www.hospitaldocoracao.com.br www.hospitaldocoracao.com.br

VOZ DO CORAÇÃO | Novembro 2013 VOZ DO CORAÇÃO | Novembro 2013

5 6

01

0203

04

06

09

12

13

1415

16

17

18

2021

23

2425

27

28

29

3031

Maurilio Matos De Oliveira JuniorShimene Cristina Scheid DiasJosenildo Dos Santos MenezesJose Roberto Da CostaMaria Jose Do Nascimento SilvaTasia Suely Pereira Do R. OliveiraMaria Cledina GurgelAlexandre Feitosa Da SilvaSergio Luiz Gomes BarbosaGilberto Alves De A. SobrinhoRonaldo Campos Da FonsecaSaulo Henrique Lins GaldinoJanaina Farias Da SilvaMarcos Antonio Soares BezerraJoao Maria LinsJuliana Rodrigues DiasSonival Targino Da SilvaClaudia Maria Martins Da S. LeiteMaria Goreti De SouzaMaria Do Socorro Franco CostaValrelio De Souza MoraesRonalria Agostinho Dos SantosRegina Celia De Araujo MadeiraEmmanuel Do N. GomesLenilda Maria Moreira Da SilvaAline Cristina França Da SilvaFrancisco Edileudes M. OliveiraAurilene Barbosa Da SilvaAngela Maria De Souza DuarteIrlana Kelly Da Costa Alves SilvaAlexandro Lopes Da SilvaJacqueline Lima Da Costa LimaSillane Morais De MedeirosCarlos Eduardo Da Silva GalvãoMargarida Goncalo Da SilvaAluska Darlanny PereiraIvonete Silva Da CruzEmerson Da Silva InacioAndrea Karla SoaresMaria Do Socorro De AraujoJosevania Goncalves Dos SantosKerdnally Dantas De SouzaEdson MalaquiasNathalia Andrade Do A. AraujoAdriana Bezerra De LimaLucilene Barbosa De SouzaHermeson Leandro A. Da CostaRomildo Fernandes MirandaAnaclezia Thiara Medeiros CostaMaria Auxiliadora B. Da S. MedeirosAlexandre Coelho De OliveiraMaria Constancia De A. LopesJocielea Neves Da CostaAna Lucia Dantas AzevedoFlavia Da Luz DantasTatyane Fernandes CabralRosilene Maria De França

An

ive

rsá

rio

s d

o m

ês

- D

ez

em

bro

Página 3

Já é NatalA magia do Natal já chegou ao Hospital do Coração: confi ra as datas dos eventos do fi nal do ano e também detalhes sobre a nossa decoração.

Dia mundial do diabetes

A Clínica HC Cardio realizou ação para marcar a data e alertar pacientes e funcionários sobre os perigos dessa doença crônica. Veja como foi.

Mais na página 2

Veículo de divulgação do Hospital do Coração Ano VIII - Nº 95 - Novembro de 2013

Novembro Azul

Palestra mostra a importância do diagnóstico precoce para a cura do câncer de próstata, doença que atinge 60 mil brasileiros por ano.

Mais na página 4

Ingredientes:

1 kg de fi lé de peito de frango sem pele2 dentes de alho amassadosSal e pimenta do reino a gosto3 colheres (sopa) de suco de limão1 colher (chá) de orégano1 colher (sopa) de manjericão picado1 pacote de biscoitos cream-craker1 copo de iogurte desnatadoMargarina ligth para untar

Preparo:

Tempere os fi lés com o alho, o sal, a pimenta, o suco de limão, o orégano e o manjericão. Deixe nesse tempero por 1 hora na geleira. Triture os biscoitos grosseiramente. Passe cada fi lé no iogurte e biscoito triturado. Disponha os fi lés em uma assadeira untada com margarina light e leve ao forno médio pré-aquecido (180°C) por aproximadamente 20 minutos ou até que dourem. Sirva com salada de hortaliças verdes.

(Receita do site da Sociedade Brasileira de Cardiologia)

Coluna Cultural – dica de fi lme: O lado bom da vidaNossa indicação é um fi lme que mostra, de maneira leve e bem humorada, as transformações na vida de um homem que sofre de transtorno bipolar, depois que ele passa um período internado em um hospital psiquiátrico.

Rápidas:

SESMT organiza ação para marcar o Dia Mundial de Combate à Aids; Bazar Coração Amigo comemora 8 anos de sucesso; e Hospital do Coração abre inscrições para Residência em Cardiologia - confi ra tudo isso na

Manuel Arruda

Câmara

Este mês, vamos saber quem foi este religioso paraibano de ideias revolucionárias, que se destacou como médico, botânico e cientista.

