விரைவு துவக்க வழிகாட்டி நிறுவல் - Fedora 12...
Transcript of விரைவு துவக்க வழிகாட்டி நிறுவல் - Fedora 12...
1
������ 12விரைவு துவக்க
வழிகாட்டி நிறுவல்������ 12 ஐ; அதிக பணிமேடை மற்றும் மடிக்
கணினிகளில் பதிவிறக்கம் மற்றும் நிறுவப்பட்டது
��� ��� ����������� ��������������� ������ �������������
������� திருத்தியவர் ������� ��������
��������� © 2009 ��� ���, ���. ��� ������.
��� ���� �� ��� ������������� �� ������������ ��� �������� �� ��� ��� ����� ��������� ������� �����������–����� ����� 3.0�������� ������� ("��-��-��"). �� �����������
�� ��-��-�� �� ��������� �� http://creativecommons.org/
licenses/by-sa/3.0/. ��� �������� ������� �� ����
��������, ��� ��� ���, ��������� ��� ������������� �� ��� "����������� �����" ����������� �� ��-��-��. �� ���������� ���� ��-��-��, �� ��� ���������� ���� �������� �� ������������ �� ��, ��� ���� ������� ��� ��� ������ �������� �������.
��� ���, �� ��� �������� �� ���� ��������,������ ��� ����� �� �������, ��� ������ ��� ��������, ������� 4� �� ��-��-�� �� ��� ������������� ��������� �� ���������� ���.
��� ���, ��� ��� ���������� �����, ������������ ����, �����, ����������, ������, ����������� ����, ��� ���� ��� ���������� �� ������, ���., ���������� �� ��� ������ ������ �������� ���������.
விரைவு துவக்க வழிகாட்டி நிறுவல்
2
��� ���������� �� ��� ��������� ���� �� ���
������ ����������, ����� �� https://fedoraproject.org/wiki/
Legal:Trademark_guidelines.
�����® �� ��� ���������� ��������� �� �����
�������� �� ��� ������ ������ ��� ��������������.
����® �� � ���������� ��������� �� ������
���/�� ��� ����������.
���® �� � ��������� �� ������� ��������
������������� ����. �� ��� ������������ ����� ������ ������ ���/�� ����� ���������.
��� ����� ���������� ��� ��� �������� ������� ���������� ������.
சுருக்கம்இந்த ஆவணமானது நீங்கள் எவ்வாறு ������ஐ பதிவிறக்க மற்றும் நிறுவவேண்டுமென காட்டுகிறது. இது தேவையான அனைத்து விவரத்தையும் சேர்த்தும் இல்லை,ஆனால் பொதுவான சில வன்பொருளில்எவ்வாறு பணிபுரிகிறது என்பதை விளக்கும்.
1. முன்னுரை ............................................................................................................................ 3
2. தேவைகள் ............................................................................................................................. 3
3. இந்த ������ லைவ் �� படக் கோப்பை பதிவிறக்குகிறது ....................................... 4
4. ��க்கு கோப்பு படத்தை எரிக்கவும் ................................................................................ 4
5. �� லிருந்து உங்களுடைய கணினியை பூட் செய்யவும ்............................................... 6
6. ������ லைவ் கணினியில் உள்நுழைக்கவும் ........................................................... 7
7. ������ உங்களை வரவேற்கிறது .................................................................................. 9
8. �������� ��������� .................................................................................... 10
9. �������� ������������� ........................................................................ 11
10. வன் வட்டில் துவக்குகிறது .......................................................................................... 12
11. ஒரு உள்ளிருக்கும் கணினியை மேம்படுத்துகிறது .................................................... 12
12. பிணைய கட்டமைப்பு ..................................................................................................... 13
13. நேரம் மண்டல கட்டமைப்பு ............................................................................................ 14
14. ரூட் கடவுச்சொல்லை அமைத்தல் .................................................................................... 15
15. வட்டு பிரிவின் அமைப்பு .......................................................................................... 16
16. வட்டில் மாற்றங்களை எழுது ......................................................................................... 18
17. துவக்க ஏற்றி கட்டமைப்பு ............................................................................................. 19
18. ������� ����� ��������� ..................................................................... 20
19. தொகுப்புகளை நிறுவுதல் ............................................................................................ 21
20. முதல் பூட் ...................................................................................................................... 21
21. உரிம ஒப்பந்தம் ............................................................................................................... 22
22. கணினி பயனர் ................................................................................................................ 22
முன்னுரை
3
23. தேதி மற்றும் நேரம் ........................................................................................................ 23
24. வன்பொருள் விவரக்குறிப்பு ........................................................................................ 24
25. உங்களது நிறுவல் முடிவடைந்தது ............................................................................... 25
26. உங்கள் கருத்துக்களை தெரிவிக்கவும்! ......................................................................... 26
�. ������� ����� ��������� ��������������������������������������������������������������������� 26
�.1. மென்பொருள் தேர்ந்தெடுப்பை திருத்தியமைக்கிறது ........................................ 27
�. திருத்தும் வரலாறு ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
1.�முன்னுரை���� ����� ����� ��� ��� �� �������� � ������ 12 ������ �����, ���� ���� ����� �� � ����, ��� ��� ���� ������ ������� ������ 12 �� � ������� ������� �� ����������������. ���� ����� �� ��� � �������� ������������� ��� ������������ ������� ��� ��� ��� �������
— ��� ������� ������, ����� �� ��� Fedora 12 Installation Guide,
��������� ���� http://docs.fedoraproject.org/install-guide/f12/.
2.�தேவைகள்ஒரு ������ லைவ் ��ஐ உருவாக்க, உங்களுக்கு தேவை:�இணையத்தளத்திற்கு ஒரு ப்ராண்ட்பேண்ட் இணைப்பு.
�ஒரு கணினியுடன் ஒரு �� அல்லது ��� பர்னர்.
