A Téli fesztivál programja

6
1 szerda • december 9. 18.00 – Showcase 25: Carmencita Brojboiu díszlet- és jelmeztervező kiállításának megnyitója; A Kolozsvári Állami Magyar Színház 25 évada (1990–2015) katalógusbemutató Szervező: Kolozsvári Állami Magyar Színház Helyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház nagyterme és az emeleti előcsarnok 19.00 – Showcase 25: William Shakespeare: Julius Caesar Szervező: Kolozsvári Állami Magyar Színház Helyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház nagyterme Jegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Színház jegypénztáránál hétköznap 10.00– 14.00 óra között, valamint az előadások előtt másfél órával. csütörtök • december 10. 20.00 – Showcase 25: Thomas Vinterberg – Morgens Rukov – Bo Hr. Hansen: Születésnap Szervező: Kolozsvári Állami Magyar Színház Helyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház stúdióterme Jegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Színház jegypénztáránál hétköznap 10.00– 14.00 óra között, valamint az előadások előtt másfél órával. péntek • december 11. 15.30 – a Varga-Járó Ilona maszkmester munkáit bemutató kiállítás megnyitója Szervező: Kolozsvári Állami Magyar Színház Helyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház stúdióterme 16.00 – Showcase 25: #hattyúdal Szervező: Kolozsvári Állami Magyar Színház Helyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház stúdióterme Jegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Színház jegypénztáránál hétköznap 10.00– 14.00 óra között, valamint az előadások előtt másfél órával. 19.00 – Showcase 25: Georg Büchner: Leonce és Léna Szervező: Kolozsvári Állami Magyar Színház Helyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház nagyszínpadi stúdiótere Jegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Színház jegypénztáránál hétköznap 10.00– 14.00 óra között, valamint az előadások előtt másfél órával. 19.00 – Infinity koncert Szervező: Balassi Intézet, Kincses Kolozsvár Egyesület Helyszín: Irish & Music Pub A belépés ingyenes. 21.00 – Vlad Mugur-díjasok V. – Beszélgetés Varga-Járó Ilona maszkmesterrel Szervező: Kolozsvári Állami Magyar Színház Helyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház emeleti előcsarnoka 21.30 – Knock Out – RockMikulás koncert Szervező: Kincses Kolozsvár Egyesület Helyszín: Irish & Music Pub A belépés ingyenes. szombat • december 12. 11.00 – Liliom a vásznon – múzeumpedagógiai foglalkozás gyerekeknek Helyszín: Szépművészeti Múzeum, a Nemzeti Galéria állandó kiállítása Szervező: Korzo Egyesület (Korosztály: 8–12 év, illetve a már írni-olvasni tudó gyerekek. A foglalkozás időtartama 1 óra. A foglalkozást Barazsuly Viktória Adrienn tartja. A múzeumi termek befogadó- képessége véges, ezért legtöbb 30 gyermek vehet részt a foglalkozáson. Jelentkezni lehet egyesületünk honlapján – http://korzo.org.ro/ events/muzeumpedagogia-telifesztival – vagy telefonon: 0740-040-008.) 15.00 – Városnéző séta: A forradalom színterei – Kolozsvári jelenetek 1989-ből Találkozás a rendőrség épülete előtt (Árpád/ Traian utca 27. szám) Szervező: Korzo Egyesület 16.00 – Showcase 25: Vivian Nielsen: Hullámtörés Szervező: Kolozsvári Állami Magyar Színház Helyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház stúdióterme Jegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Színház jegypénztáránál hétköznap 10.00– 14.00 óra között, valamint az előadások előtt másfél órával. 17.00 – „Ahonnan csak adni lehet” – Kós András szobrászművész örök érvényű ajándékai Helyszín: a Farkas utcai református templom kerengője Szervező: Magyarország Kolozsvári Főkonzu- látusa, Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet, Carola Egyesület, Barabás Miklós Céh, Kós András örökösei 17.00 – Orgonamuzsika Fazakas Ádám és Kostyák Zsuzsa orgonisták közreműködésével Helyszín: Szent Mihály-templom Szervező: Szent Mihály plébánia 18.00 – Paraliturgia – szakrális népköltészet a Kárpát-medencéből Előadják: Nagy Noémi Kriszta népdalénekes, Laczkó Vass Róbert színművész, Szép András zongorista, Szép Gyula Bálint szólóhegedűs Társszervezők: Katolikus Egyetemi Lelkészség, Szent Mihály plébánia Helyszín: Piarista (Szentháromság-) templom 19.00 – EMIL Gála Helyszín: Bulgakov Irodalmi Kávéház Szervező: Erdélyi Magyar Írók Ligája, Bulgakov Irodalmi Kávéház 19.00 – Bagossy Brothers Company koncert Szervező: Kincses Kolozsvár Egyesület Helyszín: régi Sportcsarnok Napijegy ára: 15 lej Jegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Opera jegypénztáránál keddtől vasárnapig 14.00–18.30 óra között, a Kolozsvári Magyar Diákszövetség irodájában (Petőfi/Avram I. u. 21. sz.) hétköznapokon 9–18 óra között, a biletmaster.ro oldalon, illetve a helyszínen.

description

A Kincses Kolozsvár Egyesület és partnerei a decemberi ünnepekre való hangolódás jegyében idén első alkalommal szervezi meg a Kolozsvári Magyar Napok – Téli Fesztivált. Az egyhetes programsorozat az augusztusi rendezvény mintáját követve minden kolozsvári magyarnak szól, amit a szervezők az események változatosságban is igyekszenek megjeleníteni. Koncertek, kiállítások, könyvbemutatók, színház, családos- és gyermekprogramok váltják egymást tartalmas módon szolgálva az ünnepi ráhangolódást.

