A*.-"*

' ¿#

CONSTRUCCIÓN DE UN APARATO DIDÁCTICO

DE TELEVISIÓN A COLORES SISTEKA NTSC

i

TESIS PREVIA A LA OBTENCIÓN

DEL TITULO DE INGENIERO EN

LA ESPECIALIZÁCIOK DE INGE-

NIERÍA ELECTRÓNICA Y TELECO_

MUNICACIONE.S DE LA ESCUELA

POLITÉCNICA NACIONAL.

GONZALO COKDOVEZ GUERRERO

QUITO, AGOSTO - DE 1983

Certifico que el presente

trabajo ha sido eleborado

en su totalidad por el Se

ñor Gonzalo Cordovez Gue

rrero.

IngV^Nelson Díaz

DIRECTOR DE TESIS

AGRADECIMIENTODESEO DEJAR CONSTANCIA DE AGRADE-CIMIENTO AL ING.NEL.SON DÍAZTOR DE TESIS QUIEN ME APOYO YDO EN TODO MOMENTO, LO MISMO QUEA TELECUASA' - TELEVISORES ECÜATO-.RÍANOS S.A. QUE COLABORO CON LASPARTES ELECTRÓNICAS NECESARIAS PA.RA LA CONSTRUCCIÓN DEL APARATO YCON LOS APARATOS DE LABORATORIO USADOS EN VARIOS CAPÍTULOS•DE LATESIS ,

-I-

• Í N D I C E

PAGINAS

INTRODUCCIÓN 1

CAPITULO I: GENERALIDADES

1 . 1 Principio de funcionamiento de un

televisor a colores 4

1 .2 Estructura de un' televisor a co-

lores sistema NTSC ' 23

CAPITULO II: PLANIFICACIÓN Y CONSTRUCCIÓN

2.1 Descripción -del circuito a usarse 39

2 . 1 . 1 Plano del diagrama en bloques a

nivel mínimo . • 40

2.1.2 Plano del diagrama en bloques • a -

nivel máximo 4.5

2.1.3 Sintonizador de canales' 4.8

2.1.4 Amplificador de frecuencia inter-

media 62

2.1.5 Luminancia (Amplificador de video) 74

2.1.6 Vertical 93

2.1.7 Horizontal . 1 0 0 -

2.1.8 Salida horizontal y transformador

d e barrido,con alto voltaje 1 1 1

2. ,1.9 Separador de sincronismo y proce-

sador de AGC 129

2 .'] . 10 Crominancia . . 143

2 . 1 . 1 1 Salida de video 161

2.1.12 Tubo de imagen (TRC,) ' 169

2*. 1 . 1 3 Yugo de deflexión 175

2 . 1 . 1 4 Corrección de efecto de almohadi-

lla superior e inferior ' 184

-II-

2.]. 15 Corrección de efecto de almohadi-

lla lateral - 193

2 . 1 . 1 6 Convergencia estática y puré.z a ]96

2.1.17 Convergencia dinámica . ' 199

2 . 1 . 1 8 Fuente de bajo voltaje 200

2 . 1 . 1 9 Sonido 207

2.2 Detalle de la planificación y cons

trucción del aparato • 216

2.2.1 Árnesesdeinterconección - 222

2.2.2 ' Dibujo de conecciones • 226

2.2.3 Fotos del'aparato 227

2.2.4 Plano con diagrama esquemático del

.aparato mostrando todos los puntos

d e p r u e b a • -234

CAPITULO III: EXPERIMENTACIÓN Y MEDICIONES

3* 1 Elaboración de una serie de experi

mentos didácticos de laboratorio u • '

sando el aparato 235

3 . 1 . 1 Medidor de intensidad de campo usa_

do como milivo.ltímetro sintonizado 235

3.1.2 Uso del generador de barras de co-

lorgatilladas 238

3.1.3 Visualización de señales con pro -

gramación normal de un canal de te_

levisió.n 259

3.1.4 Uso del generador de barrido con

marcas • 277

3.1.5 Visualización de los efectos de la

variación de los controles exter -

nos del apai'ato didáctico de tele-

visión sobre varias seríales 280

-III-

CAPITULO IV: MANTENIMIENTO

4.1 Principios "básicos para la repara_

ci&n'y mantenimiento del aparato 287

4 . 1 . 1 Cuadro de sintomas y posibles fa-

llas ' 289

4 - 1 . 2 Procedimiento para aislar daño que

cree falta de brillo 291

4 . 1 » 3 Procedimiento para chequear, circui_

tos del yugo y corrección de almo-

hadilla • ' 294

4.1.4 Procedimiento para detectar fallas

en salidas de vertical 294

4.1.5 Procedimiento para reemplazo del

TRC ' . 296

4 . 1 . 6 Alineamiento de convergencia, está-

tica y pureza 29 8

4.1.7 Alineamiento de convergencia diná-

mica 300

4.1.8 Calibración del r.astreo de "blanco

y negro 30 1

4.1.9 Ajuste de todos los controles in-

ternos d e l a p a rato 302

4 . 1 . 1 0 Alineamiento de frecuencia interme_

di a (Circuitos del amplificador) 307

4 . 1 . 1 1 Lista de piezas del horizontal 314

4 . 1 . 1 2 Lista de piezas de Sinc./AGC 315

4 . 1 . 1 3 L i s t a d e p i e z a s d e s o n i d o 3)6

4.1. 3 4 -Lista de piezas de luminancia 3 1 7

4 . 1 . 1 5 L i s t a d e p i e z a s d e v e r t i c a l 3 1 8

4 . 1 . 1 6 - Lista de piezas de salida de vi -

dao . 319

4 . 1 . 1 7 Lista de piezas de cxominancia 320

4 . 1 . 1 8 L i s t a d e p i e z a s v a r i a s 321

CAPITULO V: COMENTARIOS ' 322

I N T R O D U C C I Ó N

El presente trabajo de tesis está encaminado ha_

cia'la "Construcción de un aparato "dedáctico de tele

visión a colores sistema NTSC", a partir de un apar_a_

to normal de televisión, introduciendo en el mismo

la menor cantidad de modificaciones posibles de tal

manera que se puedan visualizar sus principales se-

ñales y puntos de interés para que los alumnos que

estudian televisión puedan familiarizarce con un mo-

derno aparato de televisión a colores.

. Este no es por lo tanto un trabajo de diseño si_

no más bien de construcción.

En el primer capitulo "Generalidades", en el te_

ma "Principio de funcionamiento de un televisor a co

lores" se hace un estudio básico de los principios -

de funcionamiento de la televisión a colores, en el

segundo punto "Estructura de un televisor a -colores

sistema NTSC", por un lado se hace un básico análi -

sis de las normas del sistema WTSG y se hace también

un estudio básico de la estructura en gen eral que ti_

enen los receptores que funcionan en este sistema. E_s_

te primer capitulo está dirigido hacia la introduc-r

ción en los principios de la televisión a colores pa_

ra quien vaya a trabajar con el aparato.

En el segundo capitulo "Planificación y cons-

trucción", en su primer subtema "Descripción del cir_

cuito a usarse" se hace un análisis del funcionamien

to de todos y cada uno de los .circuitos- del aparato-

de televisión a colores. Este es el punto más esten-

so de la tesis escrita y el punto que demando la ma-

yor cantidad de trabajo investigativo y tiempo y se

lo hizo con la finalidad de que quien trabaje con el

aparato didáctico aprenda el funcionamiento d e - las

— 2 ~

diferentes etapas del tele\isor, hecho considerado -

como fundamental, ya que si no se supiera como fun -

ciona el televisor muy • difícilmente podría darse un

buen uso al aparato didáctico. En este punto se d e t a t

lia el funcionamiento de los diferentes circuitos pe

ro no los criterios de diseño de los mismos que pudo

haber tenido el fabricante original del televisor ya

que no es ese el alcance del presente trabajo. En el

segundo punto de este .capitulo "Detalle de la plani-

ficación y construcción del aparato", como su nombre

mismo lo indica se detallan los pasos previos a la

construcción des mismo y el trabajo de su construc -

cíón en si.

En el segundo capitulo "Experimentación y medi-

ciones" tenemos un solo subtema "Elaboración de una

serie de experimentos didácticos de lab era torio usan

do el aparato" . En este capítulo se hace un detalle

de varios experimentos ilustrativos realizados con

el aparato, anotándose que con nuestro aparato didán

tico se pueden hacer otros experimentos más, pero es

tos que se- detallan son los que más fácilmente nos

permiten una comprensión del funcionamiento en gene-

ral del aparato.

En- el penúltimo capitulo "Mantenimiento", "Prin

cipios básicos para la -reparación y mantenimiento del

aparato" se dan una serie de pautas para la rápida y

acertada reparación.' d.el mismo y por lo tanto para su

buen mantenimiento. No se 'pretende en este capitulo-

enseñar a reparar, sino más bien que el técnico con

suficientes conocimientos en la reparación de televi

so:res a color pueda repararlo siguiendo las pautas -

básicas del presente capitulo que le permitirán. ha-

•3-

cerlo con mayor rapidez y efectividad.

En el ultimo capítulo "Comentarios" se hacen co

mo su -nombre mismo lo indi'ca breves comentarios so-

bre la realización del presente trabajo de tesis.

C Á P I X U L O I

G E N E R A L I D A D E S

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DE UN TELEVISOR A COLÓ-

RES .-

El principio básico para el funcionamiento en -

general de la "Televisión a color11 es la descomposi-

ción de la imagen en tres colores primarios que son

rojo, verde y azul, los mismos que combinados entre-

si pueden nuevamente reproducir todos los tonos . de

color de la imagen original,

Casi cualquier color puede ser reproducido su-

mando rojo, verde y azul en diferentes proporciones.

El efecto aditivo se obtiene mediante la superposi —

ci&n de los colores individuales.,

Los colores primarios son aquellos que no pue -

den ser reproducidos mediante la combinación de o-

tros colores.Rojo, verde y azul son los colores pri-

me rio s usados en televisión debido a que ellos repr_o_

ducen una gran gama de mezclas de colores } siendo

por lo tanto primarios aditivos.

La idea de la suma o mezcla de colores se mués

tra claramente en la siguiente figura:

Fig. 1 . ]

e _

Donde los círculos se superponen.el color m o s -

trado es la mezcla producida por sus primarios adya-

centes que se suman. En el centro todos los tres cír

culos se superponen, sumándose por lo tanto los tres

primarios para dar el color blanco.

Donde se suman solamente verde y azul el resul-

tado es un color azul verdoso llamado CYAN.El color

rojo púrpura mostrado mediante la adición de rojo y

azul- es llamado MAGENTA o violeta. Más azul con : mee-

nos rojo produce púrpura. El amarillo es una mezcla

aditiva de colores verde y rojo casi en la misma pro

porción,, Más rojo con menos verde produce anaranjado

e igualmente prácticamente todos los colores natura-

les pueden ser reproducidos de esta forma.

El color que reproduce al blanco cuando se su-

ma a un primario es llamado su complemento. Por ej em

pío si al amarillo le sumamos al azul tenemos blanco

siendo por lo tanto el amarillo el color complementa

rio del azul. Esto se produce debido a que el amari-

llo es el resultado de sumar rojo con verde y si a.

esto le sumamos el azul, tenemos todos los tres prim_a_

rios juntos, lo que nos da blanco.Igualmente magen-

ta es el comp'lemento de verde y Cyan el de rojo. Mu-

chas veces los co lores comp lement ario s cyan, magenta y

amarillo son denominad os como menos-rojo,menos-verde

y menos-azul respectivamente, la razón es que cada u

no puede ser reproducido por luz blanca menos el co-

rrespondiente primario»

A los colores complementarios- se los conoce a-

de-más como primarios sub s tractivos * En procesos de

reproducción como los de fotografía a color las mez-

clas de colores se obtienen restando colores indivi-

~6

duales de la luz blanca con fi1 tros de color.Por _lo

tanto cyan, magenta y amarillo son los colores prima

rios sut> s tractivo s usados para filtrar rojo, verde-y

azul .

La idea completa de colores primarios y sus com

"plementos se puede visualizar mejor mediante la si-

guiente rueda de colores:

T.

Fig.1.2donde cada primario está opuesto a su complementario

y en el centro tendriamos "blanco.

Los tintes (hue) completos de los colores com —

plementarios, incluy endo las tonalidades intermedias

se pueden visualizar-"en forma precisa en la siguien-

te 'gráfica:

Fig. 1 .3

Con lo anterior hemos podido notar que el pro-

blema básico para poder reproducir los colores com-

pletos con todas sus tonalidades de una imagen,se re

duce a tener la información sobre los colores prima-

rios que la componen. En el caso de una imagen com -

pleta si mediante filtros obtenemos reproducciones -

en colores primarios de la misma y luego las superpo

nemos de alguna manera , obtendremos una casi exacta -

reproducción de la imagen original.

Esto es pre. cisamente lo que se hace en te lev i -

sión,Para el efecto, primeramente en la estación de

transmisión de televisión se usa una cámara para to-

mar información luminosa de la imágenes a reproducir_

se, con tres tubos de cámara, en vez de uno como tie

nen las de blanco y negro. Mediante filtros .: ópticos

se hace que cada uno de los tubos reciba información

luminosa únicamente de un color primario, uno del ro

jo, otro del verde y otro d.el azul. De esta manera -

des componemos a la imagen, y la transformamos en tres

señales de video que serán procesadas y transmitidas

en la siguiente forma :.

¿t cá-wor.t Y i d C C

de l.UTníno-'ncícx.

TV-CL-PC místJ»-

de

v r d e o

B<¿t-vííí<s

y

^Tnplií ÍCdc

Ai/di'o

Fig. 1 A

En forma similar a lo que ocurre en. televisión

blanco y negro, los tubos de cámara descomponen a la

imagen en una serie de lineas- horizontales que reco-

rren la imagen completa de izquierda a derecha y de

arriba hacia abajo, barriéndola horizontal y vertí -

cálmente.

El barrido hace una gran diferencia entre otros

tipos fijos de reproducción de imágenes en los que -

las mismas s o'n reproducidas por entero de una sola

vez , en cambio en televisión la imagen se divide y

reproduce linea por linea.

A la imagen en televisión se la ha dividido en

nuestro sistema NTSC en 525 lineas horizontales, ba-

rriéndose cada imagen dividiéndola en dos cuadros u~

no para las lineas pares y otro para las impares, El

haz de electrones.en el tubo de cámara barre através

de una linea horizontal cubriendo todos los elemán -

tos de imagen de la misma, al final de cada linea, el

haz es regresado muy rápidamente al lado izquierdo -

para empezar a barrer la siguiente linea. Durante el

retorno que se lo llama fly back o tiempo de borra-

do el tubo de cámara queda cortado y no se recoge in

formación.Los retornos por lo tanto deben ser muy rá

pidos ya que son tiempo perdido en términos de infor_

mación de imagen.Cuando el haz regresa a la izquier

da lo hace un poco más abajo de la linea .que barrió -

anteriormente de tal manera que barra una nueva li -

nea-y no la misma anterior-. Esto se obtiene median -

te movimiento de barrido vertical que se provee a d _e_

más del barrido horizontal*

i^*} O \i cada imagen tiene 5*25 líneas, tendremos al

dividirla en pares e impares 262 1/2 lineas para c a -

da grupo de p a r e s e i m p a r e s .

El s iguiente d i b u j o nos i lus t ra "mejor la f o r m a

somo se rea lira el barr ido h o r i z o n t a l y ver t ica l :

A C

Horizontal Uacvb(í.) Honzonlal rcírao

Vertical llyback t

DellecHngsignal

amplitude

Fig.1.5(Ref,2a)

Por otro lado el ojo humano retiene imágenes en

movimiento por 1/16 de segundo, por lo que si damos

a cada cuadro un periodo de duración de 1/60 d e - se-

gundo estaremos seguros de que el ojo no notará los -

cambios entre cuadro y cuadro, siendo la velocidad

de repetición de cada campo únicamente de 30 veces -

por segundo ya que tendremos paros e impares.

-10-

Ya que necesitamos una señal lineal con retor -

no s ' muy rápidos usarnos la de diente de sierra, una -

para el horizontal y otra para el vertical, con dif e

rentes frecuencias cada una, aplicándolas a las b o b i

ñas de deflección de los tubos de cámara o de los tu

b o s de imagen,

En televisión blanco y'negro la frecuencia de

diente de sierra para barrido vertical se hace de e-

xact.amente 60 Hz , siendo por lo tanto esta la veloci

dad a la cual el haz de electrones completa sus ci -

clos de movimiento vertical de arriba hacia abajo y

nuevamente hacia arriba para comenzar el siguiente

barrido vertical. Porfío tanto los circuitos de d e • -

flexión vertical ya sea para el tubo de cámara o el

tubo de imagen operan en 60 Hz. El periodo de cada -

ciclo de barrido vertical es de 1/60 de segundo.En

cuanto al barrido horizontal el mismo es de 15750 Hz

debido a que si cada cuadro tiene 262 1/2 lineas y

el periodo del cuadro es de 1/60 de s e g un do , el nú_

mero de lineas por segundo será: 262 1/2 X 60=15750.

Por otro lado la pantalla e imágenes • us ada s" • tie

nen una relación- de aspecto ( aspect ratio) de 4 : 3

de la siguiente manera:

Pig .1.6

Con lo que tendremos una imagen siempre muy pro_

porcionada .

S i usamos un total de 525 lineas horizontales

no todas serán útiles ya que un cierto numero de las

mismas se perderán en los retornos verticales, E1

tiempo de retorno vertical es de 1.33 mS , con lo que

s cada linea horizontal dura 1/15750 = 63,5 uS, ten

dremos que en el tiempo de retorno vertical se pier-

den exactamente 21 lineas por cuadro o sea 42 por ca

da imagen, con lo -que nos quedan únicamente 483 li -

neas horizontales..

En el tiempo de retorno horizontal se pierden -

alrededor de 10 uS con lo que el tiempo efectivo de

barrido hori zontal queda en 53.5 uS.

Con los datos anteriores podemos calcular el an

cho de banda aproximado que tendrán las señales de

video, mediante el uso de la siguiente fórmula(1):

BW = 1/2 KAN2F (Ref. la)

K= des alineamiento de apertura

(apperture misalignment = o. 64

para- T,V. comercial)

A= relación de aspecto de la imagen

4/3

K= número de líneas horizontales que

forman una imagen completa

F= número de cuadros por segundo

Con la aplicación de la fórmula anterior se obtiene

un ancho de banda de un poco menos de 4 MHz que es

el limite establecido para la señal de video para

la televisión comercial.

Co-ns ider ando el ancho de banda máximo que se ha

pues.to para video se ha asignado a cada canal de XV

un ancho de banda de 6 MHz, e-n el que se tienen que

incluir todad las seña,les a transmitirse que son bá-

sicamente una portadora y señal de video (luniinancia)

una portadora y señal de color(crominancia) y una

tadora y señal de audio.

El canal se lo divide y comparte por las tres

portadoras de la siguiente manera:

-p e s

Fig.1.7Debiendo se tomar en cuenta que la señal de vi-

deo (luminancia) está modulada en AM con banda late-

ral inferior vestigial y '.- banda lateral superior com

pleta. La señal de color (crorainancia) es una subpor

tadora modulada en AM con portadora suprimida y. au-

dio está modulada en FM.

En televisión a color debemos evitar que haya u_

na interferencia entre la subportadora de sonido que

está a 4.5 MHz y la portadora de color que está a

3.58 MHz o sea con una diferencia de exactamente 920

KHz , Para porder minimizar estos efectos de interfe-

rencia, la subportadora de color se hace a exactamen_

te 3 , 5 7 9 5 4 5 } de la siguiente manera:

fH = 4 *5MHz = 15.734,26 Hz286

fV « 15734,26 Hz - 59.94 Hz262.5

fC = 455 x 15734.26 Hz - 3.579545 MHz

2 (Ref.2b)Hacemos primeramente que la frecuencia de barrido ho_

rizontal sea la 286 ava armónica de la subportadora

de sonido, este es el numero entero que hará que fH

sea lo más cercano a los 15750 Hz usados en blanco y

negro, la diferencia de frecuencias nos da compatib^

lidad con blanco y negro ya que la misma es tan baja

que fácilmente se compensa con los circuitos de AFC .

La- frecuencia de barrido vertical fV es también lig_e_

ramenté diferente y a que tenemos 262,5 lineas por ca

da cuadro con lo que la frecuencia de barrido verti-

cal-queda en 59.94 Hz « Esta pequeña diferencia con

60 Hz tampoco nos da incompatibilidad con B/N ya que

cualquier oscilador que pueda ser sintonizado a la u

na frecuencia lo podrá ser a la otra ya que la dife-

rencia es mínima . En cuanto a la frecuencia, de la

portadora de color se escogió el múltiplo más cerca-

no a 3.58 MHz para que aplicándolo a fH nos cié 3.579

etc. MH 2.

De esta manera vemos como la televisión a color

es compatible con blanco y negro en cuanto a frecuen

cias de barrido que son grandemente parecidas en am

bos casos.

Al final de cada barrido tanto horizontal como

vertical tenemos los retornos o fly black del baz de

electrones. Durante los retornos debemos tener a los

tubos de cámara o de imagen,en su defecto, cortados

ya que no debemos recoger o proyectar información en

estos periodos. Para el efecto se incluyen en la se-

ñal los pulsos de borrado, los mismos que le son in-

yectados en la estación transmisora, tanto para el

horizontal como para el vertical, a las mismas fre -

cuencias de sus respectivos barridos. Los pulsos de

borrado durarán lo que dura cada retorno, para el h_o_

rizontal durarán., alrededor de 10 uS y para el ver t i

cal 1.3 raSr Como notamos los pulsos de borrado tie —

nen una larga duración en el caso del vertical.

Además de los pulsos de borrado se ponen también

en la señal pulsos de sincronismo, los mismos que .-

-14-

sirven para mantener es elavisad os los osciladores de

barrido horizontal y vertical a los de la estación -

transmisora, estos pulsos se ponen en la .s-efial de vi

deo compuesta^sobre los de borrado, de la siguien-

l/.ax.

Blanking(75 ± 2.5}%

White

forma: jEqualizing | Veri. sync-|Equalumg-'niilc-o * n r H c o «niilrr. \ v i _ . ¿ . . ¿ , ^ _ y

.linierval^ pulse -¿pulse

interva! ¿inlerval'

~itfh *i- Horizontal sync pulsos

(5fwt. Hoflz.)

H O.í I \MUÍ,,3H

Zero carrier

P jet u re.ti*l*í«"

Hor. b lankingH.)

Sync

1]hí *— j

)" —

¡]

— *r-

L_| í,— 1

í b *>**•" d_¿(j V¿j-í,j" ~ 0— « •Botlom ofípav-íc iwfeWih iVaje^

ji ' VJ V.Jj

111u

-' — TopL patrie Sv-

H

/ • i

Fig. 1 .En cuanto al pulso de sincronismo vertical, en,

vez de hacer uno solo muy ancho se lo ha recortado -

en varios pulsos, con el efán de que los osciladoras

de barrido horizontal no pierdan la esc. laviCud de su

frecuencia durante el tiempo de borrado vertical. Se

usan por lo tanto pulsos de sincronismo aserrados po

niendo 6 pulsos de igualación adelante y atrás de

los de sincronismo aserradost Los pulsos de iguala -

ción sirven para empatar los de sincronismo vert.ical

con los de horizontal, ya que como barrernos 1/2 linca

en cada cuadro tendríamos un desfase el momento de

empatar un cuadro tras otro en términos de señal de

vid eo ..

En el cuadro que mostramos ante rio riñen Ce podemos

notar con mucha facilidad el papel que t i e n e n los pul

sos de igualación.

15-

Resumiendo lo anterior podemos notar que núes -

tra señal de video compuesta , a más d_e la informa ~

ci&n de video y color, deberá, tener también pulsos

de sincronismo y borrado.

Antes de ver la estructura completa de la serial

de video compuesto para color deberemos codificar a

las tres señales de video para rojo verde y azul que

nos entregan los tubos de cámara, de tal forma que

puedan ser transmistidas como una. sola señal.

El siguiente dibujo nos ilustra, más claramente

los voltajes o seriales que tendremos a la salida de

los tres tubos de cámara con una imagen de colores -

definidos:

"Rojo Vei-dí AzuL

. . . .. _

Xwaríllo 9ld.-rico

T i . c > Fig. 1 .9í

Luego las tres señales con la información com -

pleta de video y color deberán pasar por un circuito

de la siguiente forma:

Fig , 1 , 1 0(Ref,2d)

Donde podemos notar que primeramente las tres

seriales R,G y B ( R- rojo, G = verde y B- azul, de -

sus nombres en inglés) pasan por' un circuito matri -

cial que las transforma en:

Y = O.30R + G.59G + 0. 1 IB

Q = O.2 IR - O.52G + O , 3 I B

I = 0.60R -- O .28G - Q.32B

La señal Y es la llamada Iutninancia3 siendo esta com

binaci&n de R, G 5 y B la que contiene las variaciones

de brillo correspondientes a una s.eñal de video mono

cromática o en blanco y negro. La señal I se la lla-

ma así del término inglés quadrature o en cuadratura

ya que esta señal es modulada con 90 grados de desfa

se y la señal I por el término in phase o en fase.

La señal I lleva la información de los colores naran

ja y cyan y la señal Q de amarillo-verde y magenta ,

debido a que este color está 90 grados en cuadratura

con el eje de color de I. La señal I lleva los colo-

res mejores para los pequeños detalles y por lo tari*

to se le ha dado más ancho de banda. 1,5 HHZj frente

a O e 5 14Hz para Q., para permitir más detalle de coló

res en el receptor.De cualquier manera los receptores

rara vez hacen uso del ma3Tor ancho de banda de I de-

bido a que los circuitos se simplifican cuando todas

las señales de video color tienen un ancho de banda

único de 0.5 MHz.

Los receptores generalmente usan demoduladores

R-Y y B-Y , estas dos señales de video de color tam-

bién están en cuadratura entre si, pero con un ángu-

lo de fase diferente que las señales I y Q.

Las señales I y Q se especifican por la "FCC de

Estados Unidos ? que comanda nuestro sis tema NTSC pa-

ra ser moduladas en el transmisor.

Como podemos ver en el diagrama de bloques de

la figura 8, las señales I y Q son transmitidas modu

ladas en una portadora de 3.58 MHz, y luego pasan al

multip lexer Cínicamente las bandas laterales ya que -

se suprime la portadora, y estas' bandas laterales a

su vez modulan a la portadora principal que lleva la

señal Y. El propósito de suprimir la portadora que

está en 3.58 MHz es el de reducir interferencia en

3.58 MHz que pudiera producir un fino patr&n de pun-

t o s e n l a p a n t a l l a .

Con transmisión de portadora suprimida el recep_

tor deberá tener un oscilador que reinserte la porta

dora de 3.58 MHz para poder demodular las bandas la-

terales, por lo que deberemos t.ener este oscilador

esclavo al oscilador de la estación transmisoras de

televisión, por lo que para el efecto transmitimos -

una porción muy pequeña." de la señal de 3*58 MHz del

oscilador del canal, esta señal se llama en inglés

"Color sync burst" y tiene de 8 a I] ciclos de señal

que se transmiten durante el tiempo de borrado hori-

zontal, modulando estos pulsos sobre los de borrado

en la parte trasera de los de sineronismo.Estos pul-

sos por lo tanto controlarán en frecuencia y fase al

oscilador de], receptor.

La siguiente figura nos ilustra como se transmi-

ten estos pulsos:

<-i E*

Fig . 1 . 1 1

Consideraremos ahora algunos aspectos relacio -

nados con la señal Y .de luminancia. Como dijimos an-

teriormente esta señal es la que lleva la informaci-

ón concerniente a la señal imagen en blanco y negro,

el tener esta señal es lo que permite la compatibili

dad completa con blanco y negro, ya que un televisor

en blanco y negro usará esta señal. Esta señal se la

transmite con ancho de banda de 4 MHz, aunque la ma-

yoría de los receptores recortan la respuesta d'e fre

cuencia para video en 3.2.MHz aproximadamente, con

el propósito de minimizar interferencia con la señal

de crominancia en 3*58 MHz, En los receptores monocro

máticos el ancho de banda de FI es generalmente limi

tado a 3 MHz.

La siguiente figura nos da una imagen mucho más

clara de la relación de Y con R,' G y B :

oo

Cto

_oCa ti

O

«"OJ-t»

S'

ti

oí-1o 1

0.44Fig . 1 . 1 2

Las señales de color se transmiten con anchos -

de banda muy bajos comparados con el de Y, esto se

debe a que todos los detalles de la imagen están en

esa señal y los colores no necesitan, mucho detallej

n H-

P c re rt H P en

en re P) ÍU h-1

h-1

o og P re P o1 o o

tr1

p en re P! P

t-1

O en X) C f— j

en O en CU re en H- i

O H O P H-

en S o en re re,

3 o. P rt P P1

p'

en t— »

P co en re Pí

P H re w Cu re o H O a H-

P re fiq H o u fi O P H P w P j_j

<¡ re PJ P QJ

PJ re ^Q C re

H-

Cu re o o o B X

3 P re en rt P en re t-i Ps

T3 p n re o H-

P;

P P

H-

OP

en H'

o P

h-> o H P en

en O

re P C P O p p p h-1 p.

re rt re H re

P en 3 H-

P P P O H-

P O O 3 o o o

Hi

H-

03 c p en P P O o en P P a re o P p- Cu

o o a1

H H-

P lo en H-

rw P H-

re P

vj P JD re p H P

3 H-

en e P en en p Tí re n TJ P re en rt P

en re Ht

P I-1 re en « rt P P rt O P-- re

P o en H-

t-» C en rt M P P i— i

O en

H w H'

P O en O h-1

P 3 re P rt re re

-d re -Q C re P!

O CO p. re rt P h-1

I-1 re en re h-1 o o P o re t-¡ o H-

-20-

entra la señal de sincronismo de color.

Las siguientes imágenes nos ilustran la forma -

como queda modulada la señal de video compuesto para

c o l o r : .

d. b c

O) _o"flj

50

coo

(5 Ma

ge

nta

TDo

5

1.0

o)

«o

3)

1.0Time

1.0

0.52

0.31 0 2 H

i0.21

0.52060

032 0.25 f

060JO 28

032 3.5SMH*0 4 4 O 63 Q 59 o 59 o 63 0 4/i subcarrier

Hbianking

pulse ua —. Q

u / V -0-18Hsync^ 3.5BMHZ

Pulse bui-st (Si^c, -C.U,

-0.33

(Ref(2e)

F i g . 1 . 1 4La señal Y se forma de aplicar dirccU amento su

ecuación a las amplitudes de R,G y B, por ejemplo:

Y = 0.30(1) + 0.59(0) + O. 1 1 (!) para m a gc nt a

Y= O .4 1

Para I y Q aplicarnos lo mismo:

1= 0.60(1) - 0.28(1) - 0.32(0)=0.32 pura amarillo

Q= 0.21(1) - O..52(l) +0.31(0) =-0.31 para amarillo

La siguiente forma de onda de la £irgura nos mu

es tr'a a la subportadora de color de 3.58 MHz modula-

da por las señales I y Q.Estas dos seríales están en

cuadratura y modularán, a su portadora sumándose faso

rialmente, resultando en amplitudes variantes, lo

mismo que ángulos de fase cambiantes para, la señal

de crominaucia. Para obtener su amplitud deberemos a

plicar:

C =\/I2 + Q2 (Ref.2f)

por ejemplo para amarillo tendremos:

• . C- \/(0.32)2 + (-0.31)2 « 0.44

El ángulo de fase estará dado por:

0=Arcotang Q/I

Para el mismo amarillo el

0=Arcotang (-Or3l)/(0.32) -=-44 ,09°

Luego la última señal de nuestra gráfica es la

de video compuesto para color que se obtiene de su -

mar las señales Y y C, las mismas que se suman alge-

braicamente . Esta señal de video compuesta contiene a

demás los pulsos de sincronismo de color, sincronis-?

mo en general y borrado.Esta es la señal con toda

la información necesaria y es la que se transmite en

la estación de televisión, es también la que se reci

be en los receptores de televisión.

Hemos ilustrado Abasta este punto como traduci:-

mos las señales de color y trans formamos en una s e '• ~

nal de video compuesta, ahora deberemos analizar el

proceso inverso, o sea que esta señal de video compu_

esta llega a nuestros receptores de televisión y de

la misma debemos obtener la información necesaria pa_

ra-poder reproducir nuestra imagen original con todo

su colorido y detalle.

-22-

Para el efecto una primera estructura básica de

un receptor de televisión puede estar dada por el si

guiente diagraina de bloques:

\i n«-*C i*-TRC

- Yrí tío

í-Cr^f^ncte

TI6&

Fig .1.14

De esta manera hemos vuelto a-regenerar a nues-

tras tres señales originales de color que son R, G y

B, invirtiendo el proceso usado para poder transmi -

tir estas señales, luego las señales R, G y B se a~

plican a un tubo de imagen especial que hace de trans_

ductor y obtenemos nuevamente nuestra imagen a colo-

res. Más adelante trataremos en más detalle sobre el

receptor de Televisión.

Existen dos tipos básicos de receptores de tele_

visión a color, aquellos que procesan la señal de -

crominancia para obtener B-YjR-Y y G-Y y la señal de

luminancia y luego estas cuatro señales se aplican -

directamente al tubo de imagen o aquellos que obtie-

nen directamente R, G y B para ser aplicada al tubo

de imagen.

O -O— .£- _>

ESTRUCTURA DE UN TELEVISOR A COLORES SISTEMA NTSC.-

El sistema de televis ion Americano o NTSC tuvo

su origen en 1953, como una serie de normas para la

trasmisión' de televisión dictadas por el FCC de Esta

dos Unidos que es la entidad que regula las comunica

ciónes en ese paí s „ NTSC viene del nombre en inglés

"NATIONAL TELEVISIÓN SYSTEMS COMMITTEE", Este siste-

ma se usa en la mayoria de países de norte y Sud A-

mérica? con la ünica exepción que es Brasil que usa

él sistema PAL que es uno de los más usados en Euro-:-

pa, j unto con el SECAM.

Nuestro sistema NTSC tiene las siguientes espe-

cificaciones , • tanto para transmis ion como para recep_

ción :

-Lineas por cuadro 525

- Cuadros por segundo 30

- Frecuencia de imagen ( cainpo ) 60 Hz

- Frecuencia de linea(horizontal) 15750 H z

- Ancho de banda de video 4.2 MHz

- Ancho de banda del canal 6 MHz

- nModulación de video Negativa

- Señal de audio FM

- Señal de crominancia AM portadora suprimid;

-Señal de video ' . AM banda lat,. inf, su-

primid a.

