

}¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¶éGàÏ¢ê, ¼çÜU²¢ ¥¢ñÚ Îê{ (¥¢ñÚ §Ý

}¢ï´ ¼}¢¢}¢ ÜU}¢ ÜGUè}¢¼ ÜUè Ó¢èÁ¢ï´G à¢¢ç}¢H ãñ´) ÜU¢ ãçÎÄ²¢ ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝï

ÜUè çãGv}¢¼ }¢éãGçgS¢èÝï çÜUÚ¢}¢ ²ïã Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãñæ çÜU

©G}¢ê}¢Ý ²ïã Ó¢èÁ¢Gï´ §¼Ýè ÜGUè}¢¼è Ýãè´ ã¢ï¼è´ ¥¢ñÚ Á¢G¢çãÚ ãñ Á¢¢ï S¢S¼è

Ó¢èÁ¢G ã¢ï¼è ãñ ±¢ïã ÎïÝï ±¢Hï ÜïU çH²ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢ïÛ¢ S¢¢çÏ¢¼ Ýãè´ ã¢ï¼è

¥¢ñÚ ÜGUÏ¢êH Ý ÜUÚÝï ÐÚ ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ çÎH ÅêÅÝï ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ |¢è

Úã¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ Ó¢êæçÜU ã}¢¢Úï }¢ÎèÝï ±¢Hï ¥¢ÜGU¢ 6çÜUS¢è ÜU¢ çÎH ¼¢ïÇGÝ¢ ÐS¢‹Î Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J §S¢ çH²ï ¥¢Ð

6 ¶éGàÏ¢ê ÜU¢ ¼¢ïãGÈGU¢ ÚÎ Ýãèæ ÈGUÚ}¢¢¼ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï

ã}¢ï´ |¢è Ó¢¢çã²ï çÜU ¥x¢Ú ã}¢ï´ ÜU¢ï§ü ¶GéàÏ¢ê ²¢ S¢S¼è Ó¢èÁ¢G ¼¢ïãGìÈGU¼Ý

Ðïà¢ ÜUÚï ¼¢ï ©S¢ï S¢é‹Ý¼ S¢}¢Û¢ ÜUÚ ÜGUÏ¢êH ÜUÚ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥x¢Ú

ÜU¢ï§ü ÜGUè}¢¼è Ó¢èÁ¢G Ðïà¢ ÜUÚï ¼¢ï ©S¢ï |¢è ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝï }¢ï ÜU¢ï§ü ãGÚÁ¢ Ýãè´

}¢x¢Ú x¢G¢ñÚ ÜUÚ HïÝ¢ }¢éÝ¢çS¢Ï¢ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ÜUãè´ }¢éÚÃ±¼

±x¢GñÚ¢ }¢ï´ ¼¢ï Ýãè´ Îï Úã¢ çÜU ²ïã ÎïÝ¢ Ï¢¢’Î }¢ï´ ¶GéÎ ©S¢è ÐÚ Ï¢¢Ú ÐÇG

Á¢¢» J

ÜU¢ñÝ ÜñUS¢è wG¢éàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÜUÚï ?ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ

çÜU }¢vÜUè }¢-ÎÝè S¢ÚÜU¢Ú 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢

90




çÜU : }¢Î¢üÝ¢ ¶GéàÏ¢ê ±¢ïã ãñ çÜU ©S¢ ÜUè ¶GéàÏ¢ê ¼¢ï Á¢G¢çãÚ ã¢ï }¢x¢Ú Úæx¢

Á¢G¢çãÚ Ý ã¢ï ¥¢ñÚ Á¢GÝ¢Ý¢ ¶éGàÏ¢ê ±¢ïã ãñ çÜU ©S¢ ÜU¢ Úæx¢ ¼¢ï Á¢G¢çãÚ ã¢ï

}¢x¢Ú ¶éGàÏ¢ê Á¢G¢çãÚ Ý ã¢ï J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢Î¢ïZ ÜU¢ï ¥ÐÝï çHÏ¢¢S¢

ÐÚ »ïS¢è ¶GéàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï çÁ¢S¢ ÜUè ¶GéàÏ¢ê ÈñUHï }¢x¢Ú

Úæx¢ ÜïU {ÏÏ¢ï ±x¢GñÚ¢ ÝÁ¢GÚ Ý ¥¢»æ, Á¢ñS¢¢ çÜU x¢éH¢Ï¢, ÜïU±ÇG¢, S¢‹ÎH

¥¢ñÚ §S¢è çÜGUS}¢ ÜïU Ï¢ï Úæx¢ §Gç~¢G²¢¼ J ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜïU çH²ï }¢ãÜU ÜUè

}¢é}¢¢-Ý-¥G¼ §S¢ S¢êÚ¼ }¢ïæ ãñ Á¢Ï¢ çÜU ±¢ïã ¶éGàÏ¢ê ¥ÁÝÏ¢è }¢Î¢ïZ ¼ÜU

ÐãéæÓ¢ï, ¥x¢Ú ±¢ïã Í¢Ú }¢ï´ §G~¢G Hx¢¢»æ çÁ¢S¢ ÜUè ¶GéàÏ¢ê ¶G¢±‹Î ²¢

¥¢ñH¢Î ²¢ }¢¢æ Ï¢¢Ð ¼ÜU ãè ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï ãGÚÁ¢ Ýãè´ J

(}¢¢wG¢ê…G ¥…G ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢…èãG, ç…. 6, „. 113)

}¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï ÜU¢ï »ïS¢è ¶GéàÏ¢ê Ýãè´ Hx¢¢Ýè

Ó¢¢çã²ï çÁ¢S¢ ÜUè ¶éGàÏ¢ê ©ÇG ÜUÚ x¢GñÚ }¢Î¢ïZ ¼ÜU ÐãéæÓ¢ Á¢¢» J §SH¢}¢è

Ï¢ãÝï´ ãGÎèS¢ï Á¢GñH S¢ï §GÏ¢í¼ ãG¢çS¢H ÜUÚï´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢

¥Ï¢ê }¢êS¢¢ ¥à¥GÚè 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢

6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥G¢ñÚ¼ Á¢Ï¢ ¶éGàÏ¢ê Hx¢¢

ÜUÚ çÜUS¢è }¢…çHS¢ ÜïU Ð¢S¢ S¢ï x¢éÁ¢GÚ¼è ãñ ¼¢ï ±¢ïã »ïS¢è ¥¢ñÚ »ïS¢è ãñ

²¢’Ýè Á¢G¢çÝ²¢ ãñ J”

wG¢éàÏ¢ê ÜUè {êÝè HïÝ¢ :ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ Ý¢ÈGïU¥G 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU

91




¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú E ÜU|¢è ÜU|¢è ¶G¢çHS¢ ªGÎ (²¢’Ýè

¥x¢Ú) ÜUè {êÝè Hï¼ï J ²¢’Ýè ªGÎ ÜïU S¢¢‰¢ çÜUS¢è ÎêS¢Úè Ó¢èÁ¢G ÜUè

¥¢}¢ñçÁ¢Gà¢ Ýãè´ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ÜU|¢è ªGÎ ÜïU S¢¢‰¢ ÜU¢ÈêGUÚ ç}¢H¢ ÜUÚ {êÝè

Hï¼ï ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢èÆï }¢èÆï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ 6|¢è §S¢è ¼GÚãG {êÝè çH²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ï´ ã}¢¢Úï Œ²¢Úï S¢ÚÜU¢Ú,

}¢ãÜïU }¢ãÜïU }¢ÎèÝï ÜïU }¢èÆï }¢èÆï x¢G}¢ wG±¢Ú, Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú

6 ÜïU S¢ÎÜGïU }¢ï´ }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Úã ÜUè }¢é¥Gœ¢GÚ

}¢é¥Gœ¢GÚ ÈGUÁ¢G¢¥¢ïæ ¥¢ñÚ }¢é¥G}Ï¢Ú }¢é¥G}Ï¢Ú ã±¢¥¢ïæ }¢ï´ S¢¢æS¢ HïÝï ÜUè

S¢¥G¢Î¼ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ §‹ãè´ }¢é¥Gœ¢GÚ }¢é¥Gœ¢GÚ ÈGUÁ¢G¢¥¢ïæ

}¢ï´ }¢é¥Gœ¢GÚ }¢é¥Gœ¢GÚ ãGéÁG¢êÚï ¥‹±Ú 6 ÜïU Á¢Ë±¢ï´ }¢ï´

¥G¢çÈGU²¼ ÜïU S¢¢‰¢ §ü}¢¢Ý ÐÚ }¢¢ñ¼ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼éH

Ï¢ÜGUè¥G ÜUè }¢ãÜUè }¢ãÜUè S¢Ú Á¢G}¢èÝ }¢ï´ }¢ÎÈGUÝ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ J

ÅêÅ Á¢¢» Î}¢ }¢ÎèÝï }¢ï´ }¢ïÚ¢ ²¢ ÚÏ¢ Ï¢ÜGUè¥G

ÜU¢à¢ ! ã¢ï Á¢¢» }¢é²SS¢Ú S¢ÏÁ¢G x¢é}Ï¢Î Îï¶ ÜUÚ

(±„¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢ (}¢éÚ}}¢}¢), S¢. 229)

92




wG¢éàÏ¢ê Hx¢¢Ýï ÜUè 47 çÝÄ²¼ï´(¥Á¢G à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜG ¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï

¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè )

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÝÄ²¼ ©S¢

ÜïU ¥G}¢H S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J

(1) S¢é‹Ý¼ï }¢éS¼GÈGU¢ 6 ãñ §S¢ çH²ï ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢ªæx¢¢

(2) Hx¢¢Ýï S¢ï ÜGUÏH çÏ¢çS}¢ËH¢ã (3) Hx¢¢¼ï ãé» ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ

(4) Hx¢¢Ýï Ï¢¢’Î ¥Î¢» à¢éRïU Ýï’}¢¼ ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï

ÜUãêæx¢¢ (5) }¢H¢»ÜU¢ ¥¢ñÚ (6) }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÈGUÚãG¼ ÐãéæÓ¢¢ªæx¢¢ (7)

¥GvGH Ï¢ÉïGx¢è ¼¢ï ¥ãGÜU¢}¢ï à¢Ú-§üG ²¢Î ÜUÚÝï ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ÐÚ

ÜGéUÃ±¼ ãG¢çS¢H ÜUMæx¢¢, §}¢¢}¢ à¢¢ÈGïU§Gü I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ :

©G}Î¢ ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢Ýï S¢ï ¥GvGH Ï¢ÉG¼è ãñ (8) çHÏ¢¢S¢ ±x¢GñÚ¢ „ï Ï¢ÎÏ¢ê

ÎêÚ ÜUÚ ÜïU }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï x¢GèÏ¢¼ ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢¢ªæx¢¢ (v²êæ çÜU

çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§Gü çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÐèÀï S¢ï }¢-S¢HÝ §S¢

¼GÚãG S¢ï ÜUãÝ¢ çÜU “§S¢ ÜïU çHÏ¢¢S¢ ²¢ ã¢‰¢¢ï´ ²¢ }¢éæã S¢ï Ï¢ÎÏ¢ê ¥¢ Úãè

‰¢è,” x¢GèÏ¢¼ ãñ) (9) }¢¢ñÜGU¥G ÜUè }¢éÝ¢-S¢Ï¢¼ S¢ï ²ïã çÝÄ²¼ï´ |¢è ÜUè

Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñæ }¢-S¢HÝ (10) Ý}¢¢Á¢G ÜïU çH²ï Á¢GèÝ¼ ãG¢çS¢H ÜUMæx¢¢

(11) }¢çSÁ¢Î (12) Ý}¢¢Á¢Gï ¼ãÁÁ¢éÎ (13) Á¢é}¢é¥G¢ (14) ÐèÚ à¢ÚèÈGU

(15) Ú-}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU (16) §üGÎéH çÈGU~¢G (17) §GüÎéH ¥ÁGãG¢ (18)

à¢Ï¢ï }¢èH¢Î (19) §üGÎï }¢èH¢Îé‹ÝÏ¢è 6 (20) Á¢éHêS¢ï

}¢èH¢Î (21) à¢Ï¢ï }¢ï’Ú¢Á¢é‹ÝÏ¢è 6 (22) à¢Ï¢ï

93




Ï¢Ú¢¥¼ (23) x²¢Úã±è´ à¢ÚèÈGU (24) ²¢ñ}¢ï ÚÁ¢G¢ (25) ÎS¢ïü ÜéGUÚ¥¢Ý

± (26) ãGÎèS¢ (27) ç¼H¢±¼ (28) ¥±Ú¢Î¢ï ±Á¢G¢§ÈGU (29) ÎéMÎ

à¢ÚèÈGU (30) ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ (31) ¼ÎÚèS¢ï §GË}¢ï ÎèÝ

(32) ¼¢’Hè}¢ï §GË}¢ï ÎèÝ (33) ÈGU¼±¢ Ý±èS¢è (34) ÎèÝè ÜéU¼éÏ¢ ÜUè

¼SÝèÈGU¢ï ¼¢HèÈGU (35) S¢é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G ± (36) §çÁ¼}¢¢»G

çÁ¢GRU¢ï Ý¢’¼ (37) ÜGéUÚ¥¢Ý wG±¢Ýè (38) ÎS¢ïü ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ (39)

¥GH¢ÜGU¢§ü Î¢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ (40) S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ Ï¢²¢Ý

ÜUÚ¼ï ±vG¼ (41) ¥G¢çH}¢ (42) }¢¢æ (43) Ï¢¢Ð (44) }¢¢ïç}¢Ýï S¢¢HïãG

(45) ÐèÚ S¢¢çãGÏ¢ (46) }¢ê» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ¥¢ñÚ (47) }¢Á¢G¢Ú

à¢ÚèÈGU ÜUè ãG¢çÁ¢GÚè ÜïU }¢±¢ÜGïU¥G ÐÚ |¢è ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï ¶GéàÏ¢ê

Hx¢¢§ü Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ J

çÁ¢¼Ýè ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ï´ ÜUÚï´x¢ï ©¼Ý¢ ãè çÁ¢G²¢Î¢

S¢±¢Ï¢ ç}¢Hïx¢¢ J Á¢Ï¢ çÜU çÝÄ²¼ ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G |¢è ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã çÝÄ²¼

à¢Ú¥GÝ ÎéLS¼ |¢è ã¢ï J çÁ¢G²¢Î¢ ²¢Î Ý |¢è Úãï´ ¼¢ï ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ Î¢ï

¼èÝ çÝÄ²¼ï´ ÜUÚ ãè HïÝè Ó¢¢çã»æ J

94




¶¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !

¶¢Ý¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè Ï¢ãé¼ HÁ¢GèÁ¢G Ýï’}¢¼ ãñ J ¥x¢ÚS¢é‹Ý¼ï ¥ãG}¢Îï }¢éÁ¼Ï¢¢ 6 ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¶¢Ý¢¶¢²¢ Á¢¢» ¼¢ï ã}¢ï´ ÐïÅ |¢ÚÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ S¢±¢Ï¢ |¢è ãG¢çS¢Hã¢ïx¢¢ J §S¢ çH²ï ã}¢ï´ Ó¢¢çã²ï çÜU S¢é‹Ý¼ Üï }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ÜUè¥G¢Î¼ Ç¢Hï´ J ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ÜUè ÜéUÀ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ã¢ï´ :

(1) ãÚ ¶¢Ýï S¢ï ÐãHï ¥ÐÝï ã¢‰¢ ÐãéæÓ¢¢ï´ ¼ÜU {¢ï Hï´ JãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ïãñ´ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, Î¢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú,S¢éË¼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï ²ïã ÐS¢‹Î

ÜUÚï çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ ÜïU Í¢Ú }¢ï´ Ï¢-Ú-ÜU¼ çÁ¢G²¢Î¢ ÜUÚï ¼¢ï ©S¢ï

Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢Ï¢ ¶¢Ý¢ ãG¢çÁ¢GÚ çÜU²¢ Á¢¢» ¼¢ï ±éÁG¢ê ÜUÚï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ©Æ¢²¢

Á¢¢» ¼Ï¢ |¢è ±éÁG¢ê ÜUÚï J”

ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý Ý§Gü}¢è çH¶¼ï ãñ´ : §S¢ (²¢’Ýè ¶¢Ýï ÜïU ±éÁG¢ê) ÜïU }¢¢’Ý¢ ãñ´

ã¢‰¢ ± }¢éæã ÜUè S¢ÈGU¢§ü ÜUÚÝ¢ çÜU ã¢‰¢ {¢ïÝ¢ ÜéUËHè ÜUÚ HïÝ¢ J(ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 32)

(2) Á¢Ï¢ |¢è ¶¢Ý¢ ¶¢»æ ¼¢ï ©ËÅ¢ Ð¢©æ çÏ¢À¢ Îï´ ¥¢ñÚS¢è{¢ ¶ÇG¢ Ú¶ïæ ²¢ S¢éÚèÝ ÐÚ Ï¢ñÆ Á¢¢»æ ¥¢ñÚ Î¢ïÝ¢ï Í¢éÅÝï ¶ÇGï Ú¶ï J

(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 19)

95



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 96

(3) ¶¢Ýï S¢ï ÐãHï Á¢ê¼ï ©¼¢Ú Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢

¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢,

ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :

“¶¢Ý¢ ¶¢Ýï Ï¢ñÆ¢ï ¼¢ï Á¢ê¼ï ©¼¢Ú H¢ï, §S¢ }¢ï´ ¼é}ã¢Úï çH²ï Ú¢ãG¼ ãñ J”

(4) ¶¢Ýï S¢ï ÐãHï ÐÉG Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ãGéÁ¢GñÈGU¢ 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁG¢êÚï Ð¢ÜU, S¢¢çãGÏ¢ï

H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãïG ¥zGH¢ÜU 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢

¶¢Ýï ÐÚ çÏ¢çS}¢ËH¢ã Ý ÐÉGè Á¢¢» ©S¢ ¶¢Ýï ÜU¢ï à¢ñ¼G¢Ý ¥ÐÝï çH²ï

ãGH¢H S¢}¢Û¢¼¢ ãñ J”

(5) ¥x¢Ú ¶¢Ýï ÜïU à¢éM¥G }¢ï´ çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉGÝ¢|¢êH Á¢¢»æ ¼¢ï ²¢Î ¥¢Ýï ÐÚ ÐÉG Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï

S¢çÄ²-Î¼éÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ C S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ÝêÚ ÜïU

ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, Î¢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢éË¼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï

Ï¢Ú 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü ¶¢Ý¢

¶¢» ¼¢ï ©S¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ÐãHï çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉïG J ¥x¢Ú à¢éM¥G }¢ï´

çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉGÝ¢ |¢êH Á¢¢» ¼¢ï ²ïã ÜUãï “ ” J

(6) ¶¢Ýï S¢ï ÐãHï ²ïã Îé¥G¢ ÐÉG Hè Á¢¢» ¼¢ï ¥x¢Ú¶¢Ýï }¢ï´ Á¢GãìÚ |¢è ã¢ïx¢¢ ¼¢ï V ¥S¢Ú Ýãè´ ÜUÚïx¢¢,

²¢’Ýè ¥ËH¢ã ÜïU Ý¢}¢ S¢ï à¢éM¥G ÜUÚ¼¢ ãêæ çÁ¢S¢ ÜïU Ý¢}¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼




S¢ï Á¢G}¢èÝ ± ¥¢S}¢¢Ý ÜUè ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G ÝévGS¢¢Ý Ýãè´ ÐãéæÓ¢¢ S¢ÜU¼è J »ï

ã}¢ïà¢¢ S¢ï çÁ¢G‹Î¢ ± ÜGU¢§}¢ ÚãÝï ±¢Hï J”

(7) S¢è{ï ã¢‰¢ S¢ï ¶¢»æ J ãGéÁG¢êÚï Ð¢ÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU,

S¢Ä²¢ãGï ¥zGH¢ÜU 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G-Á¢G}¢¼ çÝà¢¢Ý

ãñ : “Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü ¶¢Ý¢ ¶¢» ¼¢ï S¢è{ï ã¢‰¢ S¢ï ¶¢» ¥¢ñÚ Á¢Ï¢

çÐ²ï ¼¢ï S¢è{ï ã¢‰¢ S¢ï çÐ²ï çÜU à¢ñ¼G¢Ý ©ËÅï ã¢‰¢ S¢ï ¶¢¼¢ Ðè¼¢ ãñ J”

(8) ¥ÐÝï S¢¢}¢Ýï S¢ï ¶¢»æ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý

}¢¢çHÜU 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´

Üï S¢Ú±Ú, Î¢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢éË¼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú 6Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ãÚ à¢wGS¢ Ï¢Ú¼Ý ÜUè ©S¢è Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ¶¢» Á¢¢ï ©S¢ ÜïU

S¢¢}¢Ýï ã¢ï J”

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê S¢-H}¢ã 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´

çÜU »ÜU Ú¢ïÁ¢G ¶¢Ý¢ ¶¢¼ï ãé» }¢ïÚ¢ ã¢‰¢ çÐ²¢Hï }¢ï §{Ú ©{Ú ãG-Ú-ÜU¼

ÜUÚ Úã¢ ‰¢¢ (²¢’Ýè ÜU|¢è »ÜU ¼GÚÈGU S¢ï HévG}¢¢ ©Æ¢²¢ ÜU|¢è ÎêS¢Úè ¼GÚÈGU

S¢ï ¥¢ñÚ ÜU|¢è ¼èS¢Úè ¼GÚÈGU S¢ï HévG}¢¢ ©Æ¢²¢) Á¢Ï¢ ¥ËH¢ã 1 ÜïU

}¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ 6Ýï }¢éÛ¢ï §S¢ ¼ÚãG ÜUÚ¼ï ãé» Îï¶¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï HÇGÜïU ! çÏ¢çS}¢ËH¢ã

ÐÉG ÜUÚ Î¢»æ ã¢‰¢ S¢ï ¶¢²¢ ÜUÚ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï S¢¢}¢Ýï S¢ï ¶¢²¢ ÜUÚ J

Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î }¢ïÚï ¶¢Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ²ïãè ã¢ï x¢²¢ J”

97




(9) ¶¢Ýï }¢ï´ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜU¢ »GïÏ¢ Ý Hx¢¢»æ }¢-S¢HÝ

²ïã Ý ÜUãï´ çÜU }¢Á¢GïÎ¢Ú Ýãè´, ÜUÓÓ¢¢ Úã x¢²¢ ãñ, ÈUèÜU¢ Úã x¢²¢ ãñ

v²êæ çÜU ¶¢Ýï }¢ï´ »GïÏ¢ çÝÜU¢HÝ¢ }¢vMã ± ç¶GH¢ÈGïU S¢é‹Ý¼ ãñ Ï¢çËÜU

Á¢è Ó¢¢ãï ¼¢ï ¶¢»æ ±ÚÝ¢ ã¢‰¢ Ú¢ïÜU Hï J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, Î¢ï Á¢ã¢æ ÜïU

¼¢Á¢±Ú, S¢éË¼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú 6 Ýï ÜU|¢è çÜUS¢è

¶¢Ýï ÜU¢ï »ïGÏ¢ Ýãè´ Hx¢¢²¢ (²¢’Ýè Ï¢éÚ¢ Ýãè´ ÜUã¢) ¥x¢Ú wG±¢çãà¢

ã¢ï¼è ¼¢ï ¶¢ Hï¼ï ¥¢ñÚ wG±¢çãà¢ Ý ã¢ï¼è ¼¢ï À¢ïÇG Îï¼ï J

§}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ à¢¢ã }¢¢ñH¢Ý¢

¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R çH¶¼ï ãñ : “¶¢Ýï }¢ï »GïÏ¢ çÝÜU¢HÝ¢

¥ÐÝï Í¢Ú ÐÚ |¢è Ý Ó¢¢çã²ï, }¢vMã ± ç¶GH¢ÈGïU S¢é‹Ý¼ ãñ J (S¢ÚÜU¢Úï

Î¢ï ¥G¢H}¢ 6 ÜUè ) ¥G¢Î¼ï ÜUÚè}¢¢ ²ïã ‰¢è çÜU

ÐS¢‹Î ¥¢²¢ ¼¢ï ¼Ý¢±éH ÈGUÚ}¢¢²¢ ±ÚÝ¢ Ýãè´ ¥¢ñÚ ÐÚ¢» Í¢Ú »ïGÏ¢

çÝÜU¢HÝ¢ ¼¢ï (§S¢ }¢ï´) }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè çÎH çà¢ÜUÝè ãñ ¥¢ñÚ ÜU}¢¢Hï

çãGS¢ü ± Ï¢ï }¢éÚÃ±¼è ÐÚ ÎHèH ãñ J “Í¢è ÜU}¢ ãñ ²¢ }¢Á¢Gï ÜU¢ Ýãè´”

²ïã »GïÏ¢ çÝÜU¢HÝ¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢ñ ©S¢ï }¢éçÁ¢GÚ (ÝévGS¢¢Ý Îï¼è)

ãñ, ©S¢ï Ý ¶¢Ýï ÜïU ©GÁ¢Gí ÜïU çH²ï §S¢ ÜU¢ §ÁGã¢Ú çÜU²¢ Ý (çÜU) Ï¢¼G¢ñÚï

¼G¢’Ý ± »GïÏ¢ }¢-S¢HÝ §S¢ }¢ï´ ç}¢Ó¢ü Á¢G¢§Î ãñ }¢ñ´ §¼Ýè ç}¢Ó¢ü ÜU¢ ¥G¢Îè

Ýãè´ ¼¢ï ²ïã »ïGÏ¢ çÝÜU¢HÝ¢ Ýãè´ ¥¢ñÚ §¼Ý¢ |¢è (©S¢ ±vG¼ ãñ çÜU

Á¢Ï¢) Ï¢ï ¼ÜUËHéÈGUè ¶G¢S¢ ÜUè Á¢x¢ã ã¢ï ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ Î¢’±¼

ÜéUÝ‹Î¢ (²¢’Ýè }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý) ÜU¢ï ¥¢ñÚ ¼vHèÈGU Ý ÜUÚÝè ÐÇGï }¢-S¢HÝ

98




Î¢ï çÜGUS}¢ ÜU¢ S¢¢HÝ ãñ, »ÜU }¢ï´ ç}¢Ó¢ü Á¢G¢§Î ãñ ¥¢ñÚ ²ïã ¥G¢Îè Ýãèæ

¼¢ï ©S¢ï Ý ¶¢» ¥¢ñÚ ±Áã ÐêÀè Á¢¢» Ï¢¼¢ Îï J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú »ÜU ãè

çÜGUS}¢ ÜU¢ ¶¢Ý¢ ãñ, ¥Ï¢ ¥x¢Ú (²ïã) Ýãè´ ¶¢¼¢ ¼¢ï Î¢’±¼ ÜéUÝ‹Î¢

(²¢’Ýè }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý) ÜU¢ï §S¢ ÜïU çH²ï ÜéUÀ ¥¢ñÚ }¢æx¢±¢Ý¢ ÐÇïGx¢¢, ©S¢ï

ÝÎ¢}¢¼ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ¼æx¢ÎS¼ ãñ ¼¢ï ¼vHèÈGU ã¢ïx¢è »ïS¢è ãG¢H¼ }¢ï´

}¢éÚÃ±¼ ²ïã ãñ çÜU S¢Ï¢í ÜUÚï ¥¢ñÚ ¶¢» ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ¥çÁ¢GÄ²¼ Á¢G¢çãÚ

Ý ÜUÚï J” (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²ã, çÁ¢. 21, S¢. 652)

wææ‹æï ÜUè 40 ç‹æÄÄæyæï´(¥Á¢G à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHïï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼

¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è )