Transcript of A Téli fesztivál programja

1

szerda • december 9.

18.00 – Showcase 25: Carmencita Brojboiu díszlet- és jelmeztervező kiállításának megnyitója; A Kolozsvári Állami Magyar Színház 25 évada (1990–2015) katalógusbemutatóSzervező: Kolozsvári Állami Magyar SzínházHelyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház nagyterme és az emeleti előcsarnok

19.00 – Showcase 25: William Shakespeare: Julius CaesarSzervező: Kolozsvári Állami Magyar SzínházHelyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház nagytermeJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Színház jegypénztáránál hétköznap 10.00–14.00 óra között, valamint az előadások előtt másfél órával.

csütörtök • december 10.

20.00 – Showcase 25: Thomas Vinterberg – Morgens Rukov – Bo Hr. Hansen: SzületésnapSzervező: Kolozsvári Állami Magyar SzínházHelyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház stúdiótermeJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Színház jegypénztáránál hétköznap 10.00–14.00 óra között, valamint az előadások előtt másfél órával.

péntek • december 11.

15.30 – a Varga-Járó Ilona maszkmester munkáit bemutató kiállítás megnyitójaSzervező: Kolozsvári Állami Magyar SzínházHelyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház stúdióterme

16.00 – Showcase 25: #hattyúdalSzervező: Kolozsvári Állami Magyar SzínházHelyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház stúdiótermeJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Színház jegypénztáránál hétköznap 10.00–14.00 óra között, valamint az előadások előtt másfél órával.

19.00 – Showcase 25: Georg Büchner: Leonce és LénaSzervező: Kolozsvári Állami Magyar SzínházHelyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház nagyszínpadi stúdiótereJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Színház jegypénztáránál hétköznap 10.00–14.00 óra között, valamint az előadások előtt másfél órával.

19.00 – Infinity koncert Szervező: Balassi Intézet, Kincses Kolozsvár Egyesület Helyszín: Irish & Music PubA belépés ingyenes.

21.00 – Vlad Mugur-díjasok V. – Beszélgetés Varga-Járó Ilona maszkmesterrelSzervező: Kolozsvári Állami Magyar SzínházHelyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház emeleti előcsarnoka

21.30 – Knock Out – RockMikulás koncertSzervező: Kincses Kolozsvár EgyesületHelyszín: Irish & Music PubA belépés ingyenes.

szombat • december 12.

11.00 – Liliom a vásznon – múzeumpedagógiai foglalkozás gyerekeknekHelyszín: Szépművészeti Múzeum, a Nemzeti Galéria állandó kiállításaSzervező: Korzo Egyesület(Korosztály: 8–12 év, illetve a már írni- olvasni tudó gyerekek. A foglalkozás időtartama 1 óra. A foglalkozást Barazsuly Viktória Adrienn tartja. A múzeumi termek befogadó-képessége véges, ezért legtöbb 30 gyermek vehet részt a foglalkozáson. Jelentkezni lehet egyesületünk honlapján – http://korzo.org.ro/events/muzeumpedagogia-telifesztival – vagy telefonon: 0740-040-008.)

15.00 – Városnéző séta: A forradalom színterei – Kolozsvári jelenetek 1989-bőlTalálkozás a rendőrség épülete előtt (Árpád/Traian utca 27. szám)Szervező: Korzo Egyesület

16.00 – Showcase 25: Vivian Nielsen: HullámtörésSzervező: Kolozsvári Állami Magyar SzínházHelyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház stúdiótermeJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Színház jegypénztáránál hétköznap 10.00–14.00 óra között, valamint az előadások előtt másfél órával.

17.00 – „Ahonnan csak adni lehet” – Kós András szobrászművész örök érvényű ajándékaiHelyszín: a Farkas utcai református templom kerengőjeSzervező: Magyarország Kolozsvári Főkonzu-látusa, Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet, Carola Egyesület, Barabás Miklós Céh, Kós András örökösei

17.00 – Orgonamuzsika Fazakas Ádám és Kostyák Zsuzsa orgonisták közreműködésével Helyszín: Szent Mihály-templom Szervező: Szent Mihály plébánia

18.00 – Paraliturgia – szakrális népköltészet a Kárpát-medencébőlElőadják: Nagy Noémi Kriszta népdalénekes, Laczkó Vass Róbert színművész, Szép András zongorista, Szép Gyula Bálint szólóhegedűsTársszervezők: Katolikus Egyetemi Lelkészség, Szent Mihály plébániaHelyszín: Piarista (Szentháromság-) templom

19.00 – EMIL GálaHelyszín: Bulgakov Irodalmi KávéházSzervező: Erdélyi Magyar Írók Ligája, Bulgakov Irodalmi Kávéház

19.00 – Bagossy Brothers Company koncertSzervező: Kincses Kolozsvár EgyesületHelyszín: régi SportcsarnokNapijegy ára: 15 lejJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Opera jegypénztáránál keddtől vasárnapig 14.00–18.30 óra között, a Kolozsvári Magyar Diákszövetség irodájában (Petőfi/Avram I. u. 21. sz.) hétköznapokon 9–18 óra között, a biletmaster.ro oldalon, illetve a helyszínen.

