1

1

lg. 1

3ntelligenr= unb ~n2eigeblatt ---sq-

~fo „ es t O r llt n r n ' dj c 8 c i t lt lt 9 " (3eitungspreislifte 91r. 7368)

crfdJeint wöd)entlid) 3·ma l, ~icu~tng~, ~ouucrGtng~ unb eomanlJeubG mit bet (füatisf>eilage "~Ouftrirtc~ eonutn9~0

blntt" un'ö foftet bei 'öer (fa:pebition f oroic bei ben \Poftan• jtalten n u r 1 rolnd 25 ~fcuufge vierteljäf)rlicf) mit

~cftcßgclb.

f üt ben -p--

Stteis 6 tot m a t n. ~lu3ci9ctt

werben bie 5•gefpilltete .Rorpus3eHe mit 15 \Pfg., fofale füe· fcf)äfts· 2c. mn3eigen, '.Dienjtgef ucf)e u. J. ro. mit 10 ~fg. bered)net unb f>is illfontag, 9J1ittwod) unb ~rcitag 9Jlorgen 10 ttr,r

erbeten. tllcflnmcu ver .Seile 30 ~fg. .3 n f e r a t e für alle auswärtigen 3eibmgen roerbeit von ber

(fäpebition prompt unb 3u Dtiginalpreif en übermittelt.

C1

~ ---·~-~~~ ...... --..... ....,--__ ...,..,,_,~--~!""!!"~"~'~--'!!'!"'~m~-----..===~~~!!!"'!!!~~~~,_.,~"!."'9"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~··~,..~·~~~~~·----~.,._,_~--

i!t~--3244~-~- - llbtCll}lOUt!J, ~iengfag, !lCll 22. ]Mai -1900. 23. Jal!tßal\!l.

---4 4

i.=~::;;--~~- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~iioiiii~~·--~~~~~~~~-iiiiioiiö~~~~~~~~~..;_,::~.....;~~~~~~mal~a

5 dJ( t~ n, i o ~ ~ o I ff ein. 'ller 9indibrurf Httfem DririnaMJJli ttl'Jcifnngcn ift of}ne

beutlilfie üueOr11a11nabe nidJt geftattet.

q· *. 2U-,~ensbu~g, 21. 9nai. füejtern fanb ~e~ etne fef)r interejjante Uebung her Sanitäts,

0 ?~ne jtatt. 3ür bie uon her f)iefigen 6Wh;1~~rild)en ftamerabfd)aft" neu gegrünbete b 0111tats,ftolonne war bfes bie erfte unb 3u eren <finfüf)rung unb ~elel)rung in bem

eb[e~ .~eruf her ~elfer in ber 91oif) roar bie ~nnf 1tats0 ft0Ionne her ill'lilitärifd)en ftamera'ö, ir t oon Wanbsbef unb Umgegenb „ftaiferin Wtugufte \llictoria" f)ier eingetroffen. '.Die B llllnfd)aft, weld)e unter bem ~efef)[ bes 0.eutnants ber 9leferue ~eff>ing jtanb, war bts Witrul)lftebt per ~afJn gefaf)ren unb f)atte O en ID'lntfd) f)ierf)er 3u 3uf3 3urüd'gelegt, fie II tnd)te if)re füerätf)e, Wagen, '.!ragbaf)ren b · f. UJ. mit. \Bon f)ier naf)men 14 ill'litglieber t ID'lilitädfd)en ftamerabfd)aft, hie lief) her n~ubn 6anitäts,.Rolonne angefc!)Io!fen f)atten, t er Uebung tf)eil, als 2Ir~t fungirte ~err Ul t nteb. i!ange f)ierfelf>ft. ~ei her Uef>ung 0:t11, wie üf>Iid), \llerwunbete marfirt, ver· b n en unb transportirt, 3ur <frleid)terung 9!5 '.ttnnsports wurben '.Durd)ftid)e in Wölfe e~lld)t ic. '.Die Wanbsbefer ftameraben

ie\~en fiel) bei biejer füelegenf)eit als tüd)tig grQ Ult unb hie 2lbtf)eilung mad)te in if)rer ~r lle~ Uniform mit roeiäer fillü1Je uni> weif3er lti~btnbe mit rotf)em Sheu~ einen jefJr guten Uttb tud. 91ad) ber Uebung blieben bie f)iefigen 3e· ~usw.äctigen ftameraben nod) längere Qn;: tn gemütf)lidJ , fomerabfd)aftlid)er Unter,

ung 3ufammen. u --~ <ts werben 3. 3. bie morbereihmgen

ie~ ~nfiif)rung einer tf)eilweifen filf>fperrung Tiiej' :onf)nfteiges auf bem ISa{)n!teige ber licIJ

19:n Station getroffen. .Dabei f)anbe[t es I e lltcf)t um bie Cfinfüf)rung her f og. ~erron, Jn rre1 lonbem ber ~af)nfteig joU ber i!änge lJJe~ btttcIJ ein füitter in 3wel ~älften getf)eilt bistben. '.Das ©itter roirb uom füblid)e1t <fnbc bis aum ~onig·\Paoiflon aus <fifen, uon bort unb au1!1 nör'ölid)en Cfnbe aus ~0I3 f)ergefte.Ut %t nttt \Pf orten uerf ef)en werben. '.Die <fm· oft ung f)at ben 3roecf, bei bem im 6ommer bis fel)r itatfen 2lnbrang von 3af)rgäften biefe ~eitaum <finiaufen ber 3üge uon 'öer äuäeren ltn ~" bes IBaf)nfteiges fern3uf)alten, bamit

9 Udsfälle oermieben werben. tllir --"' '.Den biesjäf)rigen .. ~rüf)Iing" f)atten !enn blsf)er nur als einen „roinbigen füefellen" beu en gelernt, aber hie Winbfeite, bie er her or3ugte, gef)örte nicf)t in bie ftategorie l\l!e ,,~nilüfterl", fonbern er Iie5 es nad) t)ft lt ~ 1egein bes ,3anunr unb ~ef>rnar, als n. '.I) JtOt'öojt unb 91oro bfofen, f o 1:>a5 bie lngt ·'6tenung bes .Ofens immer weiter ver, ~ort tbbrben mu[ite. Weber hie von fid)cren !J'iru es geIJei3ten .Ofens aus in junges ·ben irb Iad)enben 6onnenfd)cin fdJroeifen, het '.t) tele, nod) hie prangenben 6ommerf)üte feltat t11en uermocf)trn ben .. ~rüf)ling 0,3auber" tllfit~)alten, benn ein 6d)ritt aus bes ~aufes ~llur· enben ~allen 3erftörte alsf>alb jebe ~- /

011, wenn eine ~rü{)Iingstempcratur 0011

llncl) - 5 fürab bei frtfd)em 91orboft burd) bie iclJrug bem Slalenber eingeridJtete füei'öung he5 cr .~nb in fillarf unb IScin bas füefiif){ ilclj b!0itelns er&eugte. Unwillfürlid) ricf)teten ~noer te ~liefe 3um ,5immel, ob nid)t ein bieje JcIJauer ober 6d)neeftun11 brof)e uno nttcl) 0lJlf>egriinbete ISefürdJtung wurbe hl'l1n ~n11 1au:. Waf)rf)eit, als ber nicf)t 3u ben nlli l tt)lufern gef)örenbe Xl)eiI ber 9Jlenfd)f)eit ltnb nfnttabenb früf) fein '.!agewcrf begann tlJinter sf>al'ö has 6cf)aupfpiel eines uoliftänbig beflln Aer,dJt.~n 6cf)neegeftöb!rs genoä. '.Die %-1 ei~te\ ,,aiteJten .Beute" Durften fid) Immer, 9eit er{s erarftgen \ßorfommniHes a{s Selten• clJronirt nnern. '.Desf)alb fei es bem '.!ages, bns 14en geftattet, baoon 91oti3 3u nef)men, !e1t, Qn '.tage uor bem fpät falienben \Pfing it• Sln111µf 1 19. .fillai 1900, 'öer Winter ben qe9eben um bte ßmfcf)aft nodJ nid)t auf, tcli U)ie'!) IJ_~tte. 3m i!aufe bes '.!ages fteIItcn ~elllJler ei )olt nod) ~ageltcf)au ein unb 'öie

atur ~ielt fiel) bauernl) auf einen fe()r

niebrigen ~unft. ~ei alI biejen Unbilben bes biesjiif)rigen fog. ~rüfJlinAs müjjen roir nod) banffrnrer anetfennen, ba5 wir bisf}er uon eigentlidJen 3erftörenben 91adJtfröften bis, {)er oerfd)ont geblieben finb, näfJerte iid.> aud) o~ genug hie '.!empcratur ber füren3e, bic für bie 3arten '.!rief>e un'ö ~lütf)en ber 'il3flan3enroelt bebrof)Iicf) ift, fo bürfte bis je~t in unf erer füegen'ö ein eigentlid)er ~roftfd)aben nod) nicf)t entftanben fein. ~elb, unb füarten, früdJte finb aIIerbings berartig weit in 'oer (fotmicfe(ung 3urücfgebUeb('n, ba5 balb eine fef)r frucl)tbare Witterung eintreten mu[l, roenn bie 6orge bef)oben werben f olf. filuf bem mittreren ~oben unferer ©egen'ö f)aben fiel) hie Winterfaaten nod) einigermaf3en gef)alten unb aud) her ~afer ift anjd)einenb gut auf, gegangen, af>er auf bem fdJroeren ~oben im morben unfr.res füeifes f oU es 3um '.!f)eil red)t fdJied)t ausjef)en, bas Cfrbreid) ift bei ber '.Dürre fteinf)art geworben un'ö 3etriifen unb geborften.

~a~gtet-?ei~e, 19. Wlai. !lie filnmelbung her fillafd)inen unb füerätf)e 3ur füeistfJierfd)au f)at f>ei bem ~ufner Dans 3ilter in margte, f)eibe 3u erfolgen, von weld)em aucfJ bic fil tl• melbeformu[are 3u be0ief)en finb. '.Die 2f n, melbeformuiare für 'öie '.!giere bagegen finb 3u gaben bei ben 6d)riftfüf)rern ber 13 i!ofo(, uereine, füaftwirU) (forftens in ~argte{Jeitie unb WinterfcfJuI'öireUor ~et)'öen in Dlbesloe . '.Da für je'öe '.!f)iergruppe befon'ö ere Wnmelbe, formulare gebtudt worbcn jinb, f o ift f>eim ~e3ug genau an3ugeben, wofür bie ~ormufore geroünjcf)t werben. !lie ausgefiiIIte:trormularen finb an Winter!cf)ulbireftor ~etJben in Dföesloe unb füaftwirtf) l.forftens in IBargtef)eibe ein3u• fenben. Cfine möglicf)ft genaue 2lusfüllung ber 3ormulare ift f el)r 3u roünfd)en.

* 2Ut~4t{1{fteM,21. fillai. 3u einer ~e· fpred)ung iif>er bie (fäbauung einer neuen <fijenbal)nlinie f)atte i:>er ftönigf. ~err .ßanb· raff) bie füemeinbeoorjtef)er, f oroie eine ~ln~af)l lntereifirte ~emn 'öer Umgegenb am fülitt· rood) im i!ofole bes ~errn Wagner in \Poppen• f>iittel 3ufammen f>erufen. Cfs f)an'öelte fiel) um hie gepla11te ~af)nlinie von Segeberg nacf) filltraf)litebt ober Wanbsbecf. '.Die \ller, f amm{ung brad)te bem ~rojeft ~roar ~ntereffe entgegen, bod) gingen bie filnfid)ten über 'oie 2tusmünbung ber 'iBaf)n auseinanber. ill3äIJrenb ein '.!{)eil ber anwefcnben ~erren !id) für bie 6trede \llolfsborf,2flttaf)Iftebt n11sjpradJ, war ber gröfjere '.!f)eiI jebod) für bic .ßinie 'iBrmn• felb,Wanbsf>ed. '.Die anfangs fieplante ~ltts• miinbung in IBarmbecI muf3te aufgegeben merben, ba ~amourg jeglid)e ?Setf)eiligung abgelef)nt T)at. O:ine 3roeite \llerjammlung wirb balb nad) ~fingften wiehcr ftnttfinben. '.Die füemeinbeoorftef)er jinb beauftragt worbcn in biefer merjammhmg 311 f>erid)tcn, inwieweit 'öie i!anbbeji1}er iIJrer füemeibcn geneigt finb, unentgeltlidJ i!anb 3u biefem 'iBof)11uau au, 3utreten.

ll-'ant,sbed, 19. 9J1ai. Jn ein nrnes 6tabium lft, wie ber „W. 'iB. 11 3uuerläi1ig er, fäf)rt, bas oi('lerörterte \Projcft bcr (fabauung einer ~af)n uon Wan'ösbed nad) '.!rittau -hie WeiterfüfJrung nadJ ilJ1öUn f)at ja leibet in 3olge mangelnben (fotgegenfommens non in 3rage fommenben Iauenburgifd)en ©eme1n, bcn aufgegeben werbrn müfle11 - getreten unb bamit feiner mmoirflid)ung einen be, beutenben 6cl)ritt 1täIJer gebrnd)t morben. '.Der ~err fillin ijter f)at nunmef)r feinen Wiberfprucf) gegen ben ~{usbau bet 6tredc als füeinbafJn aufgl'.gef>en un'ö bamit ben ~al)nbau erIJe{1, lief) crleidJtert. 3ur 3eit ift bk 3irma fün3 & [o. mit ber Umarf>eitung 'öer ~Hiine auf 'öcr neuen 'iBafis bcfd)äftfgt; es ift nunme()r oegrünbete ~of[nung, bafi hie ~Mieften in ,3a{Jresfrijt begonnen werben fönnen.

l3t·amfteM, 18. filla i. film 9J1iiftood) brannte es in ber Umgegenb an oerjd){ebenen Stellen. (fügen ilJlittag war bie ~ai'öe im ~agener füef)öf3 f>ei ber 3iegclei in \Branb ge• ratf)en ; ein groäer \PlaB mit jungen ~irfen ift a bgcf>rannt. (fäwa 2 Uf)r nad)mittags f>rannte bieE,aibe in ber füegenb 0011 ~ar'öeuef; um 4 Uf)r ftieg ein fiarfer maud) in ber 9lid}tung von 91iiyen auf, uerrnutl)Iid) oon

ein~m ,5aibebranb f)ettüf)renb, unb um 41/~

Hf)r ging bas ~atts 'öes ~11fners 6dJümann in ~ltmftebt in ~lammen auf. '.DaHelf>e tuar bei ber 91ienborfer ~ranbgiI'öe 311 12 000 9.Jlf. verfid)ett, bas .3nuentar bei ber 'iBiljener uni> füi;borfer füiibe. füiber jinb 12 6d)weine un'ö 6 füilf>er uerf>rannt. '.Den 2(nftrengungen be1· ijeuerroef)ren aus filrmfte'öt unb Umgegenb nelang es, eine 6d)ntulfc, in ber lfd) 7000 9J1atf ~apiergelb f>efunben fJaben f oIIen, berart mit Wafier 3u ii6ergie5en, baä if)r ~nIJalt erfJalten f>Iieb. Ueoer bie <fntfte f)unn$urfadJe bes ~euers ijt nidJts ermittelt.

