a1 · In diesem Kurs soll die Grammatik systema-tisch erarbeitet werden. Sie sollen aber auch...

101

Inhalt

vhs sprachenschuleBeratung und EinstufungDeutsch IntegrationskurseGebärdenspracheLesen und SchreibenDeutsch als FremdspracheEnglischEnglisch professionellFranzösischItalienischSpanischArabischChinesischEsperantoJapanischKoreanisch NeugriechischNiederländischRumänischRussischSchwedischTürkischUngarischSprachen für die ReiseSprachen professionell

102103103104104104108112114116120124124124125125125126126126126127127127130

sprachen 4

102

sprachen4

Stufe A1

Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahmesollten Sie am Ende der Stufe A1 Folgendes können: Hören – einfache Wörter und Sätze über vertraute Themen verstehenSprechen – sich auf einfache Art über vertraute Themen verständigenLesen – einzelne Wörter und ganz ein-fache Sätze verstehen, z.B. auf Schildern und PlakatenSchreiben – einfache Standardformulare, z.B. im Hotel ausfüllen

a1

Stufe B1

Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe B1 Folgendes können:Hören – das Wesentliche von Unterhal-tungen und Nachrichten verstehen, wenn langsam gesprochen wirdSprechen – in einfachen zusammen-hängenden Sätzen Erfahrungen, Ereignisse beschreiben und Meinungen wiedergeben Lesen – Texte aus der Alltags- und Berufswelt verstehenSchreiben – persönliche Briefe schreiben

B1

c 2

B 2Stufe B 2

Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe B 2 Folgendes können:Hören – im Fernsehen die meisten Sendungen und Filme verstehen, wenn Standardsprache gesprochen wird Sprechen – sich relativ mühelos an einer Diskussion beteiligen und Ihre Ansichten vertreten Lesen – Artikel und Berichte über aktuelle Fragen der Gegenwart verstehenSchreiben – detaillierte Texte, z.B. Auf-sätze oder Berichte, schreiben

c1Stufe C1

Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe C1 Folgendes können: Hören – Unterhaltungen und Radio- und Fernsehsendungen relativ mühelos verstehenSprechen – sich spontan in den meisten Situationen fließend ausdrückenLesen – komplexe Sachtexte und litera-rische Texte verstehenSchreiben – sich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken und über kom-plexe Sachverhalte schreiben

a 2Stufe A2

Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe A 2 Folgendes können: Hören – einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche von kurzen Mitteilungen verstehen Sprechen – kurze einfache Gespräche in Situationen des Alltags führenLesen – kurze einfache Texte, z.B. An-zeigen, Speisekarten, verstehenSchreiben – kurze Notizen und Mittei-lungen abfassen

Stufe C 2

Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe C 2 Folgendes können: Hören – ohne Schwierigkeit die ge-sprochene Sprache verstehenSprechen – sich mühelos an allen Ge-sprächen und Diskussionen sicher und angemessen beteiligen Lesen – jede Art geschriebenen Textes mühelos lesenSchreiben – anspruchsvolle Briefe und komplexe Berichte verfassen und sich differenziert ausdrücken

Elementare Sprachverwendung(bisher Grundstufe)

Selbstständige Sprachverwendung(bisher Mittelstufe)

Kompetente Sprachverwendung(bisher Aufbaustufe)

a

B

c

sprachenlernen mit system

Das Kurssystem der vhs sprachenschule an der Volkshochschule Aalen richtet sich nach den Empfehlungen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER).Der GER ist ein europäisches Stufenmodell, das die jeweiligen sprachlichen Fertigkeiten in den Bereichen Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben in einem Raster von sechs international vergleichbaren Niveaustufen festlegt (A1, A 2, B1, B 2, C1, C 2).

Für Sie als Teilnehmende von Sprachkursen hat dies folgende Vorteile: Sie können Ihre eigenen Lernfortschritte gut verfolgen. Jede Stufe enthält Beschreibungen, die im Detail definieren, was Sie bei regelmäßiger, aktiver Mitarbeit am Ende einer bestimmten Niveaustufe erreicht haben können.In vielen Sprachen können Sie die einzelnen Lernstufen mit einer international anerkannten Prüfung abschließen. Ihre im Rahmen des GER erworbenen Sprachkenntnisse bzw. Sprach-abschlüsse sind international gültig und vergleichbar.

103

sprachen 4

Beratung und Einstufung

Die Beschreibung im Programmheft liefert eine erste Orientierung. Darüber hinaus bieten wir einen Informations- und Beratungs-service an.

In der Anmeldezeit bieten Kursleiterinnen der vhs folgende Beratungstermine im Torhaus an:

DeutschSchriftliche und mündliche EinstufungSamstag, 11.02.2017 09:00-11:00 Uhr Mittwoch, 15.02.2017 13:30-15:00 Uhr Team Deutsch Kursleiterinnen

EnglischSamstag, 11.02.2017 10:00-11:00 Uhr Cheryl Raab

Englisch AuffrischungskurseMittwoch, 15.02.2017 18:00 Uhr Diana Seubert

FranzösischSamstag, 11.02.2017 10:00-11:00 Uhr Caroline Cottin

ItalienischSamstag, 11.02.2017 10:00-11:00 Uhr Albertina Ulrici-Ittner

Geförderte Integrationskurse durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge fördert seit Januar 2005 auf der Grundlage des Zuwanderungsgesetzes Integrationskurse mit intensivem Sprachunterricht und landes-kundlichen Inhalten. Ziel der Integration ist, dass das friedliche Miteinanderleben von Einheimischen und Zuwanderern selbstverständlich wird. Zuwanderern muss daher eine gleichberech-tigte Teilhabe am gesellschaftlichen Leben unter Respektierung kultureller Vielfalt ermög-licht werden. Zugleich setzt erfolgreiche Integration die Bereitschaft der Zuwanderer voraus, sich auch eigeninitiativ mit der Sprache vertraut zu machen.

Wer kann teilnehmen?· Deutsche Staatsangehörige mit Migrations- hintergrund, die nicht über ausreichende Sprachkenntnisse verfügen und in beson- dere Weise integrationsbedürftig sind · Aussiedler, die nicht über ausreichende Sprachkenntnisse verfügen · Ausländer, die schon länger in Deutschland leben, sich aber noch nicht ausreichend in der deutschen Sprache verständigen können · EU-Bürger, die schon länger in Deutschland leben, sich aber noch nicht ausreichend in der deutschen Sprache verständigen können · Ausländer, die ALG II-Bezieher sind und zur Teilnahme an einem Sprachkurs aufge- fordert werden · Ausländer, die erstmals eine Aufenthalts- erlaubnis erhalten und zwar zu Erwerbs- zwecken, zum Zweck des Familiennachzugs oder aus humanitären Gründen · Ausländer, die eine Niederlassungserlaubnis erhalten · Langjährig Geduldete, die über einen Auf- enthaltstitel verfügen · Ausländer, die SGB II-Leistungsbezieher sind und direkt durch die ARGE eine Verpflichtung erhalten

Für die Teilnahme ist ein Berechtigungsschein der Ausländerbehörde, des Jobcenters oder eine Zulassung durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge erforderlich. Wenn Sie noch keinen Berechtigungsschein haben, helfen wir Ihnen gerne bei der Antragstellung!

Kosten:Personen mit Berechtigungsschein oder Zulassung durch das BAMF, zahlen: · 1,95 € pro Unterrichtsstunde· Personen, die ein sehr geringes Einkommen haben, Arbeitslosengeld II oder Sozialhilfe beziehen, können die vollständige Kosten- befreiung beantragen.· Personen, die ihren Berechtigungsschein vom Träger der Grundsicherung erhalten sind kostenbefreit.· Bei Kostenbefreiung können Sie zusätzlich eine Fahrtkostenerstattung beantragen.

Personen ohne entsprechenden Berechti-gungsschein oder die Zulassung durch das BAMF können am Integrationskurs teil-nehmen, wenn sie die Kosten selbst tragen (3,90 € pro Unterrichtsstunde).

Stand: 01.07.2016

Zugangsvoraussetzung – Einstufungstest:Alle Teilnehmer/-innen eines Integrationskurses müssen vor Kursbeginn einen Einstufungs-test machen. Dieser Test ist die Grundlage für die Anmeldung. Bitte beachten Sie unsere Einstufungstermine zu Semesterbeginn. Danach können Sie im vhs-Büro einen Ein-stufungstermin vereinbaren.

Einstufungstermin Deutsch:Samstag, 11.02.2017, 09:00-11:00 Uhr Mittwoch, 15.02.2017, 13:30-15:00 UhrWeitere Termine auf Anfrage!

Kursinhalte:· Basis und Aufbaukurs 600 UE· 1 Modul Orientierungskurs mit 100 UE· 700 Unterrichtsstunden

Kursabschluss:Prüfung DTZ und Test Leben in Deutschland

Information und Beratung:vhs Aalen, Eva SchummTelefon (0 73 61) 95 83 -14E-Mail: [email protected] im Internet: www.integration-in-deutschland.de

Sprachkurs600 UE +

DTZ Prüfung

Orientierungskurs100 UE +

Test LiD (Leben in Deutschland)

Volkshochschule aalen

104

sprachen4

4-01-10Alphabetisierungskurs (Modul 1-2)Alexandra Mooz

Lehrmaterial: Alpha Plus (Cornelsen Verlag)

montags, dienstags, donnerstags und freitags, jeweils 08:30-11:45 UhrAalen, Bohlschule, Raum 2.01Teilnehmer/-innen: 12-14 780,00 €, mit Familienpass 468,00 €

1-04-20Gebärdensprache für Anfängerinnen und AnfängerWilfried Grabmüller, gehörlos

In diesem Kurs erhalten Sie Einblick in die Anforderungen der Gebärdensprache. Auf der Grundlage von Mimik und Motorik werden Wortschatz und Grammatik aufge-baut. Informationen zur Gebärdensprache, Übungen in lautspracheunterstützenden Gebärden und Übungen zur Verbesserung des Körperausdrucks sind unsere Schwer-punkte.

Beginn: 20.02.2017, 10 malmontags, 20:00-21:30 UhrAalen, Torhaus, Unterrichtsraum 1, 3.OGTeilnehmer/-innen: 8-10 109,00 €, mit Familienpass 65,40 €

4-01-01Ich möchte selbst lesen und schreiben! Iris Rieger

Wer große Schwächen beim Lesen und Schreiben hat und sich deshalb oft nicht traut dies zu tun, bekommt in diesem Kurs Unter-stützung und gezielte Hilfe.Der erste Termin ist zur unverbindlichen Beratung. Ein späterer Einstieg ist nach Rück-sprache möglich.

Zusätzliche Kosten für Kopien: ca. 2,00 €

Beginn: 23.02.2017, 12 maldonnerstags, 16:30-18:00 UhrAalen, Torhaus, Clubraum 1, 2.OGTeilnehmer/-innen: 1-4 48,00 €, mit Familienpass 28,80 €

Deutsch A 1 – Integrationskurs intensiv Sie lernen Deutsch von Grund auf. In kleinen, leicht verständlichen Schritten bekommen Sie Grundwortschatz und Basis-strukturen der deutschen Sprache vermittelt. Damit können Sie bald Alltagssituationen bewältigen.

Bitte beachten Sie:Voraussetzung ist die Beherrschung des lateinischen Alphabets.

Lehr- und Arbeitsbücher: Berliner Platz 1 neu, ab Lektion 1 und Intensivtrainer

4-02-09Deutsch A 1 – Integrationskurs intensiv Tanja Jungemann, Suelen Garcia Abele

Beginn: 12.01.2017, 40 mal montags, dienstags, donnerstags und freitags, jeweils 08:30-12:30 UhrWasseralfingen, Bürgerhaus, vhs-Raum 3Teilnehmer/-innen: 16-20 780,00 €, mit Familienpass 468,00 €

4-02-01 Deutsch A 1 – Integrationskurs intensiv Heidi Nowak

Beginn: 21.03.2017, 40 mal dienstags bis freitags,jeweils 08:30-12:30 UhrAalen, Bohlschule, Raum 2.02Teilnehmer/-innen: 16-20780,00 €, mit Familienpass 468,00 €

4-02-02 Deutsch A 1 – Integrationskurs intensivTanja Jungemann

Beginn: 25.04.2017, 40 mal dienstags bis freitags,jeweils 14:00-18:00 UhrAalen, Bohlschule, Raum 2.03Teilnehmer/-innen: 16-20780,00 €, mit Familienpass 468,00 €

deutsch als fremdsprache a1

Stufe A1


a1

Beratungstermine und Schriftliche Einstufung: Deutsch als Fremdsprache

Samstag, 11.02.2017 09:00-11:00 Uhr Mittwoch, 15.02.2017 13:30-15:00 Uhr

Team Deutsch KursleiterinnenTorhaus, siehe Aushang

Deutsch als FremdspracheGerman as a second languageAllemand langue étrangèreTedesco per stranieriAlemán para extranjerosYabanci dil olarak Almanca

deutsch als fremdsprache

GeBärdensprache

lesen und schreiBen

Die Gebühren für Integrationskurse sind vom Bundesamt (BAMF) vorgegeben und können sich jederzeit erhöhen. Die im Programm angegebenen Gebühren entsprechen dem Stand 30.06.2016.

105

sprachen 44-02-03Deutsch A 1 – Integrationskurs intensivZsusanna Eiden

Beginn: 05.05.2017, 40 mal dienstags bis freitags, 2 mal zusätzlich montags, jeweils 08:30-12:30 UhrAalen, Bohlschule, Raum D 04Teilnehmer/-innen: 16-20780,00 €, mit Familienpass 468,00 €

4-02-15Deutsch A 1 – Teil 1 abendsEkin Ikde-Bengin

Lehrbuch: Berliner Platz 1 neu, ab Lektion 1

Beginn: 06.03.2017, 25 mal montags und mittwochs,jeweils 18:15-20:40 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum E 13Teilnehmer/-innen: 10-16253,00 €, mit Familienpass 151,80 €

4-02-16Deutsch A 1 – Teil 2 abendsBeatrix Kleinhenz


Beginn: 07.03.2017, 25 mal dienstags und donnerstags,jeweils 18:15-19:45 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 236Teilnehmer/-innen: 10-16195,00 €, mit Familienpass 117,00 €

Deutsch A 2 – Integrationskurs intensivSie können schon etwas Deutsch, aber es fällt Ihnen noch schwer, ganze Sätze zu bilden und sich verständlich auszudrücken? In diesem Kurs soll die Grammatik systema-tisch erarbeitet werden. Sie sollen aber auch lernen, selbstständiger zu lesen, zu schrei-ben, zu hören und vor allem zu sprechen. Wir arbeiten auch mit ergänzendem Zusatz-material.