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÝÄ²¼ ©S¢

ÜïU ¥G}¢H S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J

1,2 wææ‹æï Sæï ÜGUÏËæ ¥æñÚ Ïææ’Î ÜUæ ÃæéÁGæê ÜUM´xææ (Äææ’‹æè

ãæ‰æ }æé´ã ÜUæ ¥xæËææ çãGSSææ Šææïª´xææ ¥æñÚ ÜéUçËËæÄææ´ ÜUM¢xææ) 3

§GÏææÎyæ 4 çyæËææÃæyæ 5 ÃææçHÎñ‹æ ÜUè çwæGÎ}æyæ 6 yæãGSæèËæï

§GË}æï Îè‹æ 7 Sæé‹Ýyææï´ ÜUè „ÚçÏæÄ²„ ÜUè wæGæçyæGÚ }æ-Î‹æè ÜGUæçÈGUËæï

}æï´ SæÈGUÚ 8 ¥GËææÜGUæ§ü ÎæñÚæ ÏæÚæ» ‹æïÜUè ÜUè Îæ’Ãæyæ }æï´ çàæÜüUyæ 9

©}æêÚï ¥æçwæGÚyæ ¥æñÚ 10 ãGSÏæï …GMÚyæ ÜUSÏæï ãGËææËæ ÜïU çËæÄæï

|ææxæÎæñÇG ŒæÚ ÜéGUÃÃæyæ ãGæçSæËæ ÜUM¢xææ (Äæïã ç‹æÄÄæyæï´ ©Sæè SæêÚyæ }æï´

}æéÈGUèÎ ãæï´xæè ÁæÏæ çÜU |æêÜU Sæï ÜU}æ wææ» J wGæêÏæ ÇÅ ÜUÚ wææ‹æï Sæï ©ËÅæ

§GÏææÎyæ }æï´ SæéSyæè ŒæñÎæ ãæïyæè, xæé‹ææãæï´ ÜUè „GÚÈGU LÁãGæ‹æ ÏæÉGyææ ¥æñÚ ŒæïÅ ÜUè

99




wæGÚæçÏæÄææ´ Áæ‹æ}æ Ëæïyæè ãñ´) 11 …G}æè‹æ ŒæÚ 12 ÎSyæÚ wGÃææ‹æ

çÏæÀæÝï ÜUè Sæé‹Ýyæ ¥Îæ ÜUÚ ÜïU 13 Sæé‹Ýyæ ÜïU }æéyæGæçÏæÜGU ÏæñÆ ÜUÚ

14 wææ‹æï Sæï ÜGUÏËæ çÏæçS}æËËææã ¥æñÚ 15 ÎèxæÚ Îé¥Gæ»´ ŒæÉG ÜUÚ

16 yæè‹æ ©´çxHÄææï´ Sæï 17 ÀæïÅï ÀæïÅï ç‹æÃææËæï Ïæ‹ææ ÜUÚ 18

¥ÓÀè yæGÚãG ÓæÏææ ÜUÚ wææª´xææ 19 ãÚ Îæï »ÜU ËæévG}æï ŒæÚ

ŒæÉê´Gxææ 20 Áææï Îæ‹ææ ÃæxæñGÚæ çxæÚ xæÄææ ©Ææ ÜUÚ wææ Ëæê´xææ 21 ÚæïÅè

ÜUæ ãÚ ç‹æÃææËææ SææËæ‹æ ÜïU ÏæÚyæ‹æ ÜïU ªŒæÚ ÜUÚ ÜïU yææïÇêG´xææ yææçÜ ÚæïÅè

ÜïU …GÚæüyæ ÏæÚyæ‹æ ãè }æï´ çxæÚï´ 22 ãaè ¥æñÚ xæ}æü }æSææ-ËæãGæ ¥ÓÀè

yæGÚãG SææÈGU ÜUÚ‹æï ¥æñÚ ÓææÅ‹æï ÜïU Ïææ’Î Èï´UÜê´Uxææ 23 |æêÜU Sæï ÜU}æ

wææª´xææ 24 ¥æçwæGÚ }æï´ Sæé‹Ýyæ ÜUè ¥Îæ»xæè ÜUè ç‹æÄÄæyæ Sæï ÏæÚyæ‹æ

¥æñÚ 25 yæè‹æ3 ÏææÚ ©´çxHÄææ´ ÓææÅê´xææ 26 wææ‹æï ÜïU ÏæÚyæ‹æ Šææï ÜUÚ

Œæè ÜUÚ »ÜU xæGéËææ}æ ¥æ…GæÎ ÜUÚ‹æï ÜïU SæÃææÏæ ÜUæ ãGÜGUÎæÚ Ïæ‹æê´xææ

27 ÁæÏæ yæÜU ÎSyæÚ wGÃææ‹æ ‹æ ©Ææ çËæÄææ Áææ» ©Sæ

ÃævG„ yæÜU çÏæËææ …GMÚyæ ‹æãè´ ©Æê´xææ 28 wææ‹æï ÜïU Ïææ’Î }æS‹æê‹æ

Îé¥Gæ»´ ŒæÉê´Gxææ 29 çwæGËææËæ ÜUM¢xææ J

ç}æËæ ÜUÚ wææ‹æï ÜUè }æ…GèÎ ç‹æÄÄæyæï´30 ÎSyæÚ wGÃææ‹æ ŒæÚ ¥xæÚ ÜUæï§ü ¥GæçËæ}æ Äææ Ïæé…Géxæü }ææñÁæêÎ ãé» yææï

©‹æ Sæï ŒæãËæï wææ‹ææ àæéM¥G ‹æãè´ ÜUM¢xææ 31 }æéSæË}ææ‹ææï ÜïU ÜéGUÏæü ÜUè

Ïæ-Ú-ÜUyæï´ ãGæçSæËæ ÜUM¢xææ 32 ©‹æ ÜUæï ÏææïÅè, ÜUgê àæÚèÈGU, wæéÚÓæ‹æ

¥æñÚ Œææ‹æè ÃæxæñGÚæ Œæïàæ ÜUÚ ÜïU ©‹æ ÜUæ çÎËæ wæGéàæ ÜUM¢xææ 33 ©‹æ

ÜïU Sææ}æ‹æï }æéSÜéUÚæ ÜUÚ Sæ-ÎÜïGU ÜUæ SæÃææÏæ ÜU}ææª´xææ 34 wææ‹æï ÜUè

100




ç‹æÄÄæyæï´ ¥æñÚ 35 ¨é‹Ýyæï´ Ïæyææª´xææ 36 }ææñÜGU¥G ç}æËææ yææï wææ‹æï

Sæï ÜGUÏËæ ¥æñÚ 37 Ïææ’Î ÜUè Îé¥Gæ»´ ŒæÉGæª´xææ 38 çxæG…Gæ ÜUæ

©G}Îæ çãGSSææ }æ-SæËæ‹æ ÏææïÅè ÃæxæñGÚæ çãGSæü Sæï ÏæÓæyæï ãé» ÎêSæÚæï´ ÜUè

wæGæçyæGÚ §üSææÚ ÜUM¢xææ 39 ©‹æ ÜUæï çwGæËææËæ ÜUæ yææïãGÈGUæ Ðïàæ ÜUM¢xææ

40 wææ‹æï ÜïU ãÚ »ÜU Îæï ËæévG}æï ŒæÚ ãæï SæÜUæ yææï §Sæ ç‹æÄÄæyæ ÜïU Sææ‰æ

ÏæéËæ‹Î ¥æÃææ…G Sæï ÜUãê´xææ çÜU ÎêSæÚæï´ ÜUæï |æè ÄææÎ ¥æ Áææ» J

¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ã}¢ï´ S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ÜUè

¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J

101




Ð¢Ýè ÐèÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !

Ð¢Ýè Ï¢ñÆ ÜUÚ, ©Á¢¢Hï }¢ï Îï¶ ÜUÚ, S¢è{ï ã¢‰¢ S¢ï çÏ¢çS}¢ËH¢ã

ÐÉG ÜUÚ §S¢ ¼GÚãG çÐ²ï´ çÜU ãÚ }¢¼üÏ¢¢ çx¢H¢S¢ ÜU¢ï }¢éæã S¢ï ãÅ¢ ÜUÚ

S¢¢æS¢ Hï´, ÐãHè ¥¢ñÚ ÎêS¢Úè Ï¢¢Ú »ÜU »ÜU Í¢êæÅ çÐ²ï´ ¥¢ñÚ ¼èS¢Úè

S¢¢æS¢ }¢ï çÁ¢¼Ý¢ Ó¢¢ãï çÐ²ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ ES¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, Î¢ï Á¢ã¢æ ÜïU

¼¢Á¢±Ú, S¢éË¼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ªæÅ

ÜUè ¼GÚãG »ÜU ãè Í¢êæÅ }¢ï´ Ý Ðè Á¢¢²¢ ÜUÚ¢ï Ï¢çËÜU Î¢ï ²¢ ¼èÝ Ï¢¢Ú çÐ²¢

ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ÐèÝï Hx¢¢ï ¼¢ï çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉG¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ Ðè Ó¢éÜU¢ï ¼¢ï

ÜUã¢ ÜUÚ¢ï J”

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU

S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ 6ÐèÝï }¢ï´ ¼èÝ Ï¢¢Ú S¢¢æS¢ Hï¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï : “§S¢ ¼GÚãG ÐèÝï }¢ï´

çÁ¢G²¢Î¢ S¢ñÚ¢Ï¢è ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ çS¢¤GãG¼ ÜïU çH²ï }¢éÈGUèÎ ± ¶éGà¢ x¢±¢Ú ãñ J”

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ E S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ

çÜU ¥ËH¢ã 1 ÜïU Œ²¢Úï }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» x¢Gé²êÏ¢ 6Ýï Ï¢Ú¼Ý }¢ï´ S¢¢æS¢ HïÝï ¥¢ñÚ ÈêæUÜUÝï S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J

102




ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜUS¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ 6Ýï ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ Ð¢Ýè ÐèÝï S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J

Ð¢Ýè ÐèÝï ÜUè “15” çÝÄ²¼ï(¥…G : à¢ñ¶Gïï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ãG…GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚèÚ-…G±è )

1 §GÏææÎ„ 2 ç„Hæ±„ 3 ±æçHÎñÝ ÜUè ç¶GÎ}æ„

4 „ãG¨èHï §GË}æï ÎèÝ 5 ¨é‹Ý„æï¢ ÜUè „ÚçÏæÄ²„ ÜUè ¶Gæç„GÚ

}æ-ÎÝè ÜGUæçÈGUHï }æï¢ ¨ÈGUÚ 6 ¥GHæÜGUæ§ü ÎæñÚæ ÏæÚæ» ÝïÜUè ÜUè

Îæ’±„ }æï¢ çàæÜüU„ 7 ©}¢êÚï ¥¢ç¶GÚ¼ ¥¢ñÚ 8 ãGSÏæï …GMÚ„ ÜUSÏæï

ãGHæH ÜïU çH²ï |ææxæÎæñÇG ÐÚ ÜGéUÃ±„ ãGæç¨H ÜUM¢xææ J ²ïã çÝÄ²„ïï¢

©¨è ±vG„ }æéÈGUèÎ ãæï¢xæè …Ïæ çÜU ÈíGUè…G ²æ ÏæÈGüU ÜUæ wGæêÏæ Æ‹Çæ ÐæÝè

Ý ãæï çÜU »ï¨æ ÐæÝè }æ…GèÎ Ïæè}ææçÚ²æ¢ ÐñÎæ ÜUÚ„æ ãñ J 9 ÏæñÆ ÜUÚ

10 çÏæçS}æËHæã ÐÉG ÜUÚ 11 ©…æHï }æï¢ Îï¶ ÜUÚ 12 ™ê¨

ÜUÚ 13 „èÝ ¨æ¢¨ }æï¢ çÐ²ê¢xææ 14 Ðè ™éÜUÝï ÜïU Ïææ’Î

ÜUãê¢xææ 15 Ïæ™æ ãé±æ ÐæÝè Ýãè¢ Èï¢UÜê¢Uxææ J

™¢² ÐèÝï ÜUè “6” çÝÄ²¼ïæ 1 çÏæçS}æËHæã ÐÉG ÜUÚ çÐ²ê¢xææ 2 éS„è ©ÇGæ ÜUÚ §GÏææÎ„

3 ç„Hæ±„ 4 ÎèÝè çÜU„æÏæ„ ¥æñÚ 5 §SHæ}æè }æé„Gæ-H»G

ÐÚ ÜGéUÃ±„ ãGæç¨H ÜUM¢xææ 6 ÐèÝï ÜïU Ïææ’Î ÜUãê¢xææ J

103




Ó¢HÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !

}¢-ÎÝè S¢ÚÜU¢Ú 6 ÜUè ãG²¢¼ï ¼GçÄ²Ï¢¢çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ãÚ à¢¢ï’Ï¢ï }¢ï´ ã}¢¢Úè ÚãÝé}¢¢§ü ÜUÚ¼è ãñ J }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUèÓ¢¢H |¢è §ç}¼²¢Á¢Gè ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï J çx¢ÚïÏ¢¢Ý ¶¢ïH ÜUÚ, x¢Hï }¢ï´Á¢G‹Á¢èÚ S¢Á¢¢», S¢èÝ¢ ¼¢Ý ÜUÚ, ÜGUÎ}¢ ÐÀ¢ÇG¼ï ãé» Ó¢HÝ¢ ¥ãìG}¢ÜGU¢ï´¥¢ñÚ }¢x¢GMÚ¢ï´ ÜUè Ó¢¢H ãñ J }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÎÚç}¢²¢Ý¢ ¥¢ñÚ ÐéÚ ±ÜGU¢Ú¼GÚèÜGïU ÐÚ Ó¢HÝ¢ Ó¢¢çã²ï J Ó¢HÝï ÜUè ™‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢}¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ïæ :

(1) ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü LÜU¢±Å Ý ã¢ï ¼¢ï ÎÚç}¢²¢Ýè ÚzG¼¢Ú S¢ïÚ¢S¼ï ÜïU ÜUÝ¢Úï ÜUÝ¢Úï Ó¢Hï´, Ý §¼Ý¢ ¼ïÁ¢G çÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè çÝx¢¢ãï´¥¢Ð ÐÚ Á¢}¢ Á¢¢»æ ¥¢ñÚ Ý §¼Ý¢ ¥¢çãS¼¢ çÜU ¥¢Ð Ï¢è}¢¢Ú }¢ãGS¢êëS¢ã¢ï´ J

(2) HÈGæUx¢¢ï´ ÜUè ¼GÚãG çx¢ÚïÏ¢¢Ý ¶¢ïH ÜUÚ ¥ÜUÇG¼ï ãé»ãÚçx¢Á¢G Ý Ó¢Hï´ çÜU ²ïã ¥ãGì}¢ÜGU¢ï´ ¥¢ñÚ }¢x¢GMÚ¢ï´ ÜUè Ó¢¢H ãñ Ï¢çËÜUÝèÓ¢è ÝÁ¢GÚï´ çÜU²ï ÐéÚ ±ÜGU¢Ú ¼GÚèÜGïU ÐÚ Ó¢Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢¥ÝS¢ 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU Á¢Ï¢ ãGéÁG¢êÚï Ð¢ÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU,S¢Ä²¢ãGï ¥zGH¢ÜU 6 Ó¢H¼ï ¼¢ï Û¢éÜïU ãé» }¢¢’Hê}¢ã¢ï¼ï ‰¢ï J

(3) Ú¢ã Ó¢HÝï }¢ï´ ÐÚïà¢¢Ý ÝÁ¢GÚè S¢ï Ï¢Ó¢ï´ ¥¢ñÚ S¢ÇGÜU©GÏ¢êÚ ÜUÚ¼ï ±vG¼ x¢¢çÇG²¢ï´ ±¢Hè S¢}¼ Îï¶ ÜUÚ S¢ÇGÜU ©GÏ¢êÚ ÜUÚï´ J¥x¢Ú x¢¢ÇGè ¥¢ Úãè ã¢ï ¼¢ï Ï¢ï ¼ãG¢à¢¢ |¢¢x¢ Ý ÐÇGï´ Ï¢çËÜU LÜU Á¢¢»æçÜU §S¢ }¢ï´ çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜU¢ çÁ¢G²¢Î¢ §}ÜU¢Ý ãñ J

104




»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢æï Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢

6 ÜUè S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÎÚç}¢²¢Ý¢, ¼ÜUÏÏ¢éÚ S¢ïçÏ¢ËÜéUH Ð¢ÜU Ó¢¢H Ó¢HÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J ¥¢ñÚ ã}¢ï´Ú¢S¼ï ÜïU »ÜU ¼GÚÈGU, §{Ú ©{Ú Û¢¢æÜï ¼¢ÜïU çÏ¢x¢GñÚ, S¢Ú Û¢éÜU¢ ÜUÚà¢ÚèÈGU¢Ý¢ Ó¢¢H Ó¢HÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J

105

H¢ïx¢¢ï´ S¢ï S¢é±¢H Ý ÜUÚÝï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢¢ñÏ¢¢Ý 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU,

¥ËH¢ã 1 ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢

6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :

((“ ”))²¢’Ýè “Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ï §S¢ Ï¢¢¼ ÜUè Á¢G}¢¢Ý¼ Îï çÜU H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü

Ó¢èÁ¢G Ý }¢¢æx¢ï, ¼¢ï }¢ñ´ ©S¢ï Á¢‹Ý¼ ÜUè Á¢G}¢¢Ý¼ Îï¼¢ ãêæ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢

S¢¢ñÏ¢¢Ý 5 ¥GÁ¢Gü x¢éÁ¢G¢Ú ãé» çÜU }¢ñ´ §S¢ Ï¢¢¼ ÜUè Á¢G}¢¢Ý¼ Îï¼¢

ãêæ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ±¢ïã çÜUS¢è S¢ï ÜéUÀ Ýãèæ }¢¢æx¢¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J




Ï¢ñÆÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !ã}¢¢Ú¢ ©ÆÝ¢ Ï¢ñÆÝ¢ |¢è S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J

ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ 6 ¥vS¢Ú çÜGUÏH¢ à¢ÚèÈGU ÜUè

¼GÚÈGU M» ¥‹±Ú ÜUÚ ÜïU Ï¢ñÆ¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J Á¢Gãï ÝS¢èÏ¢ ã}¢ |¢è ÜU|¢è

ÜU|¢è çÜGUÏH¢ M ã¢ï ÜUÚ Ï¢ñÆï´ ¼¢ï ÜU|¢è }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Úã ÜUè ¼GÚÈGU

}¢éæã ÜUÚ ÜïU Ï¢ñÆï´ çÜU ²ïã |¢è Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè S¢¥G¢Î¼ ãñ ÜU¢à¢ ! }¢ÎèÝ»

Ð¢ÜU ÜUè ¼GÚÈGU L¶G ÜUÚ ÜïU Ï¢ñÆ¼ï ±vG¼ ²ïã ¼S¢Ã±éÚ |¢è Ï¢æ{ Á¢¢»

¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ýï ãG¢H S¢ï ²ïã §ÁGã¢Ú ã¢ïÝï Hx¢ï :

ÎèÎ¢Ú ÜïU ÜGU¢çÏ¢H ¼¢ï ÜUã¢æ }¢ïÚè ÝÁ¢GÚ ãñ

²ïã ¼ïÚè §GÝ¢²¼ ãñ …¢ï L¶G ¼ïÚ¢ §{Ú ãñ

Ï¢ñÆÝï ÜUè Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ïæ :(1) S¢éÚèÝ Á¢G}¢èÝ ÐÚ Ú¶ï´ ¥¢ñÚ Î¢ïÝ¢ï´ Í¢éÅÝ¢ï´ ÜU¢ï ¶ÇG¢

ÜUÚ ÜïU Î¢ïÝ¢ï´ ã¢‰¢¢ïæ S¢ï Í¢ïÚ Hï´ ¥¢ñÚ »ÜU ã¢‰¢ S¢ï ÎêS¢Úï ÜU¢ï ÐÜUÇGHï´, §S¢ ¼GÚãG Ï¢ñÆÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ (HïçÜUÝ §S¢ Î¢ñÚ¢Ý Í¢éÅÝ¢ï´ ÐÚ ÜU¢ï§ü

Ó¢¢ÎÚ ±x¢GñÚ¢ ¥¢ïÉG HïÝ¢ Ï¢ïã¼Ú ãñ J) (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢…èãG, ç…. 6, „. 378)

(2) Ó¢¢Ú Á¢G¢Ýê (²¢’Ýè Ð¢H¼è }¢¢Ú ÜUÚ) Ï¢ñÆÝ¢ |¢è ÝçÏ¢Ä²ïÜUÚè}¢ 6 S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ J

(3) Á¢ã¢æ ÜéUÀ {êÐ ¥¢ñÚ ÜéUÀ À¢©æ ã¢ï ±ã¢æ Ý Ï¢ñÆï J ãGÁ¢GÚ¼ï

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¥ËH¢ã 1ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ 6

106




Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü S¢¢» }¢ï´ ã¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÐÚ S¢ï S¢¢²¢

LwGS¢¼ ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã ÜéUÀ {êÐ ÜéUÀ À¢©æ }¢ï´ Úã Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ï Ó¢¢çã²ï

çÜU ±ã¢æ S¢ï ©Æ Á¢¢» J”

(4) çÜGUÏH¢ L¶G ã¢ï ÜUÚ Ï¢ñÆïæ J(ÚS¢¢§Hï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢, çãGSS¢¢ : 2, S¢. 229)

(5) Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ ÜUè çÝà¢S¼ ÐÚ Ï¢ñÆÝ¢ ¥ÎÏ¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU ãñ J

§}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ à¢¢ã }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î

ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R çH¶¼ï ãñ´ : ÐèÚ ± ©S¼¢Á¢G ÜUè çÝà¢S¼ ÐÚ

©Ý ÜUè x¢GñÏ¢¼ (²¢’Ýè x¢GñÚ }¢¢ñÁ¢ê-Îx¢è) }¢ï´ |¢è Ý Ï¢ñÆï J

(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 24, S¢. 369 / 424)

(6) ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚï´ çÜU ©Æ¼ï Ï¢ñÆ¼ï ±vG¼ Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝï ÎèÝ ÜUè ¼GÚÈGUÐèÆ Ý ã¢ïÝï Ð¢» ¥¢ñÚ Ð¢©æ ¼¢ï ©Ý ÜUè ¼GÚÈGU Ý ãè ÜUÚïæ J

(7) Á¢Ï¢ ÜU|¢è §çÁ¼}¢¢¥G ²¢ }¢…çHS¢ }¢ï´ ¥¢»æ ¼¢ï H¢ïx¢¢ïÜU¢ï ÈUH¢æx¢ ÜUÚ ¥¢x¢ï Ý Á¢¢»æ Á¢ã¢æ Á¢x¢ã ç}¢Hï ±ãè´ Ï¢ñÆ Á¢¢»æ J

(8) Á¢Ï¢ Ï¢ñÆï´ ¼¢ï Á¢ê¼ï ©¼¢Ú Hï´ ¥¢Ð ÜïU ÜGUÎ}¢ ¥¢Ú¢}¢

Ð¢»æx¢ï J

(9) }¢Á¢çHS¢ S¢ï ÈGU¢çÚx¢ ã¢ï ÜUÚ ²ïã Îé¥G¢ ¼èÝ Ï¢¢Ú ÐÉGHï ¼¢ï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J ¥¢ñÚ Á¢¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢Á¢çHS¢ï

¶ñGÚ ± }¢Á¢çHS¢ï çÁ¢GRU }¢ï ÐÉGï ¼¢ï ©S¢ Üï çH²ï ©S¢ ¶GñÚ ÐÚ }¢¢ïãìÚ Hx¢¢

Îè Á¢¢»x¢è J ±¢ïã Îé¥G¢ ²ïã ãñ :

107




“ ” ¼ÚÁ¢}¢¢ :

¼ïÚè Á¢G¢¼ Ð¢ÜU ãñ ¥¢ñÚ »ï ¥ËH¢ã ! ¼ïÚï ãè çH²ï ¼}¢¢}¢ wG¢êçÏ¢²¢æ ãñ´, ¼ïÚï

çS¢±¢ ÜU¢ï§ü }¢¢’Ï¢êÎ Ýãè´, ¼éÛ¢ S¢ï Ï¢çwGà¢à¢ Ó¢¢ã¼¢ ãêæ ¥¢ñÚ ¼ïÚè ¼GÚÈGU ¼¢ñÏ¢¢

ÜUÚ¼¢ ãêæ J

(10) Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ¥G¢çH}¢ï Ï¢¢ ¥G}¢H ²¢ }¢éœ¢ÜGUè à¢wGS¢ ²¢

S¢çÄ²Î S¢¢çãGÏ¢ ²¢ ±¢çHÎñÝ ¥¢»æ ¼¢ï ¼¢’Á¢Gè}¢Ý ¶ÇïG ã¢ï Á¢¢Ý¢S¢±¢Ï¢ ãñ J ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý Ý§Gü}¢è

çH¶¼ï ãñ´ : Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ ÜUè ¥¢}¢Î ÐÚ ²ïã Î¢ïÝ¢ï´ ÜU¢}¢

²¢’Ýè ¼¢’Á¢Gè}¢è çÜGU²¢}¢ ¥¢ñÚ §çS¼vGÏ¢¢H Á¢¢§Á¢G Ï¢çËÜU S¢é‹Ý¼ï

S¢ãG¢Ï¢¢ ãñ Ï¢çËÜU ãGéÁG¢êÚ ÜUè S¢é‹Ý¼ï ÜGU¢ñHè ãñ J

(ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢…èãG, ç…. 6, „. 370)

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ï´ ©ÆÝï Ï¢ñÆÝï ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´

¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÐÚ ¥G}¢H ÐñÚ¢ ã¢ïÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGïU ÚÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼

ÈGUÚ}¢¢ J

108



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 109

çHÏ¢¢S¢ ÐãÝÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !¥ËH¢ã 1 ÜU¢ ²ïã »ãGS¢¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ ãñ çÜU ©S¢ Ýï ã}¢ï´

çHÏ¢¢S¢ ÜUè Î¢ñH¼ ¥G¼G¢ ÜUè J çHÏ¢¢S¢ S¢ï ã}¢ S¢Îèü, x¢}¢èü ÜïU

¥-S¢Ú¢¼ S¢ï ¥ÐÝè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜUÚ S¢ÜU¼ï´ ãñ´, ²ïã çHÏ¢¢S¢ ã}¢¢Úè

Á¢GèÝ¼ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ |¢è ãñ ¥¢ñÚ S¢Ï¢Ï¢ï ±ÜGU¢Ú |¢è ãñ J ãÚ ÜGU¢ñ}¢ ÜU¢ Á¢éÎ¢

Á¢éÎ¢ çHÏ¢¢S¢ ã¢ï¼¢ ãñ, }¢x¢Ú }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ çHÏ¢¢S¢ S¢Ï¢ S¢ï }¢é}¢¼¢Á¢G

ãñ J çHÏ¢¢S¢ ÜUè Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ :

(1) S¢ÈGïUÎ çHÏ¢¢S¢ ãÚ çHÏ¢¢S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ ¥¢ñÚ S¢ÚÜU¢Úï}¢ÎèÝ¢ 6 Ýï §S¢ ÜU¢ï ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï

S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢}¢éÚã 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁG¢êÚï Ð¢ÜU, S¢¢çãGÏ¢ï

H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãïG ¥zGH¢ÜU 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “S¢ÈGïUÎ

çHÏ¢¢S¢ ÐãÝ¢ï v²êæ çÜU ²ïã çÁ¢G²¢Î¢ S¢¢ÈGU ¥¢ñÚ Ð¢ÜUèÁ¢G¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï

}¢éÎ¢ïZ ÜU¢ï |¢è §S¢è }¢ï´ ÜUzGÝ¢¥¢ï J”