Ueterj en, 16. fillai. '.Das 11. fd)lesroig, f)oljteinifd)e 'il3rooin~ial0 18unbes,6äng~rfeft f oll am 16., 17. unb 18. ,3uni in \llerf>inbung mit bent 60jäf)rigen ,3ubiläum ber Ueterjener fäebertafe( f)ier af>gel)alten werben.

Sd7leswig, 16. illlai. Heber hie ISe, id.>affenf)eit ber 3äf)ne jinb uom \llerein fd)Ies· wig,(Jolfteinifd)er 3af)nät3te in 19 6täbten 6d)lesroig , ~o(fteins 19 725 fünber, 9145 9Jläbd)en unb 10 580 ftnaben, von 3af)näqten f>cobad)tet wor'öen. 3n ben 6d)ulen ber 6tabt fütona finb in jeber SHalfe 10 p3t. ber fünber untcr!ud)t roorben, fobaä bem Wettf)e 11ac!J bie füejammtfJeit ber 1111terfud)ten fönber iid.> auf etwa 24 000 beläuft. '.Die Unter, judJungen f)aoen ergef>en, ba5 bie l.l3ro3e11t• rate ber mit .5tarries ber 3äf)ne f>ef)afteten fünber fiel) auf 95 p3t. belaufen. \Bon ben unterfucf)ten fünbem jinb nur218 einer är3t• licf)en ~cfJan'ö{ung unter3ogen gewefen, un'ö bie filnwenbung t>er 3af)nbürfte war nur in 10 3äiren uon f)unbert nacf)roeisbar. '.Damad) 1uaren 0011 fi.immtlidJen fünbem nur 5 p3t. mit gefunben füebijfen oerfl'f)en. '.Der \llerein jd)Ieswig,[)olfteinifcf)er 3af)när3te f)at ber fönig, lid)en 9legimmg in 6cf)!esmig 'öas gewonnene 9J1aterial unterf>reitet unb 'Daran bie IBifte ge• fnüpft, baf3 fie bie 6d)ulbef)örben ber 'il3rooin3 auf eine geeignete 3af)npflege aufmerffam mad)cn möge. '.Die töniglid)e ~Hegierung in 6cl)Ieswig ift 'öem ~nfud)en 'ocr 3af)nät3te cntgegengdommen unh f)at bie 6d)ulbef)örbe ber \l3rooin3 mit entfprcd)enber filmueijung perf ef)en.

Sd7 le~tvig, ben 17. fillai. Cfin junges filliföcf)en uon f)iet wurbe geftern auf bem Wege Wellfpang,lßöf{unb von brei !illanberern überfaUen, bie bcmfelben bas füelb abnaf)men, an weiterer Untf)at aber burd) bas 91af)en bes illfotorwagens 6cf)[estoig,tYiensburg uer, f)inbert unb non ben 3nfaifen bes Wagens bingfeft gemad)t murben, f o'öaä fie bem füerid)t überliefert werben fonnten, roäf)renb bas WliibdJen na cf) Udsf>t) mitgenommen wurbe.

Sm·g, 17. fillai. 0:inen äuf3erft beba uer, lid)en musgang na()m ein 6ireit, her ficf) ~roifd)rn bem .ßanbmann '.D. unb 'öem jungen 2anbmann 9Jl. in 6tabe1borf entjpann. '.Die f>ciben füenannten waren bereits am fillorgen in einen Wortroed)fel geratf)en, her in '.!()ät, licf)leiten aus0uarten 'örol)te. 2Ils fpäter '.D. l)inter 'öem 9Jt'dJcn ~of entlang ging, um lief) aufs 3elb 311 begef>en, wurbe ber Streit fortgefe!3t un'ö im IDerlauf belfeiben nafJm '.D., _ mie in 'öer 91iif)e befinb lid)e 'ilJcrfonen uus, jagen, einen Stein u nb warf nacf) mt, biefen am ~inger verrounbenb. 9J1. warf je!3t gleidJ• falls mit einem 6tdn nad) feinem fücgner un'ö traf benfelf>en f o ungiücflid) am ~inter• fopf, baä er fcl)on nad) wenigen 6d)ritte113u, fannnenf>rad). '.D. l)afü einen boppelten6rf)ä~e{, brud) erlitten, an bejjen ~olgen er am ffiacI)• mittag oerfiarf>.

1-Ueine 21littl1eilunge11. -- '.Die filusfpmungcn auf ~od)'s 6rf)iffs,

werft unb 9Jla1d)inen6augefellfcf)aft in füibecf iinb am ~reitag für been'öet erffärt wor'öen.

- 3tuei gutgeUeföeic nodJ nid)t 18 ,3af)re arte filläbdJcn, 'öie ifJren in ill'lagbeburg woIJnen• ben <f{tern mit 600 be3w. 150 fillf. burd)ge, brnnnt Hn'o öas föel'ö uerjubeiten, famen oöHig mitteIIos 3u 3uf3 in 91eumilnfter an, wo fie fejtgenommen rourben.

- ~ei bem 3el)nten lebenben 6of)ne bes filrbeitcrs 3raf)m im .Orte ~ooff)of3 bei 0:cfern· förbe f)at ber 5laif er hie ~atr)enfteUe üf>er• nommcn.

- '.Die 7jäf)rige '.!oc'f)ter bes fillaf tl1inijten Stange rourbe uon bem 10jäf)tigen6of)ne eines in Dibesioe wof)nenben ~ütgers mit einem fpi1Jen Stein ein 2luge ausgeroorfen. '.Diefer bebauedid)e UngfüdsfalJ, bet wieberum 3eigt. wie gefäf)rlid) es ift, auf ber 6traae mit 6teimn 3u werfen, erregt I)ier allgemeine '.!f)eHna{)me.

-- ffiin UnfaU, ber Ieid)t rd)were ~ofgen I)ätte nad) ficf) 3ief)en fönnen, ereinnete fiel) am 6onna6eno Wf>enb in 6teIIingen,i!angenfeibe. '.Drei 9labfal)rer, weld)e fpät abenbs of)nc i!aterne hie füeieritraäe pafrirten, rannten ben jie anf)aetenben ITTadJtwädJter um. Wi'i[)renb her Wäcf)ter mit Ieid)ten merfetungen bauon, fam, erlitt ber dne ~a{Jtet eine bebeutenbe .ftopfoerle!3ung. '.Die filbrefien her brei 9lab, fa~rer rourben auf her \Poli~ei!fation feftgeftellt, worauf fie if)ten Weg 3u 3uf3 fortjeyten. -

6a.1n1'urg. - \Bor einigen '.tagen erf)ielt ein an ber

fürinbel·2!1Iee wol)n(Jafter ßerr uon if)m un• befannter Seite eine 'ilJoftfarte foigenben ~n· fJalts: ,,We11n Sie morgen, Sonntag, ilJlorb, fürobfeuer, fd)were Ungliicfäfälfe ober iifJ1tlicIJes f)aben, bitte mir fofort fillittf)eifung bauon 3u, fommen 3u laffen". Wenige 6tunben nad) bem O;mpfang ber \Poftfarte brad) in her Wof)nung bes ftartenempfängers ~euer aus, bcfien <fntftef)ungsurfad)e nid)t feltgefMit werben fonnte. ,3eyt roanbte er jid) mit 'öer uerbiid)tigen ftarte an hie füiminal • \l30Ii3ei. ffis rourbe eine Unterf ud)ung eingeleitet, 'öiefe ergab bann, baä ber filbfenbec ber ftarte ein 3eitungsbericl)terftatter war, her einem jehter ftollegen gefcf}rieben f)atfe. '.Die ftarte war aus merfel)en an hie uetfef)rte filbreif e gelangt.

- 6elbftmorb verübte ein ':Beamter ber 6teuer·'.Deputation, ber fiel) bebeutenber Unter, fd)Iagungen fd)ulbig gemad)t f)atte. 3n her Raffe bes 'iBeamten-ftonfumoereins, weldJe er oerroaUete, fegten natf) bem ,,~f>g. G;cI)o" 10 000 bis 12 000 fillf.

- 0:in amüfantes 2Iufgebot entf)ält bas f)iejige filmtsb[att: ~- 9J1. mit fillatf)il'öe, geb. ~-. crlt oerwittwete fü., fpäter oerw. ~1.. jent uerwittroete 6. '.Die ~raut roed)\eH alfo bemnäcf)ft 3um fünftenmaI if)ren ~Hamen.

- '.Die ßamburg,filmerifo·i!inie f)at am ~reitag bie mittels brafJtlofer '.!elegrapf)ic ftber, mHMte 91ad)rid)t erf)aften, t>aä bet „ftailer ~riebricI)" auf ber ßeinmife uon 91ero,'I)orf ~orfum,~euerfdJiff pafiirt f)at. G;s ijt bies 'öer erfte 3all regulärer ~fnwenbung bicfcs neuen .Rommunifationsmittels.

-· 0:in fd)roei:er U nglücfsfall ereignete ficfJ in einer Cfifengie5erei in ~ammeroroof. '.Do1t ftür3te ein mit einer flüifigen illMaUma\je ge, füHtcs <f>efäh um, in crolge beifen bas gliif)enbe fliilfige 9Jletan in einem weiten ~ogen umf)er, fprinte. '.Daf>ei wurbe her Wrbeitet ~lunu\t 6auer6ier von ber ~liiHigfeit lo ungliidficf) am ted)ten 2lttge getroffen, baa bas ~Itti1c auslief. l)er IBebauernsmertf)e, her hie 6dJ, fraft bes 2Iuges uollftänbig einbiiäte, murbc ins Shanfenf)aus eingeliefert.

- füroäes 2luflef)en erregt bas fpurlojc \llerfd)winben bes ~nf)abers her 0:cfe 'ocr Silber• unb ßammerbroofftrai3e belegenen 2lpotI)efe, nr. G;belf)of. '.Die illlebi3inalbe· f)ör'öe f)at einftweilen einen merroalter in bic IJerrcnlofe filpotf)efe eingcfe!}t. <f., ber fdJon feit bcm 8. 9Jlär3 flücf)tig ift, f oII ausjd)meifenb gelebt, beträd)tlid)e 6d)ul'oen gemad)t unb bie 03efcf)iiftsbiid)er unüberjid)trid) gefüf)rt f)abcn. 91ad) einer merfion ioII Cf. fiel) in ~l.nag'öcburg erl)ängt f)af>en, nad) einer anbeten nad) %nerita geflofJen fein. \Bier '.tage nad) feiner ~htd)t if t jcinc IT;rna if)m gefolgt. ~eftgefteUt tuurbe, bai3 her flücIJtige G;. in 'öen le!}ten 5 ,3afJren jcine Wcd)fcI burd) eine befannte gröi3ere ~amf>urger ~attf bisfontiren Ueä, Cfincm in ~of)enfetbe roof)nenben 3ettwnarenfJänbler, einem 9Jlalermeifter in ber 5Bülowftraf3e un'ö einem .Raufmann in ber ~IIT)lcntwiete finb nun uon ber f>etr. manf eine groäe ~ln3al)l Wecf)fel im \llalutabetrage 0011 20 ooo Ullad 3ur 3af)Iung vorgelegt, beren ~frcepfe iid.> aber als gefälfd)t {Jerausgejtem gaben. ·

-· (/1

QJ ., n :::T -· < (../) ,-+

0 ., 3 QJ ., :J

< C)

~

> c !i.... ro E !i....

