ISSUE 71, 27 NOVEMBER - 3 DECEMBER 2009

ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอำนวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม กองบรรณาธการ สรนพร จงพทกษอดม เอกพล บรรลอ บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ฝายผลต ศร ศรจรรยากล ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอำนวยการฝายโฆษณา อบลวรรณ จรเจรญสข 08-1171-1886 ผจดการฝายโฆษณา อจฉราภรณ จรชาตพงศ 08-3813-4441, สพชรา มโนรนทร 08-1928-1284 ฝายโฆษณา พงศธดา องศวฒนากล 08-1731-8315, ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 08-6993-7479 ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ผจดการฝายประชาสมพนธ จนทรเพญ ตงสมปตตวงศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จำกด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 ตดตอกองบรรณาธการ โทร. 0-2203-1040 อเมล adaybulletin@daypoets.com ตดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เวบไซต www.daypoets.com/adb นกศกษาฝกงาน กฤตกา สวรรณเจรญ, วชชดา เอมอม

ปท 2 ฉบบท 71 วนท 27 พฤศจกายน - 3 ธนวาคม 2552

สงความคดเหน คำต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จำกด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 หรอทางอเมล adaybulletin@daypoets.com กรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร

พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนน จะไดรบหนงสอดๆ จากสำนกพมพ a book สงไปใหถงบาน

06

10

42

26

1626 HOME MADE ฟง ‘ฟล ค’ - ชล คร ช วเกษมสข เล าถ งความอลหมานอนแสนหวานในการออกแบบตกแตงเร อนหอเพ อเปนของขวญใหภรรยา

30 HEALTH AND HEART รวมสาระความรทจะทำใหคณแขงแรงทงกายและใจ

36 ALL ABOUT BIZ พทยา ธนาดำรงศกด จะมาบอกถงเคลดลบการบรหารธรกจในฐานะ ผบกเบกตลาดรถยนต ในเมองไทย

40 THE WORDS ท กถ อยคำม ความ-หมายและคณคาเสมอคนหาไดในหนาน

42 THE GUEST พบกบ ทศเทพ วงศ-หนองเตย ผชายทจะมาสรางรอยยมใหกบท กคน ก บการเป นโต โ ผ ใหญ จ ด ง าน Street Show

สวสดคะ ทมงาน a day BULLETIN ต นเต นท ได เข ยนจดหมายถงพวกพ นเปนจดหมายฉบบแรกทเขยนถง แตเรองผลงาน ตดตาม

It’s not how the world see you. ขาวสนๆ ชนหนงทผเขยนอานเจอในหนาหนงสอพมพเมอสดสปดาหทผานมา เปนขาวเกยวกบเตายกษพนธอลดาบราในสวนสตว ชวตของเตาในสวนสตวอาจไมมอะไรหวอหวานาสนใจ แตชวตของแมรร เตาในสวนสตวทเมองคลฟแลนด นอกจากจะหวอหวานาสนใจกวาทคดแลว ตอไปนชวตของแมรรอาจจะไมเหมอนเดมอกตอไป (อยางนอยกในสายตาคนอน) เพราะคนดแลสวนสตวเพงจะคนพบวา แมรร เตาเพศเมยวย 50 ป ทเขาเลยงดและเหนหนาอยทกวนนน แทจรงแลวเปนเพศผ!!! เจาหนาทสวนสตวใหเหตผลวา โดยธรรมชาตของเตายกษพนธน เราจะมองไมเหนอวยวะเพศของมนดวยตาเปลา แตตองตรวจสอบอยางละเอยดถถวน จงทำใหยากตอการแยกแยะวาเปนเพศไหนกนแน นนเองจงเปนสาเหตของการเขาใจเพศของเตาผดมาตลอด 50 ป ถามวา แลวเจาหนาทไปทำอทาไหนถงไดรวาแมรรไมใชเตาตวเมย กทราบ ไดจากการตรวจรางกายนนแหละ เพยงแตครงนมคนตาดสงเกตเหนอะไรบางอยางและตรวจสอบอยางละเอยดมากขนเทานนเอง การคนพบวาเตาตวเมยกลายเปนเตาตวผ จะวาไปแลวกไมไดมผลกระทบอะไรเลยกบแมรร เพราะถาแมรรพดได มนคงคดในใจวา จะตนเตนกนทำมายยยย เตาตวเมยกกนอาหารเหมอนเตาตวผนนแหละ แคเลยงดฉนเหมอนเดมกแลวกน แตแมวาจะยงคงเลยงดใหอาหารมนเหมอนเดม แตเจาหนาทตางหากทคดไมเหมอนเดม และตดสนใจเปลยนชอเตาจากแมรร เปน เทอรร ซะเลย เพอใหเขากบเพศทแทจรงและดงเดมของมน (และเพอความสบายใจของคนเรยก) ชะตาชวตของแมรร เตายกษ สอนใหรวา ชอไมไดทำใหเตาเปลยนเพศได มนมเพศและตวตนจรงของมนอยแลว ไมวาใครจะเรยกมนอยางไร แตคนทตองเรยกมนตอไปนตางหากทเดอดรอนกบชอ ถอสากบตวตนของมนซะมากมาย เนอขาวมอยเทาน เสยดายทเขาไมไดไปสมภาษณคนดแลสตวใหละเอยดวารสกอยางไรทไดเตาใหมในเตาเกา ไดเทอรร มาแทนแมรร และจะดแลเทอรรตางจากแมรรหรอเปลา? เรองของแมรร พาดหวขาววา It’s a Boy: Zoo Tortoise Reveals Mistaken Identity ในประโยคน คำวา Mistaken Identity ตวตนทถกเขาใจผด คอคำทสะดดตาผเขยนมากทสด เชอไหมวา... ถาสงเดยวกนนเกดขนกบคน เรองราวจะซบซอนกวานมาก เชน เมอหลายปกอน ผเขยนอานขาวเจอวา มคนคนหนงมสองเพศตดตวมาตงแตเกด คอมทงอวยวะเพศหญงและชายอยในรางเดยวกน ผเขยนจำไมไดแนนอนนกวาตอนเดกๆ ในครอบครวของคนคนนนเลยงดเขามาในฐานะเพศอะไร แตพอโตขน อวยวะเพศหนงกชดเจนขน ขณะทอกอวยวะเพศหนงเรมหยดการเจรญเตบโต กเลยทำใหสดทายคนคนนนตองขอเลอกชวตตวเองในอนาคตวาตวเองจะเปนอะไร จำไมไดวาเขาเลอกเพศอะไร (กนาจะเปนเพศทเหนไดชดเจนทสดนนแหละ) แตทแนๆ คนรอบขางเขาทงหมดนนแหละตองปรบตวเสยใหม เพราะเขาไมใชเพศเดมททกคนเคยรจกและปฏสมพนธดวย การทคนคนหนงปกธงเลอกพนทยนในเพศใดเพศหนง ไมไดสำคญเทากบการทคนรอบขางตองหาวธปฏสมพนธกบคนคนนนเสยใหม เชน แทนทจะชวนไปเลอกมาสคารา กตองหาเรองคยเกยวกบการออกปาไปลาเปดแทน อะไรทำนองนน และถาไมไดมองเฉพาะเรองเพศกำเนด คำวาตวตนทถกเขาใจผด กสามารถไปอยในบรบททหลากหลายกวานนไดอกมาก เพราะคำวา ‘ตวตน’ เปนสงทงายตอการเขาใจผด และยากตอการทำความเขาใจใหถกดวย โดยเฉพาะอยางยงสงคมอนสลบซบซอนของคนเรานแหละทมกจะนำคำวา ตวตน มาใชปะปนกบคำวา บทบาทและหนาท จนสบสนไปหมด ทงทตวตนไมจำเปนตองเปนอยางเดยวกบบทบาท และบอยครงนอกจากจะไมจำเปนตองเปนแลว ยงไมเคยเปนเลยดวยซำ -- ยงไมเคยมการวจยออกมาเปนเรองเปนราววาคนเรามตวตน หรอสภาพแทจรง ของตวเองกเวอรชน แตทแนๆ คนเรามไดหลายบทบาท โลกมองเราไดหลายบทบาท เชอวาเราเปนอะไรตอมอะไรไดหลายบทบาท ตราบเทาทเราแสดงไดสมบทบาททควรจะเปน แตสดทายแลวเราไมควรลมตวตนทแทจรงของตวเอง อะไรคอไมลมตวตนของตวเอง? คำตอบกคอ คณตองสบายใจทจะเปนตวของตวเอง ยอมรบตวเองในแบบทคณเปน พกสายตาของโลกทมองคณเอาไวกอน และหดมองตวเองดวยสายตาสวนตวและใชชวตทเหมาะกบตวเองบาง เปนไปไดวาในสายตาของคนดแลสตวในสวนสตวคลฟแลนดอาจรสกผดทพวกเขาทำตวตนของแมรรหลนหายไปกวา 50 ป แตสำหรบแมรร (ทปจจบนชอเทอรร) มนยงคงใชชวตไปตามปกต หาไดสะดงสะเทอนกบสายตาใครๆ ทมองมนทงนน การกนอยหลบนอนของแมรรกบเทอรรไมมอะไรตางกน มนคอวถเดยวกนของเตาตวเดยวกน แตคนละชอ -- เตาและสตวโลกทวไปอาจจะโชคดกวาคนเราตรงทมนมตวตนทเหมาะสมกบบทบาทเสมอ ขณะทคนเราตองหาทางทำใหตวตนและบทบาทสมดลกนและดำเนนชวตไดตามปกต สตวโลกทวไปไมตองตนมาสองกระจกทกเชา ไมเคยเหนวาตวมนเองหนาตาเปนอยางไร คนเราตางหากทตองใชกระจก ทสองแทบตายกเหนไดแคหนาตา แตนอยครงจะมองเหนตวตน และบอยครงททำมนหลนหายไปกบการใชชวตทกวนๆ นนแหละ

วไลรตน เอมเอยม บรรณาธการบรหาร adaybulletin08@gmail.com และ www.twitter.com/adaybulletin

a day BULLETIN มานานแลวคะ ปกตไดรบหนงสอจากคนใกลตวทเขาเดนทางโดยรถไฟใตดน เปนคนบนดนทอยากอานทกฉบบ แตแยงหนงสอกบคนอนเขาไมทนสกท กของเขาดจรงๆ นคะ ทไดอานฉบบลาสด (แตดเหมอนจะ ตกรนไปแลว) กคอฉบบปก The Innocent อานไปรองเพลงคลอไป (มบางเพลงกฮมฮมไป

เพราะจำเนอไมไดแลว) คอลมนทชอบเปนพเศษคอ The Words อานแลวบางประโยคเกบเอามาเปนประโยชนได และบางทกไดขอคดและกำลงใจเหมอนกนคะ หนาวแลว รกษาสขภาพกนดวยนะคะ -สตานน รปสง

04 THE DATABASE ข อม ล และกา รจ ดอนดบทนาสนใจรอบตว และสำรวจความเหนของผ คนกบเร องในกระแส

06 GOODNEWS ตดตามขาวสารดๆ รอบโลกประจำสปดาหไดในหองขาวแหงน

10 INTERVIEW ถาหากเปรยบคนเปนรถ ‘ เป ’ - อาร กษ อมรศภศร กคงเปน รถท เคร องแรงและสมรรถนะเจงท ส ดในชวโมงน

16 A MUST สารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล วจะหาว า ไมเตอน

20 SHOPPING ใชวานาฬกาจะตรงแคเรองบอกเวลา เพราะเดยวนนาฬกาดไซนเกสามารถฟนธงไปถงรสนยมของคนใสไดเลย

23 CALENDAR ใคร ทำอะไร ทไหน เชกดได สดสปดาหนจะไดไมพลาดเรองราวสนกๆ

สำหรบผอาน a day BULLETIN 20 ทานแรก ทสงอเมล ชอ-นามสกล และเบอรโทร. ต ดต อกล บ มาท adaybu l l e t i n08 @gmail.com จะไดรบบตรชมคอนเสรต Chill Band on the Beach ทจดโดยคลน Chill FM 89 ในวนเสารท 12 ธนวาคม 2552 ท หาด Springfield@Sea หวหน จงหวดเพชรบร ตงแต 16.00 น. รางวลทานละ 2 ใบ (หมดเขตการสงอเมลภายในวนพธท 2 ธนวาคมน)

ฝรงเศส

เนเธอรแลนด

เบลเยยม

สวเดน

จน

ออสเตรย

อตาล

อารเจนตนา

ฟนแลนด

ฮงการ

บรษทยายกษใหญ แกลกโซสมธไคลน หรอ จเอสเค ขององกฤษ ไดบรจาควคซนตานเชอ ไขหวดใหญสายพนธใหม 50 ลานโดส ใหแกองคการอนามยโลก เพอแจกจายใหกบประเทศกำลงพฒนาตอไป ทมา : www.who.int

THE DATABASE

SURVEY THE RANKING

04

10 อนดบประเทศทเกบภาษจากประชาชนมากทสดในโลก

ทมา : www.forbes.com

มประชากรทวโลกจำนวน 1,000 ลานคน ทประสบภาวะขาดแคลนอาหารเรอรงอยในขณะน ทมา : www.fao.org

“ทำใหคนไทยไดรวามคนทรกชาต และยงมคนทรองเพลงชาตไทยไดอยางเตมภาคภมอย” สรศาสตร อารอาร 24 ป, ชางภาพ “เปนโอกาสททำใหคนไทยไดรองเพลงชาตรวมกน ถงแมวาจะไมเคย เจอหนากนมากอน” สนย ชนเชดพงศ 38 ป, ฝายขาย “ทำใหคนไทยนกถงความเป นชาตมากข น จากทอาจจะเคยหลงลมไปบาง” ศรสภา กนตอนนตพร 27 ป, พนกงานทวไป “ทำใหคนไทยไดรองเพลงชาตอกครง และไดทบทวนความหมายดๆ ของเพลงท ทำใหเราไดเปนปกแผนอยางทกวนน” ภคน วณชวทย 32 ป, พนกงานทวไป “ทำใหคนไทยไดรองเพลงเพ อความสามคคกนภายในชาต และสรางจตสำนกทด” ประโยชน เสลานนท 35 ป, IT Support “ชวยปลกหวใจคนไทยใหหนมารกชาตอกครง ในขณะทบางคนอาจจะหลงลมไปชวขณะ” รณกฤต พนธประภาร 33 ป, PR & Marketing Manager

ชาวอเมรกนใชเวลาในการดโทรทศนเฉล ยวนละ 4 ชวโมง 49 นาท ในชวงป พ.ศ. 2551-2552 ซงถอเปนสถตตวเลขทสงสด เพมขน 4 นาท จากสถตของปทแลว และถอวาสงขน 20% จากเมอ 10 ปกอน ทมา : www.afp.com

คณคดวาโครงการไทยสามคค ไทยเขมแขง สงผลอยางไรตอสงคมบาง

THE POLL ทมา : สวนดสตโพลล

ความคดเหนของประชาชนทมตอเหตการณนำทวมในประเทศ และภยพบตทางธรรมชาตทประเทศเพอนบานไดรบ

ทางการจนมนโยบายทจะสรางทางรถไฟ ใหม ทวประเทศ รวมระยะทางทงหมด 20,000 กโลเมตร ค า ด ว า จ ะ แ ล ว เ ส ร จภายในป พ.ศ. 2555 ทมา : www.manager.co.th

สหพนธ เบาหวานนานาชาต คาดการณตวเลขในป พ.ศ. 2553 จะมผทปวยเปนเบาหวานทวโลกจำนวน 220 ลานคน แตขณะนพบวามมากถง 285 ลานคน ซงมากกวาทคาดไวถง 65 ลานคน สำหรบในประเทศไทย มประชาชนอาย 15 ปขนไป เปนเบาหวานประมาณรอยละ 7 ข อ ง ป ร ะ ช า ก ร ท ว ป ร ะ เ ท ศ หรอมากกวา 3 ลานคน และ ในจำนวนน อยใน กทม. กวา 500,000 คน ทมา : www.idf.org

เปนเหตการณทเกดขนเปนครงคราว

เทานน แตขอใหมระบบเตอนภยทดกพอ 26.87%

ประชาชนตองเตรยมพรอมรบมอโดยมความรความเขาใจพอๆ กบรฐบาล

19.90%

นบวนจะบอยขน ประชาชนควรมความรเพอใชเปนแนวทางปองกน

สำหรบเกดกรณฉกเฉน 18.86%

นบวนจะบอยขน ประชาชนตองตดตามขาวสารใหมากขน

17.83%

เปนเรองของรฐ ทตองชวยเหลอและเตรยมพรอมรบมอ

ใหกบประชาชน 16.54%

6

• พยาบาลในโรงพยาบาลเดกแหงหนงในประเทศฝรงเศส กำลงสาธตใหดวธการใชทเปดประตแบบใหมทมชอเรยกวา Ulna ซงเปนทจบประตทออกแบบมาเพอใหเขากบสรระของแขน และเพอชวยปองกนไมใหมอสมผสโดยตรงกบ ทจบประตซงเปนทสะสมของเชอโรค ปจจบนทจบประตชนดนกำลงฮตมาก โดยขายไปแลวเกอบ 5,000 ชน ภายใน 3 เดอน (ราคาชนละ 88 ยโร) สวนใหญลกคามกจะเปนโรงพยาบาลและรานอาหารทใหความสำคญกบสขอนามยเปนพเศษ หลงจากมการระบาดของเชอไวรส H1N1 ขนในฝรงเศสเมอไมนานมาน

• เจาหนาทตำรวจและสนขตรวจกบระเบดในอฟกานสถาน กำลงยนพกเหนอยระหวางภารกจการกวาดลางกบระเบดทฝงอยรอบนอกหมบานในเมอง Tangi Saidan โดย 30 ปทผานมา หลงเกดสงครามระหวางประเทศ อฟกานสถานกยงคงดำเนนภารกจกวาดลางกบระเบดทฝงอยตามพนทหางไกลบนภเขาอยางไมรจกจบสน อยางไรกด เจาหนาทและสนขเหลานกคอผเสยสละททำหนาทของตวเองเหมอนเดม และถาไมมพวกเขา ความเสยหายกคงเกดขนมากมายกวาน

EDUCATION

ENTERTAINMENT

HERO

‘หลยส’ ชนมน แตง ‘จอยซ’ ชนมนไปอกค สำหรบดาราหนม ‘หลยส’ - อมรนทร สมะโรจน ทสละโสดกบสาวนอกวงการ ‘จอยซ’ - สกลรตน อศวนเวศน ทายาทนกธรกจคาสเตนเลส หลงคบหาดใจกนมากวา 8 ป โดยทงคไดจดพธหมนยกนำชาตามประเพณจนไปตงแตวนท 21 พฤศจกายน ทโรงแรมเลอบว สลม และชวงคำของวนท 22 พฤศจกายน ทผานมา กไดจดพธฉลองมงคลสมรสขนทหองรอยล บอลรม โรงแรมแมนดารน โอเรยนเตล ม นาย พจน สารสน อดตรองนายกรฐมนตร เปนประธานในพธ มแขกเหรอผใหญและเพอนๆ จากทงในและนอกวงการมารวมแสดงความยนด ซงทงคเผยถงเรองทายาทวา อกสองปจงจะม สวนเรองงาน ฝายชายยงคงรบงานแสดงควบคงานประจำ แตสำหรบเรองการเมองแลว ขอปรกษาภรรยาอกครงวาจะใหลงสนามหรอไม เทานกพอรแลวใชไหมวา ใครกลวเมย

การสรางความเขมแขงใหเกดขนในภมภาคอาเซยน เครองมอสำคญประการหนงกคอ ‘การศกษา’ ซงเมอเรวๆ น นาย จรนทร ลกษณวศษฏ รฐมนตรวาการกระทรวงศกษาธการ ไดเดนทางไปเยอนประเทศบรไนดารสซาลาม ในฐานะประธานสภารฐมนตรแหงเอเชยตะวนออกเฉยงใต โดยมเปาหมายสำคญคอ การสรางความรวมมอทางการศกษารวมกบ นาย เปฮน อบดล ราหมาน ทาอบ รฐมนตรวาการ