Receita : Peito de

Frango Crocante

Receita rápida, fácil e light, para facilitar a vida de quem está na correria do final do ano. Quer saber como preparar? Leia na

Página 6Página 5 Página 6Página 4

Filé de peito de frango crocante

Saiba como fazer receita fácil, rápida, saudável e gostosa.

Mantenha bons hábitos alimentares

Coluna Cultural - Filme: “O lado bom da vida’

O Lado Bom da Vida, fi lme de 2012, di-rigido por David O. Russell, é uma comédia romântica, que surpreende por abordar a doença psiquiátrica com bom humor. O fi lme conta a história de Pat Solitano, que tem trans-torno bipolar, e mostra os desafi os de adap-tação à vida depois que ele recebe alta do hospital psiquiátrico: a esposa foi embora, o pai perdeu o emprego e sua vida está total-mente diferente. De todos do seu círculo, Pat é o único que tem diagnóstico psiquiátrico de verdade, mas logo se percebe que cada per-sonagem tem o seu pouco de loucura e como isso faz parte da nossa vida cotidiana.

Bradley Cooper interpreta Pat, o rapaz bipolar. Tiff any (Jennifer Lawrence), é a mo-cinha também complicada, que ele conhece depois que tem alta, e que tem compulsão por sexo. A atriz ganhou o Oscar de melhor atriz de 2012 pelo fi lme, que ainda tem a par-ticipação muito especial de Robert de Niro como o pai de Pat. O fi lme mostra uma história que emociona, diverte e faz pensar.

Leia um livro, veja um fi lme... divirta-se!

Nasceu no ano de 1752, na cidade de Pombal, sertão da Paraíba. Provinha de famí-lia de cristãos novos (judeus convertidos), e fez seus estudos preliminares na cidade de Goiana, Pernambuco. Em 23 de novembro de 1873, foi ordenado padre pela ordem dos Carmelitas Calçados, no seminário desta ci-dade, adotando o nome de Frei Manuel do Coração de Jesus. Estudou na Universidade de Coimbra, em Portugal, formando-se em Filosofi a Natural; e em Montpellier, na França, onde recebeu o grau de doutor em Medicina. Era membro da Academia de Medicina de Montpellier e da Sociedade de Agricultura de Paris. Idealista e de espírito revolucionário, em Paris Arruda Câmara identifi cou-se com o pensamento de Voltaire, Diderot, Montes-quieu, Immanuel Kant e de Rousseau e, ani-mado com o sucesso da Revolução Francesa de 1789, quando voltou ao Brasil, em 1793, não se conformou com o quadro de injustiça social reinante e apressou-se em trabalhar em favor dos mais humildes. Realizou diver-sos levantamentos naturais na região nor-deste do Brasil: entre março de 1794 e setem-bro de 1795, fez uma expedição mineralógica entre Pernambuco e Piauí; e entre os anos de 1797 e 1799, viajou ao Rio São Francisco, Paraíba e Ceará, também levantando a ocor-rência de minerais.

Fundou o Areópago de Itambé, Socie-dade Maçônica que abrigava intelectuais da Paraíba e de Pernambuco, e onde foi trama-da a revolução republicana pernambucana de 1817, com idéias avançadas, inspiradas no ideário dos revolucionários franceses de li-berté, igalité e fraternité, De pensamento ilu-minista, preconizavam que: o conhecimento racional e científi co da natureza tenderia a identifi car as leis que regem a organização da sociedade; as ciências deveriam ser de-senvolvidas mediante a aplicação de mé-

todos experimentais; o homem deveria des-frutar de maior liberdade, sem o controle de uma monarquia absolutista; e, fi nalmente, que a educação do povo não deveria estar condicionada aos dogmas religiosos, que, ao se limitarem aos escaninhos da fé, impediam ou delimitavam o alcance da razão.. Eram idéias profundamente subversivas para a época, já que combatiam a intolerância e os abusos tanto da igreja quanto da monarquia.

