1

เดนทางเดอน : พฤศจกายน 2561 - มนาคม 2562

WONDERFUL CHINA คนหมง - ตาล - ลเจยง - จงเตยน

พชต 2 ยอดเขา - ภเขาหมะมงกรหยก - หบเขาพระจนทรสน าเงน

6 วน 5 คน

ไฮไลท

WonderfulPackage ชวนคณบนลดฟาสเมองคนหมง ดวยสายการบน LUCKY AIR

นงกระเชาพชต 2 ภเขาหมะ เขาหมะมงกรหยก และหบเขาสน าเงน ทวเขาทมลกษณะคลายมงกรก าลงเลอย

ชมชวตความเปนอยแบบโบราณทยงคงหลงเหลอใหไดพบเหนท เมองโบราณลเจยง

ตนตาตนใจกบโชวอนยงใหญ IMPRESSION LIJIANG โดยผก ากบชอกองโลก จาง อว โหมว

ผานชม “ซานถา” หรอ เจดย 3 องค อนเปนสญลกษณของเมองตาหลทโดดเดนงดงามอยรมทะเลสาบเออไห “ทะเลสาบเออไห” ซงไดรบสมญานามวาเปน “ไขมกแหงทราบสง” สถานททองเทยวทส าคญแหงหนงของมณฑลยนนาน

เยอนดนแดน “แชงกรลา สวรรคบนดน” ดนแดนแหงความลกลบ ดนแดนทมแตความสขสงบ

วดลามะซงจานหลน สรางขนโดยดะไลลามะองคท 5 คลายกบพระราชวงโปตาลาทเมองลาซาเมองหลวงของทเบต แตยอสวนลงมา

เยอน วดหยวนทง ซงเปนวดทเกาแกของมณฑลยนนาน เปนทประดษฐาน พระพทธชนราช(จ าลอง) ทไดอญเชญมาจากเมองไทย

ราคาเรมตน

บาท/ทาน

23,900.-

2

วนแรก สนามบนสวรรณภม - คนหมง

18.00 น. พรอมกนท สนามบนสวรรณภม ชน 4 เคานเตอรสายการบน LUCKY AIR พบเจาหนาทของบรษทฯ คอยตอนรบและอ านวยความสะดวกในการเชคอนใหกบทาน

20.55 น. ออกเดนทางสเมองคนหมง โดยสายการบน LUCKY AIR เทยวบนท 8L802 (ไมรวมอาหารบนเครอง)

23.50 น. เดนทางถง สนามบนฉางสย เมองคนหมง เมองหลวงและเปนเมองทใหญทสดในมณฑลยนนาน คนหมงไดชอวาเปนเมองแหงฤดใบไมผล ท าใหมอากาศเยนสบายตลอดทงป จงมทศนยภาพสวยงามมากมาย จนไดสมญานามวา “นครแหงฤดใบไมผล” และมชนกลมนอยอาศยอยกวา 26 กลม และสงทมเสนหดงดดนกทองเทยวกคอธรรมชาตและภมอากาศทไมรอนหรอหนาวจนเกนไป หลงผานพธการตรวจคนเขาเมอง

พกท HUISHANG INTERNATIONAL HOTEL หรอเทยบเทา 4*

วนทสอง สวนน าตกคนหมง –คนหมง - ลเจยง (8L9803 15.55-17.10)- เมองโบราณลเจยง (B/L/D)

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารโรงแรม

น าทานเดนทางส สวนน าตกคนหมง หรอ Kunming Waterfall Park ถอเปนสถานททองเทยวแหงใหมและเปนทพกผอนหยอนใจยอดฮตของชาวเมองคนหมงเลยทเดยว Kunming Waterfall Park หรออกชอนงคอ Niulan River Waterfall Park เปนสวนสาธารณะขนาดใหญทใชเวลาสรางกวา 3 ปดวยกน ภายในประกอบไปดวยน าตกและทะเลสาบอก 2 แหง ทสรางขนดวยฝมอมนษย ไฮไลทของสวนอยางน าตกใหญยกษนน กวางกวา 400 เมตรและมความสงถง 12.5 เมตร ถอเปนน าตกฝมอมนษยทยาวเปนอนดบตนของเอเชยเลยกวาได

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร ไดเวลาสมควรน าทานเดนทางสสนามบน 15.55 น. ออกเดนทางส เมองลเจยง โดยสายการบน LUCKY AIR เทยวบนท 8L9803 (ไมรวมอาหารบนเครอง)

17.10 น. เดนทางถง สนามบนลเจยง ซานย เมองลเจยง เปนเมองซงตงอยในหบเขาทมทศนยภาพงดงาม เปนถนทอยของชาวหนาซ ถอเปนชนกลมนอยทมความนาสนใจทงทางขนบธรรมเนยมและวฒนธรรมทเปนเอกลกษณของตนเอง จากนนชม เมองโบราณลเจยง ชมชวตความเปนอยแบบโบราณทยงคงหลงเหลอใหไดพบเหนในเมองน ชมเมองโบราณของชาวหนาซ มอายยอนหลงไปถงราชวงศหยวนกวา 800 ป ไดรบประกาศจากองคการยเนสโกใหเปน “เมองมรดกโลก”

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร พกท GOLDEN SPRING HOTEL หรอเทยบเทา 4*