2

20.00 – Showcase 25: Franz Kafka regénye nyomán: Amerika Szervező: Kolozsvári Állami Magyar SzínházHelyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház nagyszínpadi stúdiótereJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Színház jegypénztáránál hétköznap 10.00–14.00 óra között, valamint az előadások előtt másfél órával.

21.00 – Hooligans koncertSzervező: Kincses Kolozsvár EgyesületHelyszín: régi SportcsarnokNapijegy ára: 15 lejJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Opera jegypénztáránál keddtől vasárnapig 14.00–18.30 óra között, a Kolozsvári Magyar Diákszövetség irodájában (Petőfi/Avram I. u. 21. sz.) hétköznapokon 9–18 óra között, a biletmaster.ro oldalon, illetve a helyszínen.

vasárnap • december 13.

18.00 – Betlehemi fohász – karácsonyi koncertSzervező: Kolozs Megyei Adventista GyülekezetHelyszín: a Babeș–Bolyai Tudományegyetem Auditorium Maximum terme(Fellépnek: Agnus Dei kórus – Kolozs megye, Rapsodia Iubirii Ifjúsági Kórus – Marosvásár-hely, Christall férfi quartett – Bukarest, Alpha Brass fúvós együttes – Marosvásárhely, a Kolozsvári Központi Adventista Gyülekezet ifjúsági kórusa és a Vajdakamarási Adventista Gyülekezet kamaraegyüttese.)

19.00 – Függvények – A Babeș–Bolyai Tudomány-egyetem Színház és Televízió Kar Magyar Szín-házi Intézet másodéves mesteris hallgatóinak előadása. Rendezte: Hatházi AndrásSzervező: Babeș–Bolyai Tudományegyetem Színház és Televízió Kara Magyar Színházi Intézetének másodéves mesteris osztálya Helyszín: Ecsetgyár (első emeleti stúdió) Az előadásra a belépés díjtalan, a helyek korlátozott száma miatt azonban előzetes bejelentkezés szükséges Kiss Tündénél a [email protected] e-mail címen vagy a 0742-054 833-as telefonszámon.

19.00 – Showcase 25: A. P. Csehov: Ványa bácsiSzervező: Kolozsvári Állami Magyar SzínházHelyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház nagyszínpadi stúdiótereJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Színház jegypénztáránál hétköznap 10.00–14.00 óra között, valamint az előadások előtt másfél órával.

18.30 – Intim Torna Illegál koncertSzervező: Kincses Kolozsvár EgyesületHelyszín: régi SportcsarnokNapijegy ára: 15 lejJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Opera jegypénztáránál keddtől vasárnapig 14.00–18.30 óra között, a Kolozsvári Magyar Diákszövetség irodájában (Petőfi/Avram I. u. 21. sz.) hétköznapokon 9–18 óra között, a biletmaster.ro oldalon, illetve a helyszínen.

20.00 – PASO koncertSzervező: Kincses Kolozsvár EgyesületHelyszín: régi SportcsarnokNapijegy ára: 15 lejJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Opera jegypénztáránál keddtől vasárnapig 14.00–18.30 óra között, a Kolozsvári Magyar Diákszövetség irodájában (Petőfi/Avram I. u. 21. sz.) hétköznapokon 9–18 óra között, a biletmaster.ro oldalon, illetve a helyszínen.

hétfo” • december 14.

16.00–18.00 – Gyerekfoglalkozás: Angyali játék – Élménypedagógiai és ügyességi játékokSzervező: Mikó ÓvodaHelyszín: Mikó Óvoda

17.00 – Maszek balladák – Laczkó Vass Róbert előadóestje Helyszín: az Evangélikus Egyház Reményik Sándor Galériája

18.00 – Áltudományos „igazságok” az internetes oldalakon vegyész szemszögből – tudománynép-szerűsítő előadás és kerekasztal-beszélgetésSzervező: Babeș–Bolyai Tudományegyetem, Kémia és Vegyészmérnöki IntézetHelyszín: Kémia és Vegyészmérnöki Intézet (Arany János u. 11. sz.), 48-as terem

18.00 – Olimpiai álom a Radnai-havasokban 1940–1944 – Killyéni András-Péter sporttörté-nész vetítéssel egybekötött könyvbemutatója. A kötetet méltatja Mile Lajos, Magyarország kolozsvári főkonzulja.Szervező: Magyarország Kolozsvári Főkonzulá-tusa, Kincses Kolozsvár EgyesületHelyszín: Magyarország Kolozsvári Főkonzulá-tusának rendezvényterme

20.00 – André Ferenc és Horváth Előd Benjamin irodalmi estjeSzervező: Bulgakov Irodalmi KávéházHelyszín: Bulgakov Irodalmi Kávéház

19.00 – A KMDSZ-gólyabál gálájaSzervező: Kolozsvári Magyar DiákszövetségHelyszín: Florin Piersic mozi

22.00 – KMDSZ-gólyabálSzervező: Kolozsvári Magyar DiákszövetségHelyszín: NOA Club

kedd • december 15.