�ஒரு படக் கோப்பிலிருந்து ஒரு �� ஐ உருவாக்க மென்பொருள் உங்களைஅனுமதிக்கிறது.
�ஒரு காரியான, எழுதக்கூடிய ��.
�� ��� �� ��� ���� � ���� �������� ����������, �� ����� ���� � ������� �������� ���� �����, �������������� ��� �� �� ������. ������ ��� ��� �� ����������������� �� ��������� ���� � ������ �� ������ ������������� ��� ����� �� � ������� ����. ��� ���� ��������
��� ������ ������ �� ������ � ������, �� ����� �� http://
fedoraproject.org/wiki/Distribution.
��� �������� �� ����� ��� ������ �� ������� ������ 12���� ��� ���� �� ������ ����:�� �� �� ��� �����, ��� ��� ���������� �� ���� ����
���� �����.
�� 400 ��� ��������� �� ������
��� ����� 256 �� �� ������ (���)
��� ����� 10 �� �� ��������� ������� (���� �����) �����.
விரைவு துவக்க வழிகாட்டி நிறுவல்
4
����� �������������� ��������� � ���� ������� ����� ������ �� ��������� ����. ������ ��� ������ ��������� �������� ������������ ������ ��� ���� �������� ���� ���� ����� ������������. ��� ���� ��������� ��� �������� ������������ ��� ������ 12, ����� ��
��� Fedora 12 Release Notes, ��������� ���� http://docs.fedoraproject.org/release-
notes/f12/.
�� ���� �������� ���� ��� ���� � �� �� ��� �����, �� ����� ������� �� ������� ���� ���� �����, ���� ��� ������� ���� �� ������� ������ ���� � ��� ������� ������
���� �� � ��� ����� �����. ����� �� ��� liveusb-creator ���� ��
https://fedorahosted.org/liveusb-creator/ ��� ������������.
நீங்கள் ������ 12ஐ; ��, ���, அல்லது லைவ் ���ஊடகத்தில் ஏற்கனவே வைத்திருக்கிறீர்களா?�� ��� ������� ���� ������ 12 �� ��, ���, �� ������� �����, ��� ��� ����� ��� ���� �����, �������
���� ����� ���� �� �������. ���� ����� �� ����� 5, “CD
�������� ��������� ������� ���� ���������”, ����
������� 12ஐ பெற்றிருந்தால் இந்த நிபந்தனைகள் வழியாக; ���� ��அல்லது ���� ��� சாதனத்தில் தொடரவும்.
����� ����� �� ����� 7, “Fedora ������ �����������” �� ��� ���� �
������ 12 ��� �� ��� �� ��� ���.
3.�இந்த ������ லைவ் �� படக் கோப்பைபதிவிறக்குகிறது��� ����� ���� ��� ��� ������ 12 ���� �� �� ���������
���� http://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/12/Live/i686/Fedora-12-i686-
Live.iso. �������� ��� ���� ���� ���� �� ���� ��������.
4.���க்கு கோப்பு படத்தை எரிக்கவும்சரியான வரிசைகறளின் படியானது ஒரு ��ஐ கணினிக்கு கணினி வேறுபடும் ஒரு படக்கோப்பிலிருந்து கொணர்கிறது,இது எரியும் மென்பொருள் நிறுவலையும் செயல்படும்கணினியைப் பொருத்து அமைகிறது. இந்த செயலை இரு பொதுவான வழிகாட்டியாகபயன்படுத்தலாம். சில படிகளை உங்களது கணினியில் நீங்கள் தவிர்க்கலாம், அல்லதுஇங்கே வரையறுக்கப்பட்ட விதத்தில் சில படிகளை செயற்படுத்த வேண்டும்.
��க்கு கோப்பு படத்தை எரிக்கவும்
5
படக் கோப்பிலிருந்து எரிக்கும் வட்டுகளுக்கு உங்களது எரிக்கும் மென்பொருள் வட்டுதகுதியானதா என உறுதி செய்யவும். இருப்பினும் நிறைய எரிக்கும் மென்பொருள்உண்மையானது, விதிவிலக்குகள் உள்ளன.
�� ����������, ���� ���� ��� �� ������� ������� ��������� ������� �� ��� ������� ����� ������ ���� ������� ������ ��� ���� ������� ������� ���������������� ��� ��� ���� ��� �� ������� ������������������� �� �������. ���������, �� ���� �������� ���� ������� ��������� ������ ��������� �� ��, ��� ����� �������� ����� �� �������� ��� ���� ����. ���������� ������� �� ������� �������� ��� ������� ���� �������� ������� ���� �� ���� �������� ������� ����������� ��� ��� ����� �������. �� ��� ��� � ���������������� ������ �� ���� �������� ��� �� ��� �������� ������� �������� ��������� (�� ��� ��� ��� �������� ��� �������� ��� ���� ����� ���� ����� �����)������������� �� � �������� ����������� ���������
���� http://www.infrarecorder.org/, ��� �� ���� ��� ����-������.
இந்த வட்டு பயன் மென்பொருளானது முன்னிருப்பாக ��� �� உடன் நிறுவப்படும்;�ஆனது ����� கணினி ஏற்கனவே கட்டிய படங்களிலிருந்து ���ஐ எரிக்க திறமைக்கொண்டது. அதிகமாக பயன்படுத்தப்படும் �� எரிக்கும் மென்பொருள் லினக்ஸ்க்காக,அதாவது ������� மற்றும் �3�, இவையும் இந்த திறமையை பெற்றுள்ளன.
1. ������ � �����, ��������� �� ���� ���� ��������'� ���� ��� ������. �� ���� ���������, � ������ ����� ����������� ������� ������� ���� ��� ������ ��� ����.�� ��� ��� � ������ ���� ����, ���� ��� �� ������ �������� ���� ������ ���� ������� �������. �� ��� ����� ��� �� ������ ���� ����, ����� ��� ������ ��������� ��� ������� ��������.