กระทรวงศกษาธการของประเทศบรไน โดยกรอบความรวมมอของทงสองประเทศเกยวเนองกบเรองหลกสตร การอบรม การวจย การพฒนาคร ตลอดจนการแลกเปลยนนกศกษาระหวางสองประเทศ โดยจะจดตงคณะทำงานรวมกนเพอดำเนนการตามความรวมมอดงกลาวตอไป ทงน รฐมนตรวาการกระทรวงศกษาธการของไทยกลาวดวยความภาคภมใจวา “ทประเทศบรไนมนโยบายเรยนฟรเชนเดยวกบประเทศไทย ซงยเนสโกกใหการยกยองวานโยบายเรยนฟรของไทยถอเปนตนแบบในการจดการศกษาสำหรบประเทศในภมภาคเดยวกน”

HUMAN RIGHT

เจาชายวลเลยม และเจาชายแฮรร รชทายาทแหงราชบลลงกองกฤษ ทรงประทานเงนมรดกทพระมารดาทรงทงไวให กอตงมลนธการกศลเพอเดกดอยโอกาส และทหารทไดรบบาดเจบ โดยไดทรงบรจาคเงนเปนตวเลข 6 หลก ในการกอตง ซงเจาชายทงสองพระองคทรงยนกรานวามลนธดงกลาวจะเปนความรบผดชอบของทงสองพระองคไปตลอด

พระชนมชพ และในการประทานเงนมรดกเพอการกศลครงนกไดรบความเหนชอบจากเจาฟาชายชารลส พระบดา แลว โดยจะมการแตงตงผบรหารมลนธ และคณะกรรมการผพทกษทรพยสน ซงหนงในนนคอ ฟโอนา แชกเคลตน ทนายความของเจาฟาชายชารลส อยางไรกตาม มลนธดงกลาว (ยงไมมชออยางเปนทางการ) จะเนนการชวยเหลอในขอบเขต 3 หลกใหญ คอ เดก การพฒนาทยงยนทงในประเทศและตางประเทศ และกจการทหารผานศก รวมถงสวสดการของนายทหารทไดรบบาดเจบ

สองเจาชายแหงเกาะองกฤษใจบญ ทรงบรจาคเงนตงมลนธการกศล

PEOPLE

ไทย-บรไน จบมอสรางการศกษาชาต รกมนคง 80 ป ของตากบยายวย 85

หวงวายงคงจำกนไดกบ ‘ปาฏหารยในแมนำฮดสน’ ซงเปนเหตการณทนกบนอเมรกนนำเครองบนลงจอดบนผนแมนำในอาวนวยอรก โดยผโดยสารและลกเรอกวา 100 ชวต รอดชวตทงหมด เพราะในปนกไดเกดเหตการณใกลเคยงกนนขน เมอ กปตน โดมนก เจมส นกบนสดเทชาวออสเตรเลยน ไดตดสนใจพาเคร องบนการพยาบาลของเพลแอร ทมผโดยสาร ไดแก ผหญงคนหนงทเพงฟนตวจากการผาตด สามของเธอ เจา-หนาททางการแพทย 2 คน และนกบนทสอง รอนลงผนนำนอกเกาะนอรฟอลก ทางเหนอของนครซดนย เมอกลางดกวนพธท 18 พฤศจกายน ทผานมา เนองจากระดบเชอเพลงของเครองบนกำลงลดลงถงระดบอนตรายททำใหเครองบนตกได หลงจากเครองรอนลงกลางนำ ผทอยบนเครองบนทงหมดไดไตปกเครองบนออกมาโดยสวมเสอชชพ ทงน ดารเรน เบตส ชาวนอรฟอลก ซงเปนเจาของเรอประมงทใชในการกชพครงน ใหความเหนวา “เมอเหนพวกเขาอยในทะเล หวใจผมหลนลงไปทตาตม เพราะตรงนนมนเปนบรเวณทมฉลามอยชกชมทสดของเกาะ อศจรรยจรงๆ ทพวกเขารอด”

หลงจากพบกนครงแรกในป 1929 จม แฮดวน และมวรา ชาวองกฤษ กแทบไมเคยพรากจากกนไกล ทงสองรจกกนตอน 5 ขวบ และเปนเพอนเลนกนมาจนอายได 14 ป จมจงเรมรวบรวมความกลาเพอจบมวรา โดยคณตายอนอดตถงความรสกในตอนนนวา “ผมจำไดวาทองไสปนปวน สมยนนตางจากตอนนมาก ไมมการลวงเกนใหเสยหาย แคไดอยใกลๆ กนผมกมความสขมากแลว” เมอเกดสงคราม จมถกสงไปยโรป แตแมตองหางกน มวรากยงคงอยใกลๆ เขาตลอดเวลา เพราะกอนจากมวราไดใหรปตวเองแกจม เพอพกในกระเปาเสอไวปองกนกระสนจากนาซ และเมอสงครามสนสดในป 1948 ทงคกแตงงานกน และรกกนยนยาวมาจนทกวนนททงสองคนมอายได 85 ป ทงน จมมกฎเหลกสองขอสำหรบผชายทเพ งแตงงานในการทำใหชวตสมรสยนยาวและมความสขวา “ผมถกอบรมมาใหเป นค น ห า เ ล ย งครอบครว และจำไววาเม อคณไดเงนมา คณตองใหภรรยา”

นกบนออสซ ฝาดงฉลาม นำเครองบน ลงจอดอยางปลอดภย

8

• Friar Cesare Bonizzi นกบวชวย 63 ป ชาวอตาเลยน นกายฟรานซสกน ทเปนทรจกกนดในชอของคณพอเฮฟวเมทล ซงชอบรองเพลงในแนวเฮฟวเมทลทมเนอหาในเชงทเกยวกบดานมด เชน เซกซ ยาเสพตด ฯลฯ เปนชวตจตใจ และตลอดเวลาทผานมาเขากเปนหนงในสมาชกวงเฮฟวเมทลดวย แตตอไปนคณพอขอเปลยนแนวทางการรองใหสงบนงกวาเดม เปนเพลงแนวโมเดรนคลาสสก ซงอาทตยทผานมาเขาเพงไปหองอดเพอบนทกเสยงเพลงในแนวเฮฟวเมทลเปนครงสดทายดวย

• อารจ เดกชายชาวอนเดยวย 4 ขวบ ยนหนาออกมายมจากบานของตวเองทสรางอยรมคลองในเมองธากา ประเทศบงกลาเทศ อารจอาศยอยในบานหลงนกบพอแมและพนองจำนวน 5 คน โดยพอของเขามรายไดจากการลากรถสามลอวนละ 1.70 เซนต หรอประมาณ 30 กวาบาท และตองจายคาเชาบานหลงนเดอนละประมาณ 10 เหรยญฯ หรอ 300 บาท นคอภาพชวตของคนยากจนทสดแหงหนงในโลก ทสำคญ... พวกเขายงยมได

ANIMAL GREEN PLEASE

27 พฤศจกายน 2438 - อลเฟรด แบรน-ฮารด โนเบล นกประดษฐและคดคนระเบดไดนาไมต ไดเขยนพนยกรรมหลงจากทเขาตายวา จะมการใหรางวลกบบคคลทมผลงานวจยโดดเดน เพอสรางคณประโยชนแกมนษยชาต ซงกคอรางวลโนเบล 28 พฤศจกายน 2533 - ล กวน ย นายก-รฐมนตรประเทศสงคโปร ครองตำแหนงยาว นานถง 31 ป หลงจากทเขาโอนตำแหนงนใหแกผนำรนสอง นาย โกะ จก ตง ทำใหเขาไดร บยกยองจากนานาประเทศในฐานะนกการเมองผประสบผลสำเรจในการสรางสงคโปรใหเป นประเทศท ม ความเจร ญกาวหนาทางเศรษฐกจ 29 พฤศจกายน 2485 - วนเกด หมอมเจา ชาตรเฉลม ยคล หรอ ‘ทานมย’ ผกำกบภาพยนตร ผเขยนบท และผอำนวยการผลตภาพยนตร โดยภาพยนตรเรองแรกททานกำกบคอ มนมากบความมด 30 พฤศจกายน 2378 - วนเกด แซมมวล แลงฮอรน คลเมนซ นกเขยนชาวอเมรกน เจาของนามปากกา มารก ทเวน ผลงานทมชอเสยงคอ การผจญภยของ ทอม ซอวเยอร และ การผจญภยของ ฮกเคล เบอรร ฟนน 1 ธนวาคม 2495 - วนผาตดแปลงเพศจากชายเปนหญงครงแรกในโลกทประเทศเดนมารก โดย จอรจ จอรเจนเซน ชายหนมชาวอเมรกน ซงภายหลงเปนทรจกกนดในชอ ครสทน จอรเจนเซน 2 ธนวาคม 2518 - วนชาตลาว โดยพรรคประชาชนปฏวตลาว นำโดย ไกสอน พมวหาน เคล อนไหวลมลางรฐบาลระบอบประชา-ธปไตยของเจามหาชวตสวางวฒนาสำเรจ แลวสถาปนาเปนสาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว และเรมปกครองในระบอบสงคมนยม 3 ธนวาคม 2510 - ดอกเตอร ครสเตยน บารนารด ไดทำการผาตดเปลยนหวใจของมนษยสำเรจเปนครงแรกในโลก โดยผาตดเปลยนหวใจใหกบคนไขวย 53 ป ซงหวใจทไดนนมาจากหญงสาววย 25 ป ทเสยชวตจากอบตเหตทางรถยนต

Did You Know?

SPORT

ดมเหลาฤดหนาวเสยงตาย ลมความเชอทบอกวาการดมเหลาจะชวยเพมความอบอนใหรางกายไปเสย เพราะกระทรวงสาธารณสขออกมาเตอนวาเปนความเชอทผด เพราะแอลกอฮอลจะทำใหหลอดเลอดฝอยทอยใตผวหนงเกดการขยายตว ทำใหรสกรอนวบวาบเหมอนวารางกายอบอนขน แตจรงๆ กลบเปนชองทางใหความรอนในรางกายถกระบายออกไดงายขน ยงดมเหลามากขนเทาใด ความรอนกจะถกระบายออกจากรางกายมากขนไปดวย ทำใหอณหภมในรางกายลดตำลงกวาปกต และอาจทำใหถงขนเสยชวตได

ในสบปทผานมา มนษยสวนใหญทวโลกกำลงหมกมนอยกบเรองอะไร เหนจะวดไดจากคำทใชในชวตประจำวน จงเปนทมาของการศกษาลาสดของ โกลบอล แลงเกวจ มอนเตอร ทรวบรวมและวเคราะหขอมลการใชภาษาองกฤษในสอสงพมพ และสออเลกทรอนกสทวโลก ผลการจดอนดบคำยอดฮตทใชบอยทสด มาดดกวาวาคำไหนเขารอบกนบาง • อนดบหนงตองยกใหคำวา Global Warming หรอ ภาวะโลกรอน ทเรมใชกนอยางแพรหลายในป 2000 สอดคลองกบวลสดฮตอนดบแรกอยาง Climate Change หรอการเปลยนแปลงสภาพอากาศ ซงแสดงใหเหนถงความกงวลเกยวกบสภาพแวดลอมของมนษยไดเปนอยางด • ตามมาตดๆ ดวยอนดบทสอง คอคำวา 9/11 ทหมายถงเหตการณกอวนาศกรรมเมอวนท 11 กนยายน 2001 ทชอกคนทงโลก และคำวา Ground Zero ทหมายถงบรเวณซากอาคารของตกเวลดเทรดทงสอง ทถกวนาศกรรมในเหตการณ 9/11 กยงกลายเปนวลยอดฮตในอนดบ 3 อกดวย • สวนอนดบสาม ตองบอกวามาแรงเปนอยางมาก เพราะเปนคำวา Obama ซงเพงเรมใชกนอยางแพรหลายในป 2008 แตกยงตดอนดบคำฮตได สวนสโลแกนเดดของ

บารก โอบามา อยาง Yes, we can! กอยในอนดบท 15 ของวลยอดฮตดวย • ในขณะทอนดบสคอคำวา Bailout หรอการเขาอมสถาบนการเงน ตามมาดวยอนดบหาคอ Evacuee หรอผทถกอพยพไปยงทปลอดภยกวา และคำวา Refugee ทหมายถงผลภย ซงถกใชมากในเหตการณภยพบตจากพายเฮอรเคนแคทรนาในเมองนวออรลนสของสหรฐฯ เมอป 2005 • นอกจากนยงมคำสดฮตในแวดวงออนไลนจงมอกนเขามาตดอนดบดวย อยางเชน Google ในอนดบ 7 คำวา Twitter ในอบดบ 17 คำวา Blog ในอนดบ 19 และ Texting หรอการสงขอความในมอถอ อยในอนดบท 20 ดวย • สำหรบในแวดวงฮอลลวดกไมยอมแพ ขอสงคำฮตอยาง Slumdog จากหนง Slumdog Millionaire มาอยในอนดบ 21 ซงคำนยงกลายเปนคำทใชเรยกแทนเดกๆ ในสลมของนครมมไบอกดวย และยงมคำวา Brokeback จากหนง Brokeback Mountain อยในอนดบท 23 ดวย และตดตามการจดอนดบครงนแบบเตมๆ ไดใน http://www.languagemonitor.com/top_word_lists/top-words-of-the-decade-2000-2009

และแลวลกนอยแพนดาวย 15 สปดาห แหงสวนสตวซานด- เอโกกไดชอ ‘หยนจอ’ จากผลการโหวตของ

แฟนๆ แพนดาผานทางเวบไซต โดยหยนจอ แปลวา ลกชายแหงสายเมฆ เนองจากแมของมนมชอวา ‘ไปหยน’ ทแปลวา เมฆขาว ทงน ชอหยนจอไดรบการโหวตรอยละ 28 จากจำนวนการโหวตทงหมด 17,526 ครง โดยแพนดานอยตวนลมตาดโลกเมอวนท 5 สงหาคม ทผานมา ทามกลางความต นเตนและปลาบปลมของชาวอเมรกน ทงน สหรฐฯ และรฐบาลจนกำลงร วมมอกนว จ ยคนควาเพ อส งเสร มจำนวนประชากรของแพนดาทกำลงเสยงตอการสญพนธ

แมจะยงไมเปนจรงกบไอเดยของอดตเซกซสตารชาวฝรงเศส บรจตต บารโดต ทเขยนจดหมายถงคณะกรรมาธการยโรป เรยกรองใหชาวยโรปแสดงพลงหยดปญหาโลกรอนดวยการหนมากนผกแทน พรอมรณรงคตง ‘วนกนผก’ ของชาวยโรป แตกนบเปนความคดทเจดและแจมในการชวยโลกไมนอย โดยเนอหาในจดหมายกลาววา “การเพมขนของฟารมปศสตวไมไดเพมการปลอยคารบอนส

ชนบรรยากาศเพยงอยางเดยว แตทำใหเกดมลพษในดนและนำดวย” ซงบารโดตอางขอมลจากการศกษาของธนาคารโลกและองคการอาหารและเกษตรแหงสหประชาชาต (FAO) นอกจากนยงกลาววา “หากประเทศทพฒนาแลวลดการบรโภคเนอสตวลงได ภาวะการขาดแคลนและอดอยากอาหารทคราชวตเดกเกอบ 6 ลานคน ในแตละปกจะลดนอยลงดวย หนาทรวมกนนจะตองปฏบตดวยกนหมดทกระดบ รวมทงสนบสนนการกนมงสวรตดวยการกอตงวนกนผก (Vegetarian Day) ของชาวยโรป”

อดตเซกซสตารฝรงเศสเสนออยตง ‘วนกนผก’ แกปญหาโลกรอน

เผยคำยอดฮตในรอบทศวรรษ “ในใจผมคดวานาจะเรมจากการขอโทษกดไมใชเหรอจะหนไปไหนมนกมแตความทกขตามเราไปผมวาเรมจากหนงดกวาเรมจากขอโทษแลวชวตจะเปนอยางไรคอยวากนมนอาจจะไมเปนแบบเดมแตชวตกยงดำเนนตอไป”

‘โบลต’ ซวนกกรฑายอดเยยมสมยทสอง ยเซน โบลต ยอดลมกรดเจาของสถตโลกวง 100 และ 200 เมตร ควารางวลนกกรฑายอดเยยมแหงปสมยทสอง จากการโหวตของนกกรฑากวา 1,800 รายทวโลก รวมไปถงเจาหนาท และบรรดาผสอขาว ซงโบลตไดสรางผลงานกระหมดวยการพงสถตการวง 100 และ 200 เมตร ชาย ดวยเวลา 9.58 วนาท และ 19.19 วนาท ตามลำดบ ในการแขงขนกรฑาชงแชมปโลกทกรงเบอรลน ประเทศเยอรมน เมอเดอนสงหาคมทผานมา โดยลมกรดหนมชาวจาเมกาออกมาใหสมภาษณหลงควารางวลนเปนครงทสองตดตอกนวา “นคอปทมหศจรรยของผม ซงเกดจากการทำงานหนกของผมมาตลอด ซงผมกภมใจในตนเองมากดวยเชนกน”

สราวฒ มาตรทอง ใหสมภาษณในกรณ นาธาน โอมาน ทมา : หนงสอพมพ คม ชด ลก ฉบบวนท 18 พฤศจกายน 2552

สวนสตวสหรฐฯตงชอแพนดานอย ‘ทายาทแหงสายเมฆ’

10

LIFE BEGINSDRIVING ON THE FAST LANE

ไมขอเปรยบเทยบชวตของคนใหเปนฤดทมรอนฝนหนาว เพราะเมอมาคดๆดแลว ‘รถยนต’กดจะเปนตวแทนของชวตไดดไมแพกน ใครทเปนมอใหมหดขบกจำเปนตองเตาะแตะคบคลานอยบนถนนเลนซายเพอฝกปรอความเกงกลา สวนคนทแมนยำและเจนจดในสนามแลว กสามารถทจะบดพวงมาลยตบเกยรขามไปอยเลนขวาสดของถนนไดอยางสบายๆ แตทงนยอมขนอยกบความสามารถของรถยนตคนนนๆดวยวาจะมออปชนอะไรเสรมสงใหเครองยนตแรงและเรงทะยานไปสจดหมายไดดและ ‘เป’ - อารกษ อมรศภศร กเปนหนงในบรรดารถเครองแรงทวงอยบนเลนขวาสดในขณะน ดวยสมรรถนะยอดเยยมจากการเปนมอกตารวงสะเลอ รปลกษณภายนอกทหลอเซอรจนสาวๆ ตองเหลยวมอง ไมเพยงเทานน เพราะรถยนตคนนยงมออปชนเสรมทางการแสดงดวยการเปนพระเอกทงในจอเงนและจอแกว พวงดวยตำแหนงพรเซนเตอรของสนคาอกหลายรายการ จงไมนาแปลกใจเลยวา เมอเหตผลและองคประกอบทงหมดมาหลอมรวมเขาดวยกนจะสงผลใหเขากลายเปนหนมงานชกทมาแรงแซงทางโคงทสดแหงปจนถงขนทพอของเขาเองตองโทรศพทถามตารางควลกจากเลขาฯเพอทจะพาเขาไปทำฟนในวนวาง!!!