วนทสาม ลเจยง - ภเขาหมะมงกรหยก (กระเชาไป+กลบ) - โชว IMPRESSION LIJIANG - อทยานน าหยก - รานสาหรายเกลยวทอง - จงเตยน - โคงแรกแมน าแยงซ - เมองโบราณจงเตยน (B/L/D)

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารโรงแรม น าทาน นงกระเชาใหญ ขนส ภ เขาหมะมงกรหยก ทระดบความสง 3,356 เมตร สจดชมววสงสดจาก

ระดบน าทะเล 4,506 เมตร ทวเขาแหงนเมอมองจากระยะไกล จะเหนเปนลกษณะคลายมงกรก าลงเลอย บนพนสขาวของหมะทปกคลมอยนน ดราวกบหยกขาว ทตดกนสน าเงนของทองฟา คลายมงกรขาว ก าลงลองลอยอยบน

3

ฟากฟาเขาแหงนจงไดชอวา “ภเขาหมะมงกรหยก” จากนนน าทานชมโชว IMPRESSION LIJIANG โชวอนยงใหญ โดยผก ากบชอกองโลก จาง อว โหมว ไดเนรมตใหภเขาหมะมงกรหยกเปนฉากหลง และบรเวณทงหญาเปนเวทการแสดง โดยใชนกแสดงกวา 600 ชวต แสง ส เสยง การแตงกายตระการตา เลาเรองราวชวตความเปนอย และชาวเผาตางๆ ของเมองลเจยง

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร บาย หลงอาหารน าทานชม ยสยจาย หรอ อทยานน าหยก ชมศาลตงปา ศาลทเกยวสอหลว บรรพบรษของชาวนาซ

ชมหมบานตงปาในหมบานน าหยก น าชมบอน าพศกดสทธของเผานาซ ซงไหลมาจากภเขาหมะมงกรหยก จากนนชมสนคา รานสาหรายเกลยวทอง พชใตน าทมคณคาอาหารเสรมเพอสขภาพชนยอด ซงมสารอาหารอยนบไมถวน อาท อาหารเสรม ครมสาหรายพอกหนา น าทานเดนทางส เมองจงเตยน “แชงกรลา” เปรยบไดกบสวรรคบนดนทนกทองเทยวจากทวโลก ปรารถนาจะไดมาสมผสบรรยากาศอนหนาวเยน ระดบ 1- 2 องศา เปนเมองทอยทางตอนเหนอสดของมณฑลยนนาน ของสาธารณะรฐประชาชนจน และทางใตสดของมณฑลนกอยไมไกลจากประเทศไทยของเรา จงไมยากเลยทคนไทยจะไดมโอกาสไปเทยวและเหนภเขาหมะ อาจจะไดลยหมะทงในตวเมอง และบนภเขา ถาไปในชวงฤดหนาว ค าวา “แชงกรลา สวรรคบนดน” “สวรรคบนดน” แหงน ทางการจนไดเหนดเหนงาม กบความสวยงามและความสงบของดนแดนแหงน สมกบค าร าลอ และจนตนาการของนกเขยนนวนยาย จงไดเปลยน ชอเมอง “จงเตยน” Zhong dain เปน “แชง- กรลา” Shang Gri-La อยางเปนทางการ น าทานชม โคงแรกแมน าแยงซ (Changjiangdiyiwan) ตงอยทางดานทศใตของเมอง จงเตยน หางจากเมองจงเตยน 130 กโลเมตร โคงแรกของแมน าแยงซเกยงเปนการเลยวหกเปนรปอกษร V ซงแมน าแยงซทไหลผานเมองลเจยงชวงนมชอวา “จนซา” หรอเรยกเตมๆวา จนซาเจยง โดยมความหมายวา แมน าทรายทอง ณ จดนเองทแมน าไดหกโคงขอศอกเปนโคงแรก 180 องศา จนเปนทมาของค าวาโคงแรกของแมน าแยงซเกยง ซงหมายถงโคงแรกบรเวณตนน า จากแนวไหลเดมทจากทศเหนอลงสทศใต มาเปนการไหลจากทศตะวนออกสทศตะวนตก จนกลายเปนแมน าทยาวทสดของจน และโคงน าทสวยเดนทสดของแยงซเกยงนนเอง

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร

จากนนใหอสระทานไดเดนเทยวในเขต เมองโบราณจงเตยน ชมถนนคนเดน ลดเลาะเขาซอยเลกซอยนอย ชมบานเรอนกอสรางแบบโบราณ เลอกซอของทระลกแบบทเบต เชน หมวกคาวบอย แสหางจามร เครองประดบดนเผา เครองเงน และหนสฟา เหลอง แดงแบบทเบต

พกท TIANSUI SUNSHINE HOTEL หรอเทยบเทา 4* วนทส จงเตยน-วดลามะซงจานหลน-หบเขาพระจนทรสน าเงน(รวมกระเชา)–ทะเลสาบนาพาไห- BUS ตาหล (B/L/D)

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารโรงแรม น าทานส วดลามะซงจานหลน ตงอยเชงเขา อยหางจากเมองจงเตยนไปทางเหนอประมาณ 5 กโลเมตร มพระลา

