№37 ТБ - ЖИТТЯ · 2016-09-15 · 17.00 Вікно в Америку 18.00 Книга ua...

19 ВЕРЕСНЯ. ПОНЕДІЛОК

Усі телепрограми в одній недорогій газеті 60 каналівТ-2, кабельне

та сателітарне телебачення

19.09 – 25.09ТБІНТЕР

06.10 Д/п «Склад злочину»07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 14.00, 17.40 Новини07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок

з «ІНТЕРом»09.20, 12.25 Т/с «Райські

яблучка. Життя триває»13.15, 14.20 Судові справи14.30 Сімейний суд16.10 Чекай на мене. Україна18.00, 19.00 Стосується кожного20.00, 00.40, 04.30 Подробиці21.00 Т/с «Вона не могла

інакше»23.00 Т/с «Закохані жінки»01.30 Д/п «Україна: забута

історія»02.25 Т/с «Сусіди»05.15 Слідство вели... з Леонідом

Каневським

ТРК “УКРАЇНА”06.50, 07.15, 08.15 Ранок з

«Україною»07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00,

02.00 Події09.15, 03.00 Зірковий шлях10.50, 05.10 Реальна містика11.50 Х/ф «Нічна фіалка»13.45, 15.30 Т/с «Свій чужий

син»18.00, 04.10 Т/с «Співачка»19.45 Говорить Україна21.00 Т/с «Королева бандитів»23.00 Події дня23.30 Х/ф «Мумія»

1+106.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

16.45, 19.30, 23.15, 03.25 ТСН: «Телевізійна служба новин»

06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 09.10 «Сніданок з «1+1»

07.35 Маша і ведмідь09.30 Чотири весілля10.50, 12.20 Міняю жінку - 714.10 Сліпа14.45, 15.45 Сімейні мелодрами -

617.10, 01.55 Т/с «Уламки щастя»20.30, 00.00 Чистоnews 201621.00 Т/с «Свати- 6»22.00 Гроші00.20 Т/с «Вікінги - 2»01.10 Т/с «Вікінги - 2» «мовою

оригіналу»03.55 Служба розшуку дітей04.00 Шість кадрів

ICTV05.45 Служба розшуку дітей05.50, 19.20 Надзвичайні новини06.50 Факти тижня08.45 Факти. Ранок09.15 Надзвичайні новини.

Підсумки10.15 Дивитись усім!11.10, 13.20 Х/ф «Серце і душі»12.45, 15.45 Факти. День13.50, 16.20 Х/ф «Джі Ай Джо.

Атака кобри»16.40 Х/ф «Джі Ай Джо. Атака

кобри - 2»18.45, 21.05 Факти. Вечір20.20 Більше, ніж правда21.40 Т/с «Пес-2»22.25 Свобода слова01.05 Х/ф «Недоумки»03.20, 04.35 Провокатор04.10 Факти

СТБ07.05, 16.00 Все буде добре!09.05 Все буде смачно!11.00 За живе! - 212.10, 01.30 Х/ф «Спортлото-82»14.05 Слідство ведуть

екстрасенси18.00, 22.00 Вiкна-Новини18.30 За живе!20.00, 22.35 Хата на тата00.20 Один за всіх

НТН04.55 Х/ф «Капітан Фракасс»07.30 Х/ф «Постріл у труні»10.00 Кримінальні справи10.55, 17.25 Т/с «Детективи»11.50 Х/ф «Суєта суєт»13.30, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: Нью-

Йорк - 7»14.00, 19.00, 23.15, 02.50 Свідок

15.20 Т/с «Служба розслідувань»

19.30 Т/с «Кулагін та партнери»23.45 Т/с «Батьківщина-2»01.50 Т/с «Під банею - 2»03.20 Випадковий свідок03.35 Речовий доказ

НОВИЙ КАНАЛ03.20, 02.55 Зона ночі05.35 Дорослі як діти06.30, 18.00 Абзац07.30, 08.45 Kids Time07.32 М/с «Історії Тома і Джеррі»08.50 М/ф «Як спіймати перо

Жар-птиці»10.10 Х/ф «Лара Крофт -

розкрадачка гробниць»12.00 Х/ф «Лара Крофт -

колиска життя»14.20 Т/с «Не родись вродлива»19.00 Ревізор22.00 Страсті за ревізором01.00 Х/ф «Бізнес заради

кохання»02.50 Служба розшуку дітей

2+206.00 Мультфільми06.35, 08.20 Нове шалене відео

по-українськи07.35, 09.15, 01.15 Облом.UA.08.00, 19.00 ДжеДАІ09.50 Реал-Бодрит10.50 Top Gear13.00 Українські сенсації14.00 Люстратор 7, 6214.55 Люстратор. Спецпроект15.50 Секретні матеріали18.30 Спецкор19.20 Цілком таємно20.00 Х/ф «Посилка»22.00 Т/с «Моссад»23.25 Х/ф «Найманий вбивця»

ТЕТ06.00 Малята-твійнята06.50 М/с «Дора і друзі. Пригоди

в місті»07.35 М/с «Маша і Ведмідь»08.00 МультMIX10.10 М/с «Клуб Вінкс. Школа

чарівниць»10.40 М/ф «Клуб Вінкс. Таємниця

загубленого королівства»12.10 Х/ф «Братик і сестричка»13.30, 20.00 Одного разу під

Полтавою15.00 Т/с «Домашній арешт»16.35, 22.00 Країна У17.55, 23.00 Панянка - селянка21.00 Т/с «Кухня»00.00 Т/с «Світлофор»01.30 Т/с «Якось у казці»02.25 БарДак03.15 17+03.55 Т/с «Щоденники Темного»05.00 У ТЕТа тато!

ПЛЮСПЛЮС06.00, 08.30 М/с «Щенячий

патруль»06.30, 09.00 М/с «Шиммер та

Шайн»07.00, 14.35 М/с «Дружба - це

диво»07.30 М/с «Школа нових казок»07.35, 12.10 М/с «Свинка Пеппа»09.30 М/с «Клуб Міккі Мауса»09.55 М/с «Джейк і пірати з

Небувалії»10.25 М/с «Лікар Плюшева»10.50, 19.45 М/с «Софія

Прекрасна»11.20 М/с «Шеріф Келлі»11.45, 20.10 М/с «Ліло та Стіч»12.50, 05.40 М/с «Маленьке

королівство Бена і Холлі»13.15 М/с «Смішарики 3D»13.40 М/с «Фіксики»14.10, 05.20 М/с «Маленький

зоомагазин»15.00 М/с «Трансформери: Боти-

рятівники»15.25, 20.35 М/с «Качині історії»15.50, 21.00 М/с «Чіп і Дейл:

бурундучки-рятівнички»16.15 М/с «Пенн Зеро - герой на

півставки»16.40 М/с «Таємниці Гравіті Фолс»17.10, 21.25 М/с «Фінеас і Ферб»17.40 М/с «Вондер тут і там»18.10, 22.00 М/с «Нінзяго»18.35, 22.30 М/с «Йо-Кай Вотч»19.00 Казка з татом19.20 М/c «Майлз із майбутнього»

21.50 М/с «Друзі»22.50 М/с «Оггі та кукарачі»23.45 Мультфільм02.50 Знімала мама04.10 Корисні підказки

ПІКСЕЛЬ ТБ06.00, 07.40, 10.30, 15.20 ТіВі

Абетка06.10 Нен та Лiлi06.20 Пригоди Космо К’ю06.30, 15.30, 22.10 Улюблені

мультфільми07.50, 14.40, 21.10 Фіксики08.20 Паровозик Тішка08.50, 14.00, 20.00 Смішарики09.30 Котик Мустi09.40 Кейт і Мім-Мім10.10 Мавпенятко: повторюй за

мною10.40 Пом Пом та друзi11.00 Алекс11.10 Лупдіду11.40 Вулик12.00, 17.40 Шарлотта Суничка12.30, 17.10 Октонавти13.00 Лицар Расті13.30 Флупалу, де ти?16.20 Лалалупсi16.40 Каю18.00 Міа та Я18.30 Пригоди Мауглi19.00 Сонік Бум19.30 Баранчик Шон

5 КАНАЛ06.00, 21.40, 03.00 Час-Time06.15, 08.55, 10.55, 11.55, 17.55,

22.55 Погода у світі06.20, 01.55, 05.55 Огляд преси06.25, 18.45 Місцевий час06.35, 17.50 Час громади06.43, 08.20, 21.25, 00.15 Бізнес-

час06.45 Клуб LIFE06.55 Ранок із Біблією07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00,

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00, 00.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час новин

07.10, 07.32, 08.10, 08.25, 08.35 Інформаційний ранок

07.25, 09.50, 13.55, 14.55, 16.55, 00.25 Погода на курортах

07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в Україні

09.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15, 15.25, 16.15, 17.15, 18.15 Інформаційний день

20.03, 00.30 Час. Підсумки дня22.15 Стоп корупції!23.30 Кордон держави01.20, 05.15 Цикл «Дзеркало

історії»02.15 Машина часу03.15 Феєрія мандрів03.35 Не перший погляд04.15 Кіно з Я. Соколовою

К105.00 Рецепти щастя. Нова історія05.50 Свати біля плити06.30 TOP SHOP07.40 Чи знаєте ви, що...08.15 Мультфільми09.20 Топ-модель по-російськи10.20 Орел і Решка. Шопінг12.20 Т/с «Дикий ангел»14.00 Орел і Решка15.00, 21.00 Орел і решка.

Навколосвітня подорож16.00 Файна Юкрайна17.00 Розсміши коміка18.00 Звана вечеря19.00 Орел і Решка. Шопінг - 201620.00 Орел і Решка. Незвідана

Європа22.00 Х/ф «Повелитель стихій»00.00 Т/с «Сонна лощина»01.45 Т/с «90210: Нове

покоління»03.15 Нічне життя

МЕГА06.00 Бандитська Одеса06.50 Дзеркало історії07.50 Правда життя08.50 Паразити. Вторгнення09.40, 20.50 Мисливці на змій10.40 Кадри, що вражають11.40 Світ на долоні12.30, 18.10 Правила життя13.20, 19.00 У пошуках істини14.20 Містична Україна

15.20 Секретні історії16.20 Голокост зсередини17.20 Вижити у світі людей19.50 Їжа: вибір жертви21.40 Дикий Берлін22.40 Небезпечна Австралія23.40 Покер00.30 Таємниці кримінального

світу01.30 Підроблена історія

112 УКРАЇНА06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00 Новини

06.10, 07.10 Ранкове «112 хвилин»08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15,

13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15 Студія 112

19.20, 20.15, 21.20, 22.15, 23.15, 01.30, 03.10, 04.30 Вечірній прайм

00.30 Люди. Hard Talk

ENTER-ФІЛЬМ05.45, 08.00, 09.30 Мультфільми07.30, 09.00 Top Shop10.05, 00.05 Моя правда10.55 Х/ф «Майор «Вихор»14.50, 19.40 Т/с «Комісар Рекс»16.40 Х/ф «Слід в океані»18.10 Х/ф «Очікування

полковника Шалигіна»21.30 Х/ф «Міс Марпл Агати

Крісті»23.15 Криве дзеркало00.55 Х/ф «Дубравка»02.20 Кіноляпи03.30 Саундтреки04.35 Кінотрейлери

УТ-106.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.40,

21.00, 01.30, 05.30 Новини06.10, 06.45, 08.10 Спорт06.15, 08.15 АгроЕра06.25, 07.05, 08.25 Смакота06.35 Ера будівництва07.15 Ранок08.35 Паспортний сервіс08.45, 00.20 Телемагазин09.00 ХV Літні Параолімпійські

ігри. Церемонія закриття12.15, 21.30 Ріо- 2016 Перемоги

наших параолімпійців13.30 Казки Лірника Сашка13.40 Хочу бути14.00 Суспільний університет14.50 Фольк-music16.00, 04.15 Д/ф «Формула життя

Олександра Палладіна»16.30, 17.30 Орегонський

путівник17.00 Вікно в Америку18.00 Книга ua18.25, 01.20 Новини. Світ19.00, 01.45 Новини. Культура19.25 Візитівка Карпат19.30 Про головне20.00 Перша шпальта20.30 Вересень23.00 Підсумки23.20 На слуху23.50 Від першої особи02.00 Т/с «Острів любові»04.35 Віра. Надія. Любов

СТС06.00, 05.15 Єралаш06.35 М/с «Барбоскіни»07.05 М/с «Пригоди Джекі Чана»07.30, 20.00 Т/с «Матусі»09.30 Х/ф «Скарби націй. Книга

таємниць»11.35 Т/с «Молодіжка»13.30 Т/с «Кухня»16.00, 19.00 Т/с «Вороніни»21.00 Х/ф «Містер і місіс Сміт»23.15 Шоу «Уральських

пельменів»00.00 Уральські пельмені.

Улюблене00.30 Кіно в деталях з Федором

Бондарчуком01.30, 04.45 6 кадрів01.45 Т/с «Останній із Магікян»03.15 Т/с «Funтастика»

М107.00, 19.00, 20.20 Хіти Non-Stop18.30 5 випадкових19.20 Головний хіт-парад

Q-TV07.00, 14.30 М/ф «Панда Кунг Фу»08.00 М/ф «Монсуно»09.00, 13.30 М/ф «Динозаври-

залізяки»10.00, 12.30 М/ф «Турбо»10.30 Ранковий бодряк16.30, 00.30 М/ф «Губка Боб»17.30, 23.30 М/ф «Час пригод»18.30, 22.00 М/ф «Сімпсони»20.00 М/ф «Гріфіни»01.30 Ігронавти

К206.00 Головні люди06.35 Телеторгівля07.35, 14.00 Неймовірні історії

кохання08.20 Мультфільми10.15, 14.55 Дім на заздрість усім11.05, 17.20, 19.05 Квартирне

питання13.05, 23.35 Практична магія15.45, 20.05 Удачний проект16.25, 20.55 Дачна відповідь18.15, 22.45 Наодинці з усіма00.25 Без жертв01.15 Позаочі03.05 Навколо світу03.45 Колір ночі

ТОНІС06.00 Таке спортивне життя.

Лариса Заспа06.30 Відлуння07.00, 16.10 Зоопарки світу09.50, 16.50 Алло, лікарю!11.15, 19.50 Д/ф «Щоденники

Другої світової війни: день за днем»

13.45, 21.40 Мова тварин14.40, 22.10 Довідник дикої

природи17.45 Дороги до прекрасного18.15 Іпостасі спорту18.50 В гостях у Дмитра Гордона.

Святослав Піскун, 1 ч.21.00 Сироти дикої природи23.10 Скарби і смертельні

таємниці морів00.10 Життя на Вершині00.45 Ніч чорних краваток02.45 Після опівночі03.50 Світські хроніки04.15 Кумири04.25 Модні історії з Оксаною

Новицькою04.45 Цивілізація Incognita05.00 Джаз-коло

ZIK06.00 Стежками війни06.30 Здоров будь!07.00 Доброго ранку, Львове09.35, 11.55, 13.15, 13.55, 14.15,

05.55 Вільний мікрофон09.45, 14.00, 17.45 Телемагазин10.00 Євромакс10.30, 04.50 Прямим текстом11.25, 20.25 Історична правда з

Вахтангом Кіпіані12.10, 19.00, 01.30 Брат за брата13.20 Нова кров13.50 Говірник14.25 Європа у фокусі14.55, 02.30 Почути Україну16.35, 18.00 Непрощені19.55 DROZDOV21.00, 00.00 Перші про головне21.30 По той бік22.00, 04.00 Гра в класику із

Сергієм Рахманіним23.00 «Добрий «ZIK»23.30 В очі00.30 Д/ф02.25, 05.50 Хіт-парад FM-TV

ТРК ЛЬВІВ06.00, 10.30 Т/с «Мисливці на

торнадо»06.30 Всепереможний голос

віруючого07.00 Доброго ранку, Львове!09.30 Життя, сповнене радості10.00, 01.00 З архівів ЛТБ.

Українські державники. Гетьман Іван Мазепа

11.30, 16.15 Мультляндія11.45, 14.00, 16.00, 18.00, 20.30

Новини12.00, 21.00, 04.00 ЗІК14.15 СМС15.30 Подаруй надію16.30 Львів мистецький17.30 Блокпост

18.30 Казки з торбинки18.45 Пас19.15, 00.00 Вечір у Львові20.20 Громадський Рух

«Народний контроль»20.28 Офіційно01.35 7 чудес України02.00 Технічна перерва

КИЇВ07.00 Ранок по-київськи09.30 Київ музика10.00, 23.20 Телемаркет13.00, 15.00, 17.00, 19.00,

21.00, 23.00, 02.10, 04.00 Столичні телевізійні новини

13.10, 15.10, 00.35 Громадська приймальня

16.00, 04.20 Мультляндія16.20, 17.10 У центрі уваги18.50 Паспортний стіл19.20, 21.25, 02.30 Столиця22.30 Служба порятунку22.55 Українська національна

лотерея

КРТ06.00, 19.35 Попурі06.05, 08.10, 22.10, 05.00

Фотоподорожі06.20, 13.15, 08.00, 10.50

Батьківські поради06.30, 07.15, 10.05, 05.30

Повернення кота Сметанкіна

07.00 Мисливці на поради08.30, 11.00 Телемагазин «Соната»09.40, 19.25 Попутник12.45, 16.10, 21.15, 01.35 Гордість

світу13.30, 22.30 Ювелір16.40 Мультфільм16.50 Діамант17.50, 00.00 Х/ф «Непогано було

б схуднути»19.40 Х/ф «Французька для

початківців»21.40, 02.40, 04.30 Архіви історії02.00 Кінопроектор02.10 Три кольори часу03.10 Акваскоп03.30 Культурний простір04.00 Під знаком Нобеля

УТР00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00,

05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини

00.10, 00.35, 01.10, 01.35, 02.10, 02.35, 03.10, 03.35, 04.10, 04.35, 05.10, 05.35, 06.10, 06.35, 07.10, 07.35, 08.10, 08.35, 09.10, 09.35, 10.10, 10.50, 11.25, 11.35, 12.10, 13.10, 13.55, 14.25, 14.35, 15.25, 15.40, 16.10, 16.50, 17.25, 17.35, 18.10, 18.35, 19.10, 19.35, 20.15, 20.45, 21.15, 21.45, 22.15, 22.50, 23.15, 23.50 Інформаційний блок

00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30, 06.30, 07.30, 23.30 Новини (англ.)

09.15, 15.45 Зроблено в Україні09.45 Фактор безпеки10.35, 21.30 Кордон держави11.10 Pro et contra12.15 ПроART12.35, 18.15 Пишемо історію13.35 Невигадані історії14.10, 20.30 Україна: лабіринти

історії15.10 Образ16.35 Ровесник17.10 Майстер справи18.45 Зроблено в Україні. Наука-

Investment opportunities22.35 Точки дотику23.35 Схід. 48 паралель

РТР-ПЛАНЕТА06.00 Ранок Росії11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вісті11.30 Про головне12.20 Т/с «Завжди говори

«завжди»14.35, 17.25, 20.45 Місцевий час.

Вісті-Москва

Пільговий передплатний індекс – 86652www.glife.com.ua

№37

Газета «Життя-ТБ»Пільговий передплатний індекс – 86652214.50, 03.40 Правила життя15.20 Т/с «Каменська»17.45, 04.10 Прямий ефір18.50 60 хвилин21.00 Т/с «Карина Червона»22.45 Д/ф «Війна за воду»00.40 Тим часом01.25 Д/с «Хліб»02.05 Т/с «Осінній детектив»05.10 Т/с «МУР»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. ЄВРОПА06.00 Доброго ранку09.00, 12.00, 14.00, 15.00, 05.00

Новини09.15 Контрольна закупівля09.45 Жити здорово!10.50, 05.05 Модний вирок12.15 Чоловіче / Жіноче13.20, 14.15, 15.15, 02.00 Час

покаже16.00, 00.00 Про любов17.00, 01.15 Наодинці з усіма18.00 Вечірні новини19.00, 04.05 Давай одружимося!20.00, 03.10 Нехай говорять21.00 Час21.35 Т/с «Медсестра»23.25 Вечірній Ургант01.00 Нічні новини

POLONIA07.15 Слідами підляшан07.50, 20.25 Над Неманом08.10 Книжкова моль08.30, 17.55, 02.15 Об’єднання

АВС09.00 Питання на сніданок12.00 Д/ф «Поляки на базі НАТО»12.35 З іншого боку13.25, 18.20, 04.40 Коротка

історія13.35, 21.00, 03.00 Новини13.50, 19.55, 04.45 Т/с «Барви

щастя»14.25 Т/с «Блондинка»15.20 Очі в очі15.50 XX Міжнародний фестиваль

культури і музики циган. Цехоцинек - 2016

16.40, 06.50 Юрії. Відкриття16.55 Сонда 217.30, 01.50 Т/с «Галерея»18.30 Телеекспрес18.55 Культурні.pl20.45, 02.45 На добраніч, малюки21.30, 03.30 Спорт21.50, 03.50 Т/с «Вежа шифрів»22.50, 05.20 Полонія 2423.20, 05.50 Привіт, Полоніє00.15, 00.40 Д/ф «Військові

портрети»01.10 Д/ф «Той, що танцює з

природою»06.30 Вільний екран

TVP207.00, 14.40, 00.30 Т/с «Сімейка.

pl»07.30 Щось для тебе08.00, 21.40 Т/с «Л означає

любов»09.00 Питання на сніданок11.55, 20.25, 21.05 Т/с «Барви

щастя»12.35 Т/с «І в горі, і в радості»13.40, 18.05 Т/с «Тільки з тобою»15.15 Подорож Макловича15.45 Т/с «Імператриця Кі»16.40, 19.00 Панорама17.05, 00.15 Т/с «Про мене не

турбуйся»19.30 Спорт19.50 Один з десяти22.35 За лаштунками «Хто хоче

стати мільйонером»22.45, 23.45 Бек оф01.15 Д/с «Світ збожеволів?»02.30 Т/с «Артисти»03.25 Х/ф «Проповідник з

кулеметом»05.45 Д/ф «Щеплені: Любов, страх

і вакцини»

TVP106.20 Телекрамниця06.55, 19.00 Т/с «Клан»07.25, 18.25 Відгадай мелодію07.55 ВВС на Першому09.00, 13.00, 16.00, 20.30 Новини09.10 Погода зранку09.15 Політичний квартал09.35, 21.09 Літні Паралімпійські

ігри09.55, 14.55 Т/с «У чому провина

Фатмагюль?»10.55 Т/с «Будинок над

затокою»11.55, 19.30 Т/с «Чудове

століття»13.10 Агробізнес13.30 Сільськогосподарський

магазин13.35, 18.50 Розпорядок дня13.50 Природа на Першому16.20 Оглядач17.00 Т/с «Комісар Алекс»18.00 Телеекспрес21.05 Спорт21.07 Скандія марафон ланг тім21.30 Я це знаю!22.25 Телетеатр00.00 Гол00.35 Історія на Першому01.45 Щось нове03.35 Т/с «Гранд готель»04.25 Д/ф «Таємні суспільства»05.20 Д/ф «Конспект»05.30 Загадковий Перший

ІНТЕР-ПЛЮС07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 14.00, 17.40 Новини

07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Ранок з ІНТЕРом

09.20, 19.15, 01.30 Стосується кожного

10.50 Орел і решка. Ювілейний сезон

11.40, 06.35 Живе багатство України

12.25 Х/ф «Циганка Аза»14.20 Орел і решка. Шопінг15.45 Х/ф «Дорога на Січ»17.15, 18.05, 22.50 Т/с «Вовчиця»18.30, 03.50 Т/с «Сестри по

крові»20.00, 03.00 Подробиці20.50, 04.35 Т/с «Янгол-

охоронець»21.35, 05.20 Т/с «Катерина - 2:

Повернення»22.20, 06.05 Правда життя.

Професійні байки23.35 Легенди карного розшуку00.05 Таємниці кримінального

світу00.40 Давай одружимося

ЗДОРОВЕ ТБ06.00, 01.25 Якість життя06.25, 15.10, 02.35 Новітні

досягнення в медицині06.55, 14.40, 01.55 Гра слів07.20, 03.00 Ваш особистий

тренер07.45, 13.15, 02.20 Самий сік08.00 Здоровий фітнес08.30, 17.55 Нешкідливі поради08.45, 17.00 Інновації в

харчуванні09.10 Побічні дії09.35, 19.30 Стрес у великому

місті10.05 Клятва Гіппократа10.30, 22.25 Анорексія11.00, 22.00 Дієта11.25, 03.30 Симптоми і ілюзії11.55 Я чекаю дитину12.25 Велике тіло13.30 Медицина майбутнього14.00 Тренуйся вдома з Джеффом

Халеві14.25 Енциклопедія помилок15.35, 05.05 Історія ліків16.05, 05.35 Дитячий лікар16.30 Спорт для дітей17.25, 22.55 Педіатрія18.10 Вправи для мозку. Як стати

розумнішим?18.40 Вся правда про їжу19.00 Перемога над собою19.55 Парамедики. Перша

допомога20.50 Перша допомога21.05 Оздоровчий туризм21.35 Їмо правильно23.20 Фітотерапія23.50 Схуднення: мрія і

реальність00.40 Я наполягаю00.55 Жива крапля03.55 Косметолог і я04.25 Зелена аптека04.50 Вітаміни

ФУТБОЛ 106.00, 08.00, 20.35 Топ-матч06.10 Еспаньйол - Реал.

Чемпіонат Іспанії08.10 Ворскла - Шахтар.

Чемпіонат України10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS10.15 Великий футбол12.00 Тоттенгем - Сандерленд.

Чемпіонат Англії13.50 Вільярреал - Сосьєдад.

Чемпіонат Іспанії16.00, 04.00 Челсі - Ліверпуль.

Чемпіонат Англії17.50 Чемпіонат Англії. Огляд

туру. Прем’єра18.45 Сталь - Олімпік. Чемпіонат

України20.40 Леганес - Барселона.

Чемпіонат Іспанії22.50 Кристал Пелес - Сток Сіті.

Чемпіонат Англії00.40 Чемпіонат Іспанії. Огляд

туру01.40 Іллічівець - Черкаський

Дніпро. Чемпіонат України. Перша ліга

03.30 Журнал Ліги чемпіонів

ФУТБОЛ 206.00 Вотфорд - МЮ. Чемпіонат

Англії07.50, 09.50, 13.30 Топ-матч08.00, 04.05 Атлетіко - Спортінг.

Чемпіонат Іспанії10.00 Ман. Сіті - Борнмут.

Чемпіонат Англії11.45, 00.35 Сталь - Олімпік.

Чемпіонат України13.35 Еспаньйол - Реал.


Чемпіонат України17.10, 02.20 Великий футбол18.55 Чемпіонат Іспанії. Огляд

туру. Прем’єра19.55 Халл Сіті - Арсенал.

Чемпіонат Англії21.40 LIVE. Алавес - Депортіво.

Чемпіонат Іспанії23.40 Чемпіонат Англії. Огляд

туру

СОНЦЕ06.00, 03.00 Паралельний світ07.00, 16.30, 17.45 Джеймі

Олівер. Обід за 15 хвилин08.00 Т/с «Морська поліція

Лос-Анджелес»09.20, 20.50 Т/с «Місце злочину

Лас-Вегас»11.00, 18.10, 22.20 Т/с «Секс і

місто»12.00, 19.10 Т/с «Медіум»13.45, 23.20 Жінки не

пробачають16.50 Рецепти Джеймі Олівера17.15 Джеймі Олівер. Обід за 30

хвилин00.10 Х/ф «Професіонали

кохання»01.30 Круті розводи

MAXXI-TV06.00 MaxxiМузика06.20, 08.50, 01.00 Ukrainian

Fashion Week06.35, 20.35 Йога07.10 Скинемо зайве07.40 Східні танці08.05 В ритмі танцю. Zumba08.35, 13.20, 15.40, 20.20, 21.45

Все про все09.15 Жіночі відвертості09.45, 22.25 Соціум09.50, 13.30, 16.00, 22.35, 02.00

Програми Максі-ТВ13.00, 15.50 Славетні жінки13.05, 15.45 Славетні чоловіки16.30 Ювелірочка19.40 Кухня на шпильках21.10 Подорожуй світом з Ю.

Акуніною21.50 Ф-Стиль00.35 СтріпДенс

ЄВРОКІНО00.05 Х/ф «Велика краса»02.25 Х/ф «Манолете»04.00 Х/ф «Ім’я»05.50 Х/ф «Неможливе»07.40 Х/ф «Бааріа»10.10 Х/ф «Заручниця - 2»11.40 Х/ф «Мадам Нобель»13.10 Х/ф «Пізні квіти»14.40 Х/ф «Лісабонські

таємниці»19.00 Х/ф «Жінки-агенти»20.50 Х/ф «Нав’язливі ритми»22.30 Х/ф «Дев’яті ворота»

TV XXI FILM10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Люба

моя людина»10.50, 18.50, 02.50 Х/ф

«Кохання за рецептом і без»

12.25, 20.25, 04.25 Х/ф «Викрадення Фредді Хайнекена»

14.05, 22.05, 06.05 Х/ф «Жінки»16.00, 00.00, 08.00 Х/ф «На

одного менше»

ТНТ07.00, 04.10 Т/с «Жива мішень»08.00 Екстрасенси ведуть

розслідування09.00 Дім - 2. Lite10.30 Дім - 2. Судний день12.00 Танці14.00 Comedy Woman14.30 Х/ф «Смертельні

перегони»16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30

Т/с «Інтерни»19.00, 19.30 Т/с «Реальні

пацани»20.00, 20.30 Т/с «Ольга»21.00 Х/ф «Тато-досвідос»23.15 Дім - 2. Острів кохання00.15 Дім - 2. Після заходу01.15 Т/с «Останній корабель»02.05 Х/ф «У пагорбів є очі»05.05 Т/с «Стріла - 3»05.55 Т/с «Докази»06.50 Жіноча ліга. Краще

КІНОКОМЕДІЯ00.25 Х/ф «Ім’я»02.20 Х/ф «Старі розбійники»03.50 Х/ф «Сутенер»05.25 Х/ф «Пастка для

нареченої»07.00 Х/ф «Блеф»08.40 Х/ф «Закохана

відьма»10.30 Х/ф «Майже заміжня»12.05 Х/ф «Тупий і ще тупіший -

2»14.00, 14.55, 15.35 Т/с «Між

нами»14.15, 15.10 Комедіанти16.00 Х/ф «Південні моря»17.50 Х/ф «Супер Лола»19.30 Х/ф «Кохання у великому

місті»21.05 Х/ф «Любов - це для

двох»22.50 Х/ф «Ейр Америка»

ТЕЛЕКЛУБ21.00 Т/с «Мент у законі - 5»22.00 Т/с «Закони вулиць»23.00 Т/с «Москва. Три вокзали

- 7»00.00 Т/с «Колір полум’я»01.00 Т/с «Авантюристка»02.00 Т/с «Таксистка»

РІДНЕ КІНО00.35 Х/ф «Геній»03.20 Х/ф «Живе такий

хлопець»05.35 Х/ф «Летюча миша»08.05 Х/ф «Планета бур»09.35, 22.20 Х/ф «Полювання на

єдинорога»11.00 Х/ф «Солодка жінка»12.45 Х/ф «Надбання

республіки»15.20 Х/ф «Перевірка на

дорогах»17.05 Х/ф «Республіка ШКІД»19.00 Х/ф «Після дощику в

четвер»20.30 Х/ф «Благословіть жінку»23.45 Х/ф «Комедія строгого

режиму»

NICKELODEON00.00, 02.45, 07.20, 12.40

Черепашки-ніндзя00.25, 10.50, 17.35, 20.15, 20.40

Губка Боб - Прямокутні Штани

00.45, 07.45, 14.00, 18.50 Чарівні батьки

01.10, 06.50, 13.05, 18.25 Харві Бікс

01.35 Турбоагент Дадлі02.00, 08.25, 14.25, 23.45 Скажені

кролики: Вторгнення02.25 Денні-привид03.10 Могутні рейнджери03.35, 18.00, 21.35 Мій гучний

будинок04.00 Монстри проти прибульців04.25 Поп Піксі04.35, 11.20 Пінгвіни з

Мадагаскару05.00 Кунг-фу Панда: Захопливі

легенди05.25, 12.15 Місія Блейк05.50 Рободзяки06.00 Даша-слідопит06.25 Клуб Вінкс08.15 Пін-код08.40, 08.50, 11.45, 11.55

Елвіннн!!! І бурундуки09.10 Вспиш і чудо-машинки09.35 Щенячий патруль10.00 Шпигуни Фреш Біт Бенд10.25 Шиммер і Шайн13.35 Хлібокачки14.50 Сем і Кет15.20, 22.25 Ніккі, Ріккі, Діккі і Дон15.45 Ігророби16.15 Небезпечний Генрі16.40, 17.10 Школа Рока19.20 Маленькі герої-черепашки21.05 Санджей і Крейг22.00 Інше королівство22.50 Белла і Бульдоги23.20 Привиди будинку Хатевей

БІГУДІ ТБ06.00 Країна мультфільмів07.00, 02.40 Усміхніться, вам це

личить08.00 Красуня за 12 годин09.30 Телемагазин11.00, 00.55 Т/с «Міс Марпл

Агати Крісті»12.15 Прости мене, моя любове13.10, 18.30, 01.45 Клініка13.35, 19.10, 00.00 Ворожка14.30, 23.10 Т/с «Поцілуймося»15.30, 20.00 Т/с «Брати»16.45, 21.15 Сімейні мелодрами

EUROSPORT04.00 Велоспорт. Гран-прі05.00, 14.00 Велоспорт (шосе).

Чемпіонат Європи. Чоловіки. Групова гонка. Плюмелек

06.00, 09.30 Супербайк. Етап чемпіонату світу. Німеччина. Перша гонка

06.45, 10.15 Супербайк. Етап чемпіонату світу. Німеччина. Друга гонка

07.30, 12.30 Футбол. Чемпіонат MLS. 28-й тур. «Спортінг Канзас-Сіті» - «Лос-Анджелес Гелаксі»

11.00 Міні-футбол. Чемпіонат світу. Марокко - Іспанія

15.30, 20.05, 02.30 Велоспорт. Енеко Тур. 1-й етап

17.30, 01.05 Теніс. Турнір ATP. Санкт-Петербург

21.00 Футбол. Чемпіонат Англії. Чемпіоншип. Огляд тура

21.30 Футбол. Чемпіонат Англії. Чемпіоншип. 8-й тур. «Бірмінгем Сіті» - «Шеффілд Венсдей»

23.00 Футбол. Чемпіонат MLS. Найкращі моменти

23.30 Найкраще з кінного спорту23.45 Кінний спорт. Конкур.