- Subportadora de croma 3.58 MHz

Los varios sistemas de televisión existententes

mencionados arriba no son directamente compatibles ';•"

ya que sus características so'n diferentes. Existen -

sinembargo aparatos transductores de un sis tema a o-

tro que pueden ser usados con televisores receptores

•24-

ETI nuestro sistema las siguientes son las fre-

cuencias asignadas a los diferentes canales:

CANALES VHF:

N uní ero

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 1

12

13

Banda

54

60

66

76

82

174

180

186

192

198

204

¿10

de

-6

-6

— 7

-8

-8

— 1

— 1

— 1

— l

„ 2

— 2

— 2

frecuencia portadora

imagen

0

6

2

2

8

80

8

9

9

6

2

8

04

J

1

0

6

55

6 1

.67

77

83

175

181

187

193

' 199

205

2 1 1

.25

.25

.25

.25

.25

/25

.25

«25

.25

.25

.25

.25

portadora

sonido

5

6

7

8

9

5

1

1

87

17

18

19

19

9

5

1

7

203

20

2 1

9

5

.75

,75

.75

.75

.75

.75

.75

.75

,75

.75

,75

.75

.x /oc/es /as -/co-c. 5úu cu

Para UHF los canales van desde el 14 en 470-476

MHz hasta el 83 en 884-890 MHz. Estos canales todavia

no son usados en nuestro medio.

De lo anterior podemos notar que cualquier re -

ceptor de televisión tendrá que ser diseñado para, -

funcionar dentro de las frecuencias y parámetros de

nuestro sistema NTSC .

Aparte -de las especificaciones anteriores se tie

ne como norma genera 1 que las frecuencias intermedi-

as 'para las diferentes sub portadoras serán las si -

guient es:

' VIDEO = 45 .75 MHz

SONIDO « 41.25 MHz

COLOR « 42.17 MH2

15-

El siguiente es un d i a grama de bloques t í pi.co ¿

de un televisor a colores:

~TJtí

ÍP

1-¿V

r

/-

¿

_iee¿e•yr<;

^

"S

V

iu

í

a

í•G

O

rjjjn

j

j

cb

h0 «

c *

4 — í

>-

tí

t

JLíi

U

¿

U

uCJp¿

J.wu

i!

sH"

•26-

En el anterior diagrama de bloques lo más so -

bresaliente que podemos notar a primera vista es que

gran parte de los circuitos son iguales a los de un

televisor para blanco y negro. Esto es debido a la

anteriormente anotada compatibilidad entre los dos -

sis temas .

Primeramente mediante el sintonizador de VHF o

de UHF, seleccionamos la estación o canal a recibir-

se, mediante un oscilador local qué tienen los sinto_

nizadores, el mismo que es de frecuencia variable al

cambiar de número de canal a la perilla de sintoniza

do. El oscilador loca'l produce una se nal de una f re_

cuencia de tal manera que al heterodinarla con la se

nal amplificada de antena obtengamos las frecuencias

intermedias deseadass de las valores anotados ante -

riormente. Ambos sintonizadores están controlados m_e_

diante un circuito ÁFT que significa "Automatic Fine

Tuning", en otras palabras sintonía fina automática.

Este circuito obtiene una mués tra de la señal de FI

y con la misma varía las frecuencias de oscilación -

de los osciladores locales de los sintonizadores a-

nalizando si los mismos se encuentran en la frecuen-

cia intermedia o no. Este es un circuito que no to -

dos los receptores tienen, más bien únicamente los

más sofisticados lo traen. El circuito de AGC es más

bien común a todos los receptores y el mismo contro-

la la ganancia de las etapas de sintonía y FI, obte-

niendo una muestra de la señal después de FI y de a-

cuerdo- a su amplitud variando la ganancia de los am.

plificadores de las etapas anteriormente indicadas.

A la salida de frecuencia intermedia o FI tene-

mos generalmente dos detectores, uno para la subpor-

-27-

t ador a de audio que es de " ¿i .5 MHz y que proviene de

la diferencia entre 45,75 MHz y 41.25 MHz que son. las

suportadoras de video y audio respectivamente. Una •

vez detectada la señal de audio a la señal restante

le eliminamos cualquier resto de subportadora de au-

dio que hay a quedado piar a evitar cualquier Ínter feren_

cía con video y pasamos inmediatamente a detectar en

amplitud a nuestra señal de -video.

La señal de 4.5 MHz de audio es únicamente su té

frecuencia intermedia, ya que deberemos luego median

te un detector de FM demodular la información de au-

dio v para luego amplificarla y alimentar un parlante

que "haga de transductor.

La señal de video CCque sale del detector es pri

meramente amplificada y luego alimenta a cuatro re -

des de circuitos : Luininancia, Crominanciaj AGC y sin

cronismo,

Para que la señal de luminancia llegue a sus -

circuitos de video o salida, pasa primeramente por

una linea de retrasos cuyo único papel es el de re -

tardar a la señal el tiempo en que dura el procesa-

miento de crominancia, para que las señales de lumi-

nancia ycrorainancia lleguen al tubo de imagen al -

mismo tiempo , sin diferencias de fases o tiempo . Lu_e_

go pasan por circuitos de amplificación que tienen —

controles de contraste (ganancia da los amplificado-

res de salida de video) y pasan a los controles dri-

ve que alimentan la señal Y al TRC. Si los circuitos

de color no funcionan por alguna razón o la transmi-

sión es en blanco y negro estos circuitos indepen- ±

dientes nos aseguran el ver en la pantalla una imagen

b1anco y negro„

.-2¡

Los circuitos de ÁGC tal como vimos anteriormen

te controlan a FI y sintonizadores.

Los circuitos de color obtienen de la subporta-

dora de 3.58 MHz de color la información de B-Y , G-Y

y R-Y que aplican al tubo de imagen a sus grillas.Es

te tipo de demodulación es usada generalmente en los

receptores a tubos, en los modernos televisores con

transistores y circuitos integrados obtenemos de la

señal de crominancia B-Y , G-Y y B.-Y y mediante un -

circuito matricial se suma con Y para obtener dire_c_

tamente R, G, B que son aplicadas al XRC.Los circui

tos de color serán estudiados en completo detalle un

poco más adelante.

De la salida del primer amplificador o preampli

ficador de video obtenemos también una señal para a:r

limentar al circuito separador de sincronismo que se

para a las señales de sincronismo vertical de la. del

horizontal y alimenta a sus respectivos circuitos,La

señal de sincronismo vertical comanda a un oscilador

vertical que funciona alrededor de 60 H z ? el mismo

que al ser comandado por la señal de sincronismo que

da esclavo al oscilador del canal transmisor. El os-

cilador vertical produce una señal que es amplifica-

da y pasa a alimentar a las bobinas que producen la

deflección vertical del haz de electrones de tubo de

imagen . Algo parecido sucede con el horizontal ,1a se_

nal de sincronismo horizontal alimenta a un circuito

de AFC '" Automatic Frecuency Control", que controla -

la frecuencia del oscilador de barrido horizontal el

mismo que alimenta a dos circ-uitos diferentes, prim_e_

•29-

ramenté es amplificada y alimente a las bobinas de

deflección horizontal con una señal de alrededor de

15750 Hz.. Por otro lado alimenta además a los cir cu_i_

tos de alto voltaje, ya que esta senal pasa por un -

transformador de alto voltaje, comunmente llamado

fly back y luego- por un rectificador de alto voltaje

para convertir en corriente continua a la señal y g_e_

neralmente por un circuito triplicador, para de ahí.

alimentar al ánodo del TRC con altos voltajes DC de

alrededor de 25 KV. Del circuito triplicador de alto

voltaje se "obtiene además una toma de señal que co-

mande a la grilla de enfoque con alrededor de 5 KV .

Por otro lado existen también los circuitos de

correcci&n de convergencia y -..corrección de efecto -

de almohadilla (pincushion), que hacen estas corree^

ciones con señales que se obtienen de los circuitos

de .barrido *

Hay además el circuito de fuente de bajo volta

je, cuya función es la de proporcionar los corres e

pendientes voltajes de polarización, tant'b DC como

AC para los diferentes circuitos del aprato, esto -

lo hace mediante un transformador ? generalmente de

núcleo saturable para tener algo de regulación a

cambios bruscos de voltaje, el misino que tendrá va-

rios taps para los diferentes voltajes que luego de-

berán ser rectificados y filtrados para obtener los

voltajes buscados de DC, Deberán proveer de voltaje

ÁC para-los c-a lentad or es de los cátodos del TRC, es-

te es en general un bajo voltaje de alrededor de 6.3

voltios. Los circuitos de bajo voltaje además alimen

tan al circuito automático de desmagnetización ADG

del inglés "Automatic Degaussing Circuit", cuya fun-

ción, como su nombre lo indica, es la de desmagneti-

zar al chasis del televisor, cada vez que se prende

el aparato, para que de esta forma los haces de e lee

-30-

trones no sufran alteraciones por la influencia de -

campos magnéticos extraños que pueden haber sido acu-

mulados por el chasis metálico del televisor, especi

almente las partes metálicas del TRC, debido a la in

fluencia magnética de la tierra ( campo magnético te

rrestre ). Si este defecto no se corrige tendríamos

defectos de pureza en la imagen. Para corregir esto

cada vez que encendemos el televisor se enciende un

circuitos de desmagnetización que funciona durante -

pocos instantes y nos deja .al aparato en funcionamien

to sin influencias magnéticas extrañas.

El siguiente diagrama nos da una idea de como -

es tan estructurados los circuitos de pro ees amiento -

de la señal de crominancia o color:

ef<.\5.Ae vídeo

O-o. 5 MHi

Ose.

A F ? c-_L

1 1 - , , , .

O"SC-

3, 5

i a a ov

8 MHz

f_L Tf*

B-y.

73 8--tnt¿ U ÍO-dtr

-R -y ) A TS pj rífc* dpi -R-Y.

Pig . 3 . 1 6

(Ref.2h)

Primeramente obtenemos nuestra señal del pream-^-

plificador de video, o sea en este punto tenemos Y + C

esto .es luminancia más crominancia . Para eliminar a

luminancia pasamos a esta señal por un- circuito am-

plificador pasabanda, con frecuencia central de 3,58

MHz y. ancho de banda de +_ 0,5 MHz , con lo que a la

salida del amplificador tendremos únicamente las se-

ñales que están en 3^58 MHz, e s t'o es Crominancia y

sincronismo de color. Estas dos señales no se tran. s-

miten al mismo tiempo, sino que la una está presente

durante el tiempo de barrido (crominancia) cuando el

XRG está reproduciendo una 'linea y la otra durante -

borrado . (sincronismo de color) , de acuerdo al siguieri

te gráfico ;

Fig. ] . 17La señal de salida del amplificador pasabanda a

limenta primeramente un circuito separador de sincr_p_

nismo de color, que está comandado por un pulso de

disparo del Horizontal, a la salida de este circuito

tenemos únicamente el burst de sincronismo de color

que es aplicado a un circuito ÁFPC , control automát i_

co de frecuencia y fase (Automatic Frecuency and Pha

se control), el mismo que comanda primeramente a tra-

vés de un cristal la frecuencia y fase del oscilador

de color de 3,58 MHz, teniendo un control de tinte ,

que varia la fase del oscilador, ligeramente,El AFPC

controla además el circuito Color Killer, el mismo -

que detecta la existencia del pulso de sincronismo

de color para que si este no existe cortar a los am-

plificadores pasabanda ya que la transmisión es -. en

blanco y negro, para "que la señal de luminancia de

blanco y negro no tenga interferencias creadas por -

el oscilador de 3.58 MHz „ y demás circuitos de color,

-32'-

El control de color varia la amplificación que

dan 'los ampl ificadores pasabanda y por lo tanto la am

p 1 i t u d de la señal C. La señal de crominancia pasa a

alimentar a los demoduladores B-Y y R-Y , los mismo s

que también son alimentado s por dos señales en cuai^-

dratura de 3,58MHz que reinsertan la portadora en la

señal de crominancia para por demodularla, obtenien-

do dos señales B-Y y R-Y a la salida de los demodula

dores. Estas dos señales se las aplica a un circuito

sumador para obtener G-Y de a cuerdo a las siguientes

fórmulas :

B-Y = i.O(B) - (O .3R+G ,596+0 f 1 IB)

B-Y = -0.3R-0. 596+0, 89B

R-Y = l.OXR) - (0.3R+0.59G + 0,. 1 IB)

R-Y « O . 7R-0 .59G-0 , 1 IB

Si a las dos señales anteriores aplicamos las

siguientes sumas :

G-Y = -CK51(R-Y) -0.19(B-Y)

que nos da :

G-Y « -0.3R+0 ,4 1G-0 . 1 1 B

lo que también podemo s ob tener de:

G-Y « l.O(G) - (O .3R + 0 ,59G + 0. 1 IB)

G-Y = -O ,3R+0 .4 1G-0 , ] IB

Con lo que demos tramos que la señal G-Y se pue

de- ob tener a partir de R-Y y B-Y .

-33-

Los ángulos de fase de las tres señales de ero-

minan cía obtenidas estarán de acuerdo a los siguien-

tes cuadros:

K-Y

o'B-Y B-Y

ff-y

Fig.1.18 (Ref.2í)

Existen básicamente tres tipos de.receptores de

TV color, aquellos que procesan las señales R-Y ,B--;Y

y G-Y como hemos visto anteriormente, aquellos que

deraodulan hacia señales X y Z para de ahí obtener se_

nales R-YjB-Y y G-Y y aquellos que trabajan con las

señales R,G y B.

Los receptores que deraodulan a X y Z son gene -

raímente de tubos de acuerdo al siguiente esquema:.

-34-

Para el demodulador X la fase de la entrada CW

de su oscilador es 282 en sentido de las manecillas

del reloj desde el bur s t de color, solo 12° más que

- (R-Y) en 270°,. Para el demodulador Z el ángulo de fa

se de su eje de tinte es 333 , que está cerca de -(B

-Y) en 360°. Los ejes X y Z están por lo tanto 5l°de

separación entre el uno y el otro, A pesar de que no

están en cuadratura los demoduladores X y Z dan la

ventaja de amplificadores balanceados para las detec

tadas señales de video color. Por lo tanto cualquier

fuga debida a vejez de los componentes es la misma -

para todos los colores. El balance se obtiene usan-

do iguales resistencias de carga Rl para los tres am

plificadoreSj además la resistenica de cátodo Rk es

comün para los tres,Esto significa que el voltaje de

señal atraves de Rk para V I es combinado con la señal

de grilla para V2 y V3.

Debido a los valores- de los componentes G-Y es

la señal de video color desarrollada atraves de Rk.

Esta es la entrada al amplificador con grilla a tie-

rra VI. No hay otra señal de entrada. Ya que la en;-'-

trada de la señal está en el cátodo no hay inversión

de fase resultando en una salida de G-Y amplificada,

La señal de entrada demodulada para V2 es X, Esta se_

nal tiene una gran componente de -(R-Y)debido a que

su eje de tinte está muy cerca al de X, Hay además -

algo de señal G-Y en el voltaje de grilla, pero Rk

en el circuito de cátodo tiene G-Y, esto cancela la

señal G-Y en la grilla. El resultado combinado de e^

tas dos señales de grilla y cátodo es -(R-Y). Esta -

señal es amplificada e invertida para producir una

salida R-Y desde V2,La señal de entrada demodulada -

para V3 es señal Z de grilla a tierra. Esta tiene una

-35

componente grande de -(B-Y) ya que están con fases -

cercanas . La señal G~Y se anula igual que en el caso

anterior y obtenemos - (B~Y ) que es amplificada e in-

vertida para producir una salida B-Y desde V3.

El tercer tipo de receptores son los R,G y B. A

este grupo pertenecen casi todos los modernos recep-

tores a transí stores,, Aqui se combina mediante circuí

tos sumadores la señal Y con B-Y,R-Y y G-Y, para ob-

tener R, G y B para alimentar a los cátodos del TRC ,

De esta manera obtenemos una mejor combinación o raj^

treo de la señal Y con las tres de color para cada -

cañón. Además el acoplamiento DC al tubo de imagen

da el nivel correcto De para color y luminancia al -

mismo tiempo. El siguiente diagrama nos ilustra como

se hace esta combinación:

A-»v\p|í ffcft dcr

E- y », í u s ncC«t

y

c

, ;

.. V

y ,£ ~ Y t

Y I

-JL^X ,

A T--I 1-

3í«.íi'd« Vfíie»

verde

Jtxh'áa Vi dOo

"íí o.va

G

Tí

Fig .1.20

En los receptores que trabajan con las señales

de diferencia de colores R-Y,B-Y y G-Y estas son a-

pilcadas a cada una de las grillas de control y la

señal -Y a los tres cátodos, sirviendo el TRC de cir_

cuito matriz para combina estas señales de la s i guie TI

te manera: B-Y-(-Y) = B

R-Y-(-Y) = R

G-Y-(-Y) - G

-36-

En el caso de los receptores R,G y B estas tres

señales son aplicadas a los cátodos del TRC directa-

mente . ,

El tubo de imagen o XRC es al aparato transduc-

tor que nos permite obtener una imagen de color par-

tiendo de las señales eléctricas que tienen informa-

cién de imagen y color,'

Existen dos tipos bás.icos de TRC a color, los de

puntos de -colores o los de bandas de colores, siendo

su funcionamiento muy similar.

Por otro lado el tubo de imagen con el método de

'puntos tiene los cañones en delta y el de barras los

tiene en linea de la siguiente forma;

Un

Canon de electrones

Máscara

Pantalla de

fos foro

In-Hneen linea

(Ref.2k)F i g . 1 . 2 1

diagrama esquemático del TRC es el siguiente:

Della

(Ref.21)

-37-

El tubo de imagen a colores tiene tres haces de

electrones, que parten de tres cátodos t teniendo -

tres grillas de control número 1, tres 2, tres gri ,ír

lias de enfoque, tres grillas de aceleración,.a dife

reneis del de blanco y negro que tiene los mismos e -

lementos, "pero uno de cada uno.

El fosforo de la pantalla,-está constituido ya -

sea por barras de verde, azul y rojo aledañas o pun-

tos de estos tres colores, muy juntos, de la siguien

t e forma:

B o. v* "•«. c Ti11* cr 1 9^í

Cada barra o punto debe ser excitado por el

haz de electrones que lleva la información del color

correspondiente, para esto mediante los magnetos de

pureza ayudados por las convergencias estáticas y di

námicas apuntamos los haces de electrones para que -

pasen através de una máscara de apertura y peguen e-

xactamente en el -color correspondiente, exitándolo -

en la pro.porción correspondi.ente de acuerdo a la in-

formación que lleva cada haz. De esta'manera. r econs_

truimos la imagen original de colores punto por pun-

to, dando a cada punto la tonalidad y brillo que 'en

la imagen original tenía, esto se logra debido a que

el ojo humano integra la' información de las barras o

puntos .adyacentes, sumando los colores para dar la -

mezcla de colores primarios requerida.

-38-

En el presente capítulo .hemos revisado rápida -

mente las bases de la televisión a color y la estruc

tura principal del televisor a colores, sirviendo el

mismo de introducción para que podamos más facilmen-r

te adentrarnos en el estudio práctico y detallado de

los circuitos que componen el televisor a colores de

la presente tesis.

En el siguiente capítulo se estudian detenida -

mente cada uno de los circuitos de'un televisor prác

tico, el mismo que sirvió de base para el desarrollo

del presente trabajo.

C A P I T U L O II

•39-

PLANIFICACIÓN Y CONSTRUCCIÓN.- '

-DESCRIPCIÓN DEL CIRCUITO A USARSE.-

Para esta tesis se ha escogido un televisor ..de

diseño muy moderno, en el que se combina la tecnolo-

gía de circuitos a transistores .y circuitos integra-

dos, se eligió este apar ato•precisamenté para que el

estudiante que trabaje con el se familiarice con un

aparato de diseño reciente1y con tecnología moderna.

Para el efecto usamos el chasis de "Zenith" de

13" a color de la serie "Chromacolor", el mismo que

recibe este nombre por el tipo de tubo de imagen de

diseño propio de esta fábrica con características e_s_

peciales, según veremos más adelante.

El chasis es el 13HC10Z1 que alimenta a un tubo

de imagen Chromacolor II, con cañones en línea ¿con

1 10 de deflexión del haz de electrones, siendo por

lo tanto un tubo de imagen menos largo que los de o-

tros televisores, usando un alto voltaje de alrede:.¿-

dor de 25 Kv.

Este aparato tiene además la ventaja de que es-

tá diseñado y construido en forma de módulos, esto -

es cada circuito específico en un circuito impreso -

separado, con facilidad de acceso a cada uno de Ces-

tos y la posibilidad de -sacar del chasis solamente a

un circuito, lo que nos facilita enormemente cualqui_

er tipo de reparación ya que los danos pueden ser ais

lados fácilmente.

Usamos un solo selector de canales para VHF pa-

ra reducción de co s t o s . úni c-amente .

-41-

En el primer diagrama de bloques a nivel mínimo

de detalle podemos tomar una imagen clara de la fun-

ción e interconexión de los circuitos o módulos en

nuestro aparato-,

Recibimos nuestra señal de RF • a la entrada del

sintonizador de canales con una impedancia de 300 Oh

mios. El sintonizador de canales como su nombre lo -

indica sintoniza la frecuencia únicamente del canal

deseado y transforma las frecuencias RF del canal en

frecuencias intermedias -iguales para todos los cana-

les para mayor facilidad, que son 45,75 MHz para vi^

deo , 42,17 MHz para color y 41-,25 MHz para sonido.

El circuito de frecuencia intermediOj encapsula

do metálicamente, en nuestro aparato incluye una eta

pa de detección de video y preamplificación de video

y otra etapa de detección' de El de audio, por lo que

alimente a los circuitos' tanto de sonido como de vi

deo ,

La frecuencia intermedia de sonido entra al cir

cuito de audio referencia 9-103-01 en el mismo que

s e incluye amplificación de la FI de audio en 4 s 5MHz

deénfasis, detección de FM y amplificación -de salida

de audio para con esta señal alimentar a un parlante

de 16 OHms .

La señal de video, por otro lado, está compues-

ta de Y -t- C, esto es luminancia más cr ominancia . Con

esta señal se alimenta por lo tanto los circuitos de

luminanciaj. crominancia y además Los de ÁGC y sin -

cronismo, ya que la señal de video compuesto lleva "_

los pulsos de sincronismo y borrado.

-42-

En el módulo de luminancia -9-88-03 se filtra la

señal de video para dejar pasar únicamente luminancí

a que es amplificada en este circuito, junto con la

señal de crominancia, para que al tener las dos se -

nales amplificadas en el mismo circuito podamos :te-

ner controles de contraste y-brillo que tengan efec-

tos sobre las dos señales. Luego luminancia pasa a a_

limentar a los circuitos de salida de video 9-12 1A.

La señal de video entra también al circuito re-

ferencia 9-86-02 de croma donde se filtra y se -deja

pasar únicamente la señal de 3,58 MHz de color, la

que se- amplifica y detecta para obtener las tres se'~

nales de diferencia de color B-Y.,R-Y y G—"X que ali -

mentan al circuito de salida de video 9-121A. Se usa

también en el circuito de croma un pulso de borrado

horizontal, el mismo que corta al amplificador de sa

lida del oscilador de 3.58 MHz en el tiempo de re tor_

no ,

El circuito de salida de video 9-121A recibe la

señal de luminancia Y y las señales de diferencias -

de color, actuando como matriz sumadora de las seña-

les de diferencia de color con la de luminancia para

obtener -R,-B y -G para alimentar a los cátodos del

tubo de imagen, luego de amplificar debidamente las

tres señales, .Recibe además un pulso de borrado hori

zontal, el mismo que s irve para cortar a los amplif i_

cadores de salida en el tiempo de retorno.

El circuito de luminancia 9-88-03 también reci-

be un pulso de borrado ho rizan tal para reforzar .-.los

pulsos de borrado de la señal de luminancia de salir

da .

-43-

La señal de video alimenta también al modulo de

sincronismo y AGC Ref. 9-87C. En este circuito pr ime

ramente se detecta la amplitud de la señal de video

para de acuerdo a la misma generar voltajes DG .para

AGC, los mismo que controlan las ganancia de los c i r_

cuito s de amplificación del sintonizador y de FI .Por

otro lado en este mismo modulo existen circuitos que

separan de la señal de v'ideo al sincronismo vertical

y horizontal y alimentan estas señales a los corres-

pondientes generadores de sincronismo. Este circuito

recibe una realimentación de un pulso horizontal él

mismo que vienen del circuito de salida horizontal y

sirve para encender al.interruptor habilitador del

ÁGC como veremos más adelante.

Los pulsos de- sincronismo vertical alimentan al

módulo 9—120 el mismo que los usa. para controlar al

generador sincronizado de barrido vertical, el mismo

que alimenta a las bobinas de deflexión vertical y a

un circuito de corrección pincushion lateral.

Los pulsos de sincronismo horizontal alimentan-

a un generador de barrido 'horizontal controlado Ref

9-90-0 IB el.mismo que a su vez alimenta a los circui

tos de s alida horiz ont al que generan los pulsos :. de

barrido y borrado horizontal para alimentar a lumi-

nancia, salida de video, corrección de pincushion su

perior e inferior, AGC y sincronismo, bobinas de de-

flexión horizontal y convergencia dinámica. Por otro

lado también en estos circuitos se generan el alto

voltaje para polarización del ánodo del TRC y polari

zaciories de enfoque y G 1 , G 2 .

-44-

Por otro lado tenemos los circuitos 9-122 que . -

dan las polarizaciones DG y ÁC a tdos -los circuitos

del aparato, básicamente con rectificadores y filtros

para DC en22v,24v,70v y 134v } en ÁC con 6v. Estos

circuitos alimentan también a las bobinas desmagneti

z adoras .

Junto al TRC tenemos primeramente los imanes de

corrección de convergengia estática y de pureza. Tam

bien tenemos bobinas de corrección de convergencia -

dinámica, bobinas de deflexión horizontal y vertical

con corrección pincusb.ion o corrección de efecto de

almohadilla. '

Más adelante estudiaremos .en detalle cada uno de

los circuitos anteriormente detallados.

En la próxima hoja podemos ver además un diagra

ma de bloque completo del televisor a nivel máximo de

detalle, el cual nos perimite observar el funciona -

miento de cada uno de los circuitos.

-46-

LISTA DE MÓDULOS (CIRCUITOS) DEL 13HC1QZ1:

REFERENCIA •FUNCIÓN

9-86-02 . Croma

9-87C Á G C - Sincronismo

9-88-03 . Luminancia

9-121A Salida de video

9-90-01B . Horizontal

9-120 • Vertical

9-103-01 Audio

9-122 Fuente de bajo voltaje

150-115 FI - detección

175-2205-5OC Sintonizador

REFERENCIAS IMPORTANTES EN EL TV

Yugo de deflexión 95-3145

Tubo de imagen 100-639 13VAMP22

Yugo de convergencia dinámica S-9 856 2

Convergen.Estática/pureza S-98552

Corrección almohadilla S-98562 Pincushion

-47-

CUADRO DE CIRCUITOS INTEGRADOS Y SUS REEMPLASOS

cooN3<Jk3PMSWwPá

ÍSoMO£5£3

^op<JPáo ^&3 -UEH -H75 tíH OJ

• C<3O •>

H QJ0 Pá

O,_3pi

QO

cd td•H -H

tí tícd tdí> í>

<í H i-iO ¡>i SPá co co

OJLO OJ *JD

^o *— ' •— •O r- ~CO O O

<J O OO P3 W

tísO

•r-fO

O0)•U

CUTJ

-O

-HTJ3 Ocd -r-t

TJH 3pq rti

CO-<J-

I

0)

OJ

o1

coo—

1en

< . r-H CO

CO CO ftjC tí cd cd i— (H H -H i-t -H cd

tí fd tí tí03 CO Cti M td Octi cd > o) > -HK X t-f tí r-I 4Jtu Q) [>% oí S td

EH E-Í co O co fs.

Q

2* Si^- — — .OJ OJ O -3- LJ~1 '"'

O O *— OJ — * CT\O VD CO O CO CO

r-- r- o H-! O "g: g; 0 &q 0 SCO CO pd O W i-P

tti4J

0 tí-H OTí N^1 -r-i<¡ }-i

OM WOTJ Mcd oO Tí

•H cdm eo•H • QJt-( OCu OS 1-f<¡ PM

r~~- *JDr- co

. 1 I

CÑ ¡S

— P3o —

1 . Oro |O O— cr>

1- I

cd cd-H -Htí tícd cdí> ^

<Z i— 1 i— ! <J

u ?>-, S opá CO CO pá

C) ,F¿1in co • — oo") — co oí— co r- —co o O co< O 0 <O p£] C¿3 U

cd 1-H £0 -Htí cocdtí >-,

•HS ü3 O

t— i <j

K M0 O

T3 TJ Ocd cd Sco en coOJ <1J -H

o o p0 O 0í-t f-i 1M

PM p ] o

— .oi

U3 LOCT\-

1 1

OJ OJOí OJ

COoI pp

• co • r--co coi 1

O, CJ^

<íoPá

pq

—OJ

—co

<JO

r-I

3TJO60)

Tí

MOTJcdo

-Hm-H1-1exe<

a\

1

OJOJ

OJ

O1

vaco

1

ctí•Htí.cdf>r-I;>,co

—CTv

r-OO

cd•H

CJ

tícdtí

-H

SoMO

0)TJ

M

O

TJ

cd•Htítd>

<3 i— i <£o s otó CO pá

wO OJ or-~ co pv.— crx oco o o-j<í o <o w 0

Mo oPU p.

•£> rQ

^ N ^co ffi w

Sai cu

TJ CO T3)

10tí . ü•H :°o aj fj°j TJ cdM M

(U cd QJtí M aQ) 0 QJ60 TJ. üOQJ cd QJrf 4^ pá

^-

O1

^ r^~co coi I^ OJOJ ^

^ OJ0 o

1 1CO co

1 1^ CK

CO

o(-1a)

NI Tí

ni o MS U o

coCO co -HLO O >

• M O)CO CU r-I

£ a)0) *H -U

TJ Pcu a)

tti JJM O coO Tí QJ

TJ Cdcd co o)-U 3 T3

SINTONIZADOR DE CANALES.-

REFERENCIA: -175-2205-50C

TIPO: -VHF únicamente

IMPEDANCIÁ ENTRADA -300 Ohms

CANALES: -2 al 13

FRECUENCIAS: -54 a 216 MHz exceptoi.de

a 174 MHz

ENTRADAS: -Señal de antena en radio fre_cuencia.

-AGC (1,8 V)

-Polarización 24 V DC

SALIDAS: -Frecuencias intermedias:

Video: 45 ,75 MHz

Color: 42,17 MHz

Sonido: 4 1 ,25 MHz

OSCILADOR LOCAL -101 a 129 MHz y 221 a 257 MHz

BOBINADOS: -Sistema de torretas.

-49.

DIAGRAÍ4A DE BLOQUES DEL SINTONIZADOR DE CANALES

Fig.2.2

! L.

BA

L U

N

brj H-

NJ I

SIN

TON

IZA

DO

R 1

75

-22

05

-50

C

i75

I /x

3 .M

EZC

LA O

Ofí

o

S-í

A

OS

CIL

AD

OR

UH

Pco

C9

ÍXO

¿

-^

JOCO

JO

12

'

&'*

>

*lñ

J9O

Rt9

tK

OB

f '

2-4

V-O

C

'!'

==?!

-51-

La función principal del selector de canales co-

mo su nombre lo indica es la de permi t i-rno s escoger

el canal cuya señal procesaremos en el televisor. Pa-

ra el efecto, he ter odinaiuo s la radio frecuencia de la

portadora del canal, que la recibimos a la antena y a_

copiamos a la entrada del selector, con una señal ge-

nerada por un oscil-ador local a una frecuencia más al

t a. y por diferencia de frecuencias obtenemo.s las fre

cuencias de FI de nuestro aparato, igual.es para todos

los canales.Para cambiar de "canal.debemos cambiar la

frecuencia de trabajo del oscilador local.

Nuestro selector en cuestión funciona en la ban-

da de VHF que técnicamente está limitada del 30 hasta

el 300 MHz, pero en nuestro caso.se usa únicamente de

45 a 88 MHz, para canales del 2 al 6 y del 174 a 216

MHz para canales del 7 al 13. Cada canal con un ancho

de banda de 6 MHz.

El selector de nuestro aparato en un Zenith refe_

rencia 175-2205-50C, manual y rotativo, de s istema de

torretas, Esto es .que las bobinas del circuito que se

cambian a.l rotar la perilla del sintonizador, se han

bobinado en una torreta o núcleo para cada canal, al

cambiar de canal se camb ia de torreta y por ende las

bobinas de todos los circuitos.

La primera etapa a la entrada de este circuito,

es un balún, formado poe las bobinas T2, que permite

acoplar la impedancia balanceada de entrada de 300 Oh

ms, con los requerimientos de impedancia desbalancea-

da de 75 Ohms del resto del circuito. Este acoplara ien_

to de impedancias lo hacemos considerando el factor .

VSWR de ondas estacionarias es mismo que idealmente

debería ser 1:1 para un sistema con.impedancias.total

mente acopladas. Un coeficiente de ondas estacionarias

alto puede producir fantasmas en la imagen del TV,

-52-

Después del balú'n tenemos un primer filtro para

eliminar la banda de FM cuyo espectro de frecuencias-

está intercalado entre los canales 6 y 7 de TV,por lo

que debemos evitar que estas frecuencias entren a las

etapas de amplificación y nos erren Ínterferencias.Es

te filtro tiene primeramente un tanque sintonizado a

1-05 Mhz formado por una'bobina y un condensador de 100

uF y luego un sintonizado' serie en 98 MHz con un con-

densador de 5 uF y una bobina , con lo que el ancho de

banda de este filtro debe estar alrededor de esas dos

frecuencias. Este es un filtro de eliminación de ban-

da.

Luego tenemos un filtro .para eliminar las frecuen

cías cercanas a las intermedias de nuestro televisor,

ya que estas podrían más adelante también ser amplifi

cadas. Para el. efecto tenemos un filtro con la sigui-

ente configuración: IOSHK-L isnKt .

1 M[00

L-iH100

MH5.0 =jr

Fig.2 .3

El mismo que consta primeramente de un tanque en

45 ídHz de s.intonia con una bobina y un condensador de

100 uF y un filtro tipo pi formador con dos bobinas y

un condensador de 27 uF sintonizado en 46 MHz, sindo

este también un filtro de eliminación de banda.

Debido a las altas frecuencias con las que se o-

pera las bobinas de estos dos filtros son muy pequeñas

y la fábrica del TV no especifica su inductancia. Se

las fabrica con pequeños embobinados de alambre sin nú

cleo y su inductancia depende de su tamaño y diámetro.

Luego de los filtros la señal de RE1 ingresa al

encapsulado metálico del selector.de canales através

de un capacitor C] de 33 uF del tipo de alimentación

atravesada en inglés Feedthrough, ya que físicamente

la señal pasa por la parte central del mismo y el ca-

pacitor rodea la parte cental del conductor con su _ - :

placa la misma que está conectada a tierra, o sea la

parte encapsulada del sintonizador, la otra placa es-

tá formada con el conductor central. Estos condensado_

res que en. nues.tro circuito también los hay como 07,

08,09,013,015,016,017,018,021 y 026, sirven para evi-

tar que los contactos de alimentación al selector y

las puntas de prueba que salen--del encapsulado radien

debido a las altas frecuencias.