0 ........, V)

> ·-...c u !i.... ro V) ·-QJ !i.... ~

~~r ~itid)stno unb bit lex ~t' n3e. 63enen uon jo bramati{d)et füafi, mie [ie

in ber ~eicf)stags • 6f13ung uom 6onnabenb iid) aoipielten, f)at her '.Deut\d)e ~eid)stag mof}l nod) nid)t erlebt. '.Die uielberufene ©eje~· norfa9e, bie if}ren füiegsnamen nad) bem 3ul;älter ~ein3e erf)alten T)at, jtanb 3ur ~lk ratljung unb ba bie 2lnf}iinger biefcs O>efc!}• roctres bie paj\it>e 9iolle, bie \ie am er{ten '.tage ber 23eratf)ung fpielten, am 3weiten auf· 3ugeben für gut fanben, fom „ßeben in 'oie 23ube." '.Die oppojttioneUe Wlinbetf)eit, So3ial· bemoftaten unb ~reijinnige, l)atie eine gan3e 2ln3af)l non filttträgen norbereitet, bie fie nad) uno nad) e!nbrad)ten, um bamit bie O>egner 3u ermüben. film erfiet1 '.tage f)aite bie iHajorität, 3entrum unb fton\eroniioe \id) jdJrocigenb uerf}a!ten unb altes nieberge\timmt. film 3rociten '.tage 3eigie jid) her ~err ~räfibent jcl}r erregt unb fom in ein id)arfes \IDorigefed)t mit bem 2!bg. 6inger, in bem ber ~räfibent nidJt 61eger blieb. '.Dann tarn bet 3cntrums, abgeorbnete 6paf)n mit filnjid)ten über hie <»efd}äft~orbnung 3u ~ln~, hie ben l)efiigcn Wiberjprud) aller Slenner ber ffiefci)äjtsorbnung auf 'oer .2infen l)eruorriefen. '.Die Wlaj orität freilicq erbrüclte hie IDHnberf)eit, inbem iie jie nieberjtimmie, aber Die immer roeiter gef)enben mebrof)ungen 'oer ©ejd)ä:ftsorbnung burd) bie 9Jkf)r{)eit uerf tärften aud) l:>ie Dppojition, ~Jer fiel} nunmef}r aud) 'oie mationallibera[en an, fd)Ioffen. '.Die IDlinberf}eit, roe{d)e im filnfang nur übet etroa 70 6timmen uerfügk, urndJte es nun jd)on auf 116. mnd) 2lnnaf)me bes filntrages 6pal)n, her alle uon 'oer Dppojition ge[tellten filnträge ab3ufd)nei'ocn beitimmt roar, eröffnet{' ber ~rä:jibent bie '.Disfuiiion über § 362. mad} einer längeren ~ebe 'oes filbg. ijro{)me, als 6tab11)agen bie Xrioüne befteigen roill, oedünbet ber ~räjibent, bai3 ein ~{ntrag auf 6d)Iuä 'oer '.Debatte cingefaufen ift. (fä ftammt uon 6paf)n unb ßetHi~oro ! '.Diele IDlittf)eHung rttft einen ungef)euren .ßärm ~etuor. 6d}(ui3, t,euot bie 3ur '.Debatte ftel)en• ben filnträge überf}aupt nur begrünbet finb, ijt in ber '.If)at nid)ts als filu5edraftfetung ber ©efd)äftsorbnung. '.Der '.Draufgänger her med)ten, o. Slarbotft, giebt bas of)ne meiteres 3u, inbem er ruft : ,,'.Die Wlaiorität ijt terr ber ©efd}äftsorbnung !" '.Der Cfinbrud wirb nid)i hurd) bie f)umotiltifd)e filuslegung bes ~räjibenten uerwifcf)t, bai3 Slarborff ble ~m· fcbaft ber Wlajoritä:t über bie ©efd)äftsor'onung „inner{)alb bet O>ejd)äftsorbnung" meine. Cfs fof gen flammenbe ~rotejte 'oer 603ialbemo, !raten Deine unb 6tabigagen unb bes 5Boifs· parteilers vausmann,möblingen. '.Dann oet• lieft lm ~.lbg. 23aifetmann im filuftrage bet nationaUibernlen ~artei eine fur3e Cfrflärung, bie entfd)iebenen Cfinfprud) gegen ben 5Ber• gewaltigungsuerfucf) hr Wle{)rf)eit einlegt, bie 3ulälfigfeit her red)f3eitig eingebrad)ten Wn, träge energifd) betont, bie Stellung feiner ~artei 3ur Dbjtruftion barlegt unb fcf)Ifei3lid} etflärt, bai3 hie nationalliberale ~artei hie 5lonfequen3en 3ie1)en roer'oe, roenn bie Wlef)t• l)cit mit tf)rem 6d}lui3antrage burd)bringe.

~aujes f)ernusjteHte. '.Die gefnmmte ßittle, uon : bic\e ~or'oerungen nid)t bemilligt werben, l:>en 603iaföemofraien bis 3u bcn 9lationaI, 1 f ollcn bic Wcinen burcIJ 6prengftoff 3erftört liberalen blieb bei bcr 2lbitimmung ani3erl1alb unb JoIJannesburg uernid)iet roerben. bes 6ac.{es unb cnilnnb±e nur einige mm, . . . . . . . _

6lrof1.10H~11A l•ci \ßroftihttion 1c.) 1111b bic baön oe(tefllti \l(11trä11e iirtcroefJell. . br · 'IJ[Ci!J. rrro(Jme (GOb.) fJieH eine cinftiinb1nc m;; tuL'ra11i uon bcn 9fbfH1· SI>t. (5,,nf)li, unb 0011 ~cuH; bet GdJ(ufJ her ~isfnfjion beantragt toutbe. fill1eber\ onb eä eine fe!Jgnjtc 1111b f1il1ioc:@cfc!Jiiitsorb11u11gilb~~oli< bn bcr 9(r!]. IJ. .ll'arborff bcr ilinfeu uotTJieTt, bop , ein ncfiifJrlid1es 61>ie! trcioe 1111b auf bcm ue[tcn ®rJ· jci, bctt \llnrlameutnri-811111'3. 511 rn\1.Iietell.

bie 2!Hg 9Jliirione 9J1il!ione lit1b unb bieten l:,1 glieber, \o bai3 nid}t bic 5ur 5i3efd)lui3fiHJigteit Deut~cbec Neicbsta,"

erforberhd)e 3af)I 0011 ~bgcorbneten an ber , • . 1 • • ~· '.Die I

5elgolät lnttntlicIJ ~nftnjttt nufgeI)ol gejtem. mein ein~ 5000 9J1 ctusfnll; uerf eI)en bie '.Dnu '.tie für1 tlnuer 1

ld)äbig1r ic!Jäbigu beren m ungen f mn. oet· ben bet lllnn enj gefcf)äft

'2lbftimmung tf)eH naf)m U6. 5dltutg uont 17. rolnf 1900. 11{ 6 f.. ..,_ f. l f '>. • ~ ·tj b ':t'et ~nmpf lllil bic !ex .\)etll3e, bet im ~)lät~ info(!]e ;(.!" onna~enu e.r O g e. ute uOl. e~ung bct m1fJnltenbc11 Dbfti 11fliott hrr iiu&etften ilinfc,: 3um

bcr beratf)ung 111 ruf)tg,fad)ltd}et Wet\e, ba (StcfJm oc!JtctdJi l\.1orhc11 tunt 1111b f1e11t~ tuiebet nuigc· 'oie illlegrgeit jcf)einbar eingejef)en, 'öob jie hen uo111mcn 1u:'..'ocn ft,Utc, fJa~.tc ein 3icmlh~ uorn .pnm1 Deuticf1es !teicf1. 23ogen überfpannt l).1Ue. <fs rom:'oen lebiglicf) 311fnlll111c1!0c1u!p t. lllm. ftnrfften 1uar .ha" ,8entm111 ue~· %tlä"IicI, bes 2lur· ent"afü bet :torp~bO'. ~1rr. -

1. ..,_, 9: tr b treten, t11 beficn '.Hetf)Clt fnnm erncr feTJltc. '.!ltc o ., •1 „ n~

«ul tmmungen Dotgenonnryen, u e oot ,e9ung SnfdJaueit.:i&üncu waren itfJou IJor Q3eginn ner '5it.inng bootsbioijion in her bairifrl)cn 6tabt Euutlll:i·· her eratf)ung ber lex ~em3e rourbe vertagt. &i,:; 3n111 ~rbtürfen uofl; mnn fafJ bo1t unter anbcren f)ofen f)at bet ~tin3regent oon ~aiettl an

· andJ ben EidJriftftdfrr (5ubcrmnttn, bcr itt bcr \BetucAU!lß bcn 5laijer nad) Wiesbaben ein Xelegra~tl~ "1'\ t; " • {:!: ")\. ft • ""a negcn bic lex .\)ei113c bcfo11bcts ftarf l)CtlJorgetretcn ift. • ""f t · J • er; "{J t uC" ,.LJer ..ntteg tn \;;)lh,a tn • füufiaffrnb l)af)lteirlj iuar auf bc1t ;I:ribü11cn audJ bmi Aen .. , e' roorm et emer ureube U e b ä

toci!J!idie o.lefdJ!eu1t oertretrn. ~efud} uni) bem Wunjcf)e 2lusbrud giebf, a ~ie 1BcrTJa11bh111g uc9am1 mit ber 11amenHic!1en Wb, bas 5Berftänbnifi für bie nationalen '2luf~abc~

O;s ifi 8/ 1 7 UI)r geroorben, bie bramafifd)e 6pannung ijt aufs f)öd)jte gejtiegen. '.Die Eeibenfd)aften finb aujgeftad)elt, 6d)impfroorte Hiegen {)in unb [)er, unb bod) ijt nid)t ab3u• jef)en, roie hies aUes enben roirb.

mad) 78/ 1jiün~iger ~eratf)ung er3wartg bie Dppojition, ber jid) nunmcf)r bie 91ational• iibera(en gan3 angefd)Ioffen f)afün, bie mer• tagung, als ficf} bei 'oer Wtjtimmung über ben mertagungsantrag bie mefd)luaunfäf)igfeit bes

'.Den ftarf geHcl}tetcn 6d)aaren ber ffiurcn b{eibt nur her ~üd3ug oor 'oer gemaitigen Uebermad)t ber Cfnglän'oer übrig, ba fie im freien ielbe lfd) naffü:füI) nicf)t f)aUen fönnen, fud)en fic 6d)ut in ben O>ebirgen. mor ~ullers ~eer f)aoen hie 23uren fid) in aller ~ul)e uni:> Drbnung in bie '.Drafensoerge 3urüdge3ogc11, mutf)mafiHdJ auf Wlajuba unb ßaingsnet, i.'lcn ~lätJen, aur benen id)on ftüf)er oiel engliirl)es mlut in oergeblid)en S\ämpfen geflofjen ijt. filus .ßouren30 Wlarqucs wirb beticI)tet, baf3 ~räfibent Sltüger $retotia uerlai,en, unb bie ~auptftabt nad) .ßI)benburg verlegen roolle, waf)rjd)einlicIJ roirb bann aud) bie ~auptmacf)t ber ~uren fid) in bie faft un3ugänglidJcn ~elfengebirgc oon i!I)benbut!l 3urüd~iel)rn. ;Die 91od)ritl)t non ber <finnal)me Wlafefing-.; joll fiel) nid)1 bejiätigen, bei fehtem <Einbringen in bie 6iabt f oU (floff, ein <fnfel bes ~räfi· benten füüger, mit einer filn3a{)l 5Buren in bie ffiefangenjd)aft her <foglänber geratf)en i~in. ~1us ~retoria mhb amfüd) gemelbet, 'o:1i3 bie meiagerung ~mafetings burd) bie ~urcn aufgegeben ijt. .ßotb Wlefl)uen gat VOOpjtab befent, bte murengenerale '.Dupreel) unb '.Daniels f)aben iid) mit 40 Wlann ergeben, O>enera( ~roabrooobs Sl:anallerte bef e~te .ßinb, {elJ unb 30 Wleilen oon Slroonftao nofJmen bie (fnglänber ~,en Slommanbanten moff)a, ben ~elbfornet füafien unb 22 Wlann gefangen.,

* .. * .ß o n b o n , 20. Wlai. '.Die 23Iätter net,

öffentlid)en eine ans füoonjtab uon geftent bafüte '.Depejcf)e, in ber es f)ei5t, ber muren· fommanbant '.De Wet {)abe roifjen laflen, baä er unter ge~iifen 5Bebingungen bereit fei, fiel) mit ieinem ga113en ftommanbo 3u ergeben. Ueber 'oie mebinguugen, f)eibt es in ber '.Depefd)e weiter, roerbe man fid} roaf)rfdJeinlid) einigen.

ft a p f t a b t, 19. Wlai. (Wlelbung bes meuterjcf)en mureaus.) '.Die ~uren l)aben ben Xunnel bei ßaingsnef in bie ßuft gefprenbt. ~ r et o r i a, ben 19. fillai. (IJRelbung bes

meuterjd)en 23ureaus,) ~räfibent fü:üger f)at ben fremben ftonjuln funl:>gegeben, bab 3of)annesburg gegen bie englilcI)en '.l:rnppen werbe uertl)eibigt roer'oen unb bai3 er jebe 5BerantmortlidJfeii für 6d}aben, ben ~erjonett ober 6acf)en nel)men. ablef)ne. ~emer trJeifte ftrüger mit, bai3 er bem ijelbmarfcf)alI moberts ben filustaufd) non ©efangenen uorgejd)lagen gabe.

m e tr , ID o r t, 20. fillai. '.Der „ mew,IDnrI ~eralb" me!bet aus .ßourenc,;o Wlarques unter bem geftrigen '.Datum, bie '.l:ransoaal·ffiegierung I)abe geftern befd)Iojjen, an ßotb ~oberts eine amtlid)e WlitiQeilung 3u ienben, in roeld)et ~eenbigung her ijcinbjeiigfeiten unb 6idJer~eit bafüt nerlangt wirb, baü bie Cfäiften3 ber auf 6eiten ber muren fämpfenhen Beute aus ber ftapfolonie unb matal gefd}ont werbe. 6ollten

=--....;;..;;:; ,..:.::::::: - - - --- -- .. . - -- - - ~ - -

m e l an 1, e. 1 „ftinber, bie Welt gel)t unter! '.Der '.Don

I tan3t mit ber fcf)önen fil1elanie ! "

mo1>eHe uon (fgbert Wingaerbt. ,,.Das jeI)en wir," brummte :trüjtel:>t ttoden. - --- 1 „Ja, es gefc!)ef)en nod) 3eid)en unb

(,'ln(!1brud verliotm.J Wunher, - mer 9ätte bas nod} uor 3ef)n üjortjeyung.) Wlinuten gebad)t !"