Lehr- und Arbeitsbücher: Berliner Platz 2 neu, ab Lektion 1 (Langenscheidt Verlag) und Intensivtrainer

4-03-01Deutsch A 2 – Integrationskurs intensivTanja Jungemann, Hadwig Perwein

Beginn: 25.01.2017, 40 mal montags bis donnerstags,jeweils 08:30-12:30 UhrAalen, Bohlschule, Raum 2.03Teilnehmer/-innen: 16-20 780,00 €, mit Familienpass 468,00 €

4-03-02 Deutsch A 2 – Integrationskurs intensivLudmilla Kremig, Suelen Garcia Abele

Beginn: 15.02.2017, 40 mal montags bis donnerstags,jeweils 08:30-12:30 UhrAalen, Torhaus, Unterrichtsraum 2, 3.OGTeilnehmer/-innen: 16-20780,00 €, mit Familienpass 468,00 €

4-03-04Deutsch A 2 – Integrationskurs intensivTanja Jungemann, Ayse Güloglu

Beginn: 24.04.2017, 40 mal montags, dienstags, donnerstags, freitags,jeweils 08:30-12:30 UhrWasseralfingen, Bürgerhaus, vhs-Raum 3Teilnehmer/-innen: 16-20 780,00 €, mit Familienpass 468,00 €

4-03-05Deutsch A 2 – Teil 1 Integrationskurs intensiv Heidi Nowak

Beginn: 04.07.2017, 20 mal dienstags bis freitags,jeweils 08:30-12:30 UhrAalen, Bohlschule, Raum 2.02Teilnehmer/-innen: 16-20 390,00 €, mit Familienpass 234,00 €

4-03-15Deutsch A 2 – Teil 1 abends Irina Korzhenevich

Sie lernen weiter Deutsch. In kleinen, leicht verständlichen Schritten bekommen Sie Grundwortschatz und Basisstrukturen der deutschen Sprache vermittelt.


Beginn: 20.02.2017, 27 mal montags und dienstags,jeweils 18:15-20:40 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 227Teilnehmer/-innen: 10-16273,00 €, mit Familienpass 163,80 €

4-03-16Deutsch A 2 – Teil 2 abends Rudolf Dorn

Sie können schon etwas Deutsch, aber es fällt Ihnen noch schwer, ganze Sätze zu bilden und sich verständlich auszudrücken? In diesem Kurs soll die Grammatik systema-tisch erarbeitet werden. Sie sollen aber auch lernen, selbstständiger zu lesen, zu schrei-ben, zu hören und vor allem zu sprechen. Wir arbeiten auch mit ergänzendem Zusatz-material.

Lehr- und Arbeitsbücher: Berliner Platz 2 neu, ab Lektion 19 (Langenscheidt Verlag) und Intensivtrainer

Beginn: 21.02.2017, 25 mal dienstags und donnerstags,jeweils 18:15-20:40 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 235Teilnehmer/-innen: 10-16 253,00 €, mit Familienpass 151,80 €

deutsch als fremdsprache a2

a 2Stufe A2


Deutschtreff Sie leben in Deutschland, haben aber nicht genug Gelegenheit Deutsch zu sprechen? Wir wollen uns jede Woche ein Mal unverbindlich treffen um miteinander zu sprechen, zu lachen und voneinander zu lernen. Der Deutschtreff ist kostenlos! Kommen Sie einfach vorbei, eine Anmel-dung ist nicht nötig.

Informationen: www.deutschtreff.com oder facebook/deutschtreff

106

sprachen4

Deutsch B 1 – Integrationskurs intensivIn einer netten Gruppe werden wir sowohl den bereits gelernten Stoff wiederholen und festigen, als auch neuen Wortschatz und Strukturen erarbeiten, so dass Sie ohne Angst gut vorbereitet in die Sprachprüfung B 1 gehen können.

Lehr- und Arbeitsbücher: Berliner Platz 3 neu, ab Lektion 1 (24) und Intensivtrainer

4-04-01Deutsch B 1 – Integrationskurs intensivIrina Korzhenevich, Ayse Güloglu

Beginn: 06.03.2017, 40 mal montags bis donnerstags,jeweils 08:30-12:30 UhrAalen, Bohlschule, Raum 2.06Teilnehmer/-innen: 16-20780,00 €, mit Familienpass 468,00 €

4-04-02Deutsch B 1 – Integrationskurs intensivAneta Sojka-Maier

Beginn: 20.03.2017, 40 mal montags bis donnerstags und teilweise freitags, jeweils 08:30-12:30 UhrAalen, Bohlschule, Raum E 09Teilnehmer/-innen: 16-20780,00 €, mit Familienpass 468,00 €

4-04-03Deutsch B 1 – Integrationskurs intensiv Svetlana Mark

Beginn: 20.03.2017, 40 mal montags bis donnerstags und teilweise freitags,jeweils 08:30-12:30 UhrWasseralfingen, Bürgerhaus, vhs-Raum 2Teilnehmer/-innen: 16-20780,00 €, mit Familienpass 468,00 €

4-04-04 Deutsch B 1 – Integrationskurs intensivTanja Jungemann, Hadwig Perwein

Beginn: 02.05.2017, 40 mal montags bis donnerstags,jeweils 08:30-12:30 UhrAalen, Bohlschule, Raum 2.03Teilnehmer/-innen: 16-20 780,00 €, mit Familienpass 468,00 €

4-04-05Deutsch B 1 – Integrationskurs intensiv Ludmilla Kremig, Suelen Garcia Abele

Beginn: 22.05.2017, 40 mal montags bis freitags,jeweils 08:30-12:30 UhrAalen, Torhaus, Unterrichtsraum 2, 3.OGTeilnehmer/-innen: 16-20 780,00 €, mit Familienpass 468,00 €

4-04-20Deutsch B 1 – Teil 1 abendsInge Lygo

Sie sprechen und verstehen Alltagsge-spräche schon ganz gut. Sie können selber Mitteilungen schreiben und können einfache Texte lesen – dann lernen Sie jetzt weiter! Kommen Sie in unsere freundliche, interes-sierte Gruppe!

Lehr- und Arbeitsbuch: Berliner Platz 3 neu, ab Lektion 1

Beginn: 20.02.2017, 26 mal montags, jeweils 18:15-19:45 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum E 26 und freitags, jeweils 18:15-19:45 UhrAalen, Torhaus, Clubraum 4Teilnehmer/-innen: 10-16176,00 €, mit Familienpass 105,60 €

4-04-41Deutsch B 1 – Orientierungskurs intensiv Zsusanna Eiden

Beginn: 16.03.2017, 20 mal dienstags bis freitags,jeweils 08:30-12:30 UhrAalen, Bohlschule, Raum D 04Teilnehmer/-innen: 10-25225,00 €, mit Familienpass 145,00 €(inklusive Prüfungsgebühr 25,00 €)

4-04-42Deutsch B 1 – Orientierungskurs intensivIrina Korzhenevich, Ayse Güloglu

Beginn: 19.06.2017, 20 mal montags bis donnerstags,jeweils 08:30-12:30 UhrAalen, Bohlschule, Raum 2.06Teilnehmer/-innen: 10-25 225,00 €, mit Familienpass 145,00 €(inkl. Prüfungsgebühr 25,00 €)

4-04-43Deutsch B 1 – Orientierungskurs intensiv Aneta Sojka-Maier

Beginn: 26.06.2017, 20 mal montags bis donnerstags,jeweils 08:30-12:30 UhrAalen, Bohlschule, Raum E 09Teilnehmer/-innen: 10-20225,00 €, mit Familienpass 145,00 €(inkl. Prüfungsgebühr 25,00 €)

Deutsch Test für Zuwanderer (DZT)Seit Juli 2007 müssen Ausländer/-innen für die Einbürgerung Sprachkenntnisseauf dem Niveau B1 nachweisen. Die vhs Aalen bietet prüfungsvorberei-tende Kurse an. Bitte kommen Sie zu einem der Deutsch Einstufungstermine und lassen sich testen.

deutsch als fremdsprache B1

Stufe B1


B1

Einbürgerungstest DeutschDie vhs Aalen bietet folgende Prüfungs-termine an:

Donnerstag, 09.03.2017, 17:00 Uhr Montag, 24.04.2017, 17:00 UhrMontag, 29.05.2017, 17:00 UhrDonnerstag, 13.07.2017, 17:00 Uhr

Bitte beachten Sie den Anmeldeschluss und melden Sie sich persönlich für den Test an.

107

sprachen 4

4-05-51Deutsch B 2 – Teil 2 intensivKarin Seiz-Maier

Ihre Deutschkenntnisse liegen deutlich über B 1? Sie möchten gern das Gelernte vor allem in der mündlichen Kommunikation anwenden und vertiefen? Dann kommen Sie in unseren Kurs! Der Schwerpunkt liegt auf der Anwendung des bisher Gelernten im Alltag. Wir diskutieren viele aktuelle Themen. Zusätzlich werden grammatische Strukturen, der Wortschatz so-wie das Textverständnis erweitert und aus-gebaut. Um den schriftlichen Ausdruck nicht zu kurz kommen zu lassen, werden Sie die Produktion verschiedener Textsorten trainie-ren. Nach zwei Semestern sollten Sie für die B 2 Prüfung gerüstet sein.

Lehrbuch: Berliner Platz 4

Beginn: 13.02.2017, 36 mal montags, dienstags und donnerstags,jeweils 08:30-12:30 UhrAalen, Bohlschule, Raum D 07Teilnehmer/-innen: 10-16608,00 €, mit Familienpass 364,80 €

Deutsch B 2 – Teil 1 abends Sie haben die B 1 Prüfung erfolgreich abgeschlossen, möchten möglichst schnell eine Arbeit finden – aber Ihr Deutsch reicht noch nicht aus? Der Schwerpunkt liegt auf der Anwendung des bisher Gelernten im Alltag. Wir diskutie-ren viele aktuelle Themen. Zusätzlich werden grammatische Strukturen, der Wortschatz sowie das Textverständnis erweitert und aus-gebaut.

4-05-52Deutsch B 2 – Teil 1 abends Sabine Schönwandt

Lehrbuch: Berliner Platz 4, Deutsch im Alltag und Beruf, ab Lektion 1

Beginn: 20.02.2017, 30 mal montags und donnerstags,jeweils 18:15-19:45 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 229Teilnehmer/-innen: 10-16 203,00 €, mit Familienpass 121,80 €

4-05-53Deutsch B 2 – Teil 2 abends Matthias Lewandowski

Lehrbuch: Berliner Platz 4, Deutsch im Alltag und Beruf, ab Lektion 6

Beginn: 21.02.2017, 25 mal dienstags und donnerstags,jeweils 18:15-19:45 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum E 16Teilnehmer/-innen: 10-16169,00 €, mit Familienpass 101,40 €

4-05-60Deutsch C 1Ulrike Günzler

Sie haben keine Probleme beim Verstehen, sind sich aber beim Sprechen manchmal noch unsicher oder machen selten Fehler. Auch möchten Sie Ihr Deutsch im mündlichen und schriftlichen Bereich auf hohem Niveau noch weiter verbessern. Dann ist dieser Kurs der richtige für Sie. Einzelne Themen der Grammatik (Präteritum, Konjunktiv, Satzkonstruktionen) werden ge-zielt angesprochen und Konversation wird trainiert. Was die Themen und die speziellen Problemfelder im Bereich der Grammatik betrifft, wird auf Ihre individuellen Wünsche eingegangen. Der schriftliche Ausdruck wird über ver-schiedene Textsorten (persönliche Briefe, Geschäftsbriefe, Inhaltsangaben, eigen-verfasste Texte) vertieft und erweitert. Themenbereiche für die Konversation (zum Beispiel Politik, Landeskunde, Soziales, Sport, ...) werden zu Kursbeginn gemein-sam festgelegt.

In diesem Kurs wird kein Lehrwerk benötigt, wir arbeiten mit freien Materialien.Zusätzliche Kosten für Kopien: 3,00 €

Beginn: 06.03.2017, 15 mal montags und donnerstags,jeweils 18:15-19:45 UhrAalen, Torhaus, Unterrichtsraum 1, 3.OGTeilnehmer/-innen: 8-12 127,00 €, mit Familienpass 76,20 €

B 2Stufe B 2


deutsch als fremdsprache B2

www.facebook.com/vhsAalenIntegration

Informationen rund ums Deutschlernen:

Volkshochschule aalen integration

deutsch als fremdsprache c1

c1Stufe C1


Beratungstermine und Schriftliche Einstufung: Deutsch als Fremdsprache

Samstag, 11.02.2017 09:00-11:00 Uhr Mittwoch, 15.02.2017 13:30-15:00 Uhr

Team Deutsch KursleiterinnenTorhaus, siehe Aushang

108

sprachen4

4-06-01Prüfungsvorbereitung Englisch Realschule KleingruppeDiana Seubert

Die Realschulprüfung kommt mit großen Schritten auf dich zu und du möchtest noch mal alles Wichtige für die Prüfung kurz kom-pakt zusammengefasst wiederholen? Anhand von Prüfungsaufgaben der letzten Jahre üben wir zusammen Grammatik, Zeiten und Leseverständnis. Wir besprechen außer-dem den Aufbau und Ablauf der Prüfung so-wie euer Zeitmanagement. Selbstverständlich bleibt auch Zeit für eure individuelle Fragen.

Die Kursgebühr beinhaltet eine Korrektur-pauschale für den kreativen Schriftteil.

Lehrmaterial: Abschlussprüfung Realschule Baden-Württemberg – Englisch (Stark Verlag)

Freitag, 17.03., 24.03., 07.04. und 28.04.2017, jeweils 15:30-17:00 Uhr und Samstag, 29.04.2017, 10:30-12:00 UhrAalen, Torhaus, Clubraum 4, 4.OGTeilnehmer/-innen: 6-861,00 €, mit Familienpass 40,60 €(inkl. Korrekturpauschale für den kreativen Schriftteil) 4-06-02

When I’m 64 – Englisch für junggebliebene Ältere A 1 Doris Düwel

Gemütlich Englisch lernen ganz ohne Zeit-druck und Stress? Hier können Sie in einer netten Runde Ihre Grundkenntnisse auf-frischen und erweitern. Neue Teilnehmer/-innen sind herzlich willkommen!

Lehrbuch: Great! A 1 (Klett Verlag)

Beginn: 09.03.2017, 13 maldonnerstags, 08:15-09:45 UhrWasseralfingen, Bürgerhaus, vhs-Raum 1Teilnehmer/-innen: 8-12 93,00 €, mit Familienpass 55,80 €

4-06-03Englisch A 1.2 KleingruppeInge Lygo

Lernen Sie jetzt Englisch! Kommen Sie zu einer sehr netten Gruppe. Mit dem modernen, alltagsnahen Lehrbuch „Great! A 1“ sprechen Sie viel und können sich schnell auf Englisch verständigen.