Una vez dentro del encapsulado la señal de RF pa

sa por un sintonizado, que da la primera selectividad

a nuestro aparato, el mismo que está formado por 02 ,

L 1 , las bobinas intercambiables del selector S1-ante-

na, L4 formándose entre estos elementos y la capacidad

base emisor del transistor Qx un circuito sintonizado

a la frecuencia del canal seleccionado, notándose que

al rotar la perilla del selector de canales, SI cam-

bia de bobina y por lo tanto este circuito de entrada

cambia de frecuencia de sintonía.

En este punto la señal de RF entra al amplifica-

dor de radio frecuencia del selector que está formado

con'el transistor Qx en configuración de base común ,

con ganancia controlada. La señal de RF está conecta-

da al emisor y la salida la obtenemos en el colector.

Esta etapa por su configuración deberá tener una ganan

cia de corriente de mas o menos 1 y buena amplifica -

ción de voltaje, con alta impedancia de salida.

-54'

aLa ganancia de este amplificador está controlad

mediante un voltaje de AGC que se aplica a la "base de

este transistor Qx. Este voltaje controla la polariza_

ci&n de la tase y el mismo varía dinámicamente de a-

cuerdo a los niveles de señal de video que tengamos ,

es un voltaje de tendencia positiva o- sea que con mas

señal de video más voltaje de AGC y por lo tanto una'

reducción en la ganancia del amplificador por acercar^

se a su saturación. Para una señal de antena de 2 , 8mV

pico pico tenemos en el AGC para el- sintonizador 1,7V

de pos itivo s .

Este transistor se polariza des.de la fuente de +

24 Vdc que llegan al colector através de las bobinas

de L5, habiendo pasado antes por la resistencia R7 de

1,5 K y las bobinas de S2-RF.

. El transistor de este amplificador signado como-

Qx es el Zenith ref.: 121-974, fabricado por Kotorola

como MPS-H08 , cuyas características principales son

las siguientes:

TIPO: ' NPK - Si, para UHF/VHF

Vcb : 30 V

Vce: 15 V

Vb e : 5 V

Icmax: 50 mA

PDmax: 0,25 Watts

Frecuencia: 800 KHz

Hfe: 60 (Ref. 3a)

La función del amplificador de R51 es la de prove

er de suficiente señal de RF a.l mezclador para tener

una imagen clara y sin lluvia. El mezclador genera la

mayor parte del ruido en la señal debido a su función

de heterodinaje, es ruido que se amplifica más adelan

-55-

te en la etapa de FI. Si hay suficiente señal de RF ,

en el mezclador, la relación señal ruido será l.o sufi

fientemente -alta como para producir una imagen sin llu

via. Según el manual " Circuit design for audio,AM/ITM

and TV, de Texas instruments incorporated, publicado -

por McGraw-Hill en 1967 " , la relación requerida de se

nal ruido es de 30:.1, siendo un valor tipico de ruido

a la entrada es de 15 uV a la entrada del receptor y

con un amplificador de RF de bajo ruido, un nivel de

señal de 450 uV o más a la entrada del receptor puede

dar una imagen sin ruido,Cabe anotar que según el ma-

nual " Basic televisión principies and servicing, cuar

ta edición 1975, de Bernard Grob , publicado por 1J. Mc-

Grav hill", se recomienda tener señales de 1 mV a la

entrada de cada receptor para una imagen de buena ca-

lidad .(Ref.2m)

• Por otro lado el amplificador de R3? da una fuente

de aislamiento entre el mezclador y.: la antena .Si el

mezclador estuviera conectado a la antena radiarla la

alta frecuencia que recibe, del oscilador local, Ínter

firiendo con otros receptores en la zona. La salida ,

del oscilador, puede ser radiada también por el cha -

sis del receptor, por esto se usa un encapsulamiento-

metálico para el sintonizador, junto con chasis sepa-

rado del receptor. La FCC especifica una radiación m_á_

xima a 100 pies de 50-150 uV/m para VHF y 500 uV/m pa_

ra UHF.(Ref.4a)

La radiación del oscilador local produciría in -

terferencia en otros receptores, pero el uso de 45,75

MHz para FI video en el receptor da frecuencias de o_s_

cilación que no están en la banda de ningún canal de

VHí1 para televisión, la frecuencia del oscilador local

es más alta que las de los canales según veremos.

-56-

Practicamente el rechazo de las frecuencias de

canales adyacentes está a la entrada d e- í" I .

Según "Circuit design for audio, Alí/FM and XV",

de Texas Ins truments Incorporated, publicado por Me-

Graw Hill en 1967, se debe tener ganancias de poten -

cia en el selector de canales de alrededor de 30 dB ,

siendo este un mínimo aconsejable. La figura de ruido

no debe ser mayor de 6 dB en la señal de video que a-

limenta el XRC, por lo que todos los amplificadores -

de señal deberán ser de bajo ruido . (Ref.4b)

La modulación crusada (cros smodulation) se reduce

con selectividad frente al amplificador de RP , según-

el mismo manual citado .

En nuestro amplificador de RF el condensador C l l

nos da neutralización para evitar oscilaciones.

La. señal de RE1 a la salida del transistor en su

colector se acopla atraves de un transformador de do-

ble sintonia L5 y L6 a la base del mezclador.

La señal' de RP antes de entrar al transformador-

de doble sintonia pasa por un circuito sintonizado for

mado en base de las bobinas de S2-RP, Íntercambiables

y las bobinas de L5, este sintonizado le da selectivi

dad al amplificador de RP.

El sintonizado formado por L5 y L6 está construi*

do con estas dos bobinas acopladas magnéticamente, va

riables.En este punto se hace el rechazo de frecuen -

ciasimágen.

-57-

La típica curva de respuesta de frecuencias de an_

tena-basta el mezclador es la siguiente:

Fíg.2.4

(Ref.2n)

El ancho de banda en esta _curva es de 6 HHz mo£_

trada para canal 10 desde 192 hasta 198 MHz.

La segunda bobina L6 del doble sintonía constitu

ye un circuito sintonizado con C12 y las bobinas Ínter

camb iables de S 3-Mezclador , que acopla la señal de RE

a la base del mezclador, transistor Qy.

El mezclador recibe ademas a su misma base atra-

vés del condensador C19 la señal del oscilador local.

El oscilador local construido con el transistor-

Qz cambia su frecuencia, de trabajo mediante la varia-

ción o cambio de las bobinas de S4A-Os cilador.

La función del oscilador local es la de generar-

voltaje senoidal no modulador a una cierta frecuencia

capaz de que cuando la misma se heterodine con la se-

ñal de RF del canal su diferencia sea la El que ne-

cesitamos para nuestro XV.

Las frecuencias intermedias usadas son de 45,75-

MHz para la portadora de video, de 42,17 MHz para la

de .color y de 41,25 MHz para la de sonido, siendo las

mismas fijas para todos los canales.

La siguiente table nos muestra las diferentes fre

cuencias de trabajo del oscilador local, para los diver

sos canales de televísi&n:

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 1

12.

13

54-60

1

1

1

1

1

60

66

76

82

74

80

86

92

98

204

2 10

-66

-72

-82

-88

-18

-18

— 19

-19

0

6

2

8

-204

-21

-21

0

6

55

61

67

.77

83

17

18

18

19

19

3

,

3

>

,

5

1

7

3

9

205

21 1

25

25

25

25

25

,25

,25

,25

,25

,25

,25

,25

58,83

64,83

70,83

80,83

86,83

178.83

184 ,83

190,83.

196,83

202,83

208,83

214,83

59,75

65,75

7.1 ,75

81,75

87,75

179 ,75

185,75

191 ,75

197,75

203,75

209,75

215,75

10

10

1 1

1

7

3

123

12

22

22

23

23

9

1

7

3

9

245

25 1

257

NOTA: Todas las frecuencias son en MHz,

(Ref,2o)

Donde pode.mo s. ver que las frecuencias intermedias

se obtienen de restar la frecuencia del oscilador lo-

cal de sus respectivas frecuencias de portadora.

Podemos notar que existe- tamb ién un fenómeno de

inversión del orden de las portadoras cuando se las

convierte a frecuencias intermedias, ya que la porta-

dora de video en RF es la de frecuencias menor, luego

le sigue la de color y"1a de mayor frecuencia es la

de sonido dentro del canal .Al convertirlas a f recuen_

cias intermedias la ' de video en 45,75 MHz es la más aj.

ta, color en el medio con 42, 17 MHz y sonido la más b_a_

ja en 41,25 MHz.

-59-

El oscilador local es el transistor Qz, Zenith

Ref . : 121-898, fabricado por Motorola como SPS 4145 ,

cuyas 'principales características son las siguientes:

TIPO: NPN,Si, para VHF/UHF

Vcb : 30 V •

Vce: 15 V

Vbe : _ 2 V

Icmax; ' 5 0 mA

PDmax: . 0,6 Watts

Frecuencia: . 800 MHz

Hfe; 20 min.

(Ref.3a)

El mezclador es el transistor Qy que como hemos-

visto recibe en su base la señal .RF del amplificador,

y la señal del oscilador local, este amplifica y hete

rodina las dos señales, teniendo e.n su colector /.. un

transformador T3 que acopla las señales .que a este pun

to ya son de FI con la respectiva etapa de frecuencia

intermedia.

.El transistor mezclador, es el Zenith Ref.: 121 -

932 fabricado por Motorola como MPSH24, cuyas caract£_

rísticas principales son las siguientes:

TIPO: NPN,Si, para VHF/UHF

Vcb : 30 V

Vce : 15 V

Icmax: . 5 0 mÁ

PDmax: O,6 Watts

Frecuencia: 800 MHz

Hfe: 20 min.

(Ref.3a)

El transformador T3 en el colector del mezclador

acopla la impedancia del mismo, con 75 Ohms de cable

coaxial que se usa para llevar la señal de FI a la si

guiente etapa.

-60-

En el cuadro de la siguiante página podemos ver

los diferentes voltajes de salida del sintonizador pa

ra señales de varios canales de diferentes intensida-

des. En el cuadro se han tabulado también.los diferen

tes voltajes de AGC obtenidos.

Estas mediciones se hicieron con un medidor de in

tensidad de campo marca JERROLD, modelo 727 , midiendo

primeramente las señales de antena con el dipolo nor-

mal del TV, en la casa del autor ubicada en la calle-

Ántonio Navarro y Andrade Marín, sector parque de la

Carolina. Luego se usó al medidor Jerrold como mili -

voltímetro selectivo para medir las señales de salida

del sintonizador de canales.

Promediando los datos tabulado s tenemos para la-

señal de video una ganancia de 31.61 dB en el sintoni^

zador.

Para audio la ganancia resulto de 20,96 dB.

•61-

MEDICIONES PRÁCTICAS EN EL SINTONIZADOR

H

^

.

0 -HO C< o

4J

c-HCO

S

' 10r--

••10

Pá <3~OO<dN3H r-

oEH es25 <THCO

P 10H esá _rco ^

OE¿1QH

S >

H

t3Q

,j

<í23 Ot¿3 MCO Q

<

CO

¿i^

o

O O O 0 OT3 T3 t3 "O T3

— es <j- co O„ ^ r, ^ *.

ys <o

O O O O O

> > > > >

i -. i , r~~- r~*> t ~-- *, »s ** *v

_ „ _ _ _ — ,

> >' e > >e a e e

oes •. o es o O04 oí- es r-» es

K* í> I> K> í>

e a s e . sCTi O O O CS

*. *, n •. n

O cs cr> 10 es

H e > e es

r~- r . LO O

— ' es cs \ en

£>' t* t>- t> Ss E s e

to»^ •— o <f - r--

*! A »* * . fc

o — r- — o

> a > > >a a s e

"O1 — vo »JDo o co <r o

O O es O O

eo O co <r cs— . .-,

Oco

cooCMCJ-U

CQ

(U

-U

r-(

O

too

O

-62-

AMPLIFICADOR PE

FECUENCIA INTERMEDIA.-

REFERENCIA: -150-115

ENTRADAS: -F . I . Video = 45,75 MHz

-F .1. Color = 42,17 MHz

-F .1 . Audio = 41,25 MEz

-AGC

rPolarización 24V de

SALIDAS: -Video (Luminancia + Crominancia)

-F.I. Audio =4,5 MHz

NOTA: Esta etapa incluye detección y preamplificación

de video (Y+C) y detección de la FI de Audio.

-63-

tDIAGRAMA DE BLOQUES DE FRECUENCIA INTERMEDIA.-

Fig.2.5

ífe

FR

EC

UE

NC

IA

INT

ER

ME

DIA

C

ON

D

ET

EC

CIÓ

N

15

0-1

15

-65-

La función principal de esta etapa o módulo es

la de amplificar debidamente a las señales moduladas

de F.I., que son Video = 45,75 MHz, Color = 42,17 -

MHz y Sonido = 41,25 MHz , para que las mismas puedan

ser detectadas (Démoduladas). Prácticamente la ganan-

cia y selectividad del receptor están dadas por es-

ta etapa .

Como notamos estamos amplificando las subporta-

doras de los tres grupos de información'que tenemos,

pero en el TV la amplificación que damos en FI a la

de sonido- en 41,25 MHz es solamente típicamente alr e_

dedor de un 5 a 10% de la que damos a color y video,

teniendo un convertidor a diodos separado.

Por lo anterior deberemos tener en estos circuí

tos un ancho de banda suficiente para las tres porta

doras.Por lo que el ancho de banda es aproximadamen-

te de 3 MHz en la etapa, para video, tratando de es-

ta manera el minimizar su interferencia con crominan

cia, al haber disminuido su ancho de banda de 4 MHz.

El siguiente gráfico nos muestra la tipica respuesta

de frecuencia de estos circuitos:

Fig.2.7

(Ref,2p)

45,75 MHz a la derecha de la curva está al 50%

de la ganancia máxima de FI. Las bajas frecuencias -

moduladoras de video hasta 0.75 MHz son transmitidas

-66-

como señales de doble banda lateral, mientras que pa_

ra las señales de video más altas se tiene transmi -

sión en banda lateral única. Por lo tanto las frecuen

cías de video sobre 0.75 MHz tienen únicamente la mi_

tad de la modulación efectiva de las frecuencias más

bajas en doble banda lateral. Si es• que la respuesta

de frecuencia en IF del receptor fuera la misma para

todas las señales, la salida demodulada del detector

de video seria el doble para las señales de video de

bajo de los 0,75 MHz que para las frecuencias más al

tas. Para igualar el efecto de transmisión en banda

vestigial, la respuesta de frecuencia general de FI

es alineada de tal manera de t_ener aproximadamente ,

50 % de respuesta máxima para la portadora de video

dando por lo tanto también a las dos bandas latera -

les de la frecuencias bajas una respuesta promedial

del 50%, comparada con 100% para las frecuencias de

banda lateral única. La respuesta y salida relativa,

desde el detector de video, por lo tanto, será la mis

ma para todas las señales de video.

Cuando la portadora de video está demasiado a-

rriba en la curva de respuesta de FI, con más del -

50% de ganancia relativa, se realzan las bajas fre-

cuencias de video, mientras que las altas se atenú-

an. Esta ganancia extra en las bajas frecuencias in

crementa el contraste en la imagen pero con pérdida

de detalle en la misma por falta de altas frecuen -

cias que en otro caso darían finura y claridad a la

imagen.'

Cuando la portadora de video está muy baja en

cambio tenemos señal de video insuficiente y un dé-

bil contras te .

-67-

La frecuencia de 42,17 MHz que corresponde a la

portadora de crominancia o color, como podemos ver ,

en nuestro cuadro está COTÍ la.misma ganancia que vi-

deo, pero no así sonido que tiene- una muy baja ganan_

cia. Esto se hace para evitar interferencias con la

interportadora de audio en la demodulación.

Las etapas de amplificación de FI están forma -

das por amplificadores con cargas resonantes las mis_

mas que se sintonizan manualmente.para poder dar la

respuesta de frecuencia deseada.

Es- muy importante tener una amplificación casi

lineal, especialmente para no comprimir a los pulsos

de sincronismo, por esto todas las etapas son clase

Á.

Nuestro circuito de í"! está encapsulado con una

coraza metálica para evitar interferencias que afec-

ten a la amplificación de las altas frecuencias que

tiene que procesar, interferencias que especialmente

pueden provenir del oscilador del selector de cana -

les u otras fuentes de alta frecuencia.

Las señales de FI además son recibidas mediante

alimentación através de un cable coaxial de 75 Ohms

que tiene una capacidad intrínsica, segün especifica

ciones del fabricante, para el tamaño del alambre u-

sado ( largo ) de 58 pí1 , además de una cierta induc-

tancia parásita. A la entrada de nuestro circuito te_

nemos una bobina variable L101B, en serie con C 1 0 1 ,

circuito sintonizado serie para compensar las varia-

ciones capacitivas e inductivas en el coaxial.

Nuestra señal de El primeramente entra a esta eí . ~~

tapa através de una bobina LIO^A, vari.able , en tan-

que con C103, para aumentar la selectividad de la e-

tapa.En núes tro capítulo cuarto veremos en detalle -

como calibrar las trampas de la etapa de El y a que

frecuenciacadauna.

Luego la señal pasa através del capacitor de a—

coplamiento C102, e inmediatamente tenemos una tram-

pa calibrada a 39,75 MHz , formada.por C108, C106, C

107, L102 y C 1 04 , la misma que según especificacio-

nes del fabricante da una atenuación de alrededor de

50 dB en esta frecuencia. Esta frecuencia la debemos

atenuar ya que corresponde a la portadora de video

del más alto canal adyacente, flue debemos eliminar,

para no tener interferencias con las señales del ca-

nal que estamos procesando.

Paralelamente tenemos otra trampa en 47,25 MHz

con una bobina L103 con dos etapas, capacitores C 1 1 0

C109, la misma que según el fabricante da 66 dB de a

tenuación a la frecuencia indicada que es la de soni

do del más bajo canal adyacente.

La entrada de AG-C tiene un filtro C 1 1 3 para evi

tar la introducción a nuestro circuito de El,de riza

do en 60 Hz , que pudiera producir inestabilidad. Es-

te voltaje de AGC da la polarización DC a la base de

Q 1 0 1 , es AGC positivo, o sea con más señal más vol-

taje AGC y mayor polarización a la base de Q 1 0 1 , a-

cercándolo más a la saturación reduciendo su amplifi

cación y disminuyendo su salida.

La sintonía la obtiene Q10] mediante L105A que

en su bobinado secundario tiene un tanque sintoniza-

do acoplado magnéticamente LI05B y C 1 2 1 .

-69-

C 1 15 , conectado al emisor de Q 1 O 1 , es un

tor-que cortocircuita a tierra a R104 para aumentar

la ganancia de Q 1 0 1 en.-altas frecuencias.

La polarización para el colector de este transís

tor en cuestión, se la obtiene atr'avés de RX1 1 1 » R107

y LIOSA, proveniente de la fuente de bajo voltaje'en

24 Vdc.

. La salida de Q 1 0 1 se acopla con la base de Q102

através de C 1 1 8 que proporciona desacoplamiento de.

Q102 obtiene polarización a su base con un divi

sor de tensión formado por R108 y R]09, para tener u

na polarización de 3,9 Vdc.

En el diagrama esquemático hemos anotado en ca

da transistor, en su base, colector y emisor las res

pectivas polarizaciones DC.

El acoplamiento con la base de Q103 se hace me-

diante un sintonizado serie formado por L107 y C 1 23 .

La base de Q103 obtiene su polarización DC 1,8V

del divisor RX119>R]20 y R114. El colector se polari_

za en l6,9Vdc através del divisor RX1 19, R120, LÍOS

y Rl18.

A la salida de Q103 tenemos primeramente un de-

tector formado por CR101 y CR102 para obtener la in_

terportadorade sonido en 4,5MHz.

Los diodos CR101 y CR102, juntamente con los ca

pacitores C132, C133 y la resistencia R122 forman un

doblador de voltaje, co-n lo-que no se necesita tanta

-70-

amplificación en Q103. L309 y C136 forman u-n filtro

para atenuar otras frecuencias que no sean, la de FI

de audio en 4,5 KHz,

Por otro lado a la salida de Q103 también se ha

conectado un filtro trampa para eliminar la subporta

dora de sonido en 41,25 MHz, el mismo que está forma

do a base de la bobina L 1 12 '.Este filtro sirve para _a_

tenuar grandemente cualquier señal en la frecuencia

indicada y no tener singuna clase de interferencia ó

detecci&n de interportadora de sonido que molestaría

a nuestra señal de luminancia.Luego tenemos la bobi-

na L 1 1 3 que nos da selectividad y enseguida tenemos

al detector CR103 que demodula la señal de video com

puesto. El nivel de detección o nivel DC de trabajo

de esta etapa se regula mediante el potenciómetro R

125, el mismo que según especificación del fabrican-

te debe ser calibrado sin señal a un voltaje de +8,1

Vdc.

Enseguida la señal pasa por una trampa a 4,5MHz

para eliminar cualquier rastro de FI . sonido que afee

te a video j esta trampa está formada en base a la bo

bina L 1 15 .

Inmediatamente nuestra señal de video (luminan-

cia + cromin.ancia) entra a un preamplif icador de vi-

deo formado por los transistores Q106 y Q]04, forman

do el primero una etapa en emisor común con un txan

sistor PNP acoplado en T)C con una segunda etapa en

colector común con salida de baja impedancia y con

un transistor NPN.La salida de baja impedancia la to

mamos del emisor del segundo transitor, la misma es-

tá conectada a la salida W5 del módulo.

•7 1

La salida de la FI de audio en 4,5 MHz esta co-

nectada a la pata Wl del módulo. En las patas W7 y U

4 tenemos entradas de polarización en + 24 Vdc. En la

pata U 1 O tenemos la entrada de AGC y en la pata U ] 2

tenemos la entrada de las señales de FI desde el sin^

tonizador.

En la primera etapa de FI el capacitor C 1 04 , c_p_

nectado a la base de este circuito es usado para dar

el apropiado acoplamiento de impedancia con el circui

to de entrada y además para atenuar cualquier cambio

en la sintonia de entrada con los cambios en el AGC.

Con un osciloscopio de 30 MHz de ancho de banda

aplicado a las diferentes etapas de FI se obtuvieron

los datos tabulados en la siguiente página, los mis-

mos que corresponden a las señales de los canales de

televisión en programación normal, recibidos median-

te una antena dipolo de XV, estando el aparato en la

casa del autor, en la calle Antonio Navarro y Ándra-

de Marín, sector del Parque de la Carolina. Se ha a-

notado la dirrección ya que un cambio de posición den

tro de la ciudad variará también las intensidades con_

que se reciben los diferentes canales.

Tomando en cuenta los datos obtenidos y promedi

ándolos obtenemos los siguientes resultados : La ate

nuación que sufre la señal de entrada de FI en las

trampas de entrada hasta la base de Q 1 0 1 es de -9,45

dB, en 'el "transistor Q 1 0 1 tenemos una ganancia de a-

proximadamente 6,3 dB, en los filtros del colector -

de la primera etapa hasta la ^base de Q102 tenmos una

atenuación de -8,03 dB, en Q102 tenemos una ganancia

de 14,7 dB y en la tercera etapa hasta antes del de-

tector CR103 tenemos una ganancia de 24,$ dB, con lo

que tenemos una ganancia total para FI de 27-, 5 dB .

-72-

MEDICIONES PRACTICAS EN EL MODULO DE í1!

oQp<f}hí

co

odaQH>

Hl

CO

t-í

CO

eOO

Pd HO J2I

da

páo .HÜsoo

CSO— daex co

OCQ

oHow(JJo

— oo

o*P¿5CO

pq

M

^

w

CO

W

1

<fm 10 vo^ <f <j-

o o o o o

LO o o — co

es? co*1 ¿ - es"

eO LO u^ LO -<f

- — — — —

cj\ \O G O« «, », », ^

— CS CS CS CS

ro LO co es —^™ — •"" ' "~* *-*

o o o o o

es LOes co co es esO O O O O

*. - , - . - .O O O O O

vo r- coo o o \o LO

* o oo o o ~

O 0

LO LO 10cs eo -^ co cso o o o o

o o o o o

LO — ' O ^O <J-O — es O O

o o o o o

CS <J- CO O CO

oo

-r-J

P*

Oo-HO,

03O

ÜOJ

OCO -

03CU

wo

O

- 7 3 —

En el preamplificador. de video tenemos una ga -

naneia de 5,3 dB .

El voltaje de AGC aplicado a la base de la pri-

mera etapa de FI, para controlar su ganancia ..varia

de acuerdo a la amplitud de la señal de video a la

salida de esta 'etapa, la misma que es detectada por

los circuitos de ÁGC, para de acuerdo a la misma pro

ducir los correspondientes voltajes de AGC para el

sintonizador y el primer amplificador de FI. El vol-

taje de AGC para FI varia en un rango de ;•.'. alrededor

de 4,6 Vdc para máxima ganancia y 7 voltios para mí-

nima ganancia. En los datos que hemos tabulado en • el

primer cuadro de mediciones , pag. notamos que pa-

ra las señales promedíales normales tenemos voltajes

de ÁGC para FI que van desde 6,0 "Vdc hasta 6,4 Vdc,a

notándose que mínimas variaciones de ÁGC cambian enor

memente la ganancia de FI. Esto lo podremos comprobar

prácticamente en el capítulo III.

-74-

LUMINAHCIA (AMPLIFICADOR DE VIDEO).-

REFERENCIA: 9-88-03

ENTRADAS: - Video

- ÁBL (limitador automá

tico de brillo) del

triplicador.

- Crominancia

- Pulso horizontal

- Pulso vertical

SALIDAS: ..- Lumiiiancía amplificada

- Crominancia amplifica-

da ,

CIRCUITO INTEGRADO: - Zenith = 221-96 = IC90

(*

CD

H-

OQ ro co

L u

m i

n a_

n c

i a

9-

88

-0

3

O O cí m co a cd r* cí t-^ i-, M H

i --j

Ln

RÁ

STE

RBL

ANK1

NQ

BEA

M L

IMIT

ES

PU

LSE

DET

ECTÜ

fltW

ITH

TH

flE

SH-

OL

O)

Z 3

--J I

HO

Tc:-

<:í~

]'r£

:f!M

IHA

1-

fOR

TH

ICK

FIL

M N

ETW

Ofl

KIO

S -IM

OE

AM

UM

lTtn

(r

noM

CH.

HOM

AP

UL3

E I

HrU

T

MO

DU

LE)

U I

4

-78-

La función primordial de este circuito es la am-

plificación de la señal de luminancia, la misma que

la obtiene del módulo de FI . Paralelamente amplifica

también a la señal de crominancia, operación que se

ha incluido en esta etapa y dentro del mismo circui-

to integrado para que el ABL o limitador automático

de brillo y el control de contraste engan igual efec

to sobre las dos señales.

La señal de video proveniente de la etapa de FI ,

pasa primeramente por una linea de retraso, formada

por la bobina L21 1 . Suvfunción es la de retrasar a la

señal de luminancia 500 nS (s egún el fabricante) con

respecto a la de crominancia, ya que la señal de ero

minancia tiene que pasar por los circuitos de color

donde sufre un cierto retraso. De esta manera empata_

mos los tiempos de llegada de las dos señales al cir

cuito de salida de video, para luego pasar al TRC.

Todo el circuito está centralizado en el circui-

to integrado Zenith 221-96, fabricado por RCA como

CA3135G, más adelante estudiaremos a este. integrado ,

con detalle.

Luego de haber amplificado a luminancia esta se-

ñal se aplica a los circuitos matriz del amplificador

de salida de video, que la suma con las señales de

color K.-Y,B-Y,G-Y para luego amplificarla.

La 'señal de luminancia de FI tiene una amplitud,

la misma que es función de la información que lleva,

ya que varia segün la imagen-camb ia o con cambio s en

su tonalidad. De cualquier manera, esta señal sufre

una atenuación en el circuito de retraso, lo mismo -

•79-

que en el recortador de voltajes negativos CR9 O I ,que

recorta a los pulsos' de sincronismo a un cierto nivel

para eliminar ruido. La componente DC de la señal de

entrada de video se elimina mediante el capacitor de

0,45 uF C907.

La ganancia de este circuito está controlada me-

diante el control picture que aplica un voltaje DC a

la pata 16 del circuito integrado para con el mismo-

variar la ganancia de los amplificadores del integra

do. Aplicando a los terminales de antena de nuestro

aparato la señal de un generador de barras obtuvimos

0,56 Vpp en la pata W13, entrada de video del módulo

y con el control picture al mínimo o sea Ovdc obtuvi

mos una señal en la pata U2 , salida de luminancia,de

0,4 Vpp. Con el control picture al máximo o sea 12,5

Vdc tuvimos una salida de 3,2 Vpp. Con lo que nota -.

mos que el circuito tiene una ganancia máxima para -

luminancia de 15,14 dB.Estas mediciones se hicieron,

tomando voltios pico a pico para la señal de video ,

sin tomar en cuenta a pulsos de sincronismo ni borra

do que no son amplificados por el circuito, sino que

más bien a la señal de luminancia se le inserta un

pulso de borrado de amplitud fija, a la salida del

circuito.

Este circuito actúa además como, segundo amplifi-

cador de crominancia, entrando crominancia a la pata

U 14 y s aliendo por la U8. Con iguales caracteristi -

cas de -entrada de alimentación que en el párrafo an-

terior tenemos una entrada de croma de 0,24 Vpp y

con el control picture al mínimo una salida de 0,06V

pp y con el control al máximo una salida de 0,46Vpp.

-80-

Con lo que en esta etapa tenemos para crominan -

cia una ganancia máxima de 5,65 dB.

El amplificador de crominanciaj una de sus eta-

pas, está incluida en este circuito para de esta ma-

nera obtener que los amplificadores de ganancia con

trolada con DC, tanto de luminancia como de crominan

cia tengan un mismo control de ganancia que los afee

te por igual. Con lo que el control picture o contras

te y el ABL (control automático de- brillo) afectan -

por igual,'tanto a la una señal como a la otra.

El amplificador de croma es no inversor, mientras

que el de luminancia invierte la señal de entrada.

El control picture reemplaza al antiguo contras-

te, este cambio de denominación es debido a que en

este caso afecta tanto a luminancia como a crominan-

cia .

A la entrada de la señal de video hay una trampa

serie formada por L901 y C906, para eliminar croma a

3,58 MHz de la señal de video y tener solamente lumi_

nancia„

El control picture es un divisor de voltaje for-

mado por R7 , C910, C9 11 y CR905.

En el circuito integrado la entrada de croma es-

la pata 4 y la salida la número 6, Luminancia entra-

por la 15 y sale por la 9.

El diodo C R 9 O 4 , pata W3 del módulo se usa para un

blanqueo del ráster con control remoto, no usado en

nuestro aparato.

El control automático de brillo ÁBL entra por la

pata 2 al integrado.

La pata 7 es la entrada del pulso de borrado ver

tical .

La pata 8 es la entrada del control de finura de

la imagen o Sharpness en Inglés.

La pata 10 es la entrada del control de recorte,

en Inglés Clamp Gate. El término Clamp del Inglés no

ha sido traducido debidamente al Español ya que sig-

nifica mantener una amplitud de la señal a un nivel-

constante, término para el cual no existe palabra en

Español.

La pata 1 1 es la salida del amplificador segundo,

del integrado . .

El nivel DC de negro es. mantenido manteniendo el

nivel de señal, constante durante la parte trasera ,

del pulso de sincronismo durante el tiempo de borra-

do. Esto nos permite dar a la señal restauración DC

del 100 % . La señal sale del primer amplificador de

luminancia, pata 13 con el sincronismo hacia abajo ,

de la siguiente forma: (Ref.6 a)

m

£ Fig.2.9

El nivel más bajo de señal cons tituye por lo tan

to el nivel de negro que debemos mantener. En la par

-82-

te trasera del pulso de sincronismo está la se-

ñal de sincronismo de color a 3,58 MHz_, esto haría -

que tengamos un nivel errático de negro durante es-

te intervalo. El nivel de negro se usa para dar a la

señal su nivel de restauración DC.

En el Integrado hay un voltaje de referencia y

un interruptor. Durante el intervalo de retorno, un

pulso de disparo del bobinado de barrido horizontal,

se acopla al terminal W l del módulo. Este pulso es

retrasado por un circuito formado por R l l , C905, R1 2

y C904, de tal forma que coincida con la parte tras e

ra del pulso de sincronismo. El pulso de disparo re-

trasado es aplicado a la pata 10 del integrado, para

activar a la compuerta de clamp que cierra el inte -

rruptor durante el intervalo de la parte trasera del

pulso de s incronismo (Back-porch') , la parte trasera,

del pulso de sincronismo referida se ilustra en este

gráfico:

Eig.2. 10

Con el interruptor cerrado el voltaje através de

C908, condensador, es mantenido al nivel de referen-

cia, interno durante el intervalo del llamado Back -

porch, en Inglés. Por lo visto un nivel de negro se

establece, evitándose cualquier variación que haya ,

en el nivel de negro, especialmente debido a que en

la parte trasera del pulso de sincronismo está la s

nal de sincronismo de color en 3,58 MHz.

La limitación automática de brillo se obtiene pa_

sándose, literalmente, por encima del nivel dado por

- -83-

el control picture. Un pulso positivo, proporcional,

en amplitud, a la corriente del TRC, ya. que se obtie

ne de los aumentos o disminuciones de la corriente -

en el triplicador de alto voltaje, es aplicado a la

pata 2 del circuito integrado. Cuando el pulso exce-

de de un límite fijado en el detector de compuerta ,

Threshold en Inglés, el voltaje en la pata 1 comenza

rá a caer, por lo tanto la salida será reducida sin

aumentar el nivel del control picture, ya que esto

ocurre automáticamente. El 'capacitor C909 sirve para

fijar el voltaje referido y que sus cambios no sean-

muy bruscos. (Ref.5b)

El circuito de control de finura de la imagen o

sbarpness en Inglés, está conectado entre la salida -

de baja impedancia del segundo amplificador, pata 11

del integrado y pata Tí7 del módulo y la entrada de -

baja impedancia del amplificador de salida de lumi -

nancia de salida, pata U6 del módulo y pata 8 del mó

dulo . La impedancia del circuito de control determi-

na el flujo de corriente al amplificador de salida ,

de luminancia. Para las frecuencias medias y las ba-

jas está determinada por la resistencia del con.troí ,

que es de 5KOHms, para las frecuencias altas de vi-

deo, parte del control está corto circuitado por el

condensador de 39 pF, en el brazo variable, esto da

como resultado una menor impedancia y por lo tanto ,

un realce de los componentes de alta frecuencia de

la señal, que 1levan el detalle, claro está dependi-

endo del ajuste, del control. (Ref.5c)

El borrado vertical y cierre de la corriente de

s erial, para la eventualidad de falla del barrido ver

-84-

tical se provee a la pata 7 del integrado. Los diodos

CR902, CR903 y los capacitores C901, C903 con la re-

sistencia R16 forman un doblador'de voltaje de la se

nal de vertical de alrededor de 5 V. , acoplada al

terminal U 4 del módulo. Cuando el diente de sierra -

está presente, el voltaje DC desarrollado através de

C903 se acopla vía R15 a la pata 7 del integrado,per

mitiéndole un normal funcionaiaiento del canal de lu~

minancia(amplificador de salida). El diente de sie -

rra es también acoplado através de. C902'a la .pata 7,

siendo usado para el borrado vertical. Cuando el di

ente de sierra desaparece debido a una falla en ver-

tical, la componente DC se pierde descargándose C903

através de R16, apagando al amplificador de luminan-

cia, el mismo que no da señal al TRC > por lo que no

aparece nada en el mismo, el amplificador de croma ,

también se apaga y croma desaparece, (Ref.5c)

El borrado vertical se obtiene por la diferencia

ción del diente de sierra vertical y sumando el pul-

so negativo restante a la salida del doblador. Esto

se hace con el capacitor C902 y resistencia R15. Hay

que notar que durante borrado desaparece luminancia

y croma. (Ref. 5c )

El pulso positivo de disparo horizontal del ter-

minal W 1 se usa también para dar borrado horizontal,

a la salida de luminancia 3 esto se hace através ¿ = de

CR906, CR907 y RIO, que recortan el pulso de horizori

tal en . + 24 V.