14.00 – Szellemkincseink – az Apáczai Csere János Elméleti Líceum képzőművészeti tagozatos diákjainak ex libris tárlatának megnyitója. Tárlatértékelő: Barazsuly Viktória Adrienn mű-vészettörténész. A tárlat megtekinthető 2016. január 15-ig munkanapokon 9–14 óra között.Szervező: Apáczai Csere János Elméleti LíceumHelyszín: Korunk Galéria (Belvárosi Unitárius Egyházközség gyűlésterme, Brassai u. 6. sz.)

16.00–18.00 – Gyerekfoglalkozás: Az angyalok ajándéka – Élménypedagógiai és kézműves- foglalkozásSzervező: Mikó ÓvodaHelyszín: Mikó Óvoda

17.00 – Zágoni Balázs: Kolozsvári mesék – könyv-bemutatóSzervező: Koinónia Könyvkiadó, Magyarország Kolozsvári FőkonzulátusaHelyszín: Magyarország Kolozsvári Főkonzulá-tusának rendezvényterme

19.00 – Minőségi gazdasági és szakmai publikációk – mit jelent ez a XXI. században? A kerekasz-tal-beszélgetés meghívottjai: Kasnyik Márton, a 444.hu szerkesztője, szakújságírója; dr. Kerekes Kinga, a Közgazdász Fórum főszerkesztője, a BBTE adjunktusa; Szalai Bálint, az index.hu szakújságírója, szerkesztője; Szőcs Csongor- Ernő, a Pénzcsinálók volt szerkesztője, a Transindex fejlesztési igazgatója; Szőcs Endre, a thinkonomy.community szakmai közösségi blog főszerkesztője. Moderátor: Kovács Bálint, a thin-konomy.community főszerkesztő-helyettese.Szervező: Thinkonomy.Community és a Romá-nia Magyar Közgazdász Társaság kolozsvári szervezeteHelyszín: Bocskai-ház, Óváry terem

20.00 – Erdélyi Magyar Filmszövetség Est. Meghívott: Gál László természetfilm-rendezőSzervező: Erdélyi Magyar Filmszövetség, Bulgakov Irodalmi KávéházHelyszín: Bulgakov Irodalmi Kávéház

3

szerda • december 16.

16.00–18.00 – Kerekítő baba-mama program Szervező: Mikó ÓvodaHelyszín: Mikó Óvoda

18.00 – A Concordia kamarazenekar karácsonyi hangversenye Műsoron: Johann PACHELBEL: D-dúr kánon, Johann Sebastian BACH: d-moll oboa–hege-dű kettősverseny B.W.V. 1060, Wolfgang Amadeus MOZART: D-dúr Divertimento K.V. 136, BARTÓK Béla: Három Csík megyei népdal oboára és kamarazenekarra, szólisták: Szö-vérdi Enikő – oboa, Béres Melinda – hegedű, zenei vezető: Márkos AlbertSzervező: Artist Management Agency, Kincses Kolozsvár Egyesület, musicalevents.roHelyszín: az Erdélyi Néprajzi Múzeum (Redut) nagyterme

18.00 – Zeneszó – zenés beszélgető est. Meghívott: dr. Angi István, a Gheorghe Dima Zeneakadémia ny. professzora, zeneesztéta.Szervező: Györkös Mányi Albert EmlékházHelyszín: Györkös Mányi Albert Emlékház

18.00 – Reményik Sándor 125. évfordulója alkal-mából szervezett ünnepi előadásBevezető előadást tart Kántor Lajos. A verseket Jancsó Miklós és Rekita Rozália adja elő. Közre-működik a Protestáns Teológia énekkara.Szervező: Kolozsvári Társaság, Reményik Stúdió Helyszín: a Protestáns Teológia díszterme

18.00 – Ez karácsony éjszakáján – ünnepi előadásBemutatja a kolozsvári Sigismund Toduța Zenei Főgimnázium apraja-nagyja. A népi betlehemes játékot karácsonyi énekek kórus-, orgona-, illetve zenekari feldolgozásai gazdagítják.Szervező: Sigismund Toduța Zenei FőgimnáziumHelyszín: kolozsvár-belvárosi unitárius templom

20.00 – Kocsma Kvíz – döntőSzervező: Szeretlek Kolozsvár MozgalomHelyszín: a Bulgakov Irodalmi Kávéház emeleti terme

20.00 – Dekameron-rulett (Részletek Boccaccio Dekameron című műve alapján). Az ODFIE központi csapatának színdarabja.Szervező: Országos Dávid Ferenc Ifjúsági EgyletHelyszín: János Zsigmond Unitárius Kollégium, Felvinczi György díszterem A belépés díjtalan.