Ланакен00.45 WATTS

БЕСТСЕЛЕР ПЛЮС06.25 Х/ф «Шість соток щастя»07.55 Х/ф «Головне»09.30 Т/с «Каменська - 4: Тінь

минулого»12.25 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів - 11: Повернення до блудного батька»

13.10 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11: Дорожня подія»

14.00, 22.00 Т/с «Фальшива нота»

17.05, 01.10 Т/с «Таємна варта. Смертельні ігри»

20.20, 04.20 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11: Шукачі скарбів»

21.05, 05.05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11: День до зарплати»

ТБ-ЦЕНТР06.00 Настрій08.00 Х/ф «Солдат Іван

Бровкін»09.50 Х/ф «Білі роси»11.30, 14.30, 19.40, 22.00 Події11.50 Т/с «Пуаро Агати Крісті»12.55 В центрі подій13.55 Лінія захисту14.50 Д/ф «Закулісні війни в

опері»15.40 Х/ф «Поранене серце»17.30 Місто новин17.45 Т/с «Парфумерка»20.00 Право голосу21.45 Петрівка, 3822.30 Невидимий фронт23.05 Без обману00.00 Події. 25-та година00.30 Х/ф «Подруга особливого

призначення»04.40 Д/ф «Михайло Кокшенов.

Простота оманна»05.30 10 най... Голосні

руйнування

ДІМ КІНО04.00 Х/ф «Операція «И» та інші

пригоди Шурика»05.35 Х/ф «Старі-розбійники»07.05 Х/ф «Троє в човні, не

враховуючи собаки»09.40 Х/ф «Турецький гамбіт»12.05 Х/ф «Неймовірні пригоди

італійців у Росії»13.55, 00.00 Т/с «Таємниці

слідства»19.00 Х/ф «Дівчина без адреси»20.35 Х/ф «Приходьте завтра...»22.25 Х/ф «Три плюс два»

ANIMAL PLANET07.00, 06.36 Приборкувач за

викликом07.25, 11.00 Справа майстра

величає08.15, 12.50 Сувора

справедливість09.10, 14.40 Величезні та страшні10.05, 15.35, 19.15, 02.35

Акваріумний бізнес11.55 Ветеринар Бондай Біч13.45, 22.55, 04.15 Приборкувачі

алігаторів16.30 Планета мутантів17.25, 23.50 Річкові монстри18.20, 22.00, 01.40, 05.49

Пекельна кішка20.10, 03.25 Інтелект хижака: лев

проти гієни21.05, 05.02 Смертельні острови00.45 Як не стати здобиччю акул

TV1000 COMEDY HD04.30 Х/ф «Ходять чутки...»06.30, 18.45 Х/ф «Велика жратва

- 2»08.05, 02.30 Х/ф «Гамбіт»09.40 Х/ф «Білі ціпоньки»11.35 Х/ф «Кохання, sex і

турбулентність»13.20 Х/ф «Все або нічого»15.20 Х/ф «Стюарт Літтл»16.50 Х/ф «Американська мрія»20.30 Х/ф «Неадекватні люди»22.30 Х/ф «Агнець Божий»00.20 Х/ф «Шанхайські лицарі»

НТВ05.00 Дорожній патруль06.00 Новий ранок08.30 Студія Юлії Висоцької09.00 Т/с «Повернення

Мухтара»10.00, 13.00, 16.00, 19.00

Сьогодні10.20 Т/с «Дельта.

Продовження»12.00 Суд присяжних13.20 Огляд. Надзвичайна подія13.50, 01.05 Місце зустрічі15.20 Т/с «Агентство

прихованих камер»16.20 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів»18.00 Говоримо і показуємо19.40 Т/с «Внутрішнє

розслідування»23.20 Підсумки дня23.55 Поздняков00.10 Т/с «Морські дияволи»02.30 Їхні звичаї03.05 Т/с «Закон і порядок»04.00 Т/с «Лікарська таємниця»

КІНОПОБАЧЕННЯ00.45 Х/ф «Спокуса»02.40 Х/ф «Ангел-A»04.30 Х/ф «Ларрі Краун»06.10 Х/ф «Запали мене»07.50 Х/ф «Якщо народжений,

уже не сховаєшся»09.45 Х/ф «По той бік ліжка»11.20 Х/ф «Переполох на

весіллі»12.50 Х/ф «У дорозі»

14.30 Х/ф «Тост»16.05 Х/ф «Земля обітована»17.50 Х/ф «Кузени»19.30 Х/ф «І грянув шторм»21.30 Х/ф «Голодні ігри»23.50 Х/ф «Третя персона»

NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL06.00, 12.20 Людина проти

YouTube06.50, 13.10 Ігри розуму07.10, 13.30, 05.30 Наукові

дурощі07.35, 21.00, 01.40, 04.50

Поневіряння за кордоном08.20, 14.00, 21.45, 00.55, 04.00

Врятувати кожного09.10, 11.35, 14.45, 15.30,

17.05, 19.30, 23.20, 03.15 Розслідування авіакатастроф

10.00, 17.50 Жах у небесах10.45 Справжній суперкар16.20, 00.05 Паранормальне18.40, 22.35 Космос: Простір і час20.10 Морган Фріман. Історії про

Бога02.25 Справжній геній зі

Стівеном Хокінгом

НАШЕ НОВЕ КІНО00.05 Х/ф «Репетиції»01.55 Х/ф «Бій з тінню»04.10 Х/ф «Бій з тінню - 2:

Реванш»06.30 Х/ф «Бій з тінню - 3:

Останній раунд»08.45 Х/ф «Корпоратив»10.20 Х/ф «Все і відразу»12.05 Х/ф «Кандагар»13.55 Х/ф «На морі!»15.45 Х/ф «Троє і сніжинка»17.20 Х/ф «Край»19.30 Х/ф «День виборів»21.45 Х/ф «Вщент»23.25 Х/ф «Диво»

TV100006.10, 17.35 Х/ф «Народжений

четвертого липня»09.00 Х/ф «Пробач за любов»11.15 Х/ф «Загублений рай»13.30 Х/ф «Аппалуза»15.40 Х/ф «Вероніка вирішує

померти»20.10 Х/ф «Неймовірна

подорож містера Співета»

22.10 Х/ф «Нескорений»00.30 Х/ф «Гра з вогнем»02.20 Х/ф «Солт»04.20 Х/ф «Зоряна карта»

ІНДИГО TV07.00 Чотири мачо та удача08.50 Шафа10.30 Телепазлики14.30, 02.30 Життя в іншому

вимірі15.25, 03.15 Міста17.15 Єврочекін19.00 Т/с «Ніро Вульф»20.00 Т/с «П’ята варта»00.50 Володарі морів

TV 1000 ACTION EAST05.10, 17.10 Х/ф «Правда про

Чарлі»07.10 Х/ф «15 хвилин слави»09.15 Х/ф «Нічний потяг до

Лісабона»11.15 Х/ф «Doom»13.10 Х/ф «Шерлок Холмс»15.25 Х/ф «Невідомий»19.10 Х/ф «Експеримент: Зло»21.10 Х/ф «Гнів»23.10 Х/ф «Битва титанів»01.10 Х/ф «Термінатор:

Спасіння прийде»03.10 Х/ф «Мачете»

CARTOON NETWORK06.10, 06.35, 15.55, 22.00,

22.25 Ніндзяго - майстри кружітцу

07.00, 18.30 Супернуби07.25, 17.00 Всесвіт Стівена07.50, 17.25, 02.00, 04.01 Пустун

Енджело08.15, 16.20 Юні Титани, вперед08.45, 17.50, 02.25, 04.50, 05.25

Дивовижний світ Гамбола09.10, 18.55 Вся правда про

ведмедів09.35, 19.20 Кларенс10.00, 14.05, 20.10 Час

пригод10.35, 19.45 Дядя Дідо11.00, 05.50 Джонні Тест11.25 Відчайдушні герої: Всі зірки11.50, 14.40 Дракони: Гонки по

краю12.15 Доктор Чудобрючкін13.05 Дивовижні пригоди

Флепджека15.05 Трансформери. Роботи під

прикриттям15.30 NEXO KNIGHTS20.45 Відчайдушні герої.

Навіжена гонка21.10 Звичайний мультик22.45, 23.10 Шаолінські хроніки23.35, 00.00 Фантастична

четвірка00.20 Загін курчат кун-фучіх01.10, 01.35 Робот-малюк03.10 Еліот Кід

3Газета «Життя-ТБ» Пільговий передплатний індекс – 86652

НЕ ЗНАЙШЛИ СВОЇХ УЛЮБЛЕНИХ ТЕЛЕКАНАЛІВ? ПОВІДОМТЕ НАМ: (067) 67-20-394, (032) 295-85-18

20 ВЕРЕСНЯ. ВІВТОРОКІНТЕР

06.05, 11.20, 12.25, 05.10 Слідство вели... з Леонідом Каневським

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.40 Новини

07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з «ІНТЕРом»

09.20, 21.00 Т/с «Вона не могла інакше»

13.40, 14.45 Судові справи15.45 Сімейний суд16.40 Одружімося18.00, 19.00 Стосується кожного20.00, 00.40, 04.25 Подробиці23.00 Т/с «Закохані жінки»01.25 Д/п «Україна: забута

історія»02.20 Т/с «Сусіди»

ТРК “УКРАЇНА”06.00, 10.50, 05.10 Реальна

містика07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00,

01.15 Події07.15, 08.15 Ранок з «Україною»09.15 Зірковий шлях11.50 Т/с «Колір черемшини»13.45, 15.30 Т/с «Жіночий лікар - 2»18.00, 04.10 Т/с «Співачка»19.45 Говорить Україна21.00 Т/с «Королева бандитів»23.00 Події дня23.30 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк, 3

сезон»02.00 Х/ф «Мумія»

1+106.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00,


06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 09.10 «Сніданок з «1+1»

07.35 Маша і ведмідь09.30 Чотири весілля10.40 Міняю жінку - 612.20 Міняю жінку - 714.10 Сліпа14.45, 15.45 Сімейні мелодрами -

617.10, 01.55 Т/с «Уламки щастя»20.30, 00.00 Чистоnews-201621.00 Т/с «Свати-6»22.00 Життя без обману - 201600.20 Т/с «Вікінги-2»01.10 Т/с «Вікінги-2» «мовою


ICTV05.25, 20.20 Громадянська

оборона06.30 Ранок у великому місті08.45 Факти. Ранок09.15, 19.20 Надзвичайні новини09.55 Патруль. Самооборона10.20, 16.50 Т/с «1942»12.10, 13.20 Х/ф «Недоумки»12.45, 15.45 Факти. День14.30 Т/с «Відділ 44»15.25, 16.20, 21.40 Т/с «Пес-2»18.45, 21.05 Факти. Вечір22.25 Х/ф «Снайпер-2»00.15 Т/с «Комісар Рекс»01.15 Т/с «Ганнібал»03.15, 04.40 Провокатор04.05 Служба розшуку дітей04.10 Студія Вашингтон04.15 Факти

СТБ07.05, 16.00 Все буде добре!09.05 Все буде смачно!10.00, 18.30 За живе! - 211.15 МайстерШеф-418.00, 22.00 Вiкна-Новини20.00, 22.45 МайстерШеф-600.00 Т/с «Коли ми вдома»01.00 Один за всіх02.40 Слідство ведуть

екстрасенси

НТН04.55 Легенди бандитської Одеси05.20 Х/ф «Чотири листи

фанери, або Два вбивства в барі»

07.00 Х/ф «Один і без зброї»08.30 Ранковий «Свідок»09.00 Кримінальні справи09.55, 17.25 Т/с «Детективи»11.00 Страх у твоїй оселі13.30, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: Нью-

Йорк - 7»14.00, 19.00, 23.15, 03.40 Свідок15.20 Т/с «Служба

розслідувань»19.30 Т/с «Кулагін та партнери»23.45 Т/с «Батьківщина-2»01.50 Т/с «Під банею - 2»02.40 Європейський покерний

турнір

04.10 Випадковий свідок04.25 Речовий доказ

НОВИЙ КАНАЛ05.10 Дорослі як діти06.05, 18.00 Абзац07.05, 08.20 Kids Time07.07 М/с «Історії Тома і Джеррі»08.22 Т/с «Вісімдесяті»10.25 Т/с «Моя прекрасна

нянька»14.20 Т/с «Не родись вродлива»19.00 Половинки-221.00 Київ удень і вночі22.00 Кохання на виживання01.50 Зона ночі

2+206.00 Мультфільми06.35 Нове шалене відео по-

українськи07.35, 01.40 Облом.UA.08.10, 19.00, 23.00 ДжеДАІ08.30, 18.30 Спецкор09.00, 23.20 Секретні матеріали09.20 Д/п «Загублені світи. Іван

Грозний»10.15 Д/п «Літаки Другої світової

війни»11.25 Х/ф «Сталінград»14.45, 22.00 Т/с «Моссад»16.10 Х/ф «Зрадник»19.20 Люстратор. Спецпроект20.00 Х/ф «Агент»23.55 Х/ф «Глибинна бомба»



чарівниць»11.00 Т/с «Чудесна подорож

Нільса з дикими гусьми»13.30, 20.00 Одного разу під

Полтавою15.00 Т/с «Домашній арешт»16.35, 22.00 Країна У17.55, 23.00 Панянка - селянка21.00 Т/с «Кухня»00.00 Т/с «Світлофор»01.30 Т/с «Якось у казці»02.25 БарДак03.15 17+03.55 Т/с «Щоденники Темного»











півставки»16.40 М/с «Таємниці Гравіті Фолс»17.10, 21.25 М/с «Фінеас і Ферб»17.40 М/с «Вондер тут і там»18.10, 22.00 М/с «Нінзяго»18.35, 22.30 М/с «Йо-Кай Вотч»19.00 Казка з татом19.20 М/c «Майлз із майбутнього»21.50 М/с «Друзі»22.50 М/с «Оггі та кукарачі»23.45 Мультфільм02.50 Знімала мама04.10 Корисні підказки

ПІКСЕЛЬ ТБ06.00, 07.40, 10.30, 15.20 ТіВі



мною

10.40 Пом Пом та друзi11.00 Алекс11.10 Лупдіду11.40 Вулик12.00, 17.40 Шарлотта Суничка12.30, 17.10 Октонавти13.00 Лицар Расті13.30 Флупалу, де ти?16.20 Лалалупсi16.40 Каю18.00 Міа та Я18.30 Пригоди Мауглi19.00 Сонік Бум19.30 Баранчик Шон

5 КАНАЛ06.00, 21.40, 03.00 Час-Time06.15, 08.55, 10.55, 11.55, 17.55

Погода у світі06.20, 01.55, 05.55 Огляд преси06.25, 18.45 Місцевий час06.35, 17.50 Час громади06.43, 08.20, 21.25, 00.15 Бізнес-


10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00, 00.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час новин



07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в Україні


20.03, 00.30 Час. Підсумки дня22.15 Стоп корупції!23.30 Агрокраїна01.20, 05.15 Цикл «Дзеркало


К105.00 Рецепти щастя. Нова історія05.50 Свати біля плити06.30 TOP SHOP07.40 Чи знаєте ви, що...08.15 Мультфільми09.20 Топ-модель по-російськи10.20 Орел і Решка. Шопінг12.20 Т/с «Дикий ангел»14.00, 20.00 Орел і Решка.

Незвідана Європа15.00, 21.00 Орел і решка.

Навколосвітня подорож16.00 Файна Юкрайна17.00 Розсміши коміка18.00 Звана вечеря19.00 Орел і Решка. Шопінг - 201622.00 КВК на БІС23.00 Т/с «Доктор Хаус»01.45 Т/с «90210: Нове


МЕГА06.00 Бандитський Київ06.50 Дзеркало історії07.50 Правда життя08.50 Паразити. Вторгнення09.40, 20.50 Мисливці на змій10.40 Кадри, що вражають11.40 З’їсти, щоб вижити12.30, 18.10 Правила життя13.20, 19.00 У пошуках істини14.20, 01.30 Містична Україна15.20 Секретні історії16.20 Голокост зсередини17.20 Вижити у світі людей19.50 Михайло Булгаков.

Прокляття майстра21.40 Дика Канада22.40 Небезпечна Австралія23.40 Відео, що вражає00.30 Таємниці кримінального

світу

112 УКРАЇНА06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00 Новини

06.10, 07.10 Ранкове «112 хвилин»08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15,

13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15 Студія 112

19.20, 20.15, 21.20, 22.15, 23.15, 01.30, 03.10, 04.30 Вечірній прайм


ENTER-ФІЛЬМ05.45, 08.00, 09.30 Мультфільми07.30, 09.00 Top Shop

10.55, 00.05 Моя правда11.45, 23.15 Криве дзеркало12.35 Х/ф «Російське поле»14.05, 19.40 Т/с «Комісар Рекс»15.55 Х/ф «Весілля з посагом»18.05 Х/ф «За вітриною

універмагу»21.30 Х/ф «Міс Марпл Агати

Крісті»00.55 Х/ф «Іноземка»02.15 Кіноляпи03.25 Саундтреки

УТ-106.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.40,

21.00, 01.30, 05.20 Новини06.10, 06.45, 08.10 Спорт06.15, 08.15 Ера бізнесу06.20, 08.20 АгроЕра06.30, 07.05, 08.30 Смакота07.15 Ранок08.35 Паспорт.Ua08.45, 00.20 Телемагазин09.00, 05.45 Вічне09.10 Т/с «Таксі»09.50, 04.50 Уряд на зв’язку з

громадянами10.20, 19.30 Про головне10.55 Переселенці11.30 Війна і мир12.10 Вікно в Америку12.30 Вересень13.30 Казки Лірника Сашка13.40 Школа Мері Поппінс14.00 Суспільний університет14.50 Подорожні15.40 Д/ф «Київська старовина.

Світ мистецтва. Дерево життя. Брати Кричевські»

16.30 Д/ф «Розкриття Америки»17.30 Д/с «Національні парки

Америки»18.25, 01.20 Новини. Світ19.00, 01.45 Новини. Культура19.25, 22.45 З перших вуст20.00 РЕ:ФОРМА20.30 Наші гроші21.30 Яскраві моменти Ріо- 201621.45 Д/ф «Холодний Яр»22.15 Х/ф «Солдатики»23.00 Підсумки23.20 На слуху23.50 Від першої особи02.00 Т/с «Острів любові»

СТС06.00, 05.00 Єралаш06.35 М/с «Барбоскіни»07.05 М/с «Пригоди Джекі Чана»08.00, 00.30 Т/с «Останній із

Магікян»09.30 Х/ф «Містер і місіс Сміт»11.35 Т/с «Молодіжка»13.30 Т/с «Кухня»16.00, 19.00 Т/с «Вороніни»20.00 Т/с «Матусі»21.00 Х/ф «Солт»23.00 Шоу «Уральських


Улюблене02.00 Т/с «Funтастика»

М107.00, 19.00, 20.20, 22.10 Хіти

Non-Stop18.30 5 випадкових19.20 Головний хіт-парад22.00 M1 music awards News


залізяки»10.00, 12.30 М/ф «Турбо»10.30 Ранковий бодряк16.30, 00.30 М/ф «Губка Боб»17.30, 23.30 М/ф «Час пригод»18.30, 22.00 М/ф «Сімпсони»20.00 М/ф «Гріфіни»



питання12.05 Гардероб навиліт13.05, 23.35 Практична магія15.45, 20.00 Удачний проект16.25, 20.55 Дачна відповідь18.15, 22.45 Наодинці з усіма00.25 Без жертв01.15 Позаочі03.05 Навколо світу03.45 Колір ночі


Роман Гонтюк

06.30 Мова тварин07.00, 22.10 Довідник дикої

природи09.50, 16.50 Алло, лікарю!11.15, 19.50 Д/ф «Щоденники


13.45 Будьте здорові!13.55 Дороги до прекрасного14.45, 23.10 Скарби і смертельні

таємниці морів16.15, 21.00 Сироти дикої

природи17.45 Соціальний статус: ваша

пенсія18.20, 04.35 Цивілізація Incognita18.50 В гостях у Дмитра Гордона.

Святослав Піскун, 2 ч.21.40 Відлуння00.10 Ніч чорних краваток01.10 Життя на Вершині02.40 Після опівночі03.40 Світські хроніки04.05 Кумири04.15 Модні історії з Оксаною

Новицькою04.55 Джаз-коло

ZIK06.00, 21.00, 00.00 Перші про

головне06.30, 13.25, 18.00 По той бік07.00 Доброго ранку, Львове09.35, 12.10, 13.20, 13.55, 14.15,

16.05, 17.40, 19.00, 19.45, 23.25, 05.55 Вільний мікрофон

09.45, 14.00, 17.45 Телемагазин10.00, 16.10, 04.30 Історична

правда з Вахтангом Кіпіані10.30, 18.30 «Добрий «ZIK»11.00, 20.25 Лікарські таємниці11.30, 16.40 Здоров будь!12.15, 02.25 Гра в класику із

Сергієм Рахманіним14.25, 23.30, 04.00 DROZDOV15.00, 19.55, 04.55 Євромакс15.30, 19.10, 03.20 В очі17.10, 22.00 Нова кров19.50 Говірник21.30 Стежками війни22.30 Брат за брата00.30 Д/ф01.30 «Під грифом «Матіос»03.50, 05.50 Хіт-парад FM-TV05.20 Особливий погляд

ТРК ЛЬВІВ06.00, 11.45, 14.00, 16.00, 18.00,

20.30 Новини06.30 Всепереможний голос

віруючого07.00 Доброго ранку, Львове!09.30 Життя, сповнене радості10.00, 14.15 СМС11.05 Пас11.30, 16.15 Мультляндія12.00, 21.00, 04.00 ЗІК15.30 З архівів ЛТБ. Місто юності.

І.Франко16.30 Кінопрограма17.30 Т/с «Мисливці на

торнадо»18.30 Казки з торбинки18.45 Семестр19.15, 00.00 Вечір у Львові20.15, 01.00 Хроніка війни20.20 Громадський Рух

«Народний контроль»20.28 Офіційно01.05 З архівів ЛТБ. Хист. Олег

Мінько02.00 Технічна перерва




16.00, 04.20 Мультляндія16.20, 17.10 У центрі уваги19.20, 21.25, 02.30 Столиця22.30 Київські історії22.55 Українська національна

лотерея06.30 Ті, що змінюють світ з

Крефло Доллар

КРТ06.00, 19.35 Попурі06.05, 08.10, 02.30 Попутник06.20, 13.15, 08.00, 10.50



07.00, 04.00 Фотоподорожі08.30, 11.00 Телемагазин «Соната»09.40, 12.45, 16.10, 21.40, 01.35

Гордість світу13.30, 22.30 Ювелір

16.40 Мультфільм16.50 Діамант17.50, 00.00 Х/ф «Французька

для початківців»19.15, 05.10 Здоров’я19.40 Х/ф «Легенда Багера

Ванса»22.05, 02.40 Архіви історії02.00, 04.10 Три кольори часу03.05 Під знаком Нобеля03.30 Культурний простір04.40 Кінопроектор04.50 Акваскоп

УТР00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00,

05.00, 06.00, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 21.00, 22.00 Новини


00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30, 06.30, 07.30, 23.30 Новини (англ.)

07.00, 23.00 Новини (араб.)09.15 Точки дотику09.45, 23.35 Схід. 48 паралель10.35 Ровесник11.10 Геній місця12.15, 22.35 Майстер справи12.35, 18.45 Пишемо історію13.35, 15.45 Зроблено в Україні14.10 Україна: лабіринти історії15.10 Fusion-акорд16.35 Будемо жити!17.10 Образ18.15 ПроART20.30 Pro et contra21.30 Фактор безпеки

РТР-ПЛАНЕТА06.00 Ранок Росії11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вісті11.30 Про головне12.20 Т/с «Завжди говори

«завжди»14.35, 17.25, 20.45 Місцевий час.

Вісті-Москва14.50, 03.40 Правила життя15.20 Т/с «Каменська»17.45, 04.10 Прямий ефір18.50 60 хвилин21.00 Т/с «Карина Червона»22.45 Вечір з Володимиром

Соловйовим00.40 Саті. Ненудна класика...01.25 Д/с «Хліб»02.05 Т/с «Осінній детектив»05.10 Т/с «МУР»


Новини09.15, 04.30 Контрольна

закупівля09.45 Жити здорово!10.50, 05.05 Модний вирок12.15 Чоловіче / Жіноче13.20, 14.15, 15.15, 02.05 Час

покаже16.00, 00.00 Про любов17.00, 01.15 Наодинці з усіма18.00 Вечірні новини19.00, 03.35 Давай одружимося!20.00, 02.40 Нехай говорять21.00 Час21.35 Т/с «Медсестра»23.25 Вечірній Ургант01.00 Нічні новини

POLONIA07.05, 21.50, 03.45 Т/с «Батько

Матеуш»07.55, 16.25, 01.10 З Андрусем

Галичиною08.30, 17.55, 02.15 Дітки з усього

світу09.00 Питання на сніданок12.10, 22.50, 05.20 Полонія 2412.40, 23.20, 05.50 Привіт,

Полоніє13.25, 18.20, 04.35 Коротка


щастя»14.25 Т/с «Бодо»15.30, 15.55 Д/ф «Військові

портрети»

Газета «Життя-ТБ»Пільговий передплатний індекс – 86652416.55 Сонда17.30, 01.45 Т/с «Галерея»18.30 Телеекспрес18.50, 01.35, 05.10 Польща з

Медкем18.55 Неділя з...19.40 Під Татрами20.25, 06.50 250 років суспільного

театру в Польщі20.45, 02.45 На добраніч, малюки21.30, 03.30 Спорт00.10 Літо з Радіо00.40 Хто колись бачив, хто щось

знає...06.30 Над Неманом

TVP206.55, 14.40 Т/с «Сімейка.pl»07.30 У друзів08.00, 21.40, 17.10 Т/с «Л означає


щастя»12.35 Т/с «І в горі, і в радості»13.40, 18.05 Т/с «Тільки з тобою»15.10 Подорож Макловича15.45 Т/с «Імператриця Кі»16.40, 19.00 Панорама19.25 Спорт19.50 Один з десяти22.35 За лаштунками «Хто хоче

стати мільйонером»22.50, 03.50 Репортери «Експрес»23.55 Д/ф «Світ без таємниць»00.50 Краще від Ані Мру Мру02.05, 02.55 Т/с «Психоз»04.50 Д/с «Ті, що вижили в

авіакатастрофі»05.50 Т/с «Ліцензія на

виховання»

TVP106.15 Телекрамниця06.50, 19.00 Т/с «Клан»07.20, 18.25 Відгадай мелодію07.50, 13.50 Природа на Першому09.00, 13.00, 16.00, 20.30 Новини09.10 Погода зранку09.15 Політичний квартал09.55, 14.55 Т/с «У чому провина

Фатмагюль?»10.55 Т/с «Будинок над

затокою»11.55, 19.30 Т/с «Чудове


магазин13.40, 18.50 Розпорядок дня13.45 Трансляція меси16.20 Оглядач17.00 Т/с «Комісар Алекс»18.00 Телеекспрес21.00 Гол21.05 Спорт21.09 Етап ЧС з ралі-кросу в

Барселоні21.30 Т/с «Вщент»22.25, 02.10 Т/с «Відділ убивств»23.20 Питання в грошах23.50 Еволюція підприємства00.30 Х/ф «Облава»03.05 Х/ф «Помер, щоб жити»04.35 Д/ф «Конспект»04.55 Т/с «Графиня Коссель»

ІНТЕР-ПЛЮС07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 14.00, 17.40 Новини07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Ранок з

ІНТЕРом09.20, 19.15, 01.30 Стосується

кожного10.50, 17.15, 18.05, 22.50 Т/с

«Вовчиця»11.35, 06.35 Живе багатство

України12.25, 18.30, 03.50 Т/с «Сестри

по крові»13.10, 20.50, 04.35 Т/с «Янгол-

охоронець»14.20, 21.35, 05.20 Т/с «Катерина

- 2: Повернення»15.05, 22.20, 06.05 Правда життя.

Професійні байки15.35 Не перший погляд15.55 Гра долі16.15, 23.35 Легенди карного

розшуку16.45, 00.05 Таємниці

кримінального світу20.00, 03.00 Подробиці00.40 Давай одружимося



тренер07.45, 09.20, 02.20 Самий сік08.00 Я чекаю дитину08.30 Велике тіло09.35 Медицина майбутнього10.05 Тренуйся вдома з Джеффом

Халеві10.30, 22.00 Бути вегетаріанцем11.00, 22.30 Стресотерапія

11.25, 03.30 Симптомиі ілюзії

11.55, 23.40 Інновації в харчуванні

12.20, 19.30 Педіатрія12.50, 23.25 Нешкідливі поради13.05 Вправи для мозку. Як стати

розумнішим?13.35 Вся правда про їжу14.00 Перемога над собою14.25 Енциклопедія помилок15.35, 05.05 Медичні таємниці16.05, 05.35 Реабілітація16.30 Спорт для дітей17.00, 00.35 Стрес у великому

місті17.25 Парамедики. Перша

допомога18.20 Перша допомога18.35 Оздоровчий туризм19.05 Їмо правильно20.00 Фітотерапія20.30 Схуднення: мрія і

реальність21.15 Жива крапля21.45 Я наполягаю22.55 Здоровий фітнес00.05 Побічні дії01.00 Клятва Гіппократа03.55 Косметолог і я04.25 Зелена аптека04.50 Вітаміни

ФУТБОЛ 106.00, 08.00, 03.40, 05.40 Топ-

матч06.10 Саутгемптон - Свонсі.

Чемпіонат Англії08.10 Леганес - Барселона.

Чемпіонат Іспанії10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS.

LIVE10.20 Ворскла - Шахтар.

Чемпіонат України12.05 Великий футбол13.50 Евертон - Мідлсбро.

Чемпіонат Англії16.00 Сталь - Олімпік. Чемпіонат

України17.50 Чемпіонат Іспанії. Огляд

туру18.50 Халл Сіті - Арсенал.

Чемпіонат Англії20.40 Еспаньйол - Реал.

Чемпіонат Іспанії22.50 LIVE. Севілья - Бетіс.

Чемпіонат Іспанії00.55 Чемпіонат Англії. Огляд

туру01.50 Ман. Сіті - Борнмут.

Чемпіонат Англії03.50 Алавес - Депортіво.

Чемпіонат Іспанії

ФУТБОЛ 206.00 Леганес - Барселона.

Чемпіонат Іспанії07.50, 22.55, 00.55, 03.00 Топ-

матч08.00 Челсі - Ліверпуль.

Чемпіонат Англії09.50, 17.40, 05.00 Чемпіонат

Англії. Огляд туру10.45 Бетіс - Гранада. Чемпіонат

Іспанії12.35, 20.25 Журнал Ліги

чемпіонів13.05 Кристал Пелес - Сток Сіті.

Чемпіонат Англії14.55 Чемпіонат Іспанії. Огляд

туру15.50 Ейбар - Севілья. Чемпіонат

Іспанії18.35 Ворскла - Шахтар.

Чемпіонат України20.55 LIVE. Малага - Ейбар.

Чемпіонат Іспанії23.10 Тоттенгем - Сандерленд.

Чемпіонат Англії01.10 Вільярреал - Сосьєдад.

Чемпіонат Іспанії03.10 Евертон - Мідлсбро.

Чемпіонат Англії


Олівер. Обід за 15 хвилин08.00 Т/с «Морська поліція Лос-

Анджелес»09.20, 20.50 Т/с «Місце злочину


місто»12.00, 19.10 Т/с «Медіум»13.45, 23.20 Жінки не пробачають16.50 Рецепти Джеймі Олівера17.15 Джеймі Олівер. Обід за 30

хвилин00.10 Х/ф «Молода і вродлива»01.30 Круті розводи


Fashion Week06.35, 20.35 Йога07.10 Скинемо зайве07.40 Східні танці08.05 В ритмі танцю. Zumba

08.35, 13.20, 15.40, 20.20, 21.45 Все про все

09.15 Подорожуй світом з Ю. Акуніною

09.45, 22.25 Соціум09.50, 13.30, 16.00, 22.35, 02.00

Програми Максі-ТВ13.00, 15.50 Славетні жінки13.05, 15.45 Славетні чоловіки16.30 Ювелірочка19.40 Кухня на шпильках21.10 Джунглі бізнесу21.50 Ф-Стиль00.35 СтріпДенс

ЄВРОКІНО00.40 Х/ф «Відьми з

Сугаррамурдії»02.30 Х/ф «Щось схоже на

щастя»04.00 Х/ф «Дівчина на

велосипеді»05.40 Х/ф «Фатальна Лара»07.35 Х/ф «Мій Аттіла

Марсель»09.20 Х/ф «Таксі - 3»10.45 Х/ф «Кров»12.15 Х/ф «Божевільні

преподи»13.45 Х/ф «Реальність»15.40 Х/ф «Заміж на два дні»17.25 Х/ф «Хуан - винищувач

кубинських зомбі»19.00 Х/ф «Хай живе Франція!»20.30 Х/ф «Медовий місяць

Камілли»22.00 Х/ф «Даю рік»23.35 Х/ф «Політ»


моя людина»10.50, 18.50, 02.50 Х/ф «Ім’я

Рози»13.05, 21.05, 05.05 Х/ф «Той, кого

замовили»14.40, 22.40, 06.40 Х/ф «Фенікс»16.20, 00.20, 08.20 Х/ф «Якщо

тільки»

ТНТ07.00, 03.35 Т/с «Я - зомбі»08.00 Екстрасенси ведуть

розслідування09.00 Дім - 2. Lite10.30 Дім - 2. Острів кохання11.30 Битва екстрасенсів12.30, 13.30, 14.00 Comedy

Woman14.30 Х/ф «Тато-досвідос»17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т/с

«Інтерни»19.00, 19.30 Т/с «Реальні

пацани»20.00, 20.30 Т/с «Ольга»21.00 Х/ф «Такі різні близнюки»23.00 Дім - 2. Місто кохання00.00 Дім - 2. Після заходу01.00 Т/с «Останній корабель»01.50 Х/ф «У пагорбів є очі - 2»04.30 Т/с «Стріла - 3»05.20 Т/с «Докази»06.10 Жіноча ліга: хлопці, гроші і

любов

КІНОКОМЕДІЯ00.50 Х/ф «Піжон»02.30, 10.40 Х/ф «Пильна

двійка»04.05 Х/ф «Бамбі»05.45 Х/ф «Наречена з того

світу»07.25 Х/ф «Хочу, як Бріджет»09.05 Х/ф «Косяки»12.20 Х/ф «Закони

привабливості»14.00, 14.55, 15.35 Т/с «Між

нами»14.15, 15.10 Комедіанти16.00 Х/ф «Чудова четвірка»17.40 Х/ф «Веселі та засмаглі»19.30 Х/ф «Кохання у великому

місті - 2»21.10 Х/ф «Матусі»22.50 Х/ф «Сутенер»



РІДНЕ КІНО01.15 Х/ф «Гірко!»03.00 Х/ф «Чарівна лампа

Аладдіна»04.50 Х/ф «Три тополі на

Плющисі»06.15 Х/ф «Початок»07.55 Х/ф «З коханими не

розлучайтеся»09.20 Х/ф «Сентиментальний

роман»11.10 Х/ф «Благочестива

Марта»

13.35 Х/ф «Полювання на єдинорога»

15.00 Х/ф «Собаче серце»17.20 Х/ф «Транссибірський

експрес»19.00 Х/ф «У моїй смерті прошу

винити Клаву К.»20.30 Х/ф «Благословіть жінку»22.25 Х/ф «Фонтан»

NICKELODEON00.00, 07.20, 19.20 Черепашки-

ніндзя00.25, 02.45, 10.50, 17.35,

20.15, 20.40 Губка Боб - Прямокутні Штани

00.45, 07.45, 14.00, 18.50 Чарівні батьки

01.10, 06.50, 18.25 Харві Бікс01.35 Турбоагент Дадлі02.00, 21.05 Санджей і Крейг02.25 Космічні мавпи03.10, 11.20 Пінгвіни з

Мадагаскару03.35 Монстри проти прибульців04.00 Кунг-фу Панда: Захопливі

легенди04.25, 08.40, 08.50, 11.45, 11.55

Елвіннн!!! І бурундуки04.35, 10.00 Шпигуни Фреш Біт

Бенд05.00, 10.25 Шиммер і Шайн05.25 Маленьке королівство05.35, 09.35 Щенячий патруль05.50, 05.55 Фіксики06.00 Даша-слідопит06.25 Клуб Вінкс08.15 Пін-код08.25, 14.25, 23.45 Скажені

кролики: Вторгнення09.10 Вспиш і чудо-машинки12.15 Місія Блейк12.40 Маленькі герої-черепашки13.35, 19.45 Хлібокачки14.50 Сем і Кет15.20, 22.25 Ніккі, Ріккі, Діккі і Дон15.45, 16.15 Школа Рока16.40, 22.50 Белла і Бульдоги17.10 Грізна сімейка18.00, 21.35 Мій гучний будинок22.00 Інше королівство23.20 Привиди будинку Хатевей




EUROSPORT04.00 Снукер. «Мастерс»06.00, 09.30 Футбол. Чемпіонат

MLS. Найкращі моменти06.30, 11.00, 12.00, 17.30, 18.30

Теніс. Турнір ATP. Санкт-Петербург

08.00 Велоспорт. Енеко Тур. 1-й етап

10.00 Футбол. Чемпіонат MLS. 28-й тур. «Торонто» - «Нью-Йорк Ред Буллз»

15.45, 03.00 Велоспорт. Енеко Тур. 2-й етап

20.25 Футбол. Чемпіонат Англії. Чемпіоншип. 8-й тур. «Іпсвіч Таун» - «Астон Вілла»

21.30 Футбол. Кубок англійської ліги. 3-й раунд. «Лестер» - «Челсі»

23.45, 01.05 WATTS00.00 Автоспорт. Серія Blancpain

Endurance. Нюрбургрінг. Огляд

01.15 Міні-футбол. Чемпіонат світу. Колумбія. 1/8 фіналу

БЕСТСЕЛЕР ПЛЮС06.00, 14.00, 22.00 Т/с

«Фальшива нота»09.10, 17.05, 01.10 Т/с «Таємна

варта. Смертельні ігри»12.20 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів - 11: Шукачі скарбів»

13.05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11: День до зарплати»

20.20, 04.20 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11: Отелло Північної Пальміри»

21.05, 05.05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11: Флеш-рояль»

ТБ-ЦЕНТР06.00 Настрій08.10 Доктор І...08.40 Х/ф «Іван Бровкін на

цілині»

10.35 Д/ф «Тетяна Пельтцер. Обережно, бабуся!»