6o ift's red}t ! Un'o nun müHen wir „3a, aber um ~immels ro!Uen, mie ift mo~'r bie Ginung aufQeben, bie, glaub' fd), 1 benn bas .nut fo. plö~Iid} gefommen ?" . bereits 3iemiid) lange nauert, - roaf)rIJaftig, ,, ma, f1e Qat tl)n 1a burcIJ '.Drenfm btreft t,a je!}t bie Wlujif bereits roieber ein, - unb ba3u befog(en ! ~aben 6ie benn bas nicf)t ba toinnf't aud) fcl)on Wilbenjtein, um micf) gefef)en ?'' 3ut ijran,:aije ~u entfü!)rett ! O>eben 6ie mit „Sleine ~})ee ! Wie war's benn? 6eien 5f)ten itrm, ~err mibeirn, er oraucf)t uns nid)t 6ie bod) nid)t jo entfeylid) 3ugetnöp~, '.l:rüftebt !" meqr im tf,te-a-tete 3u finben. Unb über bas, 1 „ 91a, bitte ! Wollen 6ie gütigjt bebenfen, roas roir f)ier uerI)anbelt f)aben . . . !'' 5Berel)rteiter, baß nid)t jel)er f old) ~ei5jpom

6ie fegte fd}alff)aft föd}eln1> ben ~inger ift, wie 6ie ! 2llf o wir beibe jtef)en IJ!er an auj bie ßippen, mit einem ~lief, für ben jeber hief er felbigen 6äule, freuen uns, roie 6ie if)rer mere~rcr burd)s tleuer gegangen wäre, unb '.Di:enfen bei ber Darlenfels 6ü5IJol3 roäQren'o u: ben Ieijen '.Drud if)res filrmes auf rafpeln unb rounbem uns, roo ber '.Don jtedt bem leinen f üglte. unb roas er bod) im O>run'oe für ein origineller

Wilbenj1ein roar 3u gut geirl)uH, um fid) S\au3 ift, - of)ne natürlid) eine 2lgnung etwas meden 3u {alfen, jonbem nal)m feine bauon 3u f)aben, ba5 er gan3 ml)ig auf her '.Dame mtt einer tabcUofen 1Be1beugung unb anbern 6eite hiefes nermalebeiten ~tellfteins einem ffieiid}t in €mptang, als fdnbe et es jtef)t, unb fid) oermutf)li°' im ftiIIen f)öd)lid) gan3 jelbjtuerftänblicf), baß bie beiben, hie bis an unieret 5\riti! erbaut. '.Dod) her '.l:an3 baf}itt nod) fein Wort mit einanber geroed)felt, gatte eben roieber negonnen, unb mir jtcf)rn je§t eine geid)lngene f)albe 6tunbe baljinten in banger (frwartung, ob irgenb ein ~aar im einf amen 3im111er 3ujamnengeftedt f)atten. l f)olbe Xan3fcäuiein uns arte ftnaoen in hie filud) roar er uorbereitet. ~eigen füf)ren toer'oen, ba fommt mein '.Drenfen

<it gatte uorf)in gerabe eine Xout beenbet, quer über hcn 6aal auf uns los gefd)offen, als '.Don <fuie'oio unl:> maronln ~adenfefs bei aTnr 'oid)t oor uns fd}wenft er ab, unl:> mir if)m uo1übc.rtan3tcn. '.Dies fe'l)cn unb ~u l)örcn, roie er 3u jemanb, ben wir wegen Xrüjtebt un'o ID?al!}rn, Me er brilben an 'oer biefes ~feilers nid)t felJen fönnen, in bem 6äu!e crblidte, f)inüoerftüqen, roar ehu. roir aber, als er nun uortritt, 3u unferer

ftimlll11ug über einen \Jlntrno .\:lci11e, einen S11fat.i ins bes '.Deutjcf)en meid}es 3ur 6ee in ~mine Strafociet.ibud) ein311fürie1t, too11adJ ber illrobe,llnfuA· 't o 'f .... · · o ·· an f"e(tll paragr,1µ~ auf fü3cu~nific bet Stn11ft unb .Sitteratur f owie roet ere .,,ret c utmgen möge. Aat)et :wl '1 i·r nuf bic ~teflc teinc 1J(mue11buno fi11bc11 joU. 'l'cr 9C11trng f)at telegrapf)ifd) leinen mcirmjten '.Donf

11 1

tumbe mit 210 gcgrn sr, 8+immcn abgelefJnt. bie Wünfd)e ausgefprocl)en. t· Cfa, fo[ntc foba11n bicl8eratf11111g het foijiafbc111ofratifcfJcn 3ur <frleicf)terung bes 5lJerfeIJrs, nam

3e\

Dl>fh nftioa,;antriige uUj 9(uänbmtnA bcr S1uppcleil)nra, li"" bei Wlaf•enaufgabe uon '.Drudfa..f.en, Ir·· ß ap(Je11. ~iai1; cmnnbcr f)iclten bic ~&flg. füfJel (Go,.) '9 1 1 u1 t QJc etabtrJanrn (Go3.) 1111il 18cdfJ·SloliutiJ ft. :JJµ.) '1)at1Ct· fufaren ufw. bcabficf)tigt bie ffieid)spol' uei rcbea. roaltung bie <fintidJtung 3u ttcffen, baß

Q.lon llen jyren11bcn bco 6lcfetN crioTgtc feine fü, [inlieferung ucm minbeftcns 500 6enbul19en 1uicbernu11- [m 1Jo11 ben ~ugq. u. füucl)cto ( fonf) u11b bie 3ar,.lung 'oes mortos am 6""alter erfolge~! 0011 !latborJi gefte[tct %1trns auj GdJ(ufl her '1)ebattc •1 +' "'' nt wmbc fobann mit tl3 gcnen !12 'Stimmen anArnommen. fann, o~ne bai3 bie ei113elnen 6enbunget1 ~-r

Sller ~ucutuafontrar, IJHbrcdJt nnb Gleaofien 1011rbe IDlatfen beUebt 3u werben braud)en. 011 ••

mit 2z I gegen 7:l, ber ~1Jettt11nlontrng .peine mit 218 biefe 6enbungen foll · b ·1 berer ~ret· gegen 70 unb fcfJ!ieji[iclJ bcr ~ritt6iPafnntrao mit :237 em e on f {gfc ocge11 ·1'3 st;mmm nligcfelJnt. ftempel eingefül)rt roetben, her bie er o

197. Si~m•o tJont 18. IDlni 1900. ~ranfatm: oefcl)einigt. '.Die '.!Jer Siamµf 11111 bic lex .\)cin3c nnfJm [Jc11tc uugCeidJ '.Das „ Wlilit. Wod)enolatt" melbet: r

jd;ii,jm ttotmen an, al!, 1im uor!Jergc~enbcn %a9c. 'Ilir ffieneralleutnants t>. Detßen, Slommattbcll. ':tribii11en 1uaren wiebcrum bio ~um [rbdicrcu ooll, 11,1r ber 28. '.Diuijion, unb t5rl)r. u. 6d)leinib, )lo:· bie .l).ofloge tl'Ot leer, 'oas .\)aus ·rnai· nodJ ftätfer oe, manbant oon ~lltona unb über hie in i)a

I fndJt als gcftern, bir mcct1te \Jcrfiigtc miebernm iiliet l>ic burg unb in Wanbsbef ife"enben xrupPC'e' abjolute ~J!egr(Jeit. ' 'J 1 ~

Wuj bcr %agr,mb11n11g fta11bett 3uniicfJft 3{ec!Jnungs, jini) in füene{Jmigung i{)rer 2lbicbie'osge u n jat11cn 11nb ber ;11nd1trng$efat. lllacIJbem bie erftmn er· mit ~enjion 3ur '.Dispofiiion gcftellt u,orbe · rcbigt waren, bentttrag e \Jtbn. ®IJafJtt 1Jfofef.l1111g be'3 '.Der 6taatsanwa[t non ©te"en ri..f..tet eine~. 31ueiten illci,cnftanbe'5 nnb f ofor!ige filseiterbernt!J11ng o "' e~ bcr !ex S)ein3e Wbo $i11Acr 1uihrrfptaclJ 11nb beantragte 6tecfbrief gegen ben O>rafen 3u 2llleining ~ nnmentlidJe 1Ubftimmun9. ~er \l!ntrag fano jebocfJ, bo Wefterburg t5tiebrid) Wid}predJt t5tann, gebo

1re(l

bic .l.linfe ~ur ,8eit nodJ fd11uadJ bcfel,lt wa1, 11icljt bie am 30. '.De3ember 1853. filn bem 05rafet1 °6 nötfJigc Utttetftü~ung. '.Ver 2Cntrag 6paf1n murbe mit · ,. ,.i; ..,_ • a;. • ., r.:::.t m 1 ·

ciufnd)et W(1ftimn111ng gegen bie Gtim111e11 ber 603ia! eme uur..._, ute wteoener o raffammet: ~ j! bemofta!Ctt, \yreifi1111i!]Cll Ullb 91atiounnibcra(cn nnge, mouembet: 1898 t>etl)iingfe (})efängnt61f~je nommen, unb eJ tumbe in bie Wcitnbcrat!Juno I er lex non fecf)s IDlonaten oolljtredt roerbett. 1•

.l).ci1nc eingetreten. 6frafe tü[)rt aus bem befannten (fljebrU~' \ßtäfibmt o.lraf !Balfcftrcm tfJeilt mit, hajj Wlig. (Stobt, ., i;

gngen eine grofle 2(n5a~C IJou 2fbiinberungänntriigen ein, pro3eo .,er. pt, gebradJt ~abe, bie jcbocfJ un3nTäjfig f eiett, tu eil fie fic!J 2lls „23eitrag 3ur 23efömpfung bet: tlt1 ~et a11j hie Eitrnfpro3eflotbttnno be3ie(;en, 1uä~rcnb bic 'llor, Iicf)feit" er3äl)It bie . ,, ijrfff. 3tg. ", ball ·tt, fogc nur 2l&änher111tgen beä <5trn\oefcf.l!J11dJs. e11tfJalte. meicl)stagsabgeorbnete (füöber, her grobe ~1

11,

~ierüliet fam eä 3u einet längeren (ljefdJäftäotbmtttg;j, r ..f..f 't „ rttf t 1 . >, (1';19e bcbatte unb 3u einet fcf)t ft11ntje11 2(11oeinattbei:fef.lung , ... , et swa..._, er, rotJ emet uamaiigen aw I 31uifcf1en bem ~räfibcnte11 @rnfen man ftrem unh bem fdJaft als ßanbricl)ter in 5eilbronn ein 9\e J ed IUbg. Eiinger, wobei ber \ßräfibcnt fe9r emgt mmbe. gutad)ten ausgearbeitet f)at mit betn 3tV ~

IUbg. 6inoer bcnntragte fobann bie llebcr11,eifunr. her unb ben (frfo{g, einen flüd)tig geroorberte"'I ß'ra9e übet bie .811läffiofeit ~er E5tabt~agenjdJen Wuträge faff,olif-r.en ffifarret, bet ji"" an einer rtOtf~ an bie ffieicfJiiftaorbnung!'lfommijfiott 3ut llstüfung. 5Diejer 1 "'' +' u1 r, ,, W11trng 1uurbe gegrn bie (5timlllen bet \J'lationaHiberaTcn, nid)t 14 Jagte alten 6cl)ülerin oergriffett •"1 9 ttreiiittnigen unb 603iafbcmoftaten aliAcleTint unb uon bem roürltembergifd)en Unterjuci)U11te,

Sn na111eat!ic(1et \llbftimmnng entfcfJieb fobann bai:i ricf)ter requirirt wurbe, butd) bie Wlafd)etl ,, .\)nus mit 226 grgcn 77 (Stimmen ha!Jiu, bafl bie ~n· b ti.r. i"" · 'f"" <lr l' f tra9'' trägr EitabtfJagen gefcfJäireor'ommg!'lmäflig 1ttth11Täffig fin'o. eu u.) ' ... ,roe13ert ... ,en «us te erungsvet. 11

.8ut fübfiir31111g hc~ ~etfa9re111l beantragte nuumet, fd)lüpfen 3u laffen. 3n ber '.l:f)at eine ptfart 2lbg. '.Dr. ®pafJn W:t.) 3ur GlefcfJäftaorbmmg, bie ©ejd)id)te. . al

fürat!)ung 'ocr !8or!noe bei bem R 3G2 fot1311fcoen unb macf)bem oom ßanbtage bereiisi bret1ll f, bamit hie \BetatfJuno einet füifJe fo3ia(hemofratijdFt ftrebite für ben 23au non Wof)nungen jta", .. tbftruftion?anträge 311 tJet~ittbcrn. i a!,

.t,ieran fnüµfte fidJ tuicbennn eine Ciingcie (\lcfcfJiifttJ, lid.)et 2lrI>citer unb gering bef olbeter 6 a b' hebatte iu bcr >i ie \l!u!lß· Eiinger, 6tabt!)age11, HticfJter beamten bewilligt finb, f)at bie ffiegierutt9, "i~ unb !8ecff1 hen \l!n·rng ah, gefl1Jäft~otbnunol5mi'otig bc, gefeQen oon ben beionberen ijorbernngen et'' fämµjtl'n. .... f(!t t f"". .... m neu ~räfibcnt Glrni ~M!~ftrem ftel!te nu,:; ber illcfrfJäftä• uen \!, a s oer u,teuenet :oerwaltungen, ed orbnu119 feft, bnf; t,ns .l)nu0 jcb er Seit in 't'ct ~ane fci, bings roieberum 5 Wlill. IDlf. für biejen 3~1 ~ 1 oon bcr mci{icnfoTge 't'er fütiM ab31qe(Jcn 1111h mcfJmr oom ßanbtage geforbert. '.Die „ffi. '$, ~~ \lfrtifcf unb ~(ntriige ntciclJ3eitig 311t '.Vcbatte 311 jtcUrn. meinen, roenn bie iett nod) 3u bewil(iget1brl,

(5cfJllcf3[icfJ rourbe ber filntrng (Spnf)n, tuiebmm i11 5 Wl'U Wlf · i; {'"" <ln bU••' llGlllrntfidJer ~f!Jftit1tlllU1l!], 186 ßC!]e!l 11 (j (Stimmen alt t ' ' tn Ö,1n lu1et .:weife 5lJertlle~. ~e~ ocnommcn. cm jolltc a(fo nnn111c1Jr ~ ßüi in Q.letbitt· finl)en, roie hie früf)eren ©elber, f o bUt ·(I. bung 6tabfJa3en'fd1cr \llntt"itgc ~ur !Betntung gcfo11ge11. für 'oie bann inSAefammt bewilligienr20 9Jit(I), 8ofort rcicfJte 2l!Jg .. l)ci11c ((503.) .,mei neue 'lf11t1äge ein Wlatf etma 5000 Wo()nungen gei:gejtellt ~el,r 11nb beantragte, jie mit 3ur ~cl>attc 311 fteffen. I ft Il j · '7'\ ., ..,_ bt~~·

lltadJbcm ficfJ bnl'l .~ans ti1m!J eine Iänocre @efdJiift!l· )er3u e en etrt. .LJet gröote '.l:fJeil uet bil

lB e I Qonnene ~nge\tel1 ltgt, ber Uttgeüot il1ndJinit ~Usjd)re 6treifen ~Ut\d)e· ~ngen nuf ~ie liis fie 1