2. உங்களது வட்டு எரிப்பு நிரலை துவக்கும் போது. சில கணினிகளில், நீங்கள்வலது -சொடுக்கின் படி செய்யலாம் (அல்லது கன்ட்ரோலை- சொடுக்கி) படக்கோப்பு மற்றும் ஒரு லேபிலுடன் ஒரு மெனு விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுத்து ��க்குபடத்தை நகலெடு, அல்லது ��ஐ நகல் அல்லது ��� படம். மற்ற கணினிகள் ஒருமெனு விருப்பத்தை உங்களது எரியும் நிரலில் வட்டை உங்களுக்கு துவக்குகிறது,நேரடியாக அல்லது ஒரு விருப்பத்துடன் இதனுடன் திற. இதில் எதாவது ஒரு கோப்புஉங்களது கணினியில் இருந்தால், உங்களது பணிமேடையிலிருந்து ஒரு சின்னத்தைநிரலுக்காக துவக்கவும், பயன்பாட்டின் ஒரு மெனுவில் துவக்கு விண்டோசெயல்பாட்டு கணினியில் மெனு, அல்லது ��� பயன்பாடுகள் கோப்புறை.
3. உங்களது வட்டு எரிக்கும் நிரலில், ஒரு படக் கோப்பிலிருந்து �� ஐ எரிக்கும்விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும். எடுத்துக்காட்டாக, நியுரோ எரிப்பு ���இதில்,இந்த விருப்பமானது பட எரிப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் கோப்புமெனுவில் அமைந்துள்ளது.
�� எரிக்கும் மென்பொருளை நீங்கள் பயன்படுத்தும் போது நீங்கள் இந்த படியைதவிர்ப்பதை குறிப்பிடவும்;எடுத்துக்காட்டாக, ���� ������� �� ������� தேவையானது இல்லை.
விரைவு துவக்க வழிகாட்டி நிறுவல்
6
4. ������ லைவ் �� படக் கோப்பை உலாவும் போது முந்தையதை நீங்கள்பதிவிறக்கியதை மற்றும் எரிவதற்கு தேர்ந்தெடுக்கிறது .
5. எரியும் செயலை துவக்க பொத்தானை கிளிக் செய்யவும்.
��ஐ சரிபார்க்கவும்எரியும் செயல்பாடு முடிவடைந்தவுடன், அதனுடைய உள்ளடக்கத்தைசரிபார்த்து ��க்கு உலாவவும். நீங்கள் வட்டை சரியாக எரித்திருந்தால், அதுஅதிக கோப்புகள் மற்றும் கோப்புறைகளை பெற்றிருக்கும், இதையும் ���,������, ������, ���, மற்றும் ��������. ஒரே பெயருடையகோப்பைநீங்கள் பார்த்திருந்தால் ������-12-�686-����.���,��க்கு நீங்கள் படக்கோப்பை எரித்தீர்கள், இல்லையெனில் ஒரு �� லிருந்துபடக்கோப்பை எரிக்கிறது. இந்த வேளையில், உங்களால் இந்த �� பயன்படுத்தமுடியாது மற்றும் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
5.��� லிருந்து உங்களுடைய கணினியை பூட்செய்யவும்உங்களது கணினியை துவக்கவும், இந்த ������ 12ஐ ஏற்றவும்; லைவ் ��ஐஇந்த �� அல்லது ��� இயக்கி, மற்றும் இயக்கியில் இந்த வட்டு இருக்கும்போதே மறுதுவக்கவும். தெளிவாக, நீங்கள் ������ பூட் திரையை பத்து நொடிஎண்ணிக்கைக்கு பின் விரைவில் காணலாம்:
������ லைவ் கணினியில் உள்நுழைக்கவும்
7
படம்�1.������� லைவ் �� பூட் திரை
நீங்கள் திரையை பார்க்கவில்லை எனில், ��லிருந்து உங்களது கணினி பூட்டைசெய்ய நீங்கள் ஒரு கைமுறை விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். உங்கள் கணினியைதுவக்கவும், மற்றும் துவக்க ���� திரைக்காக எந்த ஒரு விசை பயன்படுத்தவேண்டுமென காட்டத் தயாராகிறது:
�ஒரு பூட் மெனு, அல்லது
����� அமைப்பின் பயன்
��� ���� ���� ������ �� ����������. �� ��� ��������� ���� � ������, ������� ���� ������������'�������������� ��� ���� �������� ������, �����������,�� ��������� ��� ��� ������� ���������. �� �����������, ��� �������� ��� ���� �� �12, �2, �1, ���, ��������.
6.������� லைவ் கணினியில் உள்நுழைக்கவும்ஒரு பத்து- நொடிகளை எண்ணி முடித்த பின், உங்கள் கணினி ������ லைவ்கணினியை மற்றும் நடப்பு திரைக்குள் நுழைவதை ஏற்றுகிறது:
விரைவு துவக்க வழிகாட்டி நிறுவல்
8
படம்�2.������� லைவ் கணினி உள்நுழை திரை
1. உங்களது மொழி மற்றும் விசைப்பலகை அமைப்பை தேர்ந்தெடுக்க திரையின்கீழேயுள்ள மெனுக்களில் சாம்பல் பட்டியை கிளிக் செய்யவும்.
2. உள்நுழை பொத்தானை கிளிக் செய்யவும். இந்த ������ லைவ் கணினிபணிமேடை ஏற்கிறது.
������ லைவ் கணினி பணிமேடை திரையின் கீழ் மற்றும் மேல் மெனு பட்டிகளைபெற்றுள்ளது, மற்றும் பணிமேடையில் நான்கு சின்னங்களையும். இரட்டை சொடுக்கிகுறிக்கப்பட்ட சின்னத்தை வன்இயக்கிக்கு நிறுவவும் நிறுவல் நிரலை துவக்கவும்.
