ท ศธ ๐๕๑๖.๑๔/ว1

' " 'ฯ กสมพฒนาทรพยากรบคคล

' ป 6 ร เลข?บ

' " 'ฯ กสมพฒนาทรพยากรบคคล

' ป 6 ร เลข?บ เฟ 1

ำ! 5,

I ! ^ ~*เ4~-5(7™ รบท.. เฟ 1

ำ! 5,

I ! ^ ซ'1. ^ 0บ . 1*471.. เฟ 1

ำ! 5,

I !

2?27 เวลา 3ค-ท0 บ.

2 ^ คณะรฐศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร ๒ ถ.พระจนทร เขตพระนคร กทม. ๑ 0 ๒ ๐ ๐

(ๅ ตลาคม ๒๕๕๙

เรอง ขอความอนเคราะหประชาสมพนธโครงการฟกอบรมหลกสตร "เทคนคการเขยนผลงานทางวชาการเพอ เลอนตำแหนง" รนท ๓

เรยน ปลดกระทรวง/ปลด กทม./อธบด/เลขาธการ/ผอำนวยการ/ผวาราชการ/ผวาการ/ผบรหารองคกร-ปกครองหองถน/กรรมการผจดการ

สงทสงมาดวย ๑. โครงการฟกอบรมหลกสตร "เทคนคการเขยนผลงานทางวชาการเพอเลอนตำแหนง" ๒. ใบตอบรบเขารวมโครงการฯ ตามท คณะรฐศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตรไดกำหนดจดโครงการฟกอบรมหลกสตร

"เทคนคการเขยนผลงานทางวชาการเพอเลอนตำแหนง" รนท ๓ จำนวน ๓๕ คน ตงแตวนท ๙ - ๑ ๑ พฤศจกายน ๒๕๕๙ ณ โรงแรมรอยล ปรนเซส ถนนหลานหลวง เขตปอมปราบศตรพาย กรงเทพฯ มวตถประสงคเพอเสรมสรางความรความเขาใจในหลกการ และรปแบบการเขยนผลงานทางวชาการเพอเลอน ตำแหนงไดอยางถกตอง

ในการน คณะรฐศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร ขอความอนเคราะหจากทานโปรด ประชาสมพนธโครงการฯ แกนคลากรและผทเกยวของหรอผทสนใจโดยมคาใขจายในการลงทะเบยนทานละ ๘,๐๐๐ บาท หากผเขารบการอบรมมาจากสวนราชการสามารถเบกคาลงทะเบยนจากตนสงกดได และจะ ไดรบประกาศนยบตรรบรองจากคณะรฐศาสตรเมอทานผานเกณฑตามทกำหนด โดยเปดรบสมคร ตงแตบดน ถงวนท ๘ พฤศจกายน๒๕๕๙(หรอจนกวาจะเตม)ตดตอสอบถามรายละเอยดท นางสาวธญญาวลย ธรวรทรพย โทร ๐ ๒๖๑๓ ๒๓๓๖ หรอโทร ๐๘ ๘๘๔ ๒๖๓๓

จงเรยนมาเพอโปรดใหความอนเคราะหดวย จะขอบคณพระคณยง

ขอแสดงความนบถอ

0บรทบ*1 0ส"ทาฯ 0อตร11 0บระ'2นผล'1 โ^น'; '1

0/^นาฯ 0จ0ทลฯ 0ท*11ศา^

เสเยน ฟบด (ผาน 0 00 (V-)

(นางศรไพร อสจำเนยร) Iจาพปกงานชรการชำนาญงาน

แทบเลขานการกาบ ๏ 0 ด 1 10(เท

โครงการพฒนาประสทธภาพฯ โหรศพห ๐ ๒๖๑๓ ๒๓๓๖ หรอ ๐๘ ๘๘๔ 10๖๓๓

าร ๐ ๒๒๒๖ ๕๖๕๑

(รองศาสตราจารย ดร.คภสวสด ขชวาลย) คณบดคณะรฐศาสตร

เ&พ ^ (แ 0า(ไ}าปา

น๙เา5า-^-'(นโ**

. า 9 โ 1 ฬ ^ ^ 1, 110า*ๆ

V) 0า^ ^ๆ

โครงการพฒนาประสทธภาพการบรหารงานของภาครฐและภาคเอกชน คณะรฐศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร

หลกสตร "เทคนคการเชยนผลงานทางวชาการเพอเลอนตำแหนง" รนห ๓ ณ โรงแรมรอยล ปรนเซส หลานหลวง กรงเทพมหานคร

๑. หลกการและเหตผล โนแตละองคการไมวาภาครฐ รฐวสาหกจ หรอบรษทธรกจเอกชนจะมการนำเสนอผลงาน

วชาการ ซงถอไควาเปนกลวธโนการสอสารของบคคลหรอองคการตอผรบขาวสาร เพอใหผรบสารไดทราบถง ผลงานทนำเสนอมคณภาพเพยงพอทแสดงถงคณภาพของบคคลหรอองคการ โดยเฉพาะในกรณบคคลนน จะชวยในการสงเสรมความกาวหนาและสมรรถนะ (00๓Iว61:6ก(ะV) ทจะสะทอนความเปนผนำและ ความกาวหนาในตำแหนงตอไป

การนำเสนอในลกษณะผลงานทางวชาการจะชวยทำใหเจาของผลงานมการจดลำดบความคดท ทำใหผรบขาวสารเขาใจไดงาย มการนำเสนอในเชงเหตผลทมความกลมกถนในเชงบรณาการ มความเขาใจ ในกระบวนการทางวธวทยา (/ฬ6ปา06๐๒5/) การใชภาษาเพอการนำเสนออยางถกตองและเหมาะสม เกด ทกษะในการนำเสนอในเชงพรรณนา ซงเปนจดออนของบคลากรทมกจะไมคนเคยกบการเขยนเชงพรรณนา

การเขยนผลงานทางวชาการจงมความสำคญอยางยงตอระบบงานราชการ รฐวสาหกจ และ ภาคธรกจเอกชนทจะตองมการนำเสนอผลงานทางวชาการ ฉะนนเทคนคการเขยนผลงานวชาการจงมความ จำเปนอยางยงแกผปฎบดงาน เนองจากผปฏบตงานตองนำเสนอผลงานของตนเพอความกาวหนาในตำแหนง งานของตน

ดงนนคณะรฐศาสตร จงเหนสมควรจดใหมการฝกอบรมหลกสตร "เทคนคการเขยนผลงานทางวชาการเพอ เสอนตำแหนง" สำหรบบคลากรระดบตางๆ ทสนใจการนำเสนอในรปแบบการนำเสนออยางเปนทางการ ๒. วตถประสงค

๒.๑ เพอเสรมสรางความรความเขาใจในหลกการและรปแบบการเขยนผลงานทางวชาการท ถกตอง

๒.๒ เพอใหสามารถวเคราะหและประเมนผลงานวชาการไดอยางมหลกเกณฑ ๒.๓ เพอฟกปฏบตการเขยนผลงานทางวชาการสำหรบการเลอนตำแหนง

๓. ผเขารวมอบรมกลมเปาหมาย บคลากรทเกยวของการเขยนผลงานทางวชาการเพอเลอนตำแหนง โดยเฉพาะในระดบชำนาญ

การและระดบอน หรอบคคลทวไป รนละประมาณ ๓๕ คน ๔. หลกสตร

ประกอบดวยวชาตางๆ ดงน ๑ . หลกการเขยน'ผลงานวชาการเพอขอรบการประเมนเลอนตำแหนง ๒. การใชภาษาในงานวชาการ ๓. ภารวเคราะหสงเคราะหงาน และการเขยนคมอการปฏบตงาน

๕. แนวคด/ ประเดนการบรรยาย ๑. ผเขยนงานวชาการจะตองมความรในหลกการเขยน ไดแก การกำหนดหวขอ แนวคดหรอ

มโนมต และวตถประสงค มความรในการวางโครงสรางชองงานเขยน อนไดแก สวนนำ สวนเนอหา และสวน ลงทาย ตลอดจนการอางองเชงอรรถและบรรณานกรม งานวชาการและตำราทดจะตองใขภาษาด เนอหา สาระถกตองเหมาะสม เรยงลำดบและแบงหวขออยางเปนระบบ อางองแหลงทมาครบถวน ตลอดจนรปแบบ การเขยนและการพมพเหมาะสม