11.30, 14.30, 19.40, 22.00 Події11.50 Т/с «Пуаро Агати Крісті»13.40 Мій герой14.50 Без обману15.40 Х/ф «Поранене серце»17.30 Місто новин17.45, 04.05 Т/с «Парфумерка»20.00 Право голосу21.45 Петрівка, 3822.30 Обережно, шахраї23.05 Дикі гроші. Потрошителі

зірок00.00 Події. 25-та година00.30 Право знати!01.55 Х/ф «Якщо любиш -

пробач»

ДІМ КІНО04.00 Х/ф «Дівчина без адреси»05.30 Х/ф «Приходьте завтра...»07.10 Х/ф «Три плюс два»08.45 Х/ф «Гусарська балада»10.30 Х/ф «Спортлото-82»12.10 Х/ф «Дівчата»13.55, 01.05 Т/с «Таємниці

слідства»19.00 Х/ф «Брат»20.45 Х/ф «Брат - 2»23.10 Х/ф «Морфій»02.50 Х/ф «Підкидько»

ANIMAL PLANET07.00, 06.36 Приборкувач за

викликом07.25, 11.00 Справа майстра

величає08.15, 12.50 Пекельна кішка09.10, 14.40 Смертельні острови10.05, 15.35, 19.15, 02.35


алігаторів16.30, 20.10, 03.25 Інтелект

хижака: лев проти гієни17.25, 23.50 Річкові монстри18.20, 22.00, 01.40, 05.49

Бездомні пси Детройта21.05, 21.30, 05.02, 05.25 Сільські

ветеринари00.45 Після нападу

TV1000 COMEDY HD04.25 Х/ф «Білі ціпоньки»06.30, 18.20 Х/ф «Шанхайські

лицарі»08.35, 02.30 Х/ф «Все або нічого»10.40 Х/ф «Американська мрія»12.40 Х/ф «Велика жратва - 2»14.30 Х/ф «Неадекватні люди»16.35 Х/ф «Агнець Божий»20.30 Х/ф «Геніальний тато»22.20 Х/ф «Кохання і Мері»00.20 Х/ф «Ласкаво просимо

додому, Роско Дженкінс»


Мухтара»10.00, 13.00, 16.00, 19.00





розслідування»23.20 Підсумки дня23.45 Т/с «Морські дияволи»02.15 Квартирне питання03.15 Т/с «Закон і порядок»04.10 Т/с «Лікарська таємниця»

КІНОПОБАЧЕННЯ02.05 Х/ф «Під маскою жиголо»03.55 Х/ф «Четверо похоронів і

одне весілля»05.30 Х/ф «Фатальна красуня»07.15 Х/ф «Анжеліка - маркіза

янголів»09.05 Х/ф «Як кохатися по-

англійськи»10.45 Х/ф «Еверлі»12.15 Х/ф «Замикаючи коло»13.50 Х/ф «Запитай у пилу»15.45 Х/ф «Білий олеандр»17.35 Х/ф «Ласкаво просимо до

Райлі»19.30 Х/ф «Ромео і Джульєтта»21.30 Х/ф «Голодні ігри: І

спалахне полум’я»23.55 Х/ф «10 миттєвостей долі»

NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL06.00, 18.40, 22.35 Космос:

Простір і час06.50, 13.10, 20.15 Ігри розуму

07.10, 13.30, 05.30 Наукові дурощі

07.35, 14.00, 21.00, 00.55, 02.25, 04.00 Справжній геній зі Стівеном Хокінгом

08.20, 14.45, 21.45, 01.40, 04.50 Неймовірні машини

09.10, 17.05 Поневіряння за кордоном

10.00, 17.50 Врятувати кожного10.45 Справжній суперкар11.35, 15.30, 19.30, 23.20,

03.15 Розслідування авіакатастроф

12.20 Людина проти YouTube16.20, 00.05 Паранормальне

НАШЕ НОВЕ КІНО01.25 Х/ф «Ми з майбутнього»03.30 Х/ф «Географ глобус

пропив»05.40 Х/ф «Дзеркала»08.05 Х/ф «Територія»10.45 Х/ф «Троє і сніжинка»12.20 Х/ф «На морі!»14.10 Х/ф «Ніхто не знає про

секс»16.00 Х/ф «Все і відразу»17.45 Х/ф «Дура»19.30 Х/ф «День радіо»21.20 Х/ф «Небесний суд»23.05 Х/ф «Нічні відвідувачі»

TV100006.10, 16.25 Х/ф «Версальський

роман»08.10 Х/ф «Нескорений»10.25 Х/ф «Гра з вогнем»12.15 Х/ф «Неймовірна


14.05 Х/ф «Острів»18.25 Х/ф «Солт»20.10 Х/ф «Пан Ніхто»22.35 Х/ф «Покладися на

друзів»00.10 Х/ф «Шпигунські

ігри»02.25 Х/ф «Двадцять одне»04.40 Х/ф «Одна зустріч»



TV 1000 ACTION EAST05.10, 17.10 Х/ф «Ключ від усіх

дверей»07.10 Х/ф «Гнів»09.10 Х/ф «Битва титанів»11.10 Х/ф «Експеримент:

Зло»13.10 Х/ф «Термінатор:

Спасіння прийде»15.10 Х/ф «Мачете»19.10 Х/ф «Бій без правил»21.10 Х/ф «Дитя пітьми»23.25 Х/ф «Один пропущений

дзвінок»01.10 Х/ф «Транссибірський

експрес»03.20 Х/ф «Не відступати і не

здаватися»

CARTOON NETWORK06.10, 15.55, 22.00, 22.25

Ніндзяго - майстри кружітцу

06.35, 15.30 NEXO KNIGHTS07.00, 18.30 Супернуби07.25, 17.00 Всесвіт Стівена07.50, 17.25, 02.00, 04.01 Пустун



ведмедів09.35, 19.20 Кларенс10.00, 14.05, 20.10 Час

пригод10.35, 19.45 Дядя Дідо11.00, 05.50 Джонні Тест11.25 Острів відчайдушних

героїв11.50, 14.40 Дракони: Гонки по

краю12.15 Скубі-Ду: Містична

корпорація13.05 Мій друг - мавпа15.05 Трансформери. Роботи під

прикриттям20.45 Відчайдушні герої.

Навіжена гонка21.10 Звичайний мультик22.45, 23.10 Шаолінські хроніки23.35, 00.00 Фантастична




21 ВЕРЕСНЯ. СЕРЕДАІНТЕР


07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.40 Новини

07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з «ІНТЕРом»




ТРК “УКРАЇНА”06.00, 10.50, 05.10 Реальна

містика07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00,

02.50 Події07.15, 08.15 Ранок з «Україною»09.15, 03.50 Зірковий шлях11.50 Т/с «Колір черемшини»13.45, 15.30 Т/с «Жіночий лікар -

2»18.00, 04.10 Т/с «Співачка»19.45 Говорить Україна21.00 Т/с «Королева бандитів»23.00 Події дня23.30 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк, 3

сезон»

1+106.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00,


06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 09.10 «Сніданок з «1+1»


617.10, 01.55 Т/с «Уламки щастя»20.30, 00.00 Чистоnews-201621.00 Т/с «Свати-6»22.00 Поверніть мені красу - 200.20 Т/с «Вікінги-2»01.10 Т/с «Вікінги-2» «мовою


ICTV05.25 Громадянська оборона06.30 Ранок у великому місті08.45 Факти. Ранок09.15, 19.20 Надзвичайні новини10.10, 16.50 Т/с «1942»12.00, 13.20 Х/ф «Снайпер-2»12.45, 15.45 Факти. День14.30 Т/с «Відділ 44»15.25, 16.20, 21.40 Т/с «Пес-2»18.45, 21.05 Факти. Вечір20.20 Секретний фронт22.25 Х/ф «Снайпер-3»00.15 Т/с «Комісар Рекс»01.15 Т/с «Ганнібал»03.30, 04.40 Провокатор04.15 Студія Вашингтон04.20 Факти

СТБ06.45, 16.00 Все буде добре!08.45 Все буде смачно!09.45, 18.30 За живе! - 211.00 МайстерШеф-418.00, 22.00 Вiкна-Новини20.00, 22.45 МайстерШеф-600.05 Т/с «Коли ми вдома»01.05 Порозмовляймо про секс -

302.55 Слідство ведуть


НТН05.05 Х/ф «Загублене місто»06.55 Х/ф «Полювання на

єдинорога»08.30 Ранковий «Свідок»09.00 Кримінальні справи09.55, 17.25 Т/с «Детективи»11.00 Страх у твоїй оселі13.35, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: Нью-


розслідувань»19.30 Т/с «Кулагін та партнери»23.45 Т/с «Батьківщина-3»02.05 Т/с «Під банею - 2»03.30 Випадковий свідок03.30 Речовий доказ04.10 Легенди бандитської Одеси04.45 Х/ф «Суворі кілометри»

НОВИЙ КАНАЛ03.00, 02.05 Зона ночі04.05 Х/ф «Мисливці за

скарбами»06.10, 18.00 Абзац07.05, 08.25 Kids Time07.07 М/с «Історії Тома і Джеррі»08.27 Т/с «Вісімдесяті»10.30 Т/с «Моя прекрасна

нянька»14.20 Т/с «Не родись вродлива»19.00, 22.00 Хто зверху? - 521.00 Київ удень і вночі02.00 Служба розшуку дітей


українськи07.35, 11.25, 01.45 Облом.UA.08.10, 19.00, 23.00 ДжеДАІ08.30, 18.30 Спецкор09.00, 23.20 Секретні матеріали09.20 Д/п «Загублені світи.

Супермісто Сталіна»10.15 Д/п «Літаки Другої світової

війни»12.40 Відеобімба13.55, 23.55 Х/ф «Падіння борту

номер один»15.45, 22.00 Т/с «Моссад»16.40 Х/ф «Агент»19.20 Люстратор 7, 6220.00 Х/ф «Земля під ударом»



чарівниць»11.00 Т/с «Чудесна подорож

Нільса з дикими гусьми»13.30, 20.00 Одного разу під

Полтавою15.00 Т/с «Домашній арешт»16.35, 22.00 Країна У17.55, 23.00 Панянка - селянка21.00 Т/с «Кухня»00.00 Т/с «Світлофор»01.30 Т/с «Якось у казці»02.25 БарДак03.15 17+03.55 Т/с «Щоденники Темного»05.00 У ТЕТа тато!












ПІКСЕЛЬ ТБ06.00, 07.40, 10.30, 15.20 ТіВі


мультфільми07.50, 14.40, 21.10 Фіксики08.20 Паровозик Тішка08.50, 14.00, 20.00 Смішарики09.30 Котик Мустi09.40 Кейт і Мім-Мім

10.10 Мавпенятко: повторюй за мною

10.40 Пом Пом та друзi11.00 Алекс11.10 Лупдіду11.40 Вулик12.00, 17.40 Шарлотта Суничка12.30, 17.10 Октонавти13.00 Лицар Расті13.30 Флупалу, де ти?16.20 Лалалупсi16.40 Каю18.00 Міа та Я18.30 Пригоди Мауглi19.00 Сонік Бум19.30 Баранчик Шон

5 КАНАЛ06.00, 21.40, 03.00 Час-Time06.15, 08.55, 10.55, 11.55, 17.55



10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00, 00.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час новин



07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в Україні


20.03, 00.30 Час. Підсумки дня22.15 Особливий погляд23.30 Час: Важливо23.32 Хроніка дня01.20, 05.15 Цикл «Дзеркало


К105.00 Рецепти щастя05.50 Свати біля плити06.30 TOP SHOP07.40 Чи знаєте ви, що...08.15 Мультфільми09.20 Топ-модель по-російськи10.20 Орел і Решка. Шопінг12.20 Т/с «Дикий ангел»14.00, 20.00 Орел і Решка.




МЕГА06.00 Бандитська Одеса06.50, 01.30 Дзеркало історії07.50 Правда життя08.50 Паразити. Вторгнення09.40, 20.50 Мисливці на змій10.40 Кадри, що вражають11.40 Світ на долоні12.30, 18.10 Правила життя13.20, 19.00 У пошуках істини14.20 Містична Україна15.20 Їжа: вибір жертви16.20 Голокост зсередини17.20 Вижити у світі людей19.50 Заборонені досліди Фрейда21.40 Дика Канада22.40 Шлях тигра23.40 Відео, що вражає00.30 Таємниці кримінального

світу05.10 Полювання на вбивць

112 УКРАЇНА06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00 Новини

06.10, 07.10 Ранкове «112 хвилин»08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15,

13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15 Студія 112

19.20, 20.15, 21.20, 22.15, 23.15, 01.30, 03.10, 04.30 Вечірній прайм


ENTER-ФІЛЬМ05.45, 08.00, 09.30 Мультфільми07.30, 09.00 Top Shop11.00, 00.00 Моя правда11.50, 23.10 Криве дзеркало12.40 Х/ф «Весілля з посагом»14.45, 19.40 Т/с «Комісар Рекс»16.35 Х/ф «Очікування

полковника Шалигіна»18.10 Х/ф «Російське поле»21.30 Х/ф «Міс Марпл Агати

Крісті»00.50 Х/ф «Міський романс»02.30 Кіноляпи03.30 Саундтреки04.35 Кінотрейлери

УТ-106.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.40,

21.00, 01.30, 05.20 Новини06.10, 06.45, 08.10 Спорт06.15, 08.15 АгроЕра06.25, 07.05, 08.25 Смакота06.35 Ера будівництва07.15 Ранок08.35 Паспорт.Ua08.45, 00.20 Телемагазин09.00, 05.45 Вічне09.10 Т/с «Таксі»09.50 Наші гроші10.20, 19.30 Про головне11.00 Засідання Кабінету

Міністрів України13.30 Казки Лірника Сашка13.40 Хто в домі хазяїн?14.00 Суспільний університет14.50, 04.40 Світло15.40 Гра долі16.10 Мистецькі історії16.30 Д/с «Новий Орлеан»17.30 Д/с «Національні парки

Америки»18.25, 01.20 Новини. Світ19.00, 01.45 Новини. Культура19.25, 22.45 З перших вуст20.00 Переселенці20.30 Слідство. Інфо21.30 Яскраві моменти Ріо- 201621.45 Д/ф «Неочікуване

побачення»22.15 Д/ф «Сімдесятники.

Микола Вінграновський. Український Орфей»

22.40 Мегалот23.00 Підсумки23.20 На слуху23.50 Від першої особи02.00 Телевистава «Три ідеальні

подружжя»


Магікян»09.30 Х/ф «Солт»11.30 Т/с «Молодіжка»13.30 Т/с «Кухня»16.00, 19.00 Т/с «Вороніни»20.00 Т/с «Матусі»21.00 Х/ф «Турист»23.00 Шоу «Уральських


Улюблене02.00 Т/с «Funтастика»05.45 Музика на СТС






питання12.05 Гардероб навиліт13.05, 23.35 Практична магія15.45, 20.00 Удачний проект16.25, 20.55 Дачна відповідь18.15, 22.45 Наодинці з усіма00.25 Без жертв

01.15 Позаочі03.05 Навколо світу03.45 Колір ночі


Зінаїда Турчина06.30 Відлуння07.00, 22.10 Довідник дикої



13.45 Соціальний статус: ваша пенсія

14.45 Скарби і смертельні таємниці морів

16.15, 21.00 Сироти дикої природи

17.45 Дороги до прекрасного18.15, 04.45 Цивілізація Incognita18.50 В гостях у Дмитра Гордона.

Святослав Піскун, 3 ч.21.40 Глобал - 300023.10 Сили природи00.00 Натхнення00.10 Ніч чорних краваток01.20 Життя на Вершині02.40 Після опівночі03.45 Світські хроніки04.10 Кумири04.20 Модні історії з Оксаною


ZIK06.00, 21.00, 00.00 Перші про

головне06.30, 13.25, 18.00 Стежками

війни07.00 Доброго ранку, Львове09.35, 12.10, 12.45, 13.55, 14.15,


09.45, 14.00, 17.45 Телемагазин10.00 По той бік10.55, 04.30 Нова кров11.25, 22.30, 01.30 Європа у

фокусі12.15, 05.25 В очі12.50, 19.10 DROZDOV14.25 Історична правда з

Вахтангом Кіпіані15.00, 02.00 Ексклюзив15.20 Брат за брата16.30, 19.50 Гра в класику із

Сергієм Рахманіним18.30, 22.00, 04.00 Лікарські

таємниці19.40 Говірник21.30 Житлобуд23.00, 00.30 Д/ф02.20 Прямим текстом03.15 Здоров будь!03.50 Хіт-парад FM-TV05.00 «Добрий «ZIK»

ТРК ЛЬВІВ06.00, 11.45, 14.00, 16.00, 18.00,


віруючого07.00 Доброго ранку, Львове!09.30 Життя, сповнене радості10.00, 14.15 СМС11.05 Західний кордон11.30, 16.15 Мультляндія12.00, 21.00, 04.00 ЗІК15.30 М/с «Суперкнига»16.30 Семестр17.00 На часі18.30 Казки з торбинки18.45 Архіватор - стиснення часу19.15, 00.00 Вечір у Львові20.15, 01.00 Хроніка війни20.20 Громадський Рух

«Народний контроль»20.28 Офіційно01.05 З архівів ЛТБ. Незнищенні

духом. Довірені особи




16.00, 04.20 Мультляндія16.20, 17.10 У центрі уваги19.20, 21.25, 02.30 Столиця22.30 Місто добра22.55 Українська національна

лотерея

КРТ06.00, 19.35 Попурі06.05, 13.05 Фотоподорожі

06.20, 13.15, 08.00, 10.50 Батьківські поради

06.30, 07.15, 10.10, 05.30 Повернення кота Сметанкіна

07.00, 22.15 Попутник08.10, 12.45, 19.15, 05.10

Здоров’я08.30, 11.00 Телемагазин «Соната»09.40, 18.50, 21.20 Гордість світу13.30, 22.30 Ювелір16.10, 21.50, 02.30 Архіви історії16.40 Мультфільм16.50 Діамант17.50, 00.00 Х/ф «Легенда

Багера Ванса»19.40 Х/ф «Чотири зірки»02.00, 04.20 Під знаком Нобеля03.00 Три кольори часу03.25 Культурний простір03.50 Кінопроектор04.00 Винна карта04.50 Акваскоп

УТР00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00,

05.00, 06.00, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 21.00, 22.00 Новини


00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30, 06.30, 07.30, 23.30 Новини (англ.)

07.00, 23.00 Новини (араб.)09.15 ПроART09.45, 23.35 Схід. 48 паралель10.35 Будемо жити!11.10 Fusion-акорд12.15 Pro et contra12.35, 15.10 Пишемо історію13.35 Фактор безпеки14.10 Точки дотику15.45, 18.45 Зроблено в Україні16.35 Кордон держави17.10 Ровесник18.15 Геній місця20.30 Образ21.30 Крим: реалії22.35 Україна: лабіринти історії

РТР-ПЛАНЕТА06.00 Ранок Росії11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вісті11.30 Про головне12.20 Т/с «20 років без кохання»14.35, 17.25, 20.45 Місцевий час.

Вісті-Москва14.50, 03.40 Правила життя15.20 Т/с «Каменська»17.45, 04.10 Прямий ефір18.50 60 хвилин21.00 Т/с «Карина Червона»22.45 Вечір з Володимиром

Соловйовим00.40 Культурна революція01.25 Д/с «Хліб»02.05 Т/с «Осінній детектив»05.10 Т/с «МУР»


Новини09.15, 04.35 Контрольна

закупівля09.45 Жити здорово!10.50, 05.05 Модний вирок12.15 Чоловіче / Жіноче13.20, 14.15, 15.15, 02.10 Час

покаже16.00, 00.10 Про любов17.00, 01.20 Наодинці з усіма18.00 Вечірні новини19.00, 03.40 Давай одружимося!20.00, 02.45 Нехай говорять21.00 Час21.35 Х/ф «Нова дружина»23.30 Вечірній Ургант01.05 Нічні новини

POLONIA07.05 Т/с «Батько Матеуш»08.00 У друзів08.30, 17.55, 02.15 АВС Підводне08.40, 18.05, 02.25 Т/с «Пригоди

Дордо»09.00 Питання на сніданок

Газета «Життя-ТБ»Пільговий передплатний індекс – 86652612.10, 22.50, 05.20 Полонія 2412.40, 23.20, 05.50 Привіт,

Полоніє13.25, 18.20, 04.35 Коротка


щастя»14.25 Т/с «Вежа шифрів»15.25, 00.15 Д/ф

«Безпритульники»16.25 Д/ф «Той, що танцює з

природою»16.55 Астронаріум17.30, 01.45 Т/с «Галерея»18.30 Телеекспрес18.55 Заольззя19.25, 01.10 Студія «Схід»20.25, 06.30 Вольнотека20.45, 02.40 На добраніч, малюки21.35, 03.30 Спорт21.50, 03.45 Т/с «Іспит життя»06.45 Д/ф «Є таке місце»

TVP206.55, 14.40, 01.05 Т/с «Сімейка.

pl»07.30 єврейської громади08.05, 17.10 Т/с «Л означає


щастя»12.35, 21.40 Т/с «І в горі, і в

радості»13.45, 18.05 Т/с «Тільки з тобою»15.15 Босоніж світом15.45 Т/с «Імператриця Кі»16.40, 19.00 Панорама19.30 Спорт19.50 Один з десяти22.45 Т/с «На виклику»23.25 Х/ф «Блондинка в законі -

2»01.35, 02.40 Д/ф «Світ без

таємниць»03.45 Т/с «Ліцензія на

виховання»04.20, 04.50 Т/с «Квартиранти»

TVP106.15 Телекрамниця06.50, 19.00 Т/с «Клан»07.20, 18.25 Відгадай мелодію07.50, 13.50 Природа на Першому09.00, 13.00, 16.00, 20.30 Новини09.10 Погода зранку09.10 Політичний квартал09.30 Окрас порушує рецепти10.05, 14.55 Т/с «У чому провина

Фатмагюль?»11.05 Т/с «Любов над затокою»11.55, 19.30 Т/с «Чудове


магазин13.30 Сільськогосподарський

тележурнал13.40, 18.50 Розпорядок дня16.20 Оглядач17.00 Т/с «Комісар Алекс»18.00 Телеекспрес21.00 Спорт21.30 Хіт-хіт ура!23.30 Наш світ на Першому00.35 Т/с «Нескінченний світ»01.35 Т/с «Дефект»02.40 Х/ф «Облава»04.20 Т/ф «Маятник»05.25 Д/ф «Конспект»05.35 Загадковий Перший

ІНТЕР-ПЛЮС07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 14.00, 17.40 Новини07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Ранок з


кожного10.50, 17.15, 18.05, 22.50 Т/с


України12.25, 18.30, 03.50 Т/с «Сестри

по крові»13.10, 20.50, 04.35 Т/с «Янгол-





кримінального світу20.00, 03.00 Подробиці00.40 Давай одружимося



тренер

07.45, 00.20, 02.20 Самий сік08.00, 20.15 Інновації в

харчуванні08.25, 17.00 Педіатрія08.55, 20.00, 00.05 Нешкідливі

поради09.10 Вправи для мозку. Як стати

розумнішим?09.40 Вся правда про їжу10.05 Перемога над собою10.30, 22.00 Справа про їжу11.00, 22.25 Передпологове

виховання11.25, 16.30, 03.30 Симптоми і

ілюзії11.55, 21.05 Стрес у великому


допомога13.15 Перша допомога13.30 Оздоровчий

туризм14.00 Їмо правильно14.25 Енциклопедія

помилок15.35, 05.05 Дієта16.05, 05.35 Анорексія17.30 Фітотерапія18.00 Схуднення: мрія і

реальність18.45 Жива крапля19.15 Я наполягаю19.30 Здоровий фітнес20.40 Побічні дії21.35 Клятва Гіппократа22.50 Я чекаю дитину23.20 Велике тіло00.35 Медицина майбутнього01.05 Тренуйся вдома з Джеффом

Халеві03.55 Косметолог і я04.25 Зелена аптека04.50 Вітаміни

ФУТБОЛ 106.00, 08.00, 03.15 Топ-матч06.10 Халл Сіті - Арсенал.

Чемпіонат Англії08.10 Малага - Ейбар. Чемпіонат

Іспанії10.00, 15.40, 21.45 Футбол NEWS.

LIVE10.20 Челсі - Ліверпуль.

Чемпіонат Англії12.10 Іллічівець - Черкаський


13.55 Севілья - Бетіс. Чемпіонат Іспанії

16.00 Сіткорізи16.30 Еспаньйол - Реал.

Чемпіонат Іспанії18.15, 00.55 Журнал Ліги

чемпіонів18.45 Ворскла - Шахтар.

Чемпіонат України20.30, 05.20 Сіткорізи20.55 LIVE. Реал - Вільярреал.

Чемпіонат Іспанії22.55 LIVE. Гранада - Атлетік.

Чемпіонат Іспанії01.25 Тоттенгем - Сандерленд.

Чемпіонат Англії03.30 Сельта - Спортінг.


ФУТБОЛ 206.00 Алавес - Депортіво.

Чемпіонат Іспанії07.50, 09.50, 11.50, 16.35, 03.15

Топ-матч08.00 Ман. Сіті - Борнмут.

Чемпіонат Англії10.00 Саутгемптон - Свонсі.

Чемпіонат Англії12.00 Евертон - Мідлсбро.

Чемпіонат Англії13.50 Чемпіонат Англії. Огляд

туру14.45 Малага - Ейбар. Чемпіонат

Іспанії16.45 Сталь - Олімпік. Чемпіонат

України18.35, 00.55 Сіткорізи19.05 Севілья - Бетіс. Чемпіонат

Іспанії20.55 LIVE. Сельта - Спортінг.

Чемпіонат Іспанії22.55 LIVE. Барселона - Атлетіко.


Чемпіонат України03.30 Вотфорд - МЮ. Чемпіонат

Англії05.20 Журнал Ліги чемпіонів





місто»12.00, 19.10 Т/с «Медіум»13.45, 23.20 Жінки не пробачають16.50 Рецепти Джеймі Олівера

17.15 Джеймі Олівер. Обід за 30 хвилин

00.10 Х/ф «Дотик спокуси»01.30 Круті розводи



Все про все09.15 Джунглі -бізнесу09.45, 22.25 Соціум09.50, 13.30, 16.00, 22.35, 02.00

Програми Максі-ТВ13.00, 15.50 Славетні жінки13.05, 15.45 Славетні чоловіки16.30 Ювелірочка19.40 Кухня на шпильках21.10 Жіночі відвертості21.50 Ф-Стиль00.35 СтріпДенс

ЄВРОКІНО00.00 Х/ф «Неможливе»01.55 Х/ф «Бааріа»04.20 Х/ф «Заручниця - 2»05.55 Х/ф «Мадам Нобель»07.25 Х/ф «Пізні квіти»08.55 Х/ф «Лісабонські

таємниці»13.10 Х/ф «Жінки-агенти»15.05 Х/ф «Нав’язливі ритми»16.50 Х/ф «Дев’яті ворота»19.00 Х/ф «Ренуар. Остання

любов»20.45 Х/ф «Я закопаю тебе»22.15 Х/ф «Жінка в чорному»23.50 Х/ф «Суворий закон»


моя людина»10.50, 18.50, 02.50 Х/ф «Мрії

здійснюються»12.35, 20.35, 04.35 Х/ф «Прісна

вода»14.10, 22.10, 06.10 Х/ф

«Російське»16.15, 00.15, 08.15 Х/ф «Ліонці»



Woman14.30 Х/ф «Такі різні близнюки»16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30

Т/с «Інтерни»19.00, 19.30 Т/с «Реальні

пацани»20.00, 20.30 Т/с «Ольга»21.00 Х/ф «Чоловік за викликом

- 2»22.40 Одного разу в Росії. Краще23.00 Дім - 2. Місто кохання00.00 Дім - 2. Після заходу01.00, 01.50 Т/с «Останній

корабель»02.45 Х/ф «Дон Жуан де Марко»05.25 Т/с «Стріла - 3»06.15 Жіноча ліга: хлопці, гроші і

любов

КІНОКОМЕДІЯ00.30 Х/ф «Майже заміжня»02.10 Х/ф «Блеф»03.50, 14.00, 14.55, 15.35, 17.40

Т/с «Між нами»04.15 Х/ф «Таксі»05.50 Х/ф «Таксі - 2»07.25 Х/ф «Таксі - 3»09.00 Х/ф «Таксі - 4»10.40 Х/ф «Кохання у великому

місті»12.15 Х/ф «Любов - це для двох»14.15, 15.10 Комедіанти16.00 Х/ф «Гість»17.55 Х/ф «Старі розбійники»19.30 Х/ф «Кохання у великому

місті - 3»21.00 Х/ф «Лос-Анджелеська

історія»22.45 Х/ф «Косяки»



РІДНЕ КІНО00.15 Х/ф «Фантазії

Фарятьєва»

03.00 Х/ф «Надбання республіки»

05.50 Х/ф «Двадцять днів без війни»

07.45 Х/ф «Благочестива Марта»

10.10 Х/ф «Перевірка на дорогах»

11.55 Х/ф «Фонтан»13.45 Х/ф «Республіка ШКІД»15.40 Х/ф «Після дощику в

четвер»17.10 Х/ф «Благословіть

жінку»19.00 Х/ф «Солом’яний

капелюшок»21.20 Х/ф «Дюба-дюба»23.45 Х/ф «Полювання на

єдинорога»

NICKELODEON00.00, 07.20, 12.40, 19.20

Черепашки-ніндзя00.25, 02.45, 10.50, 17.35,


00.45, 07.45, 14.00, 18.50 Чарівні батьки

01.10, 06.50, 13.05, 18.25 Харві Бікс

01.35 Турбоагент Дадлі02.00, 21.05 Санджей і Крейг02.25 Космічні мавпи03.10, 11.20 Пінгвіни з

Мадагаскару03.35 Монстри проти

прибульців04.00 Кунг-фу Панда: Захопливі

легенди04.25, 08.40, 08.50, 11.45, 11.55



кролики: Вторгнення09.10 Вспиш і чудо-машинки12.15 Місія Блейк13.35, 19.45 Хлібокачки14.50, 15.20 Школа Рока15.45 Ігророби16.15 Небезпечний Генрі16.40, 22.50 Белла і Бульдоги17.10 Грізна сімейка18.00, 21.35 Мій гучний будинок22.00 Інше королівство22.25 Ніккі, Ріккі, Діккі і Дон23.20 Привиди будинку Хатевей




EUROSPORT04.00 Снукер. «Мастерс»06.00, 11.00, 12.00, 17.30,

18.30, 23.45 Теніс. Турнір ATP. Санкт-Петербург


09.30, 01.15 Міні-футбол. Чемпіонат світу. Колумбія. 1/8 фіналу


20.30 Футбол. Кубок англійської ліги. 3-й раунд. «Лестер» - «Челсі»

21.30 Футбол. Кубок англійської ліги. 3-й раунд. «Нортхемптон» - «Манчестер Юнайтед»

БЕСТСЕЛЕР ПЛЮС06.00 Т/с «Фальшива нота»09.10, 17.05, 01.10 Т/с «Таємна

варта. Смертельні ігри»12.20 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів - 11: Отелло Північної Пальміри»

13.05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11: Флеш-рояль»

14.00, 22.00 Т/с «Турецький транзит»

20.20, 04.20 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11: Блаженна»

21.05, 05.05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11: На мажорній ноті»

ТБ-ЦЕНТР06.00 Настрій08.10 Доктор І...08.45 Х/ф «Весілля в Малинівці»10.40 Д/ф «Зіновій Гердт. Я не

комік...»11.30, 14.30, 19.40, 22.00 Події11.50, 00.30 Т/с «Пуаро Агати

Крісті»13.40 Мій герой14.50 Дикі гроші. Потрошителі

зірок15.40 Х/ф «Готель останньої

надії»17.30 Місто новин17.45, 04.10 Т/с «Парфумерка»20.00 Право голосу21.45 Петрівка, 3822.30 Лінія захисту23.05 Хроніки московського