Lehrbuch: Great! A 1, ab Lektion 4/5

Beginn: 21.02.2017, 15 maldienstags, 18:15-19:45 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum E 23Teilnehmer/-innen: 6-8 144,00 €, mit Familienpass 86,40 €

4-06-04When I’m 64 – Englisch für junggebliebene Ältere A 1.2 KleingruppeDoris Düwel

Auf Reisen, im Internet, in der Werbung und in Zeitschriften – überall stoßen wir auf englische Begriffe oder Slogans. Sie haben geringe Vorkenntnisse und möchten jetzt in die englische Sprache wieder einsteigen? Wir wiederholen kurz das Gelernte und erweitern dann Ihre Grundkenntnisse. Neue Teilnehmer/-innen sind herzlich will-kommen!

Lehrbuch: Easy English A 1.2. (Cornelsen Verlag), ab Lektion 1

Beginn: 06.03.2017, 13 malmontags, 08:15-09:45 UhrWasseralfingen, Bürgerhaus, vhs-Raum 1Teilnehmer/-innen: 6-8 125,00 €, mit Familienpass 75,00 €

Englisch A 1 – Refresher Teil 3Sie meinen alles vergessen zu haben und würden am liebsten ganz von vorne anfangen. Wir starten gemeinsam neu – aber nicht bei Null. Zügig wiederholen wir die Grundlagen gemeinsam. So wird das Gelernte aus der Vergessenheit geholt und Sie können Ihr Eng-lisch wieder anwenden. In einer kleinen Gruppe frischen Sie Ihre ver-loren geglaubten Englischkenntnisse wieder auf.

Lehr- und Arbeitsbuch: Great! A 1, ab Lektion 6

Wenn Sie neu dazu kommen möchten, besuchen Sie bitte den Informationsabend am 15.02.2017 um 18:00 Uhr im Torhaus Unterrichtsraum 2 für nähere Informationen und zur Einstufung (siehe 4-08-01).

4-06-06Englisch A 1 – Refresher Teil 3Ursula Sedlacek

Beginn: 08.03.2017, 11 malmittwochs, 20:00-21:30 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum E 23Teilnehmer/-innen: 8-12 79,00 €, mit Familienpass 47,40 €

enGlisch a1

Stufe A1

Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe A1 Folgendes können: Hören – einfache Wörter und Sätze über vertraute Themen verstehenSprechen – sich auf einfache Art über vertraute Themen verständigenLesen – einzelne Wörter und ganz ein-fache Sätze verstehen, z.B. auf Schildern und PlakatenSchreiben – einfache Standardformulare, z.B. im Hotel ausfüllen

a1

enGlisch prüfunGs-VorBereitunG

Beratungstermin:Englisch

Samstag, 11.02.2017 09:00-10:00 Uhr

Cheryl RaabTorhaus, siehe Aushang

Foto: Dieter Haug

109

sprachen 44-06-07Englisch A 1 – Refresher Teil 3Iris Rieger

Beginn: 20.02.2017, 12 malmontags, 18:15-19:45 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum E 23Teilnehmer/-innen: 8-12 86,00 €, mit Familienpass 51,60 €

4-06-08When I’m 64 – Englisch für junggebliebene Ältere A 1Doris Düwel

Freuen Sie sich auf diesen Kurs. Wir lernen in einer netten Gruppe in Ihrem Tempo!

Lehrbuch: Great! A 1 (Klett Verlag), ab Lektion 8

Beginn: 10.03.2017, 13 malfreitags, 10:00-11:30 UhrAalen, Torhaus, Unterrichtsraum 1, 3.OGTeilnehmer/-innen: 10-14 75,00 €, mit Familienpass 45,00 €

4-06-09Englisch A 1.6 KleingruppeNatasha Levak

Der Kurs richtet sich an Teilnehmer/-innen mit sehr geringen Vorkenntnissen, wir arbei-ten in einem besonders stressfreien und gemütlichen Tempo.


Beginn: 28.03.2017, 10 maldienstags, 10:00-11:30 UhrAalen, Torhaus, Clubraum 5, 4. OGTeilnehmer/-innen: 6-8 96,00 €, mit Familienpass 57,60 €

4-08-01Info-Veranstaltung:Informationsabend Auffrischungskurse EnglischDiana Seubert

Wir bieten Auffrischungskurse auf verschie-denen Niveaus an. An diesem Abend erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen rund um die angebotenen Kurse, werden in einen passenden Kurs eingestuft und Sie lernen das Lehrmaterial kennen.

Mittwoch, 15.02.2017, 18:00 UhrAalen, Torhaus, Unterrichtsraum 2, 3.OGkostenlos

4-08-08Englisch Auffrischungskurs A 2 – Teil 2 intensivDiana Seubert

Dieser Wiedereinsteigerkurs ist für Teilneh-mer/-innen gedacht, die vor einigen Jahren Englisch gelernt haben und nun ihre ver-schütteten Kenntnisse von Grund auf in ra-schen Lernschritten auffrischen wollen. Lernziel dieses Kurses ist die Wiederho-lung der wichtigsten Grammatikstrukturen mit praktischen Übungen, Erweiterung des Wortschatzes und leichte Konversa-tionan Hand von abwechslungsreichen Themengebieten und Alltagssituationen auf dem Niveau A 2.


Wenn Sie neu einsteigen wollen, be-suchen Sie bitte den Informationsabend am 15.02.2017 um 18:00 Uhr im Torhaus, Unterrichtsraum 2 für nähere Informatio-nen und zur Einstufung. (siehe 4-08-01)


4-08-12Englisch A 2 Ursula Sedlacek

Sie haben Kenntnisse auf A 2 Niveau in der englischen Sprache und möchten diese erweitern und vertiefen und vor allem viel sprechen. Wir lernen anhand unseres Lehr-buchs Great! A 2 und erarbeiten den Wort-schatz in den unterschiedlichsten Bereichen, wie z.B. Familie, Hobby, Reisen, Sport etc. mit interessanten Texten, vielfältigen Übungen und Spielen.

Lehrbuch: Great! A 2, ab Lektion 6


4-08-14Come on, let’s talk! English conversation A 2Silke Hügler

Ein Angebot für alle, die Ihre Englisch-kenntnisse auffrischen, ergänzen, vertiefen und sich in mündlicher Kommunikation üben wollen. In Verbindung Situationen aus dem privaten und dem beruflichen Alltag werden grundlegende Grammatikstrukturen wiederholt und die mündlichen Fertigkeiten erweitert.


Beginn: 23.02.2017, 12 maldonnerstags, 08:15-09:45 UhrAalen, Torhaus, Unterrichtsraum 1, 3.OGTeilnehmer/-innen: 10-16 69,00 €, mit Familienpass 41,40 €

4-08-15When I’m 64 – Englisch für junggebliebene Ältere A 2Iris Rieger

Zunächst festigen wir unsere erworbenen Englischkenntnisse und bauen diese dann weiter aus.

Lehrbuch: Easy English A 2.2, ab unit 11

Beginn: 22.02.2017, 13 malmittwochs, 10:00-11:30 UhrAalen, Torhaus, Clubraum 5, 4.OGTeilnehmer/-innen: 8-12 93,00 €, mit Familienpass 55,80 €

enGlisch a2

a 2Stufe A2


Beratungstermin:Englisch Auffrischungskurse

Mittwoch, 15.02.2017 18:00-19:00 Uhr Diana SeubertTorhaus, Unterrichtsraum 2, 3.OG

4-08-16Let’s talk and have fun A 2 English conversation KleingruppeMarie Carline Albersmeier

Do you like speaking English? Would you like to keep it fluent and up to date? Come and join this lovely group and have a good time with us. We learn English in a calm atmosphere – by reading different texts and having nice conversations.

Zusätzliche Kosten für Kopien: 3,00 €

Beginn: 09.03.2017, 10 maldonnerstags, 10:00-11:30 UhrFachsenfeld, Rathaus Fachsenfeld, Raum FlorianTeilnehmer/-innen: 6-8 96,00 €, mit Familienpass 57,60 €

4-10-02Englisch B 1 Iris Rieger

Nach einer kurzen Wiederholung machen wir mit unserem Lehrbuch weiter.

Lehrbuch: Great! B 1, ab Lektion 1

Beginn: 20.02.2017, 12 malmittwochs, 18:15-19:45 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 227Teilnehmer/-innen: 8-12 86,00 €, mit Familienpass 51,60 €

4-10-03When I’m 64 – Englisch für junggebliebene Ältere B 1Doris Düwel

If you have a good basic knowledge of English which you would like to revise and improve – come join us!


Beginn: 06.03.2017, 13 malmontags, 10:00-11:30 UhrWasseralfingen, Bürgerhaus, vhs-Raum 1Teilnehmer/-innen: 10-14 75,00 €, mit Familienpass 45,00 €

4-10-04Englisch B 1Silke Hügler

Weiter geht es mit unserem Buch Great! B 1. In netter Runde und viel Spaß werden wir unseren Wortschatz erweitern und unsere Grammatikkenntnisse ausbauen. Neue Teilnehmer/-innen mit entsprechenden Vorkenntnisssen sind herzlich willkommen.


Beginn: 23.02.2017, 12 maldonnerstags, 20:00-21:30 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum E 3Teilnehmer/-innen: 8-12 86,00 €, mit Familienpass 51,60 €

4-10-15English – Basic Conversation B 1 KleingruppeBrigitte Kaiser

Wollen Sie Ihre Englischkenntnisse weiter ver-tiefen? In einer kleinen, angenehmen Runde Ihre Sprechhemmung überwinden? Mehr über Land und Leute, Sitten und Gebräuche er-fahren? Dann machen Sie bei uns mit!


4-10-18Easy conversation in the morning B 1 Doris Düwel

We will talk about interesting topics, read short stories and play games. If you enjoy speaking English – come join us!

Lehrbuch: Longman Language to go Intermediate, ab Lektion 31


4-10-23Let’s talk even more! B 1Martina-Theresia Dobrzanski

Would you like to improve your everydayconversational English in a calm, relaxed and friendly atmosphere, then why not come and join our regular Wednesday evening group?


enGlisch B1

Stufe B1


B1

110

sprachen4

Fremdsprachentraining für Firmen

Wir bieten Ihnen Training in verschie-denen Fremdsprachen speziell nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen an (Gruppen- oder Einzelunterricht). Wir vereinbaren Themen und Inhalte individuell mit Ihnen. Rufen Sie uns an!

Fachbereichsleiterin Eva SchummTelefon (0 73 61) 95 83-14

Foto: Elizabeth Kabatek

Foto: Elizabeth Kabatek

4-10-30Chit-chat: Start the week with English B 2 KleingruppeSandra Siegel

Tuesday morning is an ideal time to polish up your English. With Great! B 2 you’ll start your week with a flourish. We’ll focus on speaking without leaving out grammar points. And (of course) there will be writing challen-ges to keep you on your toes. If you have completed a B 1 course recently or just want the opportunity to keep chatting in English then come on Mondays and be inspired with Great!


Beginn: 14.03.2017, 10 maldienstags, 10:00-11:30 UhrAalen, Torhaus, Clubraum 3, 3.OGTeilnehmer/-innen: 6-8 96,00 €, mit Familienpass 57,60 €

4-10-31Englisch B 2 – Part 1 MinigruppeSandra Siegel

This is an opportunity to immerse yourself in the English language and to further develop your overall skills at B 2 level. The course is based on 7-8 years of English language experience, and will offer a wide range of topics and modern texts. Important vocabu-lary will be discussed and enhanced, as well as brushing up useful grammar points. Our goal will be to give you more confiden-ce in speaking and in conversation. In a relaxed atmosphere we’ll be continuing with Great! B 2. Please join us if you are looking around for a course at this level.



Englisch B 2We will base our lessons on the brand-new book „Great! B 2“. This lively coursebook offers the possibility of revising important structures in the English language, but at the same time presents the learner with even more interesting topics for general discussion. I look forward to welcoming you to the English speaking world in our friendly group.

4-10-32Englisch B 2Cheryl Raab

Beginn: 22.02.2017, 12 malmittwochs, 08:15-09:45 UhrAalen, Torhaus, Unterrichtsraum 1, 3.OGTeilnehmer/-innen: 8-12 86,00 €, mit Familienpass 51,60 €

4-10-33Englisch B 2Cheryl Raab


4-10-34Thursday morning conversation B 2Cheryl Raab

We speak and read English in a relaxed and informal atmosphere. Current and general topics of interest will be discussed. You are invited to suggest and introduce your own topics of interest should you wish. We also review points of grammar and vocabulary whenever necessary.Come and join our friendly and lively group!


English conversation B 2This course will help you to develop more confidence when speaking in or about everyday situations or topics of your interest.We will revise important grammar points if you wish. In a friendly atmosphere we talk, listen, read, write and laugh together.

Lehrbuch: Great! B 2 ab Lektion 3

4-10-35English conversation B 2Elisabeth Schöpperle


4-10-36English conversation B 2Elisabeth Schöpperle


4-10-37Summer Crime B 2 – Nobody dies twice MinigruppeSandra Siegel

Near the English coast a helicopter disap-pears with 3 people on board. After an inten-sive search the wreck is found, but there is no trace of the passengers...whats behind this mysterious crash? ... It’s crime time!This June we’ll read this exciting story in our 3-week English crime course. This short story has many practice tasks to challenge stu-dents at B 2 level. So if you want to read and talk about crime in English this summer, and have fun solving a mystery too, join us!

Nobody dies twice – Compact Lernkrimi

Beginn: 01.06.2017, 3 maldonnerstags, 18:15-19:45 UhrAalen, Torhaus, Clubraum 3, 3.OGTeilnehmer/-innen: 4-643,00 €, mit Familienpass 25,80 €

enGlisch B 2

B 2Stufe B 2


111

sprachen 4

Wir suchen Kursleiter/-innenfür Englisch (Muttersprachler/-innen)

Interesse? Melden Sie sich bitte bei Eva Schumm, Telefon (0 73 61) 95 83-14

4-10-38English conversation in the morning B 2Diana Seubert

For intermediate learners of English who wish to improve their speaking skills in a fun and refreshing class that covers many topics from business and social situations to small talk. Texts from various sources as well as our book In conversation B2/C1 will serve as a basis for discussion.