Los controles de brillo y^ rango de brillo operan

variando la polarización al amplificador de salida ,

de luminancia.

La entrada W3 al módulo, para borrado del ráster

no se usa en nuestro TV.

El siguiente gráfico nos mués tra las asignacio -

nes de. los diferentes terminales del circuito inte -

grado:

Sal. Lum inane .

Pulso horiz .

Salida videoClarapSalida lumin.B +Ent.Luminanc.Control Ganan

9

10111 ¿. en

13 ¿

U ^1516

8

765

32.1

—

—

Control de finura (shrpness)

Entrada vertical

Salida crominanciaTierra

Entrad a crominanciaTierraABLVoltaje de referencia

Fig.2.11

El integrado es fabricado por RCA como CA3135G ¡

siendo de silicio monolítico, operando con fuente de

12 Vdc, usado como procesador de lurainancia de bajo-

nivel para aplicaciones de televisión. Hace la nfun-

ción de amplificación de croma y luminancia y permi-

te que la ganancia de los dos canales sea ajustada ,

con un único voltaje de control.

El borrado vertical es aplicado a la luminancia,

como también a la crominancia para que las señales -

de prueba de VITS (Señales de prueba de intervalo de

vertical) sean eliminad as.(Rgf.6 a)

Limitación automática de brillo ABL se obtiene -

mediante reducción de ganancia en los canales de. lu-

minancia y crominancia, manteniendo el nivel de ne -

Sro- (Ref .6a).

-86-

El CA3135, según su fabricante, se provee en un

paquete plástico de 16 patas, Chip de .oro hermético.

Los chips usados en estos paquetes son del tipo de

juntura sellada, diseñados para dar protección con -

tra el deterioro por humedad y otros contanimantes ,

sin la necesidad de paquete hermético exterior.

El diagrama de bloques del .circuito integrado que

provee RCÁ en su manual de circuitos integrado s li_

neales, "Linear Integrated • Circuits", edición 1978 5

es el siguiente :

eutfiCN'i stistxi

CHSO-tlO U I F U T

10 CAJIZIE

12 V,-,TÍP)

«£»-IlO»0»|

E i g . 2 . 1 2

(Ref , 6 "b )

Los circuitos de pruebas' de características está

ticas y dinámicas son los siguientes:

Fig.2 . 13

(Ref.6c)Está ticas

Fig. 2.14 (Ref.6d)Dinámica s

El diagrama esquemático del circuito integrado ,

Zenith 221-96 o RCA CA3135G es el siguiente:

Fig.2. 15

(Ref,6e)

1

Fig .2.16

(Ref.6f)

-88-

Los cuadros de respuesta de los amplificadores ,

del-integrado son los siguientes:

3 '5

5 *¿t J S

Fig.2.17

Respuesta de frecuencia

Fig.2. 1

Máximo voltaje lineal delamplificador de croma comofunción del voltaje de ali-mentación .

Fig.2. 19

Máximo voltaje lineal de luminancia pata 15 como funcióndel voltaje de alimentación.

(Ref .6d)

-89-

Según el citado manual de RCA de circuitos inte-

grados lineales, el funcionamiento del integrado en

cuestión es el siguiente:

Un'a señal de video del detector del receptor es-

acoplada através de un condensador a la pata 15, con

polaridad negativa para el sincronismo. Para propó-

sitos del siguiente amplificador, el nivel es mante-

nido (clamped en inglés) en el punto más negativo ,

que en este caso son las puntas de los pulsos de sin

cronismo, a la entrada, este no es el punto al cual,

el clampingo o mantenimiento del nivel de negro se

hace para restauración DC. El.capacitor en la pata -

15 es cargado en los puntos más negativos de la se -

nal mediante conducción de Q4* Cuando la señal se

vuelve positiva se lleva al emisor de Q4 hacia corte,

el voltaje de señal en R3 desarrolla una corriente -

de señal en Q6. La corriente pasa através de Q7 y Q8

la división de corriente depende de la señal de vol-

taje de ganancia ajustada, en las resistencias de

carga (discusión más adelante). La señal de voltaje-

de ganancia ajustada en las resistencias de carga es

convertida a corriente por el seguidor de emisor Q14

hacia R9, y alimentada hacia el espejo de corriente,

Q 1 5 , Q 1 6 y Q 17 . La salida del espejo de corriente de

sarrolla un voltaje através de R13. El nivel DC es

levantado tomando algo de corriente de la entrada al

espejo. La corriente levantadora del nivel DC, fija,

es desarrollada en R6 y su juego de diodos y es espe

jeada hacia Q13. Debido a que el nivel DC es altera-

do mediante ajuste de la ganancia, corrientes ÜC com

pensatorias que dependen de estos ajustes son alimen

tadas hacia los espejos através de R13 y R29. Las com

-90-

pensaciones son arregladas de tal manera que, mien -

tras se varía la ganancia, el nivel DC de negro es

aproximadamente constante en la pata de salida 13.La

salida es manejada por el seguidor de emisor Q18,que

tiene una protección para corto circuitos, R14 y Q19.

Una fuente de corriente constante Q20 carga al segui

dor de emisor para prevenir distorsión en el segui -

dor de emisor que puede resultar de usar una cara re

sistiva. La corriente constante es derivada de espe-

jear, la corriente en el diodo .D23 . La resistencia de

R]5 previene de seria interacción con otra fuente de

corriente espejeada desde este punto en el caso de

queQ20sesature.(Ref.6b)

La señal de salida de video en la pata 13 es a~

copiada mediante un condensador a la pata 12. La po-

laridad no ha sido invertida por el primer amplifica

dor y los pulsos de sincronismo están en la dirección

negativa en este punto. La fijación del nivel de vol

taje de negro, (clamping) se obtiene mediante la apli

cación de un pulso de flybacek horizontal a la pata -

10. Entre los picos de los pulsos Q29 no conduce •• y

la base de Q24 sube hacia el voltaje de alimentación

de tal forma que la pata 12 puede estar en cualquier

voltaje entre' tierra y la fuente. Mientras el pulso-

de flyback es positivo, esto es durante el intervalo

de borrado, la base de Q24 es mantenida en alrededor

de 2.8 Voltios. La señal más positiva durante este -

tiempo hará que Q24 conduzca con el resultado de que

el condensador alimentando a la pata 12 es cargado ,

hasta que el punto más positivo de la señal esté jus

to en el punto de conducción, cerca de 3.5 Voltios

La-parte más positiva de la señal durante el borrado

es la parte trasera del pulso de sincronismo (back -

porch) o nivel de referencia de negro. Durante el ti

empo de trazo, la señal se hace más positiva, pero el

nivel DC de negro es mantenido a pesar de los niveles

de video. La pata 12 es un punto de alta impedancia,

y el seguidor de emisor Q26 es usado para llevar a -

la señal a la salida a la pata 1 1 . La señal de volta

je en la pata ]] es acoplada directamente através de

una resistencia a la pata 8, generando una corriente

en la pata 8. Esta corriente es amplificada 10 veces

por el espejo de corriente Q51 , Q52 y Q53. El borra

do durante el intervalo de retorno vertical se hace-

en Q50 via pata 7. Esta pata está normalmente alta ,

para mantener a Q49 en saturación. Un pulso negativo

del circuito vertical pone a Q49 en corte, permitién

do que algo de la corriente através de K51 sature a

Q50. Cuando Q50 se pone en corte no hay salida desde

la pata 9, como si la señal estuviera más negra que

negro. La corriente de salida desde la pata 9 es usa

da para alimentar a la matriz RGB del receptor y los

amplificadores que alimentan al tuto de imagen. (Ref.

6b) .

La señal de crominancia es tomada del primer am

plificador de croma siguiendo al ACC (control automá

tico de color) y acoplada através de un condensador

a la pata 4. La señal es atenuada mediante R38 y R37

y aplicada al. amplificador seguidor de emisor que a-

limenta el emisor de Q43. La corriente es llevada a—

través de Q40 y Q41 dependiendo de las condiciones -

del control de ganancia en las resistencias de carga.

Un seguidor de emisor Q46 alimenta a la pata 6. y R

46 con Q45 dan una protección para corto circuito.El

amplificador de croma también es borrado via la en. -

trada a la pata 7. El pulso negativo en la pata 7 de

ja que la corriente através de R51 alimente a la ba-

se de Q44 ( como también a la base del borrador de -

-9:

video Q50). Cuando Q44 se satura la corriente es cor

tada en Q43 para cortar al amplificador.(Ref.6e)

El control de ganancia combinado para las sec -

ciones de croma y video es operado variando el volta

je en la pata 16, entre tierra y la fuente positiva.

La pata 16 tiene un seguidor de emisor Q31 cargado -

poruña fuente de corriente Q32. El voltaje en la pa

ta 16 entonces determina si el flujo de corriente en

R31 va através de Q36 o Q33 a las resistencias R24 y

R26. La corriente en el lado de Q33, una parte de la

corriente total, es variada linealmente mediante el

voltaje de control. Los amplificador de control de

ganancia son esclavos que siguen al control de corri

ente lineal. Los transitores Q34 y Q 3 5 son alimenta-

dos como etapas Darlington para reducir los efectos-

de corriente de base en el circuito de control. El -

funcionamiento normal del control de ganancia causa-

un cambio ':. en, el voltaje a la base de Q34 con respec

to al voltaje de referencia a la base de Q35. La ga-

nancia también puede ser cambiada alterando este vol

taje de referencia. Este cambio en el voltaje de re-

ferencia es también usado para limitación de brillo.

Se toma una muestra de la corriente al tubo de imá -

gen, y cuando, excede un nivel predeterminado, un vol

taje aplicado a la pata 2 enciende a Q38 para reducir

el voltaje de referencia, por lo tanto reduciendo la

ganancia. Bajo estas condiciones hay un lazo cerra-

do de realimentación, la ganancia es fijada en un

punto tal que la corriente del tubo de imagen es jus

to la suficiente para causar una pequeña conducción-

en Q38 .(Ref.6e)

VERTICAL.-

-93-

REFERENCIA 9-2 10

ENTRADAS: Pulsos de sincronismo

Polarizaciones +134 V

+ 24 V, +70 V.

SALIDAS: Barrido vertical a las

bobinas de deflexión

Pulsos verticales para

correción de efecto de

almohadilla .

Pulsos de borrado ver-

tical para luminancia.

-94-

DIAGRAMA DE BLOQUES DE VERTICAL

Pie.2.21

VE

RTI

CA

L 9

-12

0

Ent

.Sin

c.

H-

CO NJ

O

pata

U

4 lu

min

anci

a

-96-

La principal funci&n de este circuito es la de

generar la señal de diente de sierra de barrido ver-

tical a 60 ciclos.

La forma de onda a la salida de este circuito -

de vertical y la que es aplicada a las "botinas de de

flexión vertical es la siguiente:

-44-•fO

Esta forma de onda de voltaje aplicada a las bo

binas del yugo vertical nos da una forma de onda pa-

la corriente de diente de sierra, que es la que nece

sitamos. En el subcapítulo pertinente al yugo se ha-

ce una explicación mas detallada 'del por que de es-

tas formas de onda.

Los transitores de salida no están dentro del -

módulo sino que están acoplados a su disipador de tem

peratura, puestos contra el chasis metálico del tele

vis or .

El circuito tiene acoplamiento ÁC entre sus am-

plificadores , con una señal de salida con amplitud -

suficiente para barrido de 110°, eliminándose la ne-

cesidad de fusible para el yugo habiéndose disminui-

do la impedancia del yugo para obtener una mayor co-

rriente en el mismo sin. aumentar la señal que nos da

este circuito a la salida.

Este módulo es de curftro etapas oscilador , gen e_

rador de diente de sierra, amplificador y amplific_a_

dor de salida de simetria complementaria.

-97-

El primer transistor Q7Q] es un PNP , la polari-

zación de emisor la obtiene a partir de la fuente de

+ 24 Vdc, através de R7O 1 , R709, CR704.La base está a

0,7 V. menos que el emisor obtiene su polarización a

través de R705, CK702 y CR703. Con la juntura emisor

base polarizada positivamente Q701 empezaría a condu

cir dando por lo tanto polarización positiva a la ba

se de Q702, G! mismo que se,satura debido a que su e

misor está a tierra, con lo que el voltaje en su co-

lector se "hace muy bajo, entonces C704 se carga atra_

vés de Q701, R7 10 y Q702, hasta que el voltaje 'en la

base de Q701 se hace muy positivo y Q701 se corta y

por ende Q702, con lo que el voltaje en el colector

de Q70^ sube bruscamente y C704 se descarga através-

de R704 y R734, regulando R734 la velocidad de des -

carga de C704. Cuando el voltaje en G704 se ha hecho

lo suficientemente bajo Q701 queda nuevamente pola-

rizado positivamente y el ciclo se repite.

El momento en que tengamos en el terminal U2 de

nuestro módulo un pulso .positivo de sincronismo, 'CR

701 se polariza positivamente y tenemos un voltaje -

positivo momentáneo en el colector de Q702, el mismo

que da una corriente através de R710 y R731, polari-

zando positivamente a CR704 y por ende a la juntura-

emisor base de Q701, que empieza a conducir polari -

zando positivamente a la base de Q702, comenzando un

nuevo ciclo. De esta manera vemos que los pulso de

sincronismo empiezan el ciclo de carga de C704 sin

importar en que punto esté el ciclo anterior.

Cuando Q702 está en corte CR708 está polarizado

inver s amenté y C708 se carga através de R717 el con_

trol de amplitud, R716 y la resistencia de 330 Kohms

a la salida 'de la fuente de +134 V. ( la carga de el

condensador C708 es muy lineal y lenta. El momento ~

en que Q702 está en saturación C708 se descarga súbi

tamente através de CR708, con lo que el capacitor

C708 ha generado un diente de sierra muy lineal, a

la frecuencia de 60 ciclos. El control R734 sirve pa

ra empatar la carga y descarga de C704 con los pulsos

de sincronismo.

Cuando Q702 entra súbitamente en saturación en-

su colector se crea un pulso negativo que pasa _atra-

ves de CR701, cancelando cualquier resto de pulso de

sincronismo para no permitir disparos erróneos del

circuito.oscilador.

La tercera sección del circuito es un amplifica

dor con realimentación , formado por Q704, el mismo-

que tiene re alimentación desde el embobinado ver ti -

cal en el yugo, al emisor de Q704 , para dar corree -

ción de linealidad. (Reí, 1 Ib)

El diente de sierra positivo en C708 es acopla-

do para ÁC a la base de Q704, adicionalmente dos vías

de retorno del yugo se dan, un voltaje DC através de

R7 26 al emisor de Q704 establece su polaridad. Un di

ente de sierra positivo en el terminal U22, através-

de R7 22 al emisor se suma en el transistor al dien -

te de sierra positivo en la base de Q704 para produ-

cir corrección de linealidad. (Ref.]Ib)

En este circuito se ha incorporado una red an-

tirebote consistente en C710, C712, C714 y R725. Es-

tos componentes se han añadido para eliminar distur-

baciones transientes que son comunes en los circui -

tos de vertical acoplados ÁC . Un ejemplo tipico es

el rebote típico que ocurre durante los cambios de -

canal. (Ref. 1 Ib) -

La cuarta secciones el driver. La salida de Q

704 es un diente de sierra negativo que sali de su-

colector y acoplado DC a la "base de Q706, el mismo -

que amplifica e invierte esta señal acoplándola a la

base de los transistores de salida Q.202 y Q203.

En el amplificador de "salida; durante la prime-

ra mitad del diente de sierra positivo el transistor

Q203 conduce, dando deflexión vertical a la mitad su

perior del ráster. El transistor Q202 conduce para -

la segunda mitad del diente de sierra positivo, dan-

do deflexión vertical a la mitad inferior del ráster,

(Ref.]If)

HORIZONTAL.-

-100-

REEERENCIA: - 9-90-01B

ENTRADAS: Sincronismo horizontal

Pulso de disparo reali

mentado del transforma

dor de barrido horizon

tal .

SALIDAS:

CIRCUITO INTEGRADO

Alimentación-., al cir cui_

to de salida horizontal

Zenith 22 1-86 = IC801

o M > O

H-

CTP N>

Ho

rtz

on

ta |

9

-90

-0! B

a bd t-1 o -O a Kl

O O ptí

H CS3

O 2i

H > tr1

o 1

H*

OP 10 ro

CR

2IO

HO

RIZ

ON

TAL

9-9

0-O

IB

66ÍL

sov

f 1) IR

8I2

3KR

8I5

62

0IW

C808

Al

L

1 R

80

81

B.2

K

-A-C

B09

,01

puls

o ho

r. -

del

flyba

ck

22

1 -

86

R8

09

R8

I7IZ

OK

icei

o+ il

4

70

16V

U2

R8

06

3.9

K

Ent

rada

si n

erón

.

.CB

O7

•R8

07

22

'RB

I6'

390

K

',0

0^7

V.c

ao

s

Cñ

80

1>R

8I8

IM/X

1.6

K

_T

_A

R6

13

/^~

s\s^

-2.

7X

R8

1I

MK C

8II

.C06B

.CO

Ol

'.0

02

7

+ 24

V ñeoí

I.2K

1/2

W

-C8

02

-

47

0p

F

/

J

08

01

OR

IVE

RH

OR

1Z.

R3

Q3

2.2

f

2W

R8

02

27

0

R8

04

O ro

A s

alid

a ho

rizo

ntal

2-2

YC

00

3-.

00

33

lwo

J

03'

La función principal de este circuito es la de

generar señal de barrido horizontal, e-sclava en fre-

cuencia a los pulsos de sincronismo horizontal,

Para el efecto se usa un solo integrado que es-

el Zenith 221-86, procesador horizontal, fabricado -

por RCA como CÁ139 1E, el mismo hace todo el procesa-

miento de horizontal.

Este integrado combina la función de un oscila-

dor y la de un detector de fase consistente en un -

comparador.

El oscilador es de tipo RG y la frecuencia está

determinada por R812 y C 8 1 1 .

El circuito ÁPC (detector automático de fase) ,

compara la relación de fase entre dos pulsos3 el de

sincronismo horizontal y el pulso de disparo de rea-

limentación desde el transformador de barrido hori -

zontal. El pulso de sincronismo es negativo y es a-

coplado desde el módulo 9 - 8 7 C de AGC/Sincronismo al

terminal U 14 del módulo horizontal, de ahí pasa atra_

vés de C808 y R805 , CR801 y C812 a la pata 3 del cÍ£

cuito integrado. El pulso negativo es realimentado ,

del embobinado del transformador de barrido al termi

nal U2 del módulo. La resistencia R806 y el capaci -

tor C807 hacen un circuito que le da forma al diente

de sierra, juntamente con C806 y R8 1 6 , el diente de

sierra resultante se alimenta a la pata 4 del circujl^

to integrado^ Las dos señales de realimentación y de

sincronismo, internamente en el circuito integrado ,

van a un detector de fase formado por un amplifica -

dor diferencial. Estos dos pulsos son ahi comparados

produciéndose a la salida de este amplificador un

voltaje de control AFC(control automático de frecuen

cia ) .

-104'

El condensador C808 conectado a la pata 5 del

integrado filtra el voltaje de corrección AFC que -

se acopla através de R809 a la pata 7 , este voltaje-

DC se usa para controlar la frecuencia del oscilador

contro'lado por voltaje.

El potenciómetro R812, el control de detenimien

to horizontal (Horizontal Eóld) se conecta a la pa-

ta 7 y es usado para prefijar la frecuencia del os ci^

lador .

La salida del IC801 es una onda cuadrada y apa-

rece en la pata 1 . Esta señal se acopla a la base'

del driver Q801 através de R802 . Esta onda cuadrada-

se usa para encender y apagar este transistor, por

lo tanto la salida del mismo será también una señal

cuadrada que se acopla al circuito de salida horizon

tal.(Ref.12e)

La salida del circito horizontal es una señal -

cuadrada positiva de 200 Vpp a 15750 Hz, de la s igui._

ente forma;v +

-»- *o 3 ,-f t?,í -t(*.5; Fig.2.24

El condensador de .22 uF C804 aumenta la veloci_

dad del circuito en los cambio s. La resistencia de

2,2 Kohms R803 y C803 de 3300 pF forman un circuito-

atenuado r para reducir el sobredisparo causado • por

la- acción del transformador. C802, condensador de

470 p F filtra el ruido de switcheo de alta frecuen -

-105-

cia producá.do en este tipo de circuito. La resisten-

cia R 8 O 4 , de 45 Obras" asegura que el transistor dri -

ver pueda apagarse. (Ref„7a)

El circuito integrado usado, RCA CA1391E es di-

señado para uso en la sección de horizontal de bajo

nivel de receptores de televisión monocromáticos o a

colores. Sus funciones como hemos visto incluyen un

oscilador, un regulador y un pre-driver.

El mismo se provee en un paquete de ocho pines--

en doble linea, envoltura plástica tipo Hini-Dip y o

pera en un rango de temperatura ambiental de O a +85

grados centígrados,

La siguiente tabla nos muestra sus valores máxi

mos a la temperatura ambiental de 25°C:

Corriente d e ' alimentación. DC 40mA

Voltaje de salida DG 40 V

Corriente de salida DC 30mA

Voltaje de entrada de Sincronismo 5 Vpp

Voltaje de entrada de diente de sierra 5 Vpp

Disipación del circuito:

Hast.a 25°C 625 mW

Sobre 25°C 5 mW/°C

Rango de temperatura ambiental:

Operando O a +85°C

Almacenado -65 a +]50°C

Tempera.tura en las pat as (Dur ant e suelda):

A la distancia de ].59ÍO.79mm.

del encapsulado por ].0 segundos Max. +260°C

Resistencia térmica 200°C/W

-106-

Características eléctricas a una temperatura am

biental de 25°C:

CARACTERÍSTICA CONDICIÓN DE - PRUEBA LIMITESMIN. TIP. MAX

Voltaje alimen-tación

Frecuencia li-bre

Fuga de s alida

Saturación des alida

Polarizacióndetec torde fase

Fuga de detec-tor de fa-se

Detector de fase bajo

Detector de f_ase alto

Balance de de-tector defase

Diodo Sinc.

S 1 ,S2 ,S6 = 2 8S2 , S3 ,54 ,S7,58=1Medido de pata 6a tierr.a

5 1 , 5 5 ,S6 = 2S 2 , S 3 , 8 4 , 5 7 , 3 8 = 1 14734Contador a pata 1

52,53,86,38=1S1,S4,S5,S7 = 2Medido de pata 1hasta 25 V

S2 ,S3 ,55,56,S8=l53,54,37=2Medido de pata 1a tierra

32,55 ,56,58=1S 1 ,S3 ,S4 ,S7 = 2Medido de pata 3a tierra

S5 ,S8=1S 1 ,S2,S3 ,S4SS6,S7-2 -2Medido de pata 5hasta +4V

S1,55,S8= 1S2 ,33,54,36 ,S7 = 2 -1-0 .55Medido de pata 5hasta +4V

51,55,56,58=1S2 , S3 ,S4,57-2Medido de pata 5hasta + 4V

VDET2 + VDET3 -100

S 1 ,S2,S3,S4,56,57=1 O .3

9 V

16734 H;

10

60

1 .9

mV

y

+ 2 mV

V

+.100 mV

1.2 V

(Re£.6g)

-107-

Continuación de la tabla de carac ter i s t ica s

tricas a una temperatura ambiental de 25 G:

CARACTERÍSTICA CONDICIÓN DE PRUEBA LIMITESMIH. TIP. MAX.

Error estático Ver siguiente diagra^ - 0.5de fase ma

Rango arranque Ver siguiente diagra_ - ±300oscilador roa

uS

Hz

Rango de soste_ Ver siguiente diagr_a - +900 - Hz•nimeitnodel osci.

ma

(Ref.6g)

La tabla anterior ha sido tomada del manual de -

RCÁ "Linear Integrated Circuits", año 1978, "habiendo

se usado para las mediciones el siguiente circuito:

Fig.2 .25

(Ref,6h)

El siguiente es el diagrama de bloques del cir-

cuito integrado:

F i g . 2 . 2 6

(Ref.6g)

-108-

La siguiente gráfica nos muestra el diagrama es-

quemático del circuito integrado:

Fig.2.27 (Ref.6h)

Segün el anteriormente mencionado manual de RGA

"Linear Integrated Gircuits", año 1978, la operación

del integrado en cuestión es como se detalla en los

siguientes párrafos.

El CA1391E contien-e el oscilador, detector de f_a

se y pre-driver, necesarios para el oscilador hori -

zontal de televisión y lazo AFC (control automático-

de frecuencia).

El oscilador es del tipo RC con el terminal a la

pata 7 usado para controlar el periodo. Si se asume,

que inicialmente Q7 está apagado, entonces un conden_

sador externo desde el terminal 7 a tierra se carga-

através de una resistencia externa conectada entre - .

los terminales 6 y 7. Tan pronto como el voltaje en

la pata 7 excede al potencial puesto en la base de

Q8 por las resistencias ÍU1 y R .12 , Q7 se enciende y

-109-

Q6 provee de corriente de base a Q5 y Q10. El tran -

sistor Q5 descarga el condensador atrayés de R4 , has

ta que la polarización de base de Q7 cae más abajo -

que la de Q8 , en este momento Q7 se apaga, repitién-

dose el ciclo.

El diente de sierra generado en la base de Q4 a-

parece através de R3 y apaga Q3 cuando el voltaje en

el diente de sierra sube a un valor que excede a la

polarización en la pata 8. -Ajustando el potencial en

la pata 8 el ciclo de trabajo en la salida del pre -

driver (pata 1) puede ser cambiado.

El detector de fase es aislado del resto del cir

cuito por K31,Z2, Q15 y Q 1 6 . El.detector de fase con

siste en el comparador Q22 y Q23 y la fuente de co-

rriente Q^lS, Pulsos de si'ncronismo negativos en pata

3 apagan Q l"V , y la división de corriente entre Q22

y Q23 es entoNices determinada por la relación de fa-\e del sincronismo y la forma de onda de diente de

sierra en la pata 4, que es derivada del pulso Fly -

back horizontal. Si. no hay diferencia de fase entre-

el sincronismo y el diente de sierra, corrientes i-

guales fluyen en los colectores de Q22 y Q23 durante

cada mitad del período del pulso d e - sincronismo,

La corriente en Q22 es dad'a la vuelta por el es

pej o de corriente Q20 y Q21 de tal forma que no hay

salida neta de corriente en el terminal 5 para condi_

ciones balanceadas. Cuando una diferencia de fase o~

curre, corriente fluye ya sea hacia o desde el termi^

nal 5. En aplicaciones de circuitos este terminal e_s_

tá conectado a la pata 7 através de un filtro pasa -

bajos externo, por lo tanto controlando al oscilador,

-no-

Regulación paralela . (Shunt) se obtiene usando un

multiplicador de Vbe y Zener . Las resistencias R13 y

R 14 multiplican el Vbe de Q l l y la relación de Rl 5 y

R16 multiplica, el voltaje del diodo Zener Zl.

El siguiente gráfico nos muestra como es afecta-

do el ciclo de trabajo en la salida del pre-driver,

pata 1 , por la entrada en la pata 8.

Fig.2.28

(Ref,6g)

SALIDA HORIZONTAL Y TRANSFORMADOR DE BARRIDO CON ALTO

VOLTAJE.-

REFERENCIA Transistor de sal'ida

121- 1003(QX204)

REFERENCIA

REFERENCIA

Transformador de ba-

rrido 95-3 148-05(TX204)

Triplicador de _volta

je 2 12-146-01 (CRX216)

ENTRADAS: Señal cuadrada de ho

rizontal del m&dulo

9-90-0 IB

Polarización + 1 34 V

SALIDAS: Barrido horizontal a

yugo

Voltaje para enfoque

del TRC

.Alto voltaje 25KV al

ánodo del TRC

Pulso horizontal pa-

ra luminancia

Pulso de ABL para l_i_

mitador automático

de brillo de lutninan

cia

Salida para correcci_

ón de almohadilla

Re alimentación hori-

zontal al detector

de fase del horizon-

tal de bajo nivel

1 1 2 -

SALIDAS Pulso horizontal pa-

ra AGC

Pulso horizontal pa-

ra croma

NOTA: Este circuito a dif e

rencia de los otros

no ha sido construi-

do en un solo módulo

§

-1 13-

DIAGRAMÁ DE BLOQUES DE SALIDA HORIZONTAL Y TRANSFOR-

MADOR DE BARRIDO.CON ALTO VOLTAJE.-

Fie .2 .29

de horizontal 9-90-01B

Oc

o cr

oma

W29

a si

nc/a

gc.U

6

a R

221

pata

W1

lum

inan

cba

TX

205

corr

ecci

ón

alm

ohad

illa

T

/B

i

Del

pro

cesa

dor

hori

zont

al9

90

01

B

r ea

lim

ent.

pata

U2

TX

20

3 0

X2

04

Dri

vorH

or.

So

lid

a.,

Mor

ir o

n 1q

I1

C2Z

5

CR

X2

I6T

r ip

l íc

od

or

6X

6

Ü

pata

W

15la

min

a nc

ia

-1 17-

Es te alto voltaje baja rápidamente, estando aho-

ra al final del intervalo de retorno y tendería a os

cilar el transformador, en este punto, con un oscila

ción negativa, al comienzo de esta oscilación condu-

ce el diodo damper, descargando el anteriormente de-

sarrollado voltaje en el yugo (positivo). La rápida-

descarga de voltaje resulta en un alto incremento a

la corriente en sentido contrario, através del yugo,

en este punto estamos al comienzo del barrido de una

nueva línea al lado izquierdo del .ráster. Mientras -

esta corriente nuevamente "baja a O el haz es defleja

do al centro del ráster donde comienza un nuevo ci-

clo ,

Los pulsos positivos desarrollados en el colee -

tor• del transistor de salida horizontal son aumenta-

dos en voltaje por el embobinado' tertiario del trans

formador de salida horizontal. Estos pulsos son rec-

tificados y filtrados por el triplicador de alto vol

taje para oh tener los 25 Kv que necesita el ánodo en

el TKC. El tertiario da 8,5 Kv al triplicador.

El transformador de barrido tiene cuatro embobi-

na do-s-, separados, el primario, el de pulsos, el llama

do de unión (por Zenith) y el tertiario. El primario

es el principal y además acopla al sistema en.DC con

+ 134 V (B + ) . El de pulsos está bajo el primario j. per o

es un embobinado aislado, usad.o para dar pulsos hori

zontales a convergencia, ÁGC. y APC (Control automáti_

co de fase) del horizontal de bajo nivel. El tertia-

rio está montado en el lado opuesto del núcleo, des-

de el primario, da 8,5 Kv al triplicador. El embobi-

nado de uni&n, llamado Link por Zenith, está física-

mente bajo el tertiario pero es eléctricamente una

porci&n del primario,Es usado para dar mayor acopla-

miento al primario con e 1 tertiario, para mayor re-

gulación de voltaje y más fácil sintonización. Para

obtener buena regulación de alto voltaje se usa B+

regulada y el tertiario está- sintonizado para quinta

harmónica.

Se debe hacer menci&n a las frecuencias resonan-

tes del circuito F^-back . El primario y yugo es tán-

sintonizados a los tiempos de intervalo de retorno .

En aparatos de transistores esto es usualmente 12uS

o alrededor de 4l,5KHz. La práctica común en el pasa

do ha sido embobinar al tertiario de tal forma que

su inductancia, la capacidad del tertiario, el recti

ficador de alto voltaje y conectores resuene a 3 ve-

ces la frecuencia de la frecuencia correspondiente a

dos veces el tiempo de retorno.Esto resulta en una

reducción del 15 al 20% en los pulsos de voltaje en

el primario y cerca del 50% de incremento en ampli -

tud pico en el tertiario. De cualquier manera el pul

so del tertiario es entonces mucho más angosto ._ que

en la fundamentaly resultando en un periodo corto de.

conducción del rectificador de alto voltaje. Esto da

una regulación muy pobre y altas corrientes pico, ba_

jo carga. Debido a esta pobre regulación, regulación

en paralelo (Shunt), regulación por pulsos o regula-

ción por realimentación se necesita en receptores a

color, "Debido a que el transistor de salida horizon-

tal se opera como interruptor en este aparato y regu

ladores de voltaje no habían sido muy bien desarro -

liados en estado sólido, al tiempo de diseño de núes

tro aparato, para alto voltaje, se usa para mejor re

gul ación sitnonización del tertiario a la quinta har

-120-

Los datos anteriores sobre el transformador de -

barrido horizontal, 'comunmente llamado Fly-backjy su

diseño han sido tomados del manual "Technical Trai -

ning Meeting Program, TP5", Zenith RAdio Corporation

lamentablemente no consta su arlo de publicación.

El fly-back se usa también como fuente para cier

tas otras partes del receptor. El diodo CR212 con

sus filtros asociados es usado para rectificar una -

porción del pulso de 1000 Volts generad.ó por el" fly-

back en el retorno y obtener +850 V y +800 V par a-

enfoque y grilla 2 del TRC , respectivamente. Con CR

213, C235 y C234 se obtiene una rectificación para -

hacer de fuente de +195 V para polarización del módu

lo de salida de video.

La siguiente serie de pulsos nos da una clara vi

.ion del funcionamiento del fly-back:BARRIDO RETORNO

5Cno.| a l«- bajtí de

Pig.2.31

(Ref.9a)

-122-

ble y difícil 'de fabricar. Adicional mente el sis

tema requería de un rectificador de vo.l taje tipo ba-

rra que resultaba problemático.

lín multiplicador de cuatro etapas se escogió de-

bido a que la tecnología de-capacitores de cerámica,

no era tan.buena como alrededor de 1973 y la etapa -

extra significaba menos voltaje através de cada con-

densador. Este cuadriplicador era de cualquier forma

caro y voluminoso . La tecnología del cerámico rápid_a_

mente mejoró y el tríplicador como se lo conoce hay

e n d í a apareció. (Ref.7c)

El alto voltaje de fly-back tiene una cualidad no

deseable, tienen regulación pobre para los primero s-

cientos de mi ero amper ios, después de lo cual se vuel

ven razonablemente buenos.'El siguiente cuadro toma-

do del "TEchixical Trainig Itfeeting Program, XP9", Ze-

nith- Radio Corporation, Marzo de 1973, nos mués tra -

el mencionado efecto:

Fig .2 .33

(Ref .7c)

El problema es encontrar una forma de eliminar -

esta situación. Una resistencia de fuga de alto vol-

taje hace este trabajo perfectamente y solo 2,5 a 3

-124-

En el semiciclo positivo, DI no conduce y Cl que

esta cargado a - V e s aplicado en serie a la semionda

positiva, V+, al ánodo de D2.