มะจ าพรรษามากกวา 700 รป สรางขนเมอป ค.ศ.1679 (พ.ศ.2222) สรางขนโดยดะไลลามะองคท 5 ในชวงศตวรรษท 18 สมยจกรพรรดคงซแหงราชวงศชง มรปแบบคลายพระราชวงโปตาลาทเมองลาซาเมองหลวงของทเบต แตยอสวนลงมา มการเปรยบเทยบวา "หากพระราชวงโปตาลาเปนศนยรวมจตใจของชาวทเบต วดจงซานหลนกเปนศนยกลางแหงศรทธาของชาวพทธบรเวณทราบสงทเบตนนเอง" จากนนน าทานเดนทางสภเขาซอคา

4

เพอโดยสารกระเชาไฟฟาขนไปยง หบเขาพระจนทรสน าเงน ในฤดหนาวเมอโดยสารกระเชาไปถงยอดเขาสงกวาระดบน าทะเลประมาณ4,500 เมตร ทานจะเหนลานหมะกวางใหญสดสายตาภายใตทองฟาสคราม งดงามดงภาพวาด ในฤดรอนจะมดอกไมปาสมวง สชมพบานสะพรงไปทวทง

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร บาย น าทานไปยง ทะเลสาบนาพาไห ตงอยบนระดบความสง 3,266 เมตรจากระดบน าทะเล แวดลอมดวยเขาสามดาน

มล าธารไหลมารวมกน 2 สาย ในฤดฝนจะมน าเตม แตพอฤดรอนมาถงพนทสวนใหญจะกลายเปนทงหญากวาง กลายเปนทงส าหรบเลยงจามรของชาวทเบต ทะเลสาบนาพาไหเปนถนอาศยของหวงยา(Huang Ya) หรอนกเปดน าสเหลอง และนกกระเรยนคอด า ซงเปนพนธทหายาก มอาศยอยบนทราบสงแถบนเทานน จากนนเดนทางสเมอง ตาหล

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร พกท MAN JIANG HONG HOLIDAY HOTEL หรอเทยบเทา 4* วนทหา ตาหล - ทะเลสาบเออไห – ผานชมเจดยสามองค - คนหมง -รานหยก (B/L/D)

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารโรงแรม

จากนนน าทานเทยวชม ทะเลสาบเออไห ตงอยในเขตเมองตาหลในมณฑลยนาน มเนอทประมาณ 256 ตารางกโลเมตร มปรมาตรน าถง 3,000ลานลกบาศกเมตร มความลกตง 20-30 เมตร จดเปนทะเลสาบน าจดทใหญเปนอนดบเจดของจน ทะเลสาบแหงนมรปรางคลายรปใบหของมนษย เลยไดชอวาทะเลสาบ เออไห ( เออออกเสยงตรงกบค าวาใบห) ทะเลสาบเออไห ถกขนาบดวยภเขา ชงซาน ซงเปนแหลงทองเทยวขนชอทอยคกบทะเลสาบเออไหมาแตอดต จากนนน าทานผานชม “ซานถา” หรอ เจดย 3 องค อนเปนสญลกษณของเมองตาหลทโดดเดนงดงามอยรมทะเลสาบเออไห ประกอบดวยเจดยสขาวสวยงาม 3 องค โดยองคกลางมความสงถง 70 เมตร ซงสรางขนในสมยราชวงศถง จงมลกษณะเหมอนกบเจดยในเมองซอาน สวนองคเลกอก 2 องค สรางเพมเตมทหลงในสมยราชวงศหยวน ซงเปนชวงทพทธศาสนาก าลงไดรบความนยมสงสด ในประเทศจน เจดย 3 องคมอายกวา 1,000 ป และไดมการบรณะเจดยเหลานในชวงป ค.ศ.1978 กไดคนพบโบราณวตถจากศตวรรษท 7 - 10 กวา 600 ชนในองคเจดย

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร บาย เดนทางกลบส คนหมง โดยรถโคชปรบอากาศ ใหทานไดชมทศนยภาพทงดงาม ตลอดสองขางทาง (ใชเวลา

เดนทางประมาณ 4 ชวโมง ) จากนนพาทานแวะชมผลตภณฑทท าจาก หนหยก หนทมลกษณะคลายกบหยก ซงถอเปนสนคาทมชอเสยง

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร --- เมนพเศษ สกเหด พกท LONG WAY HOTEL หรอเทยบเทา 4* วนทหก วดหยวนทง -รานผาไหม - รานยางพารา -รานบวหมะ - ชอปปงถนนคนเดน - คนหมง - กรงเทพฯ (B/L/-) เชา รบประทานอาหารเชาทโรงแรม น าทานส วดหยวนทง เปนวดเกาแกทมอายรวม 1,200 ป วดหยวนทงถกสรางในสมยราชวงศ ถงวดหยวนทง

ตงอยใจกลางเมองคนหมง จดเดนของวดอยทอาคารตาง ๆ ภายในวดจะสรางอยบรเวณตนเขา ซงแตกตางไปจาก