O Padre Arruda Câmara foi talvez, no Bra-sil, um dos precursores da ala progressista da igreja. Dedicou-se ao estudo da botânica, estando entre os mais importantes natu-ralistas da sua época. O naturalista francês Geoff roy Saint- Hilaire, homenageou-o ao dedicar-lhe um gênero de plantas na sua classifi cação: “arrudea”

Arruda Câmara classifi cou a fl ora para-ibana e produziu inúmeros trabalhos cientí-fi cos sobre botânica, zoologia e mineralo-gia. Algumas produções de Arruda Câmara podem ser encontradas na Biblioteca Na-cional, no Rio de Janeiro. A Paraíba lhe fez homenagem, dando seu nome a um parque zoobotânico em uma grande reserva fl o-restal existente no centro da capital, a co-nhecida “Bica”. É patrono da cadeira nº 2 da Academia Paraibana de Letras.

O sonho dos sócios do Areópago era tão alto que chegaram a negociar com os Esta-dos Unidos a retirada de Napoleão Bonapar-te da ilha de Santa Helena, dando-lhe pouso seguro em Fernando de Noronha. Em agos-to de 1980, o Grande Oriente Independente de Pernambuco prestou uma homenagem à história ao reinstalar o Areópago de Itambé, inaugurando uma Loja Maçônica com nome de Manuel Arruda Câmara.

Manuel de Arruda Cãmara faleceu em Itamaracá-PE, no dia 02 de outubro de 1810. O seu corpo foi sepultado na igreja do Car-

mo, em Recife.

OBRAS DE MANUEL de ARRUDA CÂMA-

RA:

• Disquisitiones quaedam physiologico-chemicae, de infl uentia oxigenii in oecono-mia animali…, Montpellier, Joannem Martel nato Majorem, 1791.• Aviso aos lavradores sobre a suposta fer-mentação de qualquer qualidade de grãos ou pevides para aumento da colheita, Lis-boa, 1792;• A memória sobre a cultura do algodoeiro e sobre o método de o escolher e ensacar, 1797;• Dissertação sobre as plantas do Brasil, 1817;• Discurso sobre a vitalidade da instituição de jardins nas principais províncias do país, 1810;• Memórias sobre o algodão de Pernambuco, Lisboa, 1810;• Memórias sobre as plantas de que se po-dem fazer baunilha no Brasil, (nas memórias da Academia Real das Ciências de Lisboa, v.40, 1814);• Tratado de Agricultura;Tratado da lógica: em José Antônio Gonçalves de Mello, Manu-el Arruda da Câmara. Obras reunidas. Recife, Fundação de Cultura Cidade do Recife, 1982.

- 368 calorias por porção- Redimento: 6 Porções e/ou Unidades- Colesterol por porção 102 mg- Tempo de Preparo 40 min.- Difi culdade: FÁCIL

Manuel Arruda Câmara: médico, religioso, maçom, botânico, cientista, revolucionário...Por Dr. Lauro Arruda - cardiologista

A Voz do Coração - Novembro 2013.indd 1A Voz do Coração - Novembro 2013.indd 1 29/11/2013 12:26:1329/11/2013 12:26:13

www.hospitaldocoracao.com.br www.hospitaldocoracao.com.br www.hospitaldocoracao.com.br

VOZ DO CORAÇÃO | Novembro 2013 VOZ DO CORAÇÃO | Novembro 2013 VOZ DO CORAÇÃO | Novembro 2013

2 3 4

Redação

Ana Luiza Câmara 470 – DRT/RN

Diagramação

João Paulo de Almeida84 9902-9225

Tiragem

1.000 exemplares

Hospital do Coração de Natal

Rua Auris Coelho, 235 - Lagoa Nova - Natal/RN Tel. (84) 4009-2000 | Fax: (84) 4009-2023

E x p e d i e n t eMissão

Servir à comunidade e promover satisfação, saúde e melhoria da qualidade de vida à população

Política de Qualidade

Agir com vistas ao desenvolvimento contínuo, inovação e melhoria dos serviços de saúde em urgência e emergência, proporcionando aos clientes a satisfação pelos serviços recebidos e aos colaboradores a oportunidade de atingirem seus objetivos profi ssionais e pessoais.

Diabetes, doença silenciosa Natal: tempo de confraternizarDesde o dia 15 de novembro, quem che-

ga ao Hospital do Coração se encanta com a decoração feita para celebrar esta que é uma das épocas mais especiais do ano. O hospital fi cou lindo, com tudo a que tem direito: guir-landas, bolas, árvore de Natal, Papai Noel, e, é claro, o tradicional presépio. Além do atrium, na entrada principal, os corredores, enferma-rias, apartamentos e setores administrativos também foram enfeitados com motivos na-talinos. O tema da decoração deste ano foi “Meu coração bate feliz”, explica Luciano Azzys, da Cenário a2 Decorações e Eventos:

“ Pensei em amenizar as dores e angústia dos pacientes que se encontram internados. Ano passado, quando fi z a decoração de Na-tal do hospital, observei que muitos pacien-tes saíam dos seus leitos para dar uma volta e ver tudo enfeitado. Tive então, este ano, a ideia de fazer uma decoração como se eles

Dia 5 de dezembro - APRESENTAÇÃO DO CORAL DA PETROBRAS

Local: Atrium do Hospital, 17 horas.