������ உங்களை வரவேற்கிறது
9
படம்�3.������� லைவ் கணினியின் பணிமேடை
7.������� உங்களை வரவேற்கிறதுவரவேற்பு திரையில் நீங்கள் எந்த உள்ளீட்டையும் செயலாற்ற அனுமதிக்காது.
விரைவு துவக்க வழிகாட்டி நிறுவல்
10
அடுத்து பொத்தானை சொடுக்கி தொடரவும்.
8.��������� �������������� ���� �����, ������ � �������� �� ��� ��� ���
������������ (����� �� ���� 4, “Language Selection”).
நீங்கள் இங்கு தேர்ந்தெடுத்த மொழி நிறுவப்பட்டவுடன் இயக்கத்தளத்தின் முன்னிருப்புமொழியாக இருக்கும். சரியான மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கும் போது உங்கள் நேரமண்டலத்தைப் பின்னர் நிறுவலில் கட்டமைக்க உதவியாக இருக்கும். நிறுவல் நிரல்நீங்கள் திரையில் நீங்கள் குறிப்பிட்ட பொருந்து நேர மண்டலத்தைக் குறிக்கமுயற்சிக்கும்.
�������� �������������
11
படம்�4.��������� ���������
சரியான மொழியைத் தேர்வு செய்த பின், அடுத்து என்ற பொத்தானை சொடுக்கிதொடரவும்.
9.��������� �������������உங்கள் சுட்டியைப் பயன்படுத்தி, நீங்கள் நிறுவலுக்குப் பயன்படுத்த விரும்பும்சரியான விசைப்பலகை வகையை (எடுத்துக்காட்டாக, �.�. ஆங்கிலம்) தேர்ந்தெடுக்கவும்,இதுவே கணினி முன்னிருப்பு விசைப்பலகையாக இருக்கும் (கீழேயுள்ள படத்தைப்பார்க்கவும்).
தேர்வு செய்தபின் அடுத்து பொத்தானை சொடுக்கி தொடரவும்.
விரைவு துவக்க வழிகாட்டி நிறுவல்
12
படம்�5.��������� �������������
10.�வன் வட்டில் துவக்குகிறதுஉள்ளிருக்கும் வன்வட்டுகளில் வாசிக்ககூடிய பகிர்வுகள் காணப்படவில்லை எனில்,நிறுவல் நிரலானது ஹார்ட் வட்டை துவக்கச் சொல்லுகிறது. வாசிக்கப்படாத வன்வட்டுஏதாவது உள்ளிருக்கும் இந்த செயல்பாட்டை செய்கிறது. உங்கள் கணினியில் ஒருகணினியானது ஒரு புதிய வன் வட்டு ப்ராண்ட்டை செயல்பாட்டு கணினி நிறுவல்பெற்றிருந்தால், அல்லது வட் வட்டில் அனைத்து பகிர்வுகளையும் நீங்கள் நீக்கலாம்,மறு-துவக்க இயக்கி கிளிக் செய்யவும்.
படம்�6.�திரை –ஐ எச்சரிக்கிறது; ஹர்ட் இயக்கியில் துவக்குகிறது
11.�ஒரு உள்ளிருக்கும் கணினியை மேம்படுத்துகிறதுஉங்களது கணினி ஒரு ������ அல்லது ��� ��� லினக்ஸ் நிறுவலைப்பெற்றிருந்தால், ஒரு உரையாடல் தோன்றி நீங்கள் அந்த மேம்படுத்தலை நிறுவவிரும்புகிறீர்களா என கேட்கும். இருக்கும் கணினிக்கு ஒரு மேம்படுத்தலை
பிணைய கட்டமைப்பு
13
செயற்படுத்த, ஒரு பொருத்தமான நிறுவலை கீழுள்ள பட்டியலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கவும்மற்றும் ���� இதை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
படம்�7.�மேம்படுத்தப்பட்ட திரை
12.�பிணைய கட்டமைப்புஅமைப்பானது இந்தக் கணினிக்கு ஒரு புரவலப் பெயர் மற்றும் செயற்களப் பெயரை
வழங்குகிறது, இந்த வடிவில்� ������������.��������������. பல பிணையங்கள் ஒரு���� (������� ���� ������������� ��������) சேவையைஇணைக்கப்பட்ட கணினிகளுக்கு ஒரு செயற்களப் பெயருடன் தானாகவே வழங்குகிறது,பயனரை ஒரு புரவலப்பெயரை உள்ளிட விடுகிறது.
புரவல பெயர் மற்றும் செயற்கள பெயரை திருத்தியமைக்க ஒரு குறிப்பிட்ட தேவையைகுறிப்பிட்டால், முன்னிருப்பு அமைவுகள்���������.�����������நிறைய பயனர்களுக்கு ஒரு நல்ல தேர்வாகும்.
விரைவு துவக்க வழிகாட்டி நிறுவல்
14
படம்�8.�������� ��� ��������
13.�நேரம் மண்டல கட்டமைப்பு��� ���� ���� ���� �� ��������� ��� ���� ������� ������ ��������'� �������� ��������. ����� �� ��� ����� ���� �� �� � ���������� ������������ ������ �� ��������.
இங்கிருந்து உங்கள் நேர மண்டலத்தை தேர்வு செய்ய இரண்டு வழிகள் உள்ளன:
�சுட்டியைப் பயன்படுத்தி உலக வரைபடத்தில் நீங்கள் இருக்கும் இடத்தை தேர்வுசெய்யவும் (மஞ்சள் நிற புள்ளிகளால் குறிக்கப்பட்டிருக்கும்). சிவப்பு நிறத்தில்உள்ள � குறி உங்கள் தேர்வை குறிக்கும்.