สมภาษณ : สรนพร จงพทกษอดม

LIFE BEGINSDRIVING ON THE FAST LANE

ปนเรยกไดวาเปนปทองของคณไดเลยนะ เพราะนอกจากเลนดนตรแลว กยงเปนพระเอกละคร พระเอกหนง แลวกไดเปนพรเซนเตอรโฆษณาตงหลายชน เรยกวาปทองกคงไมถกซะทเดยวนะครบ เพราะไมใชวาผมคนเดยวแลวจะทำอะไรไดทงหมด แตมนเปนเพราะโอกาสตางๆ ทเขามาตางหาก แลวผมกประเมนตวเองแลวดวยวาผมทำได ถงได รบงาน ถาอะไรทผมประเมนดแลววาคงทำไมได ผมกจะไมรบครบ จรงๆ ปนกเปนปทดของใครอกหลายคนดวยนะ ไมใชปของผมคนเดยว แตถาถามผมวา จะมโอกาส มงานดๆ แบบทในปนผมไดรบอกไหม ผมวาคงไมมอกแลวละ โอกาสบางอยางมนมาแคครงเดยว ถาเราไมควาไวมนกจะหลดมอเราไปตลอดชวต ผมคดอยางนนะ อยางหนงเรอง ‘เฉอน’ ทผมรบเลนกเพราะชอบทบท และคดวาคงไมมใครจะยนบทการแสดงแบบนมาใหอกแลว ถาผมไมรบไว โอกาสนนกจะตองตกไปอยในมอของคนอนแทน แลวงานอะไรหรองานแบบไหนทคณจะปฏเสธ มนคงไมใชโดยเนองานหรอประเภทของงานซะทงหมด เพราะ ณ ตอนนสงทผมนำมาเปนปจจยในการตดสนใจวาจะรบงานหรอไมกคอเรองเวลาครบ เพราะถงแมจะมงานเขามามากแคไหน แตโดยเนอแทของผมกยงคงเปนนกดนตรอย เพราะฉะนน ผมกจะนกถงงานเพลงเปนอนดบแรก ถางานทรบมนเบยดเบยนเวลาของวง หรอทำใหการทำงานเพลงลาชาลงไป ผมกคงตองปฏเสธ จากเดมทเปนนกดนตรเพยงอยางเดยว พอมบทบาทการเปน ‘พระเอก’ เขามา มนเปลยนโลก หรอชวตสวนตวของคณไปมากนอยแคไหน กเปลยนไปครบ เยอะดวย อยางแรกทเหนไดชดเลยกคอ เราเปนขาวเยอะขน มงานมเงนเยอะขน (หวเราะ) สวนเรองการปฏบตตว ผมกยงคงทำตวเหมอนเดมแหละ คอเปนคนงายๆ สบายๆ มใครมาขอลายเซน ขอถายรป ผมกโอเค ไมไดมอาการเหวยงใส คอเราเปนอยางไรเรากเปนอยางนน ไมมความจำเปนทผมจะตองเปลยนตวเองน แลวการมองโลกหรอการใชชวตรวมกบผอนละ คณมความคดเหนเปลยนไปบางไหม ตอนทเปนนกดนตรอยางเดยว ผมมความเปนอสระมาก คอตองเขาใจวาในบานเรานกดนตรไมไดมอทธพลตอชวตประจำวนของคนมากนกเมอเทยบกบดารา นกแสดง แตพอผมไดเขามาเหนโลกของการแสดงแลว มนเปลยนมมมองอะไรบางอยางของผมไปเหมอนกน อยางละคร ผมกไดรไดเหนอตสาหกรรมการทำละคร ซงเปนโลกทผมไมเคยคดวาจะไดเขาไป แตพอเขาไปเหนกระบวนการผลตละครแลว คนไมดละครอยางผมกถงกบองไปเลย จรงๆ นะ เพราะตองยอมรบเลยวาคนเหลานนเขามความตงใจมากในการทำละครเพอตอบสนองความชอบของคน คอเขาคำนงถงความชอบของคนด โดยไมไดนกถงเงน หรอคดวาจะตองทำเพอกลอง คอพวกเขาอยไดเพราะความชอบของคนดจรงๆ อยางงานเพลงเรายงทำเพอความเท หรอเพอตอบสนองความตองการของตวเองได แตงานละครนตอง

ยอมรบวาเขาทำเพอเอาใจคนดจรงๆ แลวละครยงถอเปนความบนเทงท mass กวางานเพลงดวย เพราะเมอละครออกฉาย มนสามารถเขาถงคนดไดทกเพศทกวยโดยทคนดไมตองปนกระไดด ถาอยางนนขอถามหนอยวา ‘สปรตของนกแสดง’ ในความคดของคณตองเปนอยางไร ผมวามนคอ ‘ความอดทน’ อยางเดยวเลย อยางบางคนจะคดวาสปรตคอการเลนบ เสยงตายดวยตวเอง แตผมไมคดอยางนน ไอการทจะเลนบได ยอมเจบได นนคอความกลา แตถาคณไมมความอดทนตอระยะเวลาการทำงานอนยาวนาน อดทนตอสภาพแวดลอมทไมเปนใจเปนพนฐาน คณกเลนบหรอเลนละครฉากยากๆ ไมไดหรอก อกอยางคนทวไปจะชอบมองวาอาชพนกแสดงเปนอะไรทสบาย ทำงานไมนานกไดเงนเยอะแยะ มนกใช ถาคณมองจากภายนอก แตจรงๆ แลวนกแสดงตองแลกมาดวยอะไรมากมาย ไมวาจะเปนเรองเวลาทแทบจะไมมใหครอบครวหรอคนใกลชด หรอบางครงนกแสดงเหนอยแทบตาย แตพวกเขากไมสามารถไปแสดงออกตอหนากลองได แลวงานเพลงของสะเลอ ตอนนเปนอยางไรบาง ตอนนเรมทำชดท 3 แลวครบ เราอยากทำใหชดนออกมาใหมทงในดานของเนอหา และดนตร รวมทงยงอยากใหออกมา mass กวาสองชดทแลวดวย เพราะเพอนๆ วงอนอยาง Tattoo Colour หรอวา The Richman Toy งานเพลงของพวกเขากลายเปนทรจกของคนในวงกวางไปแลว พวกเรา สะเลอกอยากทจะเปนแบบนนบาง แสดงวานกรอง นกดนตร ในคายเดยวกนกตองแขงกนเองดวยเหรอ ไมใชครบ เราแขงกบตวเองตางหาก แตเราอาศยเพอนๆ รวมคายทเขาประสบความสำเรจเปนแรงผลกดน เปนตวกระตนใหเราตองคดหาไอเดย หาลกเลนใหมๆ ในการทำอลบม ผมคดวาคนอนเขากทำกนอยางนนะ เราจะไปมองหาแรงกระตนจากทอนทไกลตวทำไม ในเมอเรามตวอยางใหเหนชดเจนอยแลว ฟงดเปนความคดทดนะ กบการมองหาแรงกระตนในการทำงาน ใชครบ และมนใชไดหมดดวย ไมใชแคเรองการทำงานอยางเดยว ผมวาถาคนเราไมมองหาสงเรา เรากจะใชชวตไปแบบซำซากจำเจ คอการไมมองหาแรงกระตนในการใชชวต มนกสามารถใชชวตไดนะครบ แตมนจะไมสนก ขาดสสน และขาดความตงใจ อยางผมเองเปนคนทชอบเรองดนตรอยแลว ยงพอมองเหนวาคนโนนคนนเขาทำงานเพลงออกมาไดด เรากยงอยากทำในสงทเรารกใหออกมาไดดบางไง ถามจรงๆ เลยวาคณชอบชวงเวลานของชวตไหม ชวงทมทงงาน มทงเงน และมโอกาสเขามามากมาย ชอบ แตไมคดวามนจะเปนอยตลอดไปหรอกนะ คอมงานเขามาผมกทำ เพราะผมคดวามนเปนงาน แตถาในวนหนงทงานแสดงหายไป ไมมใครมาจางใหเปนพรเซนเตอร ผมกมงานนกดนตรทเปนหวใจหลกของผมอย คองานดนตรมนเปนอะไรทผมสามารถควบคมไดวาจะใหอลบมออกชวงไหน หรอชวงไหนทผมอยากจะพก แตงานแสดงหรองานอนๆ ผมไมมอำนาจไปควบคม ทกอยางขนอยกบคนอนตดสนใจวาจะใหผมทำหรอไม เพราะฉะนน ผมเลยไมเคยวางแผนใดๆ ใหตวเองเลยวาผม

จะรบงานแสดงไปอกกป หรออยากจะลองเลนบทนนบทน พดถงเรองพก ปนคณไดพกเหนอยจากงานตางๆ หรอยง นแหละ ตอนนพกอย แตกไมใชวาผมจะวางเลยนะ แตเปนชวงทงานมนซาลงแลวมากกวา เลยมเวลาเลน มเวลาเออระเหยบางนดหนอย แลวกซอมดนตรกบเพอนๆ ในวง เพราะเดยวจะมคอนเสรตฉลอง 10 ป สมอลล รม ทจะจดขนวนท 24-25 ธนวาคม เปนมหกรรมคอนเสรต 2 วน 2 คน ทสยามสแควรครบ บอกไดไหมวาอะไรคอความสขทคณไดจากชวตนกดนตร การไดทำในสงทรก ไมมใครมาบงคบหรอฝนใจ อกอยางคอการไดขนไปเลนกตารอยบนเวทใหคนดนแหละ ผมถอวาการเลนคอนเสรตเปนชวงเวลาทผมจะไดสอสารสงทอยในใจของผมออกไปใหคนดรบร ซงมนนาอศจรรยตรงทเราไมตองทำความเขาใจกนดวยคำพดเลย เพยงแตใชเพลงและลลาการเลนดนตรทมนออกมาจากความรสกของเราจรงๆ ดงนน การมองลงมาแลวเหนคนเขาสนกกน มนไปกบเพลงทผมเลน ถอเปนอะไรทสดยอดแลวสำหรบผม นอกจากปนคณจะงานเยอะแลว ขาวยงแยะอกดวย ไมวาจะเปนขาวเลกกน หรอขาวมอทสาม ถามจรงๆ เลยวารสกเบอหรออดอดบางไหมทตองคอยตอบคำถามนกขาว ไมเบอนะ คอผมเปนคนยงไงกได ถามมากตอบไป อกอยางการมาถามผมกเทากบทกคนจะไดรบรความจรงไปเลยวามนเปนอยางไร ไมตองเอาไปเดาอะไรใหมนมวไปกวาเดม เอาเปนวาผมยนดนะเวลาทนกขาวมาถาม จะเบอกตรงไอพวกชอบยงเรองชาวบานนแหละ คอมอทสามนะมจรง แตเลกกนนไมจรง แลวเวลาทมขาวอยางน คณมวธรบมอกบมนอยางไร อยาโวยวาย เราตองเขมแขงในความรกของเรากอน เพราะความรกเปนเรองของคนสองคน ผมเชออยางนน เวลาทมขาวออกมา ผมกบกอยกแคคยกน แชรความรสกกนวาตางคนรสกกบเรองทเกดอยางไร แตอยาหวนไหวไปตามขาว ขอแคคยกนแลวเคลยรกจบ ไมตองรอฟนมาพดถงอก กบขาวตางๆ ทเกดขน มสวนชวยทำใหคณเปนผใหญขนไหมในเรองของความสมพนธ ไมนะครบ กลาพดวาไม เพราะผมเปนคนเอาแตใจ ใชอารมณและความรสกมากกวาเหตผล บางครงกสงสารกอยเขาเหมอนกนทตองมารบตรงน แตกตองขอบคณเขาดวยทเขาเขาใจในความตองการของผม เพราะฉะนน เวลาทผมอยากทำอะไร หรอไปไหน อยางไปกนขาว ผมจะเปนคนเลอก เขากจะ ‘ตามใจๆ’ เออ! แตเรองขาวมนทำใหผมรอยางหนงวา คนเรานะ ขนาดไมมไฟ เขากทำใหมควนได ความจรงมนตองกอไฟกอนใชไหมถงจะเกดควน พอจะจำกดความสมพนธของคณกบกอยใหฟงหนอยไดไหมวาชวงนเปนอยางไร กดครบ มความสขกนด แตทงนผมกคดอยลกๆ ในใจ คอเหมอนเรารดวาอะไรมนกไมแนไมนอน

ในอนาคตอาจจะมการเปลยนแปลงอะไรกได กอยางทเขาพดกนวา ‘ความแนนอนคอความไมแนนอน’ ผมไมรวาวนขางหนาจะเกดอะไรขนระหวางผมกบกอย มนอาจจะพฒนาไปในทางทดขนหรอแยลง กเปนได แต ณ ตอนนบอกไดแคสนๆ วากดครบ (หวเราะ) อะไรในตวของพวกคณสองคนทตรงกนมากทสด หนง เพลง ทเทยว ไลฟสไตล แทบทกอยางของเราสองคนเลยครบ นอาจจะเปนปจจยหนงทเมอเวลาใครคนใดคนหนงมปญหาแลวเราสามารถระบายใหกนและกนได คยได ปรกษาได อกอยางคงเปนเพราะกอยเขาจะเปนผใหญกวาผมในเรองของวธคด วธการรบมอกบปญหาตางๆ ดวย เขาเปนผฟงทดครบ แลวมอะไรในตวกอยไหมทคณไมสามารถเขาใจได ประมาณวาความตางระหวางหญง-ชาย มครบ อารมณของผหญงชวงกอนประจำเดอนจะมานะครบ มนขนๆ ลงๆ เหมอนคลน เดยวดเดยววน ผมเปนผชาย บางทกไมรวธเขาหาไง เอาใจไมถก แตกไมไดเปนเรองใหญอะไรนะครบ เขาใจดวาเดยวเขากจะกลบมาปกตในไมชา (หวเราะ) ใครๆ กมองวาคณเปนผชายทมความ Self จรงๆ คณเปนอยางนนไหม เปนครบ กลาพดวาทกวนนความคดเปนปจเจกมากขน เอาแตใจตวเองบาง คอผมรวาตวเองตองการอะไร แลวกจะทำทกอยางเพอใหไดอยางทตวเองตองการ ผมคดวามนคอแงดของการใชชวต เหมอนวาเรามจดหมาย แลวกตองการทจะเดนไปใหมนถง แลวกมปจจยอกอยางทผมใชขบเคลอนตวเอง นนคอ ‘แรงกดดนจากภายนอก’ เวลาทคนอนเขาปรามาสเรา เชน ‘เดยวกเลกกน’ - กจะรกกนนานๆ ใหมงด - ไอเปพดไมชด’ - กตดลนแมงเลย (หวเราะ) หรอคนทเคยวาผมวา ‘มนรองเพลงไมไดหรอก’ - อกไมนานคณจะไดยนเพลงจากปากผม แตเรองไมหลอทคนเขาวานไมรจะแกยงไงจรงๆ วะ (หวเราะ) นอกจากการซอตรงตอความรสกของตวเอง มเรองอะไรบางทคณเชอวาจะตองซอสตยตอแฟนๆ หรอเดกทยดถอคณเปนไอดอล ตองบอกตรงๆ วาภาพลกษณทคนเขาชอบเรา กเพราะเขาเหนเราจากแมกกาซน โทรทศน เหมอนกบทสาวๆ เดยวนเขากรด โรเบรต แพตทนสน กเพราะภาพของเขาทเปนแวมไพร คอสวนมากจะมคนชอบผมเพราะอยางนน แตนสยใจคอ ความคดภายใน คนเขาจะไมคอยรหรอก และถาผมเปนคนตอแหลจรงๆ ตอนนทเรานงคยกนอยผมกอาจจะโกหก สรางภาพกบคณอยกได แตพอดผมเปนคนตรงๆ ไง เวลาใครมาถามวาผมเปนคนอยางไร ผมถงมกจะบอกพวกเขาไปวา บางอยางผมกไมไดดนะ ผมสบบหร แตผมไมกนเหลา ผมกยอมรบ ผมไมโกหก แตเรองงานผมตงใจนะครบ ผมเปนคนททำทกวนใหดทสด คนดกจะเอาไปพจารณาไดเองแหละวาอะไรทเขาควรทำหรอไมควรทำ ทวา ‘อกไมนานคณจะไดยนเพลงจากปากผม’ หมายถงคณจะรวมรองเพลงในอลบมชดใหมของ สะเลอดวย หรออะไร ออ! ไมใชครบ แตผมกำลงจะมอลบมเดยวของตวเองเรวๆ นครบ แนนอนวาผมแตงเพลงเองดวย

ผมรวาตวเองตองการอะไร แลวกจะทำทกอยางเพอใหไดอยางทตวเองตองการ ผมคดวามนคอแงดของการใชชวต เหมอนวาเรามจดหมาย แลวกตองการทจะเดนไปใหมนถง แลวกมปจจยอกอยางทผมใชขบเคลอนตวเอง นนคอ ‘แรงกดดนจากภายนอก’