5

วดทวไปของจนทมกสรางไวในทสง เชน บนยอดเขาหรอเนนเขา มการเลาขานกนวาแตเดม วดหยวนทง เปนเพยงศาลเจาแมกวนอม ภายหลงจากทมผคนมากราบไหวมากขนเรอย ๆ ศาลเจาจงถกสรางเปนวดในเวลาตอมา จากนนน าทานชม โรงงานผาไหมจน มชอเสยงทางการผลตและสงออกของโลก เพราะจนเปนประเทศแรกทรจกการเลยงไหมและพฒนาคณสมบตพเศษตาง ๆ อยางตอเนอง ชมการดงใยไหมรงแฝด เพอมาท าไสนวมผาหมไหม ภายในโรงงานจะตกแตงไวสวยงามมาก มผลงานศลปะทท าจากเสนไหม ดแลวรสกเพลนตาเลยทเดยว และภายในยงมตโชว แสดงเสอผาของฮองเต ในสมยโบราณ ททอมาจากเสนไหมจน พาทานแวะชมผลตภณฑทท าจาก ยางพารา ซงถอเปนสนคาทมชอเสยงของจน

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร --- อาหารกวางตง

บาย น าทานแวะ รานบวหมะ ทานยงสามารถชมการสาธตการรกษาแผลจากไฟไหมของโรงงานเปาฝ ถงผลตยาทขนชอทสดของเมองจน จากนนใหทานได ชอปปงทถนนคนเดน ตามอธยาศย ณ ทแหงน มสนคามากมายใหทานไดละลาย ทรพย อาท เสอผา กระเปา รองเทา มอถอ ฯลฯ

สมควรแกเวลาน าทกทานเดนทางสสนามบนฉางสย 18.30 น. ออกเดนทางส กรงเทพฯ โดยสายการบน LUCKY AIR เทยวบนท 8L801 (ไมรวมอาหารบนเครอง) 19.45 น. เดนทางถงกรงเทพโดยสวสดภาพ

***********************************

ขอควรควรทราบ : การเดนทางไปทองเทยวในเมองจนทกเมอง จะมการประชาสมพนธสนคาพนเมองใหนกทองเทยวทวไปไดรจก คอ

หยก, บวหมะ, ผาไหม, ยางพารา,สาหรายเกลยวทอง ซงจ าเปนตองใสไวในรายการทวร เพราะมผลกบราคาทวร จงขอเรยนใหกบนกทองเทยวทราบวา รานทกรานทใสในรายการทวร จ าเปนตองรบกวนทกทานแวะชม ซอหรอไมซอขนอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงสน บรษทไมมสวนไดเสยในการขายสนคาจากรานชอปปงขนอยกบความพงพอใจของลกคาเปนหลก สนคาทกชนไมสามารถแลกเปลยนหรอคนได

ส าหรบทานทตองออกตวภายในประเทศ (เครองบน, รถทวร, รถไฟ) กรณาสอบถามเจาหนาทฝายขายกอนท าการออกตว เนองจากสายการบนอาจมการปรบเปลยนไฟลหรอเวลาบน โดยไมไดแจงใหทราบลวงหนา

ก าหนดวนเดนทาง

ก าหนดการเดนทาง ผใหญ เดกอายต ากวา 12 ป มเตยงและไมมเตยง

พกเดยว

07-12, 21-26 พฤศจกายน 2561 23,900 23,900 4,000

05 -10 ธนวาคม 2561 (วนพอแหงชาต+วนรฐธรรมนญ)

25,900 25,900 5,000

21-26 ธนวาคม 2561 23,900 23,900 4,000

6

28 ธนวาคม 2561- 02 มกราคม 2562 (วนขนปใหม)

27,900 27,900 6,000

09-14, 23-28 มกราคม 2562 23,900 23,900 4,000

20-25 กมภาพนธ 2562 23,900 23,900 4,000

06-11, 13-18 ,20-25 มนาคม 2562 23,900 23,900 4,000

**ราคานส าหรบลกคาทถอพาสปอรตไทยเทาน น**

**ราคาทวรขางตนยงไมรวมคาทปคนขบรถ ไกดทองถนและหวหนาทวร**

ทานละ 250 หยวน/ทาน/ทรป

**รวมคาธรรมเนยมวซาจน(แบบกรป) ทานละ 1,000 บาทแลว**

กรณคณะออกเดนทางได

1. คณะจองจ านวนผใหญ 20 ทานออกเดนทาง (โดยมหวหนาทวร) 2. คณะจองไมถงจ านวนผใหญ 20 ทาน ไมออกเดนทาง

อตรานรวม คาตวเครองบนไป–กลบ ชนประหยด (เดนทางไปกลบพรอมกรปเทานน) เสนทางและสายการบนตามระบในรายการ คาภาษสนามบน และคาภาษน ามนตามรายการทวร คารถปรบอากาศน าเทยวตามระบไวในรายการ พรอมคนขบรถ (กฎหมายไมอนญาตใหคนขบรถเกน 12 ช.ม. / วน) คาเขาชมสถานทตางๆ ตามทระบไวในรายการ (ไมสามารถคนเปนเงนได เนองจากบรษทฯ ตองจองและซอตวลวงหนา) โรงแรมตามระบ หรอเทยบเทา (หองละ 2-3 ทาน) พรอมอาหารเชา คาวซากรปทองเทยวเขาประเทศจน ทานละ 1,000 บาท (ส าหรบพาสปอรตไทย เดนทางไป-กลบพรอมคณะเทานน) วซาเขาจนประเภทกรป (ใชสแกนหนาพาสปอรตสงใหทาง บรษททวร 20 วนกอนเดนทาง)