CA&-

4Y

"2.V? Fig.2.36

—'— _ • " -f- "_-"™ C* . ~ (Ref.7-d)

D2 conduce y carga C2 a la suma de los dos volta

jes. La salida DC de este circuito multiplicador -.es

por lo tanto igual al valor pico pico de la señal AC

de entrada. Si la entrada es una onda senoidal u o-

tra forma de onda simétrica para la. cual V+ sea igual

a V-, entonces la salida DC es el doble de la que se

obtendría son un rectificador de media onda.- Es mejor

recordar a este circuito como un rectificador pico a

pico. (Ref,7d)

Los pulsos que recibe del fly-back son aproxima-

damente 8,3 Kv para obtener a la salida 25 Kv. La ac

ción del triplicador requiere 4 o 5 pulsos para com-

pletar "el proceso.

Durante el primer pulso C M s e carga através de DI

al valor pico del pulso de entrada. Para facilidad a_

-126-

el ánodo de D5 en serie con los 16 Kv DC un valor pi

co de 24 Kv será aplicado a C5 através de B5 . La car

ga adicional de 8Kv aparecerá através de C5 . Debido-

a que C5 no tiene un condensador con quien neutrali

zar mantiene su carga y 24 Kvdc aparece en el cáto-

do de D5. Al usar pulsos de 8,33 Kv a la salida del

fly-back se producirán los 25 Kv requeridos.(Ref.7d)

Este chasis tiene un circuito limitador de bri -

lio que reduce cualquier tendencia hacia el exceso ,

de brillo si se da mucha corriente al TRC . Esto se

obtiene detectando un incremento o decremento en la

corriente de señal en el rectificador de alto volta-

je (triplicador), Si la corriente aumenta, la corrien

te através del control limitador de brillo aumentará

y aumentará el voltaje aplicado a la entrada para el

control de brillo en el circuito integrado 22l-96,en

el módulo de luminancia, haciendo que este aumento a

través del detector de pulso del limitador (ABL) y

del control DC disminuya la ganancia del amplifica -

dor de luminancia y del amplificador de croma, bajan

do la corriente a su salida, con lo : que se obtiene-

una. neutralización del incremento, si hay una dismi-

nución sucede lo contrario. El diodo Zener CR2 1 5 pro

te ge al circuito y al circuito integrado de cual -

quier arco dentro del TRC que cause una excesiva co-

rriente en RX238, R239 y R240, las resistencias del

limitador. La función de Limitación de brillo tam -

bien previene de que haya un flujo excesivo de corri

ente del triplicador. Esencialmente el limite de má-

xima corriente, según el manual "Technical Trainig -

Meeting Pr ogram, TP9" , Zenith RAdio Corporation, Mar_

zo.de 1973, es de alrededor de 1,5 mÁ. (Ref,7 d)

-127-

El antiguo circuito 6X6 era el siguiente:

La regulación del multiplicador 5X5 usado en núes

tro aparato es superior a la d'el 6 X6,, según es.ta ta

bla tomada del manual "Technical Training Meetin Pro .

gram, TP9" Zenith RAdio Corporatio, Marzo 1973:'

"5X5"

"6X6"

i.o /~r

OUTPUT CURRENT - MA

-& ' Eig.2,39

(Ref.7e)

Esto se debe a que la oscilaci&n negativa mostra

da como -V es. un factor en el voltaje de salida como

se expresa en las dos ecuaciones, tomadas del mismo-

manual mencionado en el parrado anterior:

= 3Vp +2(-Vp)

Vout= 3Vp +3(-Vp)

6x6= 3 etapas com-

pletas .

5X5= 2 etapas y me

dia .

Fig.2.40

(Ref.7e)

para 5X5

para 6X6

128-

Las corrientes de arco son también un factor sig

nificativo en confiabilidad. Si el TRC sufre un arco

(chispazo) los capacitores inferiores tanto del 5X 5

como del 6x6 estarían cortocircuitados a tierra.

En el 6X6 el camino cortocircuitado es D 1 , C2 , C3

y D6, corrientes de corto circuito se han medido de

hasta 12 Amps. en este circuito, según "Technical -

Training líeeting Program, TP9" , Zenith Radio Corpora

t i o n j Marzo de 1973.j

En el 5X5 el camino de corto circuito es el bobi

nado tertiario del transformador de barrido con -su

resistencia de 820 Obms, RX235, C l , C2 y D5. Las co-

rrientes de corto circuito bajo condiciones equiva -

lentes son solo 2,5 Ámps. , según el manual citado -

en el párrafo anterior, también hay ventaja obvia de

más confiabilidad por tener menos componentes que el

6X6. (Ref.7e)

El siguiente diagrama esquemático nos muestra el

circuito completo de nuestro triplicador:

-129-

SEPARADOR DE SINCRONISMO Y PROCESADOR DE .AGC . ~

REFERENCIA - 9-87C

ENTRADAS: Video de la salida de

Pulso "horizontal del

Fly-Back

Polarización + 24 Vdc

SALIDAS: AGC positivo, baja

impedancia para sin-

tonizador

AGC positivo para, pri_

mer amplificado de FI

Sincronismo negativo

para horizontal 9-90-01'

Sincronismo positivo

para vertical 9-120

CIRCUITO INTEGRADO - Zenith 221-45-01 = IC401

-130-

DIAGRAMA PE BLOQUES DEL SEPARADOR PE SINCRONISMO Y

PROCESADOR DE -AGC.-

o

"'í

5 u< «- o

s id*§ Z S £z 3 c

,•

•--

-,

•

o

M

U .

>

---

¡í

á ¿'

ÉC

uM

£

O

Í'SP n

t ?/

ir

e

w

.

B.

^

O

<

S

-.

oM

*"

T

—

.

— — -

A

3^ -x Kou < u

P§ 1

ü ^ w rt S ° K

o £ «

5*c uo 71

y v

ooin« 1

UD

OSM

1Í3

AU

C«

UZ

AU

I

vn

¿*¥

S Ds^ s

inro

níu

rrcí

tO

í A

*C

con

scM

son

/

1 ¿

4 >0 < <

í ° - *• 5j - S S "-C * i « „'

_ u n .

rn « o

A *

-*-

N

o ^ 5>- J t-J «. D

> N

.1

I

oí

I .

en

o

(O._ t

c:

—í/J

o| \

w C£) !

^ <í 10 Iy 1

Fig .2.41

AG

C/S

INC

RO

NIS

MO

9

-87

CA

FTI.

I LO

1 o

hori

zont

al

-132-

El módulo 9-87C, Sync-ÁGC hace dos funciones p a r_

tiendo de la señal de video compuesto, detecta su am

plitud para dar voltajes de AGC para controlar las

ganancias del sintonizador y del amplificador de FI ,

primera etapa, y también a partir de la misma señal,

obtiene los pulsos de sincronismo, tanto de vertical

como de horizontal.

Todas estas funciones las hace el circuito inte-

grado Zenith 221-45-01, IC401, fabricado por RCA co-

mo CA3120E. /

La señal de video compuesto entra al circuito in

tegrado através de R419, C409 del terminal U4 del mó

dulo a la pata 8. La señal de video que se recibe es

de est a forma:

.2.43

Cuando ruido debajo del nivel de sincronismo a-

parece en la pata 8, IC401 apaga las funciones de A-

GC y sincronismo durante la duración del pulso . de

ruido. Al cortar el sincronismo previene que los pul

sos de ruido disparen fuera de tiempo a los aoscila-

dores vertical y horizontal. (Ref. 1 2f)

Luego la señal de video pasa dentro delclir cui to-

integrado a un detector de ruido y al mismo tiempo a

un circuito de retraso de la señal de video. En pa-

ta 9 del circuito integrado tenemos una salida de vi

deo de baja impedancia (del emisor del transistor de

entrada en el circuito integrado). La resistencia -

-133-

externa R413 de 10K reduce la disipación del transís

tor "de entrada.

Si es que hay impulsos de ruido en la señal de -

video , " detectados por el detector de ruido, se acti-

va el inversor de ruido que invierte y estrecha el

ancho del p u l s o d e ruido. Este pulso de ruido ••. pasa

también por un amplificador ."

El pulso de ruido que ha sido amplificado, inver

tido y estrechado se suma a la señal retrasada de vi

deo .

Debido a que la señal de video ha sido retrasada

aproximadamente 300 nano segundos (según el fabrican-

te del integrado) y el pulso de ruido ha sido estre-

chado 500 nano segundos , la salida de la señal .sufre

inmensas reducciones en su ruido.(Ref.6i)

La señal de video con ruido cancelado y amplifi-

cada es disponible en el terminal 5 para uso en la e

tapa de separador de sincronismo. La amplitud pico

a pico de la salida con ruido cancelado es aproxima-

damente el doble de la amplitud de la señal de video

de entrada en 'la pata 8. Luego la señal de video cotí

ruido cancelado sale del IC401 en la pata 5 y entra-

en una red formada por C4 11 , C403, R4 12 , R409, C404,

R408 y CR401 las mismas que actúan de filtro para la

interferencia llamada"airplane flutter".(Ref.12g)

Según el libro "Basic Televi sion, principies and

servicing", Bernard Grob, Cuarta edición, McGraw Hill

est-e tipo de problema se definiría como la subida y

bajada en intensidad de la imagen, haciendo que se

desvanezca la misma, cuando 'hay aviones volando cer —

-134-

ca. La causa es un desvanecimiento de la portadora -

de señal de video al incrementarse o decrementarse -

su amplitud debido al avión en movimiento. Para las

frecuencias portadoras usadas en las transmisiones -

de televisión, el avión es varias longitudes de on-

da de largo y puede actuar como una antena, especial

mente para los canales de UHF. Ya que está en el cam

po de la onda radiada, el avion intercepta algo de

la señal, fluye corriente como en una antena y se ra

día nuevamente señal. La señal• radiad a nuevamente in

terferirá con la transmisión original al receptor, a

notándose que las relaciones de fase entre las dos -

variarán con el movimiento del avión. El desvaneci -

miento resultante ocurre en una relación de 10 a 25

fluctuaciones por segundo. Los efectos, según el ci-

tado librp, en la señal de antena causadas por el ae

roplano pueden prácticamente ser eliminados por el

circuito de AGC de la imagen, cuando la constante de

tiempo del filtro no es muy larga. La constante re -

querida, de tiempo, es de alrededor de 0,2 S. o me-

nos - (Ref.2q)

En nuestro circuito integrado la señal luego del

filtro descrito reingresa 'atraves de la pata 4., en -

trada del separador de sincronismo.

La etapa de separación de sincronismo ajusta los

pulsos detectados de sincronismo a un voltaje de re-

ferencia fijado(mas o meno s 0,7 V.) atraves de juntu

ra base emisor del trans-istor de entrada del separa-

dor de sincronismo en la pata 4, este circuito ampli

fica una porción de la señal de sincronismo, ;. para

pro-veer de señal de sincronismo de doble polaridad-

-135-

a los terminales : 2 (negativo) y 3(positivo). Las

señales de salida se toman, de etapas complementarias

de baja impedancia seguidoras de emisor, una corrien

te de base de 100 UÁ en el terminal 4 es suficiente-

para generar señal de sincronismo de amplitud comple

ta . El sistema de AGC toma como entrada a la señal -

de video a la salida del. retrasador de video, el" cir_

cuito de AGC es del tipo de muestreo y retenimiento,

y genera voltajes proporcionales al nivel de video.

El voltaje del pulso de sincronismo es comparado con

un voltaje "dé referencia interno durante el interva-

lo de retorno "horizontal. Los voltajes de control(Sa

lidasAGC) se proveen para la etapa de amplificación

RF del sintonizador y amplificador PI, primera etapa

para mantener el video a un nivel lo más constante -

posible . (Ref,6i)

.Una parte del sincronismo negativo de la pata 2

del IC401 se acopla a la pata 1 através de R402 y C

402 que filtran los pulsos de sincronismo vertical ,

permitiendo la entrada de únicamente sincronismo ho-

rizontal a la pata 1.

Por otro lado pulsos de disparo de horizontal po

sitivos son re alimentados desde el transformados de

barrido horizontal através de R40 1 , entrando por el

terminal U6 del módulo y hasta la pata 16 del IC4 O 1 .

Estas dos señales van al circuito llamado "Interrup-

tor habilitador de AGC11 dentro del integrado, en es-

te circuito el pulso de disprao horizontal se suma -

al pulso de sincronismo horizontal y enciende a la e

tapa de AGC. Durante el tiempo de funcionamiento o

disparo se muestrea en el "detector AGC" al pulso -

-136-

de sincronismo horizontal y se genera a partir de su

voltaje un apropiado 'voltaje AGC.(Ref.6i)

Debido a que el voltaje de AGC se produce ímica-

mente cuando estamos en el retorno, con el pulso de

sincronismo horizontal presente, es necesario mante-

ner este voltaje durante el tiempo de barrido. El ca

pacitor C406 conectado a la pata 1 1 se usa para el

propósito anteriormente anotado. Además si hay ruido

durante el intervalo -de sincronismo la salida esta

ra apagada y el condensador CAO 6 mantendrá el volta-

je AGC hasta el próximo intervalo .

En la pata 12 del IC401 tenemos la entrada para

polarizacion de ganancia. FI . Sin señal, AGC de FI pa

ra máxima ganancia inicialmente por el divisor de

voltaje consistente en R418 y R4 10. Este divisor es-

tab.lece aproximadamente 4 , 5V en • la pata 13. Este se

acopla através de R406 al .terminal de salida de AGC-

para FI. Cuando se recibe señales más fuertes el cir

cuito interno de 1C401 aumenta el voltaje de salida-

de la pata 13 hasta alcanzar máximo voltaje de reduc

ción de ganancia. Este voltaje es aproximadamente +7

voltios y se establece con el ajuste del control de

retraso de AGC, R4 1 6 . Además de voltaje AGC para FI

el integrado produce voltaje AGC para el amplifica -

dor de RF del sintonizador, este voltaje sale por la

pata 15 y es usado por el transistor bipolar NPN de

UF.

El voltaje de máxima ganancia para la etapa RF

es aproximadamente +2 V . y es.desarrollado por un di_

visor de voltaje localizado en el sintonizador VHF .

-137-

El sintonizador necesita un aumento de voltaje posi-

tivo para tener reducción de ganancia,-.Cuando se re-

ciban señales más fuertes el IC producirá un incre -

mentó de voltaje positivo en la pata 15 hasta tener,

aproximadamente +7 V, voltaje con el cual se obtiene

máxima reducción de ganancia.

Como vimos anteriormente nuestro circuito inte -

grado es el CA3120E, fabricado por RCA.

Según el manual "Linear Integrated Circuits",RCA

1978, es un integrado monolítico de silicio, proveyen_

do señales de salida de video de baja impedancia, se_

nales de sincronización en ambas polaridades y señ_a_

les de ÁGC para FI y s intonizado.r .

El siguiente es su diagrama de bloques:

Fig.2.44

(Ref,6i)Sus rangos má ximos a temperaturas ambientales

de 25 C son los siguientes:

Voltaje de alimentación DC

Dis ipación:

hasta 55°C

sobre 55°C

Rango de temperatura ambiental:

en operación

almacenado

30 V

750 mW

7.9 mW/°C

-40 a + 85°C

-65 a +150°C

(Ref.6i)

-138-

Su diagrama esquemático es el siguiente

"'"" (Ref.Sj)Un sistema de muestreo y retenimiento de AGC (en

inglés sample and hold) genera voltajes de _• . control

proporcionales al nivel de video. El voltaje de la

punta de sincronismo es comparado a un voltaje de re

ferencia interno dur.ante el Intervalo de sincroniza-

ción horizontal(retorno). Los voltajes de control(sa

lidas de AGC.) son proveídos al sintonizador, como he

mos visto, y al amplificador de FI para mantener vi-

deo a nivel constante.

Las señales de sincronismo positivas y negativas

son desarrolladas através de una fuente de baja impe

dancia (circuito tótem pole) a una amplitud de apro-

ximadamente 20 voltios pico a pico.

La señal de video de entrada aplicada a la pata

8es blanco "positivo" con una.amplitud requerida en

el rango de - 2 a 4 voltios. El nivel DC de los picos-

de sincronismo, nivel de compuerta AGC (VTh) es apro

-139-

ximadamente 5 voltios. El nivel es mantenido en los

cinco voltios por el lazo de AGC en el circuito, cora

puesto por el CA3120E y el sintonizador y amplifica-

dor FI d-el receptor. Una señal de video de baja impe_

dancia es disponible del emisor de Q](terminal 9).El

siguiente es un diagrama propuesto por el fabricante

como el apropiado para el funcionamiento del integré^

do :

Fig.2.46

(Ref.6k)

El mismo con pequeñas diferencias es el que ha 11

sado Zenith en el módulo AGC-Sinc.

.En el diagrama anterior la resistencia RX1 redu

de la disipación de Q l , el equivalente de esta resis

tencia en nuestro aparato es la R413.

La salida de seguidor de emisor de Q 1 es directa^

mente acoplada a una etapa comparadora diferencial ,

(Q2 , Q3) . A menos que un pulso negativo está presente

Q2 funciona como un seguidor de emisor y ademas pone

en corte a los transistores Q3,Q5 y Q12.

La salida de Q2 es aplicada através de una red -

de retardo de la señal, consistente en el transistor

Q6 O y resistencias asociadas, a los seguidores tipo

Darlington (Q13 y Q14). La señal de video retrasada

-140-

en Q 1 4 es alimentada via su emisor a un comparador -

AGC Q19 y a la juntura de una etapa canceladura de

ruido (Q16). La señal de video cancelada ruido es in_

vertida y amplificada por Q16 y luego conectada a un

seguidor de emisor Darlington de salida (Q57,Q58).

Si hay ruido impulsivo presente en la señal . de

video, Q3 conduce y enciende a los transistores Q5 y

Q12. Q5 invierte y estira el ancho del pulso de ru

ido. La salida de Q5 es aplicada a "la etapa de segu i_

dor de emisor (Q12). La señal desde Q12, a su vez,es

aplicada a la juntura sumadora al amplificador canee

lador de ruido Ql6. El pulso de ruido, que ahora ha

sido amplificado, invertido y estirado , es .sumado

a la señal retrasada de video desde el emisor Q14.(Ref

6i)Debido a que la señal de video ha sido retrasada

aproximadamente 300 nanosegundos y el pulso de ruido

ha sido enanchado (estirado) aproximadamente 500 na-

nosegundos, la salida de la señal combinada no con -

tiene más señales de ruido por impulso.

La señal de video de ruido cancelado, amplficada

es disponible en la pata 5 para uso en la etapa sepa

radora de sincronismo. La amplitud pico a pico de la

salida de ruido cancelado es aproximadamente el do-

ble de la amplitud de la señal de entrada de video ,

en la pata 8.

La etapa separadora de sincronismo (Q56) fija a

las puntas detectadas de sincronismo a un voltaje fi

jo de referencia (más o menes 0,7 V.) através de

-U l-

su juntura base emisor, y amplifica una porción de

la señal de sincronismo para proveer polaridad dual

de señales de sincronismoa los terminales 2(negativo)

y 3 (positivo)..Las señales de salida son derivadas,

de un seguidor de emisor complementario de baja im-

pedancia de varias etapas, una corriente de base de

100 microamperios en el terminal 4 es suficiente pa-

ra generar señales completas en amplitud.

La posibilidad de acoplar la se"nal de video de

ruido cancelado desde el seguidor de emisor (pata 5)

al separador de sinconismo (pata 4) es opción del di

senador del receptor de televisión.

El siguiente cuadro elustra la operación de los

circuitos de AGC:

Una señal rampa de entrada, simurando él poten -

cial al cual el c-ondensador del filtro AGC puede ser

cargado es aplicada al terminal 1 1 . El voltaje posi-

tivo de AGC aparece en el terminal 13. Bajo niveles-

'¡5 bajos de señal(representados de A a B en la figura )

•en nivel de salida es aproximadamente 1.4 voltios me

nos que el voltaje aplicado al terminal i\ .

El diseñador deberá seleccionar el voltaje en

el terminal 12 para dar máxima ganancia de Fl reque-

rida por el si.stema. En condiciones de señal interine

. dias (representadas de B a C en la figura) la seañalm.W-' de AGC de FI sigue al potencial del filtro de AGC.El

-142-

sintonizador operará a ganancia máxima para "buenas

relaciones señal ruido a estos niveles equivalentes,

de señal de entrada.El punsto C es un punto de cam-

bio determinado por el potencial de circuito abierto

determinado- por el potenciómetro de retardo de pola-

rización al sintonizador (Tuner delay bias). En este

punto más cambio en la salida PI ÁGC es detenido(pa

ra un buen rango dinámico) y los potenciales ÁGC del

sintonizador son activados (repr es entad.o s de C a D).

La salida al terminal 14 con apropiado levanta -

miento de nivel es usada para sintonizadores que .re-

quieren ÁGC invertido, tales como MOSFET o de tubos.

La salida al terminal 15 es usada para sintonizado -

res que requieren ÁGC positivo, tales como los que

usan transistores bipolares.

El siguiente es un esquema simplificado de la. e-

tapa separadora de sincronismo:

JUl

Fig.2.4

(Ref,6i

CROMIÑANCIA.-

-143-

REFERENCIA: - 9-86-02

ENTRADAS: Video

Croma amplificada en el

módulo luminancia

Pulso horizontal del

transf. de barrido

Polarización +24 V.

SALIDAS: Diferencia de colores:

R-Y,B-Y,G-Y para circujL

de salida de video.

Salida de croma para ser

ampli.ficada en módulo de

luminancia

CIRCUITOS INTEGRADOS:

'9'

Zenith : 22 1-69 (IC 100 1 )

amplificador demodula-

dor de croma.

Zenith : .22 1-87-0 1 (IC

1002) regenerador de la

subportadora de croma.

-144-

DIAGRAMA DE BLOQUES DE CROMIMANCIA

a lumin.de lumin.

F i g . 2 .49

-147-

es de 0,5 MHz . Hay que tomar en cuenta que a pear de

que .los pulsos de sincronismo de color y croma tienen

frecuencias portadoras de 3,58 MHz, ambas señales e_s_

tan transmitidas a destiempo ya que el llamado en in_

glés "Color Burst" de sincronismo se transmite dur an_

te el retorno, detrás del pulso de sincronismo hori-

zontal, em camb io croma se transmite en el tiempo de

barrido junto con la señal d-e video, como subportado

ra .

Otra información importante es la amplitud de es

tos pulsos de sincronismo de color, ya que si '..estos

no existen entran a funcionar los circuitos del lia

mado "Color Killer", matador de color, apagando to-

dos los circuitos de color- del televisor. Los circui

tos ACC (control automático de color) miden la ampli

tud del burst de color para controlar la ganancia en

el amplificador pasabanda de croma. La respuesta de

frecuencia del amplificador pasa banda de croma de-

berá ser del siguiente tipo:

3.58 MHzI

3.08 MHz I 4.08 MHz

Pig.2.50

(Ref.2r)

El amplificador de croma es cortado durante el

tiempo de retorno horizontal para no mezclar la se -

nal de sincronismo de color con la crominancia que

va a los demoduladores.

-148-

Ya sea falta de alineación o problemas en el AF-

PC (-control automático de frecuencia y fase) se mues_

trán como una pérdida del sincronismo de color en la

imagen. El resultado son barras de color erráticas .

Otros sínComas son tintes errados en imagen o un ran

go de variación muy estrecho con el control de tinte

si el color se ajusta bien para una señal fuerte pe-

ro no para estaciones más dé-biles, esto puede ser ca

usado por pobre acción del AFPC.

La señal de croma del amplificador pasa-banda con

siste en las bandas laterales producidas por modula-

ción de la subportadora de .color a 3,58 MHz.

Como hablamos dicho anteriormente la subportado-

ra de color se suprime para la transmisión. Esta sub

portadora es reinsertada a los demoduladores median-

te el oscilador de color, entonces las bandas latera

les de croma se reinsertan nuevamente la portadora -

de 3,58 MHz de tal forma que la señal de color puede

ser detectada. Un factor importante en este método -

es que la salida detectada depende de la fase de la

subportadora reinsertada. Esta es la'razón por la

que el demodulador de color es llamado detector s in-

cróni co .

Un arreglo básico para los circuitos de demodu -

lación de color es el siguiente:

Fig.2.5 1

(Ref,2s)

-149-

Con dos de moduladores, dos seriales de diferencia

de color son detectadas. Estas son (R-Y) y (B-Y) que

se combinan para dar G-Y. Luego en el amplificador -

de salida de video son matrizadas para formar R,G,B,

señales 'para los cátodos del TRC .

Los factores de multiplicación en los amplifica-

dores de la figura anterior tienen valeres de correc_

ción para compensar las relativas amplitudes usadas-

en la modulación en el transmisor. La ganancia rela-

tiva del amplificador R-Y es 1.14, debido a que la

señal es reducida por el factor 1/1 , 14 para reducir-

posibles intermodulacienes. Igualmente la ganancia -

relativa para el amplificador B-Y es levantada a ca

si el doble de la ganancia de laseñal R-Y. La ga -

nancia G-Y es reducida por el factor 0,70 o 1/1,14 -

debido a que esta señal es incrementada con el .írac -

tor 1.4 en modulación. Esta corrección de amplitu -

des se aplica antes de que las señales (R-Y) y (B-Y)

sean combinadas para formar G-Y.

El siguiente es un breve resumen del funcionamien

to del demodulador:

1.- Cuando el oscilador y entrada de croma están en

fase la amplitud de salida aumenta.

2.- Cuando tienen fase opuestas la salida decrece a-

bajo del nivel medio.

3 .- Cuando el defas amiento es 90° la amplitud de s a

lida corresponde a señal cero debido a. que la u-

na está en cero mientras la otra es máxima.

4.- La variación de amplitud de la señal de croma a

la salida del detector está en proporción a la

- amplitud

5.- Con variación de fase de la señal de croma la sa

lida del detector varía en proporción al cambio-

de fase .

-150-

6.- Como resultado el demodulador detecta solamente-

•la fase de la señal de croma correspondiente a

la señal CW del oscilador.

Los seis puntos anteriores han sido tomados del-

libro "Basis televisión principies and servicing" , de

Bernard Grob, Cuarta edición, McGraw-Hill, 1975.(Ref

2t)

En nuestro circuito práctico se usan dos integr a_

dos fabricados por RCA como complementarios para ha-

cer las funciones totales de croma. Estos son el Ze-

nith 221-87-01 equivalente al RCÁ CA3121E .(o CA3121

G) y el Zenith 221-87-01, equivalente al RCA CA3170E

El diagrama de bloques tomado del manual "Linear

integrated circuits", RCA, 1978, para los dos inte -

grados en conjunto es el siguiente:

O ©-© O O-® '

Fig.2.52

El RCA CA3121G es un integrado de á ificiP monolí_

tico, amplificador de croma/demodulador con ÁCC(coTi-

tro-1 automático de color) y color killer, estando di

-151-

señado para funcionar en forma compatible con el CA3

170 en un sitema croma de dos paquetes.

Rangos máximos del CA3121G a una temperatura amotienta! de 25 C :

Voltaje de alimentación

Disipación:

Hasta 15°C. o

30 V

1 W

10.5 mW/uCo.

Sobre 15 C

Rango de temperatura de operación , -40 a -f 85~C

Rango de temperatura de almacenamiento -65 a +150°C

(Ref,6m)

El siguiente .es un típico gráfico de ACC para el

CÁ3121G funcionando en conjunto con el CA3070,que es

similar al CA3170 .

Fig.2.53

(Ref,6m)El siguiente es el diagrama de b.lp,ques. del inte

grado CA3121G:

L---.xT~"7MTO »cc »/ \ A«i^C OCT i / O

1\r ÜJBC*-»• ui Fig.2.54

(REf,6m)

-152-

Diagrama esquemático del CA3121G:

fií-ru-t- 9^ML_°Ü

•*EV©

Fig.2.55 (Ref.61)El CA3170G (o Ca3l70E) es el equivalente al Ze -

nith 221-87-01, es un integrado de.silicio monolíti-

co que hace las funciones de regeneración de subpor-

tadora, detección de ACC (control de color automáti-

co) y APC (coütro automático de fase) y control de

tinte.

Los rangos máximos para el CA3170G a la tempera-

tura ambiental de 25°C son los siguientes:

Disipación:_o _

750 mW

7.9 mW/°C

Hasta 55C. oSobre 55 C

Rango de temperatura ambiental:

Operando

Almacenado-40 a +85 C

-65 a +150°C

(Ref,6n)

-153-

El diagrama de bloques del Ca3l70G es el siguien

te :

El diagrama esquemático es :

Fig.2.56

(Ref.6n)

Pig.2.57

(Ref.6o)La curva de característica típica del control de

tinte (hue) es la siguiente:

Fig .2 .58

(REf,6p)

-154

En nuestro circuito el IC1002 corresponde al in-

tegrado 221-87-01 o CA3170G, siendo usado para la re_

generación de la subportadora 'de croma, teniendo en

su circuito interno un oscilador controlado por vol-

taje, de acuerdo a la señal obtenida en el detector—

de fase del integrado, el mismo que además está su-

jeto a los pulsos de disparo de sincronismo horizon-

tal. Se hace también dentro del integrado la detec -

ción ACC, existiendo además un amplificador de sali-

da del oscilador y un circuito reg'ulador de voltaje-

a 12 V.

La señal de video, compuesto a la salida del pri-

mer amplificador de video en el módulo de FI se aco-

pla directamente al terminal U 12 de crominancia, sin

pasar por la línea de retraso de video. De aqui pa-

sa através de un filtro pasa banda formado por C1005

(75pí1) , c!008 (65pF) , potenciómetro R1009 ( 10K) , R

1037 (220 Ohms), bobina L1002. Luego del filtro pasa

banda la señal sale del tap de la bobina através de

un condensador de 220 pP - C1008, hasta la pata 2 en

el integrado IC1001, 221-69.

El potenciómetro R1009 de 10 K es variable y sir

ve para el ajuste de cross talk, según lo denomina -

Zenith r ajuste Tilt (de inclinamiento) según RCÁ.Es-

te control no hace sino variar ligeramente el ancho-

de banda del filtro de entrada tipo pasabanda. Debe-

mos recordar que la señal de video tiene aparte .'. de

la información de croma a 3,58 MHz, con un ancho de

banda de alrededor de 1 MHz, luminancia que ocupa de

O hasta 3,2 MHz, mas o menos, por lo que el filtro -

pasabanda de entrada deberá tener una frecuencia cen

-155-

tr al de 3,58 MHz y un ancho de banda de alrededor de

1 MHz para eliminar a luminancia y tener únicamente-

croma en la pata 2 del integrado. El potenciómetro -

R1009 que regula el llamado "crosstalk" entre lumi -

nancia y croma, precisamente ajusta el factor Q del

sintonizado, de tal manera que nos dé un ancho de ban

da preciso que elimine luminancia y nos deje croma ,

sin restos de luminancia . (Ref,6m)

El integrado 221-69, según especificaciones de

RCA (CA3170) es el que constituye amplificación cro-

ma , color killer y demodulación de croma,

La pata 2 es la entrada al primer amplificador-

de croma, el mismo que es de ganancia controlada con

el ACC (control automático de color) .

El primer amplificador provee de señal de croma

mediante su salida en la pata 3, a los circuitos de

ACC y ÁPC (control automático de color y control au-

tomático de fase) y luego esta señal de croma sale -

hacia, el módulo de luminancia, donde entra a un anr -

plificador de ganancia controlada através de la pata

4 del 221-69, integrado procesador de luminancia, r _e_

gresando para entrar nuevamente por la pata 4 del in

tegrado 221-69, que es la entrada del segundo ampli-

ficador de croma. El enviar a la señal de croma a un

amplificador en el circuito de luminancia tiene por

objeto el poder controlar la ganancia de ese amplifi

cador con exactitud con respecto a la ganancia de lu

minancia para que el control de contraste y ABL(limi

tador automático de brillo) tengan igual efecto so -

bre luminancia y cromináncia.

-156-

Por otro lado la señal amplificada de croma,que

sale del 221-69 en la pata 3 también se. alimenta a

las patas 13 y 14 del 221-87-01 que son las entradas

del APC y ÁCC respectivamente en ese integrado.

Entre las patas 13 y 14 hay una red R-C para

dar la apropiada fase a sus señales de entrada.

Los circuitos APC y ÁCC son detectores sincróni

eos disparados por el pulso- de ent.rada ..horizontal ,

por lo tanto los dos circuitos funcionan únicamente,

durante el tiempo de retorno horizontal.

Esta forma de detección elimina la necesidad de

un separador de bur s t de sincronismo de color.

Al mismo tiempo licuando aparece un pulso positi

vo de s incronismo horizontal en la pata 4 del 221-87

el amplificador de salida de la señal de 3,58 KHz .". ,

proveniente del oscilador local es cortado y la se -

nal proveniente proveniente del oscilador es desvia-

da a los detectores APC y ÁCC, señal que se mantiene

únicamente durante retorno. Los dos detectores sepa-

ran el burst de sincronismo de color. Otra ventaja ,

de la acción de funcionamiento mediante disparo , de

los detectores ÁCC y APC es que se puede obtener una

alta ganancia como resultado. Los altos valores de

las resistencias R10M(62K), R1 O 12(62K) ,R1021(62K ),

R1024C62K) y R1023(22K) en las patas 1 6 , 1 5 , 1 2 y M ,

salidas de los detectores dan polarización dan pola-

rización apropiada a los mismos de acuerdo con el -

pulso de disparo. Para un pulso de disparornas ancho

es necesario que se usen menores valores de carga a

los detectores.

-157-

El detector ACC produce un voltaje de control ,

para el amplificador 1 del 221-69, detectando el co_

lor burst durante retorno y midiendo su amplitud pa-

ra producir un voltaje de control en función de .la

misma. Este voltaje sale del 221-87-01 en las patas-

16 y 15. Durante el barrido el detector ACC no f unci_

ona pero la diferencia de voltaje entre 16 y 15 se

mantiene mediante la carga de C1007 (2,2uF) • Este vol

taje de corrección ACC se aplica al 221-69 a las pa-

tas 3 y 1 6 .