เนอหาทแตงกมาจากสงทเกดขนกบคนรอบๆ ตวเรา คอตวผมเองดจะโชคดตรงทมอสระ อยากทำอะไรกไดทำ แตกบชวตของเพอนฝง ญาตพนอง มนดเหมอนจะเปนแพตเทรนทตองทำงานเมอเรยนจบ เลยพอจะสมผสความรสกไดบาง กเลยเอามาแตงเปนเพลงอารมณประมาณนครบ (วาแลวเขากวงไปหยบกตารมาดด พรอมรองเพลงใหเราฟงสดๆ) ‘เรยนจบชนประถม มธยม และมหา’ลย เพอนทเคยเรยนกนมา เลนกนมา และวงไล แตตอนนหากจะเจอกน ตองนดกนหลบเมยกนไป อดตทผานมามนคงไมมแลวใชไหม ตอนนญาตๆ ฉนเรมแตงงานและมลก ฉนมหลานตวเลกนารกคอยวงเลนไวใหเอนด แตตวโกว โซยเจก อาเฮย และอาเจ อยากเหนหลานอกคน แลวถามวาฉนจะแตงเมอไหร คณแมทเคยพาฉนไปโรงเรยน และกระโดดขนรถสองแถว แตตอนนทานเปนความดน หากกนของมนกคงไมแคลว คณพอทเคยแขงแรง แขงบาสเกตบอล จบฉนลอยสง แตตอนนเราตวเทากน แตไมเหนฉนจะอมทานเลย ตอนนฉนรสกแกจง ไมรจะตองทำตวยงไง ความฝนทเคยมมนกเรมจะจางหายไป ทำงานเพอตวเองเลยงครอบครว มภาระตองใช อดตทผานมามนคงไมมอกแลวใชไหม แตกอนไปทไหน เจอผใหญฉนยกมอไหว แตตอนนเจอคนมากมายจนฉนจะกลายเปนศาลพระภม เวลามองชดคอซองหรอกระโปรงพองของนกเรยน ม.ปลาย จะมองเหนคกตะรางมาเตอนฉนพลางบอกอายให สมยกอนนอนวนละสองชวโมง ตนมาทำงานกยงไหว แตตอนนหากทำอยางนนวนตอมาเหมอนจะเปนไข รางกายของคนมนคงเสอมลงตามอายขย แตตอนนฉนรสกแกจงไมรจะทำตวยงไง ความฝนทเคยมมนกเรมจะจางหายไป ทำงานเพอตวเองเลยงครอบครว มภาระตองใช อดตทผานมามนคงไมมอกแลวใชไหม เวลาทผานมามนคงไมยอนกลบมาอกแลวใชไหม’ เทาทฟงเนอเพลงด มนมอารมณของความเสยดายเวลาอยนะ ในชวตจรงคณเคยคดอยางนนไหม กมบางครบ ผมวาฟลนมนจะโผลมาตอนทเราเรมโตเปนผใหญ แตกนะ อะไรๆ มนกผานไปแลว กคงตองปลอยมนไป คอผมคดแทนเพอนนะวา ถาเปนฝรงเขาคงออกไปเทยวรอบโลกกนไปแลว ในขณะทคนสวนใหญในสงคมไทยทำตวตามระบบกนอย แตถาถามถงตวผม ผมคดวาตอนนผมใชชวตคมในระดบหนงแลวนะ เพราะผมไมตองทำตามระบบอยางทเพอนๆ เจอ ผมไดทำงานอยางทตวเองชอบ แลวกไดเจอคนมากมาย ความมอสระของคณ คดวามพนฐานมาจากไหน จากครอบครว กลมเพอน หรออะไร ครอบครวครบ พอแมผมนารกมาก ทกวนนเราไปทานขาวดวยกนบาง นอกนนพวกเขาไมเคยตองการการ support อะไรจากผมเลย คอบานผมกไมไดรวยหรอกนะ แตพอกบแมผมสามารถอยได ตงแตผมทำงานมาพอกบแมกไมเคยมาบอกวาตองเอาเงน หรอตองซอของให แตมนกตองมกฎประจำครอบครวบางแหละ จรงไหม กมครบ พอผมจะบอกเลยวา หามสก หามเจาะ หามปนจกรยานออกถนนใหญ แตผมกเขาใจนะวามนคอความเปนหวงเปนใยทพอแมมใหลก ผมเลยไมดออะไร คอบานผมจะแฟรๆ กนมากกวา ผมคดยงไงกบอกพอแม หรอพอเขาคดวาผมควรจะทำยงไงเขากบอก เราคยกนตลอดเวลาครบ กำลงอยากถามพอดเลยวา คณหลงใหลอะไรในการปนจกรยาน ปนจกรยานเปนกจกรรมททำใหเราไดออกกำลงกาย ผมวาเปนการออกกำลงกายทงายทสดดวย เพราะเราสามารถทำไปพรอมๆ กบการเดนทาง คอเมอกอนทยงไมเกดอบตเหตจกรยานควำ ผมจะไปไหนผมกปนจกรยานไป คอมนเปนทงยานพาหนะ และเครองมอออกกำลงกาย แตถาคณออกกำลงกายดวยวธอนอยางเลนฟตเนส คณตองเสยเวลาไป เสยเงนสมครอก หรอนดเพอนเตะบอล กตองรอเวลาทเพอนวางตรงกน แตจกรยานคณสามารถปนไดทกวน ถงวนนพอผมจะหามปนออกถนนใหญ ผมกปนเลนอยในหมบานเอา เลกไมได (หวเราะ) เหมอนจะเปนคนชอบความเรว ถาอยางนนคณเปนคนขบรถเรวไหม ขบรถในกรงเทพฯ มนเรวไมไดอยแลวครบ เพราะรถตด (หวเราะ) ผมเปนคนขบรถไมเรวครบ ชอบขบไปเรอยๆ มากกวา แตกมบางถาถนนโลงผมกจะขบเรว คดวารถยนตแบบไหนทเหมาะกบการขบรถในกรงเทพฯ รถแบบ City Car เพราะมนกะทดรดด เขาออกงาย จอดสะดวก ปลอดภยดวยเวลาขบอยบนทองถนน เพราะถาเปนรถใหญ เวลาเปลยนเลนหรออะไรมนมกจะเกดการเฉยวการชนไดไง แตถาเปนรถเลกกหมดหวง พอจะยกตวอยาง City Car ทคณชนชอบหนอยไดไหม เพงไดลองขบมาสดา2 ใหม มาครบ เครองแรง ชวงลางด แลวโดยรปลกษณของมาสดา2 ใหม ทออกแนวสปอรตๆ ผมวามนสามารถตอบโจทยไลฟสไตลคนเมองไดเลยแหละ ดเปนรถทเทด ภายในกวาง นงสบาย เวลาจะขบไปไหนกงาย จอดกสะดวกรวดเรว คดดสถาเปนรถใหญ กวาจะหกพวงมาลย กวาจะถอยเขาซองได เสยเวลามากๆ เลย แตมาสดา2 ใหม นจะทำอะไรผมวากงาย เหมาะกบคนเมองอยางเราๆ มากครบ ทสำคญ เหนมาสดา2 ใหม คนเลกๆ อยางนเถอะ แตอตราเรงแรงกวาทคด พดถงเรองเมองๆ แลวกทำใหนกถงรถตด คณสามารถหาขอดของการตดอยในรถขณะรถตดไดไหม รถเปนอกสถานทหนงทเราสามารถแหกปากรองเพลงได ไมตองกลวใครหนวกห ผมคดวาอยางนนนะ สมมตถาตองซอรถสกคน อะไรคอคณสมบตทดของรถทคณจะตดสนใจซอ จรงๆ มนกตองคำนงถงหลายอยางนะครบ อยางผมสงแรกทจะดคอ ประโยชนการใชสอยวารถคนนนสามารถใชงานไดทกวน ทงเรองงาน เรองเทยว ตองขบไปไดหมดโดยทเราไมตองไปดแลมนมากไดหรอเปลา สอง ภายนอกตองดด เพราะรถยนตสามารถบอกไดถงรสนยมของคณ ผมชอบรถทออกแนวสปอรต มนบงบอกถงความเรว แรง ขบแลวสนก มอสระ สาม เรองเครองยนตกตองพอมความรไวหนอย แบบวาชวงลางแรงดไหม สดทายเลยคอ ราคา ราคาตองสมเหตสมผล ไมสงมากจนผมสไมไหว ถาผมจะซอรถสกคนตอนน มาสดา2 ใหม ทไดลองขบมาถอเปนรถทตอบสนองความตองการของผมไดทกขอเลย จรงๆ นะ ไมไดอวยเพราะผมไปเปนพรเซนเตอรใหเขาหรอก แตลองแลวมนด กบอกตรงๆ วาด รสกยงไงทไดเปนพรเซนเตอรคนแรกของมาสดาในประเทศไทย รสกเปนเกยรตมากครบทไดรวมงานกบมาสดา เพราะปกตกชอบรถมาสดาอยแลว รสกวาเปนรถทเท และสมรรถนะเยยม ยงพอรวาผมเปนคนไทยคนแรกทไดเปนพรเซนเตอรใหมาสดา กรสกตนเตน ไมรมากอนวาพรเซนเตอรรถยนตตองทำอะไรบาง แตกคดวาเปนงานททาทายและแปลกใหมดครบ

• เพลงทเปดฟงบอยทสดเวลาขบรถของผมคอ Nirvana จรงๆ กฟงหลายแนวนะ แตตอนนนกออกแคน • เวลารถตด ผมไมคอยหงดหงดนะ จะฟงเพลงไปเรอยๆ หรอไมกคยโทรศพท มนเปนกจกรรมแกเบอทสามญสดๆ แลว • พฤตกรรมบนทองถนนของคนเราทผมรบไมไดคอ แทกซ กบรถเมลเขยว ไมรทำไมขบรถดกนจง • ผมเลอกซอรถทเราสามารถใชงานไดทกวน ดกวารถแตงราคาแพงๆ ทไปจอดทไหนแลวเราตองมากงวลกบมนวารถจะโดนกรดไหม • ถามเวลาวาง ผมอยากจะขบรถไปภเกตคนเดยว ไปเลนเซรฟ • ถาผมซอรถใหม สตกเกอรทอยากเอามาตดรถคอคำวา ‘นำพก นำแรง’ • ถนนอกษะกสวยดนะ เหมาะทจะพาแฟนไปขบรถเลนชวงปใหม • รถในฝนของผมตองนเลย สขาว เบาะแดง แจมสดๆ • รถ กบผชาย เหมอนกนตรงทสมรรถนะของรถ เปรยบไดกบความสามารถในดานตางๆ ของผชาย

ON THE ROAD!

เลาเรองสนกๆ ในวนถายโฆษณาใหฟงหนอย ตนเตนตอนทพสตนทเขาพาผม Drift นแหละ เพงรวาขาสนจรงๆ เปนยงไง และทมงานทกคน นารกมาก Feedback หลงจากทโฆษณาออกอากาศแลวเปนยงไงบาง ไมใชเดกๆ (หวเราะ) เพอนกมาทกกนเยอะเหมอนกนวาโฆษณาสนก นาขบเนอะ เพอนหลายคนกไปลองตามโชวรมมาบางแลวดวย แลวกไดยนมาวายอดจองเยอะมาก ดใจกบมาสดาดวยครบ (หวเราะ) ไดขาววาทางมาสดามอบรถใหคณไปใชดวย เปนรถรนไหน ไดรน Maxx Sports สเขยวครบ เวรกมาก ตอนนขบไปไหนกมแตคนตะโกนเรยก เป เป! ถาจะใหคณเชญชวนคนอนมาลองขบ หรอใชรถมาสดา2 ใหม คณจะพดหรอเชญชวนวายงไง ก... ตองไปลองครบ เพราะเปนรถยนตทเหมาะกบคนทเพงเรมทำงาน รปลกษณรถกดเท กะทดรด ประหยดนำมน เลยวเขาซอยงาย หาทจอดกงาย ขบไปทำงาน ไปเทยวตางจงหวด ไดหมดเลย มาสดา2 ใหม ถอเปนตวเลอกทเปอรเฟกตสำหรบคนทอยากจะซอรถใหมในตอนน คยถงเรองงานบางดกวา วาอะไรคอมาตรฐานในการทำงานของ เป อารกษ ผมเปนคนไมเรองมากวาทมงานจะตองมาเตรยมนนนใหผม อม... มาตรฐานเหรอ คงไมมมงครบ ผมแคเปนคนทตงใจทำงานไมวาจะงานอะไร คอผมมคตประจำตววา ‘ทำวนนใหดทสด’ ไมรวาใชยดเปนมาตรฐานไดหรอเปลานะครบ (หวเราะ) แตคดวานนคอมาตรฐานของตวผมแลวแหละ เพราะเมอเราตงใจทำงาน ผลงานมนกออกมาด คนทจางเราเขากไมผดหวง ไมมาดาเรา ความตงใจมนดตอ ทกฝาย เรองเรยนละ ตอนนคณเรยนจบแลวหรอยง จบแลวครบ จบบรหารธรกจ จากมหดล แตผมไมไดไปรบปรญญากบเพอนนะ คอผมวามนเปนพธรตองมากเกนไปทคนเปนพนๆ จะตองตดชด แตงหนา ทำผม เพอไปรบปรญญา แตไมใชวาผมแอนตใบปรญญานะ คอใบปรญญานะมคา เพราะมนเปนสงทเรา fight เพอใหไดมา แตเรองพธนส ผมวามนไมจำเปน ผมเลยใหเขาสงใบประกาศนยบตรมาใหทบานแทน นอกจากเรองเรยนแลว ยงมเรองอนๆ ในชวตทเคยตอง fight บางไหม ตอยกบเพอนนเรยกวา fight ไดไหม (หวเราะ) เอาจรงๆ เลยกคอตอนทำอลบมแรกกบอลบม ทสองมงครบ นนคอ fight สดๆ แลวในชวตผม เพราะเราอยากใหงานมนเสรจ ออกมาเปนซด ออกไปเปดใหคนฟงในวทย คอเราใจรอนกนไง แตพอมามองตอนนกรแหละวาตอนทอลบมมนยงออก ไมไดเพราะเรายงตงใจไมพอ มนทำใหผมรวา ไมวาจะทำอะไร เมอไหรทเราใสความตงใจลงไปมากพอ ผลลพธมนกจะนาพอใจเอง fight นอาจจะหมายถงความตงใจแหละผมวา พอจะมองเหนไหมวา นกดนตรรนใหมหรอนกดนตรรนเดยวกบคณมความพเศษแตกตางจากนกดนตรรนเกาอยางไร จรงๆ นกดนตรรนเรากเอาแบบมาจากนกดนตรรนเกานนแหละ อยางตวผมเองชอบ จมม เฮนดรกซ คอเรากไดพวกเขาแหละทเปนแรงบนดาลใจ แตสงหนงทผมวานกดนตรรนใหมทำไดดไมเทาคนรนกอนกคอเรองการรอง การรองเพลงใหด คอถาคณจะรองแบบดกวา คณกตองไปทางนนใหสดๆ ไปเลย แตถามวาทกวนนเรามนกรองรนใหมทรองแบบดวาบาพลงไดเยอะไหมละ ตวผมเองกยอมรบวาตวเองรองเพลงไดไมดหรอก แตจะพยายามและตงใจทำใหดทสด คำถามสดทาย เรองความรกละ คบกบกอยแลวรสกวาโตขนไหม (คดนาน) จะบอกยงไงดละ คอผมเปนคนพดอะไรซงๆ ไมเปน เอาเปนวาเดยวรองเพลงใหฟงดไหม พอดแตงเพลงทเกยวกบคำถามนไวพอดนะ (และแลวเขากลกขนไปหยบกตาร แลวกลบมานงรองเพลงใหเราฟงอกครงเปนการสงทาย) ‘สมยกอนฉนแอบชอบใคร ฉนเขยนลงไปบนฝาผนง พอถงวนวาเลนไทนกซอดอกไมใหกน แตพอเบอหนากน บอกเลกกนมนชางงายดาย แตตอนนความสมพนธมนตองจรงจงขนทกท’ มนจรงจงนะครบ แตผมไมรนะวา ‘จรงจง’ ในความหมายของคนอนหมายถงอะไร หรอตองแสดงออกตอกนยงไง แต ณ ตอนนของผมมนจรงจงนะ เหนไหมวามนอธบายเปนคำพดใหคนอนเขาใจยาก แตผมกบกอยเรารกนไง สวนโตขนรเปลานตอบไมไดจรงวะ (หวเราะ)

14

16

MAGAZINE

CONCERT

FESTIVAL

British Film Festival 2009 กลบมาอกครงกบเทศกาลทคนรกหนงไมควรพลาด ปน บรตช เคานซล รวมกบสถานทตองกฤษ TK park และเอสเอฟ เวลด ซเนมา คดสรรภาพยนตรคณภาพจากสหราชอาณาจกร ท น กว จารณและสมาพนธภาพยนตรท วโลกรบรองมาแลววา ‘เยยม’ มาจดฉายใหไดชมอยางเตมอม ระหวางวนท 3-11 ธนวาคม 2552 ทเอสเอฟ เวลด ซเนมา เซนทรล-เวลด อาทเชน The Age of Stupid - ภาพยนตรกงสารคดกงแอนเมชน กบคำถามสำคญทวา เหตใดเราจงไมรวมมอกนหยดภาวะโลกรอนในเมอเรายงมโอกาส It’s a Free World - ภาพยนตรเกยวกบปญหาดานเชอชาตและผอพยพ โดยKen Loach ซงยงกำกบ Looking for Eric ภาพยนตรเดนประจำเทศกาลในปน นำเสนอเรองราวของสาวกผแดง โดยม เอรก คนโตนา อดตดาวยงแมนยฯ ชอดงรวมแสดงดวย Is Anybody There? นำแสดงโดย Michael Caine ในบทนกแสดงมายากลวยเกษยณท ตองเผชญชวตรวมกบเดกชายคนหนงในบาน-พกคนชรา ฯลฯ ตดตามราย-ละเอยดเพมเตม และรอบฉายไดท www.britishcouncil. or.th

Interview Magazine (40th anniversary) “Interview เลมใหม ครบรอบ 40 ป หนาปก ครสเตน สจวต เลมนสวยจนอดใจไมหยบไมไหว หยบมาแลวกเปดดภาพสวยๆ ในเลมจนเตมอมกอน แลวคอยๆ ไลอานบทสมภาษณแบบเจาะลกของคนทนาสนใจทงหลาย ซงความสนกทไมเหมอนใครคอใหคนดงสมภาษณคนดงกนเอง ในเลมนมตงแต ครสเตน สจวต ทสมภาษณโดย เดนนส ฮอปเปอร เราวาครสเตนตอบคำถามเชงระบายความรสกของนกแสดงทถกจบตาไดอยางนาเหนใจชะมด (อานเสรจแลวอยากจะไปด New Moon ใหรแลวรรอด) นอกจากนนกมบทสมภาษณ วโนนา ไรเดอร (สาวนอยคนนหายหนาหายตาไปนาน ลาสดกลบมาพรอมความคดความอานทตกผลกตามวย ทสำคญ เธอกำลงหลงใหลในการเขยนและทำหนงอสระซะดวย) ออ มเรองของนกมวยจอมกดห ไมค ไทสน ดวย ใครหาซอเลมนทไหนไมได โทร.ไปจองไดทรานบกกาซน สยาม โทร. 08-3490-5478”

เลอกใหโดย : วไลรตน เอมเอยม บรรณาธการบรหาร นตยสาร a day BULLETIN

COSMETIC

CLARINS เครองสำอางแบรนดดงอยาง CLARINS จดโปรโมชนพเศษ ลดราคาเครองสำอางรบสนปทงท อยางนจะไมใหเรยกวาเปน A Must ทตองบอกตอกบคณผอานยงไงไหว โดยระหวางวนท 15 พฤศจกายน 2552-5 มกราคม 2553 น เชญพบกบโปรโมชน Spark a Wish ทจะทำใหคณสวยสมใจอยางทปรารถนาดวยผลตภณฑบำรงผวท CLARINS หนราคาเสยเหยนเกนครง ไมวาจะเปน Moisture Boosters ชดเตมความชมชนใหผว (2,300 บาท จากราคา 5,600 บาท) Live Prevention ชดตอตานรวรอยแรกแหงวย (2,700 บาท จากราคา 4,800 บาท) Extra-Firming Enhancers ชดลดเลอนรวรอย (3,550 บาท จากราคา 7,500 บาท) เปนตน นอกจากนยงมผลตภณฑบำรงผวหนาและผวกายอกมากมายทรวมรายการ พบกบโปรโมชนสดพเศษของ CLARINS ไดทเซนทรลชดลม, ลาดพราว, ปนเกลา, บางนา, พระราม 2, พระราม 3, หางสรรพสนคา ZEN, เดอะมอลลบางกะป, ด เอมโพเรยม และสยามพารากอน

คำสาปรานเบเกอร / เกรดความคดบนกาววง สำนกพมพนองใหมหวใจมราคาม อยางสำนกพมพกำมะหย เอาใจแฟนๆ มราคาม ดวยการออกหนงสอแปลสองเลมรวด ‘คำสาปรานเบเกอร’ เปนรวมเร องสนทเขาวาเปนโครงการ ‘รวมเรองสนแปลจากงานเขยนของ ฮารก มราคาม ชดแฟนมราคามรวมหว’ เลมทวาน มนกอาน นกแปล ทเปนมตรรกแฟนหนงสอมราคาม มาบรรจงแปลอยางสดฝมอไมวาจะเปน วชรา (‘คำสาปรานเบเกอร’) อนสรณ ตปยานนท (‘ตำนานนกไขลาน’) (คนนไมมไมได เพราะไดฉายาวาเปนมรา-คามเมองไทยไปแลว) จนน สา-ระโกเศศ (‘ฝาแฝดและทวปทจมดง’) อกเลมเปนความเรยงเชงบนทกถงความคดความอาน ของมราคามทมตอกฬาทเขาหลงรกอยางการวง เลมนแฝงปรชญาคมๆ ไวตลอดเรอง เราใชเวลาละเลยดอานทงสองเลมแลว แนะนำใหคณลองละเลยดอานเชนกน ถาใหแนะนำ เราอยากใหคณหยบเรองสนของเขามาอานในวนพกผอน สวนความ- เรยงนน เราวาเหมาะกบตอนนงดมกาแฟตอนเชาๆ คอยๆ อาน คอยๆ ครนคดตามไปดวย เชอสวามนทำใหกาแฟอรอยขนอกโข

GADGET LG Crystal GD900 ไดชอวาเปนแบรนดโทรศพทมอถอทมไอเดยในการดไซนเปนเลศสำหรบ LG ทตอนนปลอยหมดเดดออกมาอกลก ดวย LG Crystal GD900 - สมารตโฟนทรงสไลดพรอมแผงปมกดสมผสแบบโปรงใส เมนรปแบบ S-Class UI ทแสดงผลภาพแบบ 3 มต พรอมระบบสมผสแบบหลายจด (Multi-Touch) สามารถปรบการแสดงผลเปนแนวนอนอตโนมต ถายภาพใหสสนสดใสสมจรงดวยกลองถายรปความละเอยด 8 ลานพกเซล และมเลนสกลองหนาสำหรบ Video Call ทบนทกไดทงภาพนงและวดโอ เพลดเพลนไปกบเครองเลนเพลง วทย เครองเลนวดโอ เมนตกแตงภาพ สนบสนนการเชอมตอไรสาย Wi-Fi, Bluetooth, 3G-HSDPA, EDGE รองรบการดหนวยความจำภายนอก Micro SD นอกจากนยงสามารถอานไฟล Excel, Powerpoint, Word, Text และ PDF และสามารถใชเอกสารทมอยสงทางขอความ, อเมล และบลทธ เปนโทรศพท Multi-Fuctions ขนาดน แลกกบราคา 18,900 บาท กถอวาสมนำสมเนอ

BOOK

ใจสขาว... กบดาวในสวนศลป เงยบหายไปนาน ในทสด นกรองสาวมาดหาวเสยงทรงพลงอยาง สกญญา มเกล กกลบมากบบทบาทการเปนโตโผใหญในการจดคอนเสรตการกศลทหารายไดเพอวดพระบาทนำพ และเพอหลวงตามหาบว ภายใตชอ ‘ใจสขาว... กบดาวในสวนศลป’ จดขน ณ อาคารนนทนาการ มหาวทยาลยรงสต รวมฟงดนตรจากศลปนคณภาพอยาง เป ไฮรอก, บ คณาคำ, ออด ครบน, นล ไอยรา และศลปนรบเชญ อกมากมายบนเวท ทไมเพยงจะมอบความบนเทงอยางเตมอม แตจะรวมปลกจตสำนกทดตอสงคม อกดวย รายไดหลงหกคาใชจายจะนำไปมอบใหผตดเชอ HIV ณ มลนธธรรมรกษ วดพระบาทนำพ นอกจากนยงสามารถบรจาคหนงสอเพอนำไปแจกจายใหแกเดกๆ ในโรงเรยนทหางไกลในโครงการของหลวงตามหาบวตอไป บตรราคา 300 บาท ทกทนง (หางบตร 1 ใบ สามารถแลกไอศกรมได 1 ถวย) จดแสดงในวนเสารท 28 พฤศจกายน 2552 ตงแต 18.00 น. ถงเวลา 24.00 น.