หมายเหต ในกรณททางรฐบาลจนประกาศยกเลกวซาหนาดาน ผเดนทาง จะตองเสยคาใชจายในการท าวซาเพมทานละ 800 บาท คาอาหารตามทระบในรายการ ใหทานไดลมลองอาหารพนเมองของแตละประเทศ คาน าหนกกระเปาสมภาระทโหลดลงใตทองเครอง สายการบนอนญาตทานละ 1 ใบ น าหนกไมเกน 20 กก. คาประกนอบตเหตในการเดนทาง คมครองวงเงนทานละ 1 ลานบาท ของบรษท MSIG ประกนภย (เงอนไขตามกรมธรรม)

อตรานไมรวมคาด าเนนการท าหนงสอเดนทาง หรอคาธรรมเนยมในการยนใบอนญาตเขา-ออกเมองส าหรบคนตางดาวคาใชจายสวนตว อาท คาโทรศพท, คาซกรด, คาเครองดมและอาหารนอกเหนอจากทระบในรายการคาอาหารและเครองดมทสงพเศษในรานอาหาร นอกเหนอจากทบรษทฯ จดให ยกเวนจะตกลงกนเปนกรณพเศษคาน าหนกกระเปาสมภาระทเกนกวาสายการบนก าหนด สวนเกนกโลกรมละ 500 บาท (โดยประมาณ)คาภาษมลคาเพม 7% และคาภาษหก ณ ทจาย 3%

7

คาทปพนกงานยกกระเปาในโรงแรม กรณใหสงขนหองพกคาทปพนกงานขบรถ, ไกดทองถน และหวหนาทวร 250 หยวน/ทาน/ตลอดการเดนทาง

เงอนไขการเดนทาง บรษทฯ ขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทาง กรณมผเดนทางต ากวา 20 ทาน โดยจะแจงใหผเดนทางทราบลวงหนากอน

เดนทาง 15 วน บรษทฯ ขอสงวนสทธในการปรบเปลยนโปรแกรมเพอความเหมาะสมโดยมตองแจงลวงหนา สาเหตอนเนองมาจากการ

ลาชาของสายการบน, การนดหยดงาน, ภยธรรมชาต, การกอวนาศภย, การกอจลาจล, อบตเหต ฯลฯ โดยจะค านงถงผลประโยชนของผเดนทางเปนส าคญ

บรษทฯ จะไมรบผดชอบคาใชจายทเกดขน หากทานถกปฏเสธการเขาเมอง อนเนองจากการกระท าทสอไปในทางผด กฎหมายหรอการหลบหนเขาเมอง ฯลฯ และจะไมคนเงนคาทวรทช าระมาแลว

บรษทฯ ขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทางในกรณทเกดภยพบตทางธรรมชาต อาท สนาม แผนดนไหว ภเขาไฟระเบด อทกภย วาตภย ฯลฯ อนนอกเหนอจากการควบคมของบรษทฯ โดยทางบรษทฯ จะขอเกบเฉพาะคาใชจายทเกดขนตามจรงเทานน เชน คามดจ าตวเครองบน, คาวซาในกรณทยนวซาแลว และคาวางมดจ าหองพก ฯลฯ

กรณผเดนทางไมเดนทางตามรายการทวรทก าหนด อาจมการเรยกเกบคาใชจายเพมตามความจรง และกรณไมลงรานสนคาพนเมองของรฐบาลตามรายการทวร บรษทฯ เรยกเกบเงนเพมรานละ 350 หยวน / ทาน

การส ารองทนงและช าระเงน ยนยนการส ารองทนงกบเจาหนาทฝายขาย พรอมสงส าเนาหนงสอเดนทาง

ช าระเงนมดจ าภายใน 3 วนนบจากวนทจอง เงนมดจ าถอเปนการยนยนการจองของทาน

ยโรป อเมรกา ออสเตรเลย นวซแลนด ทานละ 25,000 บาท ญปน เกาหล ดไบ ศรลงกา อนเดย อนโดนเซย ทานละ 10,000 บาท จน ไตหวน เวยดนาม พมา กมพชา ลาว สงคโปร ทานละ 5,000 บาท

คาทวรสวนทเหลอทงหมด ช าระลวงหนา 30 วนกอนเดนทาง หรอในกรณทกรปคอนเฟรมออกเดนทาง อาจมการเรยกเกบเงนเรวกวาทก าหนด

หากทานไมช าระเงนคาทวรสวนทเหลอตามก าหนดวนดงกลาว ทางบรษทฯ ถอวาทานยกเลกการเดนทางโดยไมมเงอนไข และขอสงวนสทธในการคนเงนมดจ า

หลงจากส ารองทนงเรยบรอยแลว เจาหนาทฝายขายจะนดวน-เวลา ไปรบหนงสอเดนทางและเอกสารอนทแจงไวในโปรแกรม เพอด าเนนการยนขอวซา (ส าหรบประเทศทตองท าวซา)

การยกเลก ยกเลกกอนออกเดนทาง 45 วน คนเงนมดจ าทงหมด

ยกเลกกอนออกเดนทาง 45 - 15 วน หกเงนคาทวร 50%

ยกเลกกอนออกเดนทาง 14 - 7 วน หกเงนคาทวร 100%

กรณยกเลกการเดนทางหลงจากออกตวเครองบนแลว หากเปนตวทสามารถท า Refund ได ผเดนทางตองรอเงนคา Refund ตามระบบและเงอนไขของสายการบนเทานน (ประมาณ 3 เดอน)