~eute t ben in \tinige I 'I\• 1 -utrefüo•

Wec tl. 3esf~ ~Iensri1 ~uis" (fiefän

1

g1 füiebl)o ~llfd)rif borfiger entIJüIIj 9~llngte b!e ~nl bte fleh f0cIJten, 1r1ren ll ~tefen hnb bi liegen 3u bi Ieoenbi 6trnfn Qernbe <ttts lle1 bctrnus' !qum ; f~fiIJer O btngere, nrnuf

9ebrn~ 9~funb1 tetcfJsn~ ~eoifio 19ten lnngen 6cIJun llicIJt dl

oibnm1gebc&atte gfiicfhdJ fJi11bmd) ocat&ei!et (Jatlc, fonutc bewilligten 15 Wli[l. Wlf. entfäHt attfn'llf · ce enbiicIJ 11u1 ;:, UfJr 3ur GacfJberntung über § ßtj2 (betr.-~fJ!,1!!:roaitung, ndmlid) 12,91W1ill2 ~

nfcf)t gerabe freubigen Ueberrafd)ung ben '.D~~ = i};f3~; roirb, nu~ fie .. ; - i:~;; ·;n~ lliet ~~~tigi~i erfennen, mit einem jauer·f üben ©efid)t jagt : Wugen f)at ! 11

• Cl e1fc, ltgenj ,,23aronin ~artenfels münfd)t biefen '.l:an3 mit „'.Das ift's eben, mas id) nid)t [legr ~/t ld>neib, ~f)nen 3u tan3en ! 11

- gan3 ~rin3ejfin. 11 wie fie fid) jomeit uergeffen fonnte ! \ lllit fo „Unb ging er of)ne roeiteres mit?" bleibt 'oocl) bei all i~ren <fxtraoagan3ett irt1!11

1 befonh

,,~ beroagre ! (fr macI)te red)t gro"e eine '.Dame!" t " O b -.ngerir

Wugen, rou5te nid)t, wie er 3u ber Cf~re fam, 1160 gar unbegreifiicf) ilt mir bas gera ~ ~ -- roomit er ja aUerbings gan3 recI)t f)atte, - nicf)t. ID1a5Ios 1>erwöf)nt, mie fie ift, ~1~ct llicl)t unb '.Drenfen befam einen rotl)en Slopf. bie\e beftänbige merf)immlung, geroöf)tlf, Je ~ in b 9 6cf)lie5lid) lieb er fid) aber bod} f)erab, unb nod) jo tollen .ßaune bie 3ügel fdJief3eT1 .3, lctcfJt e fid} non '.Drenfen, her f)eute als if)r ftammer, laifen, - ift's ba ein Wunber baä jie ~1

~11' , e

r. ' · " 1, m 9 err 3u fungieren fc!}eint, uor bie ld)önen roo fie enDiid) Wlal cm einen gerat,,etl ·t' llic!Jt1'. 2lugen ber I)of)en Dertin füf)ren, aber mit bei bem bisIJet roenigftens aICe Eiebe5~

111 ~ 1 001 einer Wliene, a{s fonte er bie eiferne 3ungfrau umjonjt roar, 3u jebem fü1ittel greift, um 1~

1;:?

1 iui:.)

umarmen, unb nid)t bas ld)önfte Weib ber WiUen burd)3ufeten, fojte es, was es UJO otf I Uns \ 6tabt im Wal3er fd}roenfen." 3umal bief er <fine es unfern '.Damen farTI ! lebe e

,,6ief)t if)m ii{)nlid), id) fef)' if)n orbentlicl) unb f onhers angetf)an 3u ~aben jd)eini. ''. ·,er \ • r U 1... ,. "" " " ""f ·., ,. c:.. f . r.. hte "'<; oor nm. nu uo ... 11 ~.,r foUt je.,en, biefer „vo, roe1 0 uer -!.len er, tcf) glauve, "del"

1

iein" 5Bequ,eifiungstoup nutt ber jdjönen 9Jlelanie mattenfänger mit feinem moquantcn . 52~.) 11ti ltn,~f audJ nod) nid)ts, er ijt im 6tanbe, unb Iä5t unb feiner emig füf)len (füeicf)gültigfett fort 11,, 9enu e jie ftef)en, foroie her '.l:an3 uorbei iit, unb fie alle loden, mof)in er roorrte ! 9lleT1 t'' <t!Ten 9

ignoriert fie nacf) wie uor !" nicl)t \eine Wlillionen finl:>, jo weiß ici) u,aei1t iclJ 11~

II ma, bie~mal fcl)eint's bod). an'oers 3u f)aftig nid)t, roas fie an ifJm f)af:>eti, be!1T1 9ctuje( fommen, - ba, fef)cn 6ie einmal f)in, ba %lbonis ijt er bod) grabe nid)t !" 111 ~ee ·

• l)C ( oerjcf)roinbet er eben mit ifJr ins meben3immer! 11 „valt, Wilbenjtein, ba tf)un 61e21Jeiti1 ttlttnb

„Wal)rf)aftig ! ma, bas uerftel)e ein anbetet! '.Don unb unferen '.Damen unred)t. . ecfJI 0teit ffieftern nod) mie vunb unn ftate, - - aud) fein filbonis, fo ijt er bod) c11tc (icr, .. ~ unb f)eute - ! Wie ijt bas nur mögiid) !" arif tofto tijd)e (fäfcf)einung, babei ein S{av; tl1n !eine

II fild}, mas ift bei 'oer nicf)t möglid) ? '.Das ber in alien riiterlidJen ~ettigfeiten u,ogl ano~ 1~tne fe~en 6ie 'ood} wieber an biejer neueften feinen Wleifter finben büt:fte, unb ber, t11ill, 1 ltd), Ungel)eueriid)feit ! .ßäät einen roilbfremben fJaben mir ja alle erfa"ren roentt er ·gfeil lttbe •J , " l)I

Slanaller 3um '.l:an3 aufforbern ! Welcf)e uon einer be3attbernben fäebe~s~ur rtlere ~~iet anbete bräd)te f omas fertig ? Unb nun pa5t jein fann. '.Das arres bejtid}t nat~.r11dJ ~leid) ttltt!(i mal auf, wie fie if)m jetJt ba brinnen ein, '.Damen aud). Unb grabe feine fufJfe

)0511 orffrflir 1bi~-~Ugemeine mauuerwaliung f)at mit 0,7 ~!H~onen unb bie mergoerwaltung mit 1,4 ~Jll!Itonen '.!f)eili baran. '.Die WoT)nungen t!1b U·nb werben in ben · oerfd)iebenften (fü. teten_ ber ffi1onarcl)ie erbaut. ·

tlte <Entfd)äbigungen für ben Wegfa!I ber f5eigolänber öt:emben,'.!rauungen, we lcf)e be•

~ annmcr) nad) bem 1. Januar b. J . mit bem .;1nfrafttreten bes mürgerlid)en (fü je~bud)es aufgef)oben wurben, finb nunmef)r aucIJ feft, geften_t. '.Danacl) empfängt ber ~far1er ber ~0etnembe, als 3unäcf)ft metf)eifigter, jäf)rlidJ

:!orpebO' ! t ßubUJi95' ßaierrt an Celegratt1111

über ocn giebt, naB Wufgaocn in im111er r Wil~el~ '.I)anf fu: 1

' nante~f, ..f.ert 3tt'

!UJ ' O!Cf' 1spoff,.v , baä bet

1enbttr19en r erfolge~ lt ttgert t~I , rr.ur ~en. v ., erer 15ret· e erfolgte

00 9Jlarf als Cfntgelt für ben Cfinnaf)m e• ausfall; bie ben Drganiften· unb ~üfterbienft ~~rfef)enben beiben füf)rer erf)aiten jebet für 1~ tl~uer uon 10 Jaf)ren pro Jaf)r 500 ffi1f.

~te fürcIJengett1einbe er{)äit ebenfaIIs für bie ~~~r oon 10 Jal)ren, eine jäf)dicf)e (fot·

fd)~b!gtmg uon 5000 ffi1f. • Ueber eine G:nt• bc!Jnbtgung ber .ßanbgemeinbe i,elgolan'ö, eren <EinnaIJmen cnts ben genannten '.!rau·

~wen für bas vergangene Jaf)r etwa 14000 11

· betrug, uerlautet nocf) nid)ts. - ~lus ben liewiUigten Cfntjcf)äbigungsf ummen famt llta1n .. entnel)men, wie glän3enb bas i,eiratf)s·

ge dJaft auf i,elgoianb florirt f)abt. ~ er 1 i n, 20. illlai. mn bem geftern be·

9°nnenen 6treif ber {)iefigen 6h:ai}enba{)n· fllgefteUten finb über 5000 ~erf onen beHJei· tgt, ~er anfänglicf) in fleinem Umfange mit ;ngeu~ten füäften fortgefe!}te meh:ieb muäte ~l 0dJ1111ttags gan3 eingelteHt werl>en, ba viele sri.dJreitungen vorfamen, an benen aber bie !B retfenben nicf)t betf)eiligt waren. J unge ~ Utfd)en fpannten bie ~ferbe aus, {)oben

age!l aus bem ©eieife, warfen mit 6teine i~f ~te Wagen unb begingen f pnjtigen ~reoeI, 5s f1e uon ber ~oli3ei vertrieben wutben. heut~ begab fiel) bie ffi1ef)r3af)I ber 6 treife n· !". tn ~usflusorte auflerf)afö ber 6tabt. i1.~19~ ~orberungen ber"' 6treifenben f)at bie

tteftton bewilligt. ll

3Wegen ~elcibigung bes i,auptmanns a. '.D.

~·1 esfa ilt am 5. illläq uom ßanbgericIJt ~ e~7,ourg ber mebafteur bes „fgiensburger (5 Ut: , ieter 6imonfen, 3u f ecf)s IDlonaten ß: ~fingnii} uerurtf)eilt worben. ~Is auf bein .;stte fJ_of 3u mröns ein mit einer beutfcf)en b nf1~ttft uerf ef)enes '.Denfmal für bie in ben e Ot t~en stämpfen gefaIIenen 6d)leswiger llt !Junt Worben war, veröffentfüf)te ber mn,

~~flagte einen mrtifel, in bem gefagt wurbe, hie ~nfdjrift ent{)alte eine grobe Unroaf)rf)eit, f e lietr. füieger f)ätten nid)t mit '.!reue ge, i~U)ten, f onbern fie {)ätten im ©egentf)eil unter htn meineibigen .Offüieren gefämpft. Unt~r n:tei-~ei~e!bigen .Offi3ieren, fagt. bas Urtf)e1I, !tel) 1e1e111gen fcf)leswigfcf)en ..Off13ere 3u uer-3u e~. bie oor 1848 im bänifcf)en i,eer bienten. lebe bte\e11 gef)ört ber nocl) in fgiensburg 6tr

11 e ~auptmann a. '.D. v. 3 esfa, ber

ger afantrag gejteUt f)at. '.Daä ber mngefiagte ·" i,rei1110! ausabe i()n IJat treffen wollen, f)at bas ©erid)t '. ; en ftaof'I bar UetldJiebenen Umftänben gefolgert, u. m. .g Staats' tr)u aus, bnä i,err u. 3esfa für bas '.DcutfdJ· r 9 ab' frn 111 1:1:litft unb ber mngeUagte if)n fd)on erun n iP ein !Jet nngei:iriffen f)at. - '.Die uom ll(ngeUagten • ~

119~eued barierfegte meuifion ftütte ficf) f) auptfäcf)Iid)

;f;n 3t119;~ 9eb u • baä fein gegen mef) rere micf)ter ein·

; $. ,.P Qef~n~tes llfbief)nungsgejucf) feine ~ eacf)tung Üngenb\ teid n en ljat. muf ben ~ntrag bes ..Ober· rwenbUll, ~e~?~11Walts verwarf bas meidJs·gericf)t bie

i,ütffeP i!Jre tfton, Weil bie betreffenben mid)tet gemäß > •20 9Jli!1· fan~t ammd_)en Ctrfiärungen fid) nicf)t f~r ue· ~fo be3t0; 'Sd) t gel')aUen IJaben, ferner auclJ, weil ber ber bi$~\ ltid)f bes § 193 bem mngeflagten mit ~Hecf)t

auf D1. dUgebiiligt worben fei. n 1 "fl. 9Jlf„ ~~ ~~ BüirT-;-=· -.mtet JJIC bnß 1~. ett !mponiett if)nen, Weil jebe füf)lt,

• e nu tle ~tclJt etfünftelt ift, fonbern baä er {legre1I.; ld)~e~fdJetnfid) nocl) anberes, als blos ~ur·

tte ! G\ lltit etben im stopf ljat. Unter uns gefagt, 1en irrtt11e bef fontmt er uor, als ob er f)ier irgenb einen

t nn onb~re11 3wed verfolgt, obwof)l et fidJ 15 gerab 9eliitcIJ nur 3um !Bergnügen ljier auff)ält." ift, i,ut~ lticf)/lUe Wetter, '.!rüftebt, macf)en 6ie einen bnf, jebC~ in b grufelig ! Wollen bocf) nicl)t etwa gar 1ieäeTI .D Iad)t e11 '.Don einen i,ocI)ftapier wittern ?" I jie ~1~:· e her fleine mnenor. at~cTI ~

1i· llic!Jt~_ft ! ffilalten ! 60 was f ollten 6ie aucf) ief>es:

111~11 j böf 1111 6c!Jer3 Jagen, bas fönnte einmal

um 1f{~e1 ~u; 00

Iaufen ; 6ie wiHcn bocf), wie er fd)iei3t ! es UJO 11t lt1ts er.bem fann 6ie Wilbenftein, ber if)n bei m 1a1111 \e1, eingefüf)rt, am 6eften harübet au fait • t ,, uen." itn .. 1e1 ~ ,e, .~;eelfl le!n ':, 011 fo __ etwas fa1t11 gar nid)t bie mebe

ß~~11te lt111~ e beftntigte bief er. ,,'.Die bringenbe eit fo r1', 9enuf ~Iung unferes bortigen mefibenten

!!ßeTI ~,, Cl!Ien 8 uo~Ifommen, feine .Qualität aufier id) roaeitt it!J 'tl 3t1.1e1feI 3u feten. ~m übrigen weiä beTITI Iinuf ur,. baä er '.!f)eilf)aber bes erften manf·

111 ~ee es 111 Eima, bas aud) mef)rere 6 clJiffe in :;ie bC rT l.l.luno9efJe11 IJat unb ~ efiter einet burcf) if)re , !!Ile~t breit :rb~te 6dJönIJeit feloft bort roeit unb eine e r 1n eruf)mten ~acienba (.ßanbgut) ift."