�கீழே கொடுக்கப்பட்ட பட்டியலில் இருந்து தேவையான இடத்தை தேர்வு செய்யலாம்.சுட்டியை பயன்படுத்தி இடத்தை தேர்வு செய்யவும்.
ரூட் கடவுச்சொல்லை அமைத்தல்
15
படம்�9.�நேரம் மண்டலத்தைக் கட்டமைத்தல்
அடுத்த செயலாற்ற தேர்ந்தெடுக்கிறது.
14.�ரூட் கடவுச்சொல்லை அமைத்தல்உங்கள் நிறுவலின் போது ரூட் பயனர்களுக்கான ரூட் அடைவை தேர்வு செய்வதும்கடவுச்சொல்லை அமைப்பதும் முக்கியமான பணியாகும். மைக்ரோஸாஃப்ட் கணிகளில்உங்கள் ரூட் கணக்கு நிர்வாக கணக்கு பயன்படுகிறது. கணினியை நிர்வகிக்க ரூட்கணக்கானது தொகுதிகளை நிறுவ , ���� மேம்படுத்த, மற்றும் பயன்படுகிறது. ரூட்டாகஉங்களது கணினியில் நீங்கள் கட்டுப்பாடை தருவதற்கு உள்நுழைகிறது.
விரைவு துவக்க வழிகாட்டி நிறுவல்
16
படம்�10.�ரூட் கடவுச்சொல்
இந்த ரூட் கடவுச்சொல்லை ரூட் கடவுச்சொல் புலத்தில் உள்ளிடவும். ������ஆனது தனது பண்புகளை ���������ஆக பாதுகாப்பிற்காக காட்டுகிறது. அதேகடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்த புலத்தில் அமைத்து சரியா என பார்க்கவும். உங்களதுரூட் கடவுச்சொல்லை அமைத்தப் பின், செயலாற்றுவதற்கான அடுத்ததை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
15.�வட்டு பிரிவின் அமைப்புஇந்த திரையில் முன்னிருப்பு அமைப்பை உருவாக்க நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம் அல்லதுகைமுறை பகிர்வை இதைப் பயன்படுத்தி தனிப்பயன் அமைப்பை உருவாக்கு விருப்பத்தைதேர்ந்தெடுக்கலாம்.
முதல் நான்கு விருப்பங்கள் உங்களை ஒரு தானியக்க நிறுவலை உங்கள் இயக்கிகளைபகிர்வை செய்யாமல் செய்ய அனுமதிக்கும். நீங்கள் உங்கள் கணினியைப் பகிர்வு செய்ய
முடியவில்லை என கருதினால், நீங்கள் தனிபயன் பகிர்வை ��������� நிறுவல் நிரல்
பகிர்வை செய்ய பரிந்துரைப்படுகிறது.
வட்டு பிரிவின் அமைப்பு
17
படம்�11.�முன்னிருப்பு அமைப்பை உருவாக்கு
முன்னிருப்பு அமைப்பை உருவாக்குவதன் மூலம் உங்கள் கணினியிலிருந்து நீக்கப்பட்டதகவல்களை (ஏதாவது இருந்தால்) கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்கிறது. உங்கள் விருப்பங்கள்:
�முழு இயக்கியையும் பயன்படுத்து — இந்த விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுத்து உங்கள்நிலைவட்டிலுள்ள அனைத்து பகிர்வையும் நீக்கவும் (இது விண்டோஸ் ����அல்லது ���� பகிர்வுகளில் உள்ளவையும் சேர்த்தது).
எச்சரிக்கைஇந்த விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுத்தால், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஹர்ட்இயக்கிகளிலுள்ள அனைத்து தரவும் நிறுவப்பட்ட நிரலின் படிநீக்கப்படும். நிலைவட்டில் பாதுகாக்கப்பட வேண்டிய தகவல் ஏதாவதுஇருந்தால் ������ ஐ நிறுவும் போது இந்த விருப்பத்தைப் தேர்ந்தெடுக்கவேண்டாம்.
�லினக்ஸ் கணினியில் இருக்கும் இடமாற்றவும் — இந்த விருப்பத்தைதேர்ந்தெடுத்து லினக்ஸ் பகிர்வை மட்டும் நீக்கவும் (முன்பு உருவாக்கிய லினக்ஸ்நிறுவலிலிருந்தும்). இது நிலைவட்டிலுள்ள மற்ற பகிர்வுகளை நீக்காது (அதாவது���� அல்லது ���32 பகிர்வுகள்).
������� �������� ������ — ������ ���� ������ �������� ���� ������� ���� ��� ���������� ����������� ������� � ������� ������ ������ �� ��� ��������� �� �����.
விரைவு துவக்க வழிகாட்டி நிறுவல்
18
எச்சரிக்கைமற்ற செயல்படும் கணினிகளை நிறுவும் போது நீங்கள் பகிர்வுகளைசுருக்கினால், அந்த செயல்பாட்டு கணினிகளை உங்களால் பயன்படுத்தமுடியாது. இருப்பினும் இந்த பகிர்வானது தரவை அழிக்காது, செயல்பாட்டுகணினிகளுக்கு பொதுவாய் அதிக இடைவெளி அதனுடைய பகிர்வுக்குதேவைப்படுகிறது.நீங்கள் மறுஅளவிடுவதற்கு முன் நீங்கள் பயன்படுத்தவிரும்பும் ஒரு பகுதியை வைக்கவும், எவ்வளவு இடத்தை விட வேண்டும்எனபார்க்கவும்.
�இலவச இடத்தை பயன்படுத்தவும் — உங்களுடைய தற்போதைய தரவு மற்றும்பிரிவுகளை இந்த விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுத்து வைக்கிறது, நீங்கள் மேற்கொள்வதற்குவன் இயக்கிகளிலுள்ள போதுமான இலவச இடத்தை நீங்கள் பெற்றுள்ளீர்கள்.