8

หากทานยกเลกการเดนทางเงอนไขใดเงอนไขหนง แตทานสามารถหาผเดนทางมาแทนได โดยสามารถยนขอวซาไดทนตามก าหนดเวลา ทางบรษทฯ ขอคดคาใชจายเพม คอคาวซา และคาเปลยนชอตวเครองบนเทานน ทงนตองไมอยในเงอนไขตวทไมอนญาตใหเปลยนชอ และไมอนญาตใหคนบตรโดยสาร

หากทานยกเลกการเดนทาง อนเนองมาจากบคคลใดบคคลหนงในคณะของทานไมไดรบการพจารณาวซาไมวาดวยเหตผลใด ๆ กตามอนเปนการพจารณาจากสถานฑต ซงการยกเลกเฉพาะบคคลหรอการยกเลกพรอมกนทงหมด ใหถอเปนการยกเลกตามเงอนไขของวนเวลาทยกเลกดงกลาวขางตน

ตวเครองบน ตวเครองบนแบบหมคณะ ตองเดนทางไป-กลบพรอมกน หากตองการเลอนวนเดนทางกลบ ทานตองช าระคาใชจายทสาย

การบนเรยกเกบ และการจดทนงของกรปเปนไปโดยสายการบนก าหนด ทางบรษทฯ ไมสามารถเขาไปแทรกแซงได คาภาษสนามบน, คาภาษน ามนเชอเพลงและคาประกนวนาศภยทางอากาศ คดตามอตราททางสายการบนแจง ณ วนทออก

ราคาขาย หากสายการบนมการปรบขนราคาในภายหลง ถอเปนคาใชจายสวนทเพม ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเรยกเกบตามความเปนจรง ณ วนทออกตว

โรงแรมและหองพก หองพกในโรงแรมสวนใหญเปนแบบหองค (Twin / Double Room) ประเภทหองพกขนอยกบการวางรปแบบของแตละ

โรงแรม กรณผรวมเดนทางในคณะของทานจองหองประเภทอนๆ อาจท าใหไมไดหองพกตดกนตามทตองการ โรงแรมอนญาตใหมผเขาพกใน 1 หองมากทสด คอ 3 คนเทานน โรงแรมสวนใหญไมมหองพกแบบ 3 ทาน (Triple Room) หรอมจ านวนจ ากด บางโรงแรมอาจจดเปนหองพกค และเพม

เตยงเสรมให (Extra Bed) หากโรงแรมไมมหองพกแบบ 3 ทาน (Triple Room) หรอไมมเตยงเสรมให ทานจ าเปนตองแยกเปนพกหองเดยว และตอง

ช าระคาหองพกเดยวเพมดวย โรงแรมบางแหงอาจไมเปดใชเครองปรบอากาศ เนองจากเปนประเทศทอยในแถบอณหภมต า เครองปรบอากาศจะเปด

ใหบรการในชวงฤดรอนเทานน ในกรณทมการจดประชมนานาชาต (Trade Fair) หรองานเทศกาลตางๆ เปนผลใหคาโรงแรมสงขน 3-4 เทาตวจากราคา

ตนทนทคดไว บรษทฯ ขอสงวนสทธในการปรบเปลยนหรอยายไปพกเมองใกลเคยงเพอความเหมาะสมของโปรแกรม

กระเปาและสมภาระเดนทาง น าหนกกระเปาสมภาระทโหลดลงใตทองเครอง สายการบนอนญาตทานละ 1 ใบ น าหนกไมเกน 15 กโลกรม (ส าหรบ

ผโดยสารชน Economy Class) หากสมภาระมน าหนกเกน สายการบนมสทธเรยกเกบคาระวางน าหนกเพมได กระเปาสมภาระทสายการบนอนญาตใหน าขนเครองได ตองมน าหนกไมเกน 7 กโลกรม และมความกวาง+ยาว+สง ไมเกน

ไมเกน 7.5x13.5x21.5 นว ในบางรายการทวร ทตองมบนดวยสายการบนภายในประเทศ น าหนกของกระเปาอาจจะถกก าหนดใหต ากวามาตรฐานได

ทงนขนอยกบขอก าหนดของแตละสายการบน ซงผเดนทางตองเปนผรบผดชอบคาใชจายเอง

เอกสารประกอบการยนวซาทองเทยวประเทศจน วซาประเภทปกต ใชเวลาด าเนนการ 5-7 วนท าการ

1.ใบกรอกขอมลสวนตว 2.หนงสอเดนทาง ทมอายเหลอมากกวา 6 เดอน มสภาพสมบรณ ไมช ารด มหนาวางส าหรบตดหนาวซาและประทบตราเขา-ออก อยางนอย 3 หนาเตม หากมหนงสอเดนทางเลมเกาทมวซาจน ใหแนบมาดวย 3.กฎการใชรปถายส าหรบยนขอวซาประเทศจน

ตามประกาศจากสถานเอกอครราชทตสาธารณรฐประชาชน จนประจ าประเทศไทย ผทยนค ารองขอวซาจนจะตองใชรปท าการยน ค ารอง1 ใบ โดยรปทใชจะตองสอดคลองตามกฎระเบยบดงตอไปน