22.00 – Gitárest – Az IgaziSzervező: Bulgakov Irodalmi KávéházHelyszín: a Bulgakov Irodalmi Kávéház emeleti terme

csütörtök • december 17.

11.00 – Az Adventi Könyvvásár megnyitója Szervező: Idea Könyvtér, a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem Kolozsvári KaraHelyszín: Sapientia EMTE, Tordai úti épület Nyitva tartás: 11–19 óra között

16.00 – Add tovább – ajándékozási akció. Gyüle-kező az ODFIE irodánál (Brassai utca 6. szám)Ajándékozni, örömet szerezni sokféleképpen lehet. Mi úgy véljük, ajándékozni csak feltétel nélkül, önzetlenül és örömmel érdemes. Ezért szervezzük meg évről évre az Add tovább ak-ciónkat, amikor rengeteg, idegeneknek szánt ajándékkal vonulunk ki az utcára, közterekre. Reményeink szerint az ajándékozás áldott fonala itt nem szakad meg, hiszen arra kérjük a megajándékozottakat, hogy a gesztust igyekezzenek ők maguk is továbbadni. Reméljük, veled is találkozunk majd Kolozsvár utcáin. További részletek: www.odfie.roSzervező: Országos Dávid Ferenc Ifjúsági EgyletHelyszín: A Kolozsvári Magyar Napok Téli fesztivál helyszínein, illetve kocsmákban, kávézókban.

18.00 – A Kriterion Könyvkiadó 45 éve – kerek-asztal-beszélgetés Kerekasztal-beszélgetés a könyvkiadó hőskor-szakáról és mindennapjairól. A beszélgetésen részt vesznek egykori munkatársak és szerzők: Dávid Gyula, Egyed Péter, Szabó Zsolt. Meghívot-tak: Bartha Katalin Ágnes, Kiss Gy. Csaba.Szervező: Kriterion Könyvkiadó, Kriterion Közművelődési AlapítványHelyszín: Magyarország Kolozsvári Főkonzulátusának rendezvényterme

19.00 – Mi lesz veled, emberke? – A Babeș–Bolyai Tudományegyetem Színház és Televízió Kar Magyar Színházi Intézete harmadéves színész-hallgatóinak előadásaSzervező: Babeș–Bolyai Tudományegyetem Színház és Televízió Kar Magyar Színházi Intézet, színészet szak, III. évHelyszín: a Babeș–Bolyai Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának Radu Stanca stúdióterme

19.00 – Henrik Ibsen: Hedda GablerSzervező: Kolozsvári Állami Magyar SzínházHelyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház stúdiótermeJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Színház jegypénztáránál hétköznap 10.00–14.00 óra között, valamint az előadások előtt másfél órával.

20.00 – Homo theatralis: a színházi fölismerésről (anagnorisis) és az ontológiai átláthatóságról – dr. Bréda Ferenc előadásaSzervező: Bulgakov Irodalmi KávéházHelyszín: Bulgakov Irodalmi Kávéház

21.00 – Frozen Dogs Leg koncert Szervező: Kincses Kolozsvár Egyesület Helyszín: Insomnia KávéházA belépés díjtalan.

21.00 – ODFIE gitárestSzervező: Országos Dávid Ferenc Ifjúsági EgyletHelyszín: Bréliot Kávézó

22.00 – Mulatság a Tokos zenekarral Szervező: Bulgakov Irodalmi KávéházHelyszín: Bulgakov Irodalmi Kávéház

péntek • december 18.

11.00 – Adventi Könyvvásár Szervező: Idea Könyvtér, a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem Kolozsvári KaraHelyszín: Sapientia EMTE, Tordai úti épületNyitva tartás: 11–19 óra között

17.00 – Karácsonyi könyvbemutatók és könyvvásár. Bemutatásra kerülnek a következő kötetek: Péntek János: Történések a nyelvben a keleti végekenSorbán Angella: Ó, a Nyugat, a Nyugat! Migráció és gazdasági kultúra. Az erdélyi perspektíva Papp Kinga: Tollforgató Kálnokiak. Családi íráshasználat a 17–18. századi Erdélyben A könyveket bemutatják: Tánczos Vilmos, Szilágyi N. Sándor, Luffy KatalinSzervező: Erdélyi Múzeum EgyesületHelyszín: az Erdélyi Múzeum Egyesület székháza

17.00 – Adorjáni Dezső Zoltán: Tükörkép, Adorjáni Dezső Zoltán püspök 2006–2014 közti publicisztikái. A könyv a Bibliotheca Augustana Transsylvanica sorozat kertében jelenik meg. Szerkesztette Fehér Attila főta-nácsos-lelkész. A könyvet méltatják: T. Pintér Károly, a magyarországi Evangélikus Élet

4

főszerkesztője, Zelenák József püspökhe-lyettes, Krajnik Nagy Károly újságíró, tanár. A könyvbemutató moderátora: Csinta Samu. A könyv Könczey Elemér karikatúráit tartal-mazza.Szervező: Romániai Evangélikus Lutheránus PüspökségHelyszín: az Evangélikus Egyház Reményik Sándor Galériája

18.00 – Mandics György kettős könyvbemutatója: A vastollú madár és A magyar hegedűsök énekei eleinkről című kötetek ismertetéseSzervező: Bulgakov Irodalmi KávéházHelyszín: Bulgakov Irodalmi Kávéház

19.00 – Karácsonyi muzsika a templomban A Báthory István Elméleti Líceum kórusának és Szent Cecília énekkarának közös karácsonyi koncertje.Szervező: Szent Mihály plébániaHelyszín: Szent Mihály-templom

19.00 – William Shakespeare: Julius CaesarSzervező: Kolozsvári Állami Magyar SzínházHelyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház nagytermeJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Színház jegypénztáránál hétköznap 10.00–14.00 óra között, valamint az előadások előtt másfél órával.