17

FESTIVAL

GIVE โครงการโรงพยาบาลมสข ‘โครงการโรงพยาบาลมสข’ ของมลนธกระจกเงา ขอชวนคนใจดมารวมปนความสขใหเดกปวยในโรงพยาบาล ดวย ‘ของขวญสรางสข’ คนละ 1 ชน ทคณสามารถใหได เชน ของเลนสำหรบเดก อปกรณเครองเขยน นมกลองทกชนด ตกตา หรอของทคณอยากมอบความสข เพอเดกปวยในสถาบนสขภาพเดกแหงชาตมหาราชน (รพ.เดก), โรงพยาบาลพระมงกฎเกลา, โรงพยาบาลรามาธบด และโรงพยาบาลชลประทาน หรอรวมสมทบทนกจกรรมครงนผานบญช โครงการ โรงพยาบาลมสข โดยมลนธกระจกเงา ธนาคารไทยพาณชย สาขายอยเซนจร เดอะ มฟว พลาซา เลขทบญช 208-202928-4 ประเภทออมทรพย รวมระดมของขวญสงความสขใหเดกปวยกอน วนศกรท 18 ธนวาคม 2552 น

RESTAURANT

HOTEL

โสดสโม แมจะเปดรานมาไดสกระยะหนงแลวกตาม แตดวยความดงททำเอานกทองราตรพดถงกนปากตอปาก เราจงอดไมไดทจะควา ‘โสดสโม’ มาแนะนำใหคนทยงไมเคยรจกไดรจกกน เรมทการตกแตงของรานมาในแบบเรโทร มเฟอรนเจอรไมเกๆ แปลกตา และมมมโซฟาเพอความเปนสวนตว ทำใหมนใจไดวาลกคาทไปนง ณ โสดสโม จะไมตองเคอะเขนใครแตอยางใด ตรงกนขาม กลบจะไดความเปนกนเองเหมอนนงสงสรรคอยกบบานกไมปาน สวนแนวเพลงกไมตองพดถง เพราะมหลากหลายแนวเอาใจกลมลกคาทหลากหลาย ทงเพลงไทย เพลงสากล และมดนตรมาเลนใหคกคกกนทกคำคน ทางดานเมน ขอแนะนำใหลองขนมปงหนาหมเปนจานเรยกนำยอย ตอดวยสมตำอนเตอร และหมกแยงหยบ ทคนกนอรอยจนตองแยงกนหยบเขาปากเปนพลวนสมชอ รานตงอยในซอยเอกมย 3 กระซบอกนดวา ไปกอน 4 ทม จะไดรบโปรโมชนลอใจใหไปบอยๆ ดวยนะ

Asara Villa & Suite Hua Hin ใกลเขามาทกทสำหรบเทศกาลแหงความสข ไมวาจะเปนครสตมาส หรอปใหม รวมถง 5 ธนวาคม วนพอ และใครทกำลงมองหาของขวญใหคณพอสดทรกของคณอย เหนทคราวนจะใชเวลาไปเดนเลอกซอตามหางสกสองสามชวโมงไมไดแลว แตขอใหทมเวลาไปเลยสกคนหรอสองคน กบ We Love Daddy แพกเกจสดคมของ โรงแรมอสสรา วลลา แอนด สวต หวหน ทจดขนเพอเอาใจคนรกพอโดยเฉพาะ เรมตนเพยง 12,000 บาท (สำหรบ 2 ทาน) ในหองสวตสดหร หรอจะเลอกพกท Pool Villa กไดในราคา 15,000 บาท สำหรบ 2 ทาน รบรองวาคณพอของคณจะผอนคลายไปกบโปรแกรมสปาททางโรงแรม จดให อมตาไปกบบรรยากาศความงดงามแบบคลาสสกของชายหาดหวหน ผสมผสานเขากบการตกแตงในสไตลเอเชยน-คอนเทมโพราร แถมยงอมทองไปกบบารบคว ซฟด จากฝมอเชฟชาวฝรงเศสทกามป เรสเตอรองต อกดวย สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท 0-2661-6825, 0-3254-7555 หรอ www. asaravillaandsuite.com

แบงปนรอยยมกบคนรอบขาง แมวาสตรทโชวจะเปนการแสดงทดไมยากและเขาถงงายสดๆ แตกมกตกาและมารยาทขนาดสนมาฝากใหคณเตรยมพรอมกนสกนดเพอใหถงอรรถรสของความสนก งานนอยามาคนเดยว แตควรชวนมากนเยอะๆ เพราะทกคนสามารถหวเราะและมความสขไดเทาเทยมกน ใครอยากยก กนมาทงครอบครว หรอชวนเพอนทงกวนทงแกงมาแฮงกเอาตทนแทนการพบกนทเบยรการเดน กฟงดนาสนใจ ทกคนในเมองยมแยมแจมใส เดกๆ มากบคณยายคณยา พอจงแมมา แฟนชวนกนมากะหนงกะหนงกได เพอใหเปนเทศกาลทเตมไปดวยความอบอน สมกบการเปน ‘ปรากฏการณรอยยมและความสขทมากกวาเดม’

กตกามารยาทเลกๆ นอยๆ

• เพราะจดการแสดงอยในพนราบ ถาตำแหนงการมงชมของคณอยแถวหนา ชวยนงลงกบพนจะ ดกวา จะไดไมบงคนดานหลง อยางนคณกจะสามารถแบงปนการแสดงสนกๆ รวมกบทกคนทมาชมได • แตถาถนดยนดมากกวา กขยบไปยนมงทดานหลงดกวา

• ไดโปรดเออเฟอใหเดก สตร และคนชรา เพราะงานสตรทโชวจะมผชมหลากหลาย และนบเปน ‘มหกรรมความสนก’ สำหรบทกคนอยางเทาเทยมกน

• การหยอนเงนใสหมวกใหกบนกแสดง ถอเปนมารยาทสากล ซงนบเปนการแสดงความชนชมและใหกำลงใจนกแสดง สำหรบคนทสะดวกใจจะใหเปนเหรยญกได ภายในงานจะมจดรบแลกเ ห ร ย ญ ค อ ย อ ำ น ว ย ค ว า มสะดวกอย

• อยาสงเสยงดงเกนไป แมการแสดงจะไมไดเลนในบรรยากาศเงยบสนทเหมอนอยในโรงละคร แตนกแสดงกตองใชสมาธในการแสดงไมนอย เชนเดยวกบทผชมทานอนกตองการใชสมาธ ใน การชมดวยเหมอนกน • ดงนน โปรดระวงเสยงเรยกเขาจากมอถอ และเสยงคยโทรศพทของคณไมใหรบกวนการชม • หากจะคยกบคนขางๆ กอยาลมใชเสยงดงระดบแคไดยนกนสองคนกนาจะเพยงพอแลว • พกกลองมาถายรปได แตกรณาอยาใชแฟลช เพราะจะเปนการทำลายสมาธของนกแสดงโดย ไมไดตงใจ

• ขอแนะนำวาคณควรเดนทางมาดวยรถไฟฟาหรอรถใตดน จะสะดวกกวา เนองจากทจอดรถมจำกด

• ถาใครกลวเมอย พกเสอ... พกเกาอสนามมาได กจะยงสะดวก • การแสดงจดขนในเขตสวนสา-ธารณะ ดงนน กรณางดแอล-กอฮอล หรองดสบบหร เดดขาด

• อยาลมชวยกนรกษาความสะอาด เมอลกจากบรเวณทนงมงชมการแสดงกนแลว กวาดสายตาด แลวชวยกนหยบขยะไ ป ท ง ก น ค น ล ะ ไ ม ค น ล ะ ม อ เพราะสวนทเราอยากใหสะอาดอยเสมอแหงนเปนของทกคน

SHOPPING!20

WHERE

งาน ‘The Mall Bangkok World Watch ครงท 9’ ท MCC Hall ชน 4 เดอะมอลล บางกะป ตงแตวนนถง 14 ธนวาคม 2552

สดยอดนาฬกาทกคอลเลกชน ดไซนใหมลาสดจากแบรนดชนนำทวโลก สำหรบคนรกนาฬกาและเหลาแฟชนนสตาไดชอปและสนกกบการมกซแอนดแมตชตามสไตลการแตงตวอยางจใจ เพราะเดยวนนาฬกาไมใชแคเครองบอกเวลาเทานน แตเปนอกหนงแอกเซสเซอรชนสำคญทบงบอกความอนเทรนดของคณ ไดเปนอยางด เทรนดนาฬกาสไตล Black on Black นำเสนอความเรยบเทและหรหราของสดำตงแตหนาปดจรดสาย ทออกแบบเพอตอบรบเทรนดการแตงตวสไตลเบสกชกไดอยางลงตว ไมวาจะหยบมาใสเมอไหร กทนสมยไดทกโอกาส

BLACK ON BLACK

TAG HEUER รน Monaco Gulf Vintage Limited Edition ราคา 225,000.- จำนวนจำกด 5,000 เรอนทวโลก มจำหนายในประเทศไทยเพยง 30 เรอน

TECHNOMARINE รน 609016 / 609017 ราคา 139,900.-

EMPORIO ARMANI รน The Luxury Pair Set ราคา 11,400.- มจำนวนจำกดเพยง 30 ชด

GRAHAM รน Grand Silverstone Luffield Limited Edition ราคา 509,500.- มจำหนายในประเทศไทยเพยง 50 เรอน

TOMMY HILFIGER รน The Hybrid Revolution ราคา 11,500.-

KENNETH COLE NEW YORK รน Sport Chic ราคา 9,600.-

O.D.M. รน DD 109 ราคา 4,950.-

FORTIS รน B-42 Flieger Black Balck 656.18.81 ราคา 155,000.-

The DKNY Luxury 20th Anniversary Watch

22

Singha Life เปดตวคอลเลกชนใหมลาสด ลมหนาวกำลงจะมาเยอนแบรนดแฟชนSinghaLife ตอนรบลมหนาวดวยคอลเลกชนใหมลาสด‘SinghaLifeAutumn/WinterCollection2009/2010’ซงเปนคอลเลกชนใหมทเอาใจคนอนเทรนดและสาวกแบรนดสงห ทงเสอผา และแอกเซสเซอร เขมขด,กระเปา, รองเทา ฯลฯ ทมดไซนสดเนยบ เกบรายละเอยดสะทอนภาพแบรนดสงห และบงบอกคาแรกเตอรของผสวมใสไดอยางดแถมยงไดหนมสดเซอร ‘เรย แมคโดนลด’ มาเปนพรเซนเตอรประจำแบรนดใหอกดวย แวะไปไดทราน Singha Life ชน 3ศนยการคาสยามเซนเตอร ตดประตทางออก BTS หรอตดตามรายละเอยดไดทwww.singhalife.com

เปดตว Mazda 2 ใหม โดนใจเตมๆ จอหน เรย กรรมการผจดการ พรอมดวยนางสาวสรทพยละอองทองผอำนวย-การฝายการตลาด บรษท มาสดา เซลส(ประเทศไทย) จำกด เปดตวรถยนตนงสปอรตมาสดา2 ใหมแฮชแบก5ประตสปอรตนองใหมสายพนธมาสดา ททกคนตงตารอคอยอยางเปนทางการครงแรกในประเทศไทยและภมภาคอาเซยน โดยควาดาราขวญใจวยโจ‘เป’-อารกษอมรศภศรเปนพรเซนเตอรคนแรกลกคาเฮลนเปดราคาเรมตนเพยง 535,000 บาท โดยมผสอขาวอาวโส ดร. ปราจน เอยมลำเนาว, คณขวญชย ปภสรพงษ, คณ จรวย ขนมณและ คณ จาตรนต โกมลมศร รวมในพธเปดทามกลางสอมวลชนจากทวอาเซยนเดนทางมารวมงานอยางคกคก

AIIZ บกดอย มอบความอนใจชวยนองคลายหนาว แบรนดเสอผา AIIZ ชวนคนไทยใจดบรจาคผาหมกบกจกรรม AIIZ อนไอรก ชวยผประสบภยหนาวรวมกบมลนธกระจกเงา เพอชวยเหลอพนองบนภเขาทางภาคเหนอทประสบกบสภาพอากาศอนหนาวเยนซงกจกรรมครงนเรมจดขนตงแตเดอนพฤศจกายนนเปนตนไป ท AIIZ Shop ทกสาขา โดยลกคาทชอปสนคาครบ 1,800 บาท จะไดรบผาหม 1 ผน เพอบรจาคโครงการAIIZ อนไอรก รวมกบมลนธกระจกเงาอกทงยงตงตบรจาคเงนตามจตศรทธาตลอดชวงฤดหนาวนทAIIZShopทกสาขาอกดวย

ชาง บกหาดกะรน ภเกต จดงาน ‘Chang Regatta Moonlight Night’ ชางจดงาน ‘ChangRegattaMoonlightNight’ รบกจกรรมการแขงขน Phuket King’s CupRegatta ทชายหาดกะรนภเกตการแขงขนจะจดขนระหวางวนท28พฤศจกายน-5ธนวาคม2552การแขงขนกฬาเรอใบในครงนนบเปนครงท 23 ถอเปนการแขงขนระดบนานาชาต โดยมเรอใบเขาแขงขนกวา 100 ลำ จากเอเชยแปซฟกและยโรป ซงบรษทไทยเบฟฯ ไดใหความสนบสนนการแขงขนกฬาดงกลาวมาอยางตอเนองเปนปท 8นอกจากนยงมการจดงาน‘ChangRegattaMoonlight’ขนเพอรวมเฉลมฉลองคนวนพระจนทรเตมดวงรปแบบของงานจะเปนแบบ‘ปดหาดเปดแผน’หรอDancingintheMoonlightwithDJsSpinontheBeachทงนผสนใจทจะเขารวมงาน ซอบตรไดในราคา 300 บาท โดยรายไดสวนหนงไทยเบฟมอบใหกบสาธารณกศลของทองถนในจงหวดภเกตดวย

M&M Christmas Collection มาถงแลวชอกโกแลตแทเอมแอนดเอมสนกทกททมเอม แอนด เอม ทยกขบวนความสนกมากบสนคาX’MAS คอลเลกชนใหมจากอเมรกาและออสเตรเลย ใหเตรยมเลอกซอเปนของขวญสำหรบเพอนๆและคนพเศษในชวงเทศกาลปใหมนไมวาจะเปนหนงสอM&M’Sสดนารกหรอเอมแอนดเอมนตแครกเกอรอกทงดสเปน-เซอรลายการตน 6 แบบนาสะสม และพลาดไมไดกบเอมแอนด เอมรสสมและเอมแอนด เอม อลมอนดแสนอรอย รสชาตพเศษทมขายเฉพาะชวงนเทานนดวน!สนคามจำนวนจำกดพลาดแลวตองรอถงปหนา

แดดด โด ฉลองครบรอบ 3 ป เปดสาขาท 16 ทซคอนสแควร Daddy Dough รานโดนทเนอนมยอดฮต จดงาน Grand Opening สาขาท 16ขนทซคอนสแควร ชน G โซนหนาโรบนสน เพอฉลองในโอกาสทแดดด โด ดำเนนกจการครบรอบ3ปงานนผบรหารใจดแหงบรษทแดดดโด(ประเทศไทย)จำกดคณสมชายทวผลเจรญ,คณมารษาทวผลเจรญและคณปเตอรทวผลเจรญทมทนสราง มอบความสขแกผบรโภคดวยการแจกโดนทขนาดกลอง 6 ชน จำนวน333กลองพรอมจบแจกNewiPODNANOอก4เครองโดย2นกแสดงชอดงจากละครเรอง เสนหาเงนตรา ทางชอง 3 ไดแก ปอ ทฤษฎ และ นองเจน วรญญาทำเอาบรเวณจดงานคบแคบไปถนดตา ดวยผคนทตอแถวยาวเหยยดตงแตเวลา10.30-15.30 น. แถมปดทายความสขของงานดวยการประมลของผใจบญขนมาแตงหนาโดนทคกบปอทฤษฎเพอหารายไดมอบแกมลนธเดกออนในสลม

CALENDAR 27 NOVEMBER - 3 DECEMBER 2009

FRI SAT SUN

28 29MON

งานสปดาหสะพานขามแมนำแคว ชมการแสดงแสง-เสยงทจำลองเหตการณสมยสงครามโลกคร งท สองท กองทพญ ป นไดเกณฑเชลยศกพนธมตรมาสรางทางรถไฟ และชมการประกวดนางงามสนตภาพ การจดการแสดงทางว ฒนธรรมการแสดงคอนเสรตจากศลปนคายตางๆวนนถง8 ธนวาคม 2552 ณบ ร เ วณสะพานข า มแมนำแคว จงหวดกาญจนบร

TUE

2009 Sony World Photography Awards Global Tour นทรรศการทนำเสนอผลงานท ได ร บรางว ลชนะเลศและผลงานของผเขารอบสดทายในการประกวดผลงานภาพถายSony World Photography Awards 2009 มาใหชาวไทยไดสมผส กบภาพถายทนำเสนอมมมองอนนาอศจรรยจากทศนะของศลปนระดบโลก วนนถง12 ธนวาคม 2552 ณหอศลปรวมสมยอารเดลถนนบรมราชชนน (เวนวนจนทร)

WED THU

23

มหกรรมยานยนต ครงท 26 มหกรรมยานยนตสำหรบคนรกรถกลบมาเยอนกนอกครา พบกบนวตกรรมยานยนต และเทคโนโลยท เก ยวของมากมาย วนนถง 13ธนวาคม 2552 ณชาเลนเจอร ฮอลล 1-3เมองทองธาน ราย-ละ เ อ ยด เพ ม เต มท www.motorexpo.co.th

ปนดาวคนดน คอนเสรตการกศลจากคาราบาว เพอสงมอบนำใจไมตร ตลอดจนความชวยเหลอตางๆใหกบสงคมไทย โดยใชเส ยงดนตรเป นส อในการรบและสงตอความชวยเหลอ และนำใจไมตร วนนถง 6ธนวาคม 2552 เวลา19.00น.ณหอประชมใหญ มหาวทยาลยธรรมศาสตร (ทาพระ-จนทร)จำหนายบตรผานไทยท ก เ ก ต เม เจอ ร ทกสาขา

JF Theatre ปดทายธม ‘memory’ของเดอนพฤศจกายนนกบ ‘Ashita’ (ลากอนสำหรบวนพรงน) วาดวยเร องราวสามเดอนหลงจากทเรอโดยสารขนาดเลกโยบโกะ-มาร พาเกาชวตจมสกนทะเล คนใกลชดกบผเสยชวตตางกได ร บข าวสารลกลบน ดให ไปพบกนท หาดโยบโกะในเวลาเทยงคนกบเหตการณชลมนอนเน องจากความสมพนธของตวละครตางๆชมฟรวนน เวลา 18.30 น.ณ หองสมมนา เจแปนฟาวนเดชน

15 Ways to Create Your Future Living น ทรรศการส ดล ำและเว ร กช อปส ดฮ ปสำหรบบานคณ กบเวรกชอป ‘แตงแตมสสนรบวนเทศกาล’ (13 ธ.ค.52) และ ‘15 วธสรางสรรค... ลงมอทำดวยตนเอง’(17ม.ค.53) วนนถง 31 มกราคม2553ณเอสซจเอกซพ-เรยนซ รายละเอยดเพมเตมท www.scgexperience.co.th

ARTE’ Concert Let’s Jazz Up inARTE’ Concert ไปกบศลปนมากมาย... ครงนพบกบปารต คอนเสร ตสดคลาสสกจากศลปนสาวเสยงสวย นำโดยปนดดา เรองวฒ, แนนวาทยา,ลกปดชลนรรจ,ลกหวา ดบาด, นาราและ แคล แคลโลรนวนน เวลา 17.00 น.เปนตนไปณARENA10ทองหลอ ซอย 10จำหนายบตรผานไทยทกเกตเมเจอรทกสาขา

THE TRIP24

I love you… ตะรเตา จะวาไป เกาะตะร-เตา เปนเกาะแรกๆ ทเรานกถงเม อมใครสกคนเอยปากชวนไปสตล คงเพราะไดย นช อเกาะน ก อนเกาะเสมดเสยอก ถาใครเกดทนและเคยไดดหนงเรอง ขง 8 เวอรชนแรกทปยะมาศเลนกนาจะร (เราเกดไมทน แตโชคด ท ท บ านม ว ด โอด )เพราะเปนเรองของนกโทษทถกข งบนเกาะตะร เตาน แหละ สวนเรองจรง ความเปนมาของเกาะนกคอเมอปพ.ศ. 2508 กรมราชทณฑไดบกเบกบรเวณอาวตะโละ-อดง และอาวตะโละวาวเกาะตะรเตาใหเปนทณฑสถาน และเปนนคมฝกอาชพของนกโทษการเมอง ซงเมอ

ปลายปพ.ศ.2482รฐบาลไดสงนกโทษการเมองจากคดกบฏบวรเดช(พ.ศ.2476) และกบฏนายสบ (พ.ศ. 2478) มาคมขงยงเกาะตะรเตา ตอมากรมปาไมไดถอนสภาพการเปนเขตหวงหามเพอการราชทณฑบนเกาะออกแลวจงประกาศใหเกาะเหลานเปนอทยานแหงชาตตะรเตา เมอวนท 19 เมษายน พ.ศ. 2517 ซงเปนอทยานแหงชาตลำดบท 8 ของประเทศ และจากความอดมสมบรณของทรพยากรธรรมชาตทงบนบกและในทะเล จงไดรบการยกยองใหเปนASEANHeritageParksandReservesหรออทยานมรดกของอาเซยนเมอปพ.ศ.2525 สวนเหตผลททำใหเราหลงรกตะรเตา คงเปนเพราะความสวยงามของทะเลหาดทรายขาวนมเทาความสดชนของพชพรรณทเรยกไดวายงมธรรมชาตอยครบสมบรณบนเกาะน ตอนเชามเสยงนกเงอกและนกกาฮงมารองปลกและอาหารทะเลสดๆบนเกาะทหาชมลมรสไดไมยากแคนกทำใหหลงรกไดแลว...