உங்கள் சுட்டியைப் பயன்படுத்தி, ������ வாக நிறுவப்பட விரும்பும்இயக்கிகளின் சேமிப்பகத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும். நீங்கள் இரண்டு அல்லது அதற்குமேற்பட்ட இயக்கிகளை கொண்டிருந்தால், எந்த இயக்கியில் இந்த நிறுவல் இருக்கவேண்டும் என தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். தேர்வு செய்யப்படாத இயக்கிகள், மற்றும் எந்தத்தகவலும் எடுத்துக்கொள்ளப்படாது.
தேர்வு செய்த பின் அடுத்து என்பதைச் சொடுக்கவும்.
16.�வட்டில் மாற்றங்களை எழுதுநீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த பிகர்வு விருப்பங்களை நிறுவர் உறுதிசெய்ய உதவுகிறார்.வட்டில் மாற்றங்களை எழுத நிறுவர் உங்களுடைய பகிர்வை வன் இயக்கி மற்றும்������ நிறுவலை அனுமதிக்க கிளிக் செய்யவும்.
படம்�12.�வட்டில் சேமிப்பக கட்டமைப்பை எழுதுகிறது
நிச்சயம் நீங்கள் இதை செயலாற்ற விருப்பினால்,வட்டில் மாற்றங்களை எழுது கிளிக்செய்யவும்.
பாதுகாப்பாக நீக்க கடைசி சந்தர்ப்பம்நிறுவல் செயற்பாட்டில் இப்புள்ளி வரை, உங்கள் கணினியில் நிறுவர்தொலைக்கும் மாற்றங்களை செய்யவில்லை. எப்போது நீங்கள் வட்டில்மாற்றங்களை எழுதுஐ கிளிக் செய்கிறீர்களோ, உங்களுடைய வன் இயக்கிமற்றும் இந்த இடைவெளியில் ������ஐ இடமாற்ற நிறுவர் இடத்தைஒதுக்கி வைத்துள்ளார். நீங்க்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் பகிர்வு விருப்பத்தைபொருத்து, உங்கள் கணினியில் ஏற்கனவே உள்ள அழிக்கும் தரவை இதுசெயல்படுத்தும்.
துவக்க ஏற்றி கட்டமைப்பு
19
நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த இந்தப் புள்ளியில் மறுதீர்வு செய்ய வேண்டுமெனில்,பின்னுக்கு செல்ஐ கிளிக் செய்யவும். நிறுவல் முழுவதையும் ரத்து செய்ய,கணினியை பணிநிறுத்தம் செய்யவும். இந்நிலையில் நிறைய கணினிகள்பணிநிறுத்தம் செய்யப்படும், பவர் பட்டனை அழுத்தி மற்றும் சில நொடிகள்பிடித்திருக்கவும்.
வட்டில் மாற்றங்களை எழுது நீங்கள் இதை கிளிக் செய்த பின், நிறுவல்செயல்பாட்டை முடிக்க அனுமதிக்கிறது. இந்த செயல்பாடு இடைப்பட்டால்(எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் பணி நிறுத்தி அல்லது கணினியைமறுஅமைப்பின் படி, அல்லது ஒரு பவர் இல்லை எனில்) அநேகமாய் உங்களால்இந்தக் கணினியை ������ நிறுவல் செயல்பாடு,அல்லது ஒரு வேறுபட்டசெயல்படும் கணினியை நிறுவல் போன்றவற்றை மறுதுவக்கும் வரைபயன்படுத்த முடியும்.
17.�துவக்க ஏற்றி கட்டமைப்பு���� ������������ ������� ����� ��� ���� ������������������� ������ �� ������. �� ��� �� ��� ��� ����
������, ���� �� ����� 18, “Package Group Selection”.
நிறுவலின் போது முன்னிருப்பாக நிறுவப்படும் ���� (����� �����������������), மிக சக்தி வாய்ந்த துவக்க ஏற்றியாகும். ����, பல இலவசஇயக்கத்தளங்கள் மற்றும், தனி உரிமம் பெற்ற இயக்கத்தளங்களை சங்கிலி ஏற்றுதல்(துணைபுரியாத இயக்கத்தளங்களான ��� அல்லது �������, ஐ மற்ற துவக்கஏற்றியைப் பயன்படுத்தி துவக்கும்) முறையில் ஏற்ற பயன்படும்.
படம்�13.�துவக்க ஏற்றி கட்டமைப்பு
விரைவு துவக்க வழிகாட்டி நிறுவல்
20
�� ����� ��� �� ����� ��������� ������� �� ������������, �� ��� ��� ���������� �������� ��� �������������� ������� ��� ������������ ����������� ������� ���� �� ���� ���� ������ ������� ���
������������. �� ���� ���� ��� ��� �������� �� �� ����� 18,
“Package Group Selection”.
ஏற்கனவே நிறுவப்பட்ட மற்ற செயல்பாட்டிலுள்ள கணினிகளை நீங்கள் பெற்றிருந்தால்,������ ஆனது தானாகவே கண்டுபிடித்து மற்றும் கட்டமைத்து ���� அவற்றைபூட் செய்கிறது. அவற்றை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை எனில் நீங்கள் கைமுறையாகஏதாவது கூடுதல் செயல்படும் கணினியை ���� கட்டமைக்கவும்.
சேர்க்க, நீக்க, அல்லது கண்டுபிடிக்கப்பட்ட செயல்பாடிலுள்ள கணினி அமைவை மாற்ற,பெற்றுள்ள விருப்பங்களை பயன்படுத்துகிறது.
சேர்சேர் அதனுடன் ஒரு கூடுதல் செயலாற்றும் கணினியை ����உடன்தேர்ந்தெடுக்கவும்.
செயல்பாட்டிலுள்ள கணினியின் பூட்டானது கீழே-விழும் பட்டியலிருந்துவட்டு பகிர்வை கொண்டுள்ளதை தேர்ந்தெடுக்ககவும். ���� பூட் மெனுவில் இந்தலேபிலைக் காட்டுகிறது.