побуту00.00 Події. 25-та година02.25 Д/ф «Фальшак»

ДІМ КІНО04.00 Х/ф «Брат»05.35 Х/ф «Брат - 2»07.50 Х/ф «Морфій»09.45 Х/ф «Екіпаж»12.20 Х/ф «Біле сонце пустелі»13.55, 01.15 Т/с «Таємниці

слідства»19.00 Х/ф «72 метри»21.35 Х/ф «Марш-кидок»23.40 Х/ф «...на прізвисько

«Звір»

ANIMAL PLANET07.00, 09.10, 09.35, 14.40, 15.05,

06.36 Сільські ветеринари07.25, 11.00 Справа майстра

величає08.15, 12.50 Бездомні пси

Детройта10.05, 15.35, 19.15, 02.35


алігаторів16.30 Інтелект хижака: лев проти

гієни17.25, 23.50 Річкові монстри18.20, 22.00, 01.40, 05.49 Доктор

Джефф: ветеринар Рокі-Маунтін

20.10, 03.25 Древо життя21.05, 05.02 Доктор Ді: ветеринар

Аляски00.45 Земля звірів з Дейвом

Салмоні

TV1000 COMEDY HD04.30 Х/ф «Американська мрія»06.30, 18.20 Х/ф «Ласкаво

просимо додому, Роско Дженкінс»

08.35 Х/ф «Неадекватні люди»10.35, 03.30 Х/ф «Агнець

Божий»12.20 Х/ф «Шанхайські лицарі»14.30 Х/ф «Геніальний тато»16.20 Х/ф «Кохання і Мері»20.30 Х/ф «Спайс Ворлд»22.05 Х/ф «Самба»00.10 Х/ф «Ой, матусі»01.55 Х/ф «Убий мене тричі»


Мухтара»10.00, 13.00, 16.00, 19.00





розслідування»23.20 Підсумки дня23.45 Т/с «Морські дияволи»02.15 Дачний відповідь03.15 Т/с «Закон і порядок»04.10 Т/с «Лікарська таємниця»

КІНОПОБАЧЕННЯ01.40 Х/ф «Глорія»03.30 Х/ф «Вуличні танці»05.05 Х/ф «Вуличні танці - 2»06.35 Х/ф «Вуличні танці - 3: Всі

зірки»08.25 Х/ф «Третя персона»10.35 Х/ф «Земля обітована»12.25 Х/ф «Спокуса»14.20 Х/ф «Кузени»16.00 Х/ф «Тост»17.35 Х/ф «І грянув шторм»19.30 Х/ф «Тиха гавань»

21.30 Х/ф «Голодні ігри: Переспівниця. Частина I»

23.30 Х/ф «Август»


Простір і час06.50, 13.10, 20.15 Ігри розуму07.10, 13.30, 05.30 Наукові

дурощі07.35, 10.45, 14.00, 21.00, 00.55,

04.00 Справжній суперкар08.20, 14.50, 21.45, 01.40, 04.50

Авто - SOS09.10, 17.05 Справжній геній зі

Стівеном Хокінгом10.00, 17.50 Неймовірні машини11.35, 15.30, 19.30, 23.20,


12.20, 02.25 Людина проти YouTube

16.20, 00.05 Паранормальне

НАШЕ НОВЕ КІНО00.45 Х/ф «Нереальна любов»02.15 Х/ф «Орлеан»04.30 Х/ф «Відрив»06.05 Х/ф «Викрутаси»07.55 Х/ф «Спіраль»09.45 Х/ф «Ніхто не знає про

секс»11.35 Х/ф «Край»13.45 Х/ф «Репетиції»15.35 Х/ф «День виборів»17.50 Х/ф «Вщент»19.30 Х/ф «Про що говорять

чоловіки»21.15 Х/ф «Я»22.55 Х/ф «Екватор»

TV100006.10, 16.35 Х/ф «Тропи»08.10 Х/ф «Покладися на

друзів»09.45 Х/ф «Шпигунські ігри»12.00 Х/ф «Пан Ніхто»14.25 Х/ф «Двадцять одне»18.35 Х/ф «Одна зустріч»20.10 Х/ф «Параноя»22.10 Х/ф «Там, де серце»00.15 Х/ф «Обіцянка»02.00 Х/ф «Загублений рай»04.05 Х/ф «Пробач за любов»



TV 1000 ACTION EAST05.10, 17.10 Х/ф «Відважна»07.20 Х/ф «Дитя пітьми»09.30 Х/ф «Бій без правил»11.30 Х/ф «Один пропущений

дзвінок»13.10 Х/ф «Транссибірський

експрес»15.20 Х/ф «Не відступати і не

здаватися»19.20 Х/ф «Нокаут»21.10 Х/ф «Джона Хекс»23.00 Х/ф «2012»01.50 Х/ф «Гаттака»03.35 Х/ф «Пристрель їх»

CARTOON NETWORK06.10, 15.55, 22.00, 22.25





ведмедів09.35, 19.20 Кларенс10.00, 14.05, 20.10 Час пригод10.35, 19.45 Дядя Дідо11.00, 05.50 Джонні Тест11.25 Острів відчайдушних героїв11.50, 14.40 Дракони: Гонки по

краю12.15 Шоу Луні Тюнз13.05 Табір Лазло15.05 Трансформери. Роботи під


Навіжена гонка21.10 Звичайний мультик22.45, 23.10 Шаолінські хроніки23.35, 00.00 Фантастична четвірка00.20 Загін курчат кун-фучіх01.10, 01.35 Робот-малюк03.10 Еліот Кід



22 ВЕРЕСНЯ. ЧЕТВЕРІНТЕР


07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.40 Новини

07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з «ІНТЕРом»




ТРК “УКРАЇНА”06.00, 10.50, 05.10 Реальна містика07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00,

02.50 Події07.15, 08.15 Ранок з «Україною»09.15, 03.50 Зірковий шлях11.50 Т/с «Колір черемшини»13.45, 15.30 Т/с «Жіночий лікар -

2»18.00, 04.10 Т/с «Співачка»19.45 Говорить Україна21.00 Т/с «Королева бандитів»23.00 Події дня23.30 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк, 3

сезон»

1+106.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

16.45, 19.30, 00.30 ТСН: «Телевізійна служба новин»

06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 09.10 «Сніданок з «1+1»


617.10, 02.50 Т/с «Уламки щастя»20.30, 00.45 Чистоnews-201621.00 Т/с «Свати-6»22.00 Світ навиворіт - 723.00 Право на владу - 201601.15 Т/с «Вікінги-2»02.00 Т/с «Вікінги-2» «мовою

оригіналу»04.20 Шість кадрів

ICTV05.25 Громадянська оборона06.30 Ранок у великому місті08.45 Факти. Ранок09.15, 19.20 Надзвичайні новини10.10, 16.50 Т/с «1942»12.00, 13.20 Х/ф «Снайпер-3»12.45, 15.45 Факти. День14.30 Т/с «Відділ 44»15.25, 16.20, 21.40 Т/с «Пес-2»18.45, 21.05 Факти. Вечір20.20 Інсайдер22.25 Х/ф «Снайпер-4.

Перезавантаження»00.15 Т/с «Комісар Рекс»01.15 Т/с «Ганнібал»03.25, 04.40 Провокатор04.05 Служба розшуку дітей04.10 Студія Вашингтон04.15 Факти

СТБ06.15, 16.00 Все буде добре!08.15 Все буде смачно!09.15, 18.30 За живе! - 210.45 МайстерШеф-418.00, 22.00 Вiкна-Новини20.00, 22.45 Зважені та щасливі -

600.10 Один за всіх01.45 Слідство ведуть


НТН06.35 Х/ф «Людина в

цивільному»08.30 Ранковий «Свідок»09.00 Кримінальні справи09.55, 17.25 Т/с «Детективи»11.00 Страх у твоїй оселі13.30, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: Нью-


розслідувань»19.30 Т/с «Кулагін та партнери»23.45 Т/с «Батьківщина-3»01.50 Т/с «Рейк»03.25 Випадковий свідок03.35 Речовий доказ04.15 Легенди бандитської Одеси04.50 Правда життя. Професії

НОВИЙ КАНАЛ03.00, 01.30 Зона ночі04.25 Х/ф «Возз’єднання

сімейки Аддамсів»06.15, 18.00 Абзац07.10, 08.30 Kids Time07.12 М/с «Історії Тома і Джеррі»08.32 Т/с «Вісімдесяті»10.35 Т/с «Моя прекрасна

нянька»14.20 Т/с «Не родись вродлива»19.00 Кохання на виживання21.00 Київ удень і вночі22.00 Суперінтуїція-223.20 Половинки-2


українськи07.35, 11.25, 01.45 Облом.UA.08.10, 19.00, 23.00 ДжеДАІ08.30, 18.30 Спецкор09.00, 19.20, 23.20 Секретні

матеріали09.20 Д/п «Загублені світи. Епоха

дирижаблів»10.15 Д/п «Літаки Другої світової

війни»12.40 Відеобімба13.55, 23.55 Х/ф «Падіння борту

номер один»15.45, 22.00 Т/с «Моссад»16.40 Х/ф «Земля під ударом»20.00 Х/ф «Сонячний удар»

ТЕТ06.00 Малята-твійнята06.50 М/с «Дора і друзі. Пригоди в

місті»07.35 М/с «Маша і Ведмідь»08.00 МультMIX10.10 М/с «Клуб Вінкс. Школа

чарівниць»11.00 Х/ф «Принц-жабеня»12.10 Х/ф «Диявол із трьома

золотими волосинами»13.30, 20.00 Одного разу під

Полтавою15.00 Т/с «Домашній арешт»16.35, 22.00 Країна У17.55, 23.00 Панянка - селянка21.00 Т/с «Кухня»00.00 Т/с «Світлофор»01.30 Т/с «Студія 17»02.25 БарДак03.15 17+03.55 Т/с «Щоденники Темного»05.00 У ТЕТа тато!












ПІКСЕЛЬ ТБ06.00, 07.40, 10.30, 15.20 ТіВі


мультфільми07.50, 14.40, 21.10 Фіксики08.20 Паровозик Тішка

08.50, 14.00, 20.00 Смішарики09.30 Котик Мустi09.40 Кейт і Мім-Мім10.10 Мавпенятко: повторюй за

мною10.40 Пом Пом та друзi11.00 Алекс11.10 Лупдіду11.40 Вулик12.00, 17.40 Шарлотта Суничка12.30, 17.10 Октонавти13.00 Лицар Расті13.30 Флупалу, де ти?16.20 Лалалупсi16.40 Каю18.00 Міа та Я18.30 Пригоди Мауглi19.00 Сонік Бум19.30 Баранчик Шон

5 КАНАЛ06.00, 21.40, 03.00 Час-Time06.15, 08.55, 10.55, 11.55, 17.55



10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00, 00.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час новин



07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в Україні


20.03, 00.30 Час. Підсумки дня22.15 Акцент23.30 Час: Важливо23.32 Хроніка дня01.20, 05.15 Цикл «Дзеркало






МЕГА06.00 Бандитський Київ06.50 Дзеркало історії07.50 Правда життя08.50 Паразити. Вторгнення09.40, 20.50 Мисливці на змій10.40 Кадри, що вражають11.40 Вісники богів12.30, 18.10 Правила життя13.20, 19.00, 01.30 У пошуках

істини14.20 Містична Україна15.20 Михайло Булгаков.

Прокляття майстра16.20 Голокост зсередини17.20 Небезпечна Австралія19.50 Секретні історії21.40 Дика Канада22.40 Поцілунок чорної мамби23.40 Відео, що вражає00.30 Таємниці кримінального

світу05.10 Полювання на вбивць

112 УКРАЇНА06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00 Новини

06.10, 07.10 Ранкове «112 хвилин»08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15,

13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15 Студія 112

19.20, 20.15, 21.20, 22.15, 23.15, 01.30, 03.10, 04.30 Вечірній прайм


ENTER-ФІЛЬМ05.45, 08.00, 09.30 Мультфільми07.30, 09.00 Top Shop11.40, 00.05 Моя правда12.30, 23.15 Криве дзеркало13.20 Х/ф «Діти Дон Кіхота»14.40, 19.40 Т/с «Комісар Рекс»16.30 Х/ф «За вітриною

універмагу»18.10 Х/ф «Мачуха»21.30 Х/ф «Міс Марпл Агати

Крісті»00.55 Х/ф «Пізня зустріч»02.35 Кіноляпи03.40 Саундтреки04.40 Кінотрейлери

УТ-106.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.40,

21.00, 01.30, 05.20 Новини06.10, 06.45, 08.10 Спорт06.15, 08.15 Ера бізнесу06.20, 08.20 АгроЕра06.30, 07.05, 08.30 Смакота07.15 Ранок08.35 Паспорт.Ua08.45, 00.20 Телемагазин09.00, 05.45 Вічне09.10 Т/с «Таксі»09.50 План на завтра10.20, 19.30 Про головне10.55 Переселенці11.30 Д/ф «Бій за гору Маківка»12.30 Слідство. Інфо13.30 Казки Лірника Сашка13.40 Як це?14.00 Суспільний університет14.50 Надвечір’я. Долі15.50 Спогади16.25 Гандбол. Ліга чемпіонів.

Мотор (Запоріжжя) - Нант (Франція)

18.25, 01.20 Новини. Світ19.00, 01.45 Новини. Культура19.25, 22.50 З перших вуст20.00 Перша студія20.30 Схеми21.30 Яскраві моменти Ріо- 201621.45 Д/ф «Єжи Гедройц. Магічна

сила слова»23.00 Підсумки23.20 На слуху23.50 Від першої особи02.00 Фольк-music03.05 Телевистава «Камінний

хрест»04.55 Д/ф «Сімдесятники.

Микола Вінграновський. Український Орфей»


Магікян»09.30 Х/ф «Турист»11.30 Т/с «Молодіжка»13.30 Т/с «Кухня»16.00, 19.00 Т/с «Вороніни»20.00 Т/с «Матусі»21.00 Х/ф «Особливо

небезпечний»23.05 Шоу «Уральських


Улюблене02.30 Т/с «Funтастика»05.45 Музика на СТС





кохання08.20 Мультфільми

10.15, 14.55 Дім на заздрість усім11.05, 17.20, 19.05 Квартирне

питання12.05 Гардероб навиліт13.05, 23.35 Практична магія15.45, 20.00 Удачний проект16.25, 20.55 Дачна відповідь18.15, 22.45 Наодинці з усіма00.25 Без жертв01.15 Позаочі03.00 Навколо світу03.45 Колір ночі

ТОНІС06.00 Таке спортивне життя. Ілля

Кваша06.30 Глобал - 300007.00, 22.10 Довідник дикої



13.50, 17.45 Дороги до прекрасного

14.45, 23.10 Сили природи16.15, 21.00 Сироти дикої

природи18.15, 04.40 Цивілізація Incognita18.45 В гостях у Дмитра Гордона.

Каха Бендукідзе, 1 ч.21.40 Відлуння00.00 Ніч чорних краваток01.10 Життя на Вершині02.40 Після опівночі03.40 Світські хроніки04.10 Кумири04.20 Модні історії з Оксаною


ZIK06.00, 21.00, 00.00 Перші про

головне06.30, 13.25, 18.00 Житлобуд07.00 Доброго ранку, Львове09.35, 12.10, 12.45, 14.15, 17.40,

19.00, 19.50, 20.55, 03.45, 05.55 Вільний мікрофон

09.45, 14.00, 17.45 Телемагазин10.00, 05.25 Стежками війни10.30, 05.00 В очі11.00, 03.00 Ексклюзив11.25, 02.30 «Добрий «ZIK»12.15, 19.10, 03.20 Лікарські

таємниці12.50, 18.30 Історична правда з

Вахтангом Кіпіані14.25, 20.25 По той бік15.00 Нова кров15.30 Євромакс16.00 Здоров будь!16.35 Брат за брата19.40 Говірник19.55 Європа у фокусі21.30 Почути Україну23.00, 04.00 Прямим текстом00.30 Д/ф01.30 Гра в класику із Сергієм

Рахманіним03.50, 05.50 Хіт-парад FM-TV

ТРК ЛЬВІВ06.00, 11.45, 14.00, 16.00, 18.00,


віруючого07.00 Доброго ранку, Львове!09.30 Життя, сповнене радості10.00, 14.15 СМС11.05 Звитяга11.30, 16.15 Мультляндія12.00, 21.00, 04.00 ЗІК15.20 Мамо, знайди мене15.30 Феномен України16.30 Схвалено дітьми16.40 Сусіди17.10 Уроки18.30 Казки з торбинки18.45 Т/с «Мисливці на

торнадо»19.15, 00.00 Вечір у Львові20.15, 01.00 Хроніка війни20.20 Громадський Рух

«Народний контроль»20.28 Офіційно01.05 З архівів ЛТБ. Світлиця.

Одкровення Степана Лепеха

02.00 Технічна перерва




16.00, 04.20 Мультляндія16.20, 17.10 У центрі уваги19.20, 21.25, 02.30 Столиця

22.30 Прогулянки містом22.55 Українська національна

лотерея06.30 Дотик з Чарльзом Стенлі

КРТ06.00, 18.55 Попурі06.05, 19.00 Фотоподорожі06.20, 10.50, 08.00, 13.15



07.00, 22.15 Попутник08.10, 12.45, 19.15, 05.10

Здоров’я08.30, 11.00 Телемагазин «Соната»09.40, 16.10, 21.50, 01.40 Гордість

світу13.05, 16.40 Мультфільм13.30, 22.30 Ювелір16.50 Діамант17.50 Х/ф «Легенда Багера

Ванса»19.40 Х/ф «Довгі заручини»00.00 Х/ф «Чотири зірки»02.10 Під знаком Нобеля02.35 Архіви історії03.00 Три кольори часу03.30, 05.00 Кінопроектор03.40 Винна карта04.00 Крізь призму часу04.30 Культурний простір

УТР00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00,

05.00, 06.00, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 21.00, 22.00 Новини


00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30, 06.30, 07.30, 23.30 Новини (англ.)

07.00, 23.00 Новини (араб.)09.15 Геній місця09.45, 23.35 Схід. 48 паралель10.35 Машина часу11.10, 15.45 Зроблено в Україні12.15 Точки дотику12.35, 13.35 Пишемо історію14.10 Ровесник15.10, 20.30 Майстер справи16.35 Зроблено в Україні. Наука-

Investment opportunities17.10 Україна: лабіринти історії18.15 Fusion-акорд18.45 Фактор безпеки21.30 Невигадані історії22.35 ПроART

РТР-ПЛАНЕТА06.00 Ранок Росії11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вісті11.30 Про головне12.20 Т/с «20 років без кохання»14.35, 17.25, 20.45 Місцевий час.

Вісті-Москва14.50, 03.40 Правила життя15.20 Т/с «Каменська»17.45, 04.10 Прямий ефір18.50 60 хвилин21.00 Т/с «Карина Червона»22.45 Двобій00.40 Штучний відбір01.25 Д/с «Хліб»02.05 Т/с «Осінній детектив»05.10 Т/с «МУР»


Новини09.15, 04.20 Контрольна закупівля09.45 Жити здорово!10.50, 05.05 Модний вирок12.15 Чоловіче / Жіноче13.20, 14.15, 15.15, 01.50 Час

покаже16.00, 23.50 Про любов17.00, 01.05 Наодинці з усіма18.00 Вечірні новини19.00, 03.25 Давай одружимося!20.00, 02.30 Нехай говорять21.00 Час21.55 Х/ф «Бажання»00.45 Нічні новини

Газета «Життя-ТБ»Пільговий передплатний індекс – 866528POLONIA

07.05 Т/с «Батько Матеуш»08.00 Студія «Схід»08.30, 17.55, 02.15 Екоекіпаж09.00 Питання на сніданок12.10, 22.50, 05.20 Полонія 2412.40, 23.20, 05.50 Привіт,

Полоніє13.25, 18.20, 04.35 Коротка історія13.35, 21.00, 03.00 Новини13.50, 19.55, 04.45 Т/с «Барви

щастя»14.25 Т/с «Л, як Любов»15.20 Т/с «Іспит життя»16.15 Вольнотека16.35 Приховані скарби17.00 Як це працює17.30, 01.45 Т/с «Галерея»18.30 Телеекспрес18.50, 01.35, 05.15 Польща з

Медкем18.55 Нашаармія.pl19.20 Д/ф «Подорож з історією»20.25 Юрії. Відкриття20.45, 02.45 На добраніч, малюки21.30, 03.30 Спорт21.55, 03.50 Т/с «Комісар Алекс»00.05 Кабаретоп, або Хіт-парад

кабаре00.40 Варто поговорити06.30 Сага родів06.50 Шляхом незвичайних місць

TVP206.55, 14.40 Т/с «Сімейка.pl»07.30 Дика музика08.00 Т/с «Л означає любов»09.00 Питання на сніданок12.05, 20.25, 21.05 Т/с «Барви

щастя»12.40, 17.05 Т/с «І в горі, і в

радості»13.40, 18.05 Т/с «Тільки з тобою»15.10 Босоніж світом15.45 Т/с «Імператриця Кі»16.40, 19.00 Панорама19.30 Спорт19.50 Один з десяти21.40 Кохана, ми вбиваємо дітей22.45 Х/ф «Перукарня»00.40 Х/ф «Кульова блискавка»02.55 Х/ф «Блондинка в законі -

2»04.40 Артніч

TVP106.15 Телекрамниця06.50, 19.00 Т/с «Клан»07.20, 18.25 Відгадай мелодію07.50, 13.45 Природа на

Першому09.00, 13.00, 16.00, 20.30 Новини09.10 Погода зранку09.15 Політичний квартал09.35 Ветеринари з серцем09.55, 14.50 Т/с «У чому провина

Фатмагюль?»11.00 Т/с «Любов над затокою»11.55, 19.30 Т/с «Чудове


магазин13.25 Польський смак13.40, 18.50 Розпорядок дня16.20 Оглядач17.00 Т/с «Комісар Алекс»18.00 Телеекспрес21.00 Спорт21.30 Т/с «Батько Матеуш»22.25, 04.05 Справа для

репортера23.25 Варто поговорити00.30 Д/ф01.25, 02.15 Т/с «Лондонці»03.10 Т/с «Нескінченний світ»05.00 Д/ф «Конспект»05.15 Загадковий Перший

ІНТЕР-ПЛЮС07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 14.00, 17.40 Новини07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Ранок з


кожного10.50, 17.15, 18.05, 22.50 Т/с


України12.25 Т/с «Сестри по крові»13.10, 20.50, 04.35 Т/с «Янгол-





кримінального світу20.00, 03.00 Подробиці00.40 Давай одружимося03.50 Д/ф «Зворотний бік

Місяця»



тренер07.45, 20.50, 02.20 Самий сік08.00, 18.35 Стрес у великому


допомога09.20 Перша допомога09.35 Оздоровчий туризм10.05 Їмо правильно10.30, 22.00 Історія ліків11.00, 22.30 Дитячий лікар11.25, 03.30 Спорт для дітей11.55, 23.20 Педіатрія12.25 Фітотерапія12.55 Схуднення: мрія і

реальність13.40 Жива крапля14.10 Я наполягаю14.25 Енциклопедія помилок15.35, 05.05 Бути вегетаріанцем16.05, 05.35 Стресотерапія16.30 Симптоми і ілюзії17.00 Здоровий фітнес17.30, 23.50 Нешкідливі поради17.45, 22.55 Інновації в харчуванні18.10 Побічні дії19.05 Клятва Гіппократа19.30 Я чекаю дитину20.00 Велике тіло21.05 Медицина майбутнього21.35 Тренуйся вдома з Джеффом

Халеві00.05 Вправи для мозку. Як стати

розумнішим?00.35 Вся правда про їжу01.00 Перемога над собою03.55 Косметолог і я04.25 Зелена аптека04.50 Вітаміни

ФУТБОЛ 106.00, 08.00, 00.55, 03.00, 05.05

Топ-матч06.10 Евертон - Мідлсбро.

Чемпіонат Англії08.10 Барселона - Атлетіко.

Чемпіонат Іспанії10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS.

LIVE10.20 Сталь - Олімпік. Чемпіонат

України12.05 Гранада - Атлетік. Чемпіонат

Іспанії13.50 Саутгемптон - Свонсі.

Чемпіонат Англії16.00 Журнал Ліги чемпіонів16.30 Вотфорд - МЮ. Чемпіонат

Англії18.20 Реал - Вільярреал.

Чемпіонат Іспанії20.10 Челсі - Ліверпуль. Чемпіонат

Англії22.00 Сіткорізи22.50 LIVE. Валенсія - Алавес.

Чемпіонат Іспанії01.10 Кристал Пелес - Сток Сіті.

Чемпіонат Англії03.15 Севілья - Бетіс. Чемпіонат

Іспанії

ФУТБОЛ 206.00 Реал - Вільярреал.

Чемпіонат Іспанії07.50, 09.50, 11.50, 16.10, 18.15,

20.20, 01.15, 03.20, 05.15 Топ-матч

08.00 Іллічівець - Черкаський Дніпро. Чемпіонат України. Перша Ліга

10.00 Сельта - Спортінг. Чемпіонат Іспанії

12.00 Халл Сіті - Арсенал. Чемпіонат Англії

13.50, 20.25 Сіткорізи14.20 Севілья - Бетіс. Чемпіонат

Іспанії16.25 Тоттенгем - Сандерленд.


Чемпіонат Іспанії20.55 LIVE. Депортіво - Леганес.

Чемпіонат Іспанії22.55 Журнал Ліги чемпіонів23.25 Саутгемптон - Свонсі.

Чемпіонат Англії01.30 Гранада - Атлетік. Чемпіонат

Іспанії03.25 Сталь - Олімпік. Чемпіонат

України

СОНЦЕ06.00, 03.00 Паралельний світ07.00, 16.30, 17.45 Джеймі Олівер.

Обід за 15 хвилин08.00 Т/с «Морська поліція Лос-



місто»12.00, 19.10 Т/с «Медіум»

13.45, 23.20 Жінки не пробачають16.50 Рецепти Джеймі Олівера17.15 Джеймі Олівер. Обід за 30

хвилин00.10 Х/ф «Сексологія»01.30 Круті розводи



Все про все09.15 Жіночі відвертості09.45, 22.25 Соціум09.50, 13.30, 16.00, 22.35, 02.00

Програми Максі-ТВ13.00, 15.50 Славетні жінки13.05, 15.45 Славетні чоловіки16.30 Ювелірочка19.40 Кухня на шпильках21.10 КіноМаксі21.50 Ф-Стиль00.35 Lilu

ЄВРОКІНО00.10 Х/ф «Дівчина на

велосипеді»01.50 Х/ф «Привіт, кохання»02.05 Х/ф «Дурний футбол»02.25 Х/ф «Фатальна Лара»04.20 Х/ф «Мій Аттіла Марсель»06.05 Х/ф «Кров»07.35 Х/ф «Божевільні преподи»09.00 Х/ф «Реальність»11.00 Х/ф «Заміж на два дні»12.40 Х/ф «Хуан - винищувач


Камілли»17.25 Х/ф «Даю рік»19.00 Х/ф «Міледі»21.00 Х/ф «Щасливчик Люк»22.40 Х/ф «Я дуже збуджений»


моя людина»10.50, 18.50, 02.50 Х/ф «Дикі

історії»12.55, 20.55, 04.55 Х/ф

«Сексоголік»14.30, 22.30, 06.30 Х/ф

«Крижаний»16.20, 00.20, 08.20 Х/ф «Королі

Лондона»



Woman14.30 Х/ф «Чоловік за

викликом- 2»16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00,

18.30 Т/с «Інтерни»19.00, 19.30 Т/с «Реальні пацани»20.00, 20.30 Т/с «Ольга»21.00, 02.55 Х/ф «Не жартуйте з

Zоханом!»23.15 Дім - 2. Місто кохання00.15 Дім - 2. Після заходу01.15, 02.05 Т/с «Останній

корабель»05.10 ТНТ-Club06.05 Жіноча ліга: хлопці, гроші і

любов

КІНОКОМЕДІЯ00.20 Х/ф «Наречена з того

світу»02.00 Х/ф «Бос у вітальні»03.50 Х/ф «Ейр Америка»05.50 Х/ф «Хочу, як Бріджет»07.25 Х/ф «Закони

привабливості»09.05 Х/ф «Пильна двійка»10.40 Х/ф «Кохання у великому

місті - 2»12.20 Х/ф «Матусі»14.00, 14.55, 15.35, 17.35 Т/с

«Між нами»14.15, 15.10 Комедіанти16.00 Х/ф «Два в одному»17.50 Х/ф «Лілі Давид»19.30 Х/ф «Жінки проти

чоловіків»21.20 Х/ф «Що, якщо Санта...?»23.10 Х/ф «Тупий і ще тупіший -

2»

ТЕЛЕКЛУБ21.00 Т/с «Мент у законі - 6»22.00 Т/с «Закони вулиць»23.00 Т/с «Москва. Три вокзали -

7»

00.00 Т/с «Колір полум’я»01.00 Т/с «Авантюристка»02.00 Т/с «Таксистка»

РІДНЕ КІНО01.10 Х/ф «Комедія строгого

режиму»02.40 Х/ф «Початок»04.55 Х/ф «Сентиментальний

роман»06.45 Х/ф «Надбання

республіки»09.15 Х/ф «Собаче серце»11.35 Х/ф «Дюба-дюба»13.55 Х/ф «Транссибірський

експрес»15.35 Х/ф «У моїй смерті прошу

винити Клаву К.»17.05 Х/ф «Благословіть

жінку»19.00 Х/ф «Людина-амфібія»20.45 Х/ф «Небесний тихохід»22.20 Х/ф «Здрастуйте, ми ваш

дах!»


ніндзя00.25, 02.45, 10.50, 17.35,


00.45, 07.45, 14.00, 18.50 Чарівні батьки

01.10, 06.50, 13.05, 18.25 Харві Бікс

01.35 Турбоагент Дадлі02.00, 21.05 Санджей і Крейг02.25 Космічні мавпи03.10, 11.20 Пінгвіни з

Мадагаскару03.35 Монстри проти прибульців04.00 Кунг-фу Панда: Захопливі

легенди04.25, 08.40, 08.50, 11.45, 11.55



кролики: Вторгнення09.10 Вспиш і чудо-машинки12.15 Місія Блейк13.35 Хлібокачки14.50 Сем і Кет15.20, 22.25 Ніккі, Ріккі, Діккі і Дон15.45 Ігророби16.15 Небезпечний Генрі16.40, 22.50 Белла і Бульдоги17.10 Грізна сімейка18.00, 21.35 Мій гучний будинок19.20 Маленькі герої-черепашки22.00 Інше королівство23.20 Привиди будинку Хатевей




EUROSPORT04.00, 20.30 Снукер. «Мастерс»06.00, 12.00, 17.30, 18.30, 00.00

Теніс. Турнір ATP. Санкт-Петербург


09.30, 10.30, 01.15 Міні-футбол. Чемпіонат світу. Колумбія. 1/8 фіналу

15.45, 23.00, 03.00 Велоспорт. Енеко Тур. 4-й етап

БЕСТСЕЛЕР ПЛЮС06.00, 14.00, 22.00 Т/с

«Турецький транзит»09.10 Т/с «Таємна варта.

Смертельні ігри»12.20 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів - 11: Блаженна»13.05 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів - 11: На мажорній ноті»

17.05, 01.10 Т/с «Все почалося в Харбіні»

20.20, 04.20 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11: Зустріч з прекрасним»

21.05, 05.05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11: Повний місяць»

ТБ-ЦЕНТР06.00 Настрій08.10 Доктор І...08.40 Х/ф «Два квитки на

денний сеанс»10.40 Д/ф «Олександр Збруєв.

Невелика перерва»11.30, 14.30, 19.40, 22.00 Події11.50, 00.30 Т/с «Пуаро Агати

Крісті»13.40 Мій герой14.50 Хроніки московського

побуту15.40 Готель останньої надії17.30 Місто новин17.50, 04.10 Т/с «Парфумерка»20.00 Право голосу21.45 Петрівка, 3822.30 10 най... Особливі люди23.05 Д/ф «Закулісні війни на

естраді»00.00 Події. 25-та година02.25 Д/ф «Знаки долі»

ДІМ КІНО04.00 Х/ф «72 метри»06.20 Х/ф «Марш-кидок»08.25 Х/ф «...на прізвисько

«Звір»10.00 Х/ф «Покровські ворота»12.30 Х/ф «Королева

бензоколонки»13.55, 00.40 Т/с «Таємниці

слідства»19.00 Х/ф «За сімейними

обставинами»21.30 Х/ф «Закоханий за

власним бажанням»23.05 Х/ф «Будьте моїм

чоловіком»

ANIMAL PLANET07.00, 06.36 Сільські ветеринари07.25, 11.00 Справа майстра

величає08.15, 12.50 Доктор Джефф:

ветеринар Рокі-Маунтін09.10, 14.40 Доктор Ді: ветеринар

Аляски10.05, 15.35, 19.15, 02.35


алігаторів16.30, 20.10, 03.25 Древо життя17.25, 23.50 Річкові монстри18.20, 18.45, 22.00, 22.25, 01.40,

02.05, 05.49, 06.12 Привіт, світе!