หลเปะ หนงาม ทะเลบน ฯลฯ คดวาถาใหรายรายชอเกาะหรอสถานททองเทยวในสตลและนำรายละเอยดขอมลมาใสไวอยางเดยว คณกคงไมไดอานอยางอนพอด เพราะยงมอกมากมายรายเรยง และแตละทกลวนเลองลอขนชอในความสวยงามนาไปเยอนทงนน นอกจากมหมเกาะตะรเตาเปนพระเอกแลว สตลยงมนางเอก นางรอง และตวประกอบดเดนทไมจำเปนแยงซนกนเองอกดวยเพราะแตละสถานทมความสวยงามโดดเดนอยในตวเอง อยางเกาะทนกทองเทยวนยมไปกนมากอกแหงคอ เกาะหลเปะ อยทางใตของเกาะอาดงไปประมาณ 1 กโลเมตร ทนมชาวเลอาศยตงถนฐานอยตงแตปลายสมยรชกาลท 5 ยามนำลง ลานกวางของปะการงหลากสใตผวนำทใสคลายกระจกทางดานหนาเกาะ จะพนนำมารบแสงอาทตยไดเตมๆนกดำนำและคนทชอบแหวกวายไปดปะการงนาจะชอบ เกาะหนงาม อยเลยจากเกาะอาดงไปทางทศตะวนตกไมไกลนกเกาะหนงามจะโดดเดนสะดดตาผมาเยอนดวยหาดหน ซงเตมไปดวยหนกอนกลมรขนาดตางๆกนวางเรยงรายละลานตาหนแตละกอนดลนเปนเงาวาววบ เกลยงเกลา ยามคลนซดสาดมาจะเหนสพนเขมสลบรวลายเสนสออนของหนงามจบตา ดงนน ไมตองสงสยและถามกนเลยวาชอเกาะนทานไดแตใดมา...ชวงเวลาเทยวเกาะหนงามไดดทสดคอตงแตเดอนธนวาคม-เมษายน อทยานแหงชาตทะเลบน ทนเปนพนทนาสนใจ เพราะตงอยตดชายแดนประเทศมาเลเซย สภาพหนาตาเปนพนทปาดงดบทอดยาวจากเทอกเขาสนกาลาครไปตามพรมแดนไทย-มาเลเซย มปาไมมคา และสตวปานานาชนด มถำและนำตกสวยงามหลายแหง สภาพปาอดมสมบรณ และมบานพกมาตรฐานทสามารถรองรบนกทองเทยวไดประมาณ150คนพรอมสงอำนวยความสะดวกทเหมาะกบใครทอยากเทยวพกผอนแบบสบายๆ เปรยๆ และพาดพงถงเกาะอาดงแลว จะไมพดถงเกาะอาดงเอาเสยเลยกกระไรอย เกาะอาดง อยทชายหาดบรเวณแหลมสน บรรยากาศและพนทเกาะสวยงามและเหมาะสำหรบการพกแรมใครมนใจวารกธรรมชาต ชอบทะเลและไมยดตดความสะดวกสบายนาจะหาเวลามาลองใชชวตบนเกาะน เพลดเพลนกบความงามและทศนยภาพของทองฟาจรดนำ แซมดวยเกาะแกงตางๆ มทางเดนเทาทนำทางไปสนำตกอนเปนแหลงนำจดททงเจาหนาทและชาวเลไดใชดำรงชพบนเกาะมาเปนเวลานาน ใครทอยแตในเมองมานานจะไดมาเรยนรวถชวตแบบชาวเกาะไดจากทน เปนการเปลยนบรรยากาศบาง

เรอง : pladao

ลมเรองรอนๆ ทำตววางๆ แลวพกสตางคไปเทยวสตล...

แหลงทองเทยวขนชอของสตลทเราเคยไดยนกนมาบาง อยางเชน เกาะตะรเตา เกาะอาดง-ราว เกาะหนงาม เกาะหลเปะ ซงพอเอยชอขนมา หลายคนคงรองออแลวออเลาอย ในใจ แตนนเปนเพยงสวนหนงเทานน เพราะจงหวดสตลเปนจงหวดทเรยกไดวามศกยภาพดานการทองเทยวสง มพนททเปนแหลงทองเทยวมากมายเกนกวาทเราจะจนตนาการได และถาเพยงคณไดรวายงมทไหนอกบางทนาไป คณกจะหายสงสยเหมอนเราวา ทำไมใครๆ กอยากไปเทยวสตลกน และถาหนาวนใครยงรสกวาอากาศกรอน แลวยงมแตเรองรอนๆ มากมายเหลอเกน แนะนำใหลมๆ และทงๆ ขวางๆ ทำเปนไมสนใจมนบาง การไปสตลตองการแคสองปจจยคอ ทำตวและหวใจใหวางๆ แลวหาสตางคไปเทยวชลลๆ ทสตลกน ดกวา

พายเรอลอดถำ ยำนำลยโคลน ทถำเจดคต ใครเคยไปทะเลมาหลายครงแลวในรอบปน แลวอยากเปลยนบรรยากาศดวยการทำกจกรรมอนๆ ทแตกตางไปจากเดม เชนเบอแลวกบการดำนำ หาปลาจบปลม ชมจนทร หรอฝนกลางวนยามอาบแดด กลองเปลยนมาพายเรอลอดถำทถำเจดคตนดบาง ถำเจดคต อยหมท 10 ตำบลนำผด อำเภอละง ทางดานทศเหนอของนำตกวงสายทอง เปนถำขนาดใหญ กวาง 70-80 เมตร ยาวประมาณ 600 เมตรบางชวงสง100-200เมตรและมลำคลองไหลผานดานในถำชอคลองมะนงตนนำเกดจากถำโตน อยทางเหนอของถำปาพน ซงคลองมะนงจะไหลออกทางปากถำไปจะเอกบคลองละง ซงมตนนำเกดจากภเขาในจงหวดตรง ภายในถำยงมหนงอกหนยอยสวยงาม และการทมคลองใหญทะลภเขาในถำ ทำใหเหมาะแกการลองเรอเทยวถำเปนอยางมาก ภายในถำแบงเปน 7 ชวง มบรรยากาศแตกตางกน ดงนน รบรองไดวาคณจะไมเบอหรอกลวจะตดอยในถำและเจอแตววเดมๆ ลำคลองจะไหลไปตามความคดเคยวของตวถำ สายนำจงมความตนลกไมเทากน ชวงหนาแลง นำลกแคทวมขอเทาเทานน ใครสงเกน50 เมตร เดนลยไดสบายๆไมตองกลวจมในขณะทบางตอนอาจลกเกน 5 เมตร ชวงนนกเปนโอกาสดทจะพายเรอ ฝกบรหารกลามเนอหวไหลใหแขงแรงกนไป ชวงหนาฝนนำหลาก จะเดนทางเขาไปไดคอนขางยาก แตถาใครชอบผจญภยลยๆ ไมกลวเละ กตองเดนลดเลาะไปตามรมผนงถำ เดนลยนำทบางตอนเปนหาดทรายผสมกรวดบาง บางตอนกมพนทเปนโคลนเลน นาจะยำไดสนกแตตองระมดระวงในการเดนสกนดและควรมไฟฉายตดตวไปดวย บรรยากาศในถำเงยบสงด แตไมแนะนำใหพกไอพอดตดตวไปฟงเพลง ลองฟงเสยงนำไหลสลบกบเสยงลยนำและเสยงพดคยจากผรวมทาง จะไดบรรยากาศสนกสนานกวา ไฮไลตของการแสดงภายในถำเหนจะเปนดวงตาวาววบของกลมคางคาวทเกาะตวอยบนเพดานถำ ทดราวกบดาวเคราะหทจบตวเปนกลมกอน และระหวางทางกพบหนงอกหนยอยอยทวไปเปนรปรางตางๆตามแตตาและใจใครจะจนตนาการ เมอเดนทางถงคดสดทายหรอคดทเจด จะมลำแสงสองลอดมาจากปากถำเหมอนแสงแหงชยชนะมอบรางวลแดผกลาหาญทสามารถฝาดานทงเจดออกมาได รวมระยะเวลาทผจญภยอยในถำแลวใชเวลาไมนานนก แตเราวาใครทเขาไปตองพบความตนตาตนใจและตนเตนกบบรรยากาศเหมอนไดผจญภยเลกๆทมทงยำโคลนลยนำ ปายปน และหลบหลกฝงคางคาว ออกมาพบกบแสงสวางราวกบฉากจบของภาพยนตรเรองนารเนยทในทสดกหลดออกมาจากตเสอผาไดกระนน

SATUNMAP

อกหนงจงหวดทางภาคใตของเราทมสถานททองเทยวสวยสดงดงาม นาสนใจ นาไปเยอนหลายแหง เรยกไดวาถาใครเหนภาพทองทะเลตามเกาะตางๆ ของจงหวดสตลนแลวบอกไมอยากไปละก เชอไดเลยวาเขาอาจโกหก

Tricks for Trip - ชวงเวลาทดทสดในการเขาเทยวชมถำคอชวงเวลา11.00-12.00น.-จดชมววทดทสดคอบรเวณปากถำทงสองดาน - เสนทางการเดนทางจากจงหวดสตล ใชทางหลวงหมายเลข406และ416มงหนาสอำเภอละง แลวแยกขวาไปนำตกวงสายทอง และถำภผาเพชร กอนถงถำภผาเพชร มทางแยกซายไปถำเจดคตรวมระยะทางราว 70กโลเมตร

คหาทง 7 ในถำเจดคต เดนซอของในหางไมใหเกนงบควรมเปาหมายฉนใดเดนเทยวถำใหสนกและปลอดภยกควรรพกดตางๆไวกอนดวยกจะดฉนนนดงนนไปดกนวาแตละคหาภายในถำเจดคตนนมอะไรรอคอยเราอยบาง ทมาของถำเจดคตมลกษณะพเศษแตกตางจากถำอนๆ คอมลำคลองลอดถำไหลลดคดเคยวไปตามลกษณะธรรมชาตของตวถำทมถง 7 คหา จงเปนทมาของชอถำแหงน ทมผตงชอใหมวา‘ถำสตคหา’พรอมตงชอของแตละคหาดงนคหาท 1 เรยกวา ‘สาวยม’ผนงถำมสเขยวมรกตมหนงอกหนยอยอยหนาถำคหาท 2 เรยกวา ‘นางคอย’มหนงอกหนยอยรปรางสวยงามและฝงคางคาวจำนวนมากคหาท 3 เรยกวา ‘เพชรรวง’ สวนบนของผนงถำมชองใหแสงอาทตยสองลอดลงมาได เมอแสงอาทตยกระทบกบผนงถำจงเกดประกายแวววาวเหมอนเพชรคหาท 4 เรยกวา ‘เจดยสามยอด’ พนทางเดนเปนหน ลกษณะคลายดอกกหลาบคหาท 5 เรยกวา ‘นำทพย’ ตามผนงถำเปนหนยอยสขาวและนำตาลเปนหลบซอนกนมองดคลายผามานคหาท 6เรยกวา‘ฉตรทอง’มหนงอกหนยอยซอนเหลอมกนเปนชนเสมอนฉตรคหาท 7เรยกวา‘สองนภา’ภายในมหนงอกหนยอยมองดๆแลวคลายดอกบวควำ

สตลยงมเกาะแกงและแหลงทองเทยวอกมากมายนก หากคณอยากเปลยนบรรยากาศดวยกจกรรมใหมๆ กหยบสตางคอยางมสตไปเทยวสตลกน...

สอบถามขอมลทองเทยวเพมเตมไดท0-7521-5867,0-7521-1085การทองเทยวแหงประเทศไทยสำนกงานตรง

26

Another summer day Is come and gone away In Paris and Rome But I wanna go home แมวาไลฟสไตลของ ‘ฟลค’ - ชลคร ชวเกษม-สข Marketing Director แหง Kaiserin (ผนำเขานาฬกา Armand Nicolet และ TechnoMarine) ชายหนมเจาของบานทเราไปพดคยดวยในฉบบน จะไมไดเรงรบและวนวายกบการเดนทางจากปารสไปสโรมเหมอนในเนอเพลง แตเมอไดฟงความรกความผกพนทเขามตอบานของเขาแลว กอดไมไดทจะหยบยก Home เพลงอนสดแสนจะโรแมนตกของ ไมเคล บเบล มาเปดฟงในทนททนใด เพราะสำหรบชวตคนเมองทอยทามกลางการงานและกจกรรมมากมายใหตองทำ การจะคดถงบานเปนอนดบแรกหลงเสรจสนเวลาการทำงานในแตละวนคงหาไดยากเตมท “จรงๆ แลวผมเปนคนทเรยบงายมาก เวลา

ทำงานเสรจกกลบบาน ไมคอยอยากไปไหน เพราะ ในการทำงานผมตองเดนทางไปพบลกคาตาม หางสรรพสนคาใหญๆ ในกรงเทพฯ เยอะอยแลว ไลฟสไตลกเลยคอนขางจะตรงกนขามกบคนอน ทพอเลกงานกมกจะไปเดนหาง ไปกนขาว แลวคอยกลบบาน” และ ‘บาน’ ทเขาพดถงกคอเรอนหอหลงใหมทเพงสรางเสรจอยภายในพนทบานเดมของเจาตว เพอเปนของขวญใหแก ‘นำผง’ - จารวรรณ ชวเกษม-สข (โชตเทวญ) ภรรยาของเขา ซงเขาเอยถงความสนกสนานและชลมนในการชวยกนออกแบบตกแตงบานหลงใหมวา “ผหญงกบผชายมความแตกตางกนมากครบ ทำใหรเลยวาในการใชชวตค เราตองรจกทจะหาจดรวมในการตดสนใจ เพราะอยางเรองบาน ตอนแรกนำผงเขาอยากไดบานแนวหวานๆ หองกนขาวขอเปนสชมพ บนไดกขอเปนสชมพ แตผมเปนคนเรยบๆ ชอบอะไรทดสบายตา กตองคอยๆ ปรบกนไป

เรอง : สรนพร จงพทกษอดม ภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

I’M COMING

BACK HOME

28

เมนอาหารมดใจภรรยา - ซปมะเขอเทศ ซปแครอต และสเตกหม ซรสเรองโปรดของคณตอนน - เมอกอนผมด Lost แตตอนนผมด Gossip Girl กบภรรยาครบ ดนแดนในฝนสำหรบฮนนมนรอบทสอง - South Africa กฬาทางนำท ไม เคยพลาดเวลาไปทะเล - เคเบลสก เสอสโปรดทมเยอะเตมต - ฟา กบนำเงน ไวนรสชาตเยยมทคณมไวในครอบ-ครอง - Penfolds Bin 389 ป 1998 ปารตงายๆ สไตลชลคร - บารบคว เมนแปลกทเคยลมลอง - เนอกระตาย กบตบอฐ

จนไดบานทเปนอยางทเหน คอเปนแบบโมเดรน แลวกเนนสขาว สวนรายละเอยดของหองตางๆ ในบานกแชรความชอบกนครบ นำผงเขาจะชอบอะไรทเปนลวดลาย ลายดอกไม สวนผมชอบอะไรทเปนลายกราฟก กเอาความชอบของทงผมและเขามาผสมผสานกน” อยางทร กนวาชลครเปนลกชายคนเดยวของพอแม ดงนน การจะแยกครอบครวออกไปเปนครอบครวเดยวเมอแตงงานแลว จงไมใชความคดทอยในหวของเขา โดยเขาพดถงขอดของการมบานอยภายในอาณาบรเวณเดยวกบบานของพอแมวา “ขอดของการไดอยกบพอแม คอผมยงคงไดทำหนาทในการดแลพอแมไปพรอมๆ กบการมครอบครวของตวเอง อกอยางคณพอของผมกเพงจะหายดจากอาการขาหกเนองจากอบตเหต จากเหตการณนนทำใหผมคดวา ถงอยางไรผมกตองอยดแลคณพอกบคณแม ทานสองคนแกแลว และผมกไมมพ น องท ไหนท จะมาชวยดแลทานได นอกจากตวผมเอง” จากสหนาและนำเสยงทเราสมผสไดขณะทเขาพดถงพอกบแม เหนไดชดวา ‘การดแลพอกบแม’ ถอเปนอกหนงความสขของเขาในยามทไดอยกบบาน นอกจากน ชลครยงพดถงกจกรรมททำใหเขามความสขเมอไดอยกบบานอกวา “ผมชอบวายนำ เลนกบเจา ‘เกา’ และ ‘ทนา’ สนขทเลยงไว นานๆ ครงกอาจจะมเพอนๆ มาปารตดวย อกอยางทผมชอบทำมากทสดกคอ การทำอาหารครบ ผมชอบทจะไดอยพรอมหนากบครอบครว ทงคณพอ คณแม และภรรยา ซงการไดรบประทานอาหารดวยกนถอเปนกจกรรมทชวยไดมากครบ สรปแลวถาใหผมใหคะแนนตวเองระหวางการทำงาน กบการอยบาน ผมเทคะแนนใหกบการอยบานไปเลย 60%”