Por otro lado regresando al 221-87-01, el APC -

detecta también durante el retorno al color "burst de

sincronismo de color y compara su fase con la de la

señal del oscilador local de 3,58 MHz y de acuerdo a

la diferencia genera un voltaje de control para el

oscilador, estando también disponible entre las pa-

tas 11 y 12, salidas para la red de carga del detec-

tor. La red de carga del detector además mantendrá -

el voltaje entre 12 y 11 cuando entre a funcionar el

barrido y el detector APC no trabaje, manteniendose-

constante la frecuencia del oscilador durante el ti-

empo de barrido. La fase resultante de la red de re-

alimentación del oscilador es determinada por las am

plitudes relativas de la señal de salida del oscila-

dor en los terminales 7 y 8. El condens ador C1032 de

65pF provee de la componente de variación de fase -

mientras se varía el balance del amplificador dife -

rencial interno, el mismo que está comandado por o—

tro diferencial a su vez comandado por la salida del

diferencial del detector APC. De esta manera el APC,

el detector APC, controla la frecuencia. El oscila -

-158-

dor .. tiene . un cristal CR100] para mayor preeición

en su frecuencia de trabajo, cerrándose con el mis-

mo através de Cl030(l2pF) el lazo de realimentación,

de la señal hasta la pata 6.

Internamente en el integrado se acopla la señal

de salida del oscilador a un amplificador de salida,

el mismo que funciona comandado por los pulsos hori-

zontales , únicamente durante el tiempo de "barrido. En

el circuito integrado 221-87-01 se -incluye un regulé^

dor de voltaje para polarización del mismo, de esta

se puede dar la necesaria estabilidad al oscilador a

3,579545 MEz. La regulación se hace entre las patas-

10 para Vcc y 5 para tierra, para 12 voltios.

La salida del oscilador en cuanto a HUE (tinte)

es controlada mediante la polarización de entrada a

la .pata 1 que varia las salidas diferenciales 2 y 3

que son las salidas del oscilador de 3,58 tíHz, con -

el control R260.

En la red capacitiva resistiva a la entrada del

ACC y APC has dos potenciómetros de ajuste R1015(20K)

y R1Q18G20K) para ACC y APC, respectivamente, los cu_

ales proveen ajustes de para establecer polarizacio-

nes cuando no-hay señal de entrada a la salida ACC y

un ajuste de frecuancia para cuando no h ay señal a—

través del circuito APC que controla la frecuancia -

del oscilador. Para el ajuste tanto del ACC y del AP

C hay u-n interruptor , el mismo que desconecta la en-

trada de la señal de croma al 221-87-01 que va de la

pata 3 del 221-69 hasta las U y 14 del 221-87-01,po

159-

niendo a tierra la entrada del circuito. Por otro la_

do desconecta la resistencia R 1 O 14 (470KOhms) que va

entre la pata 16 y tierra, permitiendo que se puedan

cortocircuitar los puntos j y jj para el apropiado a

lineamiento del ACC.

Regresando al 221-69 teniamos que la señal de -

croma que retornaba del módu'lo de luminancia entraba

en este integrado por la pata 4 e iba al segundo am-

plificador del GI.Este amplificador está además con-

trolado por el color Killer, el mismo que detecta la

presencia del color burst y si este no exist'e apaga-

o corta al amplificador numero 2. El killer obtiene-

su señal de croma del amplificador 1 y tiene su aj u_s_

te através de la pata 15, control R1002 (100K) que -

varia la polarización DC de entrada a esa pata. El

color killer es un Schmitt Trigger, con la variación

de la entrada DC se establece el nivel de burst al

cual opera el amplificador de. croma.

"Este segundo amplificador de croma tiene además

un control de ganancia que nos varia el nivel de se

nal de color ( "Color Level11),. el mismo que es para

variación por el usuario. Con este control formado -

por R259(5K) se varía la polarización DC en la -pata

6 del 221-69.

La salida del segundo amplificador es la pata

14 donde la señal pasa através de un filtro sintoni-

zado y reingresa al 221-69 por la pata 13, de aqui -

se aplica a los demoduladores (B~Y) y (R-Y), con la

misma fase. Estos demoduladores reciben la señal del

oscilador de 3,58 MHz através de las patas 7 y 8 te-

-160

niendo las dos señales un defasaje de 90 . Esta señal

en los demoduladores se reinserta a la señal de croma

para demodular luego las dos señales en cuadratura ,

(B-y) y (R—y), las mismas que se aplican a una red

matriz para mediante sumas obtener la tercera señal,

de diferencia de color q_ue es G-Y , con lo que a las

patas 9,10 y 1 1 tenemos las tres señales buscadas ,

G-Y,R-Y, B-Y respectivamente-.

-161-

SALIDA DE VIDEO.-

REFERENCIA - 9-12 1A

ENTRADAS: (B-Y),(G~Y),(R-Y)

Y del módulo de lumi

nancia

+ 24 Vdc

+ 195 V del f l y b a c k ~ p c > _

lar ' ización e tapa de

s alida

+800 Vdc del flyback

polarización G2

SALIDAS: (-R) ,(-G),(-B) para

los cátodos TR.C

Polarización G2 al

TRC

Polarización al enfo

que del TRC

Polarización a la

lia 1 del TRC

-162-

DIAGRAMA DE BOLQUES DE SALIDA DE

[ 3 V A M P 12

BO

B.

DE

T L

EX

VE

RT

.

PW

CU

SH

.

su

r/i*

*

deluminanciahorizontal

2 . 5 9

-167-

que dan protección a los circuitos de salida de los

tres cátodos y a G2 y G1.

La polarización para las -grillas se consigue me_

diante el siguiente circuito rectificador:

— Fig.2.60

la entrada del circuito se obtiene del flyback a u-

na frecuencia de 15750 Hz , CR213 es el diodo rectifi

cador de media onda, C235 es un filtro para evitar -.

interferencias, C234 se carga rápidamente através de

RX230 y mantiene su carga entre cada ciclo ya que su

tiempo de descarga es muy grande- por su alta capaci-

dad y las altas impedancias de carga 150K+24 OK+1OOK=

49OK con lo que tendría un tiempo de descarga t=22uF

x49 OK = 10 segundos, con lo que el rizado será míni-

mo. El voltaje rectificado es de 4-195 V, el mismo -

que se aplica al circuito de grillas dibujado. Duran

te el encendido C244 también se carga através de la

resistencia R254 y CR218, quedándose cargado durante

todo el tiempo- de funcionamiento del circuito a +195

V., no circulando corriente por esta rama el resto -

del .tiempo ya que el circuito se cierra, atraveés de

la carga y CR218.

-168-

El momento en que se apaga el televisor la en-

trad-a a este circuito se pone cortocircuitada a tie-

rra através de las bobinas del flyback y la fuente -

de +134 V, con lo que C234 se descarga através de RX

230 en un tiempo de t=22uFx4 70hms = 1 mS, en cambio-

C244 no puede descargarse tan rápidamente ya que CR2

18 queda polarizado a -195 V y C244 tiene que desear

garse através de las resistencias de polarización de

grilla, quedando Gl polarizado a un voltaje muy nega

tivo.y G2 a OV., durante el tiempo de descarga del

condensador, esto hace que el TRC se ponga en corte ,

no permitiendo que se produzca un punto brillante en

el centro de la pantalla que la podría dañar, el ti-

empo de descarga del condensador dura lo suficiente,

como para permitir que se descargue el alto voltaje-

del TRC y otros circuitos del TV, Tdescarga= 491K X

4 , 7uF = 2,31 segundos .

-169

éT U B O D E I M A G E N ( T R C )

R E F E R E N C I A : - rOO-639

E N T R A D A S : - ( -B) , ( -R) , ( -G) a los

c á t o d o s

- Polarización ánodo+25KV-dc

- Polarización G1^39,6V

- Polarización G2 = de-h380 a +800

- Polarización enfoque=5KV

- Conexión a tierra del

grafitado exterior

SALIDAS: - Imagen a colores

' " • - - . -170-

DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DEL TUBO DE IMAGEN.-

ase

Haz rojoHaz Verde

Haz azul

Sección embudo

Fig.2.61

(Ref,2u)

-171-

El tubo de imagen usado es de 13 pulgadas de v^

sión, (13V), en línea con 1 1 0 de deflexión, con cue

lio qngosto de 29mm. El 'fósforo está colocado en la

pantalla en bandas verticales de la siguíente forma:

uto uu

TíFig.2.62

(Ref.l2g)

rodeadas de material absorvente de luz. La estructu-

ra del fósforo es la que Zenith ha patentado como el

sistema "Chromacolor". La máscara de sombras es como

s igue:

Fig.2.63

(Ref.12g)

Cada perforación es lo suficientemente ancha pa

ra permitir la exposición de 3 bandas de fósforo.

El siguiente gráfico nos muestra las grillas y

su disposición:

64 ánodoA

63 enfoque G1 cátodo

F i g . 2 . 6 4( R e f . 1 2 g )

-172-

Hay tres grillas 1 y tres grillas 2 , para los -

tres cañones, están construidas en'forma unitaria en

tre si, todas las grillas 1 están en serie, lo mismo

que las 2. Esto se ha logrado haciendo tres huecos -

en un solo disco de metal, teniendo un disco pana la

uno y otro para la dos. Está técnica, segün el.manu-

al "Technical training program, TP13" de Zenith Ra-

dio Corporation, Mayo 1975, da un mejor control de

convergencia estática. (Ref.l2g)

El TRC de 110° es 3,8 pulgadas más' corto que u-

no de 90°, además esto nos da una menor distanica de

recorrido del haz de electrones hasta" la pantalla,re_

sultando en tamaños de puntos más pequeños para la

misma corriente de señal, dando s egún el manual an -

tes citado un exelente detalle en la imagen.

La convergencia en un s istema de cañones en li-

nea es mucho más fácil que con cañones en delta. El

sistema en línea produce tres" rasters, uno por cada-

color, que. s on superpuestos:

3 C; F

EC

? ' F

3

í B G F

111

111 .1i Fig.2.65

La figura muestra un patrón de falta de conver-

gencia con cañones en línea, en la cual podemos no-

tar como se superponen los tres rasters.

La convergencia de los rasters más hacia los ex_

tremos (B,R), hacía el central, se obtiene ajustando

-173-

la pureza estática. Esto es posible debido a que

los errores de convergencia en ambos lados de la pan

talla son iguales en un sistema en línea. Debido a

que las bandas de fosforo son continuas verticalmen-

te, no se necesita corrección de convergencia en di-

rección vertical, por lo tanto el número de contro -

les de convergencia dinámica puede ser significativa

mente reducido de los 12 controles usados en un ca-

ñón delta a los tres usados con el sistema en linea,

de Zenith, los controles se-verá-en el capítulo IV

Mantenimiento, en el subcapítulo en el que se trata

sobre calibración del aparato.

El siguiente circuito nos da la polarización a

las grillas :

•-ÍÍOK

tffOO

Fig.2.66

Polarización de G2:

I =(800-l95)V/7»2Mohms = 84uÁ

Vmin = !95V+2,2MohmsX84uÁ = 379,86V

Vmax = 195V-K2 , 2 + 5) MohmsX84uÁ = 800V

Polarización de Gl:

I = ( 195-0,6)V/490TCohms = 0,39 mA

VG1 = 0,6V+0,39mA x lOOKohms = 39,6 V

-174-

Polarización de enfoque:

V enfoque - 5KV

Segdn el manual "Technical trainig program,

TP l3T'Zenith Radio Corporation, Mayo 1975.

- (REf„12g)

Í

-175-

YUGO DE DEFLEXIÓN.-

REFERENCIA -95-3145

ENTRADAS: Señal de barrido ho-

r i zontal

Señal debarrido de

vertical

SALIDAS: Flujo magnético para

-barrido horizontal

-barrido vertical

i

176-

Todas las bobinas de de flexión consisten es en -

cialmente en un juego de conduct.ores de corriente -

paralelos al haz de electrones en su posición no de-

flejada. Los métodos mediante los cuales se obtiene,

la deflexión dan las diferentes formas de bobinas de

deflexión.

Un esquema básico de yugo con bobinas de 1 vuel

ta y capaz de dar deflexión vertical es el siguien -

te :

Fig.2.67

(REf.I2h)

Cada bobinado constiste en dos lados rectos pa-

ralelos al eje Z del tubo y dos lados curvos en pía

nos. que son perpendiculares al eje del tubo. Los la-

dos curvados sirven para conectar los conductores rec

tos entre si* Si hay flujo de corriente en las bobi-

nas, en los sentidos de las flechas, el campo resul-

tante será en la dirección X(regla del sacacorchos )

y el tíaz de electrones será deflejado en dirección -

vertical (eje Y).

-177-

Hay dos .formas básicas de obtener un campo mag-

nético apropiado para deflejar un haz de electrones,

campos serie y campos paraleslos. Estos obtienen sus

nombres de la manera como el campo -es compartido por

las bobinas y no de las conexiones eléctricas a las

mismas, o a la dirección de flujo de la corriente en

las mismas. En el yugo de campo paralelo el flujo es

común a ambas bobinas:

CAMPO PARALELO:

CoüB Coil A

CÁHPO SERIE:

Coil A

Fig.2.68

(Ref.lZh)

Hay dos configuraciones básicas de yugo para la

producción de campos magnéticos serie. Una usa bobi-

nas tipo"montura de caballo" que se distinguen por

su forma, la otra usa bobinados distribuidos puestos

en agujeros en un núcleo en forma similar a la de es

tatores de motores AC,

-178-

En los receptores de TV se usan {inicamenté las

tipo montura de caballo. Los yugos tipo, estator se u_

san en radar y otras aplicaciones de alta resolución

y

Bobina Toroide

Bobina Estator

Fig.2.69

• Montura de cabal-lo (Reí ." 1 2i )

Los bobinados toroideos producen un campo magné

tico paralelo comunmente usado para deflexión verti-

cal en la mayoria de los TV modernos de blanco y ne-

gro. Bobinas "montura de caballo" son normalmente u-

sadas para deflexión horizontal. Tal arreglo híbrido

-179-

ha sido desarrollado para yugos de TV a color y su

uso es esperado que aumente rápidamente.. El yugo en

el que el vertical y horizonta-1 usan ambos toroides,

es llamado toroide dual y ha sido usado por años con

pantallas pequeñas con cañones en linea en IRC a co-

lor, según el manual "Technical trainig program,TPl3"

Zenith Radio Corporation, Mayo de 1 975 , ("Reí . 1 2i )

Las bobinas montura de caballo tienen sus venta

jas y desventajas particulares, . ma.gné ticamente , eléc

trieamenté y en la facilidad y costo de fabricación,

según el manual citado anteriormente. El promedio de

largo vuelta en un toroide es mejor para deflexión -

vertical que montura a caballo. Para deflexión verti

cal las pérdidas resistivas son de primera importan

cia y bobinado directo en el núcleo del yugo toroide

da más reducción de la resistencia. El factor . impor-

tante con deflexión horizontal es que la relación de

volúmenes de campo magnético usable a campo total de

be ser lo más grande posible, según el mismo manual,

esto lo pueden cumplir mejor los bobinados tipo mon

tura de caballo.

Regresando al manual citado nos dice que Zenith

comenzó en esa época a investigar en sistemas duales

e híbridos de yugos. Durante el período de investiga

ción un gran adelante se hizo en la tecnología de bo

binado de toroides por segmentos, usados en los yu -

gos híbridos, lo cual hizo posible un altamente repe

titivo proceso de bobinamiento, numéricamente contro

lado. Esto junto a las ventajas del yugo montura de

caballo anotadas anteriormente además de limitacio -

nes de diseño del sistema toroide dual llevaron al

-180-

uso del sistema yugo híbrido con el tubo de imagen a

13 pulgadas, cañones en línea de Zenith.

Como hemos visto la función principal del yugo

es la de generar campos magnéticos a partir de las -

señales de barrido horizontal y vertical para crear,

deflexión de los haces de electrones dando barrido ,

de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo,

_E1 yugo debe darnos deflexión de 110 tal como

nos muestra este dibujo:

Fig.2.69

La impedan cía de los yugos totoidales es relati_

vamente baja comparada con los de montura de caballo

según el manual de Zenith citado en la página ante -

rior, además, para poder obtener una precisa concen

tricidad entre el eje del TRC y el centro eléctrico,

del yugo, un anillo de montaje de yugo con 4 patas' ,

se ha fijado a la parte trasera del TRC. Un cambio a

preciable en la localización de este punto en el yu-

go cambia la forma del ráster (posición). La sibuien

te figura muestra este tipo de desalineamiento entre

e l y u g o y e l c o e l l o d e l T R C ,

-181

Los siguientes gráficos nos muestran las bobinas

del yugo de deflexión:

HORIZONTAL:

talo. ucea.-*-.! exte>

P i R . 2 . 7 0

VERTICAL:

. 2 . 7 1

El anillo de montaje de 4 patas, del yugo da la

concentricidad de alineamiento pero no permite indi

namientos o movimientos del y-ugo que permitan obte —

ner una coincidencia entre los ejes del tubo y ,". del

yugo, cualquier falta de .alineamiento dará falta de

c o n-v ergencia.

-182-

La siguiente figura ilustra el tipo de problema

detallado anteriormente para la convegencia, visto

para un patrón de lineas horizontales:

Fig.2.72

Para corregir errores de convergencia resultan-

tes de inclinación del yugo a lo largo del eje del

tubo, una bobina de balanceamiento es proveida para

inclinar eléctricamente las bobinas horizontales,

La bobina de b alanceamí ento , según el manuaVTec

ni cal training progr am, TP 13 " , Zenith Radio Corpora-

tion, Mayo 1975, causa una pequeña corriente diferen

cial que fluya, ya sea através de la bobina horizon-

tal superior o inferior. Esta bobina está montada co

mo parte integral del yugo .

Las bobinas de deflexión vertical tienen parale

ladas una resistencia de 1K (2W) y un condensador de

0,0022 uF, los mismos que sirven para damping verti-

cal, para prevenir el que las bobinas verticales se

pongan en oscilación.

CORRIENTE DE BARRIDO SIN DAMPING:

Eig.2.73

(Ref,2v)

183-

C O R R I E N T E D E B A R R I D O CON D A M P M G :

F i g . 2 . 7 4

( R e f , 2 v )

Las oscilaciones no deseadas pueden ser elimina

das conectando una resistencia asi:

Fig.2.75

En paralelo con las bobinas de barrido, debido-

a su bajo valor 1000 Ohms RD reduce el factor Q de

las bobinas, reduciendo la cantidad de voltaje auto-

inducido. Con solamente una resistencia para damping

parte de la corriente de barrido se desvia por la re

sistencia. Mediante la inserci&n de un condensador ,

en serie con la resistencia, como en nuestro XV , la

corriente de barrido puede ser limitada a que circu-

le solo en las bobinas, mientras que las oscilaciones

de alta frecuencia quedan atenuadas através de la re

sistencia y el condensador. Este método no es usable

con el horizontal ya que aquí tenemos atenuación to

do el tiempo y en cambio en horizontal no queremos -

daraping (atenuación) durante el primer semiciclo de

oscilación en el tiempo de flyback, esto se ve en de

talle en el subcapitulo pertinente al circuito de sa

lida horizontal.

-184-

CORRECCION DEL EFECTO DE ALMOHADILLA (PIKCUSHION)

DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE CORREGIOS SUPERIOR E INFERIOR

"B o t> i -n 05

Uto VCf

TXIOSi

|

m

F i e . 2 . 7 6

-185-

La corrección vertical del efecto de almohadi -

lia afecta a la parte superior e inferior del ráster

por lo que se la denomina T/B -(del inglés Top - Bo -

ttom), superior e inferior.

En la siguiente figura podemo s ver el efecto de

almohadilla:

Ráster

.2.77

La razón para esta distorsión es que las esqui-

nas de una pantalla plana están más alejadas de los-

cañones que el centro:

ID > d

Fig.2.7:

Por lo tanto el haz de electrones tiene más tiem

po de demora en llegar a los bordes del ráster. Este

problema se agudiza con los tubos de ángulo de deflec

ción grande > de 90 en adelante. En nuestro aparato

tenemos ángulo de deflexión de 110 .

Para tubos monocromáticos se corrige esta.dis -

torsión con imanes permanentes en el yugo de deflec-

ción. Esto no se puede hace_r con color ya que afec-

taria en forma desigual a los tres haces de electro

-186-

nes generando mayores problemas con puereza de color

y convergencia . Por lo tanto , corrección dinámica de

efecto de almohadilla se usa para color,

Las señales de corrección se aplican a las bobi

ñas del yugo de deflexión.

En el diagrama esquemático inicial tenemos las

bobinas de deflexión vertical con sus circuitos de

corrección de efecto de almohadilla 3 en serie.

La corrección T/B requiere de corriente en las

bobinas de barrido vertical con estas tres cualida-

des :

1) Más deflexión vertical en la mitad de las líneas-

horizontales

2) Corrección únicamente en las partes superior e in

-ferior del ráster,

3) Correcciones opuestas en efecto en la parte supe-

rior que en la inferior.

Entonces la corriente de corrección de almoha —

dilla vertical empu j aran al ráster hacia arriba en -

la parte superior y hacia abajo en la parte inferior

siendo nula en la parte central.

(A)

Eig.2.79

La figura muestra la corriente de barrido de 60

Hz sin corrección. Más amplitud positiva al comienzo

-187-

corregirá la parte superior del ráster. Más amplitud

negativa al final corregirá la parte inferior. En la

parte central la corrección deberá ser nula. Esto se

puede conseguir con una señal de este tipo:

(B)

Eig . 2 .80

La señal tiene una frecuencia de 15750 Hz pues-

to que ha sido tomada del horizontal y podría incluir

ondas senoidales, ondas senoidales recortadas u on -

das parabólicas derivadas de los circuitos de salida

horizontal.

Estas amplitudes decrecen hacia cero al centro-

del barrido vertical y luego aumentan con polarizad-

opuesta. La señal combinada para corrección de almo-

hadilla vertical tiene entonces la componente de ma-

riposa formada mediante la suma de las dos señales -

anteriores:

Fig.2 .8 1

Esta señal de corrección tiene los siguientes e

fectos;

1) En la parte superior del ráster la corriente de

barrido vertical es aumentada en la dirección de

más altura, solamente para,el centro de las line-

as horizontales.

-188-

2) En el centro no hay corrección T/B, superior e in_

ferior .

3) En la parte inferior del ráster la corriente de

barrido vertical es aumentada en la dirección de

más altura en la parte inferior, solo para el cen_

tro de las líneas horizontales,

En nuestro circuito la corrección de distorsión

de almohadilla T/B , superior e inferior, se hace me-

diante un reactor saturable. TS205, -recordemos que e_s_

te es un trans f ormador especial con un núcleo cerra_

do de hierro que puede ser fácilmente saturado.Un bo

binado sirve de bobinado de control para saturar al

núcleo.

La forma de núcleo y bobinados es la siguiente:

Fig.2.82

El bobinado central que es usado para control -

del nivel de saturación está conectado en serie con

las bobinas de deflexión vertical, mientras los -dos

otros bobinados que se conectan en serie se conectan

a las bobinas de deflexión horizontal (sección pul-

sos del flyback).

Conectando los dos bobinados exteriores en se-

rie y en dirección opuesta minimiza la interacción ,

-189-

entre el control y los bobinados de carga. De cual-

quier forma, la interacción solamente se mantiene ba.

ja mientras la saturación del -núcleo es bien baja. A

más altas saturaciones hay interacción y es usada pa_

ra obtener la corrección de almohadilla.

Nuestro reactor saturable TX205 tiene sus bobi-

nados exteriores alimentados de 200 V de 15750 Hz de

el transformador de barrido horizontal. La maagnitud

y polaridad de la energía acoplada al bobinado con -

trolador de TZ 205 es una función de la corriente -

instantánea que pasa através de este bobinado de con

trol. Ya que el bobinado de control está en serie a

las bobinas de deflexión vertical, la corriente atra.

ves del bobinado de control será un diente de sierra

lineal.

La corriente de diente de sierra vertical que

fluye através del bobinado del núcleo central produ-

ce un flujo magnético variable en el núcleo. Duran-

te un barrido vertical la permeabilidad (u) variará,

desde un bajo -nivel al comienzo del barrido vertical

hasta un alto nivel en la mitad del barrido y nueva-

mente a un nivel, bajo al final del barrido vertical,

Este cambio en la permeabilidad, según el manual"Tech_

nical training program, TP5", Zenith Radio Corpora -

tion, sin fecha de impresión, tiene una representa .-

ción de curva tipo parabólico:

Va ví ÍCL

Fig.2.83

-190-

La variación de la permeabilidad, según el mis-

mo m'anual , causa un cambio en el valor de la induc-

tancia de los bobinados• externos , por lo que la am-

plitud de la corriente horizontal variará en una for

ma aproximadamente parabólica con el barrido verti -

cal.(Ref.10a)

Durante un periodo de b'arrido horizontal el va-

lor momentáneo de la corriente de deflexión vertical

puede ser considerado constante. Además en barrido -

horizontal en el centro de la imagen la corriente de

deflexión vertical es cero. De cualquier forma esto

se cumple solo si las bobinas externas tienen igual-

saturación, según el mismo manual citado. Dependien-

do si la corriente de deflexión vertical que fluye a

través del bobinado de central, es positiva o nega-

tiva, esta corriente intensificará o debilitará la

saturación en una de las bobinas con respecto a la

de la otra. Debido a estas diferencias en saturación

de las bobinas exteriores, el flujo o la frecuencia,

de barrido horizontal pasará en parte através del nú

cleo central. La intensidad de este flujo es depen -

diente de la intensidad de f lu'j o a la frecuencia ver

tical. La polaridad de este flujo es dependiente de

la polaridad de la corriente de deflexión vertical .

Por lo tanto un flujo a la frecuencia horizontal que

está modulado en amplitud y fase con la frecuencia a

vertical pasa através del núcleo central e induce un

voltaje en el bobinado central que es una forma de

onda aproximadamente de diente de sierra. Ya que es-

te voltaje actúa en serie con las bobinas de deflec-

ción vertical, causa corrientes de formas de onda pa

rabólicas a la frecuencia horizontal en las bobinas,

de deflexión vertical. Las corrientes tienen máxima-

-19 1-

amplitud en la parte superior e inferior de la imá -

gen siendo cero en el centro.

Debido al de sb alanceainiento impuesto en el reac

tor saturable, según el manual "Technical trainig pro

gram, TP5", Zenith Radio Corporation, sin fecha de pu

blicación. por la corriente de diente de sierra de

vertical en el bobinado de control, la energia de

los pulsos de los bobinados exteriores hacia el bobi

nado de control es negativo durante la primera mitad

de barrido vertical y positivo para la otra mitad.La

energia acoplada es cero en el punto medio de barri-

do vertical. La energia acoplada al bobinado de con-

trol es usada para excitar un circuito resonante pa-

ralelo consistente de C238 (0.15uF), L1219 y el bob_i

nado de control de TX205. Este circuito sintonizado,

por L219, la bo.bina de fase, produce un voltaje sinu

soi.dal que es requerido para corrección de almohadi-

lla T/B(superior e inferior). Las bobinas de deflec-

ción vertical tienen una corriente de corrección que

fluye através de ellas como resultado del voltaje si

nú so id al aplicado. La cantidad de corrección r ealiz_a_

da es prefijada por R242(100 ohms) que efectivamente

carga al bobinado de control» (Kef.10a)

El ajuste de almohadilla, consiste segün el mis

mo manual citado, de sitnonizar L219, la bobina de

fase, que como su nombre lo dice ajusta la fase co-

rrecta de la señal correctora con respecto a la c o -

rriente-de barrido vertical, esta es además la fun -

ción del circuito sintonizado,(REf,10a)

192-

D1AGRAMA DE FLUJO EN EL NÚCLEO

Fig.2.84

(REf. 10a)

A) Eluj o a frecuencia vertical

B) Flujo a frecuencia horizontal

C) Flujo a frecuencia horizontal resultante de la di

ferencia en saturación de los núcleos exteriores

su intensidad es dependiente de la fuerza de flu-

jo magnético a la frecuencia vertical (A).

Flujo (C)-a frecuencia horizontal es modulado -

en amplitud y fase con la frecuencia vertical y pasa

através del núcleo central.

-193-

CORRECCION DE EFECTO DE ALMOHADILLA.-

DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE CORRECCIÓN LATERAL(5IDE PIN-

CUSHION:

4-

-ti.t.

Fig . 2 .85

-194

La siguiente figura nos inue str a un ráster

defecto de almohadilla lateral:

con-

Fig.2.86

La corrección de almohadilla lateral se ahce tam

bien a un reactor saturable TZ206, en forma muya pa

recida a la corrección superior e inferior.

Los bobinados de 'salida del reactor saturable -

están conectados en serie con las bobinas de de£lec-

ción horizontal. Lo que necesitamos son pulsos de ba

rrido horizontal con más amplitud en la parte central

de la imagen,, que empujen hacia afuera a los latera-

les del ráster, esto se consigue con la siguiente for

ma de onda:

Fig.2,87

o Ht

La forma parabólica de la envolvente deberá es-

tar a la frecuencia de barrido vertical ya que nece-

sitamos que en un barrido vertical, un cuadro, en la

parte central tengan las señales de barrid.o horizon-

tal más amplitud para contrarrestar el efecto de al-

mohadilla.

-195-

La inductancia representada por los bobinados -

exteriores de TX206 se hace variar a la frecuencia -

de barrido vertical. Esto se obtiene alimentando el

bobinado de control con una onda en forma de parábo-

la derivada del amplificador de salida vertical, la

cual se obtiene igual que para el caso de superior-

inferior, de la saturación del nücleo de la bobina .

El condensador C242 funciona1 como bloqueo DC para la

salida DG del amplificador de deflexión vertical no

aparezca en el bobinado de control de TX206. La pola

r.ización para el reactor que establece el punto de o

peración en su curva de transferencia dinámica se es_

tablece por la fuente regulada de +24 V y R247. La

forma parabólica se obtiene con CRY211, R249 y C240.

No se requiere alinemaiento del circuito.

-196-

CQNVERGEMCIA ESTÁTICA Y PUREZA.-

Nuestro TRC de 13" con 1 1 0 de deflexión y caño

nes en linea usa tres ensamblajes magnéticos en un

solo ensamblaje mecánico para correcciones de pureza

y convergencia estática.

A B C

-z. o"

A) A j u s t e de ampl i tud 4 p o l o s

B) A j u s t e de a m p l i t u d 6 p-olosT? -í o- *? R R

C) Áj uste pureza

La sección de cuatro polos, cuadripolar, es a-

justada para converger a los dos haces exteriores,a-

zul y rojo, los unos hacia los otros. El ajuste de

este ensamblaje hace que ambos haces se muevan una

distancia igual pero en direcciones opuestas.

El de campos de cuatro polos consiste de 4 mag

netos de ferrita de bario, cada dos están sujetos a

un anillo plástico con 180 de separación. Cuando los

dos anillos plásticos puestos adyacentes y fuera de

fase, cancelación de campos magnéticos es el resulta

do debido a que un anillo tiene magnetos con polari

zación opuesta del otro. Un campo máximo se obtiene-

rotando los dos anillos 90 .

Las figuras de la siguiente página nos muestran

el efecto detallado anteriormente.

-197-

^'/A

Campo mínimo Campo máximo

Fig.2.89

(REf. 12 j )

La sección central del ens amblaj e consiste en -

seis magnetos, de tres en tres en dos anillos plás-

ticos a 120 cada uno. Un campo mínimo y un máximo ,

se pueden obtener de igual forma que la anterior,co-

mo ilustr amo s en este dibujo.

Campo mínimo Campo máximo

_Fig. 2.90 . (REf .121)El ajuste del arreglo de seis polos h.ace que los

dos haces más extremos(azul y rojo) se muevan dis t an_

cias iguales y en la misma dirección, por lo tanto,

198-

cuando los haces azules y rojos ya han canvergi

do entre si mismos, ajustando el cuadripolar puede a

hora hacerse que converjan con el verde, con el arr_e_

glo de 6 polos..

La sección de correcci&n de pureza es un meca -

nismo de dos polos que se ajusta para dar movimiento

horizontal a los tres haces s imultáneamente ya sea a

la derecha o a la izquierda. Debido a que tenemos ta-

nas bandas de fósforo, la corrección de pureza se re

quiere únicamente en dirección horizontal.

-199-

CONVERGENCIA DINÁMICA,-

Mediante los circuitos de vonvergencia estática

se da corrección únicamente a la parte central de la

imagen. En nú estro aparato no se necesita corrección

de convergencia en la parte superior e inferior del

ráster ya que los tres cañones están en línea} pero

si necesitamos convergencia dinámica para los dos la_

dos del ráster.

Esto se obtiene mediante el siguiente circuito:

C60I L60ÍK ^

f

A

IOOV :

1A

^CGOZ5R603

R601

-«-h — »-l R602 í*~

1

~Á

L602

!¡nu C ,

"CR60I

L603

Fig .2.91 (Ref. 12a)

La entrada es un pico de amplitud 100 Vpp, nega

tivo que se toma del transformador de barrido hori -

zontal.

La bobina ajustable L601 es sintonizada para po

ner a la comb inaci&n C601,"L60],L602 y L603 cerca de

resonancia. Esto resulta en un voltaje sinusoidal de

amplitud ajustable através de las bobinas de conver-

gencia L603 - L602, La fase de la corriente através-

de las bobinas de convergencia es ajustable con R602

en conjunto con R601 y C602.

-200-

FUENTE DE BAJO VOLTAJE.-

REFERENCIA: - 9-122

ENTRADAS: - 120 V ac

SALIDAS: - +22 Vdc

- +24 Vdc

- +30 Vdc

- +7.0 Vdc

- +134 Vdc

- 6 Vac

VJ Í'

-20 1-

DIAGRAMA DE BLOQUES DE LA FUENTE DE BAJO VOLTAJE,-

Fig .2.92

m

FUE

NTE

B

AJO

V

OLT

AJE

9

-12

2

H-

OQ U)

ro o ro

-203-

Nuestra fuente de voltaje está basada en un VRI

o transformador de voltaje regulado, como lo han lia

mado sus diseñadores, Zenith.

El VRT, Ref.: TX202 es básicamente un bobinado-

primario con acoplamiento fojo (en inglés Zenith ha

llamado a esto"Loosely coupled") a un bobinado se-

cuandario. El bobinado secun-dario está sintonizado a

60 Hz, frecuencia de la línea con un capacitor de a-

ceite de 3,5 uí1 (C207 ) , que está instalado externa -

mente al módulo del circuito. El elemento de regula-

ción es el secundario en resonancia, ya que el volta

je podrá aumentar hasta un valor en que se sature -

el núcleo y no será posible que haya ningún incremen

to desde ese punto. Esta acción reguladora podría -

ser comparada con un arreglo Zener de doble lado,co-

nectado con una resistencia serie a una fuente AC ,

con la resistencia actuando como limitador de corri-

ente, según lo expresa el manual "Technical training

program, TP9 " , Zenith Radio Corporation, Marzo 1973.

La siguiente figura nos muestra al tipo de forma de

onda que habrá a la salida :(Ref,7f)

N/ $ c^í i/rrfCiVs,

F i g . 2 . 9 4

-204

La señal en (A) no tiene problemas porque su am-

plitud no ha llegado'a los limites de saturación pe-

ro cuando la amplitud de la señal sobrepasa estos li._

mites es recortada como en (B).

Esta regulación actuará como vemos para volta -

jes únicamente que sean mayores que el limite de sa-

turación, no hay regulación para bajadas de voltaje.