21.05, 05.02 Королева левів00.45 Мене вкусили

TV1000 COMEDY HD05.00 Х/ф «Таємний брат»06.30, 18.30 Х/ф «Ой, матусі»08.30, 02.40 Х/ф «Геніальний

тато»10.20 Х/ф «Кохання і Мері»12.20 Х/ф «Ласкаво просимо

додому, Роско Дженкінс»14.30 Х/ф «Спайс Ворлд»16.15 Х/ф «Самба»20.30 Х/ф «Дике дитя»22.30 Х/ф «Щурячі перегони»00.35 Х/ф «Вибух з минулого»


Мухтара»10.00, 13.00, 16.00, 19.00





розслідування»23.20 Підсумки дня23.45 Т/с «Морські дияволи»02.15 Головна дорога02.55 Т/с «Закон і порядок»04.00 Т/с «Лікарська таємниця»

КІНОПОБАЧЕННЯ01.30 Х/ф «Як кохатися по-

англійськи»03.30 Х/ф «Еверлі»05.00 Х/ф «Під маскою жиголо»06.30 Х/ф «Четверо похоронів і

одне весілля»08.05 Х/ф «Запитай у пилу»10.00 Х/ф «Замикаючи коло»11.40 Х/ф «Ласкаво просимо до

Райлі»13.35 Х/ф «10 миттєвостей долі»15.20 Х/ф «Ромео і Джульєтта»

17.15 Х/ф «Третя персона»19.30 Х/ф «Просто друзі»21.05 Х/ф «Котися!»23.00 Х/ф «Який ти гарний»


Простір і час06.50, 13.10 Ігри розуму07.10, 13.30, 05.30 Наукові дурощі07.35, 14.00, 20.13, 21.00, 00.55,

04.00 Золото Юкону08.20, 14.50, 21.45, 01.40, 04.50

Непокірливий острів09.10, 10.45, 17.00 Справжній

суперкар10.00, 17.50 Авто - SOS11.35, 15.30, 19.30, 23.20,


12.20, 02.25 Людина проти YouTube

16.20, 00.10 Паранормальне

НАШЕ НОВЕ КІНО00.30 Х/ф «На морі!»02.20 Х/ф «Блазень Балакірєв»05.30 Х/ф «Троє і сніжинка»07.00 Х/ф «Одного разу»08.45 Х/ф «Викрутаси»10.40 Х/ф «Репетиції»12.30 Х/ф «Все і відразу»14.15 Х/ф «Нічні відвідувачі»15.55 Х/ф «День радіо»17.45 Х/ф «Небесний суд»19.30 Х/ф «Про що ще говорять

чоловіки»21.15 Х/ф «Живи і пам’ятай»23.05 Х/ф «Розмітка»

TV100006.10, 18.10 Х/ф «Аппалуза»08.10 Х/ф «Там, де серце»10.15 Х/ф «Обіцянка»12.05 Х/ф «Параноя»14.00 Х/ф «Пробач за любов»16.05 Х/ф «Загублений рай»20.10 Х/ф «Двохсотрічна

людина»22.25 Х/ф «Лабіринт Фавна»00.30 Х/ф «З 5 до 7. Час

коханців»02.10 Х/ф «Нескорений»04.25 Х/ф «Гра з вогнем»



TV 1000 ACTION EAST05.10, 17.10 Х/ф «Голодний

кролик атакує»07.10 Х/ф «Джона Гекс»09.00 Х/ф «Нокаут»10.45 Х/ф «2012»13.30 Х/ф «Гаттака»15.25 Х/ф «Пристрель їх»19.10 Х/ф «Відчайдушні шахраї»21.10 Х/ф «Вогненна стіна»23.10 Х/ф «Мачете вбиває»01.10 Х/ф «15 хвилин слави»03.15 Х/ф «Doom»

CARTOON NETWORK06.10, 15.55, 22.00, 22.25



Енджело08.15, 16.20 Юні Титани,

вперед08.45, 17.50, 02.25, 04.50, 05.25


ведмедів09.35, 19.20 Кларенс10.00, 14.05, 20.10 Час пригод10.35, 19.45 Дядя Дідо11.00, 13.05, 05.50 Джонні Тест11.25 Острів відчайдушних


краю12.15 Зелений ліхтар15.05 Трансформери. Роботи під

прикриттям20.45 Відчайдушні герої. Навіжена

гонка21.10 Звичайний мультик22.45, 23.10 Шаолінські хроніки23.35, 00.00 Фантастична четвірка00.20 Загін курчат кун-фучіх01.10, 01.35 Робот-малюк03.10 Еліот Кід



23 ВЕРЕСНЯ. П’ЯТНИЦЯІНТЕР

06.05, 11.15, 12.25 Слідство вели... з Леонідом Каневським

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.40 Новини

07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з «ІНТЕРом»

09.20 Т/с «Вона не могла інакше»

13.40, 14.20 Судові справи15.45 Сімейний суд16.40 Одружімося18.05 Стосується кожного20.00, 02.00, 05.30 Подробиці21.00 Чорне дзеркало23.30 Х/ф «Трамбо»02.50 Х/ф «Сім днів до весілля»04.20 Чекай на мене. Україна

ТРК “УКРАЇНА”06.00, 10.50 Реальна містика07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00,

02.50 Події07.15, 08.15 Ранок з «Україною»09.15, 04.45 Зірковий шлях11.50 Т/с «Колір черемшини»13.45, 15.30 Т/с «Жіночий лікар

- 2»18.00, 03.50 Т/с «Співачка»19.45 Говорить Україна21.00 Т/с «Королева бандитів»23.00 Події дня23.30 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк, 3

сезон»

1+106.00, 07.00, 08.00, 09.00,

12.00, 16.45, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин»

06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 09.10 «Сніданок з «1+1»


617.10 Т/с «Уламки щастя»20.15 Розсміши коміка. Діти22.00 Світське життя23.00 Х/ф «Екстрасенс»01.00 Що? Де? Коли?05.30 Шість кадрів

ICTV05.25 Громадянська оборона06.30 Ранок у великому місті08.45 Факти. Ранок09.15, 19.20 Надзвичайні новини09.55 Т/с «1942»11.45, 13.20 Х/ф «Снайпер-4.

Перезавантаження»12.45, 15.45 Факти. День14.00 Т/с «Відділ 44»14.55, 16.20 Т/с «Пес-2»16.35 Х/ф «Байкери»18.45, 21.05 Факти. Вечір20.20 Антизомбі21.25, 22.30 Дизель-шоу23.30 Х/ф «Снайпер-5.

Спадщина»01.45 Т/с «Ганнібал»03.55 Провокатор04.45 Стоп-10

СТБ05.40 Зіркове життя. Помилки

молодості06.35 Зіркове життя. Слава в

обмін на сім’ю07.40, 09.35, 20.00, 22.45 Х/ф

«Донька»18.00, 22.00 Вiкна-Новини18.30, 00.20 Т/с «Коли ми

вдома»01.40 Слідство ведуть


НТН05.25 Х/ф «І ти побачиш небо»06.40 Х/ф «Командир щасливої

«Щуки»08.30 Ранковий «Свідок»09.00 Кримінальні справи09.55, 17.25 Т/с «Детективи»11.00 Страх у твоїй оселі13.35, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: Нью-


розслідувань»19.30 Т/с «Кулагін та партнери»23.45 Т/с «Батьківщина-3»01.50 Т/с «Рейк»03.20 Випадковий свідок03.35 Речовий доказ

НОВИЙ КАНАЛ03.00, 02.20 Зона ночі03.45 Х/ф «Мері Поппінс»

06.00, 18.00 Абзац06.55, 08.15 Kids Time06.57 М/с «Історії Тома і Джеррі»08.17 Т/с «Вісімдесяті»09.15, 22.45 Половинки-211.15, 21.45 Київ удень і вночі15.15, 19.00 Супермодель по-

українськи - 300.50 Суперінтуїція-202.15 Служба розшуку дітей


українськи07.35, 11.25, 01.40 Облом.UA.08.10, 19.00 ДжеДАІ08.30, 18.30 Спецкор09.00 Секретні матеріали09.20 Д/п «Літаки Другої світової

війни»12.40 Відеобімба13.55 Х/ф «Гвардійці короля»15.45 Т/с «Моссад»16.40 Х/ф «Сонячний удар»19.20 Х/ф «Правдива брехня»22.10 Х/ф «Бойові пси»23.55 Х/ф «Снігова людина»



чарівниць»11.00 Х/ф «Злодій та його

учитель»12.10 Х/ф «Дівчинка з

сірниками»13.30 Одного разу під Полтавою15.00 Т/с «Домашній арешт»16.35 Країна У18.20 Х/ф «Джордж із джунглів

- 2»20.00 Х/ф «Сам удома - 4»21.40 Х/ф «Р...Раджкумар»00.30 Т/с «Світлофор»01.30 Т/с «Студія 17»02.25 БарДак03.15 17+03.55 Т/с «Щоденники

Темного»05.00 У ТЕТа тато!











півставки»16.40 М/с «Таємниці Гравіті

Фолс»17.10, 21.25 М/с «Фінеас і Ферб»17.40 М/с «Вондер тут і там»18.10, 22.00 М/с «Нінзяго»18.35, 22.30 М/с «Йо-Кай Вотч»19.00 Казка з татом19.20 М/c «Майлз із

майбутнього»21.50 М/с «Друзі»22.50 М/с «Оггі та кукарачі»23.45 Мультфільм02.50 Знімала мама04.10 Корисні підказки

ПІКСЕЛЬ ТБ06.00, 07.40, 10.30, 15.20 ТіВі



мною10.40 Пом Пом та друзi

11.00 Алекс11.10 Лупдіду11.40 Вулик12.00, 17.40 Шарлотта Суничка12.30, 17.10 Октонавти13.00 Лицар Расті13.30 Флупалу, де ти?16.20 Лалалупсi16.40 Каю18.00 Міа та Я18.30 Пригоди Мауглi19.00 Сонік Бум19.30 Баранчик Шон

5 КАНАЛ06.00, 21.40, 03.00 Час-Time06.15, 08.55, 10.55, 11.55, 17.55,

22.50, 23.25 Погода у світі06.20, 01.55, 05.55 Огляд преси06.25, 18.45 Місцевий час06.35, 17.50 Час громади06.43, 08.20, 21.25, 00.15 Бізнес-


10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00, 00.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час новин



07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.50 Погода в Україні


20.03, 00.30 Час. Підсумки дня22.15 Стоп корупції!23.30 Хроніка дня01.30 Машина часу02.32, 05.15 Цикл «Дзеркало

історії»03.15 Рандеву03.35 Невигадані історії04.15 Кіно з Я. Соколовою04.30 В кабінетах



Навколосвітня подорож16.00 Файна Юкрайна17.00, 01.10 Розсміши коміка18.00 Звана вечеря19.00 Орел і Решка. Шопінг - 201622.00 КВК на БІС23.00 КВК02.00 Нічне життя

МЕГА06.00 Бандитська Одеса06.50 Дзеркало історії07.50 Правда життя08.50 Паразити. Вторгнення09.40, 20.50 Мисливці на змій10.40 Кадри, що вражають11.40 Світ на долоні12.30, 18.10 Правила життя13.20, 19.00, 01.30 У пошуках

істини14.20 Містична Україна15.20 Заборонені досліди

Фрейда16.20 Ігри з атомним вогнем17.20 Небезпечна Австралія19.50 Секретні історії21.40 Дика Канада22.40 Хижа Арктика23.40 Відео, що вражає00.30 Таємниці кримінального

світу

112 УКРАЇНА06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00 Новини

06.10, 07.10 Ранкове «112 хвилин»

08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15, 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15 Студія 112

19.20, 20.15, 21.20, 22.15, 23.15, 01.30, 03.15, 04.30 Вечірній прайм


ENTER-ФІЛЬМ05.45, 08.00, 09.30 Мультфільми07.30, 09.00 Top Shop

11.45 Моя правда12.35, 23.15 Криве дзеркало13.25 Х/ф «Слід в океані»14.50, 19.40 Т/с «Комісар Рекс»16.40 Х/ф «Мачуха»18.20 Х/ф «Діти Дона Кіхота»21.30 Х/ф «Міс Марпл Агати

Крісті»00.05 Х/ф «Ти є...»01.45 Х/ф «Повість про перше

кохання»03.15 Кіноляпи04.05 Саундтреки04.55 Кінотрейлери

УТ-106.00, 07.00, 08.00, 13.00,

18.40, 21.00, 01.30, 05.20 Новини

06.10, 06.45, 08.10 Спорт06.15, 08.15 АгроЕра06.25, 07.05, 08.25 Смакота06.35 Ера будівництва07.15 Ранок08.35 Паспорт.Ua08.45, 00.20 Телемагазин09.00, 05.45 Вічне09.10 Т/с «Таксі»09.50 РЕ:ФОРМА10.20, 19.30, 04.50 Про головне10.55 Перша студія11.30 Д/ф «Бій за гору Маківка»12.30 Схеми13.30 Казки Лірника Сашка13.40 Хочу бути14.00 Суспільний університет14.50, 03.55 Віра. Надія. Любов15.50 Театральні сезони16.30 Д/с «Новий Орлеан»17.30 Д/с «Національні парки

Америки»18.25, 01.20 Новини. Світ19.00, 01.45 Новини. Культура19.25 З перших вуст20.00 На пам’ять20.30 План на завтра21.30 Яскраві моменти Ріо- 201621.50 Війна і мир22.30 Класики світової

літератури23.00 Підсумки23.20 На слуху23.50 Від першої особи02.00 Музичне турне03.05 Надвечір’я. Долі

СТС06.00, 05.25 Єралаш06.35 М/с «Барбоскіни»07.05 М/с «Пригоди Джекі Чана»08.00 Т/с «Останній із Магікян»09.30 Х/ф «Особливо

небезпечний»11.30 Т/с «Молодіжка»13.30 Т/с «Кухня»16.00 Т/с «Вороніни»19.00 Уральські пельмені.

Улюблене19.30 Шоу «Уральських

пельменів»21.00 Х/ф «Пірати Карибського

моря. Прокляття «Чорної перлини»

23.40 Х/ф «Одного разу у Вегасі»

01.30 Х/ф «Робокоп»03.25 Х/ф «Кохання врозніс»04.55 6 кадрів05.45 Музика на СТС

М107.00, 19.10, 20.20, 22.00, 00.00

Хіти Non-Stop18.30 5 випадкових19.00 M1 music awards News19.20 Головний хіт-парад21.00 M1 music awards chart23.00 Dance parad від KISS FM на

М1





питання12.05 Гардероб навиліт13.05, 23.35 Практична магія15.45, 20.05 Удачний проект

16.25, 20.55 Дачна відповідь18.15, 22.45 Наодинці з усіма00.25 Без жертв01.15 Позаочі02.15 Глянець03.05 Навколо світу03.45 Колір ночі


Олена Костевич06.20 Будьте здорові!06.30, 21.40 Відлуння07.00, 22.10 Довідник дикої



13.50, 17.45 Дороги до прекрасного

14.45, 23.10 Сили природи16.15, 21.00 Сироти дикої

природи18.15, 05.00 Цивілізація Incognita18.50 В гостях у Дмитра Гордона.

Каха Бендукідзе, 2 ч.00.00 Ніч чорних краваток01.00 Життя на Вершині02.35 Вихідний, після опівночі03.35 Світські хроніки04.00 Кумири04.10 Модні історії з Оксаною

Новицькою04.30 Микола Сивий. Пісня - моя

любов. 2 ч.05.25 Джаз-коло

ZIK06.00, 21.00, 00.00 Перші про

головне06.30 Європа у фокусі07.00 Доброго ранку, Львове09.35, 12.10, 13.15, 13.55, 14.15,

16.20, 17.35, 18.25, 01.55, 03.45, 04.30, 05.55 Вільний мікрофон

09.45, 14.00, 17.45 Телемагазин10.00, 01.25 Житлобуд10.30, 02.25 DROZDOV10.55, 02.50 Брат за брата12.15, 19.00 Прямим текстом13.20 Говірник13.25, 20.05, 04.00 Здоров будь!14.25 Почути Україну16.30 «Під грифом «Матіос»18.00 Особливий погляд18.30 В очі20.30 Стежками війни21.30 Ексклюзив22.00, 00.30 Д/ф23.00 По той бік23.30 Євромакс02.00 Нова кров03.50, 05.50 Хіт-парад FM-TV04.35 Історична правда з

Вахтангом Кіпіані05.00 Гра в класику із Сергієм

Рахманіним

ТРК ЛЬВІВ06.00, 11.45, 14.00, 16.00, 18.00,


віруючого07.00 Доброго ранку, Львове!09.30 Життя, сповнене радості10.00, 14.15 СМС11.05 Блокпост11.30, 16.15 Мультляндія12.00, 21.00, 02.00 ЗІК15.30 З архівів ЛТБ. Феномен

України. І.Франко16.30 Кадрики17.00 Військова прокуратура: на

лінії вогню17.30 Слово18.30 Казки з торбинки18.45 Відкрита студія19.15, 00.00 Політична шахівниця20.15, 01.00 Хроніка війни20.20 Громадський Рух

«Народний контроль»20.28 Офіційно01.05 Д/ф «Левко Лук’яненко»

КИЇВ07.00 Ранок по-київськи09.30 Київ музика10.00 Телемаркет13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 02.10,

04.00 Столичні телевізійні новини


16.00, 05.20 Мультляндія16.20, 17.10 У центрі уваги19.20, 02.30, 04.20 Столиця20.30 ШУСТЕР. Live00.30 Українська національна

лотерея

КРТ06.00 Попурі06.05, 04.25 Фотоподорожі

06.20, 08.00, 13.15, 10.50 Батьківські поради

06.40, 10.10, 05.30 Повернення кота Сметанкіна

07.45 Попутник08.10, 12.45 Здоров’я08.30, 11.00 Телемагазин

«Соната»09.40, 16.10 Гордість світу13.05, 16.40 Мультфільм13.30, 22.30 Ювелір16.50 Діамант17.50, 02.10 Д/ф «Цвяхи»18.15 Мисливці на поради18.25 Х/ф «Чотири зірки»20.00, 03.00 Огляд міжнародних

новин20.30 Х/ф «Легенда Багера

Ванса»00.00 Х/ф «Довгі заручини»02.35 Три кольори часу03.30 Архіви історії04.00 Під знаком Нобеля04.45 Культурний простір05.10 Акваскоп

УТР00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00,

05.00, 06.00, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 21.00, 22.00 Новини


00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30, 06.30, 07.30, 23.30 Новини (англ.)

07.00, 23.00 Новини (араб.)09.15, 15.45, 20.30 Зроблено в

Україні09.45, 23.35 Схід. 48 паралель10.35 Невигадані історії11.10, 18.45 Ровесник12.15 Образ12.35, 16.35 Пишемо історію13.35 Кордон держави14.10 Точки дотику15.10 Україна: лабіринти історії17.10 ПроART18.15 Pro et contra21.30 Машина часу22.35 Геній місця

РТР-ПЛАНЕТА06.00 Ранок Росії11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вісті11.30 Про головне12.20 Т/с «20 років без

кохання»14.35, 17.25, 20.45 Місцевий час.

Вісті-Москва14.50, 03.40 Генії та лиходії15.20 Т/с «Каменська»17.45, 04.10 Прямий ефір18.50 60 хвилин21.00 Ізмайлівський парк22.50 Х/ф «Співучасники»00.35 Вайда. Фарби01.25 Х/ф «Анна на шиї»02.50 Хімія нашого тіла. Гормони

ПЕРШИЙ КАНАЛ. ЄВРОПА06.00 Доброго ранку09.00, 12.00, 14.00, 15.00 Новини09.15 Контрольна закупівля09.45 Жити здорово!10.50 Модний вирок12.15 Чоловіче / Жіноче13.20, 14.15, 15.15 Час покаже16.00 Про любов17.00 Чекай на мене18.00 Вечірні новини19.00 Людина і закон20.00 Поле чудес21.00 Час21.30 Точнісінько00.10 Вечірній Ургант00.50 Х/ф «Духless»02.35 Х/ф «Щовечора об

одинадцятій»03.55 Х/ф «Людина-

невидимка»

POLONIA07.05 Т/с «Батько Матеуш»08.00, 19.25 Було, не минуло08.30, 17.55, 02.15 Домісі09.00 Питання на сніданок12.10, 22.50, 05.20 Полонія 2412.40, 23.20, 05.50 Привіт,

Полоніє

Газета «Життя-ТБ»Пільговий передплатний індекс – 866521013.25, 18.20, 05.10 Коротка

історія13.35, 21.00, 03.00 Новини13.50, 19.55, 04.45 Т/с «На

виклику»14.25 Т/с «Л, як Любов»15.25 Т/с «Комісар Алекс»16.20 Варто поговорити17.20 Окрас порушує правила18.30 Телеекспрес18.50, 01.15 Національний

інтерес20.25 Вільний екран20.45, 02.45 На добраніч,

малюки21.35, 03.30 Спорт21.50, 03.45 Т/с «На щастя і на

лихо»00.15 XX Міжнародний

фестиваль культури і музики циган. Цехоцинек - 2016

01.45 Приховані скарби06.30 Під Татрами06.40 Т/с «Барви щастя»

TVP206.55, 14.40, 22.40 Т/с «Сімейка.

pl»07.30 Д/ф «100% натурально»08.05, 17.05 Т/с «Л означає


щастя»12.40 Хто хоче стати

мільйонером13.40, 18.05 Т/с «Тільки з

тобою»15.10 Експрес милосердя15.40 Т/с «Імператриця Кі»16.40, 19.00 Панорама17.10 Хіти кабаре19.30 Спорт19.50 Один з десяти21.40 Т/с «Про мене не

турбуйся»23.20 Т/с «Артисти»00.15, 05.00 Т/с «Кримінальні

загадки Вегаса»01.10 Х/ф «Перукарня»03.00 Х/ф «Кульова блискавка»05.20 Т/с «Кримінальні загадки

Лас-Вегаса»

TVP106.15 Телекрамниця06.50, 19.00 Т/с «Клан»07.20, 18.25 Відгадай мелодію07.50, 13.50 Природа на

Першому09.00, 13.00, 16.00, 20.30 Новини09.10 Погода зранку09.15 Політичний квартал09.30 Астронаріум10.00, 14.55 Т/с «У чому

провина Фатмагюль?»11.00 Т/с «Любов над затокою»11.55, 19.30 Т/с «Чудове

століття»13.10 Агробізнес13.25, 13.25

Сільськогосподарський магазин

13.40, 18.50 Розпорядок дня16.20 Хто колись бачив, хто щось

знав17.00 Т/с «Комісар Алекс»18.00 Телеекспрес21.05 Спорт21.30 Т/с «Гіркий смак цукру»22.30 Х/ф «Зелена миля»01.45 Т/с «Череп і кістки»03.50 Х/ф «Самотність у

мережі»05.15 Д/ф «Конспект»05.30 Т/ф «Кентервільський

привид»

ІНТЕР-ПЛЮС07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 14.00, 17.40 Новини

07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Ранок з ІНТЕРом

09.20, 18.30, 01.30 Стосується кожного

10.50 Т/с «Вовчиця»11.35 Живе багатство України12.25 Д/ф «Зворотний бік

Місяця»13.10 Т/с «Янгол-охоронець»14.20 Т/с «Катерина - 2:

Повернення»15.05 Правда життя. Професійні

байки15.35 Не перший погляд16.00, 06.45 Гра долі16.15, 00.50 Легенди карного

розшуку16.45 Таємниці кримінального

світу17.20, 18.05, 23.30, 06.00

Містична Україна20.00, 03.00 Подробиці21.00, 03.50 Чорне дзеркало00.15 Втеча. Реальні історії

ЗДОРОВЕ ТБ06.00, 01.25 Якість життя

06.25, 15.10, 02.35 Новітні досягнення в медицині

06.55, 14.40, 01.55 Гра слів07.20, 03.00 Вправи для мозку. Як

стати розумнішим?07.45, 18.20, 02.20 Самий сік08.00, 19.55 Педіатрія08.30 Фітотерапія09.00 Схуднення: мрія і

реальність09.45 Жива крапля10.15 Я наполягаю10.30, 22.00 Медичні таємниці11.00, 22.30 Реабілітація11.25, 03.30 Спорт для дітей11.55 Здоровий фітнес12.25, 20.25 Нешкідливі поради12.40, 19.30 Інновації в

харчуванні13.05 Побічні дії13.30, 22.55 Стрес у великому

місті14.00 Клятва Гіппократа14.25 Енциклопедія помилок15.35 Справа про їжу16.05, 05.35 Передпологове

виховання16.30 Симптоми і ілюзії17.00 Я чекаю дитину17.30 Велике тіло18.35 Медицина майбутнього19.05 Тренуйся вдома з

Джеффом Халеві20.40 Хірургія21.10 Вся правда про їжу21.30 Перемога над собою23.25 Покликання - медична

сестра00.10 Перша допомога00.25 Оздоровчий туризм00.55 Їмо правильно03.55 Косметолог і я04.25 Зелена аптека04.50 Вітаміни05.05 Терапія

ФУТБОЛ 106.00, 08.00, 23.40 Топ-матч06.10, 01.40 Депортіво - Леганес.

Чемпіонат Іспанії08.10 Ман. Сіті - Борнмут.

Чемпіонат Англії10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS.

LIVE10.20 Реал - Вільярреал.


Чемпіонат України13.50 Валенсія - Алавес.

Чемпіонат Іспанії16.00 Чемпіонат Іспанії. Огляд

туру. Прем’єра17.00 Халл Сіті - Арсенал.


Чемпіонат Іспанії20.40 Світ Прем’єр-ліги21.10 Чемпіонат Іспанії.

Передмова до туру. Прем’єра

21.40 LIVE. Бетіс - Малага. Чемпіонат Іспанії

23.50 Сталь - Олімпік. Чемпіонат України

03.30 Чемпіонат Іспанії. Передмова до туру

04.00 Саутгемптон - Свонсі. Чемпіонат Англії

ФУТБОЛ 206.00 Кристал Пелес - Сток Сіті.

Чемпіонат Англії07.50, 09.50, 11.50, 16.10, 01.45,

03.45 Топ-матч08.00 Валенсія - Алавес.

Чемпіонат Іспанії10.00 Вотфорд - МЮ. Чемпіонат

Англії12.00 Барселона - Атлетіко.

Чемпіонат Іспанії13.50 Журнал Ліги чемпіонів14.20 Челсі - Ліверпуль.

Чемпіонат Англії16.25 Реал - Вільярреал.

Чемпіонат Іспанії18.15 Світ Прем’єр-ліги.

Прем’єра18.45 Депортіво - Леганес.

Чемпіонат Іспанії20.35 Чемпіонат Іспанії. Огляд

туру21.35 Тоттенгем - Сандерленд.

Чемпіонат Англії23.25 Чемпіонат Іспанії.

Передмова до туру23.55 Сельта - Спортінг.

Чемпіонат Іспанії02.00 Іллічівець - Черкаський


04.00 Бетіс - Малага. Чемпіонат Іспанії




Лас-Вегас»

11.00, 18.10, 22.20 Т/с «Секс і місто»

12.00, 19.10 Т/с «Медіум»13.45, 23.20 Жінки не


хвилин00.10 Х/ф «Солодка приманка»01.30 Круті розводи



Все про все09.15, 21.50 КіноМаксі09.45, 22.25 Соціум09.50, 13.30, 16.00, 22.35, 02.00

Програми Максі-ТВ13.00, 15.50 Славетні жінки13.05, 15.45 Славетні чоловіки16.30 Ювелірочка19.40 Кухня на шпильках21.10 Путівник вихідного дня00.35 СтріпДенс

ЄВРОКІНО00.10 Х/ф «Бааріа»02.35 Х/ф «Пізні квіти»04.05 Х/ф «Лісабонські

таємниці»08.20 Х/ф «Жінки-агенти»10.15 Х/ф «Нав’язливі ритми»11.55 Х/ф «Дев’яті ворота»14.05 Х/ф «Ренуар. Остання

любов»15.55 Х/ф «Я закопаю тебе»17.25 Х/ф «Жінка в чорному»19.00 Х/ф «Найкраща

пропозиція»21.05 Х/ф «Замкнуте коло»22.35 Х/ф «Глорія»

TV XXI FILM10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Принц

Гомбурзький»11.30, 19.30, 03.30 Х/ф «Уявний

світ»13.00, 21.00, 05.00 Х/ф «Шпигун

- 2»14.50, 22.50, 06.50 Х/ф

«Шахраї»16.30, 00.30, 08.30 Х/ф «(Не)

жданний принц»


розслідування09.00 Дім - 2. Lite10.30 Дім - 2. Острів кохання11.30 Школа ремонту12.30, 13.30, 14.00, 20.00

Comedy Woman14.30 Одного разу в Росії. Краще15.00, 16.00, 17.00, 18.00,

19.00, 19.30 Одного разу в Росії

21.00 Комеді-клаб22.00 Comedy Баттл23.00 Дім - 2. Місто кохання00.00 Дім - 2. Після заходу01.00 Х/ф «Глянець»04.15 Т/с «Стріла - 3»06.00 Т/с «Щоденники вампіра

- 5»

КІНОКОМЕДІЯ01.00 Х/ф «Старі розбійники»02.30 Х/ф «Пастка для

нареченої»04.05 Х/ф «Любов - це для

двох»05.50 Х/ф «Майже заміжня»07.30 Х/ф «Кохання у

великому місті»09.05 Х/ф «Сутенер»10.45 Х/ф «Кохання у

великому місті - 3»12.15 Х/ф «Лос-Анджелеська

історія»14.00, 14.55, 15.35 Т/с «Між

нами»14.15, 15.10 Комедіанти16.00 Х/ф «Париж за будь-яку

ціну»17.45 Х/ф «Весілля та інші

неприємності»19.30 Х/ф «Розлучення по-

італійськи»21.20 Х/ф «Що, якщо Санта...

знову?»23.00 Х/ф «Пильна двійка»

ТЕЛЕКЛУБ21.00 Т/с «Мент у законі - 6»22.00 Т/с «Закони вулиць»23.00 Т/с «Москва. Три

вокзали - 8»00.00 Т/с «Колір полум’я»01.00 Т/с «Авантюристка»02.00 Т/с «Таксистка»

РІДНЕ КІНО00.05 Х/ф «Фонтан»01.55 Х/ф «Фантазії

Фарятьєва»04.50 Х/ф «Чарівна лампа

Аладдіна»06.25 Х/ф «Геній»09.10 Х/ф «Благочестива

Марта»11.35 Х/ф «Після дощику в

четвер»13.05 Х/ф «Здрастуйте, ми ваш

дах!»14.55 Х/ф «Гірко!»16.40 Х/ф «Солом’яний

капелюшок»19.00 Х/ф «Весілля в

Малинівці»20.40 Х/ф «Моонзунд»23.15 Х/ф «Пророцтво»


ніндзя00.25, 02.45, 10.50, 20.15, 20.40

Губка Боб - Прямокутні Штани

00.45, 07.45, 14.00, 18.50 Чарівні батьки

01.10, 06.50, 18.25 Харві Бікс01.35 Турбоагент Дадлі02.00, 21.05 Санджей і Крейг02.25 Космічні мавпи03.10, 11.20 Пінгвіни з

Мадагаскару03.35 Монстри проти

прибульців04.00 Кунг-фу Панда: Захопливі

легенди04.25, 08.40, 08.50, 11.45, 11.55

Елвіннн!!! І бурундуки04.35 Шпигуни Фреш Біт Бенд05.00, 10.25 Шиммер і Шайн05.25 Маленьке королівство05.35, 09.10, 09.20, 09.35,

09.45, 10.00, 10.10 Щенячий патруль

05.50, 05.55 Фіксики06.00 Даша-слідопит06.25 Клуб Вінкс08.15 Пін-код08.25, 14.25, 23.45 Скажені

кролики: Вторгнення12.15 Місія Блейк12.40 Маленькі герої-

черепашки13.35, 19.45 Хлібокачки14.50 Сем і Кет15.20 Ніккі, Ріккі, Діккі і Дон15.45 Ігророби16.15, 22.25 На Дикому Заході17.10, 17.35 Школа Рока18.00, 21.35 Мій гучний будинок22.00 Інше королівство23.20 Привиди будинку Хатевей


личить08.00 Красуня за 12 годин09.30 Телемагазин11.00, 16.45, 21.15 Сімейні

мелодрами12.15, 00.55 Прости мене, моя

любове13.10, 18.30, 01.45 Клініка13.35, 19.10, 00.00 Ворожка14.30, 23.10 Т/с «Поцілуймося»15.30, 20.00 Т/с «Брати»

EUROSPORT04.00 Снукер. «Мастерс»06.00, 11.00 Теніс. Турнір ATP.

Санкт-Петербург08.00, 15.00 Велоспорт. Енеко

Тур. 4-й етап09.30 Міні-футбол. Чемпіонат

світу. Колумбія. 1/8 фіналу13.00, 17.30, 00.00 Теніс. Турнір

ATP. Санкт-Петербург. 1/4 фіналу


21.00 Футбол. Чемпіонат Англії. Чемпіоншип. Огляд

21.30 Футбол. Чемпіонат Англії. Чемпіоншип. 9-й тур. «Престон Норт Енд» - «Віган»

23.45 WATTS

БЕСТСЕЛЕР ПЛЮС06.00 Т/с «Турецький транзит»09.05, 17.10, 01.10 Т/с «Все

почалося в Харбіні»12.20 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів - 11: Зустріч з прекрасним»

13.05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11: Повний місяць»

14.00, 22.00 Х/ф «Пізні квіти»20.20, 04.20 Т/с «Вулиці

розбитих ліхтарів - 11: Сам собі супермен»

21.05, 05.05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11: Справжня любов»

ТБ-ЦЕНТР06.00 Настрій08.00 Д/ф «Місце зустрічі змінити

не можна»08.15, 11.50, 14.50 Т/с

«Допитлива Варвара»11.30, 14.30, 21.30 Події17.30 Місто новин17.40 Х/ф «Привид на двох»19.30 В центрі подій20.30 Відкриття Московського

міжнародного фестивалю «Коло Світла»

22.00 Притулок комедіантів23.55 Д/ф «Алла Демидова.

Збулося - не збулося»00.45 Т/с «Пуаро Агати Крісті»02.35 Петрівка, 3802.50 Д/ф «Засекречене кохання.

Бумеранг»04.15 Т/с «Парфумерка»

ДІМ КІНО04.00 Х/ф «За сімейними

обставинами»06.10 Х/ф «Закоханий за

власним бажанням»07.45 Х/ф «Будьте моїм

чоловіком»09.20 Х/ф «Шукайте жінку»12.05 Х/ф «Гірко!»13.55, 01.25 Т/с «Таємниці

слідства»19.00 Х/ф «Службовий роман»21.55 Х/ф «Гараж»23.45 Х/ф «Афоня»

ANIMAL PLANET07.00, 06.36 Сільські ветеринари07.25, 11.00 Справа майстра

величає08.15, 08.40, 12.50, 13.15 Привіт,

світе!09.10, 14.40 Королева левів10.05, 15.35, 19.15, 02.35


алігаторів16.30, 20.10, 03.25 Древо життя17.25, 23.50 Річкові монстри18.20, 22.00, 01.40, 05.49 Сувора

справедливість21.05, 05.02 Величезні та страшні00.45 Я живий

TV1000 COMEDY HD04.30 Х/ф «Кохання і Мері»06.30, 18.30 Х/ф «Вибух з

минулого»08.30, 02.30 Х/ф «Ніби крутий

охоронець»10.15 Х/ф «Самба»12.30 Х/ф «Ой, матусі»14.30 Х/ф «Дике дитя»16.30 Х/ф «Щурячі перегони»20.30 Х/ф «Superперці»22.30 Х/ф «Кілери»00.30 Х/ф «Аналізуй це»

НТВ05.00 Дорожній патруль06.00 Новий ранок08.30 Студія Юлії Висоцької09.00 Т/с «Повернення Мухтара»10.00, 13.00, 16.00, 19.00




ліхтарів»18.00 Говоримо і показуємо19.40 Екстрасенси проти

детективів21.15 Т/с «Морські дияволи.