3.1รปส พนหลงสขาว และถายไวไมเกน 6 เดอน

3.2 ขนาดของรปถาย:48มม.x33มม.,ความกวางสวนศรษะ:15 มม.ถง22มม.ความสงสวนศรษะ:28มม. ถง33มม.ดงรปตวอยาง

3.3รปถายจะตองบงบอกรปพรรณสนฐานของผยนค ารองไดอยาง ชดเจน ขณะถายภาพ ตองหนาตรง เปดห ไมสวมใสเครองประดบ

ไมหลบตา ไมอาปาก หรอยมเหนฟน หามท าทาทาง หรอมสงกดขวางใดๆทงสน ศรษะเอยงซายหรอขวาได นอย กวาหรอเทากบ 20 องศา และ แหงนหนาขนลงได นอยกวาหรอเทากบ 25 องศา

3.4รปถายตองเหนลกษณะหนาตาไดอยางชดเจน โดยทศรษะตองอยตรงกลางภาพ สามารถสวมแวนตาได ยกเวน แวนตาทมกรอบหนา เลนสสะทอนแสง หรอแวนตากนแดด สามารถสวมเครองประดบทศรษะ ดวย เหตผลทางศาสนาเทานน

3.5รปถายจะตองไมขนมว ไมช ารด ไมมเงาหรอแสงแทรกบดบงใบหนา สของภาพตองเปนสธรรมชาต ไมสวาง หรอมดจนเกนไป ตองไมมจดสแดงในดวงตา และรปตองไมบดเบยว หรอผดปกต

3.6พนหลงตองเปนสขาว และไมมขอบเทานน

3.7 รปถายจะตองพมพลงบนกระดาษส าหรบรปถายเทานน และจะตองไมมสงสกปรก หรอรอยขดขวนใดๆทงสน ศนยบรการยนขอวซาจน ประจ ากรงเทพฯ

ประกาศ ณ วนท 30 พฤศจกายน 2559

4.หลกฐานสวนตว – ส าเนาทะเบยนบาน, ส าเนาบตรประชาชน, ส าเนาทะเบยนสมรส, ใบหยาหรอใบมรณะบตร (กรณคสมรสเสยชวต), ส าเนาใบเปลยนชอ-สกล (ถาม)

5.กรณเปนเดก อาย 6-18 ป ใช สตบตร (ส าเนา) และส าเนาบตรประชาชนของบดามารดาอายต ากวา 6 ป ใช สตบตร (ส าเนา) และแปลเปนภาษาองกฤษ โดยสามารถดาวนโหลดแบบฟอรมไดท http://www.consular.go.th/ และส าเนาบตรประชาชนของบดามารดา

6.เดกอายต ากวา 18 ป ไมไดเดนทางพรอมบดามารดาหรอคนใดคนหนง ตองท าหนงสอยนยอมใหเดนทางไปตางประเทศ จากอ าเภอหรอเขตททานอย 7.กรณท างานเกยวกบสอตางๆเชน สถานวทย สถานโทรทศน สอโฆษณาตางๆ ทานตองเตรยมหนงสอรบรองการท างานโดยระบ ชอ ต าแหนง เงนเดอน และระบเนอหาวาทานจะไปทองเทยวในประเทศจนเทานน และทานจะไมไปเผยแพรสอหรอโฆษณาตางๆ โดยทานจะท าตามกฎอยางเครงครด เปนภาษาองกฤษ 8.กรณเปนสาวประเภทสอง (ลกษณะการแตงกายเปนสตร) ตองใชหนงสอรบรองการท างาน และสมดบญชเงนฝากตวจรง เทานน และอยในประเทศจนไดไมเกน 7 วน ทานตองไปโชวตว ณ ศนยยนวซาดวยตนเอง 9.กรณเปน พระภกษ ไมรบยนวซา 10.ผทประสงคใช หนงสอเดนทางราชการ หรอใชบตร APEC ในการเดนทาง ไมตองท าท าวซาจน แตทานจะตองรบผดชอบในการขออนญาตเขา-ออกประเทศดวยตนเอง 11.บรษทฯ รบยนวซาใหชาวตางชาตทท างานในประเทศไทยเทานน (ลกคาตองโชวตวทสถานทต) โดยคดคาบรการเพม 500-800 บาท เอกสารทตองใชยน ดงน สมดบญชธนาคารประเภทออมทรพยยอนหลง 6 เดอน มเงนขนต า 50,000 บาท 12.บรษทฯ ไมรบยนวซาใหหนงสอเดนทางตางดาว (เลมสเหลอง) ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเองทสถานฑต 13.กรณยนวซาดวน (ใชเวลาด าเนนการ 2- 3 วนท าการ) มคาใชจายเพม ทานละ 1,400 บาท

หมายเหต ผยนขอวซาตองใหขอมลเทจจรงกบสถานทต (สถานทตมการโทรศพทสมตรวจ) การบดเบอนขอมลประการใดกตาม

อาจถกระงบการออกวซา และถงแมวาทานจะถกปฏเสธวซา สถานทตไมคนคาธรรมเนยมทไดช าระไปแลวและหากตองการขอยนค ารองใหม กตองช าระคาธรรมเนยมใหมทกครง