(2) Á¢Ï¢ ÜUÐÇG¢ ÐãÝÝï Hx¢ï´ ¼¢ï ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGïæ, ¥x¢HïçÐÀHï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï Á¢¢»æx¢ï :“ ” ¼ÚÁ¢}¢¢ :

¥ËH¢ã 1 ÜU¢ à¢éRU ãñ çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ï ²ïã ÐãÝ¢²¢ ¥¢ñÚ çÏ¢x¢ñGÚ }¢ïÚè

ÜéGUÃ±¼ ± ¼G¢ÜGU¼ ÜïU }¢éÛ¢ï ²ïã ¥G¼G¢ çÜU²¢ J



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 110

(3) ÐãÝ¼ï ±vG¼ S¢è{è ¼GÚÈGU S¢ï à¢éM¥G ÜUÚï´ }¢-S¢HÝ

Á¢Ï¢ ÜéU¼¢ü ÐãÝï´ ¼¢ï ÐãHï S¢è{è ¥¢S¼èÝ }¢ï´ S¢è{¢ ã¢‰¢ Î¢ç¶GH ÜUÚï´

çÈUÚ ©ËÅè }¢ï´, §S¢è ¼GÚãG Ð¢Á¢¢}¢¢ }¢ï´ ÐãHï S¢è{ï Ð¢§æÓ¢ï }¢ï´ S¢è{¢ Ð¢©æ

Î¢ç¶GH ÜUÚï´ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ©¼¢ÚÝï Hx¢ï´ ¼¢ï §S¢ ÜïU Ï¢Ú ¥GvS¢ ÜUÚï´ ²¢’Ýè

©ËÅè ¼GÚÈGU S¢ï à¢éM¥G ÜUÚï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢

6 Á¢Ï¢ ÜéU¼¢ü ÐãÝ¼ï ¼¢ï Î¢ãìÝè ¼GÚÈGU S¢ï à¢éM¥G

ÈGUÚ}¢¢¼ï J

(4) ÐãHï ÜéU¼¢ü ÐãÝïæ çÈUÚ Ð¢Á¢¢}¢¢ J(5) §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{Ýï ÜUè ¥G¢Î¼ Ç¢çH²ï çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢

©GÏ¢¢Î¢ 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¥ËH¢ã 1 ÜïU Œ²¢Úï }¢ãGÏ¢êÏ¢,

Î¢Ý¢» x¢éG²êÏ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “§G}¢¢}¢¢ Á¢GMÚ Ï¢¢æ{¢

ÜUÚ¢ï çÜU ²ïã çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜU¢ çÝà¢¢Ý ãñ ¥¢ñÚ §S¢ (ÜïU à¢}Hï) ÜU¢ï ÐèÆ ÜïU

ÐèÀï HÅÜU¢ H¢ï J”

§G}¢¢}¢ï ÜïU „¢ƒ Î¢ï Úv¥G¼æï çÏ¢x¢GñÚ §G}¢¢}¢¢ ÜUè „œ¢Ú Úv¥G¼¢ïæ

„ï ¥zGÁ¢GH ãñæ J

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ï´ ÈGïUà¢Ý ±¢Hï çHÏ¢¢S¢ S¢ï

Ï¢Ó¢¢ ¥¢ñÚ }¢ãGÏ¢êÏ¢ 6 ÜUè S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU

çHÏ¢¢S¢ ÐãÝÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 111

Á¢ê¼¢ ÐãÝÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !Ý¢’HñÝ ÐãÝÝ¢ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜUè

S¢é‹Ý¼ ãñ J Á¢ê¼ï ÐãÝÝï S¢ï ÜæUÜUÚ, ÜU¢æÅï ±x¢GñÚ¢ Ó¢é|¢Ýï S¢ï Ð¢©æ ÜUè

çãGÈGU¢Á¢G¼ Úã¼è ãñ J ÝèÁ¢G }¢¢ñçS¢}¢ï S¢Ú}¢¢ }¢ï´ S¢Îèü S¢ï |¢è Ð¢©æ }¢ãGÈêGUÁ¢G

Úã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ x¢<}¢²¢ï´ }¢ï´ {êÐ }¢ï´ Ó¢HÝï ÜïU çH²ï Á¢ê¼ï çÝã¢²¼ ãè

ÜU¢Ú¥¢}¢Î ãñ´ J Á¢ê¼¢ ÐãÝÝï ÜUè Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢

ã¢ïæ :

(1) çÜUS¢è |¢è Úæx¢ ÜU¢ Á¢ê¼¢ ÐãÝÝ¢ ¥x¢Ó¢ïü Á¢¢§Á¢G ãñHïçÜUÝ ÐèHï Úæx¢ ÜïU Á¢ê¼ï ÐãÝÝ¢ Ï¢ïã¼Ú ãñ çÜU }¢¢ñH¢ }¢éçàÜUH

ÜéUà¢¢ ¥GçHÄ²éH }¢é¼üÁ¢G¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ Á¢¢ï ÐèHï Á¢ê¼ï

ÐãÝïx¢¢ ©S¢ ÜUè çÈGURU¢ïæ }¢ï ÜU}¢è ã¢ïx¢è J

(2) ÐãHï S¢è{¢ Á¢ê¼¢ ÐãÝï´ çÈUÚ ©ËÅ¢ ¥¢ñÚ ©¼¢Ú¼ï±vG¼ ÐãHï ©ËÅ¢ Á¢ê¼¢ ©¼¢Úï´ çÈUÚ S¢è{¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê

ãéÚñÚ¢ 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¥ËH¢ã 1 Üï Œ²¢Úï }¢ãGÏ¢êÏ¢,

Î¢Ý¢» x¢Gé²êÏ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “(ÜU¢ï§ü à¢wGS¢) Á¢Ï¢

Á¢ê¼¢ ÐãÝï ¼¢ï ÐãHï Î¢ãìÝï Ð¢©æ }¢ï´ ÐãÝï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ©¼¢Úï ¼¢ï ÐãHï Ï¢¢»æ

Ð¢©æ ÜU¢ ©¼¢Úï J”

(3) Á¢Ï¢ Ï¢ñÆïæ ¼¢ï Á¢ê¼ï ©¼¢Ú HïÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï §ÏÝï

¥GÏÏ¢¢S¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU Á¢Ï¢ Ï¢‹Î¢ Ï¢ñÆï ¼¢ï S¢é‹Ý¼ ãñ çÜU

¥ÐÝï Á¢ê¼ï ©¼¢Ú Hï J



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 112

(4) Á¢ê¼¢ ÐãÝÝï S¢ï ÐãHï Û¢¢ÇG Hï´ ¼¢çÜU ÜUèÇG¢ ²¢ ÜæUÜUÚ±x¢ñGÚ¢ ã¢ï ¼¢ï çÝÜUH Á¢¢» J

(5) §çS¼’}¢¢Hè Á¢ê¼¢ ©ËÅ¢ ÐÇG¢ ã¢ï ¼¢ï S¢è{¢ ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï±ÚÝ¢ ÈGUvGÚ¢ï ¼æx¢ÎS¼è ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ãñ J

(„é‹Ýè çÏ¢çãà¼è …Gï±Ú, çãGS„¢ : 5, „. 601)

Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè S¢ï Ï¢çÓ¢²ï

ÝçÏ¢Ä²ï }¢éÜUÚü}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢,

à¢ã‹à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼

çÝà¢¢Ý ãñ : “Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè S¢ï Ï¢Ó¢¢ï Ï¢ïà¢ÜU Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè Ï¢Î ¼ÚèÝ Û¢êÅ

ãñ J”



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 113

S¢¢ïÝï Á¢¢x¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !Ýè´Î |¢è »ÜU ¼GÚãG ÜUè }¢¢ñ¼ ãñ J Á¢Ï¢ |¢è ã}¢ S¢¢ïÝï Hx¢ï´ ¼¢ï

ã}¢ï´ ÇÚ Á¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ÜUãè´ »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU ¥¢æ¶ ãè Ý ¶éHï ¥¢ñÚ

ã}¢ïà¢¢ ã}¢ïà¢¢ ÜïU çH²ï ãè S¢¢ï¼ï Ý Úã Á¢¢»æ J çHã¢Á¢G¢ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ S¢¢ïÝï S¢ï

ÐãHï |¢è ¥ÐÝï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ HïÝè Ó¢¢çã²ï J Œ²¢Úï §SH¢}¢è|¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú ã}¢ S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Îé¥G¢»æ ±x¢GñÚ¢ ÐÉG ÜUÚ S¢¢ï»æ

¼¢ï V ã}¢ï´ S¢¢ïÝï ÜU¢ |¢è ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ÈGU¢»Î¢ ãG¢çS¢H ã¢ï ãè

Á¢¢»x¢¢ J ¥Ï¢ S¢¢ïÝï ¥¢ñÚ Á¢¢x¢Ýï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

±x¢ñGÚ¢ Ï¢²¢Ý ÜUè Á¢¢¼è ãñ´ :

(1) S¢¢ïÝïï S¢ï ÐãHï çÏ¢çS}¢ËH¢ã à¢ÚèÈGU ÐÉG ÜUÚ çÏ¢S¼ÚÜU¢ï ¼èÝ Ï¢¢Ú Û¢¢ÇG Hï´ ¼¢çÜU ÜU¢ï§ü }¢êÁ¢Gè à¢ñ ²¢ ÜUèÇG¢ ±x¢GñÚ¢ ã¢ï ¼¢ï

çÝÜUH Á¢¢» J

(2) S¢¢ïÝï S¢ï ÐãHï ²ïã Îé¥G¢ ÐÉG HïÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ¼ÚÁ¢}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã 1 ! }¢ñ´ ¼ïÚï

Ý¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ ãè }¢Ú¼¢ ãêæ ¥¢ñÚ Á¢è¼¢ ãêæ (²¢’Ýè S¢¢ï¼¢ ¥¢ñÚ Á¢¢x¢¼¢ ãêæ)

(3) ©ËÅ¢ ²¢’Ýè ÐïÅ ÜïU Ï¢H Ý S¢¢ï»æ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢

¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãéGÁG¢êÚï Ð¢ÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU,

S¢Ä²¢ãGï ¥zGH¢ÜU 6 Ýï »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ï ÐïÅ ÜïU Ï¢H

HñÅï ãé» Îï¶¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “§S¢ ¼GÚãG HñÅÝï ÜU¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÐS¢‹Î

Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢¼¢ J”



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 114

(4) Î¢§æü ÜUÚ±Å HñÅÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ãGéÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢

6 Á¢Ï¢ ¥ÐÝè wG±¢Ï¢ x¢¢ã ÐÚ ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢¼ï ¼¢ï

¥ÐÝ¢ S¢è{¢ ã¢‰¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢è{ï LwGS¢¢Ú à¢ÚèÈGU ÜïU ÝèÓ¢ï Ú¶ ÜUÚ

HñÅ¼ï J

(5) ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜïU ¥¢Î¢Ï¢ }¢ï S¢ï ²ïã |¢è ãñ çÜU §S¢ ÜUè

¼GÚÈGU ÐèÆ Ý ÜUè Á¢¢» Ý Ð¢©æ ÈñUH¢» Á¢¢»æ, Ý Ð¢©æ ÜU¢ï §S¢ S¢ï ªæÓ¢¢

ÜUÚï´, Ý ²ïã çÜU ¶éGÎ ªæÓ¢è Á¢x¢ã ÐÚ ã¢ï ¥¢ñÚ ÜéGUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÝèÓ¢ï

ã¢ï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 119) ã¢æ ¥x¢Ú ÜéGUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ¥¢ñÚ

}¢éÜGUgS¢ ¼Géx¢GÚï ±x¢GñÚ¢ ªæÓ¢è Á¢x¢ã ã¢ï´ ¼¢ï ©S¢ S¢}¼ Ð¢©æ ÜUÚÝï }¢ï´

}¢éÁ¢G¢-²ÜGU¢ Ýãèæ J

(6) ÜU|¢è Ó¢Å¢§ü ÐÚ S¢¢ï»æ ¼¢ï ÜU|¢è çÏ¢S¼Ú ÐÚ ÜU|¢èÈGUà¢ïü Á¢G}¢èÝ ÐÚ ãè S¢¢ï Á¢¢»æ J

(7) Á¢¢x¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGï´ :“ ” ¼ÚÁ¢}¢¢ : ¼}¢¢}¢

¼¢’ÚèÈGïU´ ¥ËH¢ã 1 ÜïU çH²ï ãñ´ çÁ¢S¢ Ýï ã}¢ï´ }¢¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î çÁ¢G‹Î¢

çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©S¢è ÜUè ¼GÚÈGU H¢ñÅ ÜUÚ Á¢¢Ý¢ ãñ J

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ï´ ÜU}¢ S¢¢ïÝï ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼ ÜïU

}¢é¼G¢çÏ¢ÜGU S¢¢ïÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 115

}¢ïã}¢¢Ý Ý±¢Á¢Gè ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !}¢ïã}¢¢Ý Ý±¢Á¢Gè ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ãñ, ¥ãG¢ÎèS¢ï

}¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ï §S¢ ÜïU Ï¢ãé¼ S¢ï ÈGUÁ¢G¢§H Ï¢²¢Ý çÜU²ï x¢» ãñ Ï¢çËÜU ²ã¢æ

¼ÜU ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ïã}¢¢Ý Ï¢¢§GS¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ãñ J »ÜU ÎzG¥G¢

S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜïU ²ã¢æ }¢ïã}¢¢Ý ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¼¢ï

¥¢Ð 6 Ýï ÜGUÁ¢Gü Hï ÜUÚ ©S¢ ÜUè }¢ïã}¢¢Ý Ý±¢Á¢Gè

ÈGUÚ}¢¢§ü J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜïU x¢éGH¢}¢

¥Ï¢ê Ú¢ÈGïU¥G 5 ÜUã¼ï ãñ, S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢, ÈGéUH¢æ ²ãêÎè S¢ï ÜUã¢ï çÜU }¢éÛ¢ï ¥¢Å¢ ÜGUÁ¢Gü Îï J }¢ñ´