21.00 – W.H. – Shakespeare’s Sonnets & Songs és Albert Márkos (Sena Dagadu, Albert Márkos, Samu Gryllus, Hunor G. Szabó) koncertSzervező: Insomnia KávéházHelyszín: Insomnia Kávéház

21.00 – Közeleg az emberfia – Marosán Csaba adventi előadásaSzervező: Bulgakov Irodalmi KávéházHelyszín: Bulgakov Irodalmi Kávéház, Irodalmi Színpad

szombat • december 19.

10.00–17.00 – Film és színház – vetítés a Babeș–Bolyai Tudományegyetem film, fotó, média szakos hallgatóinak filmjeibőlSzervező: Babeș–Bolyai Tudományegyetem, film, fotó és média szakHelyszín: a Babeș–Bolyai Tudományegyetem film, fotó és média szakának Farkas utcai épülete, 43-as terem

11.00 – Adventi KönyvvásárSzervező: Idea Könyvtér, a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem Kolozsvári KaraHelyszín: Sapientia EMTE, Tordai úti épületNyitva tartás: 11–19 óra között

11.00 – Karácsonyváró – Matiné koncert. Hangsze-res művek (zongora, hegedű, furulya, gitár) és közös éneklés. Fellépnek az InstruMentor Egyesület diákjai.Szervező: InstruMentor EgyesületHelyszín: a Kolozsvár-Belvárosi Unitárius Egyházközség tanácsterme

12.00 – Disznóvágás a Bulgakov Kávéház udvaránSzervező: Bulgakov Irodalmi KávéházHelyszín: Bulgakov Irodalmi Kávéház

16.00 – Almásy László Kultúrtörténeti Kör – Berecki Emőke: Hasunkon keresztül a világ – Bevezető előadás a gasztrodiplomáciábaSzervező: Bulgakov Irodalmi Kávéház, Széfeddin Sefket Baráti TársaságHelyszín: Bulgakov Irodalmi Kávéház

19.00 – Tolcsvay László és az FG-4 Fonográf emlékzenekarSzervező: Kincses Kolozsvár EgyesületHelyszín: Diákművelődési HázNapijegy ára: 15 lejJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Opera jegypénztáránál keddtől vasárnapig

14.00–18.30 óra között, a Kolozsvári Magyar Diákszövetség irodájában (Petőfi/Avram I. u. 21. sz.) hétköznapokon 9–18 óra között, a biletmaster.ro oldalon, illetve a helyszínen.

21.00 – Táncház: Harmadik zenekar. Meghívottak: Codoba Márton „Florin” és Varga István „Csipás”Szervező: Kincses Kolozsvár EgyesületHelyszín: Diákművelődési HázNapijegy ára: 15 lejJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Opera jegypénztáránál keddtől vasárnapig 14.00–18.30 óra között, a Kolozsvári Magyar Diákszövetség irodájában (Petőfi/Avram I. u. 21. sz.) hétköznapokon 9–18 óra között, a biletmaster.ro oldalon, illetve a helyszínen.

vasárnap • december 20.

17.00 – Csárdáskirálynő – 100 éves jubileumi előadásSzervező: Kolozsvári Magyar OperaHelyszín: a Kolozsvári Magyar Opera nagytermeJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Opera jegypénztáránál keddtől vasárnapig 14.00–18.30 óra között.

19.00 – Ingmar Bergman: Suttogások és sikolyokSzervező: Kolozsvári Állami Magyar SzínházHelyszín: a Kolozsvári Állami Magyar Színház stúdiótermeJegyek kaphatóak a Kolozsvári Állami Magyar Színház jegypénztáránál hétköznap 10.00–14.00 óra között, valamint az előadások előtt másfél órával.

***

K oMaTE-napok2015. december 10–12.

2015-ben 20 éves a Kolozsvári Magyar Törté-nészhallgatók Egyesülete. Ennek megünnep-lésére jubileumi rendezvénysorozattal vár az Egyesület minden kedves érdeklődőt december 10–12. között a már hagyománnyá vált KoMaTE Napokra! A szokásos előadás-sorozat mellett a

látogatók más, változatos programokon is részt vehetnek, többek között lesz táncház, filmvetí-tés, nótaest, activity és szombat este zárásként egy, az 1920-as évek hangulatát felevelenítő bál a sétatéri Kaszinóban!