Dia 13 de dezembro - Confraternização: A diretoria, administração, coordenadores e encar-regados dos diversos setores do Hospital do Coração estarão reunidos no Restaurante Chapéu de Palha, na Avenida Prudente de Morais, em Lagoa Nova.

Dias 18 e 19 de dezembro - ENTREGA da ave da Sadia Supreme Local: Praça Santa Mônica, ao lado do hospital.Horário: 7 às 19h30.Os tickets para retirada da ave natalina só serão entregues aos próprios funcionários, no setor de RH, entre os dias 09 a 13 de dezembro, das 7 às 16 horas. O RH lembra que: - O melhor horário para pegar a ave natalina é no fi nal do expediente de cada funcionário, uma vez que não é permitido entrar com ela nas dependências do hospital.- O funcionário que não retirar nos dias marcados (18 e 19/12), não terá mais direito as aves, que serão doadas a uma instituição de caridade.

19 de dezembro - MISSA NATALINA

Local: Atrium do Hospital, 17 horas, com a participação do Coral dos Funcionários do Hospital. Todos os funcionários, médicos, colaboradores, pacientes e familiares estão convidados!

estivessem em um passeio pelo shopping, na tentativa de amenizar as dores e angústias de quem se encontra internado. Agradeço

a toda direção do hospital que embarcou comigo neste sonho para trazer mais alegria e beleza para os pacientes e suas famílias.”

Dia 14 de novembro se comemora o Dia Mundial do Diabetes, com o objetivo de aler-tar para o aumento da incidência da doença no mundo. A data foi escolhida pela Fede-ração Internacional de Diabetes em 1991, em parceria com a Organização Mundial da Saúde (OMS), e é a mesma do nascimento do cientista canadense Frederick Bantin que, em parceria com Charles Best, foi responsável, em 1921, pela descoberta da insulina. Dois anos mais tarde, Banting recebeu o Prêmio Nobel de Medicina por esta descoberta e pela aplicação da insulina no tratamento das pessoas com diabetes.

A Clínica HC Cardio, localizada no an-dar térreo, também participou deste alerta, numa parceria com a empresa farmacêutica Boehringer Ingelheim e o Hospital do Cora-ção. Quem passou pela clínica no dia 14 de novembro pôde fazer, de forma rápida (a-penas um furinho no dedo) e gratuita, um exame para detectar o nível de glicose no sangue, além de receber folhetos explica-tivos sobre o que é a doença e o que fazer para tratá-la. Aqueles que tiveram o índice de glicemia alto receberam orientação para procurar o médico.

O diabetes é uma doença crônica que leva o indivíduo a apresentar um nível ele-

vado de glicose (açúcar) no sangue, situação chamada de hiperglicemia. Em pessoas que não apresentam a doença, essa taxa é de 70 a 99mg/dl, após um jejum de 8 horas. Quando a glicemia estiver acima de 99 mg/dl, estará alterada, mas o diagnóstico de diabetes é estabelecido apenas em níveis acima de 126mg/dl, em pessoas sem tratamento.

Existem dois tipos principais: o tipo 1 (pa-cientes que não produzem a insulina), e que surge mais comumente na infância e na ado-lescência; e o tipo 2, onde ocorre a resistência à insulina (mau funcionamento), junto com a defi ciência na sua produção.Neste grupo, se

enquadram de 85 a 95 por cento dos casos de diabetes, que surgem após os 40 anos, frequentemente de maneira silenciosa.

De acordo com dados da Federação Internacional de Diabetes, existem 371 mi-lhões de diabéticos entre os adultos de todo o mundo. A maioria dos casos se refere ao tipo 2 da doença, que pode ser evitado com medidas como o combate a obesidade e o sedentarismo. No Brasil, há 13,4 milhões de diabéticos (dos tipos 1 e 2). O país ocupa o quarto lugar no mundo em número de casos, fi cando atrás apenas da China, Índia e Esta-dos Unidos.