ÚÁ¢Ï¢ à¢ÚèÈGU ÜïU }¢ãèÝï }¢ï´ ¥Î¢ ÜUÚ Îêæx¢¢ (v²êæ çÜU »ÜU }¢ïã}¢¢Ý }¢ïÚï

Ð¢S¢ ¥¢²¢ ãé±¢ ãñ) ²ãêÎè Ýï ÜUã¢, Á¢Ï¢ ¼ÜU ÜéUÀ çx¢Ú±è Ýãè´ Ú¶¢ïx¢ï,

Ý Îêæx¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ú¢ÈGïU¥G 5 ÜUã¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´

±¢ÐS¢ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼

}¢ï ©S¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ J ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢,

“±ËH¢ã ! }¢ñ´ ¥¢S}¢¢Ý }¢ï´ |¢è ¥}¢èÝ ãêæ ¥¢ñÚ Á¢G}¢èÝ }¢ï´ |¢è ¥}¢èÝ ãêæ J

¥x¢Ú ±¢ïã Îï Îï¼¢ ¼¢ï }¢ñ´ ¥Î¢ ÜUÚ Îï¼¢ J” (¥Ï¢ }¢ïÚè ±¢ïã çÁ¢GÚã Hï Á¢¢

¥¢ñÚ çx¢Ú±è Ú¶ ¥¢ J }¢ñ´ Hï x¢²¢ ¥¢ñÚ çÁ¢GÚã çx¢Ú±è Ú¶ ÜUÚ H¢²¢)

}¢ïã}¢¢Ý Ï¢¢§GS¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ãñ :ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎééÝ¢ ¥ÝS¢ 5 ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU

¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢, “çÁ¢S¢ Í¢Ú



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 116

}¢ï´ }¢ïã}¢¢Ý ã¢ï ©S¢ Í¢Ú }¢ï´ ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ©S¢è ¼GÚãG Î¢ñÇG¼è ãñ Á¢ñS¢ï ªæÅ

ÜUè ÜU¢ñã¢Ý ÐÚ ÀéÚè, Ï¢çËÜU §S¢ S¢ï |¢è ¼ïÁ¢G J”

Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ªæÅ ÜUè ÜU¢ñã¢Ý }¢ïæ ãaè Ýãèæ ã¢ï¼è

™ÚÏ¢è ãè ã¢ï¼è ãñ §„ï ÀéÚè Ï¢ãé¼ …ËÎ ÜU¢Å¼è ãñ ¥¢ñÚ ©„ ÜUè ¼ã

¼ÜU Ðãéæ™ Á¢¢¼è ãñ §„ çH²ï §„ „ï ¼àÏ¢èã Îè x¢§ü J

}¢ïã}¢¢Ý }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ïÝï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ã¢ï¼¢ãñ :

S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý

ãñ, “Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü }¢ïã}¢¢Ý çÜUS¢è ÜïU ²ã¢æ ¥¢¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ÐÝ¢ çÚÁGÜGU Hï ÜUÚ

¥¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ©S¢ ÜïU ²ã¢æ S¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï S¢¢çãGÏ¢ï ¶G¢Ý¢ ÜïU x¢éÝ¢ã

Ï¢wGà¢ï Á¢¢Ýï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ã¢ï¼¢ ãñ J”

ÎS¢10 çÈGUçÚà¼ï S¢¢H |¢Ú ¼ÜU Í¢Ú }¢ï´ ÚãG}¢¼ HéÅ¢¼ï ãñ´ :„ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï „èÝ¢ 6 Ýï

ãGÁ¢GÚ¼ï Ï¢Ú¢¥ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 S¢ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢, “»ï

Ï¢Ú¢¥ ! ¥¢Î}¢è Á¢Ï¢ ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜUè, ¥ËH¢ã 1 ÜïU çH²ï }¢ïã}¢¢Ý

Ý±¢Á¢Gè ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ÜU¢ï§ü Á¢Á¢G¢ ¥¢ñÚ à¢éçRU²¢ Ýãè´ Ó¢¢ã¼¢ ¼¢ï

¥ËH¢ã 1 ©S¢ ÜïU Í¢Ú }¢ï´ ÎS¢10 çÈGUçÚà¼¢ïæ ÜU¢ï |¢ïÁ¢ Îï¼¢ ãñ Á¢¢ï ÐêÚï »ÜU

S¢¢H ¼ÜU ¥ËH¢ã 1 ÜUè ¼SÏ¢èãG ± ¼ãHèH ¥¢ñÚ ¼vÏ¢èÚ ÐÉG¼ï ¥¢ñÚ

©S¢ ÜïU çH²ï }¢çxGÈGUÚ¼ ÜUè Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï Úã¼ï ãñ´ J ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ S¢¢H ÐêÚ¢ ã¢ï

Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ©Ý çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜUè ÐêÚï S¢¢H ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ©S¢ ÜïU

Ý¢}¢» ¥¢’}¢¢H }¢ï´ §GÏ¢¢Î¼ çH¶ Îè Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã 1 ÜïU



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 117

çÁ¢G}}¢» ÜUÚ}¢ ÐÚ ãñ çÜU ©S¢ ÜU¢ï Á¢‹Ý¼ ÜUè HÁ¢GèÁ¢G çx¢GÁ¢G¢»æ “Á¢‹Ý¼éH

¶GéËÎ” ¥¢ñÚ Ý ÈGUÝ¢ ã¢ïÝï ±¢Hè Ï¢¢Îà¢¢ãè }¢ï´ ç¶H¢» J”

, ! çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú }¢ïã}¢¢Ý ¼¢ï v²¢ ¥¢¼¢

ãñ x¢¢ï²¢ ¥ËH¢ã 1 ÜUè ÚãG}¢¼ ÜUè À}¢¢À}¢ Ï¢ÚS¢¢¼ à¢éM¥G ã¢ï

Á¢¢¼è ãñ §S¢ ÜGUÎÚ ¥Á¢í¢ï S¢±¢Ï¢ ¥ËH¢ã ! ¥ËH¢ã !

}¢ïã}¢¢Ý ÜU¢ï ÎÚ±¢Á¢ïG ¼ÜU LwGS¢¼ ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ :ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ, ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢

6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “S¢é‹Ý¼ ²ïã ãñ çÜU ¥¢Î}¢è

}¢ïã}¢¢Ý ÜU¢ï ÎÚ±¢Á¢Gï ¼ÜU LwGS¢¼ ÜUÚÝï Á¢¢» J”

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ï´ }¢ïã}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¶Géà¢çÎHè

ÜïU S¢¢‰¢ }¢ïã}¢¢Ý Ý±¢Á¢Gè ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ã}¢ï´

}¢èÆï }¢èÆï }¢ÎèÝï ÜUè }¢ãÜUè }¢ãÜUè ÈGUÁ¢G¢¥¢ïæ }¢ï´ }¢èÆï }¢èÆï }¢-ÎÝè

¥¢ÜGU¢ 6 ÜU¢ }¢ïã}¢¢Ý Ï¢ÝÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ÝS¢èÏ¢

ÈGUÚ}¢¢ J



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 118

§G}¢¢}¢ï ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !§G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ 6 ÜUè

Ï¢ãé¼ ãè Œ²¢Úè S¢é‹Ý¼ ãñ J ã}¢¢Úï S¢ÚÜU¢Ú 6 Ýï

ã}¢ïà¢¢ S¢Úï ¥vGÎS¢ ÐÚ ¥ÐÝè }¢éÏ¢¢ÚÜU Å¢ïÐè ÐÚ §G}¢¢}¢» }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢

ÜU¢ï S¢Á¢¢ ÜUÚ Ú¶¢ J §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼,

à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, §G}¢¢}¢¢

S¢é‹Ý¼ï }¢é-¼±¢ç¼Ú¢ Î¢§}¢¢ ãñ J

(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²ã }¢é¶GÚü…¢, çÁ¢. 6, S¢. 208, 209)

¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜïU ¥¢Æ8 §à¢¢üÎ¢¼(1) §G}¢¢}¢ï ÜïU S¢¢‰¢ Î¢ï Úv¥G¼ï´ çÏ¢x¢GñÚ §G}¢¢}¢¢ ÜUè S¢œ¢Ú70 Úv¥G¼¢ï´ S¢ï

¥zGÁ¢GH ãñæ J

(2) §G}¢¢}¢ï ÜïU S¢¢‰¢ Ý}¢¢Á¢G ÎS¢10 ãÁ¢G¢Ú ÝïçÜU²¢ï´ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ J

(3) Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU çÈGUçÚà¼ï ÎéMÎ |¢ïÁ¢¼ï ãñ´

Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ §G}¢¢}¢ï ±¢H¢ï´ ÐÚ J

(4) Å¢ïÐè ÐÚ §G}¢¢}¢¢ ã}¢¢Ú¢ ¥¢ñÚ }¢éçàÚÜUèÝ ÜU¢ ÈGUÜGüU ãñ ãÚ ÐïÓ¢ ÐÚ

çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ¥ÐÝï S¢Ú ÐÚ Îïx¢¢ §S¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ »ÜU ÝêÚ ¥G¼G¢

çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ J

(5) §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{¢ï ¼é}ã¢Ú¢ çãGË}¢ Ï¢ÉGïx¢¢ J



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 119

(6) §G}¢¢}¢¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ ±ÜGU¢Ú ¥¢ñÚ ¥GÚÏ¢ ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ãñ ¼¢ï Á¢Ï¢

¥GÚÏ¢ §G}¢¢}¢¢ ©¼¢Ú Îï´x¢ï ¥ÐÝè §GÁGÁ¢G¼ ©¼¢Ú Îï´x¢ï J

(7) ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï §G}¢¢}¢ï ÜUè ¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢

ÜUÚ ÜïU ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜïU ¼¢Á¢ »ïS¢ï ãè ã¢ï¼ï ãñ´ J”

(8) §G}¢¢}¢ï ÜïU S¢¢‰¢ »ÜU Á¢é}¢é¥G¢ çÏ¢x¢GñÚ §G}¢¢}¢¢ ÜïU S¢œ¢Ú70 Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU

Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ J

çãGÜU¢²¼ :ãGÁ¢GÚ¼ï S¢¢çH}¢ çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú F

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñæ ¥ÐÝï ±¢çHÎï }¢¢çÁ¢Î ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú

E ÜïU ãGéÁG¢êÚ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ±¢ïã §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{ Úãï ‰¢ï Á¢Ï¢ Ï¢¢æ{

Ó¢éÜïU ¼¢ï }¢ïÚè ¼GÚÈGU §çË¼ÈGU¢¼ ÜUÚ ÜïU ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ §G}¢¢}¢ï ÜU¢ï Î¢ïS¼

Ú¶¼ï ã¢ï ? }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : v²êæ Ýãè´ ! ÈGUÚ}¢¢²¢ : §S¢ï Î¢ïS¼ Ú¶¢ï

§GÁGÁ¢G¼ Ð¢¥¢ïx¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ à¢ñ¼G¢Ý ¼é}ãï´ Îï¶ïx¢¢ ¼é}¢ S¢ï ÐèÆ ÈïUÚ Hïx¢¢,

»ï ÈGUÚÁ¢G‹Î ! §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{ çÜU çÈGUçÚà¼ï Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{ï

¥¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ S¢êÚÁ¢ ÇêÏ¢Ýï ¼ÜU §}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{Ýï ±¢H¢ï´ ÐÚ S¢H¢}¢ |¢ïÁ¢¼ï

Úã¼ï ãñ´ J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²ã }¢é¶GÚü…¢, çÁ¢. 6, S¢. 215)

§G}¢¢}¢» }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ÜïU ÐïÓ¢ S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢ ã¢ïÝï Ó¢¢çã»æ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï

§}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý

R §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU §S¢ ¼GÚãG Ï¢¢æ{¼ï çÜU à¢}H» }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 120

S¢è{ï à¢¢Ýï ÐÚ Úã¼¢ J ÝèÁ¢G Ï¢¢æ{¼ï ±vG¼ ©S¢ ÜUè x¢ÚçÎà¢ Ï¢¢»æ (²¢’Ýè

©ËÅï) ã¢‰¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï Á¢Ï¢ çÜU S¢è{¢ ã¢‰¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU Ðïà¢¢Ýè ÐÚ Ú¶¼ï

¥¢ñÚ §S¢è S¢ï ãÚ ÐïÓ¢ ÜUè çx¢çÚzG¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï J

(ãG²¢¼ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ , çÁ¢. 1, S¢. 144)

§G}¢¢}¢ï ÜïU ¥¢Î¢Ï¢ :(1) §G}¢¢}¢¢ S¢¢¼7 ã¢‰¢ (S¢¢ÉïG ¼èÝ x¢Á¢G) S¢ï À¢ïÅ¢ Ý ã¢ï ¥¢ñÚ Ï¢¢Úã12

ã¢‰¢ (À6 x¢Á¢G) S¢ï Ï¢ÇG¢ Ý ã¢ï J

(2) §G}¢¢}¢ï ÜïU à¢}Hï ÜUè ç}¢vGÎ¢Ú ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ Ó¢¢Ú ©æx¢H ¥¢ñÚ

çÁ¢G²¢Î¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ §¼Ý¢ ã¢ï çÜU Ï¢ñÆÝï }¢ï´ Ý ÎÏ¢ï J

(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²ã, çÁ¢. 22, S¢. 182, Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, §G}¢¢}¢ï ÜU¢

Ï¢²¢Ý, çÁ¢. 3, S¢. 55)

(3) §G}¢¢}¢¢ ©¼¢Ú¼ï ±vG¼ |¢è »ÜU »ÜU ÜUÚ ÜïU ÐïÓ¢ ¶¢ïHÝ¢ Ó¢¢çã²ï J

§G}¢¢}¢¢ çÜGUÏH¢ ÜUè ¼GÚÈGU L¶ ÜUÚ ÜïU ¶ÇGï ¶ÇGï Ï¢¢æ{ï J

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ï´ §G}¢¢}¢ï ÜUè S¢é‹Ý¼ ÐÚ

¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 121

ÜGUÁ¢Gü ÎïÝï ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢SªGÎ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ

çÜU ãGéÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “ãÚ

ÜGUÁ¢Gü S¢-ÎÜGU¢ ãñ J”

S¢Ú±Úï Î¢ï ¥G¢H}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ 6ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : “}¢ï’Ú¢Á¢ ÜUè Ú¢¼ }¢ñ´ Ýï Á¢‹Ý¼ ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï

ÐÚ çH¶¢ ãé±¢ Îï¶¢ çÜU S¢-ÎÜGïU ÜU¢ ãÚ çÎÚã}¢, ÎS¢ çÎÚã}¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú

ãñ ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢Gü ÜU¢ ãÚ çÎÚã}¢ ¥n¢Úã çÎÚã}¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ J }¢ñ´ Ýï ÐêÀ¢

çÁ¢Ï¢í§üH ! ÜGUÁ¢Gü, S¢-ÎÜïGU S¢ï çÜUS¢ ±Áã S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñ ? ¥GÁ¢Gü ÜUè :

S¢¢§H S¢é±¢H ÜUÚ¼¢ ãñ Á¢Ï¢ çÜU ©S¢ ÜïU Ð¢S¢ (}¢¢H) ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢Gü

¼GHÏ¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ¥ÐÝè Á¢GMÚ¼ ÜïU çH²ï ÜGUÁ¢Gü ¼GHÏ¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J”

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢SªGÎ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ

çÜU ãGéÁG¢êÚ S¢çÄ²Îï Î¢ï ¥G¢H}¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢,

“Á¢¢ï à¢wGS¢ ¥ÐÝï çÜUS¢è |¢¢§ü ÜU¢ï Î¢ï Ï¢¢Ú ÜGUÁ¢Gü Îïx¢¢, ¥ËH¢ã 1 ©S¢

ÜU¢ï »ÜU }¢¼üÏ¢¢ S¢-ÎÜGU¢ ÜUÚÝï ÜU¢ S¢±¢Ï¢ Îïx¢¢ J”

§}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 5 ÜU¢ ¼vG±¢ :ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ 5 »ÜU Á¢Ý¢Á¢G¢

ÐÉGÝï ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» {êÐ ÜUè Ï¢ÇGè çà¢g¼ ‰¢è ¥¢ñÚ ±ã¢æ ÜU¢ï§ü S¢¢²¢



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 122

|¢è Ý ‰¢¢ S¢¢‰¢ ãè »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ }¢ÜU¢Ý ‰¢¢ J ©S¢ }¢ÜU¢Ý ÜUè Îè±¢Ú

ÜU¢ S¢¢²¢ Îï¶ ÜUÚ H¢ïx¢¢ï´ Ýï §}¢¢}¢ S¢¢çãGÏ¢ 5 S¢ï ¥GÁ¢Gü

çÜU²¢ çÜU ãGéÁG¢êÚ ! ¥¢Ð §S¢ S¢¢» }¢ï ¶ÇGï ã¢ï Á¢¢§²ï J ãGÁ¢GÚ¼ 5Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, çÜU §S¢ }¢ÜU¢Ý ÜU¢ }¢¢çHÜU }¢ïÚ¢ }¢vGMÁ¢G ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú

}¢ñ´ Ýï §S¢ ÜUè Îè±¢Ú S¢ï ÜéUÀ ÝzG¥G ãG¢çS¢H çÜU²¢ ¼¢ï }¢ñ´ ÇÚ¼¢ ãêæ çÜU

§G‹ÎËH¢ã (¥ËH¢ã 1 ÜïU ÝÁGÎèÜU) ÜUãèæ S¢êÎ HïÝï ±¢H¢ï´ }¢ï´ }¢ïÚ¢

à¢é}¢¢Ú Ý ã¢ï Á¢¢», v²êæ çÜU S¢Ú±Úï ¥G¢H}¢ 6 Ýï

ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ çÜU çÁ¢S¢ ÜGUÁ¢Gü S¢ï ÜéUÀ ÝzG¥G çH²¢ Á¢¢» ±¢ïã S¢êÎ ãñ J

Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥¢Ð 5 {êÐ ãè }¢ï´ ¶ÇGï Úãï J

¥ËH¢ãé ¥vÏ¢Ú ! ã}¢¢Úï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 5 ÜU¢

¼vG±¢ v²¢ ãè wG¢êÏ¢ ‰¢¢ J Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÜïU çÎH¢ï´ }¢ï´ ¥ËH¢ã

1 ÜU¢ ¶G¢ñÈGU ÜêUÅ ÜêUÅ ÜUÚ |¢Ú¢ ã¢ï¼¢ ãñ J §S¢ çH²ï ²ïã ãGÁ¢GÚ¢¼ï

}¢éÜGUgS¢¢ ÜGUÎ}¢ ÜGUÎ}¢ ÐÚ ¥ËH¢ã 1 S¢ï ÇÚ¼ï ãñ´ J ¥ËH¢ã

¼¥G¢H¢ ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼

ã¢ï J

çÜGU²¢}¢¼ ÜïU x¢G}¢ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï :ãGéÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï

¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ, çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï ²ïã Ï¢¢¼ ÐS¢‹Î ã¢ï çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢

©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ x¢G}¢ ¥¢ñÚ Í¢éÅÝ S¢ï Ï¢Ó¢¢» ¼¢ï ©S¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU

¼æx¢ÎS¼ ÜGUÁ¢GüÎ¢Ú ÜU¢ï }¢¢ïãH¼ Îï ²¢ ÜGUÁ¢Gü ÜU¢ Ï¢¢ïÛ¢ ©S¢ ÜïU ªÐÚ S¢ï ©¼¢Ú

Îï J (²¢’Ýè }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ Îï)



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 123

ÜGUÁ¢Gü Ï¢ãé¼ ãè Ï¢ÇG¢ Ï¢¢ïÛ¢ ãñ :ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê S¢§GüÎ ¶éGÎÚè 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï

ÜUÚè}¢ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¢Ýï ÜïU çH²ï

Á¢Ý¢Á¢G¢ H¢²¢ x¢²¢ J ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ S¢çÄ²Îï Î¢ï ¥G¢H}¢ 6Ýï ÐêÀ¢, §S¢ }¢ÚÝï ±¢Hï ÐÚ ÜU¢ï§ü ÜGUÁ¢Gü ¼¢ï Ýãè´ ãñ ? ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ x¢²¢,

ã¢æ §S¢ ÐÚ ÜGUÁ¢Gü ãñ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÐêÀ¢, §S¢ Ýï ÜéUÀ

}¢¢H |¢è À¢ïÇG¢ ãñ çÜU çÁ¢S¢ S¢ï ²ïã ÜGUÁ¢Gü ¥Î¢ çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜïU ? ¥GÁ¢Gü

çÜU²¢ x¢²¢, Ýãè´ J ¼¢ï ãGéÁG¢êÚ S¢çÄ²Îï Î¢ï ¥G¢H}¢ 6Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, ¼é}¢ H¢ïx¢ §S¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ ÐÉG H¢ï (}¢ñ´ Ýãè´ ÐÉGêæx¢¢) J

ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢ ¥GHè 5 Ýï ²ïã Îï¶ ÜUÚ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ .......,

»ï ¥ËH¢ã 1 ÜïU ÚS¢êH 6 ! }¢ñ´ §S¢ ÜïU ÜGUÁ¢Gü ÜU¢ï

¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè çÁ¢G}}¢¢Î¢Úè Hï¼¢ ãêæ J ãGéÁG¢êÚ 6 ¥¢x¢ï

Ï¢ÉGï ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ ÐÉG¢§ü ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢, “»ï ¥GHè 5 !

¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¼éÛ¢ï Á¢Á¢G¢» ¶ñGÚ Îï J ¥¢ñÚ ¼ïÚè Á¢¢æ Ï¢wGà¢è ã¢ï Á¢ñS¢ï çÜU

¼êÝï ¥ÐÝï §S¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü ÜïU ÜGUÁ¢Gü ÜUè çÁ¢G}}¢¢Î¢Úè Hï ÜUÚ §S¢ ÜUè

Á¢¢Ý ÀéÇ¢§ü J ÜU¢ï§ü |¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý »ïS¢¢ Ýãè´ ãñ Á¢¢ï ¥ÐÝï }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü

ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ©S¢ ÜU¢ ÜGUÁ¢G¢ü ¥Î¢ ÜUÚï }¢x¢Ú ²ïã çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢

çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜU¢ï çÚã¢§ü Ï¢wGà¢ïx¢¢ J”

ãGéÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï

¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ, ±¢ïã à¢wGS¢ çÁ¢S¢ Ýï ¥ËH¢ã 1 ÜUè Ú¢ã }¢ï´ Á¢¢Ý Îè



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 124

ãñ (²¢’Ýè à¢ãèÎ ãé±¢ ãñ) ©S¢ ÜU¢ ãÚ x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï Á¢¢»x¢¢ çS¢±¢»

ÜGUÁ¢Gü ÜïU J

S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý

ãñ, “Á¢¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ }¢¢H Ï¢¼G¢ñÚï ÜGUÁ¢Gü Hï ¥¢ñÚ ±¢ïã çÝÄ²¼ §S¢ ÜïU ¥Î¢

ÜUÚÝï ÜUè Ú¶¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ËH¢ã 1 ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ¥Î¢ ÜUÚ Îïx¢¢ J

¥¢ñÚ çÁ¢S¢ à¢wGS¢ Ýï }¢¢H Ï¢¼G¢ñÚï ÜGUÁ¢Gü çH²¢ ¥¢ñÚ çÝÄ²¼ ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè

Ýãè´ Ú¶¼¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï §S¢ ÜUè ±Áã S¢ï ¼Ï¢¢ã

ÜUÚ Îïx¢¢ J”

Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢ÐÝï ! çÁ¢S¢ à¢wGS¢ Ýï ¥ÐÝè

Á¢¢Ý ¼ÜU ¥ËH¢ã 1 ÜUè Ú¢ã }¢ï´ ÜGéUÏ¢¢üÝ ÜUÚ Îè ©S¢ ÐÚ |¢è ¥x¢Ú

çÜUS¢è ÜU¢ ÜGUÁ¢G¢ü ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥Î¢ ÜUÚ ÜïU Ýãè´ ¥¢²¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã

}¢é¥G¢ÈGU Ý ã¢ïx¢¢ v²êæ çÜU ²ïã Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU S¢ï ¼¥GËHéÜGU Ú¶¼¢

ãñ J Á¢Ï¢ ¼ÜU ÜGUÁ¢Gü wG±¢ã }¢é¥G¢ÈGU Ý ÜUÚï ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU ¥ËH¢ã

¼¥G¢H¢ |¢è }¢é¥G¢ÈGU Ýãè´ ÜUÚïx¢¢ J

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ï´ ÈGUÚ¢¶G çÎHè ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢

çÝÄ²¼ï S¢±¢Ï¢ ãG¢Á¢¼ }¢‹Î¢ï´ ÜU¢ï ÜGUÁ¢Gü ÎïÝï ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢GüÎ¢Ú ÜïU S¢¢‰¢ ÝÚ}¢è

ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ªÐÚ ¥¢¼¢ ãé±¢ ÜGUÁ¢Gü çÎ²¢Ý¼ Î¢Úè S¢ï ¥Î¢ ÜUÚÝï

ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 125

}¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜUÚÝï ÜU¢ S¢±¢Ï¢

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !Á¢Ï¢ ã}¢¢Ú¢ ÜU¢ï§ü }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ã}¢ï´ ±vG¼

çÝÜU¢H ÜUÚ ©S¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ï Á¢GMÚ Á¢¢Ý¢

Ó¢¢çã²ï çÜU çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè §G²¢Î¼ ÜUÚÝ¢ |¢è Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢

¥Á¢í¢ï S¢±¢Ï¢ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ãñ J

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥G}¢í ¥¢ñÚ ¥GÏÎéËH¢ã

çÏ¢Ý ©G}¢Ú F S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU à¢ã‹à¢¢ãï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï

ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢, S¢¢çãGÏ¢ï }¢é¥Gœ¢GÚ ÐS¢èÝ¢, Ï¢¢§GS¢ï ÝéÁG¢êHï S¢ÜUèÝ¢, ÈGñUÁ¢G

x¢‹Á¢èÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “Á¢¢ï ¥ÐÝï çÜUS¢è

}¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü ÜUè ãG¢Á¢¼ Ú±¢§ü ÜïU çH²ï Á¢¢¼¢ ãñ ¥ËH¢ã 1 ©S¢ ÐÚ

ÐÀœ¢Ú ãÁ¢G¢Ú }¢H¢»ÜU¢ ÜïU Á¢GÚè»G S¢¢²¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ, ±¢ïã çÈGUçÚà¼ï ©S¢ ÜïU

çH²ï Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ±¢ïã ÈGU¢çÚx¢G ã¢ïÝï ¼ÜU ÚãG}¢¼ }¢ï´ x¢G¢ï¼G¢ Á¢GÝ Úã¼¢

ãñ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ±¢ïã ©S¢ ÜU¢}¢ S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ËH¢ã 1 ©S¢

ÜïU çH²ï »ÜU ãGÁ¢ ¥¢ñÚ »ÜU ©G}Úï ÜU¢ S¢±¢Ï¢ çH¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï

}¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜUè ¥ËH¢ã 1 ©S¢ ÐÚ ÐÀœ¢Ú ãÁ¢G¢Ú }¢H¢»ÜU¢

ÜïU Á¢GÚè»G S¢¢²¢ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ Í¢Ú ±¢ÐS¢ ¥¢Ýï ¼ÜU ©S¢ ÜïU ãÚ ÜGUÎ}¢

©Æ¢Ýï ÐÚ ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜU ÝïÜUè çH¶è Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ãÚ ÜGUÎ}¢

Ú¶Ýï ÐÚ ©S¢ ÜU¢ »ÜU x¢éÝ¢ã ç}¢Å¢ çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ »ÜU Î-ÚÁ¢¢

Ï¢éH‹Î çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢, Á¢Ï¢ ±¢ïã }¢ÚèÁ¢G ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢ñÆïx¢¢ ¼¢ï ÚãG}¢¼ ©S¢ï