๒. การใชภาษาในงานวชาการจะตองใชคำและดพทวชาการอยางถกตอง ทงภาษาไทยและคำ ทมาจากภาษาตางประเทศ การเรยบเรยงประโยคตองเนนความเขาใจงายไมซบซอน การเขยนยอหนาม เอกภาพ สมพนธภาพ และสารตถภาพ โดยเลอกใขยอหนารปตวท ( 7 ) ตวทหวกลบ(-1-)หรอตวไอ (1) ได อยางเหมาะสม สามารถลาดบยอหนาและเชอมโยงยอหนาไดด

๓. คมอการปฏบตงานควรม ๕ บท ไดแกบทนำ บทท ๒ เปนการวเคราะหงาน และเอกสารท เกยวของ บทท ๓ เปนขนตอนและกระบวนการการปฏบตงาน บทท ๔ เปนกรณตวอยาง และบทท ๕ เปน ปญหาอปสรรคและขอเสนอแนะ ๖. รปแบบและกจกรรมการอบรม

๑ บรรยาย วทยากรบรรยายโดยใชสอคอมพวเตอรโปรแกรม ?๐ผ6โ ?011กเ มตำราการ เขยนผลงานวชาการทเปนมาตรฐาน ๑ เลม และคมอการบรรยาย

๒. ฟกปฏบตกลม แบงกลมกลมละ ๔ - ๕ คน เขยนแผนการเขยนและโครงสรางของงาน วชาการทตองการ และนำเสนอผลงานโดยวทยากรเสนอแนะ

๓. ฟกปฏบตรายบคคล แตละคนเขยนโครงสรางผลงานวชาการของตน และเขยนผลงานท สมบรณอยางนอยคนละ ๑ เรอง ซงสามารถสงใหวทยากรอานเพอเสนอแนะได

๔. ประเมนผล ประเมนกอนเรยนและหลงเรยนโดยใชแบบทดสอบ ประเมนผลงานกลมและ รายบคคล ๗. วทยากร

รศ.นภาลย สวรรณธาดา และคณะ ๘. ระยะเวลาและสถานทในการสมมนา

จำนวน ๓ วน ณ โรงแรมรอบล ปรนเซส หลานหลวง กรงเทพมหานคร รนท ๓ ระหวางวนท ๙ - ๑ ๑ พฤศจกายน ๒๕๕๙

๙. คาใชจาย ทานละ ๘,0๐๐ บาท (แปดพนบาทถวน) ประกอบดวยประกอบดวย คาตอบแทนวทยากร คา เอกสารและอปกรณประกอบการฟกอบรม คาอาหารกลางวน อาหารวาง คาใชจายอนๆ และคาดำเนนการ ในการฟกอบรม ๑ 0 . ผลทคาดวาจะไดรบ

หลงจากอบรมหลกสตรนแลวผเขารบการอบรมสามารถปฏบตไดดงน ๑. สามารถอธบายหลกการเขยนผลงานวชาการเพอเลอนตำแหนงได ๒. สามารถเขยนผลงานวชาการเพอเลอนตำแหนงไดอยางมคณภาพ

ใบตอบรบเขารวมโครงการ หลกสตร "เทคนคการเขยนผลงานทางวชาการเพอเลอนตำแหนง"รนท ๓

๑. ขอ หนวยงาน โทรศพท

๒. ขอ หนวยงาน โทรศพท

๓. ขอ หนวยงาน .โทรศพท

๔. ขอ หนวยงาน โทรศพท

๕. ขอ หนวยงาน .โหรศพท

๖. ขอ หนวยงาน .โทรศพท

๗. ขอ หนวยงาน โทรศพท

๘. ขอ หนวยงาน .โทรศพท

๙. ขอ หนวยงาน .โทรศพท

๑๐.ขอ หนวยงาน โทรศพท

**หมายเหต ขอใหทานสงใบตอบรบเขารวมโครงการๆ พรอมโอนเงนคาลงทะเบยนผานธนาคารกสกรไทย สาขามหาวทยาลยธรรมศาสตร ขอบญช"โครงการพฒนาประสทธภาพการบรหารงานของภาครฐและ ภาคเอกชน"เลขทบญช๖๔๕-๒-๐๓๙0๖-๙เมอโอนเงนแลวกรณาเขยนขอ-นามสกลผสมคร และนามผท คณะจะออกใบเสรจใหลงในใบสลปการโอนเงนใหชดเจน แลวสง ^/\)^ มาทหมายเลข ๐๒-๒๒๖-๕๖๕๑