Diretoria

Dr. Lauro Arruda CâmaraDiretor Administrativo

Dr. Elmano MarquesDiretor Financeiro

Dr. Nelson Solano ValeDiretor Médico

Preconceito, falta de informação, ideias equivocadas… estas são algumas das ca-racterísticas do comportamento masculino quando o assunto é saúde, sobretudo quan-do envolve a próstata. O assunto é delicado, e por isso surgiu a ideia de desenvolver uma campanha voltada ao esclarecimento do tema, na tentativa de mudar de vez o cenário nacional, que traz números cada vez mais alarmantes sobre o câncer de próstata. Uma pesquisa realizada no mês de maio de 2013 pela Sociedade Brasileira de Urologia com 5 mil homens revelou que 47% deles nunca fi zeram o exame de toque retal, fundamental para detectar o câncer de próstata. Ao toma-rem essa atitude, eles engrossam o número de possíveis acometidos pela doença, que atinge todos os anos no Brasil cerca de 60 mil homens, levando à óbito mais de 10 mil. E o Hospital do Coração não poderia fi car fora dessa campanha: dia 26 de novembro, promoveu uma palestra, ministrada pelo urologista Gedson Maia, da Oncoclínica São Marcos, destinada a funcionários e aberta a demais pessoas interessadas no assunto. Dr. Gedson explicou que o câncer de próstata

é o que mais mata homens acima dos 50 anos, e que, neste tipo de doença, fazer o dignóstico precoce é fundamental: “O quanto antes o câncer de próstata é descoberto, maiores são as chances de cura. Em 40% dos casos, os sintomas só aparecem quando o câncer já está em estágio avança-do. O toque retal é o exame mais importante para detectar a doença no estágio inicial,

quando 96% dos casos podem ser curados”.O urologista também falou, na palestra, so-bre o câncer de pênis, que é raro no mundo (atinge um em cada cem mil homens), mas que atinge níveis endêmicos no nordeste do Brasil ( 20 homens em cada cem mil têm a doença), e que pode ser evitado com bons hábitos de higiene. Ao fi nal da palestra, ele tirou as dúvidas dos funcionários.

Câncer de próstata: abaixo o preconceito

Confi ra as datas dos eventos e comemorações de Natal

> Bazar Coração Amigo

Dia 5 de novembro foi realizado, com sucesso, o 8º Bazar Coração Amigo, no au-ditório do Hospital. Foram vendidos uten-sílios domésticos, roupas, sapatos, livros, CDs, bijuterias e acessórios, doados por fun-cionários. A organizadora do evento, Kátia Santos, coordenadora da tesouraria, expli-cou que todo o dinheiro arrecadado com as vendas foi destinado a instituições de caridade: “Foi muito importante a colabora-ção das pessoas, tanto as que doaram como as que compraram - o pouco que fazemos pode fazer a diferença na vida dos mais ne-cessitados, e é sempre bom poder ajudar a quem precisa.”

> Residência em

Cardiologia do Hospital

do Coração

As inscrições para o Processo Seletivo de Residência Médica em Cardiologia no Hospital do Coração de Natal, aprovada pela Comissão Nacional de Residência Médica – CNRM/MEC, podem ser feitas dos dias 02 a 30 de dezembro de 2013. São oferecidas duas vagas. As provas teórica e prática acontecerão dia 21 de janeiro de 2014. O edital com as informações detalhadas está disponível no site do hospital: www.hospitaldocoracao.com.br Outras informações pelo telefone: (84) 4009-2028, com Vanusa.

> Dia Mundial de

combate a AIDS

A data é comemorada dia 1 de dezembro, e como caiu num domingo, o Serviço Espe-cializado em Engenharia de Segurança e Me-dicina do Trabalho (SESMT) preparou uma ação no dia 02 de dezembro, com palestra do infectologista André Luciano, distribuição de preservativos e de lacinhos vermelhos, cor-simbolo da campanha . O Dia Mundial de Luta Contra a AIDS foi criado para alertar sobre a necessidade de combater a doença e da importância da prevenção. E nunca é de-mais lembrar as recomendações do Ministé-rio da Saúde: fazer o teste sempre que passar por alguma situação de risco e usar sempre preservativos nas relações sexuais.

RápidasPor Ana Luiza Câmara - Marketing | Hospital do Coração

A Voz do Coração - Novembro 2013.indd 2A Voz do Coração - Novembro 2013.indd 2 29/11/2013 12:26:2229/11/2013 12:26:22