Смерч»23.10 Більшість01.50 Д/с «Таємнича Росія»02.45 Їхні звичаї03.00 Т/с «Закон і порядок»

КІНОПОБАЧЕННЯ00.30 Х/ф «Кузени»02.10 Х/ф «Земля обітована»03.55 Х/ф «Тост»05.30 Х/ф «У дорозі»07.10 Х/ф «Запали мене»08.50 Х/ф «І грянув шторм»10.45 Х/ф «Голодні ігри»13.05 Х/ф «Голодні ігри: І

спалахне полум’я»15.30 Х/ф «Голодні ігри:

Переспівниця. Частина I»17.30 Х/ф «Август»19.30 Х/ф «Будинок мрій»21.00 Х/ф «Кохання - це

ідеальний злочин»22.50 Х/ф «Баарія»

NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL06.00, 12.20, 18.40, 22.35

Космос: Простір і час

06.50, 13.10, 20.15 Ігри розуму07.10, 13.30, 05.30 Наукові

дурощі07.35, 14.00, 21.00, 00.55, 04.00

Вторгнення на Землю08.20, 14.50, 21.45, 01.40, 04.50

Евакуація Землі09.10, 17.00 Золото Юкону10.00, 17.50 Непокірливий острів10.45 Справжній суперкар11.35, 15.30, 19.30, 23.20,


16.20, 00.05 Паранормальне02.25 Людина проти YouTube

НАШЕ НОВЕ КІНО00.35 Х/ф «Корпоратив»02.15 Х/ф «Суперневістка»04.35 Х/ф «Поховайте мене за

плінтусом»06.35 Х/ф «Дура»08.20 Х/ф «На морі!»10.10 Х/ф «Диво»12.10 Х/ф «День виборів»14.25 Х/ф «Вщент»16.05 Х/ф «Про що говорять

чоловіки»17.50 Х/ф «Я»19.30 Х/ф «Швидше, ніж

кролики»21.20 Х/ф «Русалка»23.10 Х/ф «Кисень»

TV100006.10, 18.20 Х/ф «Неймовірна


08.10 Х/ф «Лабіринт Фавна»10.20 Х/ф «З 5 до 7. Час

коханців»12.05 Х/ф «Двохсотрічна

людина»14.20 Х/ф «Гра з вогнем»16.05 Х/ф «Нескорений»20.10 Х/ф «Боєць»22.15 Х/ф «Джулі та Джулія:

Готуємо щастя за рецептом»

00.25 Х/ф «Шеф Адам Джонс»02.15 Х/ф «Шпигунські ігри»04.40 Х/ф «Покладися на

друзів»



TV 1000 ACTION EAST05.10, 17.10 Х/ф «Нічний потяг

до Лісабона»07.10 Х/ф «Вогненна стіна»09.10 Х/ф «Відчайдушні

шахраї»11.10 Х/ф «Мачете вбиває»13.10 Х/ф «15 хвилин слави»15.15 Х/ф «Doom»19.05 Х/ф «16 кварталів»20.50 Х/ф «Хроніки Ріддіка»23.10 Х/ф «Лорд Дракон»01.10 Х/ф «Гнів»03.10 Х/ф «Експеримент: Зло»

CARTOON NETWORK06.10, 15.55, 22.00, 22.25



Енджело08.15, 16.20 Юні Титани,

вперед08.45, 17.50, 02.25, 04.50, 05.25


ведмедів09.35, 19.20 Кларенс10.00, 14.05, 20.10 Час пригод10.35, 19.45 Дядя Дідо11.00 Джонні Тест11.25 Острів відчайдушних


краю12.15 Шаолінські розбірки13.05 Лабораторія

Декстера15.05 Трансформери. Роботи під


Навіжена гонка21.10 Звичайний мультик22.45, 23.10, 05.50 Шаолінські

хроніки23.35, 00.00 Фантастична




24 ВЕРЕСНЯ. СУБОТАІНТЕР

06.30 Х/ф «Самотня жінка хоче познайомитись...»

08.15 М/с «Пригоди капітана Врунгеля»

09.30, 03.15 Д/п «Зиновій Гердт. Я не комік»

10.20, 03.50 Х/ф «Сім няньок»12.00, 05.05 Х/ф «Міський

романс»14.00 Х/ф «Зворотний квиток»16.00 Х/ф «Так буває»18.00, 20.30 Т/с «Шкідливі

поради»20.00, 00.25 Подробиці22.30 «Добрий вечір на «Інтері»23.30 Навколо М01.05 Х/ф «Трамбо»

ТРК “УКРАЇНА”07.00, 15.00, 19.00, 01.30 Події07.10, 05.10 Зірковий шлях09.00, 15.20 Т/с «Королева

бандитів»17.00, 19.40 Т/с «Пробач»22.00 Т/с «Не зрікаються,

кохаючи»02.10 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк, 3

сезон»

1+106.00, 19.30 ТСН: «Телевізійна

служба новин»06.45 Гроші08.00 Сніданок. Вихідний10.00 Світське життя11.00 Х/ф «Подруги»12.45 Х/ф «Випадкових

зустрічей не буває»16.35 Вечірній квартал Юрмала -

201618.30 Розсміши коміка № 7 201620.15 Українські сенсації21.15 Юрмаліто з кварталом 9500.20 Х/ф «Стати зіркою»02.00 Х/ф «Екстрасенс»03.40 Шість кадрів

ICTV05.30 Факти05.50, 04.50 Стоп-1006.50 Провокатор07.40 Більше, ніж правда08.40 Секретний фронт09.35 Антизомбі10.35 Громадянська оборона11.35 Інсайдер12.35, 13.00 Х/ф «Байкери»12.45 Факти. День14.55 Х/ф «Снайпер-5.

Спадщина»17.00 Х/ф «Інкасатор»18.45 Факти. Вечір19.20 Надзвичайні новини.

Підсумки20.05 Х/ф «Падіння Олімпу»22.30 Х/ф «Стрілець»00.55 Х/ф «Основний інстинкт»03.10 Т/с «Ганнібал»

СТБ05.50 ВусоЛапоХвіст08.00 Караоке на майдані09.00 Все буде смачно!09.55 Т/с «Коли ми вдома»13.35, 22.05 Зважені та щасливі -

617.00 Хата на тата19.00 Х-фактор-702.00 Слідство ведуть


НТН05.20, 04.25 Легенди бандитської

Одеси05.55 Правда життя. Професії06.35 Х/ф «Екстрасенс»08.55 Х/ф «Відпустка за

власний кошт»11.30, 03.20 Речовий доказ15.00 Т/с «Детективи»19.00, 02.40 Свідок19.30 Т/с «Черговий ангел - 2»23.00 Х/ф «Клин клином»00.50 Х/ф «Дорослі діти

розлучення»03.10 Випадковий свідок

НОВИЙ КАНАЛ03.00 Зона ночі04.10 Абзац05.05, 07.05 Kids Time05.10 Х/ф «Рок у літньому

таборі»07.10 Хто зверху? - 509.10 Ревізор12.10 Страсті за ревізором15.10 Кохання на виживання17.10 М/ф «Іван Царевич і сірий

вовк»19.00 Х/ф «Люди в чорному»

21.00 Х/ф «Люди в чорному - 2»22.45 Х/ф «Чужі на районі»00.20 Х/ф «Янгол-охоронець»

2+206.00 Мультфільми06.40 Маски-шоу07.50 Нове шалене відео по-

українськи09.00 Облом.UA10.00 Вайпаут12.20 Top Gear13.25 Х/ф «Пригоди

Посейдона»17.10 Х/ф «Спіймати і вбити»19.20 9-й тур ЧУ з футболу Зоря -

Ворскла21.25 Х/ф «Приречений на

смерть»23.15 Х/ф «Ветеран»01.10 Х/ф «Повернення»

ТЕТ06.00, 10.10 М/с «Дора-

мандрівниця»06.45 Байдиківка07.35, 13.15 М/с «Маша і Ведмідь»08.00 МультMIX11.05 М/с «Елвін і бурундуки»11.40 М/ф «Клуб Вінкс. Чарівна

пригода»14.35 М/ф «Мультачки. Байки

Сирника»15.25 Х/ф «Р...Раджкумар»18.15 Х/ф «Сам удома - 4»19.55 Х/ф «Джордж із джунглів

- 2»21.35 Танька і Володька00.00 Т/с «Світлофор»01.30 Одна за всіх02.00 БарДак03.15 17+03.55 Т/с «Щоденники Темного»05.00 У ТЕТа тато!



Шайн»07.00, 12.45 М/с «Свинка Пеппа»09.30 М/с «Клуб Міккі Мауса»09.55 М/с «Джейк і пірати з


Прекрасна»11.15, 04.40 Корисні підказки11.25, 18.50 М/с «Фіксики»11.45 М/с «Смішарики 3D»12.15, 05.40 М/с «Маленьке

королівство Бена і Холлі»13.40 М/с «Маша та ведмідь»14.25, 23.10 М/с «Оггі та кукарачі»15.25, 20.35 М/с «Качині історії»15.50, 21.25 М/с «Фінеас і Ферб»16.20, 21.00 М/с «Чіп і Дейл:

бурундучки-рятівнички»16.50, 20.10 М/с «Ліло та Стіч»17.20 М/ф «Дівчата з Еквестрії»21.50 М/с «Нінзяго»22.40 М/с «Школа нових казок»00.00 Мультфільм03.00 Знімала мама

ПІКСЕЛЬ ТБ06.00, 07.00, 08.50 ТіВі Абетка06.20, 07.10, 09.00, 13.30,

15.30, 22.10 Улюблені мультфільми

07.40, 14.40, 21.10 Фіксики08.20 Паровозик Тішка10.00, 12.30, 17.30 Октонавти10.20 Книга Джунглів. Сафарі10.50, 20.00 Смішарики13.00, 16.40 Каю16.20 Лалалупсi18.00 Міа та Я18.30 Пiтер Пен19.30 Баранчик Шон

5 КАНАЛ06.00 Час-тайм06.25, 08.55, 10.55, 11.55, 17.55

Погода у світі06.30 Хроніка тижня07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 00.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час новин


07.30 Суперкнига07.50, 08.20, 22.15, 00.15 Бізнес-

час07.55, 12.55, 14.55, 15.55, 18.50,

23.55 Погода в Україні08.30, 03.35 Не перший погляд09.20 Мотор09.25, 10.40 Автопілот-новини09.30 Укравтоконтинент10.10 Модне здоров’я

11.05 П’ятий поверх11.30 Майстри ремонту12.15 Сімейні зустрічі12.30 Прес-конференція щодо

ситуації у зоні АТО13.10, 04.15 Кіно з Я. Соколовою13.30 Історія успіху13.40 Сучасний фермер14.10, 03.15 Феєрія мандрів14.30 Навчайся з нами15.15 Час інтерв’ю15.30 Палата16.10 Фінансовий тиждень16.30 Особливий погляд17.10, 02.30, 05.15 Цикл

«Дзеркало історії»18.15 Фактор безпеки19.25, 23.30 Машина часу20.00, 00.35 Рандеву з Я.

Соколовою21.00, 01.25 Велика політика21.30, 03.00 Вікно в Америку22.30 Д/п «1941»02.15 В кабінетах05.55 Огляд преси

К105.00 Рецепти щастя05.50 Свати біля плити06.30 TOP SHOP07.40 Чи знаєте ви, що...08.15 Мультфільми09.10 Х/ф «Пригоди Бейлі:

Загублене цуценя»11.00 Х/ф «Вікі, маленький

вікінг»12.45 Кохання з першого погляду13.45 КВК15.50 Розсміши коміка16.50, 22.00 Орел і Решка. На

краю світу21.00 Орел і Решка. Шопінг - 201623.00 Т/с «Сонна лощина»00.45 Т/с «Красуня та

чудовисько»02.30 Нічне життя

МЕГА06.00, 00.10 Бандитська Одеса06.50, 18.30 У пошуках істини08.30 Містична Україна10.30 Голокост зсередини12.30 Земля: створити планету14.30 Земля: код знищення15.30 Шлях тигра16.30 Дика Канада17.30 Сонячні створіння21.10 Давні мегаспоруди05.10 Полювання на вбивць

112 УКРАЇНА06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Новини

06.15, 07.15 Вечірній прайм08.20, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15,

13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 22.50, 03.20, 04.20 Студія 112

19.25, 23.25 Люди. Hard Talk. LIVE20.15, 00.15 Студія 112 «Чиста

політика»21.15, 01.15, 05.25 Студія 112

«Воєнний щоденник»22.20, 02.15 Народна

прокуратура

ENTER-ФІЛЬМ05.45, 08.00, 09.30 Мультфільми07.30, 09.00 Top Shop10.10 Невідома версія.

Найчарівніша та привабливіша

10.55 Х/ф «Попелюшка «80»14.25 Х/ф «Фанфан-тюльпан»16.15 Х/ф «Доброго ранку!»17.50 Х/ф «Бережіть жінок»20.15 Х/ф «Висота»22.00 Невідома версія. Висота22.50 Х/ф «Міський романс»00.30 Х/ф «Пізня зустріч»02.10 Х/ф «Тривай, тривай,

чарівносте...»03.35 Кіноляпи04.15 Саундтреки04.55 Кінотрейлери

УТ-106.00 Підсумки06.15 У просторі буття06.50, 00.20 Телемагазин07.05 АгроЕра. Підсумки07.20 Шеф-кухар країни07.50 Золотий гусак08.15 Смакота08.40 Світ on line09.00 М/ф «Христофор Колумб.

Остання подорож»10.40 Як це?11.00 Хто в домі хазяїн?

11.25 Хочу бути11.45 Школа Мері Поппінс12.00 Казки Лірника Сашка12.20 Суспільний університет13.05 Д/с «Національні парки

Америки»16.05 Гандбол. Ліга чемпіонів.

Мотор (Запоріжжя) - Нант (Франція)

18.10 Народжені незалежними19.20 Х/ф «Штиль»21.00, 05.35 Новини21.20 Український корт21.50 Розсекречена історія22.45 Мегалот23.00 Територія закону23.20 Вперед на Олімп23.40 Добрі справи01.20 Музичне турне02.30 Телевистава «Пора жовтого

листя»04.40 Д/ф «Павло Загребельний.

До запитання»

СТС06.00 Єралаш06.20 М/ф «Пухнасті проти

зубастих»07.55 М/с «Робокар Полі і його

друзі»08.30 М/с «Смішарики»09.00 М/с «Фіксики»09.15 М/с «Три коти»09.30 Руссо туристо10.30 Встигнути за 24 години11.30 Х/ф «Одного разу у

Вегасі»13.20 Х/ф «Пірати Карибського

моря. Прокляття «Чорної перлини»

16.00 Уральські пельмені. Улюблене

16.30 М/ф «Турбо»18.10 Х/ф «Пірати Карибського

моря. Скриня мерця»21.00 Х/ф «Пірати Карибського

моря. На краю світу»00.10 Х/ф «Робокоп - 2»02.20 Х/ф «Робокоп - 3»

М107.00, 12.30, 14.00, 19.00, 19.50

Хіти Non-Stop10.50 M1 music awards News11.00 ДК Прем’єр11.30 M1 TOP 1013.00 Золотий грамофон18.00 BEST 10 Хіт-FM19.20 Головний хіт-парад

Q-TV07.00, 16.00 М/ф «Губка Боб»09.00, 14.00 М/ф «Дракони:

Перегони безстрашних»10.00, 13.30 М/ф «Пригоди Джимі

Нейтрона»10.30 Ранковий бодряк12.30, 15.00 М/ф «Сімейка

Крудсів. Початок»18.00, 00.00, 02.30 Ігронавти18.30 М/ф «Сімпсони»20.30, 22.00 М/ф «Гріфіни»21.30, 01.30 М/ф «Американський

тато»23.00, 00.30 М/ф «Санджей і

Крейг»

К206.00, 07.30 Квадратний метр06.30 Телеторгівля08.50 Мультфільми10.40 Квартирне питання14.20 Удачний проект16.20 Дачна відповідь19.50 Моя правда22.30, 02.40 13 знаків зодіаку23.30 Навколо світу00.20 Без жертв01.00 Позаочі01.50 Глянець03.20 Колір ночі

ТОНІС06.20 Х/ф «Веселі хлоп’ята»09.50 Шеф-кухар країни11.00, 18.50 Д/ф «Щоденники


13.30 Цивілізація Incognita14.00 Дороги до прекрасного15.00 Довідник дикої природи16.00, 21.00 Зоопарки світу17.00 Фестиваль «Галицький

шлягер - 2016»20.00 Сили природи21.30 Х/ф «Єсенія»00.00 Вихідний, після опівночі01.10 Ніч чорних краваток02.00 Життя на Вершині03.50 Світські хроніки04.15 Модні історії з Оксаною

Новицькою04.35 Х/ф «Така, як ти є»

ZIK06.00, 21.00, 02.00 Перші про

головне06.30, 14.55, 01.00 Євромакс07.00 Брат за брата07.55 DROZDOV08.25, 22.00, 04.00 Історична

правда з Вахтангом Кіпіані08.50, 14.00, 17.45 Телемагазин09.10, 13.55, 14.15, 15.25, 16.00,

20.20, 20.55, 01.25, 03.50, 05.55 Вільний мікрофон

09.15, 19.50, 03.20 В очі09.40, 18.00, 04.30 Почути

Україну11.25 Непрощені14.20, 01.30 Лікарські таємниці15.30 «Добрий «ZIK»16.05 Європа у фокусі16.40 Прямим текстом20.25 Житлобуд22.30 Д/ф00.00 Хіт-парад FM-TV00.40 Sundaynews02.50 Нова кров

ТРК ЛЬВІВ06.00 З архівів ЛТБ. Акорди.

Композитор Мар’ян Гаденко

07.00 М/с «Суперкнига»07.30 Новини08.00 СМС09.10 Уроки10.00 Подаруй надію10.30 Військова прокуратура: на

лінії вогню10.50 Схвалено дітьми11.00 Цирк11.30 Рожеві окуляри12.00 М/ф «Суперкнига»12.30 Про здоров’я13.15 Відкрита студія13.45 Феномен України14.15 Західний кордон14.30 М-Хвиля15.00, 16.30 Портрет. «Золотий

Лев-2016»15.30 Овації17.00 На часі18.00 Спортпанорама18.30 Віч-на-віч з О.Синюткою19.00 Самопоміч19.20 Профілі. В.Пилип’юк19.45 Т/с «Таксі»20.30 Про тиждень21.00, 02.00 ЗІК00.00 З архівів ЛТБ. Вистава

«Сватання на Гончарівці»01.10 З архівів ЛТБ. Феномен

України. Поезія в камені. О.Мірошников

КИЇВ08.00 Ранок по-київськи09.30 Київ музика10.00, 23.20 Телемаркет13.00 Приречений на любов14.05, 05.00 Мультляндія14.50 Паспортний стіл15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00,

01.25, 03.10 Столичні телевізійні новини

15.10, 17.10, 00.35 У центрі уваги19.20, 21.25, 01.45, 03.30

Столиця22.30, 04.30 Життєві історії22.55 Українська національна

лотерея

КРТ06.00, 09.50, 16.40 Мультфільм06.40, 01.50 Х/ф «Коник-

Горбоконик»08.00, 10.30, 16.10 Гордість світу08.30, 11.00 Телемагазин

«Соната»09.40, 13.15 Батьківські поради10.20 Мисливці на поради12.45, 18.30, 03.45 Огляд

міжнародних новин13.30, 22.30 Ювелір16.50 Діамант17.50, 01.20 Д/ф «П’яте Євангеліє»19.00, 00.00 Х/ф

«Фейсконтроль»20.20 Х/ф «Стильна штучка»22.05 Фотоподорожі22.20 Попурі03.10 Під знаком Нобеля03.35 Архіви історії04.15 Три кольори часу04.45 Акваскоп05.00 Кінопроектор05.30 Повернення кота

Сметанкіна

УТР00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00,

05.00, 06.00, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30,

15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини


00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30, 06.30, 07.30, 23.30 Новини (англ.)

07.00 Новини (араб.)09.15 Майстер справи09.45 Схід. 48 паралель10.35, 12.35, 15.10 Пишемо

історію11.10 Образ12.15, 15.45, 16.35 Зроблено в

Україні13.35, 22.35 Ровесник14.10 Pro et contra17.10 Fusion-акорд18.15 Геній місця18.45 Невигадані історії20.30 Точки дотику21.30 Будемо жити!23.35 Крим: реалії

РТР-ПЛАНЕТА07.40, 11.20, 14.20 Місцевий час.

Вісті-Москва08.00, 11.00, 14.00 Вісті08.10, 05.15 Х/ф «Біла ворона»08.50 Х/ф «Петрівка, 38»10.20 Особисте. Іван Краско11.25 Звичайний концерт11.55 Сміятися дозволено14.25, 04.35 Верея. Повернення

до себе15.05, 05.20 Шукачі15.50 Ближнє коло Костянтина

Райкіна16.45 Х/ф «Тариф «Щаслива

родина»18.20 Суботній вечір20.00 Вісті в суботу21.00 Х/ф «Кохання як стихійне

лихо»00.30 Романтика романсу01.25 Х/ф «Чужі листи»03.00 Х/ф «Алла в пошуках

Алли»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. ЄВРОПА06.00, 10.00, 12.00 Новини06.10 Х/ф «Золоте теля»08.20 Грай, гармоне улюблена!09.00 Розумниці та розумники09.40 Слово пастиря10.15, 18.10 Зіновій Гердт. «Я

більше ніколи не буду!»11.10 Смак11.45 Смішарики. Нові пригоди12.15 Ідеальний ремонт13.10 Теорія змови14.20 Х/ф «Мужики!..»16.00 Едвард Радзинський.

«Смерть Сталіна. Інша версія»

18.00 Вечірні новини19.05 Х/ф «День радіо»21.00 Час21.20 Сьогодні ввечері22.50 Х/ф «Духless - 2»00.40 Х/ф «Улюблена жінка

механіка Гаврилова»02.00 Х/ф «По сірники»03.40 Х/ф «Перший учитель»

POLONIA07.05, 07.30, 08.00 Т/с «Барви

щастя»08.30 Питання на сніданок10.50 Полонія 2412.20 Привіт, Полоніє13.15 Т/с «Батько Матеуш»14.10 Т/с «На щастя і на лихо»15.15 Я це знаю!16.00 Окрас порушує правила16.30 Д/ф «Той, що танцює з

природою»17.00 Культурні.pl18.00, 01.15 Словник польсько-

польський18.30 Телеекспрес18.55, 01.50 Т/с «Л, як Любов»19.45, 02.45 На добраніч,

малюки19.50, 06.40 З іншого боку21.00, 03.00 Новини21.30, 03.25 Спорт21.45, 03.45 Т/с «Бодо»22.50 Розважальна програма23.15, 04.45 Фестиваль кіно в

Гдині00.55 Концерт «Ополе»

Газета «Життя-ТБ»Пільговий передплатний індекс – 8665212TVP2

06.25 Д/ф «Велика таємниця природи»

07.25 Т/с «Л означає любов»08.30 Питання на сніданок11.35 Т/с «На виклику»12.10 Д/ф «Подорож з

перелітними птахами»13.15 Меридіан Вільдштейна13.45 Вірш щодня13.50 Д/ф «Жарти і барди»15.00 Фаміліада15.45 Сонда16.20 Т/с «Сімейка.pl»16.50 Кохана, ми вбиваємо дітей16.55 XVIII Мазурська ніч кабаре

Мронгово - 201618.40 Розважальна програма18.45 Слово на неділю19.00 Панорама19.30 Спорт19.50 За лаштунками «Хто хоче

стати мільйонером»20.00 Хто хоче стати

мільйонером21.10, 22.15 Голос Польщі23.15 Фестиваль кіно в Гдині01.05 Х/ф «Учень чарівника»03.05 Х/ф «Свавілля»04.35 Х/ф «Гідрозагадка»

TVP106.35, 07.10 Т/с «Бульонери»07.40 Лісові історії08.05 Добрий суботній день08.35 Рік у саду09.00 Нашаармія.pl09.30 Прикордонний кур’єр10.00 Еволюція підприємства10.30 Для людей з обмеженими

можливостями10.55 Ми ви вони11.35 Астронаріум12.10 Спинити мить13.10 Хіт-хіт ура!14.30 Окрас порушує рецепти15.05 Т/с «Батько Матеуш»15.55 Т/с «Вщент»16.55, 05.30 Т/с «Абатство

Даунтаун»18.00 Телеекспрес18.30 Т/с «Ранчо»19.35 Фермер шукає дружину20.30 Новини21.05 Спорт21.10 Гол21.15 Марафон PZU21.25 Т/с «Комісар Алекс»22.25 Х/ф «Квиток на Місяць»00.35 Х/ф «Місце злочину.

Ласкаво просимо в Гамбург»

02.15 Х/ф «Зелена миля»

ІНТЕР-ПЛЮС07.00 Готуємо разом07.50 Втеча. Реальні історії08.25, 12.00 Феєрія мандрів08.55 Школа доктора

Комаровського09.35 Орел і решка. Навколо

світу11.15 Скарб.ua12.20 Х/ф «Запорожець за

Дунаєм»13.55, 22.15 Х/ф «Сватання на

Гончарівці»15.15, 23.35 Х/ф «Юденкрайс,

або Вічне колесо»16.30, 05.10 Концерт18.25, 01.20 Х/ф «Політ фантазії»20.00, 03.00 Подробиці20.30, 03.30 Х/ф «Волоцюга»00.55 Легенди бандитської Одеси

ЗДОРОВЕ ТБ06.00, 19.30, 03.15 Їмо і худнемо06.35, 20.05, 03.45 Корисний

десерт06.50 Парамедики. Перша

допомога07.40, 22.25 Фітотерапія08.10 Цілителька08.35, 05.45 Гімнастика для всіх08.50, 19.05 Якість життя09.15 Паливо для тіла09.40, 22.55 Історія ліків10.05, 23.20 Реабілітація10.35 Передпологове виховання11.05, 00.15 Нешкідливі поради11.20, 13.55, 02.45 Вчіться на

здоров’ї11.50, 18.10, 01.50 Жіноче

здоров’я12.15, 02.20 Побічні дії12.45, 21.05, 04.50 Оздоровчий

туризм13.15 Симптоми і ілюзії13.40 Перша допомога14.20 Тренуйся вдома з Джеффом

Халеві14.45 Танець здоров’я15.10 Схуднення: мрія і

реальність16.00 Чого ми не знаємо про

своє тіло16.30 Медицина навколо світу17.00 Здорово і смачно

17.15 Клятва Гіппократа17.40 Гімнастика18.35, 01.25 Новітні досягнення в

медицині20.20 Брехня про молоко21.35, 05.20 Госпіталь на

колесах21.55 Медицина майбутнього23.50 Перемога над собою00.30 Бути вегетаріанцем00.55 Здоровий фітнес04.00 Серце і розум

ФУТБОЛ 106.00, 19.00, 21.25, 05.40 Топ-

матч06.10 Чемпіонат Іспанії.

Передмова до туру06.40 Тоттенгем - Сандерленд.

Чемпіонат Англії08.30 Сіткорізи09.00 Чемпіонат Іспанії. Огляд

туру10.00, 22.30 Футбол NEWS. LIVE10.20 Барселона - Атлетіко.

Чемпіонат Іспанії12.05 Бетіс - Малага. Чемпіонат

Іспанії13.55 Чемпіонат Англії.

Передмова до туру14.25 LIVE. МЮ - Лестер.

Чемпіонат Англії16.30, 01.30 Світ Прем’єр-ліги16.55 LIVE. Ліверпуль - Халл Сіті.

Чемпіонат Англії19.25 LIVE. Атлетік - Севілья.

Чемпіонат Іспанії21.40 LIVE. Лас-Пальмас - Реал.

Чемпіонат Іспанії23.40 Свонсі - Ман. Сіті.

Чемпіонат Англії. Прем’єра02.00 Олімпік - Динамо.

Чемпіонат України03.50 Спортінг - Барселона.


ФУТБОЛ 206.00 Валенсія - Алавес.

Чемпіонат Іспанії07.50, 12.30 Чемпіонат Іспанії.

Передмова до туру08.20 Реал - Вільярреал.

Чемпіонат Іспанії10.10 Чемпіонат Англії.

Передмова до туру. Прем’єра

10.40 Халл Сіті - Арсенал. Чемпіонат Англії

13.00, 15.55, 16.40, 18.55 Футбол LIVE

13.55 LIVE. Олімпік - Динамо. Чемпіонат України

14.45 Коефіцієнти ФІФА/УЄФА16.20, 20.15 Футбол NEWS. LIVE16.55 LIVE. Шахтар - Волинь.

Чемпіонат України17.45 Футбол Tables19.25 LIVE. Арсенал - Челсі.

Чемпіонат Англії21.30 Спортінг - Барселона.

Чемпіонат Іспанії. Прем’єра23.30, 01.25, 03.30, 05.35 Топ-

матч23.35 МЮ - Лестер. Чемпіонат

Англії01.40 Атлетік - Севілья. Чемпіонат

Іспанії03.45 Ліверпуль - Халл Сіті.

Чемпіонат Англії





місто»12.00, 19.10 Т/с «Медіум»13.45, 23.20 Жінки не пробачають16.50 Рецепти Джеймі Олівера17.15 Джеймі Олівер. Обід за 30

хвилин00.10 Х/ф «Пригоди Амура»01.30 Круті розводи

MAXXI-TV06.00, 20.15 MaxxiМузика07.30 Скинемо зайве07.55 Кухня на шпильках08.40 Путівник вихідного дня08.55, 19.35 Йога09.40, 13.20, 15.40, 20.10 Все про

все09.50, 13.30, 16.00, 22.35, 02.00

Програми Максі-ТВ13.00 Славетні жінки13.05 Славетні чоловіки15.45, 01.00 Ukrainian Fashion

Week16.30 Ювелірочка20.30 Мамина казка20.50 КіноМаксі21.25 Джунглі бізнесу22.05 Ф-Стиль00.35 Lilu

ЄВРОКІНО00.25 Х/ф «Мій Аттіла

Марсель»02.10 Х/ф «Кров»03.40 Х/ф «Вітер»03.45 Х/ф «Божевільні

преподи»05.15 Х/ф «Реальність»07.10 Х/ф «Заміж на два дні»08.55 Х/ф «Хуан - винищувач


Камілли»13.35 Х/ф «Даю рік»15.10 Х/ф «Міледі»17.15 Х/ф «Щасливчик Люк»19.00 Х/ф «Порятунок»20.30 Х/ф «Вікенд у Парижі»22.00 Х/ф «Серед білого дня»23.30 Х/ф «Лісабонські

таємниці»

TV XXI FILM10.00, 18.00, 02.00 Х/ф

«Інспектор Вінтер. Майже небіжчик»

11.05, 19.05, 03.05 Х/ф «Босоніж містом»

12.35, 20.35, 04.35 Х/ф «Краса по-англійськи»

14.25, 22.25, 06.25 Х/ф «Право на вбивство»

16.10, 00.10, 08.10 Х/ф «Екcпрес до Пекіна»

ТНТ07.00, 07.30, 08.00, 08.30 ТНТ.

MIX09.00 Агенти 00309.30 Дім - 2. Lite10.30 Дім - 2. Острів кохання11.30 Школа ремонту12.30, 01.30 Таке кіно!13.00, 20.00 Битва екстрасенсів14.30, 15.30 Comedy Woman16.30 Х/ф «Тихоокеанський

кордон»19.00, 19.30 Екстрасенси ведуть

розслідування21.30 Танці23.30 Дім - 2. Місто кохання00.30 Дім - 2. Після заходу02.00 Х/ф «Ерагон»04.05 Т/с «Докази»04.55, 05.20 Жіноча ліга: хлопці,

гроші і любов06.00 Т/с «Щоденники вампіра

- 5»

КІНОКОМЕДІЯ00.35 Х/ф «Косяки»02.10 Х/ф «Південні моря»03.55 Х/ф «Чудова четвірка»05.30 Х/ф «Веселі та засмаглі»07.15 Х/ф «Лілі Давид»08.55 Х/ф «Два в одному»10.30 Х/ф «Гість»12.05 Х/ф «Тупий і ще тупіший

- 2»14.10 Х/ф «Що, якщо Санта...?»16.00 Х/ф «Кохання у

великому місті»17.35 Х/ф «Кохання у

великому місті - 2»19.15 Х/ф «Кохання у

великому місті - 3»20.45 Х/ф «Лос-Анджелеська

історія»22.25 Х/ф «Розлучення по-

італійськи»

ТЕЛЕКЛУБ21.00 Т/с «Мент у законі - 6»22.00 Т/с «Закони вулиць»23.00 Т/с «Москва. Три

вокзали - 8»00.00 Т/с «Колір полум’я»01.00 Т/с «Авантюристка»02.00 Т/с «Таксистка»

РІДНЕ КІНО01.15 Х/ф «Полювання на

єдинорога»02.40 Х/ф «Транссибірський

експрес»04.25 Х/ф «З коханими не

розлучайтеся»05.50 Х/ф «Планета

бур»07.20 Х/ф «Надбання

республіки»09.50 Х/ф «Геній»12.35 Х/ф «Перевірка на

дорогах»14.20 Х/ф «Після дощику в

четвер»15.50 Х/ф «Людина-амфібія»17.35 Х/ф «У моїй смерті

прошу винити Клаву К.»19.00 Х/ф «Благочестива

Марта»21.25 Х/ф «Благословіть

жінку»23.15 Х/ф «Здрастуйте, ми ваш

дах!»


ніндзя00.25, 02.45, 09.35, 10.00, 17.35,


00.45, 09.10, 12.40, 19.20 Чарівні батьки

01.10, 11.45, 20.15 Харві Бікс01.35 Турбоагент Дадлі02.00, 20.40 Санджей і Крейг02.25 Космічні мавпи03.10 Пінгвіни з Мадагаскару03.35 Монстри проти прибульців04.00 Кунг-фу Панда: Захопливі

легенди04.25, 08.15, 08.25 Елвіннн!!! І

бурундуки04.35, 07.45 Шпигуни Фреш Біт

Бенд05.00 Шиммер і Шайн05.25 Маленьке королівство05.35, 07.20 Щенячий патруль05.50, 05.55 Фіксики06.00 Гупі і бульбашки06.25 Даша і друзі: пригоди в

місті06.50 Літтл Чармерс08.40 Скажені кролики:

Вторгнення10.50, 18.25 Свин Коза Банан

Цвіркун11.20, 11.30, 18.50, 23.45 Мій

гучний будинок12.15, 19.45 Хлібокачки13.05, 13.35 Могутні рейнджери14.00 Маленькі герої-черепашки14.50 Місія Блейк15.20 Ніккі, Ріккі, Діккі і Дон15.45 Грізна сімейка16.15, 22.25 На Дикому Заході17.10, 22.00 Школа Рока




любове13.10, 18.30, 01.45 Клініка14.05, 19.10, 23.10 Ворожка15.30, 20.00 Т/с «Брати»

EUROSPORT04.00, 21.30, 01.00 Снукер.

«Мастерс»06.00, 11.00 Теніс. Турнір ATP.

Санкт-Петербург. 1/4 фіналу


09.30 Автоспорт. Серія WTCC. Китай. Кваліфікація

14.00 Теніс. Турнір ATP. Санкт-Петербург. 1/2 фіналу

15.45 Футбол. Чемпіонат Англії. Чемпіоншип. 9-й тур. «Престон Норт Енд» - «Віган»

16.45 Футбол. Чемпіонат Англії. Чемпіоншип. 9-й тур. «Шеффілд Венсдей» - «Ноттінгем Форест»

19.00, 03.30 WATTS19.15 Футбол. Чемпіонат Англії.