Beginn: 22.02.2017, 14 malmittwochs, 10:00-11:30 UhrAalen, Torhaus, Unterrichtsraum 1, 3.OGTeilnehmer/-innen: 8-12 101,00 €, mit Familienpass 60,60 €

Speakers’ Corner B 2/C 1 If you enjoy speaking freely in English come and join this speakers’ forum which gives you an ideal opportunity to voice your personal responses in the context of a variety of different every-day topics. Emphasis will be given to special topics of interest within the group. In a relaxed and fun atmosphere not only will you have plenty of fluency practice but we shall also focus on revising grammar points where required and expanding vocabulary. Newspaper articles, literature and visual me-dia will serve as a source of topic, discovery and discussion.Say what you think at Speakers’ Corner!

4-10-39Speakers’ Corner B 2/C 1Angela Noller



4-10-40Speakers’ Corner After Work B 2/C 1 Angela Noller


Beginn: 17.03.2017, 10 malfreitags, 16:30-18:00 UhrAalen, Torhaus, Clubraum 3, 3.OGTeilnehmer/-innen: 6-8 96,00 €, mit Familienpass 57,60 €

4-10-41The meaning of life and other things Conversation C 1Anthony O’Connell

If you like to talk and laugh in English, this is the course for you. New participants are very welcome.


4-20-02vhs + vhs Schwäbisch Gmünd Business English Certificate BEC Vantage B 2 – Block 1Nicole Köngeter

Targeted at not only (future) MBA students but anyone intent on improving the reading, writing, listening and speaking skills needed in today’s global workplaces – together with essential business vocabulary and grammar – to help advance their careers, this BEC exam preparation course (Blockseminar) will focus on topics such as:

· Human Resources · Marketing · Entrepreneurship · Business abroad · Change · Customer relations

1 Blockseminar: 6 Saturdays / 2-3 Block-seminare recommended for exam preparation

Lehrbuch: Business Benchmark Upper Intermediate

Freitag, 17.02., 31.03., und 05.05.2017, jeweils 16:00-19:00 Uhr und Samstag, 18.02., 01.04., und 06.05., jeweils 09:00-12:00 UhrSchwäbisch Gmünd, VHS-Zentrum am Münsterplatz 15, Raum A 2.4Teilnehmer/-innen: 6-1299,00 €

112

sprachen4

enGlisch c1

c1Stufe C1


enGlisch professionell

Sprachen ProfessionellWenn Sie Fremdsprachen in Ihrem Arbeitsalltag anwenden, sollten Sie sich diese Kurse anschauen. Sie sind speziell auf berufliche Bedürf-nisse zugeschnitten. Durch den Einsatz von speziellen Lehrwerken und -metho-den wird Ihre Sprech- und Schreibfertig-keit und somit Ihre Handlungsfähigkeit in den berufstypischen Situationen gesteigert, z.B. in Verhandlungen und Besprechungen, bei der persönlichen Betreuung von ausländischen Geschäfts-partnern, beim Briefe-Schreiben oder am Telefon.

4-24-01Business English zum Einsteigen A 1 – Teil 2 MinigruppeIris Rieger

Sie verfügen über einfache Grundkennt-nisse (Hauptschulkenntnisse) und brauchen nun die englische Sprache für Ihren Beruf.Sie lernen in diesem Kurs, wie Sie englisch telefonieren, einfachen Schriftverkehr erle-digen und Kunden betreuen können.

Lehrbuch: Business start-up 1, ab Lektion 9/10


4-24-03Business English B 1 MinigruppeIris Rieger

This course is aimed at working adults who want to improve their English in a short period of time. The fresh communicative approach is ideal for motivated people.

Lehrbuch: Simply Business B 1, ab Lektion 5


4-24-06Friday Business Communication B 1 KleingruppeYuliya Trukhan-Buracheuskaya

This course will develop your skills and build up your knowledge in Business English. We will train negotiating with a partner, communication on the phone, writing short business e-mails based on the situations that you have to deal with in your job. Don’t hesitate to bring your wishes and topics to the class. We will adjust the complexity and the tempo of learning according to the group’s interests. Take this challenge and join us to be better prepared for the business part of your life!


4-24-07vhs + vhs Schwäbisch Gmünd Ferienkurs:Business English & more B 1/B 2 Holger Witzenleiter, Alena Westover, Ingrid Hertfelder

The aim of this seminar is to develop the English skills you will need in your day-to-day- business life (26 UE). In addition to this we offer you a number of complementary skills as intercultural communication (8 UE), acting techniques (3 UE) and an insight to the use of social media platforms in business (2 UE) that will give you more confidence applying your language skills. The program will be completed by two units of relaxing techniques that you may transfer easily to your daily life. The whole seminar will be taught in English.

The topics of the language course include · writing e-mails· telephoning · presenting· meetings· networking and socialising· conversation training

Dozententeam: Holger Witzenleiter, Dozent für Business English und interkultureller Trainer (Xpert-CCS®)Alena Westover, Dozentin für English, KulturwissenschaftlerinIngrid Hertfelder, Yogalehrerin RYT200

Die Fortbildung kann auch im Rahmen eines Bildungsurlaubs genutzt werden. Anmeldung und weitere Informationen unter [email protected] oder (07171) 92515-0

Einen Anspruch auf bezahlten Bildungsurlaub haben Beschäftigte in Baden-Württemberg seit 2015. Sie können sich zur Weiterbildung von ihrem Arbeitgeber an bis zu fünf Tagen pro Jahr freistellen lassen. Die Gmünder VHS ist anerkannter Träger für diese Bildungszeit, die für Fortbildungen im Beruf und im Ehren-amt genutzt werden kann. Nähere Informationen finden Sie unter www.bildungszeitgesetz.de

Montag, 29.02. bis Freitag, 04.03.2017, jeweils 08:30-17:15 Uhr Schwäbisch Gmünd, VHS-Zentrum am Münsterplatz 15, Raum B 1.3Teilnehmer/-innen: 8-16350,00 €

4-24-08Business Conversation – Let’s Talk Business B 2 KleingruppeMartina-Theresia Dobrzanski

If international matters are your business join us on Wednesday evenings. Become more confident. Working together in groups you’ll have plenty of opportunity to practise and improve your English language skills focussing on a diverse range of business-related topics.

Your teacher’s profile: · Native speaker · Intercultral competence · Works in International Business

See you in March!

To find out which level you are, please take the „Einstufungstest English“ on the vhs homepage.


Die Lehrbücher, die in unseren Sprach-kursen eingesetzt werden, sind mit wenigen Ausnahmen in den örtlichen Buchhandlungen erhältlich oder können in der Stadtbibliothek eingesehen und ausgeliehen werden.

113

sprachen 4

Beachten Sie bitte die allgemeinen Hinweise „Fremdsprachen an der vhs“ auf Seite 102.

4-32-01Französisch A 1.1Caroline Cottin

Dieser Kurs ist für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse.

Lehrbuch: Perspectives Allez y! A 1, ab unité 1

Beginn: 06.03.2017, 14 malmontags, 18:15-19:45 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 118Teilnehmer/-innen: 8-12 101,00 €, mit Familienpass 60,60 €

4-32-02Französisch A 1.2 KleingruppeCaroline Cottin

Wir erweitern unsere Kenntnisse dieser schönen Sprache.

Lehrbuch: Perspectives Allez y! A 1,ab unité 3/4


4-32-04vhs + Hochschule Aalen Französisch A 1.4 KleingruppeCaroline Cottin

Lehrbuch: Perspectives Allez-y! A 1, ab unité 8

Beginn: 24.02.2017, 15 malfreitags, 10:00-11:30 UhrAalen, Torhaus, Clubraum 5, 4.OGTeilnehmer/-innen: 6-8 144,00 €, mit Familienpass 86,40 €Studierende der Hochschule Aalen: 45,00 €

4-32-07Französisch für die Reise A 1/A 2 KleingruppeBarbara Hauser

Dieser Kurs weckt die Vorfreude auf einen schönen Frankreichurlaub. Sie frischen Ihre vorhandenen Grundkenntnisse auf und lernen einige neue Redewendungen, so dass Sie im Urlaub nicht sprachlos bleiben müssen. Bitte beachten Sie, dies ist kein Anfängerkurs.

Lehrbuch: Französisch für den Urlaub (Klett Verlag)


4-32-10Französisch A 2Caroline Cottin


Beginn: 20.02.2017, 15 malmontags, 10:00-11:30 UhrAalen, Torhaus, Unterrichtsraum 1, 3.OGTeilnehmer/-innen: 10-14 86,00 €, mit Familienpass 51,60 €

4-32-11Französisch A 2 KleingruppeAude Buscher



4-32-13Französisch A 2 – AuffrischungskursNathalie Bruynooghe

Mit viel Spaß und in einer freundlichen Atmosphäre lernen wir die gebräuchlichsten Vokabeln durch Rollenspiele in Alltagssitua-tionen. Wir wiederholen die wichtigsten Gram-matikkapitel durch spielerische Übungen und arbeiten mit dynamischem und authentischem Lehrmaterial. Wir interessieren uns viel für Land und Leute und möchten mit diesem Kurs einen Einstieg in die Konversation anbieten. Venez parler avec nous! Bienvenue!

Lehrbuch: Rebonjour, Auffrischungskurs Französisch A 2, ab Modul 5-6 Zusätzliche Kosten für Kopien: 2,00 €


114

sprachen4

Beratungstermin: Französisch

Samstag, 11.02.2017 10:00-11:00 Uhr

Caroline CottinTorhaus, siehe Aushang

französisch a 2

a 2Stufe A2


französisch a1

Stufe A1


a1

Die vhs Aalen jetzt auch auf

4-34-01Französisch B 1 – Direction ... la Bretagne KleingruppeAude Buscher

Depuis cette récente réforme, la France se compose de 13 régions. La région Bretagne conserve ses 4 départements. A part Rennes, toutes les grandes villes sont liées directe-ment à la mer. Nous ferons aussi un détour par Nantes. Vous connaissez déjà ou avez prévu de visiter cette belle région, où je suis née. Alors, ce cours de conversation et de lecture vous est destiné. Partons ensemble direction la partie la plus occidentale de la France!



4-34-02Französisch B 1 KleingruppeBarbara Hauser

Wenn Sie Ihre Französischkenntnisse vertiefen wollen, laden wir Sie ein, bei uns, einer netten motivierten Gruppe, mitzumachen. Nachdem wir den 3. Band von Couleurs de France durchgearbeitet haben, wollen wir uns unterschiedlichen Texten im Niveau B 1 wid-men, Wortschatz und Grammatik wiederholen und erweitern und auf Wunsch eine Lektüre lesen.



Französisch B 1Vous avez de bonnes connaissances en français, vous souhaitez les maintenir ou les améliorer tout en vous amusant? Joignez-vous à un groupe sympathique et motivé pour discuter des thèmes de la vie quotidienne ou de l’actualité dans cette jolie langue qu’est le français. En travaillant avec des textes, des chansons ou encore des articles de journaux, nous révisons régulièrement notre grammaire et continuons d’enrichir notre vocabulaire. Des activités variées vous assurent un cours intéressant et stimulant. Voici une occasion à ne pas laisser passer. Bienvenue à tous!

4-34-04Französisch B 1Aude Buscher

Lehrbuch: Perspectives Allez-y! B 1Zusätzliche Kosten für Kopien: 2,00 €

Beginn: 20.02.2017, 14 malmontags, 10:00-11:30 UhrAalen, Torhaus, Clubraum 5, 4.OGTeilnehmer/-innen: 8-12 101,00 €, mit Familienpass 60,60 €

4-34-05Französisch am Vormittag B 1Aude Buscher



4-34-10Conversation française B 2 discuter et débattreNathalie Bruynooghe

Vous souhaitez parler français, partager vos impressions personnelles mais aussi ex-primer et défendre vos points de vue, alors ce cours est fait pour vous. Ensemble, nous lisons et analysons des articles de presse, des extraits de livres, de films, des poèmes ou des chansons. Chacun donne son avis et nous en discutons dans une ambiance détendue. Nous abordons des thèmes très divers tantôt amusants tantôt sérieux, légers ou graves choisis dans l’actualité. Nous ap-prenons à formuler nos idées, à les argumen-ter, à écouter et comprendre les autres. Venez discuter avec nous, votre avis nous interesse!



115

sprachen 4

französisch B1

Stufe B1


B1

Le Carrefour est organisé par Bernd Biber et Ulrich Mürdter dans le cadre de la Volkshoch-schule Aalen. En général, la rencontre a lieu le 3ème vendredi du mois de 19h30 à 22h au Torhaus. Francophiles comme francophones, soyez les bien-venus! Nous discutons en français de sujets variés (par exemple: exposés sur la Corse, l‘Amérique du sud, soirée jeux de societés) et entreprenons des sorties ensemble. La participation est gratuite et sans obligations. Le program-me est fixé en décembre à l’avance pour l’année suivante.Renseignements: Bernd Biber, Telefon (0 73 67) 76 12, [email protected] Mürdter, Telefon (0 73 65) 67 61,[email protected]

französisch B 2

B 2Stufe B 2


116

sprachen4

4-36-01Conversation française C 1 MinigruppeAude Buscher

Vous aimez parler français, vous discutez et partagez volontiers vos opinions ou vos expériences personnelles, alors venez nous voir. À l’aide d’articles de journaux, de poèmes et d’extraits de livres, nous échangeons toujours dans une ambiance agréable et détendue, sur une variété de thèmes intéressants et actuels. La parole est à vous. Alors, vous êtes prêts? 1, 2, 3 … Parlez! Ce groupe est très francophile.



4-36-02Conversation française C 1Flavienne Vescovi

Vous disposez de très bonnes connaissances en français? Vous voulez les maintenir ou les approfondir, alors venez vous exprimer orale-ment, venez parler. Nous discutons de sujets actuels divers, jouons à des jeux autour de la langue française, etc.



4-52-01vhs + Hochschule Aalen Italienisch A 1.1 KleingruppeRossella Rizzi-Kuznik

Lehrbuch: Chiaro A 1 (Hueber Verlag), ab Lektion 1

Beginn: 06.03.2017, 12 malmontags, 20:00-21:30 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 117Teilnehmer/-innen: 6-8 115,00 €, mit Familienpass 69,00 €Studierende der Hochschule Aalen: 54,00 €

4-52-03vhs + Hochschule Aalen Italienisch für junge Leute A 1.1 KleingruppeAnnamaria Parodi-Böckling

Dieser Kurs richtet sich an alle, die nach ihrem Schulabschluss, im Rahmen ihres Studiums oder aufgrund beruflicher Perspek-tiven einen längeren Aufenthalt in Italien planen. Ziel dieses Kurses ist es, die Grundlagen für ein eventuelles FSJ, Praktikum oder Stu-dium zu schaffen. Neben Sprachübungen werden wir uns mit Tipps für den Alltag und Kenntnissen über die italienische Kultur be-schäftigen. Wenn Sie mehr über die italie-nische Sprache und Kultur erfahren möchten, sind Sie in diesem Kurs herzlich willkommen.