{iC 1 1 ,,.,lct b _Rava fll !eine ~' ~n nun neljmen 6ie ba3u nodJ ot! fa'~s l11t11ter :sianberqualität, bie ja bei uni nocf) i,er, ti.11 lief) ,;_ nen gewilfen 91imbus uetlei"'t, nament•

tl)I ' ' wenn · •J er . feil !.l:tbenl:ll· etner aus einem fo entlegenen

,ürDt9 ere ~nferen '~el f)cr~infcf)ne!t, unb E5ie fönnen cfJ u11

11 id) l.l.litflicl) f ctmen tljre platonifcf)e 6 cf)wärmerei re © e ctum uerargen. 11

5dJ\ueben. '.Die filrbeitgeber in bem 61od{)o{mer mau·

gewerbe IJaben befcl)Ioi[cn, über alie ~rbeiter bic 6perre 3u verf)ängen, meil bie verjcf)ie'öe· nen merfud)c, eine <Einigung mit ben ~hoeitern 3u errelcljen, gefcI)eitert finb unb ber 6treif auf mel)reren ~au• Unternef)nnmgen aus, gebrodJen ift. '.Die 6perre umfai}t uon ~In fang an unmitte{bat 5000 illlann , bürfte aber mittelbar über :20 000 mrbeiter arbeitslos macl)en.

~lfien. 91acf) einer '.Depefd)e ber ,,'!imes" aus

~efing f)at bie freml>enfeinblicf)e ~eroegung ber „!Boxers" beunruf) igenbe '.Dimenfionen angenommen. 3n ber ©egenb f)nibmegs 3wifcf)en \l3actingfu unb ~efing finb fcf)were m usfcf)reitungen gegen [f)riftcn begangen roorben, bei benen oiel :figentf)um 3erjtört wurbe; 73 eingeborene [ljriftcn, barunter fgraucn unb fünber, wurben ermorbet, uie{e uon if)nen wurben Iebcnbig verbrannt. '.Die fa t{)ofifd1en 9J1ifjionare bericf)ten, es f ei bie emftefte [f)riftenoerfoigung, bie feit uielen JaI)ren vorgefommen jei, un'ö es oe jteIJe bie ©efa {)r, baä bie ~eroegung infolge bcr mpotf)ie ober bes ftiflfcf)roeigenben Cfinoerftänbnifjcs ber je!Jigcn frembenfeinblicf)en meg ierung in ~efing nod) an llf usbel)nung gewinne.

mit ©arbinen uerf)angenen SMicrfenfter bes füwtJ'icIJen ~auf es gef ef)en, bai3 mef)mc ~er• f onen befcI)iiftigt gewefen feien, einen auf einem '.!ifl1) Iicgenben illlenfd)en ab3ufc{)ladJten ! striminolinfpeftor !Braun naf)m fofoti energifcf)e Cfrmittelungen vor, biefe ergaben, ba5 beibc 3eugen frccf) gelogen f)atten. '.Der ©ärtncr• Ief)tling gatte nicf)t am 11. 9Jlär3 b. J., i on• bern am 14. mouember o. J. efn ~ouquet ins füw1)'fcfJc ~aus geuracf)t. unb illlaif ow muäte 311geben, bafi er nicIJt tn ben Eewt)'• fcIJen, f onbetn in ben ~eUer eines 91ad)bar• T)aufes gejef)en fJatte, wo bie ©eicIIcn eines ~äders - mrotteig 3ubereiteten. '.Das .. ~on. '.!agebL '' bracIJte bie WMbung, bem in ~aft befinblidJen ~fraelsfi fei in einer ~artoffd ein 3dtel 3ugegangen, llJeicf)er bie IDliitI)eiiung entlJalten lJabc, er möge ausjagen, ber stopf (bes Winter) fei if)tn uon einer beftimmten ~erfon 3ugegangen. '.Der ©efangenwiirter iollte ben in frember 6pracf)e gejcf)ticbenen 3ettel an fid) genommen T)aben. ~lud) biefe 9'.lfüt{)eilung erwies fidJ als unwalJr. Cfä; tuitb llerid)tet, bai3 bie Slommiflare bcnmäcl)ft ben mutIJma[}Iid)en 9Jlörber oerf)aften würben.

(fine fc1tf Qtio1tcUc lnittl1eilung fommt aus meesfow : '.Der 9\iHergutsbefiter mucf), TJol3 in stojfenblatt fcf)ofl geftem gegen 7 Uf)r auenbs 3wifcl)en ©ief ensborf unb stojfenblatt auf fur3e '.Diftan3 crnf uier ierf oncn, bie in einer ©ericf)tsuerf)ctnbiung in ijranffurt a . ..0. als bdaftenbe 3eugcn gegen i{)n aufgetreten

tt":t • • lt' waren. 3roei ~erf onen, barunter bcr ©uts• 4-n.attntgHl tges. gärtner \l>onatrJ in stojfenolatt, finb töbtiicf), J)dtt7 2llbalbet·t von Pt·cuhett f)at 3wei anbere jowie l:ler ~utfd)er Ieicf)t uer•

nunme~r feine feemänn ifd)en Uebungen auf wunbet. '.Die Unterfucf)ung ijt eingeleitet. -bem ~ Iöner 6ee unter ber füitung eines 3u ber unglücfjeligen '.!f)at bes %ttergutsbe• .Obermaaten begonnen. '.Der ~aif er fdJenfte beji!}eri:; ~ucf)f)of 5 in stoHcnbfatt wirb 110 fJ jeinem 6o{) ne ein elegantes %.1berboot aus berid)tet : Cf:s mar allgemein befannt, baä ~­illlaf)agoni, bas auf ber i,eibimannfdJcn fidJ fcf)on feit einiger 3eit in 3af)1ungstc1Jwierig• Werft in i,amburg erbaut ift. '.Die füeicr feiten befnnb, unb aus bicjem ©runbe aud) 6 taotswetft IJat auf fa iieriicf)e ~Inorbnung IJatte er fe ine Untergebenen 3ur ~ran'!>ftiftung nern ~rin3en mef) rere fü iegsfd)iffsboote 3ur 3u oeranlaifen oerfucf)t, um ficf) burcIJ bie !Der• !Berfügung geftent. fid)erungsjumme nodJ eta,as über Waifer

(finc hu·cl]tbQre Seuersbcunft 3er, galten 3u fönnen. .3nfoige ber 3af)Iungs• ftö rte, wie bereits t?Iegrapf)ifc{) gemelbet, bns fcf)mierigfeitcn war if)m bann aud) bie ~er• im streife i,ümmling gelegene '.Dorf Waf)n. UJultung bes ©utes abgenommen unb einem !Bon 136 Wof)nljäufern finb 82 völlig ver• 6equeft_er übertragen worben. muaer bcr niclJtet. .3nfolge bes f)efligen 91oruo[twinbe_s gegen if)n wegen !Berfeitung 3ur mranbftifh111g unb ber feit Wocf)en l)errfcTJenbcn Xrocfenf)ett erf)obenen mnUage fdJwebten in Ie!-Jter 3eit nod) griff bas ijeuer mit fold)er 6cf)neHigfeit um gegen if)n UnterjudJungett wegen 9'.lle inei'ös, ficf), bafl bie ortsanroefenben ~eroofJner faum ~etn.tges u. f. m. Ctr f:lefanb ficf) aus biefem bas nadte ßeoen retten fon nten. G:inc alte ©tunbe in ben Ie!}ten ~UodJen in f)od)grabig

jeber ~anh einen meuolue!', begann, alfe ~erf onen, betten er auf bem 6dJiffe begegnete. nieber3uicf)iei3en. 6päter benu~te er aucIJ '.Dolcf) unb illlefler. '.Der stapitän erf)ielt einen '.Dofcf)fticIJ in ben mücfen, eine ~rau einen f old1en in bie ~ruft, ein stnabe einen 9Jleifer, fticfJ, ein 6teuermann einen meoofoerjcf)1113 in bie 6cf)uitcr. !Bon vier im maucl)falon farten• ft>ielenben ~affagieren wurbe einer l>urdJ einen 6cf)u[3 in bie 6tirne getöbtet, 'öa er tton bcr'.Drof)ung bes betreffenbeit ~nbioibuums eine unwiHfürlicIJe mewegung macf)te. mrs bas '.Dampf!cIJiff in ~öping anlangte, fprang ber Wförber in ein meftungsboot unb rubcrte eilig fort. fillit bem G5teuermann als fgüljrer ging bas '.Dampficf)iff nacf) 6todtJofm weiter, wo es f)eute ffi1orgen anlangte. 3af)Ireid)c ~0Ii3ijten gingen f ogleicf) an morb unb na{)rnen bie IeicIJt !Berwunbeten in ffiet1Jaf)rfa111, wäljrenb vier fcf)wcr !Bermunbete nad) bem ~ranfen­lJauf e iiberfiif)rt rourben. 91ocf) an bemfelben '.tage wurbe ber !Berbäcf)tige im WartefaaI 6fogftorp oerl)aftet; im ~ugenblid ber filet• T)aftur.g monte er einen 9?evo[verfdJuä auf bie ~0Ii3iften abfeuern; er wurbe jeboc!) cnt• waffnet. 3n feinem mefin wurben 2 meuoluer unb 57 iatronen gefunbcn. '.Der 5lletf)aftete erflärte, mit einem gewiijen Jol)ann ~ljilip:p 9lorblunb ibentiidJ 3u fein, ber im ~IprH nacTJ !Berbü[11111g einer 6trafe megcn mranbfiiftung aus bem ©efängnifi enlfoffen worbett i[t. me3üglicI) bes illlalfenmorbes erfiärte 91orb• Iunb, es fei 6acf)e ber ~0Ii3ei, ben '.!ljat­beftanb aufäuflären. '.Der !Berf)aftete l)at ein• neftanben, ban er bie 5l3Iuttf)at a11 morl:> bes '.Dampfers ,, ~rin3 (forl'' ueriibt unb bem Slapitän über 800 ftronen geraubt I)abe. Ueber bie Wlorbtf)at äu[}erte fid) 9forbiunb vöUig gefüf)IIos.

i)Qs !tttgliicf ht 2.{011ciglionc, ffdrt lief) lt ocf) uieI futd)tborer l)eraus, a Is man gloulite. 43 Opfer, meift junge WUibcIJen unb murfcf)en im filltcr uon 14 bis 20 Jal)ren liegen auf bem ©runb bes 6ees. 91ocf) bem mericf)t eines mu!]en3eugcn gerietf) eine über· füllte ~ade ins 6cl)wanfen. muf bie fd)recf. Iicf)en ~f ngjtfdjrcie fam eine anbere ~ade 3u i,ilfe. .3n biefe ltür3te ficf) aIIes in wilber ~aft, f obafJ beibe 6cf)iffe umfippten. ~m Haren WaHer bes 6ees fief)t man l:leutiid) bie ßeidjen ber ~mmgTiid'ten liegen. mis iett finb 11 füid)name geborgen worben.

!Berantluottrict) fiir bie ffleboftion: • 6' t n it g i e f c h1 9([1rrnabm·11.

~rnrf 11. !Berfog bon 6-rnft 3icfe in ~(~rengburn unb

fd)wacI)e fgrau, bie auf einem Wagen fort, ncroöfer Ctrregung. 2[fs er oom '.!ermine aus gefaf)ren niurbe, erlag bem 6cIJreden. miel äranffurt a . ..0. 3urüdgefef)rt war, naf)m er !Biel) ift in ben ~lammen umgefommen. Ucber 3roei mit groben 6cnrotpotronen gelabene ©e· 450 ~erfonen finb burcf) ben !Branb obbacf)• weIJre unb lauerte an ber [fJaurfee 3wifcf)en los geworben ; fürdJe unb 6cf)ulf)aus finb ~oifcnblatt unb <fiief ensborf in einem ©ebilfd)e uerfcf)ont geblieben. Cfrroäf)nt fei nocf), bafl uerftedt, ben 3eugen auf, bie in tJranffurt -··-·----------·· ---------· Waf)n im Jaf)re 1891 ebenfaIIs uon einem a . ..0. in ber mranbftiftungsangelegenf)eit gegen f::.teh~U{t)et fu" t ~ mroet•ne ·•

~(ltraf)Iftetit.

gt0 flen mranbe f)cimge jud)t wurbe. !Birle iljn ausgcfagt fiatten. ~If)nungsios famen "-'. rz P OUJ Heine fü ute finb nicf)t uerfid)ei:t unb jief)en bieje alle auf einen Wagen angefaf)ren, als !tttodjcn tutb ~dt 6i{bcttb, uöUig mittellos ba. mucl) gro5er illlangef an p!ö!-lfid) uier 6djüfle fJiniereinanbei: fnarrten groi}es ~adet

4o ~f.

füeibungsftücfen hnb 91af)tttngsmittein mad)t unb fünf ~erf onen bltttüberftrömt 3ufammen• · fidJ geUenb. fanfen. '.Der '.!fJäter begab fiel) barauf nacf) ~crfltl6mtgBpulucr fiir fiii(Jc 40 l.ßf.