Чемпіоншип. 9-й тур. «Астон Вілла» - «Ньюкасл»

23.00 Футбол. Чемпіонат MLS. Найкращі моменти

23.30, 02.00 Міні-футбол. Чемпіонат світу. Колумбія. 1/4 фіналу

БЕСТСЕЛЕР ПЛЮС06.00 Х/ф «Пізні квіти»09.10 Т/с «Все почалося в

Харбіні»12.20 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів - 11: Сам собі супермен»

13.05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11: Справжня любов»

14.00, 20.00, 02.00 Х/ф «З коханими не розлучаються»

17.05, 23.05, 05.05 Т/с «Таємниці слідства - 11: Сила звуку»

18.30, 00.30 Т/с «Таємниці слідства - 11: Маестро»

ТБ-ЦЕНТР06.00 Марш-кидок06.40 АБВГДейка07.05 Х/ф «Два квитки на

денний сеанс»09.05 Православна

енциклопедія09.35 Х/ф «Після дощику в

четвер...»10.50, 11.45 Х/ф «Максим

Перепелиця»

11.30, 14.30, 23.25 Події12.55, 14.45 Х/ф «Тато

напрокат»17.10 Х/ф «Моя люба свекруха»21.00 Постскриптум22.10 Право знати!23.40 Право голосу02.50 Невидимий фронт03.20 Т/с «Квирк»05.10 Лінія захисту

ДІМ КІНО04.00 Х/ф «Службовий роман»06.35 Х/ф «Гараж»08.25 Х/ф «Афоня»10.05 Х/ф «Канікули суворого

режиму»12.10 Х/ф «Операція «И» та

інші пригоди Шурика»13.55, 01.05 Т/с «Таємниці

слідства»19.00 Х/ф «Два дні»20.40 Х/ф «П’ять наречених»22.40 Х/ф «Стиляги»

ANIMAL PLANET07.00, 08.15, 08.40, 06.36

Сільські ветеринари07.25 Величезні та страшні09.10 Доктор Ді: ветеринар

Аляски10.05 Королева левів11.00 Смертельні острови11.55, 22.55 Остін Стівенс:

заклинатель змій12.50, 13.45, 01.40, 02.35

Інтелект хижака: лев проти гієни

14.40, 15.35, 16.30, 03.25, 04.15, 05.02 Древо життя

17.25, 17.50, 05.49, 06.12 Привіт, світе!

18.20, 19.15, 22.00 Полювання на тасманського тигра

20.10 Доктор Джефф: ветеринар Рокі-Маунтін

21.05, 21.30 Зніміть кицю з дерева

23.50, 00.45 Приборкувачі алігаторів

TV1000 COMEDY HD04.15 Х/ф «Самба»06.30 Х/ф «Аналізуй це»08.30, 02.30 Х/ф «Дике дитя»10.30 Х/ф «Щурячі перегони»12.30 Х/ф «Вибух з минулого»14.30 Х/ф «Superперці»16.30 Х/ф «Астерікс і Обелікс у

Британії»18.35 Х/ф «Кілери»20.30 Х/ф «Римські побачення»22.20 Х/ф «Відпустка за

обміном»00.45 Х/ф «Аналізуй те»

НТВ05.00 Їхні звичаї05.35 Т/с «Дорожній патруль»07.25 Огляд08.00, 10.00, 16.00 Сьогодні08.15 Житлова лотерея Плюс08.45 Готуємо з Олексієм

Зиміним09.10 Вустами дитини10.20 Головна дорога11.00 Їжа жива і мертва12.00 Квартирне питання13.05 Подвійні стандарти14.05 Одного разу...15.05 Своя гра16.20 Д/ф «Революція під ключ»17.15 Герої нашого часу18.00 Слідство вели...19.00 Центральне телебачення20.00 Нові російські сенсації21.00 Полювання22.30 Салтиков-Щедрін шоу23.30 Міжнародна пилорама00.25 Т/с «Розшук»02.10 Д/с «Таємнича Росія»03.05 Т/с «Закон і порядок»04.00 Т/с «Лікарська таємниця»

КІНОПОБАЧЕННЯ01.15 Х/ф «Еверлі»02.45 Х/ф «Під маскою жиголо»04.25 Х/ф «Білий олеандр»06.15 Х/ф «Замикаючи коло»07.50 Х/ф «Четверо похоронів і

одне весілля»09.25 Х/ф «Запитай у пилу»11.20 Х/ф «Який ти гарний»12.50 Х/ф «10 миттєвостей

долі»14.35 Х/ф «Котися!»16.30 Х/ф «Будинок мрій»18.00 Х/ф «І грянув шторм»20.00 Х/ф «Тиха гавань»22.00 Х/ф «Ромео і Джульєтта»23.55 Х/ф «Третя персона»


Простір і час06.50, 13.10 Ігри розуму

07.10, 13.30, 05.30 Наукові дурощі

07.35, 08.20, 09.10 Людина проти YouTube

10.00 Дикий тунець10.45 Справжній суперкар11.35, 22.35 Розслідування

авіакатастроф14.00, 14.20, 14.45, 15.10, 15.30,

16.00, 16.20, 16.45, 17.05, 17.30, 17.50, 18.20, 18.40, 19.05 Як перемогти у всьому

20.10 Спецвипуск Боба Балларда: атомний секрет «Титаніка»

21.00, 00.55, 04.00 Друга світова війна: осушення океану

21.45, 01.40, 04.50 Рестрепо: Аванпост в Афганістані

23.20 Паранормальне00.10, 02.30, 03.10 Вторгнення

на Землю

НАШЕ НОВЕ КІНО00.35 Х/ф «Живи і пам’ятай»02.25 Х/ф «Розмітка»03.55 Х/ф «Троє і сніжинка»05.30 Х/ф «Дзеркала»07.55 Х/ф «Край»10.05 Х/ф «Екватор»11.40 Х/ф «Дура»13.25 Х/ф «Русалка»15.15 Х/ф «Небесний суд»17.00 Х/ф «День виборів»19.15 Х/ф «День радіо»21.05 Х/ф «Ми з майбутнього»23.10 Х/ф «Я»

TV100006.10 Х/ф «Джулі та Джулія:

Готуємо щастя за рецептом» 08.20 Х/ф «Єва: Штучний розум»

10.05 Х/ф «Шеф Адам Джонс»11.55 Х/ф «Боєць»14.00 Х/ф «Покладися на

друзів»15.35 Х/ф «Шпигунські ігри»17.45 Х/ф «Пан Ніхто»20.10 Х/ф «Надзвичайні

пригоди Адель»22.10 Х/ф «Вона»00.20 Х/ф «Голгофа»02.10 Х/ф «Обіцянка»04.05 Х/ф «Там, де серце»

ІНДИГО TV07.00 Чотири мачо та удача08.50 Шафа10.30 Чудернацька наука11.15 Телепазлики14.45 Єврочекін17.10 Т/с «Ніро Вульф»20.00 Т/с «П’ята варта»00.45 Володарі морів04.05 Міста

TV 1000 ACTION EAST05.10, 15.10 Х/ф «Битва

титанів»07.10 Х/ф «Хроніки Ріддіка»09.30 Х/ф «16 кварталів»11.20 Х/ф «Лорд Дракон»13.20 Х/ф «Експеримент: Зло»17.10 Х/ф «Гнів»19.10 Х/ф «Мисливці на розум»21.10 Х/ф «К-19»23.35 Х/ф «21 грам»01.45 Х/ф «Дитя пітьми»03.45 Х/ф «Один пропущений

дзвінок»

CARTOON NETWORK06.15, 22.45, 23.10, 05.50

Шаолінські хроніки06.35, 18.50 Юні Титани, вперед07.00, 15.30 NEXO KNIGHTS07.25, 15.05, 22.00, 22.25


07.50, 14.00, 04.50, 05.25 Дивовижний світ Гамбола

08.15, 14.40 Супернуби08.35, 15.55, 04.01 Пустун

Енджело09.10, 19.25 Суперкрихітки09.35 Вся правда про ведмедів10.00, 02.00 Звичайний мультик:

в Кіно11.15, 11.25, 16.20 Кларенс11.50, 16.55 Дядя Дідо12.15, 17.25, 19.50 Час

пригод12.45 Дракони: Гонки по краю13.10 Скубі-Ду: Містична

корпорація13.35 Шоу Луні Тюнз18.00 Всесвіт Стівена20.40 Відчайдушні герої.

Навіжена гонка21.10 Звичайний мультик23.35, 00.00 Фантастична




25 ВЕРЕСНЯ. НЕДІЛЯІНТЕР

07.00 М/с «Пригоди капітана Врунгеля»

07.40 Подробиці08.10 уДачний проект09.00 Готуємо разом10.00 Орел і решка.

Навколосвітня подорож11.00 Орел і решка. Шопінг12.00 Навколо М13.00 Т/с «Шкідливі поради»17.00, 21.30 Т/с «Сільський

романс»20.00 Подробиці тижня22.20 Х/ф «Так буває»00.20 Х/ф «Зворотний квиток»02.15 Д/п «Анатомія катастроф»

ТРК “УКРАЇНА”06.50 Події07.30 Зірковий шлях09.20 Т/с «Не зрікаються,

кохаючи»13.00 Т/с «Пробач»17.10, 20.00 Т/с «Господиня

великого міста»19.00, 05.50 Події тижня з

Олегом Панютою22.00 Х/ф «Зворотний квиток»23.50 Реальна містика01.25 Т/с «Співачка»

1+106.10 Х/ф «Стати зіркою»08.00 Сніданок. Вихідний09.00 Лотерея «Лото-забава»09.40 М/ф «Маша і ведмідь»10.05 ТСН: «Телевізійна служба

новин»11.00 Світ навиворіт - 712.05 Життя без обману13.30 Поверніть мені красу - 214.55 Т/с «Свати-6»19.30, 05.15 ТСН-Тиждень21.00 Х/ф «Біженка»01.15 Аргумент кіно01.40 Сімейні мелодрами - 6

ICTV05.00, 06.55 Стоп-1005.35 Факти06.05, 04.10 Провокатор07.50 Зірка YouTube09.50 Дивитись усім!11.35 Без гальм11.55, 13.00 Х/ф «Інкасатор»12.45 Факти. День14.00 Х/ф «Стрілець»16.30 Х/ф «Падіння Олімпу»18.45 Факти тижня20.25 Х/ф «Падіння Лондона»22.15 Х/ф «13-й район. Цегляні

маєтки»00.05 Х/ф «Основний інстинкт»02.30 Т/с «Під прикриттям»

СТБ06.05 ВусоЛапоХвіст07.05, 10.50 Х-фактор-709.00 Все буде смачно!09.55 Караоке на майдані12.10 МайстерШеф-619.00, 00.05 Слідство ведуть

екстрасенси20.55 Один за всіх22.05 Порозмовляймо про секс -

3

НТН05.00 Правда життя. Професії06.05 Х/ф «Командир щасливої

«Щуки»08.00 Х/ф «Дот»09.45 Т/с «Життя, якого не

було»13.10 Розсміши коміка14.00 Т/с «Великі почуття»15.00 Х/ф «Сім старих і одна

дівчина»16.35 Легенди карного розшуку19.00 Т/с «Черговий ангел - 2»22.40 Х/ф «Укриття»00.25 Х/ф «Пила-2»02.05 Таємниці кримінального

світу03.10 Випадковий свідок03.25 Речовий доказ04.25 Легенди бандитської

Одеси

НОВИЙ КАНАЛ03.10 Зона ночі05.15 Герої та коханці. Фільм про

фільм06.50 Абзац07.50, 09.40 Kids Time07.52 М/с «Пінгвіни

Мадагаскару»09.45 Т/с «Пригоди Мерліна»

13.15 М/ф «Іван Царевич і сірий вовк»

15.10 Х/ф «Люди в чорному»17.10 Х/ф «Люди в чорному - 2»18.50 Х/ф «Люди в чорному - 3»21.00 Х/ф «Ковбої проти

прибульців»23.20 Х/ф «Скалка»01.10 Х/ф «Чужі на районі»

2+206.00 Мультфільми06.40 Маски-шоу07.50 Нове шалене відео по-

українськи08.20 Облом.UA09.00 Бушидо11.00 Люстратор 7.6212.00 Люстратор. Спецпроект13.00 Секретні матеріали14.00 Цілком таємно15.00 Дембель16.00 Роби бізнес16.25 Х/ф «Правдива брехня»19.20 9-й тур ЧУ з футболу

Чорноморець - Дніпро21.30 ПРОФУТБОЛ23.15 Х/ф «Снігова людина»01.00 Х/ф «Гвардійці короля»

ТЕТ06.00, 10.10 М/с «Дора-

мандрівниця»06.45 Байдиківка07.35 М/с «Маша і Ведмідь»08.00 МультMIX11.05 М/с «Елвін і бурундуки»11.40 М/ф «Мультачки. Байки

Сирника»12.30 Х/ф «Король повітря.

Ліга чемпіонів»14.00 Танька і Володька17.35 Одного разу під Полтавою19.35 Країна У00.00 Т/с «Світлофор»01.30 Одна за всіх02.00 БарДак03.15 17+03.55 Т/с «Щоденники

Темного»05.00 У ТЕТа тато!



Шайн»07.00, 12.45 М/с «Свинка Пеппа»09.30 М/с «Клуб Міккі Мауса»09.55 М/с «Джейк і пірати з


Прекрасна»11.15, 04.40 Корисні підказки11.25, 18.50 М/с «Фіксики»11.45 М/с «Смішарики 3D»12.15, 05.40 М/с «Маленьке

королівство Бена і Холлі»13.30 М/с «Школа нових казок»14.25, 22.40 М/с «Оггі та

кукарачі»15.25, 20.35 М/с «Качині історії»15.50, 21.25 М/с «Фінеас і Ферб»16.20, 21.00 М/с «Чіп і Дейл:

бурундучки-рятівнички»16.50, 20.10 М/с «Ліло та Стіч»17.20 М/ф «Дівчата з Еквестрії -

2»21.50 М/с «Нінзяго»00.00 Мультфільм03.00 Знімала мама

ПІКСЕЛЬ ТБ06.00, 07.00, 08.50 ТіВі Абетка06.20, 07.10, 09.00, 13.30,

15.30, 22.10 Улюблені мультфільми

07.40, 14.40, 21.10 Фіксики08.20 Паровозик Тішка10.00, 12.30, 17.30 Октонавти10.20 Книга Джунглів. Сафарі10.50, 20.00 Смішарики13.00, 16.40 Каю16.20 Лалалупсi18.00 Міа та Я18.30 Пiтер Пен19.30 Баранчик Шон

5 КАНАЛ06.00, 09.30 Вікно в Америку06.25, 08.55, 10.55, 11.55 Погода

у світі06.30, 18.10 Велика політика07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 00.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час новин


07.30 Суперкнига07.50, 08.25, 22.15, 00.15 Бізнес-

час07.55, 12.55, 14.55, 15.55, 18.55,

23.55 Погода в Україні08.10 Гра інтересів08.30, 03.15 Феєрія мандрів09.10 Сімейні зустрічі10.10 Кордон держави10.25 Будемо жити10.40 Тема тижня11.10 Рандеву з Я. Соколовою11.30 Драйв12.15 Автопілот-тест12.20 Технопарк12.25 Мотор12.30 Прес-конференція щодо

ситуації у зоні АТО13.10 Діалоги з Патріархом14.10 Агрокраїна14.30 Модне здоров’я15.15 П’ятий поверх16.05 В кабінетах16.30 Акцент17.15 Цикл «Дзеркало історії»19.25, 00.20 Невигадані історії20.00 Д/п21.00, 01.15, 05.15 Час: підсумки

тижня21.40, 03.00 Час-Time22.30 Д/п «1941»23.30 Фінансовий тиждень01.55, 05.55 Огляд преси02.20 Машина часу03.35 Не перший погляд04.15 Кіно з Я. Соколовою

К105.00 Рецепти щастя05.50 Свати біля плити06.30 TOP SHOP07.40 Чи знаєте ви, що...08.15 Мультфільми09.25 Х/ф «Вікі, маленький

вікінг»11.10 Х/ф «Пригоди Бейлі:

Загублене цуценя»13.00 Орел і Решка. На краю

світу18.10 Орел і Решка. Шопінг -

201619.10 Вечірній квартал21.00 Х/ф «Європа»22.45 КВК01.10 Т/с «Красуня та

чудовисько»02.50 Нічне життя

МЕГА06.00 Бандитський Київ06.50, 18.30 У пошуках істини08.30 Містична Україна10.30 Злочин іменем раси11.30 Ігри з атомним вогнем12.30 Давні мегаспоруди15.30 Поцілунок чорної мамби16.30 Дика Канада17.30 Дикий Кавказ21.10 Земля: створити планету23.10 Земля: код знищення00.10 Ризиковане життя05.10 Полювання на вбивць

112 УКРАЇНА06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00, 05.00 Новини

06.15, 20.15, 00.15, 04.20 Студія 112 «Чиста політика»

07.15, 19.25 Люди. Hard Talk. LIVE08.20, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15,

13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15 Студія 112

21.15, 01.15, 03.20 Студія 112 «Воєнний щоденник»

22.00, 02.00 Вечірнє «ТижДень. Made in UA»

23.25, 05.15 HARD TALK Live

ENTER-ФІЛЬМ05.45, 08.00, 09.30 Мультфільми07.30, 09.00 Top Shop10.15 Невідома версія. Висота11.05 Х/ф «Колір полум’я»22.00 Х/ф «Невідома версія.

Найчарівніша та привабливіша»

22.40 Х/ф «Повість про перше кохання»

00.10 Х/ф «Настя»01.40 Х/ф «Прокинутися в

Шанхаї»03.05 Кіноляпи

УТ-106.00 Світ православ’я06.35 Сім чудес України06.55, 00.20 Телемагазин

07.15 На слуху07.50 Золотий гусак08.15 Смакота08.40 Світ on line09.00 Х/ф «Штиль»10.55 М/ф «Христофор Колумб.

Остання подорож»12.15 Театральні сезони12.45 Мистецькі історії13.00 Спогади13.30 Гра долі14.20 Фольк-music15.30 Д/ф «Ангел помсти»16.00 Твій дім - 216.30 Х/ф «Повернення»20.10 Подорожні21.00, 05.35 Новини21.30 Перша шпальта22.00 Книга ua22.30 Класики світової

літератури23.00 Паспортний сервіс23.20 День янгола01.20 Музичне турне02.30 Мина Мазайло

СТС06.00 Єралаш06.35 М/с «Барбоскіни»07.05, 09.00 М/с «Фіксики»07.55 М/с «Робокар Полі і його

друзі»08.30 М/с «Смішарики»09.15 М/с «Три коти»09.30 М/ф «Монстри проти

овочів»09.55 М/ф «Турбо»11.35 Х/ф «Пірати Карибського

моря. Скриня мерця»14.30 Т/с «Матусі»16.30 Х/ф «Пірати Карибського

моря. На краю світу»19.30 М/ф «Кіт у чоботях»21.00 Х/ф «Пірати Карибського

моря. На дивних берегах»

23.35 Х/ф «Робокоп - 3»01.30 Х/ф «Кохання врозніс»03.00 Т/с «Кістки»04.50 6 кадрів05.50 Музика на СТС

М107.00 Хіти Non-Stop

Q-TV07.00, 16.00 М/ф «Губка Боб»09.00, 14.00 М/ф «Дракони:

Перегони безстрашних»10.00, 13.30 М/ф «Пригоди Джимі

Нейтрона»10.30 Ранковий бодряк12.30, 15.00 М/ф «Сімейка

Крудсів. Початок»18.00, 00.00, 02.30 Ігронавти18.30 М/ф «Сімпсони»20.30, 22.00 М/ф «Гріфіни»21.30, 01.30 М/ф

«Американський тато»23.00, 00.30 М/ф «Санджей і

Крейг»

К206.00, 07.30 Квадратний метр06.30 Телеторгівля08.50 Мультфільми10.40 Дачна відповідь14.20 Удачний проект16.20 Квартирне питання19.50 Моя правда22.30, 02.40 13 знаків зодіаку23.30 Навколо світу00.20 Без жертв

ТОНІС06.15 Х/ф «Свинарка і пастух»07.50 Натхнення09.50 Сироти дикої природи11.00, 18.50 Д/ф «Щоденники


13.30, 20.00 Цивілізація Incognita14.00 Шеф-кухар країни15.10 Довідник дикої природи16.10, 21.35 Зоопарки світу17.10 Фестиваль «Галицький

шлягер - 2016»20.15 Кумири20.35 Світські хроніки21.00 Євромакс22.00 Х/ф «Така, як ти є»00.00 Вихідний, після опівночі01.10 Життя на Вершині03.35 Модні історії з Оксаною

Новицькою04.00 Х/ф «Єсенія»

ZIK06.00, 12.00, 16.05 Перші про

головне

07.00 Стежками війни07.25 Здоров будь!07.50, 01.00 Д/ф08.50, 14.00, 17.45 Телемагазин09.05, 09.40, 10.55, 13.55, 14.15,


09.10, 18.30, 02.50 Лікарські таємниці

09.45, 00.00 Прямим текстом11.00 Нова кров11.35, 17.20 Ексклюзив13.20 По той бік14.25, 22.00, 01.55 Брат за брата15.25, 19.15, 05.00 Історична

правда з Вахтангом Кіпіані18.00, 04.30 DROZDOV19.50 Гра в класику із Сергієм

Рахманіним21.00 Особливий погляд21.30, 04.00 «Добрий «ZIK»23.00 Концерт03.15 Sundaynews03.25 Хіт-парад FM-TV05.30 Європа у фокусі

ТРК ЛЬВІВ06.00, 00.00 З архівів ЛТБ.

Українські державники. Месники. 1 і 2 чч

07.05 Т/с «Мисливці на торнадо»

07.30 Життя, сповнене радості08.00 Профілі. В.Пилип’юк08.30 Спортпанорама09.00 Життєві істини09.15 Про здоров’я10.00 Звитяга10.30 Про тиждень11.00, 20.30 Кінопрограма12.00 Кадрики12.30 Цирк13.00 Мамо, знайди мене13.15 Зіркові посиденьки13.30 Віч-на-віч з О.Синюткою14.00 Концерт15.30 Спадщина16.00 Вічне джерело16.30 Рожеві окуляри17.00 М-Хвиля17.30 Зелена планета18.00 Львів мистецький19.00 Архіватор - стиснення часу19.30 Сусіди20.00 Народжені вільними.

М.Гребенюк21.00, 04.00 ЗІК01.20 Світлиця. Борцям за волю

України02.00 Технічна перерва

КИЇВ08.00 Ранок по-київськи09.30 Шеф-кухар країни10.00, 23.30 Телемаркет13.00 Здрастуй, рідне село13.30 Київ музика14.00 Київські історії14.30 Служба порятунку15.00, 00.35 У центрі уваги18.50 Прогулянки містом19.20, 21.30, 02.15 Столиця21.00, 23.00, 01.45, 03.45 СТН-

тижневик22.35, 01.25 СТН-спорт-тижневик22.55 Українська національна

лотерея04.15 Мультляндія

КРТ06.00, 09.50, 12.45, 16.40

Мультфільм06.40, 02.05 Х/ф «Насредін у

Бухарі»08.00, 10.30, 16.10, 22.10, 03.25

Гордість світу08.30, 11.00 Телемагазин

«Соната»09.40, 13.15 Батьківські поради13.05 Мисливці на поради13.30, 22.30 Ювелір16.50 Діамант17.50 Попурі18.00 Огляд міжнародних новин18.30 Попутник18.45 Х/ф «Стильна штучка»20.30 Х/ф «Пенелопа»00.00 Х/ф «Він»01.30 Під знаком Нобеля03.50 Кінопроектор04.00 Архіви історії04.30 Три кольори часу05.00 Культурний простір05.30 Повернення кота

Сметанкіна

УТР00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00,

05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00,

12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 21.00, 23.00 Новини


00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30, 06.30, 07.30, 23.30 Новини (англ.)

09.15 Fusion-акорд09.45 Кордон держави10.35 Фактор безпеки11.10, 20.30 Pro et contra12.15, 15.45, 22.35 Зроблено в

Україні12.35, 21.30 Пишемо історію13.35 Машина часу14.10 Геній місця15.10 Точки дотику16.35 Зроблено в Україні. Наука-

Investment opportunities17.10 Образ18.15 ПроART18.45 Ровесник22.00 Новини тижня23.35 Будемо жити!

РТР-ПЛАНЕТА06.10 Х/ф «Кохання як стихійне

лихо»09.15 Сам собі режисер09.55 Сміхопанорама10.20 Місцевий час. Вісті-

Москва. Тиждень у місті11.00, 14.00 Вісті11.15 Ранкова пошта11.50 Великий святковий

концерт14.15 Росія - любов моя!

«Не лише сарафан і кокошник!»

14.45 Більше, ніж любов15.30 Абсолютний слух16.15, 05.00 Пішки...16.45 Х/ф «Залишіться

назавжди»20.00 Вісті тижня22.00 Недільний вечір00.25 Д/ф «Північморпуть.

Дорога у льодах»01.55 Х/ф «45 секунд»03.35 Х/ф «Коли цвіте бузок»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. ЄВРОПА06.00, 10.00, 12.00 Новини06.20 Генії та лиходії06.45 Х/ф «Доживемо до

понеділка»08.30 Здоров’я09.30 Вартовий10.10 Непутні нотатки10.30 Доки всі вдома11.15 Фазенда11.45 Смішарики. Пін-код12.20 Відкриття Китаю12.50 Олена Сафонова. Колір

зимової вишні13.45 Надбання Республіки:

Лариса Доліна15.40 Юрій Сенкевич. Вічний

мандрівник16.30 Т/с «Журов»18.20 Точнісінько21.00 Недільний «Час»22.30 Що? Де? Коли?23.35 Дмитро Шостакович. «Я

залишаю серце вам у заставу»

00.35 Х/ф «Кіно про Алексєєва»02.15 Х/ф «Зліт»

POLONIA07.30 Я це знаю!08.30 Сага родів08.55, 18.25, 01.25 Польща з

Медкем09.05 Ешка мьюзік евордс10.10 Вільний екран10.30, 20.25, 02.25 Мода на

родину10.50 Зерно11.20 Петербурзьке музичне11.50 Т/с «Сатана із сьомого

класу»12.45, 13.15 Між Небом і Землею13.00 Янгол Господній14.00 Трансляція меси15.15, 00.15 Розважальна

програма15.40, 00.55 Закохайся в Польщу16.10 Хіт-хіт ура!

Газета «Життя-ТБ»Пільговий передплатний індекс – 866521417.30, 17.55 Т/с «Сімейка.pl»18.30 Телеекспрес18.55, 01.35 Т/с «Л, як Любов»19.50, 04.40 Очі в очі20.45, 02.45 На добраніч, малюки21.00, 03.00 Новини21.30, 03.25 Спорт21.45, 03.50 Т/с «Блондинка»22.40, 05.15 Х/ф «Прощання з

Марією»

TVP206.20 Для глухих: слово на

неділю06.30 Д/с «Буденне мистецтво»07.05 Д/ф «Подорож з

перелітними птахами»08.10 Т/с «Л означає любов»09.05, 09.35, 10.10, 10.40, 11.15

Т/с «Барви щастя»11.45 Вірш щодня11.50 Полювання12.30 Д/ф «Подорож з історією»13.05 Подорожі Макловича13.40, 14.30 Бек оф15.00 Фаміліада15.35 Сонда16.15 Т/с «І в горі, і в радості»17.20, 18.05 Голос Польщі19.00 Панорама19.35 Спорт19.55 Т/с «Сімейка.pl»21.05 Х/ф «Учень чарівника»23.05 Жарти і Барбі00.10 Концерт01.15 Х/ф «Альманія: Ласкаво

просимо в Німеччину»02.30 про культуру03.05 Х/ф «Свавілля»

TVP106.30, 07.00 Т/с «Бульонери»07.30 Польсько-польський

словник08.00 Трансляція меси09.00 Тиждень09.35 Зерно10.10, 10.40 М/с «Зоряні війни

ЛЕГО»11.05 Закохатися в Польщу11.40 Як це працює12.15 Ветеринари з серцем12.45, 13.15 Між небом і землею13.00 Янгол14.05 ВВС на Першому15.05 Т/с «Комісар Алекс»16.00 Х/ф «Кохання без м’яти»16.55 Т/с «Гранд готель»18.00 Телеекспрес18.30 Спинити мить19.40, 01.35 Відгадай мелодію20.30 Новини21.05 Спорт21.10 Марафон PZU21.25 Т/с «Ранчо»22.25 Фермер шукає дружину23.20 Х/ф «Шукаю друга на

кінець світу»01.05 Спортивна неділя02.25 Х/ф «Квиток на Місяць»04.30 Х/ф «Місце злочину.

Ласкаво просимо в Гамбург»

ІНТЕР-ПЛЮС07.10, 23.00 Х/ф «Запорожець

за Дунаєм»08.45, 06.40 Феєрія мандрів09.05 Школа доктора

Комаровського09.40 Орел і решка. Шопінг11.10 Готуємо разом12.00 Концерт13.55 Х/ф «Сватання на

Гончарівці»15.15 Х/ф «Волоцюга»17.00 Х/ф «Сім днів до весілля»18.35, 01.35 Концерт «Осінь. 14

новел»20.00, 03.00 Подробиці тижня21.30, 05.10 Х/ф «Такі гарні

люди»00.40 Д/ф «Дракула та інші»04.20 Орел і решка. Навколо світу

ЗДОРОВЕ ТБ06.00, 19.30, 03.15 Тренуйся

вдома з Джеффом Халеві06.25, 19.50, 04.05 Танець

здоров’я06.50 Схуднення: мрія і

реальність07.40, 21.05, 05.00 Чого ми не

знаємо про своє тіло08.10, 21.35, 05.30 Медицина

навколо світу08.35 Корисний десерт08.50, 19.05, 22.30 Якість життя09.15 Паливо для тіла09.40, 22.55 Стресотерапія10.05, 23.20 Анорексія10.35 Педіатрія11.05, 00.15 Нешкідливі поради11.20, 13.55, 02.45 Вчіться на

здоров’ї

11.50, 18.10, 01.50 Жіноче здоров’я

12.15, 02.20 Азіатські секрети здоров’я

12.45 Медицина майбутнього13.15 Симптоми і ілюзії13.40 Перша допомога14.25 Їмо і худнемо14.55 Медичні відкриття15.10 Парамедики. Перша

допомога16.05, 03.35 Фітотерапія16.35 Цілителька17.00 Вітаміни17.15 Клятва Гіппократа17.40 Гімнастика18.35, 01.25 Новітні досягнення в

медицині20.20 Йог Кемерон: гуру гармонії22.00 Оздоровчий туризм23.50 Дієта00.30 Здоровий фітнес01.00 Бути вегетаріанцем04.35 Спортивні травми

ФУТБОЛ 106.00, 08.00, 13.10, 01.20, 03.25,

05.30 Топ-матч06.10 Шахтар - Волинь.

Чемпіонат України08.10 Арсенал - Челсі. Чемпіонат

Англії10.00, 15.40, 20.15 Футбол NEWS.

LIVE10.20 Журнал Ліги чемпіонів.

Прем’єра10.50 МЮ - Лестер. Чемпіонат

Англії12.40 Світ Прем’єр-ліги13.20 Лас-Пальмас - Реал.

Чемпіонат Іспанії15.10, 23.00 Журнал Ліги

чемпіонів16.00, 18.55 Футбол LIVE16.55 LIVE. Зірка - Сталь.

Чемпіонат України17.45 Футбол Tables19.25 LIVE. Олександрія -

Карпати. Чемпіонат України

21.20 Великий футбол23.30 Вест Гем - Саутгемптон.

Чемпіонат Англії01.35 Леганес - Валенсія.

Чемпіонат Іспанії03.40 Вільярреал - Осасуна.


ФУТБОЛ 206.00 Лас-Пальмас - Реал.

Чемпіонат Іспанії07.45 Олімпік - Динамо.

Чемпіонат України09.30 Свонсі - Ман. Сіті.

Чемпіонат Англії11.15 Шахтар - Волинь.

Чемпіонат України12.55 LIVE. Леганес - Валенсія.

Чемпіонат Іспанії14.55 Світ Прем’єр-ліги15.25 Арсенал - Челсі. Чемпіонат

Англії16.20 Коефіцієнти ФІФА/УЄФА17.20, 21.25, 03.50 Топ-матч17.25, 01.30 Журнал Ліги

чемпіонів17.55 LIVE. Вест Гем -

Саутгемптон. Чемпіонат Англії

19.55 LIVE. Вільярреал - Осасуна. Чемпіонат Іспанії

21.40 LIVE. Еспаньйол - Сельта. Чемпіонат Іспанії

22.30 Футбол Tables23.40 Зірка - Сталь. Чемпіонат

України02.00 Спортінг - Барселона.

Чемпіонат Іспанії04.00 Олександрія - Карпати.

Чемпіонат України


Олівер. Обід за 15 хвилин08.00 Т/с «Морська поліція

Лос-Анджелес»09.20, 20.50 Т/с «Місце злочину


місто»12.00, 19.10 Т/с «Медіум»13.45, 23.20 Жінки не


хвилин00.10 Х/ф «Спортсменки»01.30 Круті розводи

MAXXI-TV06.00, 08.40, 20.15 MaxxiМузика07.30 Скинемо зайве07.55 Кухня на шпильках08.55, 19.35 Йога

09.40, 13.20, 15.40, 20.10 Все про все

09.50, 13.30, 16.00, 22.35, 02.00 Програми Максі-ТВ

13.00, 20.50 Славетні жінки13.05, 21.05 Славетні чоловіки15.45, 01.00 Ukrainian Fashion

Week16.30 Ювелірочка20.30 Мамина казка21.25 Жіночі відвертості22.05 Ф-Стиль00.35 СтріпДенс

ЄВРОКІНО03.50 Х/ф «Політ на місяць»04.15 Х/ф «Побачення»04.25 Х/ф «Жінки-агенти»06.20 Х/ф «Дев’яті ворота»08.30 Х/ф «Ренуар. Остання

любов»10.20 Х/ф «Я закопаю тебе»11.50 Х/ф «Жінка в чорному»13.25 Х/ф «Найкраща

пропозиція»15.30 Х/ф «Замкнуте коло»17.05 Х/ф «Глорія»19.00 Х/ф «Турецька для

початківців»20.40 Х/ф «Фокусники»22.05 Х/ф «Любов з

перешкодами»23.55 Х/ф «Другий подих»

TV XXI FILM10.00, 18.00, 02.00 Х/ф

«Інспектор Вінтер. Майже небіжчик»

11.05, 19.05, 03.05 Х/ф «Джентльмен-грабіжник»

12.45, 20.45, 04.45 Х/ф «Шукачі пригод»

14.40, 22.40, 06.40 Х/ф «Дев’ять ярдів - 2»

16.20, 00.20, 08.20 Х/ф «Щасливі разом»

ТНТ07.00, 07.30, 08.00, 08.30 ТНТ.