หากทานถกปฏเสธวซาจากสถานฑต ไมวาดวยเหตผลใดกตามซงสถานฑตไดพจารณาแลว ทางบรษทฯ ถอวาทานตองยกเลกการเดนทางโดยปรยาย และจะถกหกเงนตามเงอนไขการยกเลกดานบน

แผนกวซาไมรบยนวซาประเภทอน นอกจากเขาออก 1 ครง เทานน ยกเวนกรณทลกคามทรปเดนทางตอกบทางบรษทฯจงจะท าการยนวซาประเภทอนใหโปรดท าความเขาใจวาสถานทตจนอยในระหวางจดระเบยบการยนวซาใหม การเรยกขอเอกสารเพมเตมหรอเปลยนระเบยบการยนเอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต ซงบางครงบรษททวรไมทราบลวงหนา

สถานทตจะรบพจารณาเฉพาะทานทมเอกสารพรอม และมความประสงคทจะเดนทางไปทองเทยวยงประเทศทระบเทานน การปฏเสธวซา อนเนองมาจากหลกฐานในการขอยนวซาปลอมหรอผดวตถประสงคในการยนขอวซาทองเทยว

ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนเงน

หนงสอเดนทางตางชาต หนงสอเดนทางตางชาต จายเพม 800 บาท (ยกเวน ไตหวน/อเมรกน) พาสปอรต+รปถายส 2 นว 2 รป+รายละเอยดทอย +

ใบอนญาตท างาน (ถาม)

ผถอหนงสอเดนทางตางดาวจะตองแจง เขา-ออก หรอ Re-Entry ดวยตนเองกอนการสงเอกสารยนวซา

หนงสอเดนทางไตหวน (กรอกเอกสารเปนภาษาจน) รายละเอยดทอย+ใบอนญาตท างาน

หนงสอเดนทางอเมรกน จายเพม 5,500 บาท

สถานทตจนไมรบยนวซา ในกรณ ดงน ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง ไวผมยาว แตงหนา ทาปาก

รปถายอายเกน 6 เดอน หรอเปนรปทไมไดมาตรฐาน ไมไดถายจากราน ยนเอยง

หมายเหต ตงแต วนท 25 กนยายน 2558 เปนตนไป ทางสถานทตจน ไดมการปรบเปลยนระบบการยนวซาโดยสามารถยนเอกสารขอวซาผานตวแทน Chiness Visa Application Service Center และไดมการปรบเปลยน คาวซาและคาบรการ ทงน สามารถดขอมลเพมเตมไดท http://www.visaforchina.org/BKK_TH/

ขอมลและรายละเอยดส าหรบการยนขอวซาประเทศจน

** กรณากรอกขอมลทงหมดใหครบถวน เพอประโยชนในการขอวซา **

กรณากรอกดวยภาษาองกฤษ (ตวพมพใหญ)

ชอ-นามสกล (สะกดตรงกบหนงสอเดนทาง)

MR./MRS./MS./MSTR.) ..........................................................................................................................................................

สถานะภาพ □ โสด □ แตงงานจดทะเบยนสมรส □ แตงงานไมไดจดทะเบยนสมรส □ หมาย □ หยา

ระบชอบดา.................................................................................. ชอมารดา...............................................................................

ระบชอคสมรส ..........................................................................................................................................................................

ทอยตามทะเบยนบานENG........................................................................................................................................................

รหสไปรษณย................................ โทรศพทบาน......................................................มอถอ........................................................

ทอยทสามารถตดตอได ENG (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน)....................................................................................................

รหสไปรษณย................................ เบอรโทรศพท.............................................. เบอรมอถอ.....................................................

ชอสถานทท างาน / สถานศกษา ENG........................................................................ต าแหนงงาน.............................................

ทอยสถานทท างาน / สถานศกษา ENG......................................................................................................................................

รหสไปรษณย ...............................................โทรศพท................................................................

(กรณาแจงเบอรทสามารถตดตอไดโดยสะดวก เนองจากทางสถานทตจะมการโทรเชคขอมลโดยตรงกบทาน)

ใครเปนผออกคาใชจายในการเดนทางใหทาน

□ ออกคาใชจายเอง □ ผปกครองออกคาใชจายให □ อนๆ (โปรดระบ) ............................................................

ทานมประกนสขภาพครอบคลมในการไปจนหรอไม □ ม □ ไมม

ถาม กรณาระบชอบรษทประกน ...............................................................................................................................................

ทานเคยเดนทางเขาประเทศจนมากอนหรอไม □ เคย □ ไมเคย

ถาเคย กรณาระบวนท..................................................สถานท...........................................วตถประสงค..................................

ภายใน 1 ป ทานเคยเดนทางไปประเทศอนหรอไม □ เคย □ ไมเคย

ถาเคย กรณาระบวนท................................................ประเทศ.............................................วตถประสงค..................................

รายชอสมาชกในครอบครว พรอมระบความสมพนธ:

ชอ-สกล .................................................................... อาชพ......................................... ความสมพนธ ................................ ชอ-สกล .................................................................... อาชพ......................................... ความสมพนธ ............................... ชอ-สกล .................................................................... อาชพ......................................... ความสมพนธ ................................

ชอผตดตอ (กรณฉกเฉน) .......................................................................... เบอรโทรศพท...................................................