Der Uiotb in 1:{oniq madJt ben ~e· i,aufe. :Die gnn3e 91acf)t uerbrad)te er bann SlciuignugBmittcl ,, ,, 1,50 mf. ljörben nocIJ immer fcf)were mrbeit unb f)ält in feinem l,l.fat:fe unb früf) 1/2 7llI)t erfdJob er ~»nfti,!tltJcr jiir SlinbuicfJ 50 l,l.Jf . bie meuöifenmg fortgefe!}t in gtoijer muf· ficf) auf bem ©rabe fl'iner fgrau bie im \l)atfc Cl regung, bie in antijemitifcf)en musfcf)reitungen beerbigt liegt. Ctrft nacf) ein in er 3eit wurbe ~ P '1 t IJ t lt t in ). IJ t e n Jl h ta iß •. 3um musbrud fommt. ~ür31idJ 3eigte ein feine füidJe, ber ocr Ropf völlig 3erfd)mettert '.Dienftmäbcf)en an, if)r bei bei bem ©iirtner mar, boi:t vorgefunben. l'Oittet·ungs-t~cob"cl?ttmgcn ~ Iatc3ef in ber Eef)re f:lefinb iicf)er ~ntber ~in 21taifcttmötbet·. mus 6todfJoim, ~·dft \JY b·· ft ' %cm!J. lßuftfeudJ ,~nron1c, T)abe am illlorbtage, ben 11. W1är31 ein 17. illlai w. irb gemeibet: '.Das '.Dampffcf)iff %·:n~!Jtrih•r Sie~~1;;~0

{ 7 ll!Jr tiofdt tn· nuf !Bouquet für G:rnft Winter in bas i,aus bes „l.ptin3 (fort" ging geftern ~lbenb 8 Uf)r von ' · ""' · 111t1rgc11;1 in \l.\ro,. (.IJr. rct 6cf)Iacf)ters ßeo1J gebraclJt unb Winter bort mrooga nadJ 6todlJolm ab tml> fJatte um 15. -t 9,5 l + 2,5 , t- 5,0 / 75 1757,0 fdJwer betrnnfen angetroffen. '.Dann melbete mlitternacf)t .Quicff unb paifirt, als ein ~alfagier, 116. ...;... 10,0 + 2,0 +- 5,0 75 753,0 fi cI;, ber mrbeiter ffi1affow unb 3eigte an, er nacf)bern er eine gröi3ere mn3a{)I filHtreifenber 17. -+ 12,5 1- 2,5 + 5,5 76 755,5 ljabe am mbenb befielben '.!ages hurdJ bie in uerfcf)ieoenen mäumen eingefclJioflen, in

-':""'::--=== _ _ ff IT. '='--tf"!:~...,+~~;"""!!'~~-·~-~~~~-~-e,i,!!lt ~-~~~-~~~~~~~~~~~~~ „mber wie ein 6panier fief)t er bocIJ 1 '.Dabei faf) fie if)n fo fcIJa[f(Jaft uerfüf)rerifclJ

eigentlicf) nicf)t aus," warf 9Jla{uen ein. ! an, bafl er ben gfüdiic!)ften '.Don im 6tiUen ,,6eine ffi1 utter foU, glaub' icIJ, eine I beneibete.

'.De utfcf)e gewefen fein," meinte Wilbcnftein. ,, mrrerbings, wenn 6ie es fo meinen, ,, Wber aIIe Wetter, bleibt bas iärcl)en lange, ©nä'öigfte .. . " ba beginnt waf)rf)aftig fcf)on bic illlufif 3ur „6e{)en 6ie ! Unb nun feien 6ie aucIJ ijra119aife, 3u ber icf) mit ber i)artenfeis jett IJübfcf) attig, unb quälen micf) nirf)t weiter, engagiert bin. Jc!}t f)iift nicf)ts, jet}t mufl id) f onbern geben Heber auf bie '.touren acIJt, fie f)olen, fo ungern icf) aucf) inbisfret fcf)einen bamit mir nicT)t am <tnbe nocf) eine ljeiIIofe möcf)te. Werbe aber mal nacf)f)er heim '.!an3rn Slonfujion anrid)ten. 11 -

uetfudJen, if)r mit biplomatifcf)er tYeinf)eit ein 3n3wifcf)en waten hie beiben Un3crtrenn, biäd;len auf ben 3aljn 3u füf)Ien." licf)en, '.!rüftebt unb 9Jlal!}en, bei '.Don Ctufebio,

„!Berbrennen 6 ie fidJ nur nicIJt hen filhmb !" ber i{)nen beim !Betreten bes maHjaafo grabe warnte '.!riiftebt, aber jener war \d)on ins in hie i,änbe gelaufen war, nicl)t glüdiicf)er 91ebe1t3immec uerfcf)wunben, wo if)m bie oeiben gcwefen. bereits entgegen fomen. ,, i,ier, in biefem maalstempeI ber ßujt

illlit bem musf)olen war's aber nicf)t~. f oU icf) 3 ljnen bas feufcl)e ©e~eimniä meines '.Die marottin war 3war augcnfd)einlidJ in i,er3ens preisgeben? mber, meine i,erren ! rojigfter ßaune, unb fpriif)ic förmiid) uor '.Docf) 6ie foIIen feIJen, ba5 id) 3ljre '.!f)eif• Uebermutlj, aber an „biplomatifrIJer ijcinIJeit" naf)me 3u fcf)äuen weiä, - crweifen 6ie mir war fie iljm entfcl)ieben „ über", fie merfte uei bie G:f)re, nacf) 6cIJiu5 biefes !Bergnügens jeber anfcI)einenb nocf) f o unuerfänglid)en meine ©äfte bei i,iiler 3u fein, bas ift 3roar örage f ofort bie mbficf)t, wurbe jebocf) feines, oucIJ gerabe fe in i,eiligtr)um, aber man ift wegs oerftimmt, f onbern Iacf)te if)m fd)Iief3Iicf) bocf) bort wenigjtens fidJer, baä nicfJt ber bh:eft ins ©eficf)t. !Doge{ in bet ßuft bie 6acf)e weiter trägt.

,,©eftefJen 6ie nur, ~err (ßraf, es brücft mrro auf Wieberfeljen bis nar[Jljer !'' 3f)nen faft has ~er3 af:l, baf) inter 3u fommen, '.Damit fcf)Iüpfte er (odJenb ins ©ewüf)I, was 3wifcf)en ~errn non mibeira unb mir ba unb erjt in ber ©arberobe fonnten fie feiner btinnen in gel)eimer 6itung uerf)anbelt wor• wiebcr f)abf)aft werben. Wenige 9Jlinuten ben ift. mber geben 6 ie ficf) feine illlüf)e, e~ fpäter fai}en fie, oon hem überfeHner als f)iift 3 f)nen bocf) nicf)ts, folcf)e gefäijriicf)e ©e· gefcf)ätte ©önner bes Cftablijfements mit f) eimnilfe finb nidJts j üt fünber." rejpeftoolier ~1erbeugung bewillfommnet, in

mr.. • tr:.. ··\,. • ff 111 einem trauli""cn Winfel bes meitaurants. II "wer meme \VltO u tg e . . . . . ") ' ,,91un, [inb 6ie etwa nid)t bon enfant?"

III. 11 60, bas ift ein beIJagiidjes Ctdcl)en, wie

icf)'s liebe - faft wie im „ Graud Cardinal" (bas uorneljmjte meftaurant) bei uns in ilima," lacI)te '.Don ffiufebio, ber augcnfcf)einlicf) in befter .ßattne war. ,,Unb nun oor allen '.Dingen was 3u efjen, - barf icf) um bie Slade bitten, ~err uon illlal~en ? 'tlanfe lef)r ! - benn was icf) oorf)in am ~uffd er· tt>ifcf)t IJaf:le, f)ätte aIIenfalls für ein mao1J 3um fgrül)ftiid gereicf)t, unb .3{)nen ift es bisf)cr niclJt befjer ergangen, meine i,crren, alf o bitte tf)un 6ie ~iHers ~unft aUe Cf:f)rc 011 !" --

mbcr trou bet guten '.Dinge unb bes 6iliettJ fontttett bie i,erren ein gewifres nacf), benflid)es Wefen nidJt los werben, unb bcr ~affe war faum jerviert, als aucf) Wilbcn, ftein jeine Ungebulb nicf)t Iänger 3u 3iigef n urnn od)te.

,, ~({[o, veref)rter ©ajtgeber, nad,bem 6ie uns bie Iciniicf)e filtung in gewof)nter meidJ· f)altig'feit gefpenbct, bitte icf), uns nun aucf) nadJ ber geiftigen nicfJt länger jd)macf)ten 311 laffen, unb uns bie '.Deutung biejer uncrfJörten ftonfte!Iation non 9Rerfur unb menus nicf)t länger uor3uentf)alten !

,,..0 ftiIIe bies !Berlangen, 6tiUe bie jii äe ~ein ! . . . . 11

träHerte er. ,, musge3eicf)net, Wifbenftein, faft ~ötel !"

nidte Xrüftebt, ,,aber 6ie werben uns ben ..OoerfeUner auf ben ~a{s tenoren."

mottfenung folgt.)

-· u, QJ -, n ::::r -· < (./) ,-+

0 -,

3 QJ -, :J

< CJ)

\_()

> c L.

rn E L.

0 ~ V)

> ·-...c u L. rn V) ·-QJ L. ~

(!i:::::·~;riiif.:&~::·~,b. 8)uano~uerftrioeruno. 8008~~=1~~°1 P. H. Callsen, ~ltdönri,i Jo[)ann 6toffers in ©ut ~f)rensburg. 1 „

1 Th K f ~ ltefert , (1

3. 6of)n bem ~tb. ~riebr. l.pfennig 3m Wegeber 3wangsooHftrec'fung I vorzuo ee und a e ~ Oo4Jgtiin3cnDc; u. ftcOft'CtC) in ~f)rensburg. 12. 6ofJn bem ~rb. foll bas in S'.lu~enftebt beiegene, im • ~ ~ :,. 'f. 4ii.. " { Jof)s. DUtl} in 9ief)agen, ©emeinbe (füunbbucl) oon '.Duoenftebt manb II in bioerfen Sorten. 1 u· u »" 0" e lt O , 2,ünning[tebt. 13. '.tocl)ter bem '.tifdJ= mtatt 46 3ur 3eit ber (füttragung ftft f ( ~ r;) J! . ~ w. J! ~ -Iermeifter ,3f)s. ffiriefenberg in ~f)rens, bes merfteigerungsoermerfes auf ben QigO O Rutlt, Jllutrlunoren unu :oRulUttL i ,,....JteJ~ nnr u:b~~fo;!n burg. 16. 6ol)n bem Slapitän mrnolb mamen bes Gd,)itfsmaUers ' u-,r. o ne II cn. • ~ am , 23ertram in mierbergen Cf5emeinbe Cl ß h lt , ~ h gerihtdJcrtc (flll'il'" iJf cijdJtunnrcu .... in beftcr O..nnlitiit, per l.ßfb. 60 l.pfg., mr)rensfelb~. 17. 609~ h.em ~e~t· aus orn O tu ~Rlllolltß, frifd?e Ron"erben aller ~(rt, . ~ernfteinfuttbobcttlad, waaren • i)anbler Bouts Steuers m St. ~nuli, eingetragene C6runbftüd, f . P

1 "tt·

mf):e~sburg.: 18: 6of)n bem Wlaurer grob 59 ha 57 ar 20 qm, mit 23,17 .~oßiiubcr=, ':liljttcr=, 5dJtud3cr= 8loquefort, 1mb ~nrmc, tdJtteU tro~cu, gln~lJatd u., cttln Dl'tnrtcl) ftoljn m ~{)rensburg.. ~O. Xf)a[ern 91einertrag unb 204 95 Wlf. fnncufiijc, gctuofJtdidJ bnucrOnft, Xod)ter bem ~anbmann G:f)ttfhan 9°lUBUngswertT) , billige gute 1if d)lUeine, roth unn lud•1, ~er ~iuttb ?l»nd 1,20, 6inge[mann in fil{)rensfelbe. 23. ~

1. 'l b ru. ~ J.. k1i oft d11 ~

Xoc!J.ter ~em Gd)uT)mac!Jer ,5einrid) Qm 12 • ,vll t 1900 ?l»nlngn, rolabcirn, ~odtueitt, e;1,cntJ, ~ofnt_Jer, ®nmoij ~~· ~ Y t-J U er•~ " 1 !>ao1hs m filf)rensburg . 27. 6oT)n m 'tt 9 lllt , e "' l '" on "{ . f 01'f" ~ ''i f" \J!11nu lllt für ifnfJböben, bem Wlaurer DeinridJ ~fJiers .IJie.rf. ~orntt Rß~ gt e Jll m, 00 ac, ~ rra , ~ ~.rr Ultu 011rnijel!~ ur :t,, !UJ +'+'· Sino(cmu ttnb Wlölid,., *'er ll,!fb, 29. 609n ~.em. '.Dad)becJer DtnrtdJ burc!J bas unter3eicIJnete C6erid1t - e ffolouinl = ti\nnrcn, ~je tu II~ 3 c nnb ir t lt dJ t e aller ~,rt. 1 Wl!ld iuffufiuc. ahl ©erfen m munntngftebt. an ber C6ericMsfteHe - oerfteigert I Ahrensburg, M Gaens 1 3u f)etben fm 5erm: Aug. Pr

filufgeboten: film 3. Eanbmann werben ' Hagener Allee 14. in • in mrJren~burg. Jof). '.Daoi'o C6unbermann in Diben· · f · ·· ....-felbe unb <Erneftine .3of.>anna mr,rens '.Der ~er terger~ngsoermerr ,1t am ~9~00~00T~OOO~OO~~O • in münningftebt. 4. filuftionator 27· filpnl 1900 m bas ©runbbuc!J _ _ _ 1 _ _ "' _ _ , __ ••••••••••••

(for[ Deinrid) 9ioI)be in 23argfe!b unb emgetragen. ~ ~ ~ Li ~ • fi? ~ !>ienftmäbc!Jen [f)riftina wrage in <f.s erße{)t hie ~~norberuryg, 9lec!Jte, Unv ver -lLanvWtt' e. .. C6rastwieto. 12. 23aljnarbeiter Derm. fowe1t fre. 3ur 3ett ber (füntragung r.._,- Tull-[arl ärie'oridJ filf)Iers un'o '.Dienft, bes ~erfteigeru~gsoerm.erte~ aus bem Wm 5onunbcub, bcu 26. ?J»ni, undjmittngi 3 U~r, finbet in