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 126

É¢æÐ Hïx¢è ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢ÐS¢ ¥¢Ýï ¼ÜU ÚãG}¢¼ ©S¢ï É¢æÐï Ú¶ïx¢è J”

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU

¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼, à¢ã‹à¢¢ãï ÝéÏ¢éÃ±¼, }¢wGÁ¢GÝï Á¢êÎ¢ï S¢¶G¢±¼, ÐñÜUÚï

¥G-Á¢G-}¢¼¢ï à¢Ú¢ÈGU¼, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼, }¢¢ïãGçS¢Ýï §‹S¢¢çÝ²¼

6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Á¢¢ï à¢wGS¢ çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜUè

§G²¢Î¼ ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï »ÜU }¢éÝ¢Îè ¥¢S}¢¢Ý S¢ï çÝÎ¢ ÜUÚ¼¢ ãñ, “¶Géà¢ ã¢ï

Á¢¢ çÜU ¼ïÚ¢ ²ïã Ó¢HÝ¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ãñ ¥¢ñÚ ¼êÝï Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ¥ÐÝ¢ çÆÜU¢Ý¢

Ï¢Ý¢ çH²¢ ãñ J”

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê S¢§GüÎ ¶GéÎÚè 5 S¢ï çÚ±¢²¼

ãñ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï }¢éÜUÚü}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, à¢ã‹à¢¢ãï Ï¢Ýè

¥¢Î}¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “}¢ÚèÁ¢G¢ïæ ÜUè §G²¢Î¼

çÜU²¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ý¢Á¢G¢ï´ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ çÜU²¢ ÜUÚ¢ï ²ïã ¼é}ãï´ ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè ²¢Î

çÎH¢¼ï Úãï´x¢ï J”

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝêÚ

ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, Î¢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢éË¼G¢Ýï

Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “çÁ¢S¢ Ýï ¥ÓÀï ¼GÚèÜGïU

S¢ï ±éÁG¢ê çÜU²¢ ¥¢ñÚ S¢±¢Ï¢ ÜUè ©}}¢èÎ ÐÚ ¥ÐÝï çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü

ÜUè §G²¢Î¼ ÜUè ©S¢ï Á¢ã‹Ý}¢ S¢ï S¢œ¢Ú70 S¢¢H ÜïU ÈGU¢çS¢Hï ¼ÜU ÎêÚ ÜUÚ

çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ J”

Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ |¢è çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 127

ÜïU çH²ï Á¢¢Ý¢ ã¢ï ¼¢ï }¢ÚèÁ¢G S¢ï ¥ÐÝï çH²ï Îé¥G¢ H¢çÁ¢G}¢è ÜUÚ±¢Ýè

Ó¢¢çã²ï çÜU }¢ÚèÁ¢G ÜUè Îé¥G¢ ÚÎ Ýãè´ ã¢ï¼è Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ E S¢ï çÚ±¢²¼

ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï ±¢H¢ ¼Ï¢¢Ú, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ïæ ÜïU }¢ÎÎx¢¢Ú, à¢ÈGUè»G

Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú, Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜïU }¢¢çHÜU¢ï }¢éwG¼¢Ú, ãGÏ¢èÏ¢ï ÐÚ±Îü x¢¢Ú

6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “}¢ÚèÁ¢G Á¢Ï¢ ¼ÜU ¼‹ÎéLS¼ Ý ã¢ï

Á¢¢» ©S¢ ÜUè ÜU¢ï§ü Îé¥G¢ ÚÎ Ýãè´ ã¢ï¼è J”

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¶Gœ¢G¢Ï¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼

ãñ çÜU ¥¢ÜGU¢»G }¢ÁGHê}¢, S¢Ú±Úï }¢¢’S¢ê}¢, ãéGSÝï ¥wGH¢ÜGU ÜïU ÐñÜUÚ,

ÝçÏ¢²¢ïæ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï ¥vÏ¢Ú 6 Ýï

ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “Á¢Ï¢ ¼é}¢ çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜïU Ð¢S¢ ¥¢¥¢ï ¼¢ï ©S¢ S¢ï ¥ÐÝï

çH²ï Îé¥G¢ ÜUè ÎÚ-wG±¢S¼ ÜUÚ¢ï v²êæ çÜU ©S¢ ÜUè Îé¥G¢ çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜUè

Îé¥G¢ ÜUè ¼GÚãG ã¢ï¼è ãñ J”

Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜU¢ï

Á¢¢»æ ¼¢ï }¢ÚèÁ¢G ÜïU çH²ï |¢è Îé¥G¢ ÜUÚï´ »ÜU Îé¥G¢ ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢

}¢ï´ ¼¢’Hè}¢ ÈGUÚ}¢¢§ü x¢§ü ãñ ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ²ïã Îé¥G¢ ãè ÐÉG Hï´ J

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ E S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ

çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, Î¢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú,

S¢éË¼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “çÁ¢S¢ Ýï




çÜUS¢è »ïS¢ï }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜUè çÁ¢S¢ ÜUè }¢¢ñ¼ ÜU¢ ±vG¼ ÜGUÚèÏ¢ Ý ¥¢²¢

ã¢ï ¥¢ñÚ S¢¢¼ }¢¼üÏ¢¢ ²ïã ¥ËÈGU¢Á¢G ÜUãï ¼¢ï ¥ËH¢ã 1 ©S¢ï ©S¢ }¢ÚÁ¢G

S¢ï çà¢ÈGU¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ J

¼ÚÁ¢}¢¢ : }¢ñ´ ¥G-Á¢G}¢¼ ±¢Hï, ¥Gà¢ïü ¥GÁ¢Gè}¢ ÜïU }¢¢çHÜU ¥ËH¢ã 1S¢ï ¼ïÚï çH²ï çà¢ÈGU¢ ÜU¢ S¢é±¢H ÜUÚ¼¢ ãêæ J”

»ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ã}¢ï´ §G²¢Î¼ ÜUè S¢é‹Ý¼ ÐÚ |¢è

¥G}¢H ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J

128



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 129



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 130



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 131

}¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï Ðïà¢ ÜUÎ¢ü 245ÜéU¼éÏ¢¢ï ÚS¢¢§H }¢¥G ¥G‹ÜGUÚèÏ¢ ¥¢Ýï ±¢Hè 16 ÜéU¼éÏ¢¢ï ÚS¢¢§H

à¢¢ï’Ï¢» ÜéU¼éÏ¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼

(1) Ú¢ãï ¶GéÎ¢ }¢ï´ ¶GÓ¢ü ÜUÚÝï ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H (2) ÜUÚ‹S¢è Ý¢ïÅ ÜïU }¢S¢¢§H (3) Îé¥G¢ ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H (4) §üGÎñÝ }¢ï´ x¢Hï ç}¢HÝ¢ ÜñUS¢¢ ? (5) ±¢çHÎñÝ, Á¢G¢ñÁ¢ñÝ ¥¢ñÚ ¥S¢¢ç¼Á¢G¢ ÜïU ãGéÜGêUÜGU (6) ¥H }¢ËÈGêUÁ¢G ¥H }¢¢’MÈGU çÏ¢ã }¢ËÈGêUÁ¢G¢¼ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ (}¢éÜU}}¢H Ó¢¢Ú

çãGSS¢ï)

(7) à¢Úè¥G¼ ± ¼GÚèÜGU¼ (8) ç±H¢²¼ ÜU¢ ¥¢S¢¢Ý Ú¢S¼¢ (¼S¢Ã±éÚï à¢ñ¶G)(9) }¢¥G¢à¢è ¼ÚvGÜGUè ÜU¢ Ú¢Á¢G (ãG¢çà¢²¢ ± ¼àÚèãG ¼ÎÏ¢èÚï ÈGUH¢ãG ± ÝÁ¢¢¼ ± §SH¢ãG)

(10) ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ S¢ï S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ (11) ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜñUS¢ï }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï´

(12) S¢éÏ¢ê¼ï çãH¢H ÜïU ¼GÚèÜïG (13) ¥¢ñH¢Î ÜïU ãGéÜGêUÜGU (14) §ü}¢¢Ý ÜUè ÐãÓ¢¢Ý (ãG¢çà¢²¢ ¼}ãèÎï §ü}¢¢Ý)

(15) ¥H ±Á¢Gè-ÈGU¼éH ÜUÚè}¢¢(16) ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý }¢¥G ¶GÁ¢G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý(17) ãGÎ¢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢

¥G-ÚÏ¢è ÜéU¼éÏ¢

©Îêü ÜéU¼éÏ¢



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 132

(1) ¥ËH¢ã ±¢H¢ï´ ÜUè Ï¢¢¼ï´ ÐãHè çÁ¢ËÎ(2) ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H (3) }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ ÜïU Ú¢ïà¢Ý ÈGñUS¢Hï (4) S¢¢²» ¥Gà¢ü çÜUS¢ çÜUS¢ ÜU¢ï ç}¢Hïx¢¢ ? (5) ÝïçÜU²¢ï´ ÜUè Á¢Á¢G¢»æ ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜUè S¢Á¢G¢»æ (6) ÝS¢èãG¼¢ï´ ÜïU }¢-ÎÝè ÈêUH Ï¢ ±S¢èH» ¥ãG¢ÎèS¢ï ÚS¢êH (7) Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Hï Á¢¢Ýï ±¢Hï ¥¢’}¢¢H (8) §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè ±çS¢Ä²¼ï´ (9) Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Hï Á¢¢Ýï ±¢Hï ¥¢’}¢¢H (çÁ¢ËÎ ¥Ã±H) (10) Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Hï Á¢¢Ýï ±¢Hï ¥¢’}¢¢H (çÁ¢ËÎ Îé±é}¢) (11) ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢Á¢G¢Ú¢¼ï ¥¢ñçH²¢ (12) Îé‹²¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è ¥¢ñÚ ©}}¢èÎ¢ï´ ÜUè ÜU}¢è (13) Ú¢ãï §GË}¢ (14) ©G²êÝéH çãGÜU¢²¢¼ (}¢é¼Á¢ü}¢, çãGSS¢» ¥Ã±H)(15) ©G²êÝéH çãGÜU¢²¢¼ (}¢é¼Á¢ü}¢, çãGSS¢» Îé±é}¢)(16) »ãG²¢©H ©GHê}¢ ÜU¢ ¶GéH¢S¢¢ (17) çãGÜU¢²¼ï´ ¥¢ñÚ ÝS¢èãG¼ï´ (18) ¥ÓÀï Ï¢éÚï ¥G}¢H (19) à¢éRU ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H (20) ãGéSÝï ¥wGH¢ÜGU (21) ¥¢æS¢ê¥¢ïæ ÜU¢ ÎçÚ²¢ (22) ¥¢Î¢Ï¢ï ÎèÝ (23) à¢¢ãÚ¢ãï ¥¢ñçH²¢ (24) Ï¢ïÅï ÜU¢ï ÝS¢èãG¼ (25) (26) §SH¢ãGï ¥¢’}¢¢H (27) ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ãGÎèS¢ ÜUè çãGÜU¢²¢¼ (28) »ãG²¢©H ©GHê}¢ }¢é¼Á¢ü}¢ (çÁ¢ËÎ ¥Ã±H) (29) ÜGêU¼éH ÜGéUHêÏ¢ }¢é¼Á¢ü}¢ (çÁ¢ËÎ ¥Ã±H)

à¢¢ï’Ï¢» ¼Ú¢çÁ¢}¢ï ÜéU¼éÏ¢



„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 133

(01) x¢G¢ñS¢ï Ð¢ÜU ÜïU ãG¢H¢¼(02) ¼ÜUÏÏ¢éÚ(03) 40 ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢ (04) Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè(05) ÜGUÏ¢í }¢ï´ ¥¢Ýï ±¢H¢ Î¢ïS¼(06) ÝêÚ ÜU¢ ç¶H¢ïÝ¢(07) ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜUè §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ï´(08) çÈGURïU }¢ÎèÝ¢(09) §ç}¼ãG¢Ý ÜUè ¼Ä²¢Úè ÜñUS¢ï ÜUÚï´ ?(10) çÚ²¢ÜU¢Úè(11) ÜGU¢ñ}¢ï çÁ¢‹Ý¢¼ ¥¢ñÚ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼(12) ©GàÚ ÜïU ¥ãGÜU¢}¢(13) ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè çÚ±¢²¢¼ ± çãGÜU¢²¢¼(14) ÈGñUÁ¢G¢Ýï Á¢GÜU¢¼(15) ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ÜïU ¥‹±¢Ú(16) ¼ÚçÏ¢Ä²¼ï ¥¢ñH¢Î(17) ÜU¢}²¢Ï¢ ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ÜU¢ñÝ ?(18) Åè±è ¥¢ñÚ }¢ê±è(19) ¼GH¢ÜGU ÜïU ¥¢S¢¢Ý }¢S¢¢§H(20) }¢éçzG¼²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è(21) ÈGñUÁ¢G¢Ýï Ó¢ïãH ¥ãG¢ÎèS¢(22) à¢ãGïü à¢-Á¢-Ú» ÜGU¢çÎçÚÄ²¢(23) Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ HévG}¢¢ ÎïÝï ÜïU }¢S¢¢§H(24) ¶G¢ñÈGïU ¶GéÎ¢(25) ¼¥G¢LÈGïU ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼(26) §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢(27) ¥¢²¢¼ï ÜGéUÚ¥¢Ýè ÜïU ¥‹±¢Ú(28) ÝïÜU Ï¢ÝÝï ¥¢ñÚ Ï¢Ý¢Ýï ÜïU ¼GÚèÜGïU(29) ÈGñUÁ¢G¢Ýï »ãG²¢©H ©GHê}¢(30) çÁ¢G²¢» S¢-ÎÜGU¢¼

à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜéU¼éÏ¢


सुन्नतें और आदाब€¦ · MO. 9374031409 ´ E-mail :...

Documents

Transcript of सुन्नतें और आदाब€¦ · MO. 9374031409 ´ E-mail :...