HEALTH AND HEART

HEALTH

2

เหนทคงตองพยกหนาเหนดวยกบคำทวา‘เกดเปนหญงแทจรงแสนลำบาก’ กบเขาเสยทเพราะเมออายเพมมากขน กยงมความเสยงตอการเกดโรคภยมากขนตามลำดบ และเพอเปนการ‘กนไวดกวาแก’ เราจงม 10 โปรแกรมการตรวจสขภาพสำหรบคณผหญงทอาย25อพมาแนะนำเพอความมนใจเตมรอยของคณวาปลอดโรคอยางแทจรง จะไดใชชวตลนลาไดอยางเตมท ออ!อยาลมพาคนในครอบครวอนเปนทรกของคณไปตรวจรางกายดวยกด1. เตานม-การอลตราซาวนดควรเรมทำเมออาย40 ป เพอตรวจหาความเสยงของมะเรงเตานมและผลทอาจเกดจากวยทองได โดยควรตรวจอยางนอยทสดทกๆ 2 ป สำหรบสาวๆ ในวยอนกสามารถเขารบการตรวจเตานมแบบอลตราซาวนดไดเชนกน หรอจะใชวธตรวจคลำเตานมดวยตวเองขณะอาบนำเพอหาความผดปกตของกอนเนอกจะดมาก2. ตา - ตอหนมกเกดกบผหญงวย 40 ปขนไปสวนสาววย 30 ปขนไป กมกจะเรมมปญหากบดวงตาเชนตาพรามวสายตาสนหรอสายตายาว

จงมความจำเปนมากในการตรวจเชกสภาพของดวงตาหรอตรวจวดสายตาโดยเฉพาะผทเปนโรคเบาหวาน หรอมปญหาเกยวกบความดนโลหตเพราะสามารถสงผลตอระบบการมองเหนของดวงตาได3. ฟน -ผหญงทกวยควรตรวจฟนอยางนอยทสดปละ 1 ครง หรอ 6 เดอนครง เพอตรวจดวามหนปนเกาะหรอมฟนผหรอไม เพอจะไดทำการรกษาแตเนนๆไมรอจนกระทงเปนเหงอกอกเสบหรอฟนผมากจนสงผลกระทบไปถงรากฟนจนตองถอนฟนทงและปลกถายรากฟนใหเปลองเงนในทสด4. หวใจและเลอดลม - ผทออกกำลงกายเปนประจำสมำเสมอ โดยเฉพาะการวง เดน หรอวายนำ จะมโอกาสเสยงตอการเปนโรคหวใจนอยทสดสวนผทขเกยจออกกำลงกาย และรบประทานอาหารทอดมไปดวยไขมนเลวจากเนอสตว เนยหรอขนมขบเคยวตางๆ ควรไปพบแพทยเพอตรวจความดนโลหต เพอปองกนโรคหวใจและหลอดเลอด รวมไปถงโรคอมพาต หรอจะลกขนมาปฏวตตวเองดวยการเรมออกกำลงกายกเปนสงทเยยมไปเลย5. ปากมดลก-ผหญงวย25ปขนไปทแตงงาน

30

การวจยของมหาวทยาลยเซอรเรย ประเทศองกฤษ ทตพมพใน ยโรเปยน เจอรนล ออฟ นวทรชน ระบวา คนทกนไขวนละ 2 ฟอง เปนเวลา 12 สปดาห ตดตอกน จะชวยลด คอเลสเตอรอลในเสนเลอดลงได นอกจากน ในงานวจยยงพบวา การกนไขเปนอาหาร มอเชาสามารถชวยลดนำหนกได เนองจากทำใหอมทองไดนานขนกวาปกต

แลว หรอวยรนทมเพศสมพนธเรวตงแตอาย13-14 ป ควรมการตรวจภายใน และตรวจเซลลเยอบปากมดลก ทเรยกวา ‘แพบสเมยร’ปละ 1 ครง จะชวยใหสามารถวนจฉยมะเรงปากมดลกในระยะตนๆ เพอนำไปสการรกษาใหหายขาดได6. มดลก - การอลตราซาวนดมดลกเพอตรวจดความผดปกตเปนส งสำคญมากในกรณท อาจเปนซสตหรอเนองอกและผหญงในวย25ปขนไป ทยงไมเคยผานการมเพศสมพนธ กควรเขารบการตรวจภายในจากแพทยเชนกนเผอวาจะเกดความผดปกตขนนอกจากนการตรวจมดลกยงจำเปนในสาวๆ ทประจำเดอนมาไมสมำเสมออกดวย7. ผวหนง-หากไฝมขนาดใหญขนและมการเปลยนแปลงหรอมผนเลกๆเปนขยซงมกพบบรเวณใบหนาแขนหลงมอโดยเฉพาะบรเวณทโดนแสงแดดมากๆ ควรไปใหแพทยผวหนงตรวจ เพอลดความเสยงจากการเปนมะเรงผวหนง8. กระดก - ผหญงชวงวยทองควรไปตรวจความแนนของกระดก ถามบคคลในครอบครวเปนโรคกระดกพรน หรอผทมความเสยง เชนนำหนกตวตำกวามาตรฐาน โรคปวดตามขอปวดหลง กระดกหก จะไดทำการรกษาความแขงแรงของกระดกไมใหเสอมเรว9. ลำไส - ผหญงเราเมออายยางเขาสเลข 5ควรเขารบการตรวจลำไสใหญเปนประจำทกปเพราะลำไสใหญมโอกาสเสยงตอการเปนโรคมะเรงได และหากใครทมอาการทองผกบอยๆหรอเปนโรครดสดวงทวาร กอนโลมใหรบไปตรวจหาเชอมะเรงลำไสใหญกอนอาย50กได10. เลอด - เมออาย 35 ปขนไป ควรตรวจเลอดทก 2 ป ซงผลการตรวจเลอดจะบอกไดวามการตดเชอ เปนภมแพ หรอเปนโลหตจางหรอไม นอกจากนยงสามารถตรวจเชกคาคอเลสเตอรอลและนำตาลในเลอดเพอดวามความเส ยงตอการเปนโรคเบาหวานหรอไมสวนใครทกำลงวางแผนจะแตงงาน การตรวจเลอดของตวเองและคสมรส กเปนสงสำคญอยางย งในการหาพาหะของโรคธาลสซเมยและเปนวธทดทสดในการตรวจหาโรคตดตอทางเพศสมพนธ

ถาคณกำลงปวดหวกบการลองผดลองถกจากการเปลยนผลตภณฑลางหนาแชมพสบครมอาบนำ ครมบำรงผวหนา-ผวกาย เพราะวาใชแลวแพ เกดผดผนคนเปนประจำ กอยาเพงทอใจวาไมมวธปองกน เพราะการดแลผวแพงายและบอบบางทดและไดผลทสดคอการหลกเลยงการใชเครองสำอางหรอสารเคมใหนอยทสดเชน• เลอกใชผลตภณฑทำความสะอาดผว ครมบำรง หรอเครองสำอางทระบวา ‘เหมาะสำหรบผวแพงาย’,‘ไมมนำหอม’และ‘ปราศจากสารกนบด’

•เลอกใชผลตภณฑทมสวนผสมจากธรรมชาตใหมากทสด ไปจนถงทำจากธรรมชาต 100% หรอจะเลอกใชผลตภณฑจากสมนไพรไทยไปเลยกได•ในการอาบนำถาสกปรกไมมากใหลดการอาบนำดวยสบเหลอเพยงวนละ 1 ครง ในชวงเยนหรอคำ สวนตอนเชาใชนำเปลาเพยงอยางเดยวกได และไมควรขดผวดวยฟองนำหรอใยบวบ เพราะจะทำใหผวแหงและระคายเคองมากยงขน•นำทใชในการทำความสะอาดรางกายไมควรรอนจดเพราะจะทำใหผวยงแหงหรอลอกเปนขย ควรใช

นำอณหภมปกต เพอใหผวไมตองทำงานหนกจากการปรบอณหภมของนำทรอนหรอเยนจนเกนไป•สำหรบคนทมผวแหงมากอาจใชครมบำรงชนดทชวยเกบกกความชมชนไวในชนผวไดนาน หรอเนอครมทมความเขมขนของวตามนอ• งดใชสเปรย มส เจล หรอแวกซ เพอตกแตงทรงผม เพราะอาจทำใหเกดการระคายเคองทหนงศรษะและผวหนาได นอกจากนควรหลกเลยงการใชนำหอมเพอปองกนการระคายเคองของผวหนงดวย

‘รวรอย’-เปนสงทหลายคนไมปรารถนาไมวาจะอายเทาไหร เราจงมเคลดลบงายๆทจะชวยใหคณขจดการฝากฝงของรวรอยไวบนใบหนาใหออกไปดงนปกปองผวจากแสงแดด : ไดมการพสจนและยนย นก นหลายตอหลายคร งในรายงานทางการแพทยวา รงสยวเอ ยวบและรงสอนฟราเรด เปนตวการสำคญททำใหเกดรวรอยแหงวย ดงนน การหลกเล ยงการถกแสงแดดดวยการทาครมกนแดดทกวนจงเปนสงทจำเปนอยางมาก เพราะนอกจากจะปองกนอาการไหมเกรยม แดดและรวรอยแลว ยงสามารถปองกนการเกดโรคมะเรงผวหนงในอนาคตดวยหยดสบบหร : การสบบหรทำใหออกซเจนไมสามารถหลอเล ยงผวพรรณไดเตมททำใหเซลลผวหนงไมสดใส และสงผลใหเกดเซลลใหมลาชา นอกจากน สารเคมตางๆ ในบหรยงเรงใหเกดรวรอยบนใบหนาเรวขน และเกดรอยยนเลกๆ ทบรเวณรมฝปากการทำความสะอาด : ในทกๆ วนควรลางหนาใหสะอาดหมดจดปราศจากคราบเคร องสำอางและส งสกปรกหรอเซลลผวท ตายแลวดวยครมเชดคราบเครองสำอาง แลวลางทำความสะอาดอกครงดวยผลตภณฑลางหนาบำรงใหลำลก : เพอชดเชยความชมชนคนใหแกผวหนา หลงจากลางหนาแลวควรใช ผล ตภ ณฑ บำร งผ วหน าท ม คณสมบตชวยเพมความยดหยนใหแกชนเซลลผว หรอเซรมทมความเขมขนของวตามนและอดมไปดวยอาหารผวทจำเปนกระตนการหมนเวยนของโลหต :ดวยการขด นวด และปรบสภาพผว เพอใหเซลลผวกลบคนสความสดใส มชวตชวาอกทงยงชวยกระตนการหมนเวยนของระบบโลหตใหแขงแรง สงผลใหผวหนาดเปลงปลงมนำมนวลอาหารบำรงผว : เลอกรบประทานอาหารทมประโยชน โดยเฉพาะผกผลไมเปนประจำเพอใหอาหารแกผวพรรณแตงหนาอยางชาญฉลาด : เลอกเคร องสำอางทมสวนผสมของสารสกดธรรมชาต วตามน และสารกรองแสงเพราะนอกจากจะไดเรองความสวยงามแลวยงมคณคาตอผวอกดวย

IT’S TIME TO CHECK-UP FOR WOMAN!

WRINKLES REDUCED

NON-ALLERGIC YOU CAN TRUST!

RELATIONSHIP

ลองมาดกนวาท คณไปสมภาษณงานแลวแหวมาตลอดนะ เพราะคณทำเรองนารำคาญตอไปนบางหรอเปลาเอานวพนผมเลน -พฤตกรรมนอาจเปนความเคยชนทไมรตวแตกทำใหคณดเปนเดกการรวบผมเรยบรอยจะชวยเสรมลกสใหคณดมนใจและเปนWorkingWomanเซองซม เฉอย และชา - ทาทางทตนตวและคลองแคลววองไว สอถงพลงงานและความมนใจ ในขณะททาทางทดขเกยจและเซองซมสอถงความนาเบอหรอความไมมนใจไมสบตา - ถาคณไมกลาสบตาใครสกคนกดเหมอนวาคณซอนอะไรอย ถาการจองตาคนอนทำใหคณกลว ลองมองทจมกของเขาแทนมนจะดออนโยนกวาและทำใหการพดคยเปนกนเอง

เขยาขาหรอเคาะนว-การกระทำนบงบอกวาคณกำลงประสาทเสยหรอควบคมตวเองไมได ทางแกคอ ลองฝกตวเองเพอรกษาความนงเอาไวดวยการหายใจลกๆ และมสตใหมากๆ จะชวยใหการตอบคำถามผานพนไปไดดวยดถอนหายใจ และเทาคาง -ดเหมอนจะเปนสงทคณควบคมไมได แตกไมควรปลอยใหมนเกดขน ถาคณยงอยากใหคนสมภาษณจางงานคณ รวมถงอยากใหเขามองคณวานาจะเปนพนกงานทนอบนอมคนหนงดวยดงเสอหรอกระโปรง - มนสอถงความรสกไมสบายและไมมนคงยมมากเกนไป - สรปไดสนๆ คำเดยววามนดเฟกมาก

แมวาเราจะไดยนไดฟงเร องราวการดำเนนชวตในแบบ Slow Life มาแลวมากมายแตกยงมอกหลายคนทยงคงสงสยวา การใชชวตในแบบเนบชา ทวาเปยมสขนน มหลกการอยางไรบาง เอาละ สำหรบใครทจดๆ จองๆอยากจะลองใชชวตสบายๆ สไตลแชมชามานานเรามวธมาใหคณลองเรมปฏบตกนดSlow Pace - เรมดวยการรณรงคใหผคนหนมาใหความสำคญกบการเดนเทาไปยงสถานทตางๆแทนการใชรถยนต เพราะนอกจากจะไดยดเสนยนสายออกกำลงกายไปในตวแลว ยงไดชนชมกบสภาพความเปนอยของเมองยามทเดนผานชวยลดมลภาวะ ลดโลกรอน แถมยงชวยลดการเกดอบตเหตบนทองถนนไดดวย ยงปนนดเดยวไดนกกลบมาเกนสองตวเหนๆSlow Wear - ใครทเคยวงตามแฟชนจนเหนอยหรอรตววาซอเสอผาเยอะแตไมคอยไดหยบมาใสลองหนมาหาเสอผาอาภรณในแบบพนเมองทผลตจากวตถดบหรอผาทองถนใสดไหม ถอเปนการอนรกษวฒนธรรมเคร องแตงกายไปในตวหรอถายงทำไมไดขนาดนน กใหหาสไตลการแตงตวในแบบทเปนคณออกมาใหไดกอน จากนนกไปหาเสอผาในแบบนนมาใส จะไดไมตองเปลยนเสอผาตามเทรนดบอยๆยงไงละSlow Food -ใครทเปนมนษย ‘อาหารตามสง’หรอ ‘มนษยฟาสตฟด’ ลองเปลยนบรรยากาศดวยการตนใหเชาขน ออกไปเดนจายตลาด แลวลงมอทำอาหารเชากนดวยตวเอง หรออาจจะหวป นโตฝมอตวเองไปกนม อกลางวนท ออฟฟศดวยเลย กชวยประหยดเงนดนะ นอกจากนควรเลอกทานอาหาร ผกผลไม ทปลอดสารเคม

ปรงจากวตถดบทองถนทหางายเพอความสมดลทงทางกายและทางจตใจSlow House - ประหยดพลงงานภายในบานเปดประตหนาตางเพอรบสายลมแสงแดดใหมากขนเพอความสดชน หรอใครทคดกำลงจะปลกบานใหม กควรปลกบานตามประเพณและวฒนธรรมใหเปนไปตามรปแบบ เชน ชาวญปนจะใชไมไมไผ กระดาษ มาเปนวสดสำคญในการสรางและตกแตงบานสำหรบคนไทย เทรนดการสรางบานใหสอดคลองกบลกษณะสภาพภมประเทศทกำลงมาแรงคอบานดนSlow Industry-เลอกใชผลตภณฑตางๆไมวาจะเปนสบ แชมพ หรอขาวของเครองใชในชวตประจำวนทผลตจากธรรมชาต ไมใชสารเคมททำลายสงแวดลอมหรอจากองคกรสเขยวทตงใจจะคนสงดๆ กลบสสงคมและสงแวดลอม เชนกระดาษรไซเคล ถงผา ถงพลาสตกทยอยสลายไดเองตามธรรมชาตเปนตนSlow Education - การเรยนรสงตางๆ ในชวตตองเปนไปอยางเพลดเพลน ไมใชการทองจำและการเรยนรทดในชวตจะตองควบคไปกบกฬาและงานอดเรกท สามารถสรางความสขและความแขงแรงทงกายและใจไดดวยSlow Aging-วธการดำรงชวตใหมอายยนยาวคอการใสใจเตมสงดๆ ใหกบรางกายและจตใจเรยนร วถชวตของคนทมสขภาพกายและใจท เขมแขง เพอนำมาปรบใช นอกจากนยงตองเปนคนทเปยมไปดวยอารมณขน การมองโลกในแงดเพราะถอเปนยาชวยชะลอความแก และทำใหมอายทยนยาว

HEART

DON’T DO THESE THING, IF YOU WANT THE JOB

MAKE IT SLOW!

ALL ABOUT BIZ

BIZ BOOK BIZ QUOTE

36

• เวลาทำธรกจผมจะมองไปขางหนาเสมอ เพราะเรารดวาเราตองการอยกบ แบรนดนไปอกนาน ทกอยางทเราทำในวนน มนจะสะทอนไปถงอนาคตขางหนา เพราะฉะนน ไมวาจะทำอะไรเราตองคดเสมอวามนจะสงผลอยางไรในอนาคต • นโยบายการตลาดของผมเปนเรองทงายมากทจะคด แตยากมากทจะทำ คอเราจะคดเสมอวาถาเราเปนผใช เราจะตองการอะไร แลวกทำตามความตองการนนใหได ซงผมมองวาเปนเรองททาทายมาก • ผมมองวาการรบฟงความคดเหนของทกคนเปนเรองสำคญมาก เพราะเมอความเหนของทกคนไดรบการรบฟง เวลาทประสบความสำเรจ เขากจะรสกวาความสำเรจนนไมใชของใครคนใดคนหนง แตเปนของทกคนดวย • ดวยความทเราเปนองคกรใหม การทำใหทกคนรสกวามสวนรวมกบทกความสำเรจ จะทำใหทกคนเปนอนหนงอนเดยวกน ซงทำใหเดนไปสเปาหมายไดรวดเรวยงขน • การสรางแบรนดใหม สงทสำคญคอเราตองหาแกนแทของธรกจทเราทำอยใหเจอ คอเราตองรจกสนคาเราเปนอยางด รวาลกคาเราเปนใคร และเราควรจะมงไปยงทศทางไหน ผมคดวาถาผบรหารคนไหนยงไมชดเจนกบแกนแทเหลาน สนคานนๆ กคงจะขายไดยาก และนโยบายตางๆ กจะไมชดเจนไปดวย • เนองจากเราเปนธรกจของครอบครว ไมใชบรษททมเงนทนมหาศาล แตคแขงเราคอคนทมเงนเปนพนลาน เราจะไปสกบเขาได กตองหากลยทธทเจาะกลมลกคาใหไดตรงทสด เพราะเราไมมเงนไปหวานทกชองทางเหมอนคแขงได • ผมถกสอนมาใหคดการใหญ แตในความเปนจรง ดวยขอจำกดตางๆ ทำใหเราไมสามารถจะทำธรกจในสเกลทใหญขนาดนนได ดงนน ผมจงตองปรบสเกลของธรกจใหเลกลง แตกไมไดหมายความวาผมจะตองเลกคดการใหญ ผมแคกำลงทำวนนใหดทสด เพอใหบรษทไปถงเปาหมายทคดไวเทานนเอง • ความทเราเปนเดก ไมไดแปลวาเราไมเกง แตมนแปลวาเรามประสบการณนอย ซงทำใหเรามองปญหาไดไมรอบดาน ดงนน ผมจงมกจะรบฟงความคดเหนจากหลายๆ คนกอนทจะตดสนใจ เพอลดความเสยงทอาจจะเกดขนใหไดมากทสด • การรบฟงความคดเหนของคนอนเปนเรองสำคญ แตในขณะเดยวกนเรากตองมจดยนของตวเองดวย เพราะถาเราไดแตฟง แลวไมกลาตดสนใจเอง เรากจะเปนเดกไปตลอด • ถาจะจำกดความบคลกของตวเอง ผมจะไมใชคำวา elegant ทแปลวาความหยง แตผมจะใชคำวา confidence controlled ทแปลวาความมนใจอยางมการควบคม เพราะความมนใจของผมเกดจากการรบฟงความคดเหนอยางรอบดาน