Lehrbuch: Chiaro A 1 (Hueber Verlag), ab Lektion 1Zusätzliche Kosten für Kopien: ca. 2,00 €

Beginn: 15.03.2017, 12 malmittwochs, 20:00-21:30 UhrWasseralfingen, Bürgerhaus, vhs-Raum 1Teilnehmer/-innen: 6-8 115,00 €, mit Familienpass 69,00 €Studierende der Hochschule Aalen: 36,00 €

4-52-04Italienisch A 1.1 Patrizia Marinozzi


Beginn: 09.03.2017, 13 maldonnerstags, 20:00-21:30 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 5Teilnehmer/-innen: 8-12 93,00 €, mit Familienpass 55,80 €

4-52-05Italienisch A 1.1 KleingruppePatrizia Marinozzi



4-52-06Ferienkurs:Italienisch A 1 intensiv KleingruppePatrizia Marinozzi

Wir steigen intensiv in die Grundlagen der italienischen Sprache ein.


Dienstag, 06.06. bis Samstag, 10.06.2017, jeweils 09:00-12:15 Uhr Aalen, Torhaus, Clubraum 5, 4.OGTeilnehmer/-innen: 6-8 96,00 €, mit Familienpass 57,60 €

italienisch a1

Stufe A1


a1

französisch c1

c1Stufe C1


Sie können sich online selber einstufen!Unter: www.vhs-aalen.de Beratung/Sprachberatung finden Sie Einstufungs-tests für Ihre erste Orientierung

Wie lernt man mehrere Sprachen gleichzeitig? (4-52-10)

117

sprachen 4

Italienisch für die Reise A 1.1 Wir nähern uns spontan und ungezwungen der italienischen Sprache, indem wir typische touristische Situationen behandeln, die im Urlaubsalltag vorkommen können. Z.B. in der Bar und im Restaurant, Einkaufen auf dem Markt, am Strand usw.

4-52-07Italienisch für die Reise A 1.1 KleingruppePatrizia Marinozzi

Montag, 17.07. bis Donnerstag, 20.07.2017, jeweils 18:15-20:40 Uhr Aalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 228Teilnehmer/-innen: 6-8 57,00 €, mit Familienpass 34,20 €


Montag, 24.07. bis Freitag, 28.07.2017, jeweils 09:00-12:15 Uhr Aalen, Torhaus, Clubraum 5, 4.OGTeilnehmer/-innen: 6-8 96,00 €, mit Familienpass 57,60 €

4-52-09vhs + vhs Heidenheim + vhs Schwäbisch Gmünd Italienisch, Spanisch und Portugiesisch gleichzeitig lernen Malgorzata Müller

Wollten Sie schon immer viele Sprachen lernen? Diese können Sie auch gleichzeitig lernen und Ihren Kopf mehrsprachig trai-nieren! Sprechen Sie mindestens eine Fremd-sprache? Dann kommen Sie zur Einführung in das multilinguale Lernen in die vhs Aalen! Sie werden Italienisch, Spanisch und Portu-giesisch auf einen Schlag ausprobieren und erfahren, wie man diese Sprachen gleich-zeitig lernen kann. Sie lernen in drei ähnlichen Sprachen zu lesen, zu hören und zu sprechen. Sie trainieren den Wortschatz und diese Spra-chen im Kopf zu trennen. Der Schwerpunkt liegt auf dem Sprechen, die Grammatik steht im Hintergrund. Zum Schluss gibt es noch russische Buchstaben.

Bitte melden Sie sich bis spätestens 03.05.2017 für dieses Seminar an.

Samstag, 13.05.2017, 09:00-16:00 UhrAalen, Torhaus, Unterrichtsraum 2, 3.OGTeilnehmer/-innen: 10-18 23,00 €, mit Familienpass 15,00 €

4-52-10vhs + vhs Heidenheim + vhs Schwäbisch GmündVortrag:Wie lernt man mehrere Sprachen gleichzeitig?Malgorzata Müller

Wie lernt man mehrere Sprachen gleichzeitig? Wie lernt man mehrere Sprachen in einem vhs-Kurs? Ist das menschliche Gehirn über-haupt auf das multilinguale Lernen ausge-richtet? Verwechselt man die Sprachen nicht? Warum lohnt es sich mehrere Sprachen in einem Kurs zu lernen? Wo liegen die Vorteile? Welche Erfahrungen gibt es auf diesem Ge-biet?Die Volkshochschule Eschweiler (NRW) bie-tet seit mehreren Semestern in Zusammen-arbeit mit verschiedenen Universitäten und Volkshochschulen multilinguale Kurse an. In diesen Kursen lernen Teilnehmende zwi-schen 2 und 10 Sprachen in einem Kurs! Die Sprachwissenschaftlerin, Malgorzata Müller, die diese Kurse konzipierte und sie an verschiedenen Universitäten unterrich-tet, wird Sie an diesem Abend in die neue Lernmethode einführen. Am Samstag, 13.05.2017 haben Sie die Möglichkeit, mit der Referentin Italienisch, Spanisch und Portugiesisch gleichzeitig zu lernen! (siehe Kurs 4-52-09). Diese Veranstaltung richtet sich auch an mehrsprachige Lehrkräfte.

Bitte melden Sie sich bis spätestens03.05.2017 für diesen Vortrag an.

Freitag, 12.05.2017, 18.00 Uhr, Aalen, Torhaus, Paul-Ulmschneider-Saal, EGTeilnehmer/-innen: 20-60 8,00 €, mit Familienpass 4,80 €

4-52-11Italienisch A 1.2Patrizia Marinozzi

Lehrbuch: Chiaro A 1, ab Lektion 3


4-52-12vhs + Hochschule Aalen Italienisch – aber fix! A 1.2 MinigruppeRossella Rizzi-Kuznik

Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer/-innen, die ein schnelles Lerntempo bevorzugen und in einer kleinen Gruppe intensiv arbeiten wollen.

Lehrbuch: Chiaro A 1, ab Lektion 3/4

Beginn: 20.02.2017, 12 malmontags, 18:15-19:45 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 117Teilnehmer/-innen: 4-6 173,00 €, mit Familienpass 103,80 €Studierende der Hochschule Aalen: 36,00 €

4-52-13Italienisch A 1.2 Carmelo Catalano


Beginn: 07.03.2017, 13 maldienstags, 18:15-19:45 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 119Teilnehmer/-innen: 8-12 93,00 €, mit Familienpass 55,80 €

Beratungstermin: Italienisch

Samstag, 11.02.2017 10:00-11:00 Uhr

Albertina Ulrici-IttnerTorhaus, siehe Aushang

Foto: Dylan Hawkins

Die vhs Aalen im Internet:www.vhs-aalen.de

118

sprachen44-52-14Italienisch A 1.2 MinigruppePatrizia Marinozzi



4-52-15Italienisch A 1.3Susanna Gaidolfi



4-52-16Italienisch mit Muße A 1.4 MinigruppeMonica Ferlinghetti

In diesem Kurs nehmen wir uns Zeit für die Grundlagen der italienischen Sprache und für das Kommunizieren. Wir lernen mit Spaß und Genuss und Sie erfahren viel über das schöne Land Italien.

Lehrbuch: Chiaro A 1, ab Lektion 4 Zusätzliche Kosten für Kopien: 2,00 €

Beginn: 07.03.2017, 10 maldienstags, 08:15-09:45 UhrWasseralfingen, Bürgerhaus, vhs-Raum 1Teilnehmer/-innen: 4-6 144,00 €, mit Familienpass 86,40 €

4-52-17Italienisch A 1.4Patrizia Marinozzi



4-52-18Italienisch A 1.4 ExklusivSusanna Gaidolfi


Beginn: 20.02.2017, 10 malmontags, 20:00-21:30 UhrAalen, Torhaus, Clubraum 3, 3.OGTeilnehmer/-innen: 3-5 212,00 €, mit Familienpass 127,20 €(keine sonstigen Ermäßigungen)

4-52-19Italienisch A 1.5 MinigruppeMara Capiluppi

In einer kleinen, motivierten Gruppe arbeiten wir weiter in unserem Lehrbuch.



4-52-20Italienisch A 1.7 KleingruppeAlbertina Ulrici-Ittner


Beginn: 20.02.2017, 11 malmontags, 18:15-19:45 UhrAalen, Torhaus, Fotoraum, 3.OGTeilnehmer/-innen: 6-8 105,00 €, mit Familienpass 63,00 €

4-52-25Italienisch A 2Patrizia Marinozzi

In einer kleinen, motivierten Gruppe arbeiten wir weiter in unserem Lehrbuch.



4-52-26Italienisch A 2 KleingruppeAnnamaria Parodi-Böckling

Sie lieben Italien und möchten in einer gemütlichen Atmosphäre Italienisch lernen? Dann sind Sie in diesem Kurs genau richtig. Wir werden ohne Stress und mit viel Spaß Freude an der italienischen Sprache haben.



italienisch a 2

a 2Stufe A2


Exklusivkurs MinigruppeImmer wieder hören wir von Teilnehmen-den, dass sie sich kleinere Gruppen wün-schen würden, um intensiver lernen zu können. Wir bieten deshalb ganz spezielle Exklusivkurse in einer Minigruppengröße an (3 bis max. 5 Teilnehmer/-innen). Da wir für Kurse unter 5 Personen keine Zuschüsse erhalten, erhöht sich die Kurs-gebühr entsprechend.

Der Kurs kostet mit 3 Teilnehmer/-innen:212,00 €, mit Familienpass 127,20 €4 Teilnehmer/-innen: 180,00 €, mit Familienpass 108,00 €5 Teilnehmer/-innen: 144,00 €, mit Familienpass 86,40 €

Bitte machen Sie Ihre ausländischen Nachbarinnen und Nachbarn auf die Kurse Deutsch als Fremdsprache (Seite 104 ff) aufmerksam.

119

sprachen 44-52-28Italienisch A 2 KleingruppeMonica Ferlinghetti

Wir lernen uns in Alltagssituationen zu verständigen und viel Neues über die Kultur. Wir werden das Gelernte wiederholen. Neue Teilnehmer/-innen sind herzlich will-kommen!

Lehrbuch: Chiaro A 2, ab Lektion 3Zusätzliche Kosten für Kopien: 2,00 €

Beginn: 10.03.2017, 12 malfreitags, 08:15-09:45 UhrWasseralfingen, Bürgerhaus, vhs-Raum 1Teilnehmer/-innen: 6-8 115,00 €, mit Familienpass 69,00 €

4-52-29Italienisch A 2 Endlich Zeit für Italienisch!Annamaria Parodi-Böckling

Sie haben immer wieder angefangen und aufgehört Italienisch zu lernen. Nun möchten Sie endlich Zeit für Italienisch haben. Dann sind Sie in diesem Kurs genau richtig. Wir werden die vorhandenen Kenntnisse auf-frischen und uns dann aufs Neue konzen-trieren.



4-52-30Italienisch A 2Patrizia Marinozzi



4-52-31Italienisch A 2 MinigruppeMonica Ferlinghetti

Benvenuti! In diesem Kurs haben Sie Gelegenheit durch Reden und Arbeiten in der Gruppe Ihre erworbenen Kenntnisse anzuwenden und zu festigen. Neue Teilnehmer/-innen sind herzlich will-kommen!



4-52-32Ferienkurs:Kennen Sie Italien? Conosce l’Italia? A 2 MinigruppePatrizia Marinozzi

Wir begeben uns auf eine sprachliche Reise durch Italien – von Milano nach Bari, von Roma nach Siena. Sie erfahren viel Neues über das Land, wo die Zitronen blühn und haben viel Gelegenheit zu sprechen.

Lehrbuch: Conosciamo l’Italia (Hueber Verlag)

Dienstag, 06.06. bis Freitag, 09.06.2017, jeweils 18:15-20:40 Uhr Aalen, Torhaus, Clubraum 5, 4.OGTeilnehmer/-innen: 4-6 86,00 €, mit Familienpass 51,60 €

4-52-35Italienisch B 1 KleingruppeCarmelo Catalano

Es wird spannend! Die Arbeit mit dem Lehrbuch Chiaro B 1, ab Lektion 2 wird zusätzlich durch einen Lern-krimi ergänzt.


4-52-36Italienisch B 1 MinigruppeAnnamaria Parodi-Böckling

Die sprachlichen Grundlagen sind gelegt. Wir vertiefen in lockerer und entspannter Atmosphäre unsere grammatikalischen Kennt-nisse. Wir setzen das Gelernte um und bauen die sprachliche Ausdrucksfähigkeit aus. Wir arbeiten mit dem Buch Chiaro B 1, ab Lektion 3 und erfahren viel über Italien.


4-52-37Italienisch mit Muße B 1 Italiano? Sì, ma piano! KleingruppeAlbertina Ulrici-Ittner

Wir arbeiten weiter mit dem Buch Chiaro B 1, ab Lektion 6/7


italienisch B1

Stufe B1


B1

Fremdsprachentraining für Firmen

Wir bieten Ihnen Training in verschie-denen Fremdsprachen speziell nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen an (Gruppen- oder Einzelunterricht). Wir vereinbaren Themen und Inhalte individuell mit Ihnen. Rufen Sie uns an!

Fachbereichsleiterin Eva SchummTelefon (0 73 61) 95 83-14

120

sprachen4

4-52-38Italienisch B 1 KleingruppePatrizia Marinozzi

In diesem Kurs steht das Sprechen im Vordergrund, wir nehmen uns die Zeit, das Gelernte auszubauen.

Lehrbuch: Chiaro B 1, ab Lektion 7


4-52-39Italienisch B 1 Parlare, parlare!Patrizia Marinozzi

Sie haben schon einige Semester Italienisch gelernt und möchten jetzt vor allem das freie und spontane Sprechen üben? Trauen Sie sich! Wir arbeiten ohne Buch und richten uns ganz nach den Wünschen der Gruppe.



4-52-40Italienisch Konversation B 2Patrizia Marinozzi

Wir wählen und lesen gemeinsam eine italienische Lektüre, sprechen und diskutie-ren über aktuelle Themen und erweitern und festigen so unseren Wortschatz, üben die Aussprache und verbessern unser Italienisch mit viel Spaß.



4-52-41Conversazione italiana B 2 MinigruppeCarmelo Catalano

Wir arbeiten mit der Zeitschrift „adesso“ und sprechen über Gesellschaft, Kultur, Politik, Gastronomie in Italien. Darüber hinaus werden aber auch aktuelle Themen behandelt.


