A1 Kat 51 - Motoasset.moto.it/pricelist/auto/d87313ef1cbac46441b61af9f84... · S03_A1_HK_09_Bild.i...
Transcript of A1 Kat 51 - Motoasset.moto.it/pricelist/auto/d87313ef1cbac46441b61af9f84... · S03_A1_HK_09_Bild.i...
Audi
297x198_A1_HK_US_09_RZ.indd 1 16.09.11 12:14
All’avanguardia della tecnica
A1Audi A1
A1_HK_US_51_2011_07.indd 1 31.10.11 11:05
A1_HK_US_09_in_Bild 2 22.02.11 19:14A1_HK_US_51_2011_07.indd 2 31.10.11 11:05S03_A1_HK_09_Bild 3 29.06.2010 18:06:58 UhrA1_HK_51_2011_07.indd 3 31.10.11 11:05
S03_A1_HK_09_Bild 3 29.06.2010 18:06:58 Uhr
L’equipaggiamento della vettura illustrata è riportato a pagina 89.I dati di consumo di carburante ed emissioni di CO₂ si trovano a pagina 82.
Pagina
Fascino
4 L’esperienza di Audi A1
Tecnica
28 TFSI®/TDI 32 Assetto e sterzo/sicurezza
30 MMI® – Multi Media Interface 34 Efficienza Audi
31 Audi connect
Equipaggiamenti
36 Audi collection 64 Sedili/rivestimenti
40 Versioni/pacchetti di equipaggiamento 67 Cielo dell’abitacolo
42 Audi exclusive 68 Mascherine delle bocchette di aerazione
44 Audi exclusive line 69 Cerchi e pneumatici
46 S line 71 Luci
50 Pacchetti di equipaggiamento competition kit 72 Specchietti e equipaggiamenti esterni
52 Accessori Originali Audi® 73 Equipaggiamenti interni
60 Styleguide 75 Infotainment
62 Colori carrozzeria 77 Sistemi ausiliari
63 Arco del tetto in colori di contrasto 77 Tecnica
Varie
78 Audi Extended Warranty 85 Dimensioni
79 Accessori Originali Audi® 86 Indice
82 Dati tecnici 90 Fascino Audi
A1_HK_51_2011_07.indd 3 31.10.11 11:05
S04_A1_HK_09_Bild 4 29.06.2010 18:06:59 Uhr
Cos’è la vera grandezza?
Evolversi restando fedeli a se stessi.
Realizzare oggi ciò che conta per domani.
Cogliere il momento giusto e sfruttarlo con intelligenza.
Capire quando arriva. Audi A1.
A1_HK_51_2011_07.indd 4 31.10.11 11:05 S5_A1_HK_09_Bild.indd 5 21.02.11 15:58A1_HK_51_2011_07.indd 5 31.10.11 11:05
5
S5_A1_HK_09_Bild.indd 5 21.02.11 15:58
L’esperienza di Audi A1
A1_HK_51_2011_07.indd 5 31.10.11 11:05
S06_A1_HK_09_Bild 6 29.06.2010 18:07:17 Uhr
Audi A1: the next big Audi.
Autentica nello stile. Emozionale nel carattere. Unica nel suo insieme.
Potete allestire Audi A1 secondo i vostri gusti e le vostre esigenze.
Con moderne tecnologie di comunicazione per restare in contatto con il mondo.
Con potenti motori per viaggiare sempre nelle prime posizioni.
Audi A1. Per l’immediato e per il futuro.
I dati di consumo di carburante ed emissioni di CO₂ si trovano a pagina 82.
A1_HK_51_2011_07.indd 6 31.10.11 11:05 S07_A1_HK_09_Bild 7 29.06.2010 18:07:40 UhrA1_HK_51_2011_07.indd 7 31.10.11 11:05
7
S07_A1_HK_09_Bild 7 29.06.2010 18:07:40 Uhr
L’esperienza di Audi A1
A1_HK_51_2011_07.indd 7 31.10.11 11:05
S08_A1_HK_09_Bild 8 30.06.2010 9:10:21 UhrA1_HK_51_2011_07.indd 8 31.10.11 11:05 S09_A1_HK_09_Bild 9 29.06.2010 18:07:59 UhrA1_HK_51_2011_07.indd 9 31.10.11 11:05
9
S09_A1_HK_09_Bild 9 29.06.2010 18:07:59 Uhr
Concentrata su forma e funzione.
Piena di carattere, potenza, contenuti tecnici
e tanta voglia di aff rontare la strada.
L’esperienza di Audi A1
A1_HK_51_2011_07.indd 9 31.10.11 11:05
10
S10_A1_HK_09_Bild 10 29.06.2010 18:08:07 Uhr
L’esperienza di Audi A1
A1_HK_51_2011_07.indd 10 31.10.11 11:05 S11_A1_HK_09_Bild 11 29.06.2010 18:08:14 UhrA1_HK_51_2011_07.indd 11 31.10.11 11:05
S11_A1_HK_09_Bild 11 29.06.2010 18:08:14 Uhr
Ognuno a suo modo.
Sono fornibili a richiesta l’arco del tetto in colori di contrasto e
i cerchi in lega leggera.
A1_HK_51_2011_07.indd 11 31.10.11 11:05
S12_A1_HK_09_Bild 12 29.06.2010 18:08:31 UhrA1_HK_51_2011_07.indd 12 31.10.11 11:05 S13_A1_HK_09_Bild 13 29.06.2010 18:08:49 UhrA1_HK_51_2011_07.indd 13 31.10.11 11:05
13
S13_A1_HK_09_Bild 13 29.06.2010 18:08:49 Uhr
L’esperienza di Audi A1
L’occhio dice di sì. La pancia dice di sì. La testa dice di sì. La bocca dice di sì. Il cuore dice di sì.