คณะรฐคาสดรมหาวทยาลย5รรมคาสตรเปนหนวยงาบราชการ ซงไดรบการยกเวบการหกภาษ ณ ท จาย

ผเขารบการอบรมจากสวนราชการของกระทรวงและกรมตางๆ สามารถเบกคาลงทะเบยนจาก ตนลงกดไดตามหนงสอกระทรวงการคลงทกค ๐๔๐๙.๖/ว ๔๕ ลงวนท ๒ ตลาคม ๒๕๔๘ ลำหรบพนกงาน รฐวสาหกจและองคการบรหารสวนทองถนลามารถเบกคาลงทะเบยนจากตนลงกดไดตามระเบยบของแต ละหนวยงาน

สอบถามไดทโครงการพฒนาประสทธภาพการบรหารงานของภาครฐและภาคเอกชนชน ๒ คณะรฐศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร ทาพระจนทรเขตพระนครกรงเทพๆ โทร ๐๒-๖๑๓-๒๓๓๖ หรอ ๐๘๖-๓๔๒๐๘๔๒

'ฟ •แท^ กำหนดการฟเกอบรม

หลกสตร "เทคนคการเขยนผลงานหางวชาการเพอเลอนตำแหนง" รนท ๓ วนท ๙ - ๑ ๑ พฤศจกายน ๒๕๕๙

ณ โรงแรมรอยล ปรนเซล หลานหลวง กรงเทพฯ

วนท ๙ พฤศจกายน ๒๕๕๙ 0๘.๔๕ - 0 ๙ . 0 0 น. 0 ๙ . 0 ๐ - ๑๐.๓๐ น. ๑๐.๔๕ - ๑๒.๐๐ น. ๑๒.๐๐ - ๑๓.๐๐ น. ๑๓.๐๐ - ๑๔.๓๐ น. ๑๔.๔๕ - ๑๖.๓๐ น. การบาน

ทดสอบกอนเรยน หลกการเขยนผลงานวชาการและการใชภาษา หลกการเขยนผลงานวชาการและการใชภาษา (ตอ) รบประทานอาหารกลางวน แบงกลมฟกปฎบตการเขยนผลงานวชาการและการใชภาษา นำเสนอผลงานแตละกลมวทยากรเสนอแนะ เขยนโครงสรางผลงานของตนเอง สงวทยากรวนรงขน

วนท ©๐ พฤศจกายน ๒๕๕๙ ๐๙.๐๐ - ๑๐.๓๐ น. ๑๐.๔๕ - ๑๒.๐๐ น. ๑๒.๐๐ - ๑๓.๐๐ น. ๑๓.00 - ๑๙.๓๐ น. ๑๔.๔๕ - ๑๖.๓๐ น. การบาน

วนท ๑© พฤศจกายน ๒๕๕๙ ๐๙.๐๐ - ๑๐.๓๐ น. ๑๐.๓๐ - ๑๒.๐๐ น. ๑๒.๐๐ - ๑๓.๐๐ น. ๑๓.๐๐ - ๑๔.๓๐ น. ๑๔.๔๕ - ๑๖.๐๐ น.

การวเคราะหลงเคราะหงานและการเขยนคมอการปฏบตงาน การวเคราะหลงเคราะหงานและการเขยนคเมอการปฏบตงาน (ตอ) รบประทานอาหารกลางวน แบงกลมฟกปฏบตการเขยนคมอ นำเสนอผลงานแตล'ะกลมวทยากรเสนอแนะ เขยนโครงสรางผลงานของตนเอง สงวทยากรวนรงขน

การเขยนผลงานเทอขอรบการประเมนเลอนระดบ แบงกลมฟกปฏบตเขยนผลงานเพอขอรบการประเมนเลอนระดบ รบประทานอาหารกลางวน นำเสนอผลงานแตละกลม วทยากรเสนอแนะ ทดสอบหลงเรยนและสรปผลการอบรม

หมาณหต การประเมนผลลมฤทธของผเชาอบรม ประเมนโดยการทดสอบกอนเรยน-หลงเรยน และประเมนผลงานเขยนทงรายบคคลและงานกลม