4-52-42Italienisch Konversationskurs: Oggi parliamo di ... ma non solo B 2Annamaria Parodi-Böckling

„Adesso si parla!“ Wir möchten uns auf italienisch unterhalten und immer auf dem Laufenden sein; des-wegen arbeiten wir jeden Monat mit der neuen Ausgabe von „Adesso“. Mit ausgewählten Texten und gezielten Übungen erweitern wir unsere Kenntnisse ohne Leistungsdruck, dafür mit viel Spaß!


Beginn: 08.03.2017, 13 malmittwochs, 18:15-19:45 UhrWasseralfingen, Bürgerhaus, vhs-Raum 2Teilnehmer/-innen: 8-12 93,00 €, mit Familienpass 55,80 €

4-72-01 Ferienkurs:Spanisch für Kinder (8-10 Jahre)Araceli Gonzalez Pacheco

Spanisch lernen beim Basteln, Spielen und Singen in einer dynamischen Unterrichts-atmosphäre.

Lehrbuch: Vamos al circo! Español para niños (Klett Verlag)

Donnerstag, 27.07. bis Samstag, 29.07.2017 und Montag, 31.07.2017, jeweils 09:00-12:15 Uhr Aalen, Torhaus, Unterrichtsraum 3, 4.OGTeilnehmer/-innen: 6-8 62,00 €, mit Familienpass 37,20 €

italienisch B 2

B 2Stufe B 2


spanisch

Sprachen ProfessionellWenn Sie Fremdsprachen in Ihrem Arbeitsalltag anwenden, sollten Sie sich diese Kurse anschauen. Sie sind speziell auf berufliche Bedürf-nisse zugeschnitten. Durch den Einsatz von speziellen Lehrwerken und -metho-den wird Ihre Sprech- und Schreibfertig-keit und somit Ihre Handlungsfähigkeit in den berufstypischen Situationen gesteigert, z.B. in Verhandlungen und Besprechungen, bei der persönlichen Betreuung von ausländischen Geschäfts-partnern, beim Briefe-Schreiben oder am Telefon.

121

sprachen 4

4-72-02Spanisch A 1.1Gabriela Zarzuela

Lehrbuch: Caminos hoy A 1, ab Lektion 1Zusätzliche Kosten für Kopien: 2,00 €


4-72-03Spanisch A 1.1Araceli Gonzalez Pacheco

Lehrbuch: Caminos hoy A 1, ab Lektion 1Zusätzliche Kosten für Kopien: 3,00 €


4-72-05Spanisch für die Reise A 1.1 KleingruppeMaria Teresa Flores Verdugo

Wir nähern uns spontan und ungezwungen der spanischen Sprache, indem wir typische touristische Situationen behandeln, die im Urlaubsalltag vorkommen können. Z.B. in der Bar und im Restaurant, Einkaufen auf dem Markt, am Strand usw.

Lehr- und Arbeitsbuch: Spanisch für den Urlaub (Klett Verlag)

Beginn: 03.07.2017, 8 mal montags, dienstags, donnerstags, freitags,jeweils 18:15-20:40 UhrAalen, Torhaus, Fotoraum, 3.OGTeilnehmer/-innen: 6-8 115,00 €, mit Familienpass 69,00 €

4-72-07Spanisch A 1.2 Claudia Rosa Krug-Pinilla

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende mit Vorkenntnissen über ein Semester. Wir werden lernen, wie man sich in der Stadt, im Restaurant oder beim Einkaufen verhält.

Lehrbuch: Caminos A 1 neu, ab Lektion 3


4-72-08Spanisch A 1.2Cecilia Sánchez-Kurz

Lehrbuch: Caminos A 1 neu, ab Lektion 3Zusätzliche Kosten für Kopien: 3,00 €


4-72-11Spanisch A 1.3 MinigruppeGabriela Zarzuela

Lehrbuch: Caminos A 1 neu, ab Lektion 5cZusätzliche Kosten für Kopien: 3,00 €


4-72-12Spanisch A 1.3KleingruppeGabriela Zarzuela

Lehrbuch: Caminos A 1 neu, ab Lektion 5cZusätzliche Kosten für Kopien: 3,00 €


4-72-13Spanisch A 1.3 KleingruppeClaudia Rosa Krug-Pinilla

Im Geschäft Ihre Wünsche zu äußern, Meinun-gen auszutauschen, über Ihre gegenwärtige Aktivitäten zu berichten, sind unsere Lernziele für dieses Semester.



4-72-17Spanisch A 1.4 KleingruppeGabriela Zarzuela

Nach einer gründlichen Wiederholung machen wir weiter in unserem Lehrbuch Caminos A 1 neu.

Lehrbuch: Caminos A 1 neu, ab Lektion 7bZusätzliche Kosten für Kopien: 3,00 €


spanisch a1

Stufe A1


a1

Italienisch, Spanisch und Portugie- sisch gleichzeitig lernen (4-52-09) Wie lernt man mehrere Sprachen gleichzeitig? (4-52-10)

Lehrbücher für die Sprachkurse erhalten Sie bei den örtlichen Buchhandlungen. Bitte besorgen Sie sich das Buch zum ersten Kurstermin.

Komm und tanz auf Spanisch! Ven a bailar en español (2-01-01)

Ortspläne zu den Veranstaltungsorten finden Sie in der hinteren Umschlagseite.

122

sprachen44-72-18Spanisch A 1.5 MinigruppeMaria Auxilio Brenner

Lehr- und Arbeitsbuch: A 1 neu, ab Lektion 7


4-72-19Spanisch A 1.4 ExklusivCecilia Sánchez-Kurz

Hola chicos! ¿Qué tal?, ¿Cómo estáis?Mit viel Geduld, Spaß, Lust und guter Laune lernen wir weiter Spanisch.

Lehrbuch: Caminos A 1 neu, ab Lektion 8Zusätzliche Kosten für Kopien: 3,00 €

Beginn: 09.03.2017, 10 maldonnerstags, 20:00-21:30 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 2Teilnehmer/-innen: 3-5 212,00 €, mit Familienpass 127,20 €(keine sonstigen Ermäßigungen)

4-72-20Spanisch A 2 Exklusiv Maria Teresa Flores Verdugo

Bienvenido! Wir sind eine kleine motivierte Gruppe und lernen gemeinsam. Ya podemos hablar en tiempo pasado y lo seguiremos practicando. „Te invitamos cordialmente a nuestro curso.“


Gebühren Exklusivkurs Minigruppe siehe Kasten bei 4-72-19

Beginn: 06.03.2017, 10 malmontags, 18:15-19:45 UhrAalen, Torhaus, Clubraum 5, 4. OGTeilnehmer/-innen: 3-5 212,00 €, mit Familienpass 127,20 €(keine sonstigen Ermäßigungen)

4-72-21Spanisch A 2Monika Orban

Seguimos con el libro „Caminos A 2 neu“, a partir de la unidad 7.


4-72-22Spanisch A 2 MinigruppeCecilia Sánchez-Kurz

¡Hola Chicos! ¿Qué tal?, ¿cómo estáis? Después de nuestra pausa de verano y con la llegada del otoño vamos a seguir apren-diendo y practicando la lengua española, con mucha paciencia, mucha diversión, muchas ganas y buen humor como siempre. Los nuevos participantes de español van a ser siempre bienvenidos!

Lehr- und Arbeitsbuch: Caminos neu A 2, a partir de la unidad 9Costo adicional por las copias: 3,00 €


4-72-30Spanisch B 1 KleingruppeAraceli Gonzalez Pacheco

Chicos! en este curso hablaremos sobre las tradiciones, la comunicacion y la vida urbana.Tomaremos notas de una entre-vista, leeremos articulos de prensa y par-ticiparemos en una mesa redonda ade-más de otras actividades que nos ayuden a mejorar nuestra comunicación en el idioma español. Vengan y diviertanse aprendiendo español!

Libro: Caminos neu B 1, a partir de la lección 3Costo adicional por las copias: 3,00 €


spanisch B1

Stufe B1


B1

spanisch a 2

a 2Stufe A2


Exklusivkurs MinigruppeImmer wieder hören wir von Teilnehmen-den, dass sie sich kleinere Gruppen wün-schen würden, um intensiver lernen zu können. Wir bieten deshalb ganz spezielle Exklusivkurse in einer Minigruppengröße an (3 bis max. 5 Teilnehmer/-innen). Da wir für Kurse unter 5 Personen keine Zuschüsse erhalten, erhöht sich die Kurs-gebühr entsprechend.

Der Kurs kostet mit 3 Teilnehmer/-innen:212,00 €, mit Familienpass 127,20 €4 Teilnehmer/-innen: 180,00 €, mit Familienpass 108,00 €5 Teilnehmer/-innen: 144,00 €, mit Familienpass 86,40 €

123

sprachen 44-72-32Spanisch B 1 – Conversación sencilla y repetición de gramática MinigruppeMaria Auxilio Brenner

Has hecho ya varios curso de español, pero no pudiste continuar, porque después del trabajo ha sido muy cansado aprender o por otros motivos. Pues bien, en este curso re-petimos la gramática. !Claro que hablamos, hablamos y hablamos hasta los codos! ¿De qué temas? De todos, pero en general de temas actuales.Te espera un grupo muy agradable, natural-mente muy interesado en la lengua, así como en la cultura y todo lo relacionado con ella. Usamos diferentes métodos didácticos para facilitar el aprendizaje y para pasar un sába-do placentero. Algunas fechas las adaptamos a los participantes del curso.

Lehrbuch: Caminos neu B 1, ab Lektion 7

Samstag, 25.02., 18.03., 08.04., 29.04., 13.05., 20.05. und 24.06.2017, jeweils 08:30-12:30 Uhr Aalen, Torhaus, Fotoraum, 3.OGTeilnehmer/-innen: 4-6 252,00 €, mit Familienpass 151,20 €

4-72-33Spanisch B 1 Exklusiv Maria Teresa Flores Verdugo

Seguimos aprendiendo la lengua española en un pequeño grupo. Por medio del Modo Subjuntivo podemos expresar nuestras ideas, opiniones personales, dudas y deseos, eso nos da la seguridad de ser realmente entendi-dos en un país de habla hispana. Podemos participar con pocos problemas en conversa-ciones y escribir libremente pequeños textos, entendemos lecturas con poca dificultad. Si quieres perfeccionar tu español, ven te esperamos en nuestro curso.

Lehr- und Arbeitsbuch: Caminos neu B 1, ab Lektion 8

Beginn: 07.03.2017, 10 maldienstags, 18:15-19:45 UhrWasseralfingen, Bürgerhaus, vhs-Raum 2Teilnehmer/-innen: 3-5 212,00 €, mit Familienpass 127,20 €(keine sonstigen Ermäßigungen)

4-72-34Spanisch B 1 – Curso de conversación sencillaCecilia Sánchez-Kurz

¡Hola chicos! ¿Qué tal?, ¿cómo estáis?Estimados estudiantes de español: Después de la pausa de verano y con la llegada del colorido otoño vamos a seguir trabajando con un libro, paralelamente vamos a hablar de temas actuales e interesantes y hacien-do pequeños debates seguiremos practican-do la lengua en nuestro curso de español. Me alegraré mucho de tenerlos nuevamente en mi clase y los nuevos participantes serán bienvenidos. ¡Hasta pronto!

Costo adicional por las copias: 3,00 €


4-72-35Conversación sencillal B 1 KleingruppeMaria Auxilio Brenner

Te invitamos a hablar, hablar, hablar y hablar ¿De qué temas? De la vida cotidiana, de recortes de películas, de temas relacionados con la cultura o leer lecturas graduadas y debatir en un ambiente relajado.



4-74-01Curso de conversación y perfeccionamiento C 1 Sandra Cristina Wild

Este curso va dirigido a personas que hayan vivido en algún país hispanohablante o que simplemente deseen afianzar sus conocimien-tos en forma amena e interesante.Trabajaremos con temas actuales y no tanto relacionados a la cultura y sociedad del mun-do del español. Durante nuestro encuentro leeremos artículos periodísticos, escuchare-mos y analizaremos canciones y poemas, veremos películas, leeremos pequeñas nove-las y mucho mucho más ... Si tienes ganas de conversar y escuchar durante una hora y media solamente español ... ¡Inscríbete! Cada nuevo integrante es bienvenido a nu-estro desafío de hablar, hablar y hablar ... ¡IMPORTANTE! Cada segundo miércoles del mes nos reunimos después del curso para seguir charlando en nuestra ya tradicional tertulia.


spanisch c1

c1Stufe C1


Bitte beachten Sie die allgemeinen Informationen der Stufeneinteilung auf Seite 102.

Sie können sich online selber einstufen!Unter: www.vhs-aalen.de Beratung/Sprachberatung finden Sie Einstufungs-tests für Ihre erste Orientierung

Italienisch, Spanisch und Portugie- sisch gleichzeitig lernen (4-52-09) Wie lernt man mehrere Sprachen gleichzeitig? (4-52-10)

124

sprachen4

4-90-01vhs + vhs Schwäbisch Gmünd Arabisch A 1.1Manel Toumi

Der Kurs bietet eine erste Annäherung an die arabische Sprache und Schrift. Die Dozentin ist arabische Muttersprachlerin und vermittelt Ihnen die nötigen Kenntnisse, um grundlegende Informationen zu verstehen. Praktische Übungen geben Ihnen die nötige Sicherheit, um auch selbst Arabisch zu sprechen.

Lehrbuch: Sprachkurs Arabisch Schnell & intensiv (Hueber Verlag)

Beginn: 11.03.2017, 10 malsamstags, 10:15-11:45 UhrSchwäbisch Gmünd, Unipark, Gegenüber Buchstraße 117, Haus 10, Raum 4Teilnehmer/-innen: 6-1083,00 €

4-90-02vhs + Hochschule Aalen Arabisch A 1.1MinigruppeAsmaa Thesen

Dieser Kurs richtet sich an alle, die Interesse an der arabischen Sprache und keine Vor-kenntnisse haben. Wir werden Grundzüge der arabischen Schrift, sowie Schritt für Schritt den Grundwortschatz dieser wunderschönen Sprache lernen.

Lehrbuch: Salam! neu – Arabisch für Anfänger (Klett Verlag), ab Lektion 1

Beginn: 06.03.2017, 12 malmontags, 18:15-19:45 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 236Teilnehmer/-innen: 6-8115,00 €, mit Familienpass 69,00 €Studierende der Hochschule Aalen: 39,00 €

4-90-03vhs + Hochschule Aalen Arabisch A 1.3 MinigruppeAsmaa Thesen

Dieser Kurs richtet sich an alle, die Interesse an der arabischen Sprache und Vorkenntnisse von circa 2 Semestern haben. Wir werden uns weiterhin mit Themen aus dem arabischen Alltag beschäftigen und die Schönheit dieser Sprache Stück für Stück weiter entdecken.