Helyszín: Erdélyi Múzeum-Egyesület (EME) székházSzervező: Kolozsvári Magyar Történészhallgatók Egyesülete (KoMaTE), Erdélyi Múzeum-Egyesület (EME)

5

Showcase 252015. december 9–13.

szerda • december 9.

18.00 – Nagyterem, emeleti előcsarnok: Carmenci-ta Brojboiu díszlet- és jelmeztervező kiállításának megnyitója, A Kolozsvári Állami Magyar Színház 25 évada (1990–2015) – katalógusbemutató

19.00 – Nagyterem: William Shakespeare: Julius Caesar; rendező: Silviu Purcărete

csütörtök • december 10.

20.00 – Stúdió: Thomas Vinterberg – Mogens Rukov – Bo Hr. Hansen: Születésnap; rendező: Robert Woodruff

péntek • december 11.

15.30 – Stúdió: Varga-Járó Ilona maszkmester munkáit bemutató kiállítás-megnyitó

16.00 – Stúdió: #hattyúdal. Csehov után; rendező: Sinkó Ferenc

19.00 – Nagyterem: Georg Büchner: Leonce és Léna; rendező: Tompa Gábor

21.00 – Nagyterem, emeleti előcsarnok: Vlad Mugur-díjasok V. – Beszélgetés Varga-Járó Ilona maszkmesterrel

szombat • december 12.

16.00 – Stúdió: Vivian Nielsen: Hullámtörés; rendező: Tom Dugdale

20.00 – Nagyterem: Amerika, Franz Kafka azo-nos című regénye alapján; színpadi változat: Ivana Klestilova és Michal Doc̆ekal; rendező: Michal Doc̆ekal

vasárnap • december 13.

19.00 – Nagyterem: A. P. Csehov: Ványa bácsi; rendező: Andrei Șerban

***

10. Adventi Gyermekfesztivál és Sokadalomszombat • 2015. december 12.

Szervező: Életfa Családsegítő Egyesület, Ifjúsági Keresztyén Egyesület, Szabadság napilapHelyszín: Apáczai Csere János Elméleti Líceum

díszterem

11.00 – Megnyitó Rácz Norbert unitárius lelkész áhítatával. Várom az Urat adventi gyermekfesz-tivál – óvodás, kisiskolás csoportok fellépése

13.00 – Könyvbemutató – Bitay Éva: Rejtelmes állatvilág

14.00 – Árgyélus királyfi (vendégségben a Kolozsvári Magyar Opera művészei)

16.00 – Könyvbemutató – Nagy Anna: Egyedülálló szülők könyve

17.00 – Téli dúdolgató Szabó Kingával18.00 – Betlehemes – Vincze László

I. emelet • Napsugár-kuckó

11.00–15.00 • Só-liszt gyurma, karácsonyi szalvé-ta-cserebere, egyebek

15.00 • Szabad-e bejönni Betlehemmel? – Sétáló bábszínház

II. emelet • Bóbita-terem

11.00–13.00 • Kreppangyalka-készítés (Bóbita Játszóház – Csoltkó Marika és Kiss Enikő)

11.00–13.00 • Gyöngy karácsonyfadíszek készíté-se (Bóbita Játszóház – Starmüller Éva)

11.00–13.00 • Pálcás angyalka és pálcás boszi (Bóbita Játszóház – Végh Éva)

13.00–15.00 • Papírcsipke-angyalka készítése (Bóbita Játszóház – Krécsi Ágnes)

13.00–15.00 • Aranydió díszek (Bóbita Játszóház – Hajós Mária)

15.00–17.00 • Gyapjúangyalka készítése (Bóbita Játszóház – Staharoczky Vera)

15.00–17.00 • Szalvétagyűrű készítése (Bóbita Játszóház – Szabó Kinga)

Sarok-terem

11.00–14.00 • Szalvétatechnikás karácsonyfa-díszek készítése, teatasakokból képeslap-ké-szítés (Kolozsvári Református Egyházmegye Nőszövetsége és a KOEN Alapítvány)

13.00–15.00 • Karácsonyi díszek készítése (Waldorf Iskola)

15.00–17.30 • Tálentum Református Iskola tevékenysége

Játék-kuckó

11.00–13.00 • Pozsár Júlia, virágbot13.00–17.00 • Társasjáték-bemutató: Port Royal,

Cacao (doboz.ro)

Krampusz-mu”hely

11.00–13.00 • Karácsonyfadíszek készítése (Kreativ Fun)

11.00–13.00 • Az Unitárius Bölcsőde foglalkozása (karácsonyfa tobozból, karácsonyfadíszek só-liszt gyurmából)

13.00–15.00 • Az Unitárius Óvoda foglalkozása (karton fenyőfa díszítése)

15.00–17.00 • A Belvárosi Unitárius Egyházközség vasárnapi iskolájának foglalkozása (karácsony-fadíszek készítése)

15.00–17.00 • Manócskás karácsonyfadíszek tobozból, gyapjúból, filcből (András Adél)

15.00–17.00 • Textilkollázs képeslapok készítése (Patrubány Csilla)

Szundikuckó

pihenő-, pelenkázó- és szoptatóhely babáknak és mamáknak

K ajatórium

egész napos büfé, sütiverseny

Totyogó

egész napos pihenő- és játszóhely 1-3 éveseknek

6

Tízcsillagtanya

itt kiválthatóak a Tízcsillag-próbás ajándékok

Kézmu”ves- és könyvvásár

A folyosókon adventi kézműves vásár, a föld-szinten és az I. emeleti Könyvtérben könyvvásár

lesz. (Ábel-, Koinónia-, Református Iratterjesztő-, Stúdium- és Adoremus-kiadványok kaphatóak.)