··1,.,r.. m ""f r. r, t" . ©runbbuc!Je mcl)t er[1cl)tltd) waren, """'(~ R{ • «r. 'ft' c;. t 1 a 6 " • Q . 1 mau,_.1en «~na . ..._,o.1anna "'a ,10ttna fpateftens im merfteigerungs•'.termine 41 vC"' OC tn "''Jtl s ~O e „oUr nrone eme amymd ~~ Eobbers, b~t'o~ m filf)r~ns~urg. 15: oor ber filufforberung 3ur filbgabe '1'l-~111.;oftmntlUtt9 ... in._. ....... filrb. filug. iYnebr. ffiI)nd) m margte- oon ©eboten an3umelben unb wenn ~ "-._, f "· · · · ~ibet/n~[.'.Df ~ntQtl)ggbf ~a~~r.alena be/ C6läubiger wiberfpricf)t, gl~ubf)aft bcß '8unbe~ bcr ßnubtuidlJc ftatt. filuf berieloen werben ber l.prouin3iaI• Meter ~~nwl~88pfiugndancrebm,.se, zu d~n ~Qt0 ,,ea \l, [ aue <} wer en m 'ULJtens, '\,. ' [ r• • ffi f'b \.. c;_ l.ft'l•{'• (\f ft ft f •• C. • 1 1n b 19 [ 1 fil m·d)t b 3u madJen, wtuttgenfa [s te bet ber -0or r!>enue, ~err ,.,., .. 1 vcrg=:uugu en,,o uuer: besten auch abgepasst, '.l)~!~itmagb ~raria ~~d)ti~arr b~i~e ~uflteUu~g . be.s geringft~n ©ebot~ ~eutf.f•Iann ~eutfAi(ann u"ber \ll(ft~ über ~Ißt~ in btr ~tlt" r~icher Musterauswahl, in filltraf)lftebt. 24. Gd)mieb 1.paul mcIJt berudftdJhgt unb. bet ber ~er- ,,() I~ , () l~ U I , s h •h G d• Deinric'f) Qlf)nfelbt in 23ünningftebt tf)ettu;gf b~ ~erft~~·~ri~gseriofe~ unb ber 91eicIJstagsabgeorbnete Detr S'.lr. Oertd über: C 81 en- ar IUBß, un'o ftöcf)in ftaroline Wlarie Eouije em n pruu1e es au tgers un m t' ( 00' tt,•dj ftP.~ {' f' f ii t?-. ctr.. r. ·n (Tl}an\,.sbe~ 26 filtb ben ü~~iAe.n91ed)tennac'f)g~fe!3twerben. ,iR tonn t ~tr n ' 0 t t Meter von 5 Pfg. an, ~r.en ,,a.1n r :w . u u. · : '.D1e1enrgen, welc!Je em ber mer= .. " ' ~,rgerm. ~arr st~,~f)ufen unb ©eor- fteigerung entgegenfte{)enbes med)t mortrage f)arten. Spaoht~l-gme [f)rrfhne <if)~rfha~e geb. '.tf)orbed gaben, werben aufgeforbert, oor her . ~udJ midjtmitglicbcr j~giid)en 23erufsftanbes in 6tabt unb Eanb ~ gefd). ScquI3, betbe m Damour.9. <frtf)eilung bes 3ufcfJlogs bie filuf, fmb w1Hfommen.

Cff)efcf)he5ung: film ~2. Gd)uf), f)ebung ober einftweilige <fin= 9'ladJ bett ~nfptad)en fin'Oet freie '.Disfufiion ftatt. ~ouleaui m?dJerg~feIIe ~luguft Bten_aH u~'O ffeUung bes merfaf)rens f)erbei3u, ilm muftrngc: S'.lcr ffrci~uorfit1cubc . -'i'1. '.D!enJhnabd)e~ Wl?df)a-Wlane Eou1fe füI)ren, wibrigenfaHs für bas 91ed)t bce '811nbce bct ~nubtuirtrJe für etormnm. E. Wuth·'8nr9tdJc1bc. in weiss und creme Dt!rtdJ11 ie~. b:1~~ m3 ~f)~feen~~uark. 1,.a ber merfteipenmgsedös an bie 6te.IIe -- - - - - -mrcu;-~icd;;- - - - - in gros s er Ausw~hl.

we . orue!1. "'.!11 : ..;Ut ....,u uneu bes oerftetgnten füegenftanbes tritt. • .,., n 1 .., • • h 6c!Jnetber tn ~un.nmgftebt, 2 3, ~lt. 21. f)rensburg, ben 11. Wlai 1900. .t:euer~~et't""etungs~~Idten~O>efel{'""au. Harm 1rsc 8. IDJwe. filrbe1tertn filnna (iaro(me i ,. , (' dj m , dJ ~ 1 UJ I UJ J 1. ' '.Demmin geb. '.Demmin in Detgen l\Ont" t e~ mt~oert t @ruubfn~itn( 3,000,000 ?J»nd. • ©ut Wf)rensburg, 75 .3. art. 11'. ll H • mir judjcn ti!~tige mgc•!!ett gcgcu gute ~rotJifio.!'· . ID3we. fil!tentl)eilerin filnna Wlarga= Kruger & Roper, 6Scucrnl='8ctJoUmndJhgte, Ahrensburg. retf}a <f(ifabetf) '.Dabelftein geb. ~ekanntmamung. ~nmburg=edjlcujeuljof. • ••••••••• ~-~f 23Hncfmann in Wuifsborf, 75 ,3. alt. UJ ß..t ;..1. f a'. , f..{ _..,. 18. Wlargaretf)a (tlifabetf) Wleins geb. ~e,._.._,ö tö::: ~ntll, e., ung. '.Dittmer in filI)rensburg, 41 ,3. art. '.Die reoibirte unb oon ber C6e· 21.. '.tobtg~b. 6of)n bes ~ filro.".[l)rift. meinbe,mertretung feftgefteUte 3a{)tes, 9iemf)olbt m filljren~.burg. 2~. '.tobgb. rec!Jnung ber C6emeinbe für 1899 [iegt 6of)n bes maf)nwarters Dtnr. 6ee, 14 '.tage lang unb 3war f)aafe in ~I)rensburg. 25. üriebricf) 1,.. , ~o 00 • ~. i} c [arl ~Ibet1 C6ebert in filf)rensburg, uom ,. - 1) , lllßl u,;, "s. 2 ;3. ~I~. ~7 .• ~erw. ~ro. 3of)ann wäf)renb ber ©efc!Jäftsftun'Oen, im 3nebrtd)~IDJ1tten.m Shemerberg, 69 ,3. mmts3immer bes Unter3eicf)neten 3ur

~- -b . "t "i: )\ m -tt - f-t- füinficl)t ber©emeinbeangef)örigen aus.

O rn rtlu1 Uuer uCH .cll trlllßf . moren~üurg, 21. Wlai 1900. erid)t o on .ß. 3. .ßöwentf)aL lt\ t~ • ~ ,·t ft

Damburg, Dil:rter 12, 18. Wlai 1900. .ver wtm~tnueUOt elJer. '.Die l,J3reisjteigerung mac!Jte tiefe Zaese.

Woc!Je weitere ~ortfd)ritte, natur, -----------­nemäb 00H3og fid) biefeloe etwas langfamer afs in her oergangenen ID3od)e, in weld)er man ein fprung• weif es <fmporfd)ne Hen ber ~reife be, obad)ten fonnte. - !>ie 9'lotieruttg wurbe ber Wlatfüage entjprec!Jenb [)eute um 2 Wlf. ergöf)t. '.Die ~af, toren, weld)e biefe Dattf3e oerurfacf)t gaben, üben aud) weiterf)in if)re ID3irfung in ungefcf)wäcl)tem Wlaa5e aus. '.Die ID3ei'Oeausficf)ten jinb ftreden, weife fef)r lc!Jled)te, bem3ufolge jinb bie 3ufuI)ren abermals 3urüc'fgegangen, mäI)renb ber Slonfum nad) wie oor o{s lebf)aft öU be3eid)nen ift. ~in ID3itterungswed)fe[ ~at ficfJ bislang n ocf) nic!Jt uoll3ogen, es ift immer nodJ falt unb frodcn; in Wlitter, beu1jd)lanb fiel ber '.tf)ermometer am '.Dienstag wäf)renb ber Wlittagftunbe ouf 2 ° über 9'lull bei fteHenweije f)eftigem 6cf)necfa[L

Deutige 1.preisnotierüng bei: mo, tierungsfom.nifiion her oereinigten mutterfaufieute ber Detmburger mörfe: (Jeinfte 9J1oUereibuiter (per 50 fügr.

netto reine '.tara) Wlf. 108 - 113 2 . .Qualität ., 104- 107 9lufiifd)e WloUereibutfer Wlf. 95 - 104 mauembutter aUer ~rl „ 75 - 90

In 9 agen ohlfahrts-

LtJ, • 3 30 (Porto and oosea Mk. • L1stea0Pr. extra.)

zu Zwecken der Dent11chen 8chntzcebtete.

Ziehung 31. Mal und folgende Tage zu Berlin.

rn 870 Geldgewinne, zahlbar ohne Abzug, im Betra.ge •on 1IL

5 5,000 Hauptgewinne:

. -"100 00 A 50000 -" 25 000 -" 15000 2a 10000 = 20000

,8ur mufcrtiguuq fiiujtndjct

Wleiner wertf)en Slunbfc!Ja~. f owie einem geef)rten 'i>o" ~,,~ un~ m.c't'fit l,J3uomum oon mttrnljlftcbt unb Umgegenb 3ur gefäUigen U 9 l- • lJ W 1' f Renntnif3, bab id) neben meiner e;dju(Jmndjcr,medffott jotuic 3um mciuigcu u. ~louabirt11

1 im Daufe bes Dertn ~JleiermndJer einen bitt id) h

k f jeden Mittwoc r er 8 U von lJOtt 9 Ut,r ~orntittnge bi~ ~ ··~

fertigen Sch11h aaren bei ~erm~~~~~!"!~ 2iubcll0°i _ ; eröffnet f)abe. ~ür 'Oas mir bis je1.}t erwiefene ID3oT)l= ht mf)rcn~burg

1 11~r ~~~~~, woUen be!tens banfen'o bitte idJ bas geeT)rte I.J)ubfüum U!tb mnd.)utittng~ tJou 2 /2 •a,9' . - . .. . • 61~ 1 UlJr 6ei ~crru Carl „ 11, m memem_neuen Unternegme11 um guttgen 3ufprudJ. Freuck=~nrgtelJcibe3u ji,rcdJ'

DodJad)tungsooU F Scha ht

•

E. Rohlfs, S~uijmod)ermftr. Rnr,..ieitmifer. :, .. ,fib·,,,

• 1ersc

<Eine fajt neue

~rettf, 11 a~dJ geeignet 3um rolihfJtungcn, go btUlg 3u uerfoufen lt

Clt. Ahnf'cl' ' S'.lcliugebor!:--,, n1lt ~

__ ennen und ~ .,_.. _______ -'lli ius-stellung landwirthsch. Maschinen u. UtolluJe,eA'scM

NB„

Gerithe :Srust-iJreitttg, ben 8. ilutti 1900, ·:sonbons • h •d nach derCompositiondesKöni1-:l, In arg e el e. Geh.I!ufratsDr.Jlarlas"'bereit.et,

hab~n sich seit, über 50 Jahre!I bei katarrhalisrben Jlals· uuil

Der Stormarnsche landwirthsch. Kreisverein. Brnstaifectionen pewlihrt. In Packeten zu 40 u. 50 Pfg.

Anfragen sind zu richten an Winterschuldirektor Heyden in Oldesloe.

Verkaufsstellen durch Hrms· Schilder kenntlich.

~lmerifanifc!Je 23utter 11 88-90 6d)mierbutter „ 30-40

~l 1t Oe i g e tt.

· 4a 5000 = 20000 lOa 1000 = 10000 100 a 500 = 50 000 150 a 100 = 15 000 600 a 50 = 30000 16000a15 240000

Loo~e versendet gegen Poet- Photo(1r,~ph1'fd1{)c:. 1 ""'e()rere elcgnutc ~nfJbllttllt, anw3c~~~a~-o~irr ~:~r:!~~1

,/98 l( ~ "' l( '( ~;;;, ..,,.," ~ i lt lt O ij , 3 dJör. 7 ;Oft.

Ludi U"llen & Co. '°' •t"lt' "t X jeitig, fhtb ~rei~tuiirbig 311 ucr: _ _:<fi ___ nt_'ge..;..;.,;;...fe---ftf---jJ,;.;.:;en_:b_e --'- « ~ ~ fnufctt, Prehn, ed.)mnlcubcd ~

. von Albert Hellwage, &ci m()rcu~burg. - G ucken, in Berlin, Breltes'tr. li, u.

ekanntmachung ! Hamburg, Nürnberg, München, mfJl'':_ll~burg. m~ubel 4. G F h Ah h &Utn ,Sriiteu, jucf)t 3u faufett ~ Telegr.-Adr.: BIUobmUller, ':l n g l i dJ gcoffuct. • e r' rens urg, II c; I'"'jtl• (,

matf) unb musfunft in allen l.pro ~ufnaf)men au b er . b e m Da u. f e prakt. Z a h n t e c h n i k e r. ~ 0 ~

11 b ~ r f = ß "0

3eäfad)en, f owie 2Infetfigung jegl. werben prom~~. erlebtgt. . ©a!.a~itert Sprechstunden : ~ fd)riffl, ~rbeiten, a[s: 6d)ulburfu~'Oen, irt' "Ot1'mp,·ungDn c, e ft e Wuijyu()r~mg bet mnflageu täglich 8-6 Sonntag 9-3. . . rtidJf 3 [cfjlOnen, '.teftamenten, mertragenJ V \. 1.J]retfen. - -- ' füefud)t 311m 1. ,3uh ettt füagen, füefud)en u., fowie Ueber, , , • O,ft tii.,.~~ ff junges, fräftiges, gefunbes naf)mc tJOn mertrelungen VOt ©erid)t Dom 21. Ot5 27. ill1at. ~In" I Ult~ m1'01102 ~ ... u ... ,,e e, '1D~tii...Ateu burd) • d ßt O '~ ' mit guten füebäuben, möglid)ft an _.,,.,'-"""-} (cir1~11

11. 1!1.nnn, Dr. Ludwig Hofmann, tucrbeu i,rci~tuiirbig gcftinunt lt, [gaufiee belegen, 311 Rnuf gejmfJt aum Wßetttbicuen, für einett ~e11 'f ~ro3cfta9eut, m()icu~bnrg, Alt hl t dt rci,nrirt. Joh. Heinr. Prehn, burdJ ben WlaUer John Lüders, Dausftanb. 9°läf)eres 0u erfrafJlfteb ·

~am5mgerftraf3e 3. ra S e · 9dJtnnfcubcd 6ci ~Ur,ren~6urg. ~nmburg, mcci,erbnOu 2S. berfüxpeb. bes II

Bof.,mn3. 11 2Htra

°!'!"!,-~

IDl ...;;;toca,ii