Lehrbuch: Salam! neu – Arabisch für Anfänger, ab Lektion 3

Beginn: 07.03.2017, 13 maldienstags, 10:00-11:30 UhrWasseralfingen, Bürgerhaus, vhs-Raum 1Teilnehmer/-innen: 4-6 187,00 €, mit Familienpass 112,20 €Studierende der Hochschule Aalen: 39,00 €

4-90-05Chinesisch A 1.1 MinigruppeWei Zhang

Dieser Kurs ist für Teilnehmer/-innen, die keine Vorkenntnisse haben und als Touristen, beruflich oder als Austauschstudent/-in nach China reisen möchten. Wir bereiten uns auf den Alltag und auf wichtige Bräuche und Sitten vor.

Lehrbuch: Lóng neu (Klett Verlag), ab Lektion 1Zusätzliche Kosten für Kopien: 1,00 €

Beginn: 13.03.2017, 10 malmontags, 18:15-20:40 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum E 22Teilnehmer/-innen: 4-6216,00 €, mit Familienpass 129,60 €

4-90-06Ferienkurs:Chinesisch A 1.1 KleingruppeWei Zhang

Dieser Kurs ist für Teilnehmer/-innen, die keine Vorkenntnisse haben und als Touristen, beruflich oder als Austauschstudent/-in nach China reisen möchten. Wir bereiten uns auf den Alltag und auf wichtige Bräuche und Sitten vor.

Lehrbuch: Lóng neu (Klett Verlag), ab Lektion 1Zusätzliche Kosten für Kopien: 1,00 €

Montag, 24.07. bis Donnerstag, 03.08.2017, jeweils 18:15-20:40 Uhr Aalen, Torhaus, Clubraum 5, 4.OGTeilnehmer/-innen: 4-6115,00 €, mit Familienpass 69,00 €

4-90-07Chinesisch A 1.3 MinigruppeWei Zhang

Dieser Kurs ist für Teilnehmer/-innen, die Vorkenntnisse von zwei Semestern haben und als Touristen, beruflich oder als Aus-tauschstudent/-in nach China reisen möch-ten. Wir bereiten uns auf den Alltag und auf wichtige Bräuche und Sitten vor.

Lehrbuch: Lóng neu, ab Lektion 8Zusätzliche Kosten für Kopien: 1,00 €

Beginn: 15.03.2017, 10 malmittwochs, 18:15-20:40 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 2Teilnehmer/-innen: 4-6216,00 €, mit Familienpass 129,60 €

4-90-10vhs + Esperanto-Gruppe Aalen Esperanto A 1Edmilson Lima Serejo

Esperanto ist die bekannteste internationale Zweitsprache für alle. In über 100 Ländern der Erde gibt es Esperantokundige sowie un-zählige Bücher und Zeitschriften in dieser Sprache. Mehrere Rundfunksender verbreiten ihr Programm in Esperanto weltweit. Jeden Tag findet irgendwo auf der Welt ein Kurs, ein Treffen oder eine kulturelle Veranstaltung statt auf dem sich Menschen unterschiedlichster Nationalität austauschen können. Esperanto ist viel einfacher als jede andere Sprache. Es vereinigt in sich die Vielseitig-keit der Nationalsprachen mit der Internatio-nalität des Wortschatzes und ist frei von den üblichen Tücken der bekannten Fremd-sprachen und bietet einen hervorragenden Einblick in den Aufbau und die Funktions-weise von Sprache überhaupt. Dies ist, wie die Erfahrungen von über 35 Jahren Espe-ranto-Unterricht an der vhs Aalen zeigen, auch beim Erlernen von anderen Fremdspra-chen von großem Vorteil.Der erste Kursabend am 20.02.2017 ist ein unverbindlicher Informationsabend. Es werden die Esperanto-Sprache vorgestellt und Fragen zum Kurs beantwortet. Hierzu ergeht eine herzliche Einladung.

Lehrbuch: Wir arbeiten weiter mit dem Esperanto-Lehrbuch von Theodor Witten-berger (im Kurs erhältlich für 24,00 €).

Beginn: 20.02.2017, 15 malmontags, 20:00-21:30 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 7Teilnehmer/-innen: 8-12 kostenlos

esperantoaraBisch

chinesisch

Anmeldekarten finden Sie an der letzten Umschlagseite.

125

sprachen 44-90-11vhs + Esperanto-Gruppe Aalen Esperanto professionell kurso progresigaKarl Heinz Schaeffer

Post sukcesaj komencaj semestroj en la pli-klerigado de spertaj Esperanto-parolantoj, ni volas daurigi nian oferton por progresigi la lingvokonojn kaj diskutkapablon. Lau neceso ni raportas pri sciindaj okazoj en Esperantujo kaj pri novaj libroj kaj medioj en la Germana Esperanto-Bbiblioteko en Aalen. Samatempe la kurso helpu al komencintoj, ekzerci kaj pro-fundigi la konojn. Cefa okupo en tiu semestro estos la preparo de nova urboprospekto de Aalen kaj ties cirkauajho al Esperanto. Do krom la fina lernado de gramatikaj reguloj kaj pligrandigo de la vorttrezoro, ni komencos flue paroli, babili, diskuti kaj lernos interesajn tekstojn el la komparo inter naciaj lingvoj kaj Esperanto. Ni ankau sufice ofte kantas kun ciam plu guo.

Beginn: 20.02.2017, 15 malmontags, 20:00-21:30 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 6Teilnehmer/-innen: 8-12 kostenlos

4-90-14vhs + Hochschule Aalen + vhs Schwäbisch Gmünd Japanisch A 1.1 KleingruppeHaruyo Gentner

Dieser Intensivkurs ist für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse gedacht.Die Silbenschrift „Hiragana“ wird eingeführt. Sie lernen alltägliche Ausdrücke und einfache Sätze und viel über die japanische Kultur.

Montag, 31.07. bis Freitag, 04.08.2017, jeweils 08:30-12:30 UhrAalen, Torhaus, Clubraum 5, 4.OGTeilnehmer/-innen: 6-8132,00 €, mit Familienpass 84,00 €(inkl. Skript 12,00 €) Studierende der Hochschule Aalen: 49,50 €

4-90-15vhs + Hochschule Aalen Japanisch A 1.2 KleingruppeHaruyo Gentner

Wir arbeiten weiter an den Grundlagen. Die Silbenschrift „Hiragana“ wird vertieft. Sie lernen alltägliche Ausdrücke und einfache Sätze zu verstehen und viel über die japani-sche Kultur.

Lehrbuch: Japanisch im Sauseschritt, ab Lektion 7 Zusätzliche Kosten für Kopien: 3,00 €

Beginn: 23.03.2017, 11 maldonnerstags, 18:15-20:40 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum E 2Teilnehmer/-innen: 6-8158,00 €, mit Familienpass 94,80 €Studierende der Hochschule Aalen: 49,50 €

4-90-16vhs + Hochschule Aalen Japanisch A 2 MinigruppeHaruyo Gentner

Fortsetzungkurs für die, die bereits Hiragana beherrschen.

Lehrbuch: Minna no Nihongo, ab Lektion 1

Beginn: 20.03.2017, 10 malmontags, 18:15-20:40 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum E 16Teilnehmer/-innen: 4-6 216,00 €, mit Familienpass 129,60 €Studierende der Hochschule Aalen: 49,50 €

4-90-21vhs + Hochschule AalenKoreanisch A 1.2 MinigruppeYusun Mun

Im Kurs wird koreanisch „Sprechen“ im Bereich der Alltagssituation (sich vorstellen, Verkehrsmittel, Hotel, Restaurant) geübt.Außerdem erfahren Sie viel über das Land und dessen Kultur. Neue Teilnehmer/-innen sind herzlich will-kommen. Vorkenntnisse über die koreanische Schrift (28 Schriftzeichen) sind erwünscht, aber kein Muss.

Lehrbuch: PONS Power-Sprachtraining Koreanisch

Beginn: 11.03.2017, 6 malsamstags, 09:30-11:15 UhrAalen, Torhaus, Clubraum 3, 3.OGTeilnehmer/-innen: 4-6101,00 €, mit Familienpass 60,60 €Studierende der Hochschule Aalen: 21,00 €

4-90-23Neugriechisch für die Reise A 1 MinigruppeGeorg Polychroniadis

Griechenland ist nach wie vor ein wunderschönes und beliebtes Reiseland. Dieser Kurs ist für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse und bereitet Sie sprachlich auf einen Traumurlaub vor. Sie erwerben wichtige Redewendungen und lernen, sich beim Einkaufen, im Restaurant und im Ho-tel zurechtzufinden. Außerdem bekommen Sie heiße Insidertipps. Kalos orisate!



k0reanisch

neuGriechisch

Reisen …eine Klasse besser

Info: 073 67/96 09-30Beck+Schubert GmbH & Co.KG,Habsburgerstr. 6, 73432 Aalen-Ebnat www.beckundschubert.de

Hochwertige Reisen rund um den GlobusUnser Reisebüroteam ist Ihr Ansprechpartner, wenn es umKreuzfahrten, Individual-, Flug- oder Badereisen geht.Busreisespezialist seit über 65 JahrenAlle unsere Reisen werden von uns selbst durchgeführt.Gruppenreisen und BusanmietungWir halten für Sie Fahrzeuge von 8 – 79 Sitzplätzenbereit und unterstützen Sie bei Ihrer Planung.

oder im Reisebüro Beck+Schubert,Tel. 0 73 61/ 96 40-0,Radgasse 23, 73430 Aalen

japanisch

Die vhs Aalen jetzt auch auf

126

sprachen4

4-90-25vhs + Hochschule Aalen + vhs Heidenheim + vhs Schwäbisch GmündNiederländisch für die Reise A 1.1 MinigruppeFlora Anneliese Miranda Boegel

Mehr als „kaas“ und „klompen“: In diesem Kurs lernen Sie die Grundlagen der Sprache, so dass Sie sich im nächsten Urlaub in den Niederlanden gut verständigen können. Außerdem erfahren Sie viel über Land und Leute und die niederländische (Fahrrad-) Kultur.

Beginn: 25.04.2017, 6 maldienstags, 20:00-21:30 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum E 16Teilnehmer/-innen: 4-686,00 €, mit Familienpass 51,60 €Studierende der Hochschule Aalen:18,00 €

4-90-30vhs + Hochschule Aalen + vhs Heidenheim + vhs Schwäbisch Gmünd Rumänisch für die Reise A 1.1 MinigruppeGianina Mariana Schneider

Für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse. Lernen Sie eine eher unbekannte romanische Sprache kennen, die Sie faszinieren wird. Sie erfahren im Kurs viel Interessantes über Land, Kultur und Leute – die perfekte Vor-bereitung für einen gelungenen Urlaub.

Beginn: 26.04.2017, 6 malmittwochs, 20:00-21:30 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 7Teilnehmer/-innen: 4-686,00 €, mit Familienpass 51,60 €Studierende der Hochschule Aalen: 18,00 €

4-90-31Rumänisch A 1.2 Minigruppe Gianina Mariana Schneider

In diesem Kurs erweitern und vertiefen wir unsere im ersten Semester erworbenen Kenntnisse und arbeiten im Lehrbuch weiter.Neue Teilnehmer/-innen mit geringen Vorkenntnissen sind herzlich willkommen.

Lehrbuch: Einstieg Rumänisch (Hueber Verlag), ab Lektion 4

Beginn: 08.03.2017, 10 malmittwochs, 18:15-19:45 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 7Teilnehmer/-innen: 4-6144,00 €, mit Familienpass 86,40 €

4-90-33vhs + Hochschule Aalen Russisch A 1.3 MinigruppeAljona Kraneis

Der Kurs richtet sich an alle, die Interesse an der russischen Sprache haben und etwas Vorkenntnisse besitzen. Sie bekommen sprachliche Grundlagen für alltägliche Situationen, bilden kleine Dialoge und Vieles mehr!

Lehr- und Arbeitsbuch: Kljutschi 1 (Hueber Verlag), ab Lektion 4


4-90-34vhs + Hochschule Aalen Russisch B 1 Minigruppe Aljona Kraneis

Sie verfügen über Russischkenntnisse, möchten aber korrekter sprechen, Ihren Wort-schatz erweitern und besser Russisch schreiben lernen. Dann ist dieser Kurs der richtige für Sie!

Lehr- und Arbeitsbuch: Kljutschi 1, ab Lektion 12 und Start mit Kljutschi 2


4-90-35vhs + Hochschule Aalen Schwedisch für die Reise A 1.1 Annika Karlsson

Haben Sie schon mal Urlaub in Schweden gemacht? Wenn nicht, wird es Zeit, die schwedische Kultur kennenzulernen.Erfahren Sie alles über fika, midsommar, lösgodis usw damit Sie das Urlaubsland Schweden richtig genießen können!

Zusätzliche Kosten für Kopien: ca 3.00 €

Beginn: 03.05.2017, 5 malmittwochs, 20:00-21:30 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum E 3Teilnehmer/-innen: 8-12 36,00 €, mit Familienpass 21,60 €Studierende der Hochschule Aalen: 15,00 €

schwedisch

russisch

rumänisch

niederländisch

127

sprachen 4

127

4-90-36vhs + Hochschule Aalen Schwedisch A 1.2Jasmin Jablonski

Lehrbuch: Tala svenska A1, ab Lektion 5Zusätzliche Kosten für Kopien: ca. 2,00 €

Beginn: 06.03.2017, 10 malmontags, 18:15-19:45 UhrWasseralfingen, Bürgerhaus, vhs-Raum 1Teilnehmer/-innen: 8-12 72,00 €, mit Familienpass 43,20 €Studierende der Hochschule Aalen: 30,00 €

4-90-37Schwedisch A 2 Jasmin Jablonski

Lehrbuch: Tala Svenska A 2, ab Lektion 9.Weitere Lektüre wird im Kurs bekannt gegeben.

Beginn: 08.03.2017, 10 malmittwochs, 18:15-19:45 UhrWasseralfingen, Bürgerhaus, vhs-Raum 1Teilnehmer/-innen: 8-12 72,00 €, mit Familienpass 43,20 €

4-90-38Schwedisch B 1 Jasmin Jablonski

Im Kurs üben wir weiter das Hörverstehen und die Konversation. Anhand von Texten, Filmen und situationsadäquater Kommu-nikation erweitern wir unseren passiven und aktiven Wortschatz und differenzieren die mündliche und schriftliche Ausdrucksfähig-keit. Landeskunde, Traditionelles, aktuelle und „Lieblingsthemen“ werden auf die ver-schiedenste Weise erarbeitet

Die Lektüre wird im Kurs bekanntgegeben.