Según el manual de Zenith citado hace dos parra

fos, sus nuevos diseños de transformadores VRT los

llevará a la construcción de los mismos con láminas-

de aluminio en vez de alambre de cobre, siendo una -

de sus principales ventajas la reducción de peso que

seria de más de una libra para el trans f o r mador ante_

rior, además la temperatura que se genera durante el

funcionamiento cerca de los bobinados de aluminio se

rá .reducida., por lo tanto mejorando la conf iab ilidad

y rendimiento.

La señal ÁC de linea pasa primeramente por TX20 1

CX205 y RX20] que filtran interferencias en la linea

creadas por motores, neones o contactos que chispean

etc., proveyendo un filtraje completo a frecuencias-

altas ya que con las mismas las dos bobinas aumentan

grandemente sus impedancias impidiendo su entrada al

circuito, cualquier frecuencia alta que pasa atra -

vés de las bobinas sera cortocircuitada a tierra por

CX205. El choque tendrá más o menos ],mH por bobina-

do.. •

El primario tien un fusible químico de protecci.^

ón de 2 A.

-205-

El secundario tiene un tap central a tierra y

tres- pares de diodos (CRX207 ,011X202) , (CRX206 ,CRX203)

y (CRX205,CRX204) que forman tres rectificadores de

onda completa que producen +134 Vdc} +70 Vdc y +30 V

de respectivamente.

La fuente de +24 Vdc es desarrollada através de

un diodo Zener CR201 y regul-ada con • el transistor QX

201 para dar +24 Vdc .con 20 mV de rizado y una sali-

da para circuitos de sonido de +22 Vdc, Tiene tam -

bien un filtro R-C formado por RX207 y C209.

La fuente de +134 Vdc tiene un filtro PI forma-

do por CX208B , LX202 y CX208A.

La fuente de +70 Vdc tiene únicamente un filtro

de un condensador CX208C y tiene rizado de 1 voltio.

La fuente de +30 Vdc tiene un filtro R-C forma-

do por CX208C y R202, siendo R202 una resistencia fu.

sitie de 2 ohms, 2 W, esta fuente se usa para ali -

mentar al colector del regulador QX201.

El secundario además tiene un bobinado separado

que nos da 6 Vac, 0.9 Ámp., que através de un fusi -

ble PX201 (4Amp.) alimenta al filamento del TRC,

La parte inferior del secundario se conecta a

tierra através de RX204 y de la bobina de desmagneti

zación del TV (Degaussing, en inglés). RX204 es un

termistor, el mismo que aumenta su resistencia . con

la temperatura cortando la corriente que pasa atra -

vés^ de. la bobina desmagnetizadora y de esta forma de

jándola funcionar únicamente breves instantes.

-206-

La siguiente es una tabla de distribución de di

ferentes voltajes producidos en este circuito y su u

tilización en el televisor:

Fl 150-115

9-87C AGC/Sinc.

9-88-03 Luminancia

9-86-02 Croma

9-90-0 IB Horizontal

9-103-0 1 Sonido

9-120 Vertical

9- 122 fuente

Filamento TRC

6Vac

X

22Vdc

X

24Vdc

X

X

X

X

X

X

X

•-

30Vdc

X

70Vdc

X

134Vdc

X

X

X

SONIDO .-

-207'

REFERENCIA: - 9-103-01

ENTRADAS: FI Audio 4,5 MHz

+ 24 Vdc

+22 Vdc

SALIDAS: Audio - 16 Ohms

CIRCUITOS INTEGRADOS Zenith 221-48

FI,detector

Zenith 221-77

Amplificador audio

-208-

DIAGRAMA DE BLOQUES DE CIRCUITO DE SONIDO.-

'

d

1

ou. < o

i. J =>X < << •*

mw

AU

DIO

9

-10

3-0

1

E A,5

MH

zü6

O vo I

C21

7

-210-

La función de este circuito es amplificar la se_

nal de El de Audio a- 4 , 5 MHz , detectar de esta señal

modulada en frecuencia la señal de audio , controlar-

su volumen (amplitud), proveer el apropiado de-énfa-

sis a la señal y con la misma alimentar a un amplifi

cador de salida de audio, el mismo que alimenta a su

vez a un parlante de 16 Ohms.

La señal de audio en televisión es transmitida-

en F14 con una frecuencia central, portad'ora de 4 , 5Me

gahertz con- una desviación máxima de 50 KHz o sea un

andho de -f25 KHz con respecto a 4,5 MHz, el raudo de

frecuencias moduladoras de a.udio será de alrededor -

de 50 a 15000 Hz.

En la transmisión de la señal de audio, en las

estaciones de TV, se 'la ha dado un pre-énfasis, esto

quiere decir que se ha levantado la amplitud de las

más altas frecuencias de audio, desde 2000 Hz a los

15000 Hz, es propósito es mejorar la relación de se~

ñal-ruido para la recepción. Para el transmisor los

estándares FGC especifican que el pre-énfasis especi

fican que el pre-énfasis debe ser empleado de acuer-

do a la característica de impedancia-frecuencia de -

un circuito L-R con una constante de tiempo de 75u-S,

Esta característica incrementa el voltaje modulante-

de audio para las más altas frecuencias. En el recep

tor el de-énfasis deberá tener la misma constante de

tiempo de 75.uS, pero con una característica opuesta

que reduce la ampli tud para las más altas frecuenci-

as de aüdío,

Un filtro pasa bajos R-C es generalmente usado-

para de-énfasis en receptores F, , usualmente a la sa

•2 1 1-

lida del detector. Con una constante de ese tipo un

circuito típico es el siguiente:

Fig.2,96 • .

El darle de-énfasis a la señal, el ruido que se

metió en la misma durante la transmisión y en las pri

meras etapas de recepción es muy atenuado y en cambio

la señal regresa a niveles normales.

En nuestro circuito tenemos primeramente un fil

tro formado por el sintonizado C1102,T1102 y C1104

que. es de banda estrecha, permitiendo el paso de úni

camente 4,5 MHz +25 KHz y atenuando las frecuencias

inferiores de crom.a y video .

Luego la señal de FI audio entra a un primer am

plificador limitador, el mismo que da limitación de

AM eliminando cualquier deformación de ese tipo en

la s eñal.

Luego pasa a un detector FM, el mismo que tiene

entre las patas 9 y 10 del integrado 221-48, una bo-

bina T 1 1 0 1 y un condensador CI106 y C1103. El conden

sador 1004 es un paso de AC (bypass) para la pata 1.

La bobina TI 101 es lo que Zenith ha llamado una ~bobi_

na de cuadratura.

-2 ]2-

Luego la señal detectada pasa por un atenuador,

el mismo que tiene alternamente a la pata 6 un con -

trol de volumen DC. El capacitor Cl109 da a la señal

de audio el apropiado de-énfasis y luego pasa al am-

plificador buffer, saliendo del circuito integrado a_

través de la pata 8, para pasar por un divisor „ ¿, de

voltaje y entrar por la pata 2 del 221-77.

Cabe anotar que en nuestro circuito la etapa au

dio driver del 221-48 no es usada, pasando la señal

directamente a ser amplificada en el 22" 1-77.

El 221-77 recibe en la pata 2 la" señal de a.udio

siendo este circuito integrado un conjunto interno -

de un pre-amplificador, driver, inversor de fase y

dos transistores de potencia, operando en clase B pa

ra dar la potencia necesaria, sus ventajas son las -

siguientes , según el manual "Technical traiming :pro-

gram, TP10" Zenith Radio Corporation, Mayo de 1973 :

1) Impedancia más baja de salida que permite a —

coplamiento capacitivo directo al parlante ,

el mismo que es de 16 Ohms. Esto elimina la

necesidad del transformador de salida.

2) Alta impedancia de entrada , que permite el

uso de un pequeño capacitor de acoplamiento-

para alcanzar una buena respuesta a..baja fre

cuencia .

3) Circuitos con auto balanceo para dar un am -

plio rango de tolerancia de voltaje y tempe-

ratura .

-2 13-

4 ) Con los transistores de salida operando cla-

se B se aumenta la eficiencia del sistema.

(Ref.9b)

El circuito integrado 221-48 que es que hace ca_

si la mayoría de funciones de nuestro circuito es el

fabricado por RCÁ como CA3065.

Su diagrama de bloques es el siguiente:

Fig.2 .97

(REf,6q)

Su diagrama esquemático es el que sigue:

-214-

Segün el manual "Linear integrated circuits"RCÁ

1978., el CAS 065 es un sistema de sonido para t elevi^

sión construido en un circuito integrado monolítico,

el cual combina un amplificador de FI multietapa con

limitador AK, una fuente de voltaje de regulación me_

diante Zener, un detector FH, un atenuador electr&ni

co para control de volumen y un amplificador de audi

o. Debido a esto el circuito, necesita únicamente un

numero mínimo de componentes externos.(REf.6q)

El atenueador electrónico hace la función con -

vencional de control de volumen. Control de volúmen-

se obtiene cuando los niveles de polarización en el

atenuador se cambian por medio de una resistencia va_

riable conectada entre el terminal 6 y tierra (atenu

ación sobre los 60 dB se obtiene) . Debido a que en

el control no hay señal de audio presente se evita -

el insertar ruido.(REf.6q)

Ragos máximos a una temperatura ambiental de 25°

centígrado s:

Voltaje de señal de entrada(patas 1 y 2) +3 V

Corriente de fuente (pata 5) 50 mA

Dis ipación:

Hasta 25°C 850 mW

sobre 25°C 6.67 mW/°C

Rago de temperatura:

operando - 4 0 a 8 5 ° C

almacenado -65 a 150 C

(Ref.6q)ESPECIFICACIONES:

- Atenuador electrónico reemplaza al convencio-

nal control de volumen.

- Detector diferencial de picos requiere una so

la bobina sintonizada.

-2 15-

- Puente interna regulada mediante Zener

- A l t a estabilidad

- Rechazo AM excelente 50 dB a 4,5 MHz

- Baja distorsión harmónica

- Alta se.nitividad - 200 uV limite a 4,5 MHz

- Capacidad de drive de audio 6 mApp

- Voltaje de salida de audio sin distorsiones a

7 Vpp.

El siguiente gráfico nos mues-tra la respuesta -

de frecuencia de la sección FI del amplificador:

Fig.2.99 (REf.6r)

En cuento al integrado 221-77 únicamente ha si-

do posible obtener la información ya detallada en pá

rrafos anteriores, ya que su fabricante Signetics re

ferencia SH76021W no provee de hojas de datos y mu -

cho menos de esquemas del circuito, lo mismo sucede-

con casa que proveen d,e reemplazos como Sylvania que

vende el ECG810 pero no da ningún dato sobre el mis-

mo . Sospechamos que esto se debe a tratar de guardar

algún secreto de diseño en cuanto al amplificador en

cuestión.

-216

TO .-

El objetivo de nuestra planificación 'en esta te

sis va dirigido hacia la construcción de un aparato-

didáctico de televisión, partiendo de un aparato de

televisión a color sistema NTSC ya existente e intro

duciendo en el mismo la menor cantidad posible de mo

dificaciones que nos permitan tener fácil acceso me-

diante puntas de prueba a diferentes puntos del. apa-

rato .

Un aspecto fundamental por lo tanto es escoger-

un televisor adecuado .para nuestros propósitos. Debí

amos escoger un aparato de diseño moderno para que

tenga la mayor cantidad posible de adelantos técni -

eos en su diseño y por lo tanto sea de mayor ayuda a

los estudiantes que trabajen con el. Por otro lado -

se necesitab a un aparato de bajo costo y del cual se

pudiera obtener la más completa información técnica-

posible que nos permita llevar a buen fin a nuestro-

trabajo. Para el efecto se escogió un televisor de

14" Zenitb Chromacolor, por reunir las característi-

cas deseadas a más de que Telecuas a-Televisores Ecua

torianos S.A. fábrica productora de los mismos en el

Ecuador apoyó con parte del costo del aparato y. lo

más importante, con información técnica sobre el mis

mo . Por su tamaño su costo no es tan elevado. Este a

parato es además de diseño muy moderno, bajo el sis-

tema de un módulo por cada circuito y circuitos inte

grados en la mayor parte de las etapas.

El punto más importante al escoger el televisor

fue la disponibilidad de información técnica sobre -

-217-

el mismo. La mayoría o totalidad de fabricantes de

productos electrónicos protegen sus diseños al máxi-

mo para que no puedan ser copiados bajo ninguna for-

ma, esta es una de las razones principales por las -

cuales, es muy difícil obtener en muchos casos infor-

mación, técnica básica aparte de s imples diagramas de

muy poco detalle que publican los fabric'antes .

El hecho de que nuestro aparato es de ens ambla-

ja local nos permitió conseguir los manuales de ser-

vicio completos e información sobre calibración del

televisor. Esta información básica nos permitió ini-

ciar nuestro trabajo.

Una vez escogido el aparato nos enfrentamos al

problema de que su fabricante no daba ninguna infor-

mación técnica sobre los circuitos integrados emplea

dos en el mismo, limitándose a dar un numero de refe

rencia propio de Zenith Radio Corporation y su fun -

ción en general. Debido al objetivo didáctico de es-

ta tesis se consideró fundamental conseguir informa-

ción completa sobre los circuitos. Para completar di

agramas es quemati eos de los diferentes circuitos del

televisor neces itabamos la información de los inte -

grados ya q u e - t o d o s los circuitos de Zenith presen -

tan a los integrados únicamente como una caja.

Para el efecto se hizo un trabajo Un poco largo

y tedioso con manuales de re empla z o s de varias mar —

cas hasta dar con los fabricantes originales de los

integrados. En algunos casos hubo que revisar todas

las páginas de un manual referencia por referencia .

El objetivo una vez encontrado el fabricante origi -

nal de los circuitos era que los mismos nos proveye-

ran de la información t.écnica .

-21

Se descubrió que en el aparato la mayoría de in

tegrados eran fabricados por R C A , uno por Motorola y

otro por Sygnetics. Los manuales de los fabricantes-

anotados, disponibles localmente por ser antiguos no

tenían las bojas de datos requeridas, por lo que bi£

bo que escribir directamente a cada fábrica enviando

le una cantidad de US $7 a cada una para asegurar la

contestación y de esta manera obtener las bojas de -

datos.

Motorola y RCÁ enviaron información completísi-

ma, mas no Sygnetics de la cual no se obtuvo nada.

Notamos además que entre los manuales de inte -

grados disponibles localmente casi la totalidad se r:

refieren únicamente a circuitos digitales y no a li-

ne ales .

Una vez obtenida toda esta información técnica-

esencial pudimos comenzar a trabajar en nuestro apa-

rato. El obtener la información técnica descrita to-

mó varios meses.

La idea inicial fue la de montar un plano deta-

llado del circuito del televisor y sobre el mismo po

ner puntos de prueba a sus puntos más interesantes ,

con lo que teníamos accesibilidad a los circuitos a

más de que con el plano a la vista,rapidez de locali

zación . Para lograr esto debíamos modificar convenien

temente' al televisor.

El paso inicial fue completar los diagramas del

mismo, reemplazando las comunmente llamadas cajas ne

gras con los diagramas de los integrados, para tener

un plano completo que nos permita comprender el fun-

-219-

cionamiento del televisor y poder luego modificarlo-

para nuestro objetivo,

Se partió de un plano sumamenti incompleto y e

lemental obtenido de Zenith Radio Corporation,el:mis

mo que no tenia la parte de circuitos de sintoniza -

ción y que además luego de un estudio prolijo se de_s_

cubrió un error en el mismo, seguramente por una fa-

lla de dibujante, conectaron a la salida de frecuen-

cia intermedia de sonido de 4,5 KHz que sale del mó-

dulo de FI con la pata U22 de vertical en vez de ir

a la para U6 del módulo de sonido.

Una vez corregido el plano se lo dibujó por mó-

dulos, esto es un circuito determinado en un pedazo-

de cartulina, por facilidad de dibujo y luego se pe-

garon todos los circuitos en una cartulina grande pa

ra 'luego dibujar las conecciones y circuitos acceso

rios entre los mismos.

Este fue un trabajo muy largo ya que el televirr

sor tiene once circuitos o módulos diferentes por lo

que se hicieron once dibujosa lápiz y luego se los -

integró en una cartulina grande.

Luego se los redistribuyó de tal manera que ocu

paran menos espacio que en el plano original que era

muy alargado .

Debemos anotar que los diagramas electrónicos -

tienen muchos.detalles que hacen muy laboriosa su con

fección.

Una vez hecho esto se paso al plano a papel es

pecial de planos y a tinta reduciendo. tamaño, para po

-220-

ner en la tesis y en la caja del aparato. El tamaño

definitivo del plano es de 95,5 x 76,5 . cm, , se esco

gió este tamaño luego de hacer, varias pruebas, con-

el criterio de que se debe tener un dibujo que per-

mita ser visualizado claramente por los alumnos que

usen el aparato a una distancia prudencial del mis

mo que se estimó en alrededor de un metro. Si se re

duce más el dibujo, cosa que por cuestiones de dibu

jante es posible, los detalles del.mismo quedan im-

perceptibles para una persona a ci.erta distancia y

el aparato no podría ser usado por varios estudian-

tes a la vez. En el tamaño del plano también es de

fundamental primacía la forma del diagrama esquemá-

tico, que no es la misma que la de los planos orígi

nales de Zenith sino que se varió para que tenga un

orden concatenado entre los diferentes circuitos en

el aparato y de esta manera se vuelva más didáctico

Luego de analizar los dos criterios anteriores

y el hecho de que por ser un plano sumamente compli

cado el mismo original debía servir para el libro -

de la tesis y el aparato, se decidió conjuntamente,

con el director de tesis que los mismos primaban s o

bre otros criterios de normalización o tamaño de un

plano.

El tener el plano del aparato completo fue el

punto de partida en el desarrollo del mismo y tam -

bien en el desarrollo de la tesis escrita.

Una de las preocupaciones mayores al inicio de

ste trabajo fue que al pone.r cables de extensión a

las tomas o interconecciones de los diferentes cir-

e

-22 1-

cuitos se introduzca ruido o interferencia que dáñe-

las diferentes señales y por ende la i margen del tele

visor, especialmente por radiaciones de alta frecuen_

cía, por esto se decidió hacer los armados iniciales

del aparato antes de seguir con la parte teórica del

mismo.

Después de estudiado el chasis del televisor se

decidió por la pantalla en la caja original del mis-

mo , únicamente con los circuitos, que no podíen sepa-

rarse de la misma,.yugos de deflección horizontal y

vertical, convergencias estática y dinámica, magneto

de pureza, circuito desmagnetizador y el modulo, que

contiene los circuitos de salida de video ya que tie_

ne incorporado el zócalo del TRC. El resto de circui

tos se pusieron en la caja del aparto para que pudie

ran estar cerca del plano y hacer con facilidad y me

diante cables no muy largos las tomas de los diferen

tes puntos de prueha.

Una vez separado el televisor en dos partes se

tenía que alimentar a los circuitos que irian en la

caja con la pantalla con las diferentes señales que

requerían para el completo funcionamiento del televi

sor. Para el efecto se consiguió primeramente varios

conectores .de. los mismos que usa el aparato original

y todos diferentes entre si en forma y tamaño para -

que los estudiantes que conecten las diferentes seña

les entre la caja principal y el IRC no puedan equi-

vocarse, cosa que produciría daños irreparables al

televisor. De esta forma se construyeron nueve arne-

ses , los mismos que no pueden ser Ínterconectados ya

-222-

Que tienen todos conectores diferentes.

Para la construcción de los arnés es se conside-

ro muy importante no mezclar alambres que contenlan-

s eriales de frecuencias diferentes y que podrian even_

tualmente crearse interferencias.

El arnés A, conector J204 lleva las siguientes-

s eñales:

1) Cables azul y gris- = Alimentación a las

bobinas de deflección horizontal, su res

pectivo circuito de corrección de almoha^

dilla está en el chasis principal,"patas

3 y 1 respectivamente de J204.

2) Cables verde y negro = Alimentación a bo_

binas de deflección vertical, su respec-

tivo circuito de corrección de almohadi-

lla se halla en el chasis principal, son

las patas 7 y 8 de J204.

3) Cables verde obscuro y blanco/rojo = ali

mentación al módulo de convergencia dina

mica, patas 9 y 5 de J204 .

El arnés B lleva las siguientes señales:

1) Cable verde = G-Y del módulo de crominan

cia W5 al de salida de video .

2) Cable azul - B-Y del módulo de crominan-

cia W3 al de salida de video.

3) Cable rojo - R-Y del módulo de crominan-

cia W7 al de salida de video.

4) Cable blanco/café = Polarización al am -

plificador de video, -f-24 Vdc, desde la

pata W9 del módulo de crominancia.

El arnés C lleva las siguientes señales:

•223-

1) Cables café y café = Polarización desde-

la fuente de bajo voltaje para el fila -

mentó del TRC de 6 Vac 0,9 Amp.

2 ) Cable negro = Tierra desde la pata Wl mó_

dulo de crominancia .

3) Cable verde/negro = polarización para la

grilla uno (Gl) desde la resistencia R255

terminal J-206-2 en el circuito de sali-

da horizontal.

4) Cable amarillo = Señal de luminancia Y

desde la pata U2 en el módulo de luminar^

cia .

El arnés D lleva las siguientes señales:

1 ) Cable blanco = enfoque, pata 1 conector-

P205 .

2) Cable gris = +750 V,'pata 2 conector P2Q

5 .

3) Cable rojo ~ +195 V, pata 3 del conector

P205 .

4) Cable verde = Borrado horizontal, a pata

4 del conector P205.

5) Cable violeta = tierra, pata 5 del conec

tor P205.

El arnés E lleva las siguientes señales:

1) Cable blanco ~ señal del módulo de video

al punto de prueba 66.

2) Cable verde ~ señal del módulo de video

al punto de prueba 67.

3) Cable negro = señal del módulo de video

al punto de prueba 68.

4) Cable gris delgado = señal del módulo de

video al punto de prueba 69.

-224-

5) Cable gris grueso = señal del módulo de

video al punto de prueba 70,

El arnés F lleva la conección al parlante desde

la salida del módulo de audio, patas U 1 4 y U10.

El arnés G es la conección de tierra desde el

chasis del aparato al moduló de video.

• El arnés H lleva la alimentación a las bobinas-

desmagnetizado ras .

El arnés I lleva el alto voltaje desde la sali

da del triplicador al,ánodo del TRC , el mismo está

fabricado con cable especial para alto voltaje y ade

más se logró conseguir un sistema de conecciórí macho

hembra que se obtuvo de un probador de chasises de

televisión en desuso.

Una vez separado el TRC y sus circuitos .aleda -

ños del resto del chasis se pasó a comprobar se el

uso de los arneses de alrededor de 1,5 m. .de largo

cada uno, afectaban a la imagen o sonido del aparato

no se obtuvo ningún efecto apreciable, inclusive u-

sando un generador de cuadros-y barras, por lo que

se comprobó que usar cables más largos no afectaba a

las diferentes señal en forma apreciable. Este fue

un aspecto muy alentador en la construcción del apa-

rato ya que nos dio la pauta de que podíamos sacar ,

tomas de los puntos de prueba de los diferentes cir-

cuitos, probablemente sin mayores efectos para las

diferentes señales del te levi sor.

-225-

La siguiente figura, en la página que sigue nos

muestra un esquema de como quedó finalmente el apara_

to didáctico de televisión.

La caja (A) contiene los siguientes módulos:

-Sintonizador VHF

-Frecuencia intermedia

-AGC/S incronismo

f e -Fuente d e b a j o v o l t a j e

-Audio

-Luminancia

—Vert ical

—Horizontal y salida de ho-

rizontal con alto voltaje.

-Crominancia

-Antena

f-La caja (B) contiene:

-Tubo de imagen

-Módulo de salida de video

-Convergencias

-Magneto de pureza

-Circuitos de deflección

-Circuitos de desmagnetiza-

ción .

"«S Los arneses mostrados con su clasificación en

letras corresponden a los detallados anteriormente.

Los controles numerados son: 1) Encendió y apa-

gado con control de volumen, 2) Selector de canales,

3) Finura (Sharp ness), 4) Brillo, .5) Nivel de color,

6),Tinte y 7) Contrste (Picture).

-226-

Fie .2 . 100

-227-

F i g . 2 , 1 0 1

-228-

Una vez llegado a este punto se decidió desarro

llar parte de la tesis escrita para tener un manual-

teórico que nos permita terminar de armar el aparato,

se consideró que para poder saber donde poner puntos

de prueba y como hacer las conexiones se debía cono-

cer mas o menos "bien cada circuito del televisor y

para esto necesitábamos el primer capitulo de la pre

senté tesis completo , ya que trata sobre el princi-

pio de funcionamiento de un televisor a -colores y es

tructura de un televisor a colores- sistema NTSC y a-

demás parte del segundo capítulo en. lo referente a

la descripción del circuito a usarse que es el punto

donde se desarrolla completamente una descripción de

núes tro televisor.

El primer cafítulo, si bien es un poco largo en

su desarrollo, no reviste mucbos problemas ya que al

respecto se cuenta con varios libros sobre el tema ,

los mismos que permitieron "hacer ágilmente esta par-

te de la tesis.

Para el desarrollo de la descripción, del circui_

to a usarse, en, el segundo.capitulo, encontramos va-

rios problemas. Primeramente se consideró que por el

hecho de ser el nuestro un aparato didáctico de tele_

visión debía tener una descripción fácil de compren-

der y de todos, los circuitos de núes tro aparato que

permita al alumno familiarizarse con el mismo y po -

der trabajar con el y aprender su funcionamiento.

El problema principal es que los fabricantes de

este tipo de aparatos dan únicamente información muy

escueta sobre los mismos y relacionada únicamente al

mantenimiento o reparación3 sin explicar su función^

miento. Partimos únicamente del plano que nosotros -

-229-

mismo habíamos desarrollado, corrigiendo el de Zenith

que como anotamos anteriormente tenia varios errores

e incluso completándolo ya que pusimos los diagramas

de bloques de todos sus circuitos integrados, reorde

namos la disposición de sus circuitos para que fuera

más claro y pusimos en. el mismo el diagrama del se -

lector de canales que antes no lo tenia.

Además conseguimos manuales de entrenamiento de

técnicos de .reparación edit-ad os po.r Zenith Radio Cor_

poration, "Technical Traíning Program", los mismos -

que los obtuvimos por intermedio de Telecuasa-Ielevi

sores Ecuatorianos S.A. que escribió a Zenith pidién

dolos , desde los últimos 15 años, Zenith edita uno -

por año,

Con la información anteriormente anotada pasamos

a desarrollar la descripción de cada circuito del te

levisor, incluyendo información técnica sobre sus -

circuitos integrados, describiendo su funcionamiento

y haciendo un diagrama de bloques de cada uno. Es te-

res ult o ser el trabajo más largo de la tesis ya que

las limitaciones de información y su misma extensión

no permitían avanzar con rapidez. Cada fabricante de

televisores más bien cuida sus diseños para evitar -

copias <

Cuando se tuvo el diagrama de bloques de cada -

circuito del televisor se pudo hacer el diagrama de

bloques de todo el aparato, al máximo de detalle y

en base al mismo se hizo un diagrama de bloques más

sencillo, con el ánimo de que el estudiante pueda -

partir del diagrama de bloques simplificado hacia el

más detallado e ir entendiendo el funcionamiento del

-230-

aparato, para luego poder pasar a estudiar a cada cir

cuito en particular.

En este punto se decidió continuar con la arma-

da de nuestro aparato ya que ahora contábamos con la

Descripción de su funcionamiento que nos permitía ha

cerlo .

El primer paso fue construir una caja en cuyo -

frente se ponga el plano completo del televisor para

que del mismo salgan los diferentes puntos de prueba

y los mismos sean accesibles y además el plano nos

permita tener su ubicación dentro del circuito.

Para el efecto se obtuvieron copias de varios -

tipos del plano para tener la de mejor color y cali-

dad, esto se logro con hacer una diapositiva Xerox ,

en color de papel celeste y el dibujo en tinta ne -

gra . Si' "b i en esta fue la solución al problema resul-

tó bastante cara ya que cada diapositiva cuesta aire

dedor de $300 y tuvimos que sacar por lo menos seis,

para escoger una sin manchas. La máquina de Xerox,se

gún me explicaron tenia un defecto en- sus focos y ha

cía manchas caféces en sus copias, las mismas que no

daban problemas si el afán únicamente era tener co -

pias de planos pero para nuestro efecto, donde el pl_a

no era la parte principal del aparato e iba a ser -

visto en el mismo, debía estar nítido.

Luego probamos planchas de acrllico transparen-

te y poniendo el plano por detrás con un recubrimien

to de cartulina blanco ob tuvimo s un buen resultado.

La caja se fabricó de aglomerado recubierto de

-23 1-

melamínico imitación madera ya que es más liviano que

la madera, muy fácil de trabajar y de buen acabado ,

su dimensión es de 82 x 99 x 26,7 cm . , que fue la in_i

nima posible de acuerdo al tamaño del plano y del te_

levisor.

Luego había que encontrar unos elementos metáli

eos con los que se pueda hacer las puntas de prueba.

Varios tipos de tornillos que se probaron no permi -

tian dar un acabado elegante por lo que se les des -

cart& hasta que finalmente se consiguió adaptar"unos

machos de conectores para cable coaxial que recorta-

dos daban muy buena apariencia, fáciles de soldar . y

de buen tamaño. A los mismos se soldó en. la parte -

trasera un pedacito de" latón que aumentara su rigidez

mecánica y un pedazo de alambre de 10 cm.. al que se

pudiera conectar el alambre hacia el chasis y que el

momento en que se tenga que desconectar para repara-

ción u otra causa no se tenga que calentar la punta-

de prueba que está metida dentro del plexiglás ya

que el mismo es muy sensible al calor.

Para colocar las puntas de prueba se hizo con -

un taladro huecos a la plancha de acrilíco ya puesta

el plano y la cartulina, con un taladro eléctrico,se

pasó la punta recortada por la parte delantera y lúe

go en la parte trasera se colocó el pedacito de la -

ton agujereado y se remachó y soldó con el pedazo de

alambre.

La siguiente figura nos ilustra al respecto

punta de prueba

•acn'lico

rodela de latón

Asuelda

alambreFig. 102

-232-

En nuestro aparato tenemos un total de 70 pun '-

tos de prueba, colocados en base a los criterios de

tener la menor cantidad posible de conecciones en el

aparato, junto con puntos de prueba en los puntos de

mayor interés y que no afecten mayormente a su fun -

cionamiento en general. En el sintonizador de cana -

les por su alta frecuencia de trabajo no se pudo po-

ner ningún punto de prueba, en frecuencia intermed ia

se logró poner únicamente después de detectada la se

nal de R3? ya que a pesar de haber probado en todos -

los puntos posibles del circuito, por su frecuencia-

de trabajo todos afectaban profundamente a núes tras-

señales deteriorando nuestras imágenes en el TV. En

el horizontal no se pudo poner puntos de prueba si-

no hasta la base del transistor de salida horizontal

ya que luego de este punto las tensiones son s urna me n_

te alta y crean gravísimos problemas, incluso al tra

tar de ponerles cualquier conección extraña a estos-

circuitos obteníamos grandes deterioros de señal ho-

rizontal. En el resto del aparato no se tuvo mayores

problemas en la colocación de los puntos de prueba ,

se tuvo el cuidado siempre de poner puntos de prueba,

en sitios donde no haya lugar a posibles problemas -

con los circuitos debido a.efectos capacitivos o de

variación de impedancías que puedan introducir las

puntas de prueba o los elementos de medición a .los

diferentes circuitos. Cada punto de prueba fue prime

ramente chequeado prácticamente de tal forma que no

produzca daños o ÍTIterferencías a nuestras señales y

únicame'nte' después de haber chequeado exhaustivamen-

te los 70 puntos de prueba se pasó a armar el apara-

to.

Se escogieron tomas en el chasis para los dife-

233

rentes puntos de prueba, en las mejores localizacio-

nes posibles para tener los pun tos más accesibles al

plano desde el chasis. En cada toma se conectó con -

suelda un cable.que llevaría cada señal, se agrupa -

ron los cables por circuitos y se hicieron varios ar

neses tomando en cuenta nuevamente no juntar frecuen_

cías diferentes que pudieran traer problemas de ra -

diación e interferencia. Una vez hecho esto se com -'

probó prácticamente el funcionamiento del aparato pa

ra chequear que la conección de cab'les para los pun-

tos de prueba no haya tenido mayores influencias en

imagen y sonido del TV.

Luego se puso el chasis en la caja y se lo suje

tó a la base de la misma con 4 pernos .

Se instaló el selector de canales y el control-

encendido/volumen en el lado derecho de la caja y se

los conectó al chasis proveyendo de una conección de

tierra hasta el chasis.

Luego se instalaron en el lado derecho de la ca

ja los controles externos del aparato que son Finu-

ra, brillo, Nivel de color, tinte y contraste y se

los conectó a sus respectivos circuitos haciendo tam

b ién un arné s .

En la parte superior de la caja se instaló la an

tena tipo dipolo, con nonección externa al aparato ,

para po'der desconectar cuando se necesite inyectar se

nales al mismo que no sean através de antena.

De esta forma quedó listo para funcionamiento -

nuestro aparato.

CAPITULO III

EXPERIMENTACIÓN Y MEDICIONES

-235'

ELABORACIÓN DE UNA SERIE DE EXPERIMENTOS DIDÁCTICOS

DE LABORATORIO USANDO EL APARATO.-

El presente capítulo está dedicado a la elebor a_

ción de experimentos básicos y elementales con el a-

parato,que pudieron ser elaborados en el laboratorio

del autor.

Í'/y* Se han escogido los experimentos más ilustrati-

vos y al alcance del autor de la fcésis y que además-

sirvan para que el alumno que trabaje con el aparato

se familiarice más profundamente con el mismo.

]) Medidor de intensidad de campo usado como milivol-

timetro sintonizado:

El obj etivo del presente experimento es medir -

los niveles de señal RF que tenemos en los termina -

les de antena, o sea a la entrada del sintonizador y

luego repetir las mediciones a la salida del sintoni

zador. Esto nos permitirá familiarizarnos con las se

nales anotadas en cuanto a magnitud se refiere y ade

más calcular una ganancia del sintonizador para es-

tos niveles.

Para el efecto usamos el medidor de intensidad-

de campo marca "JERROLD11 modelo 727.

Debemos anotar que los resultados del presente-

experimento varían al variarse la posición o locali-

za c i 6 n del aparato, al variarse la posición de la an

tena o al usar un diferente tipo de antena.

Nuestro experimento fue realizado en la casa del

autor, calle Antonio Navarro 3, "sector parque de la

Caro lina.

-236'

Se usó la antena propia del televisor, o sea un

dipolo y se la localizó al punto de mayor ganancia -

para video, esto se consigue moviendo ambas antenas,

entre si y variando ligeramente su ángulo de apertu-

ra ya que las mismas forman un.a V.

La impedancia de entrada de nuestro aparato de

medida es de 75 Ohms, desba Lanceados, por lo que usa

mos un BALUN para conectar la antena al medidor de

intensidad de campo.

El BALUN es un Zenith, S-3 43-1670 usado por

la mencionada fábrica en sus televisores a color de

19" con control remoto modelo SM1970P.