�������� பூட் மெனுவில் ஒரு உள்ளீட்டை மாற்றுவதற்கு, உள்ளீட்டை தேர்ந்தெடுமற்றும் பின் திருத்து தேர்ந்தெடுக்கவும்.
���������� பூட் மெனுவிலிருந்து ஒரு உள்ளீட்டை நீக்குகிறது, உள்ளீட்டைத்தேர்ந்தெடுத்து மற்றும் ������ தேர்ந்தெடுக்கவும்.
கணினி முன்னிருப்பு என்பதை தேர்வு செய்தால் முன்னிருப்பாக துவங்கக்கூடியஇயக்கத்தளம் துவங்கும். துவக்க உருவை தேர்வு செய்யாமல் நிறுவலின் அடுத்தநிலைக்கு செல்ல முடியாது.
18.�������� ����� ���������ஒரு ������ லைவ் படத்திலிருந்து நீங்கள் நிறுவினால், உங்களால் தொகுப்புதேர்ந்தெடுப்பை செய்ய முடியாது. ஒரு களஞ்சியத்திலிருந்து தொகுப்புகளைநிறுவுவதைவிட இந்த நிறுவல் முறையானது லைவ் படத்தை ஒரு நகலெடுத்துஇடமாற்றுகிறது. தொகுப்பு தேர்ந்தெடுப்பை மாற்ற, நிறுவலை முடிக்கவும்,பின் மென்பொருளை சேர்/நீக்கு தேவைப்பட்ட மாற்றங்களை செய்ய பயன்பாட்டைபயன்படுத்தலாம்.
�� ��� ��� ���������� ������ ���� � ��� �� ��� ��
��� ���, ����� �� ������� A, Package Group Selection ��� ������� ��
������� ���������.
தொகுப்புகளை நிறுவுதல்
21
19.�தொகுப்புகளை நிறுவுதல்�� ���� ����� ����� �� ������� ���� ��� ��� �� ������� ��� ��� �������� ���� ���� ���������. ���������� ���� ������� ������� �� ��� ������ ���������� ��� ���� �������� ��� ���� ��������'� �����.
நிறுவல் முடிந்த பின், மறுபூட்உங்களது கணினியை மறுதுவக்ககலைதேர்ந்தெடுக்கவும். கணினியை மறுபூட் செய்வதற்கு முன் ஏதாவது ஏற்றப்பட்டவட்டுகளை ������ வெளியேற்றுகிறது.
20.�முதல் பூட்முதல்பூட் முதன்முறையாக அது ஒரு புதிய ������ கணினியை துவக்குகிறது.முதல்பூட் நீங்கள் உள்நுழைவதற்கு முன் கணினியானது கட்டமைக்கிறது.
படம்�14.���������� ������� ������
முன்னால் துவக்குவதற்கு முதல்பூட்டை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
விரைவு துவக்க வழிகாட்டி நிறுவல்
22
21.�உரிம ஒப்பந்தம்���� ������ �������� ��� ������� ��������� ����� ���������. ���� �������� ������� �� ������ �� ������� ����� ��� �������. ��� ��������� ���������� ��� ������
��� ������� �� http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses.
படம்�15.���������� ������� ������
உரிமத்திற்கான நிபந்தனைகள் நீங்கள் ஏற்றுக் கொண்டால், இதை �������தேர்ந்தெடுக்கவும்.
22.�கணினி பயனர்உங்களுக்கான இந்த திரையில் ஒரு பயனர் கணக்கை உருவாக்கவும். உங்களது ������கணினியில் எப்போதும் இந்த கணக்கை பயன்படுத்தவும், இந்த கணக்கை ����ஓரளவுக்கு பயன்படுத்தலாம்.
தேதி மற்றும் நேரம்
23
படம்�16.���������� ������ ���� ������
23.�தேதி மற்றும் நேரம்உங்களது கணினி பிணைய அணுகல் அல்லது ஒரு பிணைய நேர சர்வரைபெற்றிருக்கவில்லை எனில், உங்களுடைய கணினியின் இந்த திரையில் கைமுறையாகதேதி மற்றும் நேரத்தை அமைக்கவும். இல்லையெனில்,
NTP (������� ���� ��������) சர்வர்களை நிர்வாகிக்க நுட்பமான
கடிகாரத்தை பயன்படுத்தவும். இதே பிணையத்தில் ��� ஆனது கணினிகளுக்குஒத்திசை நேரத்தை தருகிறது. பிணையமானது பல கணினிகளுக்கு இவற்றை தருவதற்கானபொதுவான ��� சேவைகளை பெற்றுள்ளது.
விரைவு துவக்க வழிகாட்டி நிறுவல்
24
படம்�17.���������� ���� ��� ���� ������
24.�வன்பொருள் விவரக்குறிப்பு��������� �������� � ������ ���� ������ ��� �������� ���� �������� ����������� ����������� ����� ������ �������. ���������� ��� ����� ��������������� �� ����� ������� ������� �������. ��� ������� ���� ����� ���� ������� ��� ��� ����������� ��
http://smolts.org/.
உங்களது நிறுவல் முடிவடைந்தது
25
படம்�18.���������� �������� ������� ������
இந்த முக்கிய பணியில், விவரக்குறிப்பை அனுப்பு தேர்ந்தெடுக்கவும். ஏதாவதுவிவரக்குறிப்பு தரவை சமர்பிக்க நீங்கள் நினைத்தால், முன்னிருப்பை மாற்ற வேண்டாம்.முடிவு உள்நுழை திரையில் தொடர்வை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
25.�உங்களது நிறுவல் முடிவடைந்ததுஇப்போது ������ உங்களது கணினியில் நிறுவப்பட்டது. நிறுவலில்செயல்பாட்டின் போது நீங்கள் உருவாக்கிய பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லுடன்உள்நுழைகிறது.