แลวกลนกรองออกมา ไมไดยดตดอยแคเหตผลของตวเองโดยทไมฟงใคร • เมอเรานำความคดเหนทรอบดานมากลนกรอง ไอเดยทหลดออกมาจากปากผม กจะเปนไอเดยทผานความคดมาหลายความคด เพราะฉะนน ถงแมเราจะเดก แตสงทเราพดออกมามนจะทำใหคนทอยขางลางคลอยตามไปดวยได และยงจะทำใหเขาศรทธาเรามากขน • ผมเปนคนทมไอเดยเยอะ แตบางครงถาไมคดใหดกอน แนวทางบรษทกจะเขว แลวถาเราเขว ทกคนกจะเขวหมด ดงนน เราตองประมวลความคดในหวของ ตวเองใหด คอยๆ ทำทละอยาง ถาทำพรอมกนหมด บางทเราบรหารไมด มนกอาจจะเละไปหมดเลย • เวลาทคยกบผใหญ ผมจะคยในกรอบของความเคารพ ถงแมบางคนจะเปน ลกนองผม แตผมกตองใหเกยรต ซงจะชวยใหเขากลาพด กลาสอนเรา เวลาทเราผดพลง เรากควรจะกลายอมรบผด เพอทเขาจะไดชใหเราเหนถงขอผดพลาดนน แลวคราวหนาเราจะไดไมผดอก • ไมวาเราจะตดตอสอสารกบใคร ในฐานะผบรหาร เราตองคดอยเสมอวาเรา ไมไดพดแทนตวเอง แตเรากำลงพดแทนพนกงานทกคนของบรษท ถาคดแบบน กจะทำใหเราระวงคำพดและการกระทำของเรามากขน เพราะมนอาจจะสง ผลกระทบมากกวาทเราคด • ผมชอบใหพนกงานทะเลาะกนบนโตะประชม คดอะไรกพดออกมาตรงๆ แลวปญหาทเกดขนจะไดจบไป แทนทจบการประชมแลวจะมานงเสยใจทหลง วาทำไมไมมใครเขาใจเรา ซงจะเปนการบนทอนการทำงานในระยะยาวดวย • ตอนเดกๆ คณพอผมเคยถอเชคมาใบหนง สวนอกมอหนงถอมดมาดวย แลวสอนผมวา ‘จำไวนะ วาอยาใหกระดาษใบนเดงเดดขาด เอามดปาดคอตวเอง ดกวาปลอยใหมนเดง’ เพราะวานกธรกจมแคชอเสยงกบเครดตเทานนทสำคญ สวนเงนเปนแคโบนส • คตทผมยดถอไวตงแตเดกกคอพยายามหวงใหสง แลวพยายามไปใหถง ทกคนควรจะตงความหวงใหสงไว เพราะโลกสมยนทกอยางมนไรขดจำกด ชวตเราเกดมาครงเดยว เราจะไปมวจำกดตวเองอยกบความคาดหวงเลกๆ ทำไม • เวลาทเจอปญหาใหญๆ ถงแมในใจเราจะตนตระหนกแคไหน แตเราไมควรแสดงออกมาใหใครเหน เพราะถาลกนองเหนวาขนาดหวหนายงเปนแบบน ทกคนกจะขวญเสยไปดวย เพราะฉะนน ผมจะใจดสเสอ ทำใหทกคนเขาใจวา เรากำลงมปญหา แลวทำตวใหนง เพอใหเขารวาเราควบคมสถานการณได

PINK TAXI เชอเถอะวาชองวางทางธรกจยงคงมใหคณเสมอ แมแตในธรกจทดเหมอนจะอยตว ลงตว และกลายเปนแพตเทรนเดยวกนไปทวโลก อยาง ‘แทกซ’ ทมโชเฟอรเปนเพศชาย กยงสามารถพฒนากาวกระโดดกนได และเพ อความปลอดภยของผ หญงในเมอง ปวยบลา ประเทศเมกซโก จงไดม ‘แทกซสชมพ’ สำหรบลกคาทเปนผหญงเทานนเกดขน และแนนอนวาแทกซสชมพนมคนขบเปนผหญงคอยบรการรบ-สงเพอนเพศเดยวกน แตความพเศษกไมไดจำกดอยแตเพยงเทาน เพราะบรการแทกซสหวานนยงมาพรอมอปกรณตดตาม GPS และปมกดเตอนภยฉกเฉน รวมทงอปกรณสดพเศษทหาไมไดจากรถแทกซธรรมดา กคออปกรณเสรมความงาม เผอวาคณผหญงทโดยสารจะตองการเสรมเตมแตงตวเองระหวางการนงรถไปยงจดหมายปลายทาง แนวคดสำหรบบรการนเกดขนจากขอเทจจรงทวาบรรดาคนขบรถแทกซเพศชายมกจะทำกรยาเจาช หรอพดจากระเซาเยาแหย ไปจนถงแสดงความหยาบคายออกมาในบางครงกบผโดยสารทเปนผหญง สงผลใหเกดความอดอด กงวล และร ส กไมปลอดภยตอสวสดภาพการ เดนทาง ดงนน แทกซสชมพสำหรบผหญงทมนโยบาย ‘ไมจอดรบลกคาทเปนเพศชาย ไมวากรณใดๆ’ คงจะเปนชองทางในการพลกวกฤตใหเปนโอกาสอยางแทจรง เพราะนอกจากผโดยสารสาวๆ จะไมตองเคอะเขนกบคำพดหยอกลอหรอลวงเกนเวลาหยบเครองสำอางมาเตมแลว การมโชเฟอรแทกซเพศหญงกยงนบเปนการเปดกวางทางอาชพใหผหญงมทางเลอกในการประกอบอาชพมากขนดวย

BIZ LIFE

พทยา ธนาดำรงศกด Managing Director รนใหมแหง DFM ผบกเบกตลาดรถยนตในเมองไทยดวยการนำเขารถยนตคณภาพจากประเทศจน และกำลงจะสรางความสนสะเทอนวงการรถยนตในอนาคตดวยการเปดโรงงานประกอบรถยนตในเมองไทย

Ted Turner CNN Founder

เคลอนผานกาลเวลามาถง 13 ตอน แลว สำหรบหนงสอยอดนยมในซรส ฟาสตฟดธรกจ ของ หนม-เมองจนท ยงมากตอน กยงลมลก ยงมอะไรใหคนหาไปเร อยๆ โดยเฉพาะหนาปกและชอเร องทผ เขยนตองหาเรองมาอธบายไดทกครงวาทำไมตองใชปกแบบน ปกนเปนรปรองเทา แถมเขยนคำเตอนใตภาพวา ทกครงทมองปลายเทา โปรดระวงศรษะ เปนคำเตอนทอานผานๆ กเหมอนไมมอะไร แตมนตองมสนา คนเขยนเขาเขยนคำนำไววา ‘ปลายเทาเปนรอยตอระหวางปจจบนกบอนาคต สงเกตไหมครบวาทกครงทเราจะกาวเดน เราจะลงนำหนกทปลายเทา หรอแมแตตอนทหยดนง ถาเราตองการทมองไกลไปอนาคต การเขยงยนกตองพงพาปลายเทา ยงคด ผมยงชอบปลายเทา แลวประโยคนกแวบเขามา จดหมายทปลายเทา’ หนงสอ

ของหนมเมองจนทไมใชหนงสอบรหารธรกจ จงไมตองกลววาจะมกราฟแทงใหเหน แตเปนหนงสอสรปแงมมทไดจากการบรหารธรกจ ทเขาชางหยบมมทนาสนใจของผบรหารบาง การทำธรกจตางๆ บาง หรอกระทงเรองรอบตวทสามารถนำมาโยงเปนเรองธรกจบาง แลวกนำมาเลาและกลนกรองมาเปนวธคดทนาสนใจและอานงาย ปนดวยอารมณขน พดงายๆ วาเรองเดยวกน ถาหากนำมาเขยนดวยทาทแบบนกธรกจ วเคราะหตวเลขออกมาจรงจง กคงดดไปอกแบบ แต... หลบ สอานแลวไมหลบ วางไมลง แตทำใหเราอยากไปคนควาหาอานในเรองธรกจนนๆ มากขนดกวา หนงสอของเขาอานแลวไมขำกาก แตอาจทำใหคณหวเราะ ฮๆๆ ออกมาได ถามวาทำไมถง ฮ เอา... กดเสยกอนวาคนเขยนมาจากจงหวดไหน

MY SON IS NOW AN ‘ENTREPRENEUR’. THAT’S WHAT YOU’RE CALLED WHEN YOU DON’T HAVE A JOB.

จดหมายทปลายเทา (ฟาสตฟดธรกจ สข 13) ผเขยน : หนมเมองจนท

CONFIDENCE CONTROLLED

THE WORDS40

on Toura book Fair Where BooksMeet Music!

เตรยมพบกบงานหนงสอลดราคากระหนำ! ในงานมดนตรอะคสตกใหฟงเพลนๆ แถมวงสนทนาเขมขนเรองความคดสรางสรรค และแรงบนดาลใจ

ชลบร ขอนแกน เชยงใหม

จำวนและเวลาใหแมน! (หวงวาจะ) หนาวกนปละครงเทานน ถาพลาดแลวจะตองรอไปอกนาน

สำนกหอสมด มหาวทยาลยบรพา บางแสน ชลบร ลานกลางศนยอาหารและบรการ มหาวทยาลยขอนแกน

ลานหนาคณะวจตรศลป มหาวทยาลยเชยงใหม Think Park สแยกรนคำ ถนนนมมานเหมนทร เชยงใหม

ตดตามอานรายละเอยดการไปเยอนของศลปน นกเขยน และวนเสวนาไดท www.abookonline.com เรวๆ น

ADB 30oct09.indd 1 10/29/09 11:26:56 AM

“Time is the most valuable thing a man can spend.” เวลาคอของมคาทคนเราสามารถใชจายได -Theophrastus

“Sunshine all the time makes a desert.” หากแดดจาสาดสองตลอดเวลา กจะกอเกดทะเลทรายผนหนงเทานนเอง -สภาษตอาหรบ

“Such is the state of life, that none are happy but by the anticipation of change: the change itself is nothing; when we have made it, the next wish is to change again.” นแหละคอชวต ไมมอะไรเลยทเปนความสข มกแคการคาดหวงใหสงตางๆ มการเปลยนแปลง การเปลยนแปลงโดย ตวของมนเองจงไมมอะไรสลกสำคญเลย พอเราเปลยนแปลงมนสำเรจ ความหวงตอไปกคอ อยากใหมนเปลยนอก -Samuel Johnson

“Facts are stubborn things; and whatever may be our wishes, our inclinations, or the dictates of our passion, they cannot alter the state of facts and evidence.”

ความจรงเปนสงดอรน เพราะไมวาจะดวยความปรารถนาของเรา การปฏเสธของเรา หรอกระทงการปลอยใหความรสกชกจงไปอยางไร มนกไมอาจแปรเปลยนความจรงและหลกฐานทมอยไดเลย

-John Adams

“The more things a man is ashamed of, the more respectable he is.” ยงคนคนหนงมสงทละอายแกใจมากเทาไหร เขากยงเปนคน ทนาเคารพมากเทานน -George Bernard Shaw

“It is not doing the thing we like to do, but liking

the thing we have to do, that makes

life blessed.” ไมใชการทำในสงทเราอยากจะทำ

หากแตเปนการชอบในสงทเราตองทำตางหาก ททำใหชวตมความสข

-Johann Wolfgang von Goethe

“Do not weep; do not wax indignant. Understand.” อยาโศกเศราครำครวญ อยาไปเตมความขนเคองใจ... แคจงเขาใจเทานน -Baruch Spinoza

“When all is said and done, the weather and love are the two elements about which one can never be sure.” พจารณาจากทกสงทกอยางแลว กลาวไดวา อากาศและความรก คอสองสงทไมมใครแนใจไดเลย -Alice Hoffman

“There is no

dependence that can be sure but a dependence

upon one’s self.” ไมมการพงพาใดทสรางความมนใจไดเทาการ

พงพาตวเอง -John Gay

“He who lives without discipline dies without honor.” คนใดทมชวตอยโดยปราศจากหลกการ คนผนนกจะตายไปอยางไรเกยรต

-Icelandic Proverb

42

ถาหากมการวจยเพอชวดปรมาณรอยยมมวลรวมของคนกรงเทพฯ เราเชอแนวาสถตรอยยมสงสดคงอยในชวงกลางเดอนธนวาคมของปทแลวเปนแน สาเหตกคงเปนเพราะเปนชวงเวลาทคนกรงเทพฯมโอกาสไดพบกบสารพดรปแบบการแสดงในงาน International Street Show ทจดขนเปนครงแรกแถมยงใหดกนฟรๆอกตางหาก หลายคนอาจจะกลนยมไวไมอย ถาเราจะบอกวาStreetShowกำลงจะกลบมาอกครงแตกอนจะถงเวลานนจบมอเราไวใหแนน เพราะเรากำลงจะจงมอคณและพาไปรจกกบผชายทอยเบองหลงรอยยมอยางทศเทพ วงศหนองเตยแหงซกซเนเจอรออรกาไนเซอรผเปนโตโผใหญในการจดงานซงรบรองไดวารอยยมของคณจะกวางขนกวาเดมแนนอน ทศเทพเรมเลาใหเราฟงถงทมาของStreetShowครงแรกวา “กอนหนานเวลาทเราเดนไปไหนเรากจะเหนคนเลนกตารเลนดนตรรมถนนหรอเวลาทไปดหนงขายยากจะมคนเลนกลงแลวคนดกจะมามงลอมรอบพอเราไดมโอกาสไปตางประเทศกจะเหนการแสดงทเลนตามรมถนนกรสกวาการแสดงแบบนมนดจงเลย คนทไปดกจะมหนาทเปอนยมกนทงครอบครวไมวาจะเปนเดกผใหญคนแกกคดวาเมองไทยนาจะมเทศกาลแบบน เปนเทศกาลทไมแบงแยกคนดคนทกคนสามารถดเรองราวเดยวกนได จรงๆผมอยากทำมาตงนานแลว แตเพงมโอกาสไดทำเมอปทแลว” สำหรบหนงเรองหนง การจะมภาคตอไดนนยอมหมายความวาหนงภาคแรกประสบความสำเรจพอสมควร เชนเดยวกบสตรทโชวครงแรกทผลตอบรบเกนคาด จนตองมครงทสองเกดขน “ปแรกคนดเกนเปาเลยครบคอแรกๆผมมคดวาคนดนาจะอยสกประมาณ7-8หมนคนรวม 3 วนกนาจะพอแลว เพราะไมแนใจวาการแสดงแบบนคนบานเราจะรสกสนกไปกบมนหรอเปลาแตปรากฏวามนไดผลเกนคาดเพราะยอดคนดปทแลว2แสนกวาคนกเลยรสกวาถาเปนอยางนกนาจะทำตอแลวกเชอดวยวาคนจะมาดเยอะขน” ไมใชแคคนดจำนวนมากเทานนทเปนเปาหมายหลกของคนจดงานแตทศเทพยงหวงวาสตรทโชวจะเปนปรากฏการณรอยยมและความสขของคนกรงเทพฯ อกดวยสวนจะเปนเพราะอะไรนนตองลองไปฟงกน “ผมคดวาเมองไทยยงไมเคยมแบบนเลยนคอครงแรกผมรสกวามนเปนเทศกาลทเรยกรอยยมคนไดแลวคนกจะมความสขกบการทออกจากบานแลวกมาดตงแตบายสามจนถงสามทม แลวกกลบบานไปสาเหตทเราเลอกสวนลมฯกคอวามนมทใหคนไดเดนเลนกนไปดวยมสเขยวๆของตนไม เปนการดงคนใหกลบไปทธรรมชาตได ผมวามนเปนสงทคนเมองหางหายไปนานเพราะสวนใหญเราทำงานเสรจกกลบบานหรอวาเสาร-อาทตยกจะออกจากบานไปดหนงอยในหางแคนนเอง” นอกจากรปแบบการแสดงสารพดทคนไทยไมเคยเหนมากอนแลวทศเทพยงเลาใหเราฟงถงเสนหของงานนในมมมองของคนจดงานดวยวา

“ผมรสกวานกแสดงแตละคน เวลาทเขาจะแสดงแตละรอบ เขาจะแสดงไมซำกนถงแมวาจะเปนการแสดงชดเดม เนองจากเขาไมไดเลนบนเวท แตเลนบนฟตปาธบนถนนแลวคนทมามงดแตละรอบกเปลยนไปทนทสำคญมนคอการมปฏสมพนธกนโดยตรงระหวางนกแสดงกบคนด ซงจะใกลชดกนมากนกแสดงกตองเชกมวลอารมณของคนดณ เวลานนตลอดเวลาทำใหอารมณในการแสดงแตละรอบแตกตางกน แลวทสำคญอกอยางหนงกคอ การแสดงบางอยางมนเปนการแสดงทคนไมคดวาจะเอามาเปนการแสดงได ยกตวอยางเชนสวนใหญเราจะคนเคยกบการดมายากลบนเวท แตในงานนจะมมายากลทเลนใกลๆมนกจะรสกสนกมากขนไปดวย” แตกอนทจะไปพบกบการแสดงเรยกรอยยมในงานน เราลองมาเตรยมตวเปนคนดทดดวยคำแนะนำจากคนจดงานกนกอนดกวา “งานจะสนกไดคนดตองมมารยาททดกบนกแสดงดวยผมวาเราตองใหเกยรตนกแสดงอยางเชนพอจบการแสดง เขากจะมการเปดหมวกถาคนดใหเงนเลกๆนอยๆกบนกแสดงมนกเหมอนเปนการชนชมเขาซงมนเปนวฒนธรรมของการดสตรทโชวทด” ถาความสำเรจของนกแสดงสตรทโชวคอไดรบเงนจากคนดจนเตมหมวกแลวความสำเรจของคนจดงานสตรทโชวคออะไร “ความสำเรจของคนจดงานมนอยทคนดสนกทมงานผมจะเปนอยางนนนะเพราะตอนทเราเตรยมงานกน เรากำหนดไวเลยวาทมงานทกคนทจะมาทำงานน จะตองมทศนคตทมองวาทมงานจะเปนผชวยของคนดทจะทำใหคนดไดดงานอยางสนกสนานมากขน เพราะหนาทของเราคอการจดการดแลนกแสดงดแลคนดดแลบรรยากาศของการแสดงใหราบรนใหทกคนสามารถสนกสนานไดอยางทวถงแลวเราคดวาจะใชทศนคตแบบนทกครงในการจดงาน” ในฐานะออรกาไนเซอรผ โชกโชนในการจดอเวนตหลากหลายประเภทมากวา 10 ปเราตงคำถามวางานประเภทไหนทคนจดงานอยางทศเทพโปรดปรานทสดและนคอคำตอบ “สวนใหญเวลาทผมจะรบงานผมจะเอาตามความชอบกอนผมชอบงานทเปนการแสดงพวกShowbiz เพราะผมรสกวามนมเนอหาทขายไดดวยตวของมนเอง ผมจะใหความสำคญกบเนอหาเปนอนดบแรกทผมชอบงานทเปนการแสดง เพราะผมชอบบรรยากาศและความรสกของคนทยนอยหนางาน เหมอนตอนเดกๆทวนหนงเราจะไปดคอนเสรต แลวรสกตนเตนจนตองตนมาตงแตเชาทงทคอนเสรตมนมตอนเยนมนเปนความรสกทฝงใจแลวผมกรสกวางานทเปนการแสดงเปนเรองททาทายของคนทำงานดวย เพราะวามนไมมเทคนคพอเรมเปดมานขนมาทกคนกตองแสดงจรง จะผดจะพลาดอะไรกตองแกไขกนตรงนนเลยอกอยางคอผมรสกสนกกบมนเพราะมนเปนงานทเราสามารถเหนผลไดเด ยวนนเลย ไมตองรอฟดแบกเหมอนรายการทวยกตวอยางงานสตรทโชว แคพอคนดดแลวมสหนาแบบเปอนยมอนนมนกทำใหรสกภมใจขนมาไดทนท”

THE SMILE MAKER

เรอง : เอกพลบรรลอ ภาพ : กฤตธกรสทธ ก ตตบ ตร