MIX09.00 Дім - 2. Lite10.00 Дім - 2. Острів кохання11.00 Перезавантаження12.00 Імпровізація13.00, 20.00 Де логіка?14.00, 21.00 Одного разу в Росії14.30 Х/ф «Тихоокеанський

кордон»17.00 Х/ф «Легіон»19.00, 19.30 Комеді-клаб22.00 STAND UP23.00 Дім - 2. Місто кохання00.00 Дім - 2. Після заходу01.00 Не спати!02.00 Х/ф «Транс»04.00 Т/с «Докази»04.55 Т/с «Політикани»06.20 Жіноча ліга: хлопці, гроші і

любов

КІНОКОМЕДІЯ00.15 Х/ф «Сутенер»01.55 Х/ф «Закохана відьма»03.45, 15.45 Т/с «Між нами»04.00 Х/ф «Пильна двійка»05.35 Х/ф «Супер Лола»07.10 Х/ф «Старі розбійники»08.40 Х/ф «Весілля та інші

неприємності»10.20 Х/ф «Париж за будь-яку

ціну»12.00 Х/ф «Ейр Америка»14.00 Х/ф «Що, якщо Санта...

знову?»16.00 Х/ф «Любов - це для

двох»17.45 Х/ф «Матусі»19.30 Х/ф «Жінки проти

чоловіків»21.20 Х/ф «Хочу, як Бріджет»22.55 Х/ф «Наречена з того

світу»



РІДНЕ КІНО01.05 Х/ф «Собаче серце»03.35 Х/ф «Сентиментальний

роман»05.25 Х/ф «Гірко!»07.15 Х/ф «Дюба-дюба»09.40 Х/ф «Фонтан»11.25 Х/ф «Республіка ШКІД»13.25 Х/ф «Солом’яний

капелюшок»

15.45 Х/ф «Весілля в Малинівці»

17.25 Х/ф «Небесний тихохід»19.00 Х/ф «Моонзунд»21.25 Х/ф «Благословіть жінку»23.20 Х/ф «Вікно в Париж»

NICKELODEON00.00, 02.45, 10.25, 18.00

Черепашки-ніндзя00.25, 17.35, 21.05, 21.35 Губка

Боб - Прямокутні Штани00.45, 09.10, 12.40, 19.20 Чарівні

батьки01.10, 11.45, 20.15 Харві Бікс01.35 Турбоагент Дадлі02.00, 08.40 Скажені кролики:

Вторгнення02.25 Денні-привид03.10, 13.05, 13.35 Могутні

рейнджери03.35, 11.20, 18.50, 23.45 Мій

гучний будинок04.00 Монстри проти прибульців04.25 Поп Піксі04.35 Пінгвіни з Мадагаскару05.00 Кунг-фу Панда: Захопливі

легенди05.25, 14.50 Місія Блейк05.50 Рободзяки06.00 Гупі і бульбашки06.25 Даша і друзі: пригоди в

місті06.50 Літтл Чармерс07.20 Щенячий патруль07.45 Шпигуни Фреш Біт Бенд08.15, 08.25 Елвіннн!!! І

бурундуки09.35, 14.00 Маленькі герої-

черепашки10.50, 18.25 Свин Коза Банан

Цвіркун12.15, 19.45 Хлібокачки15.20 Ніккі, Ріккі, Діккі і Дон15.45 Грізна сімейка16.15, 22.25 На Дикому Заході17.10, 22.00 Школа Рока20.40 Санджей і Крейг23.20 Ігророби




любове13.10, 18.30, 01.45 Клініка14.05, 19.10, 23.10 Ворожка15.30, 20.00 Т/с «Брати»

EUROSPORT04.00, 21.00 Снукер. «Мастерс»06.00 Теніс. Турнір ATP. Санкт-

Петербург. 1/2 фіналу07.30, 11.30, 14.00 Велоспорт.

Енеко Тур. 6-й етап08.30 Автоспорт. Серія WTCC.

Китай. Кваліфікація09.30 Автоспорт. Серія WTCC.

Китай. Перша гонка10.30 Автоспорт. Серія WTCC.

Китай. Основна гонка12.00 Автоспорт. Формула

Renault. Спа. Друга гонка13.00 Кінний спорт. Кубок націй.

Барселона15.30, 18.30 Велоспорт. Енеко

Тур. 7-й етап17.30 Міні-футбол. Чемпіонат

світу. Колумбія. 1/4 фіналу19.25, 01.00 Теніс. Турнір ATP.

Санкт-Петербург. Фінал23.00 Футбол. Чемпіонат MLS.

29-й тур. «Лос-Анджелес Гелаксі» - «Сіетл Саундерс»

02.15 Футбол. Чемпіонат MLS. 29-й тур. «Коламбус Крю» - «Нью-Інгленд Революшн»

БЕСТСЕЛЕР ПЛЮС06.30, 12.30 Т/с «Таємниці

слідства - 11: Маестро»08.00 Х/ф «З коханими не

розлучаються»11.05 Т/с «Таємниці слідства -

11: Сила звуку»14.00, 20.00 Х/ф «Пробачити за

все»15.30, 21.30, 02.00 Х/ф «Бережи

її любов»17.00, 23.00, 03.30 Т/с

«Каменська - 4: Двійник»

ТБ-ЦЕНТР05.45 Х/ф «Наш будинок»07.40 Фактор життя08.10 Х/ф «Привид на двох»10.05 Д/ф «Олександр Михайлов.

Я боровся з любов’ю»10.55 Панянка та кулінар

11.30 Події11.45 Петрівка, 3811.55 Х/ф «Старі шкапи»14.30 Московський тиждень15.00 Х/ф «Шалене кохання»16.55 Х/ф «Жінка без почуття

гумору»20.30 Т/ч «Пороки та їхні

шанувальники»00.35 Х/ф «Зникла імперія»02.45 Х/ф «Завдання з трьома

невідомими»05.15 Д/ф «Закулісні війни на

естраді»

ДІМ КІНО04.00 Х/ф «Два дні»05.35 Х/ф «П’ять наречених»07.20 Х/ф «Стиляги»09.50 Х/ф «Ширлі-мирлі»12.25 Х/ф «Найчарівнішаа та

найпривабливіша»13.55, 01.30 Т/с «Таємниці

слідства»19.00 Х/ф «Діамантова рука»20.45 Х/ф «Дванадцять

стільців»23.40 Х/ф «Китайський сервіз»

ANIMAL PLANET07.00, 13.45, 14.10, 02.35, 03.00,

06.36 Сільські ветеринари07.25 Пекельна кішка08.15, 09.10 Полювання на

тасманського тигра10.05, 18.20, 22.00, 05.49

Акваріумний бізнес11.00 Сувора справедливість11.55, 22.55 Мисливець на

крокодилів12.50, 01.40 Смертельні острови14.40, 03.25 Доктор Ді:

ветеринар Аляски15.35, 04.15 Королева левів16.30, 05.02 Величезні та страшні17.25, 17.50 Привіт, світе!19.15, 20.10 Пінгвіни в літаку21.05 Доктор Джефф: ветеринар

Рокі-Маунтін23.50, 00.45 Приборкувачі

алігаторів

TV1000 COMEDY HD04.30 Х/ф «Щурячі перегони»06.30, 18.40 Х/ф «Аналізуй те»08.20, 02.20 Х/ф «Superперці»10.25 Х/ф «Астерікс і Обелікс у

Британії»12.30 Х/ф «Аналізуй це»14.30 Х/ф «Римські побачення»16.15 Х/ф «Відпустка за

обміном»20.30 Х/ф «Таксі - 4»22.20 Х/ф «Чоловік нарозхват»00.25 Х/ф «Весільний розгром»

НТВ05.00, 02.30 Їхні звичаї05.30 Полювання07.00 Центральне телебачення08.00, 10.00, 16.00 Сьогодні08.15 Російське лото плюс08.50 Стрингери НТВ09.25 Їмо вдома10.20 Перша передача11.05 Чудо техніки12.00 Дачний відповідь13.05 НашПотребНадзор14.10 Поїдемо, поїдемо!15.05 Своя гра16.20 Ти не повіриш!17.10 Секрет на мільйон19.00 Акценти тижня19.55 Х/ф «Час Сича»23.40 Т/с «Розшук»01.30 Д/с «Таємнича Росія»03.05 Т/с «Закон і порядок»04.00 Т/с «Лікарська таємниця»

КІНОПОБАЧЕННЯ02.10 Х/ф «Переполох на

весіллі»03.40 Х/ф «Тост»05.15 Х/ф «По той бік ліжка»06.50 Х/ф «У дорозі»08.30 Х/ф «Ласкаво просимо до

Райлі»10.20 Х/ф «Баарія»12.50 Х/ф «Просто друзі»14.25 Х/ф «Кохання - це

ідеальний злочин»16.15 Х/ф «Голодні ігри»18.35 Х/ф «Голодні ігри: І

спалахне полум’я»21.00 Х/ф «Голодні ігри:

Переспівниця. Частина I»

23.00 Х/ф «І грянув шторм»

NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL06.00, 12.20 Космос: Простір і

час06.50, 13.10 Ігри розуму

07.10, 13.30, 05.30 Наукові дурощі

07.35, 08.20, 09.10 Людина проти YouTube

10.00 Дикий тунець10.45 Справжній суперкар11.35, 21.00, 00.55, 04.00

Розслідування авіакатастроф

14.00, 14.45, 15.30, 16.20, 17.05, 17.55, 18.40, 19.30, 20.10 Непокірливий острів

21.45, 01.40, 04.50 Жах у небесах22.35 Трагедія «Челленджера»23.20 Паранормальне00.05, 03.15 Евакуація Землі02.30 Вторгнення на Землю

НАШЕ НОВЕ КІНО00.50 Х/ф «Бій з тінню»03.05 Х/ф «Бій з тінню - 2:

Реванш»05.20 Х/ф «Бій з тінню - 3:

Останній раунд»07.35 Х/ф «Поховайте мене за

плінтусом»09.35 Х/ф «Репетиції»11.25 Х/ф «Все і відразу»13.10 Х/ф «Вщент»14.50 Х/ф «Географ глобус

пропив»17.00 Х/ф «Про що говорять

чоловіки»18.50 Х/ф «Про що ще говорять

чоловіки»20.40 Х/ф «Швидше, ніж

кролики»22.30 Х/ф «Викрутаси»

TV100006.10, 18.10 Х/ф «Параноя»08.10 Х/ф «Вона»10.20 Х/ф «Голгофа»12.10 Х/ф «Надзвичайні

пригоди Адель»14.10 Х/ф «Там, де серце»16.15 Х/ф «Обіцянка»20.10 Х/ф «Дівчина з води»22.10 Х/ф «Перекладачка»00.25 Х/ф «Прощальний

квартет»02.15 Х/ф «З 5 до 7. Час

коханців»04.05 Х/ф «Лабіринт Фавна»

ІНДИГО TV07.00 Чотири мачо та удача08.45 Шафа10.30 Чудернацька наука11.10 Телепазлики14.45 Єврочекін17.10 Т/с «Ніро Вульф»20.00 Т/с «П’ята варта»00.50 Володарі морів

TV 1000 ACTION EAST05.10, 17.20 Х/ф «Бій без

правил»07.10 Х/ф «К-19»09.35 Х/ф «Мисливці на розум»11.30 Х/ф «21 грам»13.40 Х/ф «Дитя пітьми»15.45 Х/ф «Один пропущений

дзвінок»19.15 Х/ф «Малавіта»21.10 Х/ф «Чорне море»23.10 Х/ф «Зміїний політ»01.10 Х/ф «Джона Гекс»02.30 Х/ф «2012»

CARTOON NETWORK06.15, 22.45, 23.10 Шаолінські

хроніки06.35, 10.50 Юні Титани, вперед07.00, 15.30 NEXO KNIGHTS07.25, 15.05, 22.00, 22.25


07.50, 14.00, 02.25, 04.50, 05.25 Дивовижний світ Гамбола

08.15, 14.40 Супернуби08.35, 15.55, 02.00, 04.01 Пустун

Енджело09.10, 19.15, 19.25

Суперкрихітки09.35 Вся правда про ведмедів10.00 Всесвіт Стівена11.25, 16.20 Кларенс11.50, 16.55 Дядя Дідо12.15, 17.25, 19.50 Час пригод12.45 Дракони: Гонки по краю13.10 Скубі-Ду: Містична

корпорація13.35 Шоу Луні Тюнз18.00 Звичайний мультик: в Кіно20.40 Відчайдушні герої.

Навіжена гонка21.10 Звичайний мультик23.35, 00.00 Фантастична

четвірка00.20 Загін курчат кун-фучіх01.10, 01.35 Робот-малюк03.10 Еліот Кід05.50 Джонні Тест



Коза голосно мекнула, крутнулася і таки перекинула ногою тарілочку із супом, який Оляна зварила спеціально для неї. Жінка тяжко зітхнула та сіла на перекинуте відро.

Ну що ж це діється? Свиня лежить, учора навіть ветеринара д о в е л о с я п р и в о д и т и , щ о б антибіотик уколов, до курей тхоряка внадився – ось третя вже зранку валялася без голови, а ще коза… І якби ж тільки це!

С т а р ш и й д в і « п ’ я т і р к и » з і школи приніс , менший із х л о п ц я м и б ’ є т ь с я , в ч и т е л і скаржаться, на батьківських зборах ні про кого так погано не відгукувалися, як про її сина. А Оляна мовчала. Що вона могла сказати? Коли знала, що хлопці просто дражнять малого Володю, ач, розумні які, бачили, як його батько, Олянин чоловік, п’яним рачки додому ліз… А Володя – що, він батька хоч такого, та любить: ну, пропиває часом гроші, так їх же не ображає, вовтузиться із хлопченятами, влітку он зекономив трохи і велосипеди купив. Батько! То ж добре, що сини готові навіть старшокласникам ґуль за нього наставити; шкода тільки, що не всі односельці дітей добре в ч и л и . П р и х о д я т ь т е п е р , скаржаться; а що вона, Оляна, тут може зробити?

А го с п о д а р с т в о ж я к е ! – то вч е ть с я п о н ь о м у, н е м о в проклята, а ладу немає…

– Не так ти, дочко, робиш, – лагідно доторкнулася до її ліктя свекруха. – Коза ж у тебе за цапками зірвалася. Зводи до Йвана, в нього цап хороший, на всю округу…

– Як зірвалася? – не повірила Оляна. – Рано ж іще!

– То вже їй вирішувати, коли, – усміхнулася старенька. – У тебе ж вихідний сьогодні, візьми та й відведи…

…Хлопці ще тільки годину тому пішли до школи, обід жінка приготувала із самого ранку, тож вільний час справді був. Оляна відв’язала свою Білку і повела через село; коза, немов передчуваючи, куди йде, увесь ч а с п р и ш в и д ш у в а л а к р о к , натягувала мотузку і нетерпляче озиралася на господиню. А в Оляни чомусь зовсім не було сил устигати за молодою твариною – човгала, ледь переставляючи ноги у старих чоботах, і понуро слухала, як їх голосно вітають собаки. Кудлаті дворові охоронці а ж н а т и н и в и с т р и б у в а л и , зачувши козу, і пащекували, тільки дзвін у повітрі стояв. “Оце й життя таке, – сумно думала ж і н к а . – Б р е д е ш , н і к о го н е займаєш, а воно, життя, знай, гавкає на тебе… Наче ж і не вкрали, і не оббрехали нікого, а д и в и с ь , д о в е с н и ж о д н о ї курочки у дворі не залишиться, та й порося доведеться малим задушити…”

– Здрастуйте, Оляночко! – раптом почула чийсь голос.

Озирнулася – за с толом у дворі сиділа баба Женя, що з нею торік на ринку поряд торгували.

– Здрастуйте, – й собі відповіла Оляна.

– А в мене до вас справа, але така, що й не знаю, з чого починати… – зам’ялася баба. – Вам т у т привіт перек аза ли. Словом… від батька!

Оляна спохмурніла. Вона вже давно не дівчинка, але про те, як колись у школі дехто з дітей, баж аючи зачепити за живе, починав переказувати отакі “привіти”, мабуть, не забуде до скону.

Батька вона не знала. Він зник, пішов із їхнього з мамою життя, коли малій Оляні було чотири. Залишив тільки купку мотлоху за коморою: колесо з велосипеда, старі чоботи та вудку. Все це Оляна, коли виросла, власноруч віднес ла ввечері до озера й потопила. Більше батька в ї ї житті не було…

А л е б а б а Ж е н я н е м а л а ніякого стосунку до тих давніх жартівників; до того ж вона знала її покійну матір із дитинства, росли на одній вулиці, і про ї ї жит тєву драму теж не від чужих людей чула. Баба трохи пом’ялася, але побачивши, що Оляна мовчить, заговорила сама:

– Ти теє, як хочеш, так і роби, Оляночко. Тільки не сердься на бабу, я ж три ночі через це не сплю! – вона обтерла хустинкою чоло і почала розповідати: – Поїхала я минулими вихідними до сестри в Острів. Аж коли ввечері заходить у хату якесь, ну, таке, місцева алкоголічка, та починає розпитувати, чи правда, що я з Ромашок. Я кажу, що так, а вона тоді питає, чи я випадково не знаю однієї жінки, і називає твоє ім’я! Я й тут кажу, що знаю, а сама ще думаю: та що в неї, ледащиці пропитої, може бути спільного з тобою? А вона й каже: як будете їхати, то переказуйте їй привіт від батька. Він тут і дуже хворий, уже й із ліжка не встає, але дуже боїться, що помре, а донька його не вибачить. Отаке сказала! І ще – мовляв, там-то і там-то його шукати. І як крізь землю провалилася; а мені самій мало погано не стало. Хотіла одразу ж на автобус бігти, але сестра відрадила – вже ніч була надворі. А тепер ото не знаю, чи правильно вчинила, що тобі кажу?

…Світ потемнів для Оляни. Вона й сама не пам’ятає, як притягла додому козу, котра

відчайдушно опиралася і мекала, як зайшла до хати. Спам’яталася тільки тоді , коли вже сиділа на лавці поруч зі свекрухою і с х л и п у в а л а , а с т а р е н ь к а терпляче гладила її руки.

– А може, тобі таки з’їздити, доню? – задум ливо ск аза ла вона. – Усе ж таки трохи й рідня, дарма, що вік не зналися. Може, й о м у д о п о м о га н а с та р о с т і п о т р і б н а – р а з і з т а к и м и водиться…

– Д о п о м о г а ? – с л ь о з и котилися по щоках, але Оляна їх не помічала, тільки раз у раз знімала з лоба пасмо волосся, а воно падало на очі, а вона знову знімала… – А де він був, коли я росла впроголодь, де був, коли дівчатам на випускний дорогі сукні батьки купували, а я всю ніч бабусину перешивала? Де він був, коли ми в боргах сиділи, коли з малими дітьми оцю хату купили, а мама померла? Якої тепер йому допомоги потрібно?!!

Старенька зітхнула, але знову тихо промовила:

– Усе ж поїдь. Хоч на вулиці постій, подивися у вікно… А то згадуватимеш цей день і жалкуватимеш довго…

…Оляна вийшла з вагона електрички й озирнулася. Хоч і з одного району, але в цьому селі їй іще бувати не доводилося. У кишені лежало сімейне фото, що вони торішнього літа в райцентрі у фотоательє зробили, – чоловік у білій сорочці, діти в нових костюмах. Сама Оляна навіть коралі одягла. Нехай батько думає, що в неї все добре…

Люди швидко вказали їй на потрібний будинок. Усе так, як і уявляла: похилена хатка, укрита не то шифером, не то соломою, із двором, по якому й узимку, під снігом, видно, що тут ніхто не прибирав, і двір заріс бур’янами. О л я н а г л и б о к о з і т х н у л а перед воротами і відхилила скособочену хвіртку. Вона ще вдома на все зважилася. Та й не для того вибралася в дорогу, щоб попідвіконню зазирати…

Усередині було темно, вікна над самою землею світла майже не пропускали, а елек трику відрізали, скоріше за все, через несплату.

– Є х то в д о м а ? – х р и п к о прошепотіла жінка.

На л іжк у під с тіною щось заворушилося, і з купи лахміття піднялася розтріпана голова.

– Хто? – сердито прогарчала в о н а , й О л я н а з р о з у м і л а , щ о , м а бу ть , ц е і є та б а б а -алкоголічка, про яку розповідала односельчанка. Хоча стать і вік недоглянутої людини визначити було важко.

– Тут живе Руслан Прудко? – запитала Оляна, вже подумки прохаючи, щоб алкоголічка й не чула ніколи такого імені, й озираючись надвір, на чисте повітря.

Натомість бабисько хрипко заголосило, так, що аж до дверей почувся важкий дух перегару:

– Ой-йой, а немає більше н а ш о го Р ус л а нч и к а ! Т і л ь к и вчора поховали, кашель його виїв… Оце ж тільки обмити вс тигла… чи це, пом’яну ти! О-йо-ой…

Б а б а щ е щ о с ь г о в о р и л а тріснутим, плаксивим голосом, але Оляна вже причинила за собою двері, вийшла на шлях і задумалася.

Що д а л і ? П о в е ртати с я д о хати і розпитувати неприємну людину, котра ще не відійшла від перепою, про батькове життя не хотілося. Вона навіть не була впевненою, чи хоче щось про нього знати. Мама переповідала, що це був завзятий рибалка, веселий, анекдоти розповідав і грав на сопілці; а що розкажуть тут? Скільки горілки за раз міг випити?

Вона озирнулася, намагаючись зрозуміти, в який бік йти до с та н ц і ї , і р а п то м п о б ач и л а цвинтарний паркан – зовсім поряд, недалеко від похиленої хатки. Ноги самі понесли Оляну в той бік.

Батькову свіжу могилку жінка знайшла швидко. Вона була скраю, майже в рову, де ховають самогубців; сиротливий горбик землі, навіть без хреста.

О л я н а п р и с і л а п о р я д , несміливо торкнулася рукою до мерзлих коричневих грудок.

– Н у, з д р а с т у й … т а т у, – прос то ск аза ла вона. Потім дістала з кишені фото і мовчки на нього задивилася. Чоловік, хлопчики… Оляна знала: вони зрозуміють те, що вона хоче зараз зробити, і не осудять.

…Маленька церква тулилася тут же, немовби прагнучи хоч т р ох и з а х и с т и т и в і д к р и т и й цвинтар від рвучкого вітру. І вона, і старий священик уже були застудженими: вона рипіла в і ко н н и м и р а м а м и , в і н п и в гарячий чай із лимоном. Налив й Оляні; підперши голову обома руками, задумався:

– Прудко? Знаю, був у селі такий чоловік, хоч і не з моїх п р и хож а н . Уч о р а ж хо в а л и , голова зібрав його дружків і п о о б і ц я в д а т и н а г о р і л к у, якщо самі домовину зроблять і яму викопають. О т вони й постаралися…

– Я н е м о ж у н а д о в г о залишатися. Але хочу, щоб там поставили хрест, – попрохала ж і н к а . – Х о ч п р о с т и й , д е р е в ’ я н и й . О г о р о ж у … І молебен… Я заплачу, скільки треба.

Священик похитав головою на знак згоди і перехрестився:

– Усі там будемо… А ви хто йому?

– Д о н ь к а , – т и хо с к а з а л а Оляна.

…Уночі їй наснився батько. Молодий, такий, як на маминій весільній фотографії, яку вона ховала під матрацом, думаючи, що Оляна не знає, і нишком діставала, щоб поплакати.

Н а б а т ь к о в і б у в ч о р н и й к о с т ю м , у я к і о д я г а ю т ь покійників, хоча навряд його в такому ховали; а ще він був заплаканий і дуже виснажений.

– О л я н к о , О л я н о ч к о … Д и т и н к о , п р и н е с и м е н і поїсти… – простягав він до неї худі руки і заламував пальці. – Я ж багато не прошу… Один шматочок хліба! Я тут так мучусь; хлібчика, Олясю…

Жінк а прокинулас я серед ночі – серце важко калатало у грудях, перед очима стояло змарніле батькове обличчя.

– Х т о т и м е н і т а к и й ? – прошепотіла вона, звертаючись до темряви. – Хто ти мені..?

“Шматочок хліба…” – лунали у вухах слова, вимовлені так ж а л і с л и в о , я к ото ж е б р а к и в е л е к т р и ч к а х у м і ю т ь випрошувати…

…Зранку, коли всі ще спали (а вона так і не змогла після того до світанку склепити очей), О л я н а з а м і с и л а д р і ж д ж о в е тісто і наліпила пирогів. Трохи подумала, збігала до курника ( н а щ а с т я , в с і к у р и м и р н о сиділи на сідалі, тхір цієї ночі тут не побував), спіймала півня, зарубала, приготувала печеню. І коли чоловік пішов на роботу, а хлопці – до школи, рознесла їжу сусідським бабкам із проханням, щоб пом’янули раба Божого Руслана і помолилися за нього…

…З часом на ї ї душі стало л е г к о – т а к о ї п о л е г к о с т і вона, мабуть, за все життя не в і дч у в а л а . Н е м о в в а га , я к а зсунулася і більше не тиснула.

Через тиждень вони з’їздили на могилку вчотирьох, і хлопці навіть камінцями горбик землі обклали – помітили, що дощова вода розмила…

Н а г о с п о д а р с т в і у т и х о м и р и л о с я – с в и н я п і д н я л а с я н а н о г и , п о ч а л а добре їс ти і набирати ваг у, к о зу с в е к ру х а щ е то го д н я відвела та спарувала, і тепер боки її потроху розросталися, з б а г а ч у ю ч и с ь к о з е н я т а м и ; чоловік нарешті отямився, почав приходити додому тверезим, до того ж попрохав у когось капкан і спіймав негідника-тхора.

– Напевно, це батько на тому світі за мене помолився… – сказала якось Оляна, коли вони удвох зі свекрухою скубли пір’я.

– Н е з н а ю , – з а д у м а л а с я старенька. – Чи й почув би його Господь, не те, що вислухав… Він же таким грішником жив. Он і тебе як на все життя образив…

– Та я йому вже це вибачила; а хіба ж Бог не милосердніший за мене? – відповіла Оляна. – До того ж батько був не злою людиною – просто нещасною. І я вважаю, що він хоч на тому світі має право почати нове, гідне життя…

У цю мить свічка, яку Оляна ще годину тому запалила перед іконою, кілька разів швидко б л и м н у л а – в о г н и к т р и ч і уклонився Спасителеві. Обидві жінки перезирнулися і швидко перехрестилися…

Вікторія ДОБРОВА

Як Оляна поховала батька

Газета «Життя-ТБ»Пільговий передплатний індекс – 8665216

Щотижнева газета «Життя-ТБ». Передплатний індекс – 86652. Свідоцтво КВ № 21124-10924Р від 14.11.2014, видане Департаментом державної реєстрації Міністерства юстиції України, м. Київ. Засновник: Хомин Б. І. Видавець: ТзОВ «Медіа-гурт».

Телефони редакції: (032) 295-85-18; 067-672-03-94; 063-01-84-804. Друк: ТзОВ «Видавничий дім «Молода Галичина». Замовлення №_

Прогноз погодиПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

19.09 20.09 21.09 22.09 23.09 24.09 25.09

невел. дощ

невел. дощ

слабка хмарність

невел. дощ

невел. дощ ясно ясно

+12..+26 +11..+18 +11..+18 +14..+17 +11..+14 +10..+19 +12..+17

86% 57% 61% 59% 85% 45% 50%

бббббббббб

Астрологічний прогноз(на 19 – 25 вересня)

Овен. «Живи просто, проживеш років до ста, а лу-кавитимеш, то дідько тебе задавить», – ця народна муд рість цього тижня, як ніколи, актуальна для всіх

представників цього знака. Сприятливий день – понеділок, не-сприятливий – вівторок.

Телець. «Із сусідом дружи, а тин городи», – ось гасло цього тижня для вас. Будьте обережними й уважними у справах, надто у фінансових. Не покладайтесь на усні

угоди та домовленості, бо потім клопоту не оберетесь. Сприятли-вий день – субота, несприятливий – середа.

Близнюки. Доволі метушливий тиждень. Існує ймо-вірність того, що близькі будуть невдоволені вашою тотальною зайнятістю: спробуйте спокійно їм усе

пояснити. І не смітіть грошима, адже можливі фінансові труднощі. Сприятливий день – вівторок, несприятливий – понеділок.

Рак. Тиждень не надто вдалий, оскільки можливі фінан-сові та побутові проблеми. Проте недарма ж кажуть: «Біда помучить, але й жити научить». А тому намагай-

тесь зробити правильні висновки з болісних уроків. Сприятливий день – середа, несприятливий – субота.

Лев. Можливі пропозиції нової роботи чи додаткового заробітку. Не відмовляйтесь. Гарний час, щоб налагодити контакти з керівництвом, укласти важливі угоди. А ось у

вихідні дозвольте собі розслабитись. Сприятливий день – п’ятниця, несприятливий – середа.

Діва. Ви занадто квапитеся з рішеннями. Зорі наполегли-во радять глибше аналізувати ситуацію, бо «зекономиш на копійку, а втратиш на мільйон». А загалом ситуація

доволі вдала для вас. Проводьте більше часу на свіжому повітрі. Сприятливий день – понеділок. Несприятливий – четвер.

Терези. Настав час змінити спосіб життя та коло спіл-кування. Бо «в гарній компанії розуму наберешся, а в поганій – і свій загубиш». Висока ймовірність того, що

вас можуть підставити. Сприятливий день – неділя, несприятли-вий – середа.

Скорпіон. У першій половині тижня ви пожинатимете плоди своїх старань: якщо раніше все зробили пра-вильно і не лінувались, то підстав хвилюватися немає

і можете спокійно насолоджуватись здобутками. Сприятливий день – субота, несприятливий – вівторок.

Стрілець. Аби втриматись на плаву, повикидайте ка-мені з-за пазухи. Плекаючи образи та плетучи інтриги, ви нічого не досягнете, радше навпаки. Саме час переосмислити життєві пріоритети. Намагайтесь не

потрапляти під дощ і не замерзати. Сприятливий день – неділя, несприятливий – вівторок.

Козеріг. Схоже, представники цього знака поділились на два цілком протилежні табори: одні просто рвуться в бій, а іншим важко підняти голову від подушки. Цього

тижня ситуація максимально сприятиме реалізації ваших планів. Сприятливий день – понеділок, несприятливий – четвер.

Водолій. Цього тижня вам доведеться спробувати себе в ролі дипломатів. Будьте делікатними у спілкуванні та за потреби погоджуйтеся на компроміс, інакше зіпсуєте стосунки з колегами, керівництвом і навіть із рідними.

Сприятливий день – вівторок, несприятливий – понеділок.

Риби. Тиждень буде доволі насиченим. Цілком імовірні пропозиції нової роботи чи підробітку, завдяки яким ви зможете стабілізувати фінансове становище. Спри-

ятливий день – п’ятниця, несприятливий – середа.

Кросворд

Горизонтально:1. Злітна доріжка. 4. «Смерть» для вітрильників.

7. Бульйон для окрошки. 13. Античний герой, слаб-кий на п’ятку. 14. І Відродження, і Середньовіччя. 15. Стадіон для кінних перегонів. 16. Стислий файл. 17. Вузька кухонна шафа. 18. Держорган, що полює на браконьєрів. 21. Печатка у паспорті, що гріє серце дамам. 22. Зміюка-танцюристка.

Вертикально:2. Міський потяг. 3. В стіжок упала, пиши – про-

пала. 5. Частина мови, пов’язана з математикою. 6. Одиниця тиражу. 8. Око за око у мафіозі. 9. Баняк на куліш. 10. Лютеранська церква. 11. Пряжа із вівців. 12. Довгоногий птах, що полює на жаб. 19. Чиста вага. 20. Буває тонкий, чорний, англійський.

Відповіді на кросворд:

Горизонтально:1. Смуга. 4. Штиль. 7. Сироватка. 13. Ахілл. 14. Епоха.

15. Іподром. 16. Архів. 17. Пенал. 18. Рибнагляд. 21. Штамп. 22. Кобра.

Вертикально:2. Метро. 3. Голка. 5. Числівник. 6. Екземпляр. 8.

Вендета. 9. Казан. 10. Кірха. 11. Вовна. 12. Чапля. 19. Нетто. 20. Гумор.

2333333333333.00000000000000092000.0........ 9199999.00000000009

Магнітні бурі23.09 – з 12-ї до 17-ї; 29.09 – з

21-ї до 24-ї.У ці дні у людей з ослабле-

ним імунітетом може погірши-тися самопочуття.

– Я найщасливіша людина на світі!– Закохалася?– Виспалася!

Прийшла в лікарню дівчина провідати

свого хлопця. Побачивши біля палати жін-ку в білому халаті, вона звернулася до неї:

– Я можу побачити хворого?– А ким ви йому доводитеся?– Я його сестра.– Рада з вами познайомитися: я його

мама.

До бабусі з дідом у село приїхало троє онуків. Перший – емо, другий – гот, третій – панк. Баба шепоче дідові на вухо:

– А відколи це у вересні вертеп ходить?

Усміхніться

Шановні читачі Телеканали газети «ЖИТТЯ-ТБ»:Інтер, ТК Україна, 1+1, ICTV, СТБ, НТН, Новий

Канал, 2+2, ТЕТ, ПлюсПлюс, Піксель ТБ, 5 канал, К1, Мега, 112 Україна, Enter-фільм, Перший Національ-ний/ТРК «ЕРА», СТС, М1, Q-TV, К2, Тоніс, ZIK, 12 канал, Київ, КРТ, УТР, РТР-Планета, Перший канал. Європа, Polonia, TVP1, TVP2, Інтер-Плюс, Здорове ТБ, Футбол 1, Футбол 2, Сонце, MAXXI-TV, ЄвроКіно, TV XXI fi lm, ТНТ, УНІАН, Телеклуб, Рідне кіно, Nickelodeon, Бігуді ТБ, Eurosport, Бестселер Плюс, ТБ-Центр, Дім Кіно, Animal Planet (Україна), TV1000 Comedy HD, НТВ, Кінопобачення, National Geographic Channel, Наше нове кіно, TV1000, Індиго ТV, TV 1000 Action East, Cartoon Network

Якщо ви маєте пропозиції щодо наповнення газети, телефонуйте нам. Кожен ваш дзвінок важливий, ми ведемо облік усіх зауважень та пропозицій передплат-ників «Життя-ТБ».

Номери телефонів: (032) 295-85-18; (067) 672-03-94; (063) 01-84-804.

Дзвоніть з 11:00 до 16:00.Нагадуємо, що вартість газети за передплатою втричі

нижча, ніж вартість аналогічних тележурналів. Ціна газети в кіосках на 25% більша, ніж за передплатою!

Отож порадьте передплатити «Життя-ТБ» вашим друзям і знайомим, щоб і вони заоща-дили кошти.

Шукайте газету на 30-й сторінці Каталогу ДП «ПРЕСА». Передплатити «Життя-ТБ» мож-на в кожному поштовому відділенні України або у свого листоноші.

Щоб дізнатися більше про всі наші видання, завітайте на сайт www.glife.com.ua

З повагою редакція

Шановні читачі, нагадуємо, що телеканал «Кіно-клуб» змінив назву на «Кінопобачення», а телеканал «Наше кіно» — на «Рідне кіно».

№37 ТБ - ЖИТТЯ · 2016-09-15 · 17.00 Вікно в Америку 18.00 Книга ua...

Documents

Transcript of №37 ТБ - ЖИТТЯ · 2016-09-15 · 17.00 Вікно в Америку 18.00 Книга ua...