Finalmente sono tutti d’accordo.
A1_HK_51_2011_07.indd 13 31.10.11 11:05
14
S14_A1_HK_09_Bild 14 29.06.2010 18:09:15 Uhr
L’esperienza di Audi A1
Pacchetti di energia da aprire e da assaporare:
i briosi ed effi cienti motori TFSI® e TDI non aspettano altro che di essere avviati.
E il cambio automatico sportivo a 7 rapporti S tronic, nella 1.4 TFSI e nella 1.6 TDI
66 kW (90 CV), innesta le marce senza perdite percettibili di trazione.
I dati di consumo di carburante ed emissioni di CO₂ si trovano a pagina 82.
A1_HK_51_2011_07.indd 14 31.10.11 11:05 S15_A1_HK_09_Bild 15 29.06.2010 18:09:31 UhrA1_HK_51_2011_07.indd 15 31.10.11 11:05
S15_A1_HK_09_Bild 15 29.06.2010 18:09:31 UhrA1_HK_51_2011_07.indd 15 31.10.11 11:05
16
S16_A1_HK_09_Bild 16 29.06.2010 18:09:45 Uhr
L’esperienza di Audi A1
Il giro della città è eccitante come il giro del mondo.
Perché avete sempre con voi l’assetto dinamico, lo
sterzo sportivamente diretto e l’ESP con bloccaggio
trasversale elettronico.
A1_HK_51_2011_07.indd 16 31.10.11 11:05 S17_A1_HK_09_Bild 17 29.06.2010 18:10:10 UhrA1_HK_51_2011_07.indd 17 31.10.11 11:05
S17_A1_HK_09_Bild 17 29.06.2010 18:10:10 UhrA1_HK_51_2011_07.indd 17 31.10.11 11:05
S18_A1_HK_09_Bild 18 30.06.2010 9:10:35 UhrA1_HK_51_2011_07.indd 18 31.10.11 11:05 S19_A1_HK_09_Bild 19 29.06.2010 18:10:34 UhrA1_HK_51_2011_07.indd 19 31.10.11 11:05
19
S19_A1_HK_09_Bild 19 29.06.2010 18:10:34 Uhr
L’esperienza di Audi A1
Semaforo rosso?Cut off!
A1_HK_51_2011_07.indd 19 31.10.11 11:05
20
S20_A1_HK_09_Bild 20 29.06.2010 18:10:50 Uhr
L’esperienza di Audi A1
Perché consumare energia quando non ce n’è bisogno?
Il sistema Start & Stop spegne automaticamente il motore
quando l’auto è ferma, per esempio ai semafori. Audi A1 è
dotata anche del sistema di recupero di energia per sfruttare
l’energia prodotta in frenata. Entrambe le tecnologie* aiutano
attivamente a risparmiare carburante.
* Sistema Start & Stop e recupero di energia non disponibili per A1 1.6 TDI 66 kW (90 CV)
S tronic e A1 1.4 TFSI 136 kW (185 CV).
I dati di consumo di carburante ed emissioni di CO₂ si trovano
a pagina 82.
A1_HK_51_2011_07.indd 20 31.10.11 11:05 S21_A1_HK_09_Bild 21 29.06.2010 18:11:19 UhrA1_HK_51_2011_07.indd 21 31.10.11 11:05
S21_A1_HK_09_Bild 21 29.06.2010 18:11:19 UhrA1_HK_51_2011_07.indd 21 31.10.11 11:05
22
A1_HK_09_B1.indd 22 03.08.11 13:53
L’esperienza di Audi A1
Grandezza vuol dire qualità fi no nei dettagli.
Tanto spazio, tanta musica.
Tanta comunicazione, tanta intelligenza.
Tanta qualità, tanta classe.
Tanto feeling, colore, libertà. Tanto me stesso.
A1_HK_51_2011_07.indd 22 31.10.11 11:05 A1_HK_09_B1.indd 23 03.08.11 13:53A1_HK_51_2011_07.indd 23 31.10.11 11:05
A1_HK_09_B1.indd 23 03.08.11 13:53A1_HK_51_2011_07.indd 23 31.10.11 11:05
A1_HK_09_B1.indd 24 03.08.11 13:53A1_HK_51_2011_07.indd 24 31.10.11 11:05 A1_HK_09_B1.indd 25 03.08.11 13:54A1_HK_51_2011_07.indd 25 31.10.11 11:05
25
A1_HK_09_B1.indd 25 03.08.11 13:54
Sempre in movimento anche… da fermi. I particolari dell’abitacolo
sono ispirati al design di turbine, barche a vela, ali di aeroplano. Molti
elementi sono personalizzabili; la scelta è facilitata da due versioni di
equipaggiamento: Attraction sottolinea il carattere emozionale di A1,
Ambition la sua sportività. A richiesta entrambe le varianti possono
essere integrate dal pacchetto Media Style, che vi off re una libertà di
allestimento ancora maggiore nel design e nell’infotainment, per
esempio con la radio Concert con display a colori ribaltabile e le ma-
scherine delle bocchette di aerazione nello stesso colore degli interni.
Ma c’è di più: la proposta opzionale di infotainment del sistema di
navigazione plus con MMI® con dati di navigazione su disco fi sso e
jukebox da 20 GB per memorizzare i titoli dei brani musicali. E poi,
rivestimenti in tessuti particolari, eleganti tipi di pelle, raffi nate boc-
chette di aerazione, eccitanti colori... Tutto come vi comanda il cuore.
Dunque, prendete posto: il vostro ambiente ideale vi aspetta.
L’esperienza di Audi A1
A1_HK_51_2011_07.indd 25 31.10.11 11:05