�� ����� ���� ����� ������, ����� ��� ������ �������
������� �� http://fedoraproject.org/. �� ��� ���� ���� ����������
�� ����� ������, ����� http://fedoraproject.org/en/get-help.
விரைவு துவக்க வழிகாட்டி நிறுவல்
26
26.�உங்கள் கருத்துக்களை தெரிவிக்கவும்!நீங்கள் இந்த கையேட்டில் பிழைகளை பார்த்தால் அல்லது இந்த கையேட்டை மேலும்மெருகேற்ற நினைத்தால், நாங்கள் உங்களிடமிருந்து கருத்து கேட்க தயாராக இருக்கிறோம்.
அவ்வாறு இருந்தால் உங்கள் அறிக்கையை பக்ஸில்லாவில்: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/இந்த தயாரிப்பில்������ �������������. சமர்ப்பிக்கவும்
ஒரு பிழை அறிக்கையை சமர்ப்பிக்கும் போது கையேடு அடையாளப்படுத்தியை
குறிப்பிடவும்: installation-quick-start-guide
இந்த ஆவணமாக்கத்தை மேம்படுத்த நீங்கள் கருத்து வைத்திருந்தால், அவற்றைகுறிப்பிடும் போது குறிப்பிட்டு சொல்ல முயற்சிக்கவும். ஒரு பிழையை கண்டால்,அவற்றின் பிரிவு எண் மற்றும் அருகிலுள்ள உரை போன்றவற்றை குறிப்பிட்டால்அவற்றை எளிதாக கண்டுபிடிக்க முடியும்.
�.�������� ����� ���������
��� அல்லது ஆறு-�� மட்டும் அமைக்கவும்������ வை லைவ் ��லிருந்து நீங்கள் நிறுவியிருந்தால் இந்த திரையைஉங்களால் பார்க்க முடியாது.
முன்னிருப்பு தொகுப்பு நிறுவல் திரை தோன்றுகிறது மற்றும் முன்னிருப்பு தொகுதிஉங்கள் ������ நிறுவுலுக்கு விவரங்களை அமைக்கிறது.
படம்��.1.�������� ����� ���������
மென்பொருள் தேர்ந்தெடுப்பை திருத்தியமைக்கிறது
27
முன்னிருப்பின் படி, இந்த ������ நிறுவல் செயல்பாடானது ஒரு கணினியின்பணிமேடைக்கு தகுந்த மென்பொருளை ஏற்கிறது. பொதுவானதிலிருந்து மென்பொருளைநீக்க அல்லது சேர்க்க, பட்டியிலிருந்து தகுந்த உருப்படிகளை தேர்ந்தெடுக்கவும்:
அலுவலகம் மற்றும் உற்பத்தி திறன்இந்த விருப்பமானது ����������.��� பாதுகாப்பு குழு, திட்ட மேலாண்மைபயன்பாடு வடிவமைப்பவர், ���� போன்ற கிராஃபிக்ல் கருவிகள், மற்றும்மல்டிமீடியா பயன்பாடுகளைத் தருகிறது.
மென்பொருள் வளர்ச்சிஉங்களுடைய ������ கணினியில் தேவையான கருவிகளுக்கு மென்பொருளைதிரட்டுகிறது.
இணைய சர்வர்������ வெப் சர்வரால் இந்த விருப்பம் பெறப்படுகிறது.
உங்களுக்கு தேவைப்பட்ட தொகுப்புகளை மட்டும் நிறுவ இப்போது தனிபயனாக்கவும்என்பதைச் சொடுக்கவும். அடுத்து பொத்தான், உங்களை தொகுப்பு குழு தேர்வு செய்தல்திரைக்கு அழைத்து செல்லும்.
�.1.�மென்பொருள் தேர்ந்தெடுப்பை திருத்தியமைக்கிறது
படம்��.2.�தொகுப்பு குழுவின் விவரங்கள்
������ மென்பொருளையும் சேர்த்து பிரிக்கிறது
�������� ���������. பயன்பாட்டிற்காக, இந்த வகையாக குழுக்களின் தொகுப்பு தேர்ந்தெடுப்பை
திரை காட்டுகிறது.
விரைவு துவக்க வழிகாட்டி நிறுவல்
28
தொகுப்புகளை அவற்றின் பயன்பாடுகள் பொருத்து குழுக்களாகவும் தேர்வு செய்யலாம்.(எடுத்துக்காட்டாக, � ������ அமைப்பு மற்றும் திருத்திகள்), தனி தொகுப்புகள்அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தொகுப்புகளாகவும் தேர்வு செய்யலாம்.
விருப்பப்பட்ட தொகுதிகளை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த பின், செயலாற்ற அடுத்ததைதேர்ந்தெடுக்கவும். ������ உங்களது தேர்ந்தெடுப்பை சரிபாத்து, மற்றும் தானாகவேநீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த மென்பொருளுக்கு தேவைப்படும் கூடுதல் தொகுதிகளைசேர்க்கிறது.தொகுதிகளை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்து முடித்த பின், உங்களது விருப்பதொகுப்பு தேர்ந்தெடுப்பை சேமிக்க மூடுஐ கிளிக் செய்து மற்றும் முக்கிய தொகுதிதேர்ந்தெடுப்பு திரைக்கு மீண்டும் வரவும்.
�.�திருத்தும் வரலாறுமீள்பார்வை1.1
��� ��� 29 2009 ������� ��������
������ 12க்கான மேம்படுத்தல்
மீள்பார்வை0.1
��� ��� 14 2009 ������� ��������
துவக்க பதிப்பானது பிரிவுகள் நிறுவல் வழிகாட்டி மற்றும் படி என்னை ������11லிருந்து நகலெடுத்தது: தற்போதைய படங்கள்