A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják!

* * *

A BBTE Téli fesztivál ideje alatt nyitva tartó múzeumai és az EME gyu” jteménye

Állattani MúzeumKlinikák utca 5–7. szám, KolozsvárA kiállítás nagyszámú gerinces és gerinctelen állatot mutat be, elkülönítve vagy a természetes környezetet reprodukáló diorámákban, vagy mikrodiorámákban.Nyitva tartás: hétfő–kedd 9–15 óra között, szombat–vasárnap 10–14 óra között

Ásványtani MúzeumFarkas (M. Kogălniceanu) utca 1. szám, a BBTE főépülete, KolozsvárNyitva tartás: kedd, szerda, csütörtök, péntek 11.00–14.00

Botanikai MúzeumMajális (Republicii) utca 42. szám, Alexandru Borza Botanikus KertA kert 14 hektáros területén több tízezer növény található a Föld egész területéről.Nyitva tartás: kedd és csütörtök 10.00–13.00

Egyetemi MúzeumFarkas (M. Kogălniceanu) utca 4. szám, KolozsvárA 2001 áprilisában alapított múzeum a kolozsvári egyetemi oktatás évszázados gazdag történetét, a különböző karok tanárainak és hallgatóinak tevékenységét, de leginkább az erdélyi román értelmiség egyetemes kultúrában és tudo-mányban elfoglalt helyét kívánja megismertetni az érdeklődőkkel. A múzeum 2002 januárjától kibővített, gazdagított anyaggal működik.Nyitva tartás: 9:30–13:30

Őslénytani és Rétegtani MúzeumFarkas (M. Kogălniceanu) utca 1. szám, a BBTE főépülete, KolozsvárAz Őslény- és Rétegtani Múzeum a Biológia és Geológia Kar Geológia–Paleontológia Tanszékén működik és a Babeş–Bolyai Tudományegyetem Központi Épületében található. Oktatási és kuta-tási céllal hozták létre, de minden olyan érdeklődő rendelkezésére is áll, aki a Földön található élet-formák kialakulásáról, illetve e fejlődési folyamat fontosabb állomásairól szeretne többet megtudni.

ViváriumA Vivárium a Klinikák utca 5–7. sz. alatt található, a Zoológiai Intézet alagsorában, az épület nyugati szárnyában, az Állattani Múzeum alatt.Az állandó kiállítás körülbelül 57 állatfajt tar-talmaz. 2001-es megnyitásakor a Vivárium csak egy hüllő- és amfíbiagyűjteménnyel rendelke-zett, jelenleg azonban ezek mellett 10 halfajtát, 9 kisemlősfajtát és 6 madárfajt is tartalmaz. Ezek közül a legfontosabbak: puffogó vipera, szivárványos boa, leopárdgekkó, nílusi varánusz, csincsilla, dobrudzsai teknős, szalamandra stb.Nyitva tartás: kedd–péntek: 10–16 óra, szom-bat–vasárnap: 10–14 óra között

Őslénytani leletek az Erdélyi Múzeum-Egyesület gyűjteményébenA Szászsebes környéki felső kréta kori (72-65 millió éves) szárazföldi vörös agyagos üledék (az ún. sebesi formáció) megállás nélkül ontja magából a dinoszauruszok közvetlen kihalása előtti életre, a környezeti, ökológiai és a különös állatvilágra vonatkozó bizonyítékokat. Az Erdélyi Múzeum-Egyesület őslénygyűjteményének fő lelete a Balaur bondoc legteljesebb – jóllehet így is hiányos – csontváza. A Balaur bondoc (tömzsi sárkányt jelent) egy teljesen új theropoda fajhoz tartozó, valószínűleg húsevő dinoszurusz, amely mintegy 70 millió évvel ezelőtt élt Erdély szigetén. A csontváz – amely egészen különleges, részben csak erre a fajra jellemző biológiai jegyekkel ren-delkezik – az észak-amerikai és ázsiai rokonaival való közeli kapcsolatról is tanúskodik. Ugyanen-nek a gyűjteménynek részei a világ első ismert mezozoikumi áradási üledékekből fennmaradt madárkolónia fészekmaradványa, valamint egy új, szintén krétakori repülősárkány, az Euraz-hdarcho langendorfensis nevű, eddig ismeretlen faj felfedezett példányának a maradványai. Szintén az EME gyűjteményében van elhelyezve a pillanatnyilag a világ legnagyobbjának számító pteroszauruszától származó (Azhdarchoida cf. Hatzegopteryx) csigolya is. A leletek felfedezője Vremir Mátyás geológus-paleontológus, az Erdélyi Múzeum Egyesület külső munkatársa.Helyszín: EME székház Nyitva tartás: december 14–18., 10–16 óra között és december 19., 10–14 óra között