Beginn: 07.03.2017, 10 maldienstags, 18:15-19:45 UhrWasseralfingen, Bürgerhaus, vhs-Raum 1Teilnehmer/-innen: 8-12 72,00 €, mit Familienpass 43,20 €

4-90-40Türkisch für die Reise A 1.1 Kleingruppe Ekin Ikde-Bengin

Für einen Traumurlaub in der Türkei erwer-ben Sie sich in diesem Kurs anhand von Alltagssituationen die sprachlichen Grund-lagen: Einkaufen, essen gehen, etc.

Lehrbuch: Türkisch für die Reise (Hueber Verlag)

Beginn: 26.04.2017, 6 malmittwochs, 20:00-21:30 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum E 13Teilnehmer/-innen: 6-857,00 €, mit Familienpass 34,20 €

4-90-46Türkisch B 1 Kleingruppe Nalan Betz

Mit ausgesuchten Texten, Wiederholungen und praktischen Übungen machen wir weiter. Dieser Kurs ist auch für Türkinnen und Türken, die ihre Muttersprache vertiefen wollen, sehr gut geeignet. Falls Sie in einer kleinen, sehr sympathischen Gruppe Ihre vorhandenen Türkischkenntnisse auffrischen und erweitern, kleine Gespräche üben und dabei Ihren Wortschatz vergrößern möchten, dann sind Sie in diesem Kurs rich-tig und willkommen. Zusätzlich erfahren Sie auch viel über Land und Leute und lernen die türkische Lebensart kennen.Neueinsteiger/-innen mit entsprechenden Vorkenntnissen, die besonders das Sprechen üben wollen, sind bei uns herzlich willkom-men.


4-90-48vhs + vhs Heidenheim Ungarisch für die Reise A 1.1Julia Sárosy

Mit diesem Kurs werden Sie gezielt auf Ihre private oder geschäftliche Ungarnreise vorbereitet. Sie erlernen die wichtigsten sprachlichen Mittel für gängige Gesprächs-situationen bei deutsch-ungarischen Be-gegnungen.

Eigene Materialien der KursleiterinAnmeldeschluss: 15.02.2017

Beginn: 22.02.2017, 10 malmittwochs, 19:15-20:45 UhrHeidenheim, Ehemaliges Finanzamt, Raum 026-9 Teilnehmer/-innen: 84,00 € 10-15 Teilnehmer/-innen: 70,00 €

4-32-07Französisch für die Reise A 1/A 2 KleingruppeBarbara Hauser

Dieser Kurs weckt die Vorfreude auf einen schönen Frankreichurlaub. Sie frischen Ihre vorhandenen Grundkenntnisse auf und lernen einige neue Redewendungen, so dass Sie im Urlaub nicht sprachlos bleiben müssen. Bitte beachten Sie, dies ist kein Anfängerkurs.

Lehrbuch: Französisch für den Urlaub (Klett Verlag)


4-72-05Spanisch für die Reise A 1.1 KleingruppeMaria Teresa Flores Verdugo

Wir nähern uns spontan und ungezwungen der spanischen Sprache, indem wir typische touristische Situationen behandeln, die im Urlaubsalltag vorkommen können. Z.B. in der Bar und im Restaurant, Einkaufen auf dem Markt, am Strand usw.

Lehr- und Arbeitsbuch: Spanisch für den Urlaub (Klett Verlag)

Beginn: 03.07.2017, 8 mal montags, dienstags, donnerstags, freitags,jeweils 18:15-20:40 UhrAalen, Torhaus, Fotoraum, 3.OGTeilnehmer/-innen: 6-8 115,00 €, mit Familienpass 69,00 €

sprachen für die reise

unGarischtürkisch

128

sprachen4

Italienisch für die Reise A 1.1 Wir nähern uns spontan und ungezwungen der italienischen Sprache, indem wir typische touristische Situationen behandeln, die im Urlaubsalltag vorkommen können. Z.B. in der Bar und im Restaurant, Einkaufen auf dem Markt, am Strand usw.


Montag, 17.07. bis Donnerstag, 20.07.2017, jeweils 18:15-20:40 Uhr Aalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 228Teilnehmer/-innen: 6-8 57,00 €, mit Familienpass 34,20 €


Montag, 24.07. bis Freitag, 28.07.2017, jeweils 09:00-12:15 Uhr Aalen, Torhaus, Clubraum 5, 4.OGTeilnehmer/-innen: 6-8 96,00 €, mit Familienpass 57,60 €

4-90-23Neugriechisch für die Reise A 1 MinigruppeGeorg Polychroniadis

Griechenland ist nach wie vor ein wunderschönes und beliebtes Reiseland. Dieser Kurs ist für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse und bereitet Sie sprachlich auf einen Traumurlaub vor. Sie erwerben wichtige Redewendungen und lernen, sich beim Einkaufen, im Restaurant und im Ho-tel zurechtzufinden. Außerdem bekommen Sie heiße Insidertipps. Kalos orisate!



4-90-25vhs + Hochschule Aalen + vhs Heidenheim + vhs Schwäbisch GmündNiederländisch für die Reise A 1.1 MinigruppeFlora Anneliese Miranda Boegel

Mehr als „kaas“ und „klompen“: In diesem Kurs lernen Sie die Grundlagen der Sprache, so dass Sie sich im nächsten Urlaub in den Niederlanden gut verständigen können. Außerdem erfahren Sie viel über Land und Leute und die niederländische (Fahrrad-) Kultur.

Beginn: 25.04.2017, 6 maldienstags, 20:00-21:30 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum E 16Teilnehmer/-innen: 4-686,00 €, mit Familienpass 51,60 €Studierende der Hochschule Aalen:18,00 €

4-90-30vhs + Hochschule Aalen + vhs Heidenheim + vhs Schwäbisch Gmünd Rumänisch für die Reise A 1.1 MinigruppeGianina Mariana Schneider

Für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse. Lernen Sie eine eher unbekannte romanische Sprache kennen, die Sie faszinieren wird. Sie erfahren im Kurs viel Interessantes über Land, Kultur und Leute – die perfekte Vor-bereitung für einen gelungenen Urlaub.

Beginn: 26.04.2017, 6 malmittwochs, 20:00-21:30 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum 7Teilnehmer/-innen: 4-686,00 €, mit Familienpass 51,60 €Studierende der Hochschule Aalen: 18,00 €

4-90-35vhs + Hochschule Aalen Schwedisch für die Reise A 1.1 Annika Karlsson

Haben Sie schon mal Urlaub in Schweden gemacht? Wenn nicht, wird es Zeit, die schwedische Kultur kennenzulernen.Erfahren Sie alles über fika, midsommar, lösgodis usw damit Sie das Urlaubsland Schweden richtig genießen können!

Zusätzliche Kosten für Kopien: ca 3.00 €

Beginn: 03.05.2017, 5 malmittwochs, 20:00-21:30 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum E 3Teilnehmer/-innen: 8-12 36,00 €, mit Familienpass 21,60 €Studierende der Hochschule Aalen: 15,00 €

4-90-40Türkisch für die Reise A 1.1 Kleingruppe Ekin Ikde-Bengin

Für einen Traumurlaub in der Türkei erwer-ben Sie sich in diesem Kurs anhand von Alltagssituationen die sprachlichen Grund-lagen: Einkaufen, essen gehen, etc.

Lehrbuch: Türkisch für die Reise (Hueber Verlag)

Beginn: 26.04.2017, 6 malmittwochs, 20:00-21:30 UhrAalen, Theodor-Heuss-Gymnasium, Raum E 13Teilnehmer/-innen: 6-857,00 €, mit Familienpass 34,20 €

4-90-48vhs + vhs Heidenheim Ungarisch für die Reise A 1.1Julia Sárosy

Mit diesem Kurs werden Sie gezielt auf Ihre private oder geschäftliche Ungarnreise vorbereitet. Sie erlernen die wichtigsten sprachlichen Mittel für gängige Gesprächs-situationen bei deutsch-ungarischen Be-gegnungen.

Eigene Materialien der KursleiterinAnmeldeschluss: 15.02.2017

Beginn: 22.02.2017, 10 malmittwochs, 19:15-20:45 UhrHeidenheim, Ehemaliges Finanzamt, Raum 026-9 Teilnehmer/-innen: 84,00 € 10-15 Teilnehmer/-innen: 70,00 Euro

Wir suchen Kursleiter/-innen

Haben Sie... schon einmal daran gedacht, Ihre fun- dierten Kenntnisse in Ihrer Muttersprache und Erfahrungen an andere Erwachsene weiterzugeben?... möglicherweise erwachsenen-pädago-gische Erfahrung, Einfühlungsvermögen und Freude an Kontakten?Dann... können Sie unser Kursangebot im Sprachenbereich ergänzen, erweitern, verbessern.... helfen wir Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Kompetenzen und Ihres Engage-ments in qualifizierten Unterricht.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.vhs Aalen, Telefon (0 73 61) 95 83-0

129

sprachen 4

Drohnentechnik Wir setzen aktuellste Drohnentechnik für gleichmäßigen Flug und hohe Sicherheit ein. Mehrere Propeller schaff en ein neues Flugerlebnis; GPS genaue Positionierung. Durch Ihre Tragfähigkeit kann mit hochwertigem Kameraequipment gearbeitet werden, was

auch Ansprüchen für Print und großem Druck gerecht wird.

Filmaufnahmen Unsere Aufnahmen werden genutzt um Beiträge für das Fernsehen aus der Vogelperspektive zu erweitern. Überfl ugsaufnahmen von Grundstücken, Reportagen z.B. von Garten und Parkanlagen aber auch Festivals, Stadtfesten oder anderen Veranstaltungen sind

möglich.

Ein erhebendes Gefühl ist es immer wieder die Welt von oben zu betrachten. Ein Blick aus der Vogelperspektive ermöglicht neue Eindrücke. Unser fl iegendes Auge erhebt sich für Sie über die Dinge um Ihre Einrichtung, Gebäude, Stadt, Gemeinde oder Unternehmen auch aus diesem Blickwinkel ins rechte Licht zu rücken.

Wir gehen für Sie in die Luft!

Wir gehen für Sie in die Luft!

Gewerbe

Privat

Tourismus

Wir beraten Sie gerne

persönlich!

Fotograf aus Ihrer Regionwww.mk-fotogra e.de

WERBEFOTOGRAFIEMARCO KLEEBAUER

mK Street View Trusted Fotograf

360 º

LUFTAUFNAHMENMARCO KLEEBAUER

mK

LUFTAUFNAHMENPrivater Grundbesitz, gewerbliche Außenanlagen, Gemeinden, Städte oder Kommunen. Mit uns haben Sie immer ein professionelles Ergebnis.

4

130

sprachen

sprachen professionell

Wenn Sie Fremdsprachen in Ihrem Arbeitsalltag anwenden, sollten Sie sich diese Kurse anschauen. Sie sind speziell auf berufliche Bedürfnisse zugeschnitten. Durch den Einsatz von speziellen Lehrwerken und -methoden wird Ihre Sprech- und Schreibfertigkeit und somit Ihre Kompetenz in den berufstypischen Situationen gesteigert, z.B. in Besprechungen und Präsentationen, bei der persönlichen Betreuung von ausländischen Geschäftspartnern, bei der Korrespondenz oder am Telefon. Die ausführlichen Beschreibungen finden Sie unter der jeweiligen Kursnummer im Programmheft.

Gebärdensprache

1-04-20 Gebärdensprache für Fortgeschrittene

Berufsbezogene Rhetorik

1-02-13 Interkulturelle Kompetenz für Ehrenamtliche 1-04-16 Sprich, damit ich Dich sehe (Sokrates) Rhetorik die überzeugt1-04-17 Überzeugen Sie! Mit Ihrer Stimme und durch einen stimmigen Auftritt!5-09-10 Rhetorik I: Frei sprechen leicht gemacht 5-09-11 Rhetorik II: Verbesserung des Redestils 5-09-15 Schwierige Gesprächssituationen

1-04-21 bis 1-04-25 Interkulturelle Kommunikation Seite 29 und 30

Deutsch als Fremdsprache

4-05-50 Deutsch B 2 – Teil 1 intensiv4-05-51 Deutsch B 2 – Teil 2 intensiv4-05-52 Deutsch B 2 – Teil 1 abends 4-05-53 Deutsch B 2 – Teil 2 abends 4-05-60 Deutsch C 1

Prüfungsvorbereitende Kurse

4-06-01 Prüfungsvorbereitung Englisch Realschule

Berufsbezogene Sprachkurse

4-20-02 Business English Certificate BEC Vantage B 24-24-01 Business English zum Einsteigen A 14-24-03 Business English B 14-24-06 Friday Business Communication B 14-24-08 Business Conversation – Let’s Talk Business B 2

Auffrischungskurse

4-06-06 Englisch A 1 – Refresher4-06-07 Englisch A 1 – Refresher4-08-01 Informationsabend Auffrischungs- kurse Englisch 4-08-08 Englisch Auffrischungskurs A 2 intensiv

Lerntechniken

4-06-06 Italienisch, Spanisch und Portugiesisch gleichzeitig lernen Schnupperkurs4-52-09 Wie lernt man mehrere Sprachen gleichzeitig?

Andere Sprachen

4-90-02 Arabisch A 1.14-90-03 Arabisch A 1.34-90-05 Chinesisch A 1.14-90-06 Chinesisch A 1.14-90-07 Chinesisch A 1.34-90-14 Japanisch A 1.14-90-15 Japanisch A 1.24-90-16 Japanisch A 24-90-21 Koreanisch A 1.24-90-31 Rumänisch A 1.24-90-33 Russisch A 1.34-90-34 Russisch B 14-90-36 Schwedisch A 1.24-90-38 Schwedisch B 14-90-46 Türkisch B 1

Exklusivkurse

4-52-18 Italienisch A 1.4 Exklusiv4-72-19 Spanisch A 1.4 Exklusiv4-72-20 Spanisch A 2 Exklusiv 4-72-33 Spanisch B 1 Exklusiv

Firmenkurse

Wir führen maßgeschneiderte Firmenkurse durch (Einzel- oder Gruppentraining), ver-einbaren die Inhalte und Unterrichtszeiten individuell mit Ihnen und stimmen diese optimal auf die Bedürfnisse Ihres Unter-nehmens ab. Falls Sie über eine eigene Lehrkraft verfügen, besteht auch die Mög-lichkeit, einen EDV-Raum für Ihre Firmen-schulung anzumieten. Darüber hinaus beraten wir Sie auch in allen Fragen der beruflichen Weiterbildung.

a1 · In diesem Kurs soll die Grammatik systema-tisch erarbeitet werden. Sie sollen aber auch...

Documents

Transcript of a1 · In diesem Kurs soll die Grammatik systema-tisch erarbeitet werden. Sie sollen aber auch...