Los resultados obtenidos son los siguientes:

CANALES

13

10

8

4

2

SEDALES DE ANTENA

AUDIO (RMS) VIDEO

0

0

2

0

0

,07 mV

,065mV

,8 mV

,4 mV

,06 mV

0>4

1, 1

7,0

1,4

mV

mV

mV

mV

0,75mV •

Para las mediciones anteriores sintonizamos el-

medidor de intensidad de campo a las respectivas fre

cuencias de audio y video de cada canal? de acuerdo—

a las instrucciones especificas de nuestro medidor -

de intensidad de campo.

-237-

Luego desconectamos el BALUN y conectamos con un

cable coaxial RG59U de 75 Ohms, la entrada del medi-

dor de intensidad de campo con el punto de prueba nú

mero 1 del aparato. Este punto de prueba está a la

salida.del sintonizador.

En este punto repetimos las mediciones para la

FI de video en 45,75 MHz , la- FI de Color en 42,17MHz

y la FI de audio en 41,25 MHz, siendo los resultados

los s iguiente s:

CANALES

1

1

•3_/

0

8

4

2

41,

1 ,

2,

24

6,

3,

25 MHz

7

7

5

0

mV

mV

mV

mV

mV

42

0

2

9

5

2

, 17 MHz

,9

>o,0

,o,2

mV

mV

mV

mV

mV

45

2

3

22

7

2

,75 Mi z

2

0

0

0

0

mV

mV

mV

mV .

mV

Todos los valores de las mediciones anteriores-

son RMS.

Los datos de este experimento son usados en es

ta tesis, en el CAPITULO TI, PLANIFICACIÓN Y jCONS -

TRUCCION, en la parte referente al SINTONIZADOR DE

CANALES para calcular aproximadamente su ganancia.

La ganancia del sintonizador en promedio, de a-

cuerdo a lo calculado en el capítulo mencionado en

el párrafo anterior, es de 3 3 , 6 1 dB para video y de

2 0 , 9 6 d B p a r a a u d i o .

Para color no se pudo calcular la ganancia ya

que por estar su portadora muy cerca en frecuencia a

-238-

la de sonido en RF, el sintonizador de nuestro medi-

dor de intensidad de campo que no es muy preciso no

nos permitía en la mayoría de canales diferenciar el

punto exacto en que aparecía la portadora de color ,

en las mediciones de las señales de antena.

Podemos notar en las mediciones anteriores que

los niveles de señal recibidos para los diferentes -

canales varían entre si, siendo esto dependiente de

la potencia y la localización de las antenas del ca

nal respectivo.

2) Uso del generador de barras de color gatilladas:

El objeto, principal de este experimento es el

de observar las transformaciones que sufre la señal-

desde que entra a las antenas del televisor, en toi —

das- las etapas del mismo hasta alimentar a los cir -

cuitos de salida de video.- Esto es más fácil de ob-

servar con una señal de color fija3 o sea que no cam

bia de imagen y tonos definidos de color.

Para el efecto se usa un generador de barras de

color gatilladas, esto es que entre cada color exis-

te una barra negra separando los diferentes tonos.

En nuestro experimento usamos el generador mar

ca B&K PRECISIÓN modelo 1230 digital que genera seña_

les de arco irirs gatillado, barras cruzadas, puntos

y pureza.

Primeramente desconectamos y doblamos las ante-

nas de núes tro aparato y a los terminales de entrada

de señal del selector de canales conecto el genera -

do r .

-239-

Pongo el selector de canales del aparato didác-

tico de televisión en el canal 3 y enciendo el apara

to . Enciendo también el generador poniendo la ganan-

cia de croma del mismo a la mitad, luego calibro los

controles externos de núes tro televisor hasta tener -

barras verticales de la siguiente forma:

>rcr CD

• 3

M

r^Tjp

;• i¡¿

"••-í•(•* ?.

30° 60° 90° 120° 150° 180° 210° 240° 270°

Fie.3.1

En la pantalla de nuestro televisor vemos que -

no aparece la barra de color n^ ]Q en 300° del ver-

de, que debia aparecer únicamente como una barra ve_s_

tigial, seguramente por estar esa pequeña porción de

nuestro TRC tapada por el marco de la caja que con -

tiene al tupo de imagen.

Los ángulos anotados sonden sentido de las mane

cillas del reloj desde la fase del Burst de color al

cual se lo toma como referencial o ángulo cero.

-240-

Debemos notar en este punto que al mover el con

trol de tinte del televisor cambian los colores • de

las barras .

Primeramente pongo la punta de prueba del osci-

loscopio en el punto de prueba Ne 1 , salida del se-

lector de canales-entrada de F.I.

En este punto estamos .mirando la señal modulada

de frecuencia intermadia que tien-e los valores de

45,75 MHz para video, 42,17 MBz para Color y 4l,25MHz

p ara aud io .

La siguiente foto nos muestra la señal visuali-

zada en el osciloscopio:

Fie.3.2

Los párametes del osciloscopio son los s iguien-

tes :

Punta deprueba= 10/1

Horizontal^ 20uS/cm

Vertical= 5mV/cm

Entrada- DC

Ground= Centro

-241-

Ahora ponemos la punta de prueba del oscilosco-

pio en el punto de prueba n^ 4.

Aquí tenemos ya detectada riuesta señal, o sea

que tenemos la señal de video compuesto, que ha pasa_

do ya por un primer amplificador de video formado me_

di ante los transistores Q106 y Q 104 » Este es el pun_

to de salida del modulo de Fl que alimenta a los cir_

cuitos de color, luminancia y sincronismo.

Con el generador en arco iris gatillado obtene-

mos la siguiente señal en el osciloscopio:

Fig.3.3

Los parámetros usados en el osciloscopio son:

Puntadeprueba= 10/1

Horizontal^ l O u S / c m

Vertical= . 0,1 V/cm

Entrada^ DC

Ground= . Penúltima línea

El control de ganancia de croma del oscilosco -

pió estuvo en cero o sea nivel mínimo o 'ausencia de

serial de croma .

la mi tad.

Como dato informativo anotamos que todas las fo

tos en esta tesis han sido tomadas en un cuarto obs-

curo con una cámara CANON AE 1 , con rollo FUJI para

blanco y negro ASA 400, con velocidad de obturador -

de 1/30 segundos y apertura de 1,8. La iluminación r

de la cuadrícula, del osciloscopio -al máximo y la .in-

tensidad (control INTENSITY) un poquito menos de máxi

mo .

Manteniendo la punta de prueba del osciloscopio

el punto de prueba 1, -cambiamos al generador paraen

El generador está en la modalidad de generar la

señal de arco iris gatillado con amplitud de croma a

la mi tad .

Como dato informativo anotamos que todas las fo

tos en esta tesis han sido tomadas en un cuarto obs-

curo con una cámara CANON AE], con rollo FUJI para

blanco y negro ASA 400, con velocidad de obturador ~

de 1/30 segundos y apertura de 1,8. La iluminación r

de la cuadrícula, del osciloscopio -al máximo y la in-

tensidad (contro 1 IN1ENSITY) un poquito menos de máxi.^

mo ,

Manteniendo la punta de prueba del osciloscopio

en el punto de prueba 3 , -cambiamos al generador para

barras cruzadas (CROSSHATCH) que en la pantalla del

televisor nos da el siguiente patrón:

En el osciloscopio tenemos la siguiente señal

Fig.3 .4

Los parámetros usados en el osciloscopio son

Punta de prueba= 10/1

Horizontal= . 20uS/cm

Ver tica 1= 5mV/cm

Entrada= . DC

G r o u n d = Centro

-243-

En nuestra foto notamos que la señal empieza-

propia mente a partir del segundo cuadro,, esto se de-

be a que estamos tomando a la -serial desde parte del-

borrado vertical. Los haces finos que salen de la se

nal son los que dan las finas barras que produce es_

ta señal en la pantalla, podemos ver dos lineas hori^

zontales completas con sus respectivos sincronismo y

borrado horizontal y parte de una tercera linea.

Manteniendo la punta de prueb.a del osciloscopio

en el mismo punto de prueba 1 cambiamos al generador

para que nos de señal de pureza (purity) y tenemos -

la siguiente toma:

o —

Fie.3 .5

Los parámetros usados son los siguientes

Punta de prueba=

Hori zontal-

Ve.rtical =

E n't r a d a =

Ground=

10/1

20uS/cm

5mV/cm

DC

Centro

En la foto podemos ver tres lineas horizontales

completas y notamos que las tres mantienen un nivel-

definido de señal todo el tiempo que nos da en panta

lia un ráster completamente blanco.

-245-

te las barras de color. La primera barra observada -

corresponde al color burst que se usa para obtener -

el sincronismo de color y luego siguen diez barras

que dan tintes de color en la pantalla de acuerdo a

la siguiente tabla:

ÁNGULO BARRA TINTE

O ninguna Amar ilio-verdeo

30

6CT

90°

120*

150£

180*

2101

240

270C

300C

330{

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Amarillo-naranj a

Naranj a

Rojo

Magenta

Ro j o-azul

Azul

Verde-azul

Cy an

Azul-verde

verde

ninguna Amarillo-verde

NOTA

Usada como burst

Primera a izquier_

da

fase de I

fase de R-Y

fase de -(G-Y)

fase de Q

fase de B-Y

Complemento de la

primera barra

fase de -.1

fase de -(R-Y)

fase de G-Y

fase de ~Q,la-ba

rra es borrada ,

intervalo de sin

cronismo hori z .

Manteniendo la punta de prueba en el punto -.de

prueba NC4 pongo el generador para barras cruzadas o

crosshatch y obtenemos la siguiente toma:

o—

Fig.3.7

-246'

Los parámetros usados en el osciloscopio son: ;

Punta de prueba^ 10/1

Horizontal^' 20 uS/cm

Vertical^ 0,2 V/cm

Entrada^ DC

Ground= Una línea "bajo -

centro

Podemos ver en nuestra foto tres líneas hor izon_

tales completas con sus pulsos- de sincronismo h.ori -

zontal hacia abajoy los rápidos pulsos que dan nueve

barras delgadas por línea, las mismas que salen en

blancoj sin color en la pantalla del televisor.

Ponemos ahora la punta del osciloscopio en el

punto de prueba Ne 14, señal de luminancia a la sal_i_

da del módulo de luminancia y que alimenta al circujL_

to de salida de video.

En este punto obtenemos la siguiente toma:

o -\s parámetros usados en el oscilo copio son

Punta de prueba=

Hor iontal =

.Vertical =

Entrada=

Ground=

10/ 1

10 uS/cm

0,5 V/cm

DC

Penúltima línea

gatilladas, o sea separadas una con otras por nivel-

de negro.

En el mismo punto de prueba 14 observamos ahora

la salida de luminancia con el. generador puesto para

barras cruzadas (crosshatch) y obtenemos la siguien-

te toma :

-247-

La foto anterior fue tomada con el nivel de cr_o_

ma del generador a la mitad. En la misma podemos ver

una línea horizontal completa con el pulso de borra-

do horizontal bien formado incluso con su sincronis-

mo de color (color burst) y las diez barras de color

gatilladas, o sea separadas una con otras por nivel-

d e negro.

En el mismo punto de prueba 14 observamos ahora

la salida de luminancia con el. generador puesto para

barras cruzadas (crosshatch) y obtenemos la siguien-

te toma :

Fig.3.9

Los parámetros usados el osclloscopio son

Punta de prueb a=

Hbri zontal-

Vertical=

Entrada^

Ground=

10/ 1

10 uS/cm.

0,5 V/cm

DC

Penúltima linea

En nuestra foto podemos observar claramente una

linea horizontal completa con su pulso de borrado y

vemos que tenemos 9 líneas muy finas que son las que

dar-án lugar a la formación de las barras en la panta

lia, entre cada línea tenemos nivel de negro.

-248-

Manteniéndonos todavía en el punCo de prueba 14

ponemos al generador para señal de pureza (purity) y

obtenemos la siguiente toma:

Fig.3.10

Los'parámetros usados en el osciloscopio son:

Punta deprueba= 10/1

Horizontal^ .iOuS/cm

Vertical^ O,5 V/cm

Entrada= DC

Ground= Penúltima línea

Podemos observar en nuestra foto que para toda-

la linea horizontal que .observamos completa atenemos

una señal fija que no varia de nivel . Este nivel de

señal nos permite tener en la pantalla un ráster sin

color, blanco puro.

Ahora observaremos la señal en el punto de prue

ba 18, que es la entrada de croma al amplificador de

luminancia, ya que el mismo circuito hace de segundo

amplificador de la señal de croma.

Tenemos a nuestro generador en la modalidad de

arco iris gatillado.

-249-

La siguiente es la Coma obtenida

Fig .3 . ] 1

Los parámetros usados en el osciloscopío son:

Punta de prueba- 10/1

Horizontal^ 20uS/cm

Vertical^ 50 mV/cm

Entrada^ AC

Ground= Centro

Componente DC= +1,9 V

El nivel de croma del generador se uso a la mi-

tad de ganancia.

En nuestra foto podemos observar dos lineas ho-

rizontales completas en las que notamos que las se-

ñales de color han sido extraídas de la señal de vi-

deo compuesto y asi en nuestra foto vemos una prime-

ra barra que corresponde al sincronismo de color y

las diez barras siguientes corresponden a los dife -

rentes colores del arco iris el mismo que es gatilla

do ya que tenemos nivel de negro entre cada barra, o

ausencia de señal de color,

Manteniendo al generador en arco iris gatillado

-250-

nos movemos al punto de prueba 17 que es la salida •

de croma desde su amplificador en el circuito de 1 u •

minaiícia y observamos la siguiente toma:

Fig .3.12

Los parámetros usados en el oscilocpio son

Punta de prueba=

Horizontal =

Vertical^

Entrada=

Ground=

El nivel de ganancia de croma en el generador

se usó en la mitad, igual que en la foto anterior.

Podemos notar que la amplitud de la señal de

croma entre la entrada y salida a este amplificador ,

no es muy apreciable en su aumento ya que el propósi

to del mismo es que los controles de brillo y con-

traste que controlan al amplificador de luminancia -

tengan también efecto en la señal de croma.

Miramos ahora la señal en el punto de prueba 54

que está localizado en el circuito de crominancia, a

la, salida o después,de un circuito pasabanda que ex-

•25 1-

trae de la señal de video compuesta a las señales de

color alrededor de su portadora de 3,58 MHz y alímen_

ta con estas señales de color o crominancia a todos

los circuitos correspondientes.

En este punto obtenemos la siguiente fotografía

Fig .3 . ]3

Los parámetros usados en el osciloscopio son:

Punta de prueb a = 10/1

Horizontal^ 20uS/cm

Vertical= 50 mV/cm

Entrada= DC

Ground- Centro

La gráfica ha sido tomada con el generador en

arco iris gatillado y la ganancia de croma del mismo

a la mitad.

Podemos notar en nuestra fotografía tres lineas

horizontales completas en las que notamos una prime-

ra barra que corresponde a sincronismo de color y

diez barras que corresponden a los diferentes coló -

res del arco iris.

Luego pasamos la punta de prueba del oscilosco-

pio al punto de prueba 63 que está colocado a la sa

-252-

lida del oscilador de 3,58 MHz que genera una señal-

continua a esta frecuencia para restaurar la por £ad_o_

ra a la señal de croma.

La toma obtenida es la siguiente:

Fig.3. 14

Los parámetros usados en e\o son

Punta de prueba=

Horizontal=

Vertical=

Entrada^

Gr

10/ 1

10 uS/cm

0,2 V/cm

DC

Penúltima linea

En nuestra gráfica vemos que la señal contínua-

del oscilador de 3,58 MHz se interrumpe cada cierto-

tiempo, las interrupciones corresponden a la frecuén

del horizontal, ya que pulsos horizontales obtenidos

de los circuitos de salida horizontal cortan al .am-

plificador del oscilador de 3,58 MHz cada vez que a-

parece un .pulso.

Utilizando los dos canales de nuestro oscilosco

pió observaremos aho.ra las señales en los puntos de

prueba 61 y 60 que corresponden a señales derivadas-

-253-

de la salida del oscilador de 3,58 MHz y que se a-

plican a los demodulares (K-Y) y (B-Y> respectiva -

mente.

La gráfica obtenida es la siguiente:

Fig .3 . 15

Los parámetros usados en el osciloscopio son:

CANAL Á

Señal= Superior

. Punto de prueba= 6 1

Punta de prueba- 10/1

Horizontal= 20 uS/cm

Vertical^ 0,1 V/cm

Entrada^ DC

Ground= Penúltima linea

CANAL E

Señal= 'Inferior

Punto de prueba= . 60

Punta de prueba= 10/1

Horizontal= 20 uS/cm

Vertical^ O , 1 V/cm

Entráda= DC

Ground= ' Ultima linea

Las dos señales ob servadas que salen del oscila^

dor de 3,58 MHz y que sirven para re insertar la por_

•254-

tadpra a las señales de B-Y y R-¥ para que se puedan

detectar y obtener su información, aparentemente se-

gún nuestra gráfica y por su alta frecuencia no se

nota ninguna diferencia, pero tienen si diferencias-

de fase .

Para notar las diferencias de fase de las dos

señales anteriores hemos repetido la toma con alguna

variación que nos permita visualisar esta diferencia

d e £ a s e .

Manteniéndonos en los puntos de prueba 60 y 61

hacemos la siguiente toma:

CAX&) o —

Fig.3 . 16

Los parámetros usados en el osciloscopio son

CANAL Á

Señal=

Punto de prueba=

Punta. deprueba=

Hor i zont al=

Vertical^

Entrada^

Ground=

Izquierda

6 1

10/1

0,2 uS/cm

50 m V / c m

AC

Centro

•255-

CANAL B

Señal=

Punto de prueba-

Punta de prueba=

Horizontal~

Vertical=

Entrada-

Ground=:

Derech a

60

10/ 1

0,2 uS/cm

50 mV/cm

AC

Centro

En nuestra gráfica podemo_s notar claramente la

diferencia de fase entre las dos señales, a pesar'de

que son de la misma frecuencia. La. diferencia de f a^

se notada entre las dos señales es de más o menos 90

grados

En las siguientes tres gráficas miraremos los

puntos de prueba 57,59 y 58, respectivamente y que

corresponden a las salidas para las señales demodula

das de B-Y 3 R-Y y G-Y del módulo de crominancia*

Punto de prueba 57, serial B-Y :

0-

F i g . 3 . 1?

Punto de p rueba 52 , señal R-Y:

T? i g . 3 . 18

Fig,3 , 19

Los parámetros usados en el osciloscopio para

las tres fotos fueron los siguientes:

Punta de prueba=

Horizontal^

Vertícal=

Entrada=

Ground =

10/1

10 uS/cm

0,2 V/cm

AC

Centro

-256-

Punto de prueba 58, señal G-Y

Fig .3,19

Los parámetros usados en el osciloscopio para ~

las tres fotos fueron los siguientes:

Punta de prueba= 10/1

Horizontal^ l O u S / c m

Vertical^ O,2 V/cm

Entrada^ AC

Ground = Centro

En estas tres tomas podemos ver la información,

ya demodulada de las tres señales de color, estas se

nales de combinarán luego con la señal de luminancia

para obtener la información requerida de los tres co

lores, rojo, azul y verde que se aplica a los : tres

cañones del TRC.

Miraremos ahora .los puntos de prueba 66,67 y 68

que corresponden a las tres salidas de los circuitos

de salida de video hacia los cañones del TRC para co

lores r-ojo, azul y verde respectivamente.

Las tres señales aplica d.as al TRC llevan la in-

formación completa para reproducir cualquier imagen,

ya sea en color o blanco y negro, transmitida por el

canal de televisión.

-257'

Punco de prueba 66, salida para rojo

T?ig.3.20

Punto de prueba 67, salida para azul:

Fig.3 .2 1

Punto de prueba 68, salida para verde:

Fig.3.22

Los parámetros del osciloscopio para las

fotos fueron los que siguen:

tres

•258-

Punta de prueba=

Horizontal=

Vertical=

Ground=

Entrada=

10/ 1

10.. uS/cm

2 V/cm

Centro

ÁC

Las tres fotos corresponden a las señal que se-

aplica directamente a los cañones del XRC es la in-

formación de los tres colores que dará lugar en el

tubo de imagen a la reconstrucción de las imágenes -

transmitidas por el canal de televisión. Notamos ad_e_

más que a la información de los respectivos colores 5

en los circuitos de salida de video, se ha añadido a

las tres señales los pulsos de borrado para los tiem

pos de re torno .

Nos movemos ahora al punto üe prueba 56 el mis-

mo que corresponde a la señal de. croma que se aplica

a los deraoduladores R-Y y B-Y juntamente con las s_e_

nales provenientes del oscilador de 3,58 MHz para p_p_

der demodular estas señales.

La toma obtenida es la que sigue:

Fig.3.23

Los parámetros usados en el osciloscopio son:

-259-

Punta de prueba= 10/1

Horizontal= 20uS/cm

Vertical^ . 50 mV/cm

Entrada^ AC

Ground= Centro

Compcuente DC= 8,8 V

La señal d e c r o m a observada en nuestra toma se

aplica a dos demoduladores, juntamente con la señal

de 3 5 5 8 MHz para obtener las señales R-Y, B-Y y par-

tiendo de ellas G-Y.

3) Visualización de señales con programación normal,

de un canal de televisión:

El objeto principal de este experimento es el

de poder observar las diferentes formas de onda en

varios puntos de prueba del televisor que se obtie -

nen a partir de las señales recibidas de un canal de

televisión con programación normal.

Debemos notar que al cambiar la imagen transmi-

tida por el canal cambian la mayor parte de señales,

obtenidas en diferentes puntos de prueba del televi-

sor, es por esto que en el experimento anterior se u

so un generador de señal fija para obtener resulta -

dos más fijos en las etapas de luminancia, cromi-

nancia y salida de video, especialmente.

En nuestro experimento usamos la señal del ca-

nal 8 en un programa de cantantes que tenia el fon-

do obscuro y muchos colores.

•260-

Con el osciloscopio doble canal observaremos en

primer término los puntos de prueba 1 y 4 que corres

ponden a la entrada del circuito de FI (salida del

selector de canales) _y salida del módulo de FI o se

nal de video compuesto, respectivamente.

La gráfica obtenida es la siguiente:

CANAL A

CAKAL B

Senal=

Punto de prueba=

Punta de prueba=

Horizontal=

Vertical=

Entrada =

i

S eñal-

Punto de prueb a =

Punta de prueba=

Horizontal=

Vertical=

Entrada^

Fig.3.24

Superior

1

10/ 1

50 uS/cm

5 mV/cm

AC

Inferior

A

10/ 1

50 uS/cm

O, 1 V/cm

AC

En nuestra gráfica tenemos primeramente la se-

ñal superior que corresponde a la señal de frecuen •

•26 1-

cia intermedia que viene al circuito de FI desde el

seLector de canales, todavía modulada y la señal in-

ferior que corresponde, a la señal de video compuesto

ya detectada, o sea que podemos ver en la foto una

señal-modulada de Fl y la información que se ha ob te_

nido a partir de la misma detectándola.

Observaremos ahora una fotografía obtenida en

los puntos de prueba 4 y 14, correspondientes a la

salida de video compuesto desde el módulo de PI y a

la señal de luminancia a la salida del módulo de lu-

rainancia.

La gráfica es la siguiente:

Fig,3 ,25

CANAL Á

Señal= Superior

Punto de prueba= 4

Punta de prueba^ 10/1

Horizontal- • 50 uS/cm

Vertical^ O,1 V/cm

Entrada= ÁC

CANAL B

SEñal= .Inferior

Punto de prueb a = 14

Punta de prueba= 10/1

Horizontal^ . 50 uS/cm

Vertical^ O,5 V/c m

Entrada^ AC

-262-

En nuestra foto observamos primeramente la se -

nal de video comouesto (superior) y la señal de lumi

nancia obtenida a partir de la misma, a la salida de

los circuitos de luminancia, la misma que es aplica-

da al circuitos de salida de video.

Ahora veremos los puntos de prueba 4 y 54 que

corresponde a la señal de video compuesto a la sali-

da del módulo de T?I y la señal de crominancia que se

obtiene mediante un. filtro pasabanda, a partir- de la

misma señal de video compuesto.

La siguiente foto es la obtenida:

Senal=

Punto de prueba=

Punta de prueba=

Horizontal=

Vertical=

Entrada=

CANAL B

Señal=

Punto de prueba=

Hor izonta1 =

Vertical=

Entrada^

Fig .3.26

Super ior

4

10/ i

20 uS/cm

0,2 V/cm

AC

Inferior

54

20 uS/cm

50 mV/cm

AC

-263-

Lo interesante de nuestra toma es que podemos -

ver la señal de video compuesto, en el canal A y la

señal de croma en el canal B obtenida a partir de la

señal de video compuesto observada, pasándola por un

filtro pasabanda que permita separar las frecuencias

cercanas a 3,58 MHz.

Ahora vemos los puntos de prueba 18 y 17 que co_

rresponden a la señal de croma que entra amplifica -

dor segundo de crominancia que se halla en el circui_

to de luminancia y a la señal que sale del mismo de

regreso a los circuitos de croma, respectivamente.

La foto obtenida es:

BH H n H

^ ^

Fig.3 .27

CANAL A

Señal= Superior

Punto de prueba= 17

Punta de prueba^ 10/1

Horizontal^ 20 uS/cm

Vertical= 50 mV/cm

Entrada- AC

CANAL B

Señal= . Inferior

Punto de prueba= 18

Punta de prueba^ 10/1

Horizontal =. 20uS/cm

-264-

Vertical^ . 50 mV/cm

Entrada= AC

En nuestras señales de croma podemos notar que

la amplificación en esta etapa es casi imperceptible

ya que el objeto principal de la misma es que los

controles de brillo y contraste también afecten a la

s eñal de croma.

Ahora nos movemos a los puntos de prueba 57 y

59 que corresponden a las señales B-Y y R-Y , respec-

tivamente .

La toma es la siguiente:

.28

CAKAL A

Señal= Superior

Punta deprueba= 10/1

Punto de prueba= 57

Horizontal= 20 uS/cm

Vertical^ 0,2 V/cm

Éntrada= AC

CANAL B

SEñal= . Inferior

Punta de prueba= 10/1

Punto de prueba= 59

-265-

Horizontal= 20uS/cm

Vertical^ 0,2 V/cm

Entrada= . AC

En nuestra foto vemos las señales de croma demo

duladaz que llevan la información de B-Y y R-Y, que

se aplicarán a los circuitos de salida de video.

Ahora vemos los puntos de prueba 66 y 57 que co

rresponden a la señal de Rojo R que sale de los cir-

cuitos de salida de video y la señal R-Y, respectiva

mente.

Lafotografíaes:

Fig.3.2.9

CANAL A

Señal= Superior

Punto de prueba= 66

Punta de prueb a = 10/ 1

Horizontal^ 20 uS/cm

Vertical- 5V/cm

Entrada^ . AC

CANAL B

Señal= Inferior

Punto de prueba= 57

Punta de prueba= 1 0 / 1

Horizontal^ 20 uS/cm

Vertical= 5 V/cm

Entrada^ .• AC

•266-

La señal superior es la señal de rojo que se a ~

plica al cátodo del TRC y que se obtiene a partir de

R-Y que es la señal de'l canal inferior, mezclándola-

COTI la señal de lurainancia Y. A la señal R además s e

añaden los pulsos de borrado horizontal.

Áho?:a fotografiaremos los puntos de prueba 3 y

4 que corresponden a la señal de F I. de audio en 4,5

MHz y la señal de video compuesto que salen del módu_

lo de FI.

La toma e s :

CANAL A

Senal-

Punto de prueba=

Punta de prueba=

Hori zontal =

Vertical^

Entrad a =

CANAL B

Sefíal=

Punto de prueba^

Horizontal=

Vertical=

Ehtrada=

Fig.3.30

Superioro

10/ 1

20 uS/cm

50 mV/cm

AC

Inferior

4

20 uS/cm

O,2 V/cra

AC

•267-

La señal superior es la FI de audio en 4 , 5MHz y

señal que sirve para de la misma demodular la señal-

que lleva la información de sonido y la señal infe -

rior es la señal de video compuesto que lleva la in-

'formación de luminancia, crorninancia y sincronismo, v,

Ahora veremos los puntos de prueba 22 y 21

corresponden a las salidas-de sincronismo del módu-

lo Sync/AGC .

La foto obtenida es:

CANAL A

CANAL B

Señal=

Punto de- prueba-

Punta de prueba=

Hori zontal =

Vertical=

Entrada=

>

Señal=

Punto de prueba=

Horizontal=

Vertical=

Entrada^

F i f í . 3 , 3 1

In fe r io r

2 1

10/ 1

5 V/c ín

AC

-268-

La señal superior corresponde a la salida sin -

cronismo negativo que alimenta a los circuitos hori-

zontales y la señal inferior corresponde a sincronÍ£_

mo positivo que alimenta a los circuitos verticales,

además podemos notar en nuestra foto al lado izquí er_

do parte de un pulso de sincronismo vertical y va-

rios pulsos de sincronismo horizontal»

Ahora nos trasladamos al punto de prueba 23 que

corresponde a un pulso tomado de los circuitos de sa_

lida horizontal para alimentar, a los módulos de cro-

minancia y Sync./AGC .

La foto es:

Fig.3.32

Los parámetros usados en el osciloscopio son:

Punta de prueba= 10/1

Horizontal^ 20 uS/cm

Vertical^ O,2 V/cm .

Entrada^ DC

Ground- Centro

En nuestra foto pode Eios^ob servar el típico pul-

so de horizontal tomado del Fly-Back o trasformador,

de alto voltaje, en los circuitos de salida horizon-

tal .

-269'

Ahora movemos la punta de prueba de nuestro

osciloscopio al punto 25 a la entrada del modulo del

oscilador vertical.

•La toma obtenida es la siguiente:

Fig,3.33

Los parámetros usados en el osciloscopio son:

Horizontal^ 5mS/cm

Vertical^ 0.2 V/cm

Punta d e p r u e b a = 10/1

Entrada= .ÜC

En nuestra curva de la foto podemos observar el

punto de conducción y corte del transistor Q701.Cuan

do Q701 no conduce toda la corriente que viene por

CR704 pasa a-la resistencia R708, cuando el transís-

tor conduce parte de la corriente se desvia por su e

misor bajando el voltaje en el punto de prueba 25 ,

con lo que notamos que los picos delgados bacia aba-

jo que tiene la curva corresponden a los tiempos de

conducción .

Ahora miramos el punto de prueba 26 que corres-

ponde a la base del transistor Q70 1 ,

-270-

La fotografía obtenida es la. siguiente

Fie:.3 .34

Los parámetros usados en el osciloscopio 'son

Punta de prueba=

Horizontal^

Ver tical==

Entrada^

10/ 1

5 mS/cm

0.5 V/cm

ÜC

Podemos notar en nuestra foto que en el tiempo-

de conducción de Q70I el condensador se carga rápida^

mente (C704)y Q701 deja de conducir con lo que C704

se des carga lentamente através de R734 hasta que el

transistor vuelve a conducir y se carga nuevamente

el condensador.

Poniendo el terminal de tierra de la punta :. de

prueba del osciloscopio en el punto de prueba 27 y

la punta en el punto de prueba 26 obtenemos la sigui_

erite toma ;

Fig.3 .35

-27 1-

Lo s parámetros usados en el osciloscopio son:

Punta de prueba= ' 1 0 / 1

Horizontal- 5 mS/cm

Vertical^ 0.2 V/cm

Entrada= AC

Ground= Centro

En nuestra toma vemos la rapidísima carga y la

lenta descarga de C704, generando.una señal perfecta

de diente -de sierra, de 60 Hz «

Ahora nos movemos al punto de prueba 27 que es-

tá sobre la resistencia R71 O en el colector del tran

sistor 0702.

La toma obtenida es:

Fig.3.36

Los parámetros usados en el osciloscopio son:

Punta deprueba= 10/1

Horizontal= 5mS/cm

Vertical^ • 0.2 V/cm

Podemos notar en la foto que los rapidísimos mo

mentos de conducción de Q702 nos dan también unos

-272-

pulsos muy rápidos en Q702 3 en su colector, que mar-

can el rápido descenso de voltaje que se produce en

el punto de prueba 27 a causa de la saturación del

transistor.

Ahora ponemos al osciloscopio en el punto núme*

ro 30 y obtenemos la siguiente fotografía:

Pig.3 .37

Los parámetros usados en el osciloscopio son

Punta de prueba^

H o r i z o.n t a 1 =

Vertical-

10/ 1

5 mS/cm

0.2 V/cm

En este punto vemos el diente de sierra genera-

do por la carga y descarga del condensador C708, que

es el que alimenta a los amplificadores de salida de

vertical.

En el punto de prueba 33 obtenemos la siguiente

toma :

•273-

Los parámetros usados en el osciloscopio son

Punta de prueba=

Horizontal=

Vertical^

10/ 1

5 mS/cm

O .2 V/cm

La señal observada corresponde a realimentación

desde el yugo de vertical, resistencia R244, circui-

to de corre cci&n de efecto de almohadilla (.

on ) . .

Ahora ob servaremos el punto de prueba 36 que co

rresponde a la salida del módulo de vertical a ' las

bobinas de deflección.

La foto obtenida es :

o —\

Los parámetros usados en, el osciloscopio son:

Punta de prueba=

Horizontal^

Vertical=

Entrad a =.

Ground=

10/ 1

5 mS/cm

2 V/cm ,

DC

Una linea bajo

centro .

-274

La señal observada es la de salida de vertica1 ,

que se alimenta a las bobinas de deflección.

Pasamos ahora a los puntos de prueba 49 y 50,

los mismos que corresponden a la salida de la señal-

de horizontal del circuito integrado 221-86 y a la

salida de la señal de horizontal que se alimenta a

los circuitos de salida horizontal.

La foto obtenida es la siguiente:

Fig.3.40Los•parámetros usados en el osciloscopio son

CANAL A

Punto d e p r u e b a = 49

Señal= . Superior

Punta de prueba= 10/1

Horizontal^ • 20uS/cm

Vertical^ • ' O .5 V/cm

Entrad.a = AC

CANAL -B

Punto deprueba= 50.

S e ñ a 1 = Inferior

Punta de prueba^ . 10/1

Horizontal= 20uS/cm

Vertical^ " 5 V/cm

Entrada^ AC

-275-

La señal superior corresponde a una señal de ho_

rizontal generada por .el circuito integrado 221-86 a

partir de la señal de sincronismo horizontal y -.los

pulsos de horizontal realiroentados desde el circuito

de salida horizontal. Esta es una señal cuadrada per.

fecta a la frecuanciade sincronismo horizontal. Es-

ta señal es amplificada por el transistor Q8Q] y se

obtiene la señal del Canal B3 inferior, que se apli-

ca a los circuitos de salida horizontal.

Ahora regresamos a los puntos de prueba 4 y 6 ,

los que corresponden a la salida de la señal de • v i-

deo compuesto desde el circuito de í1!. y la misma se-

ñal después del circuito de retraso (delay line).

La toma conseguida es:

Fig.3.41

Los parámetros usados en el osciloscopio son:

CANAL A.

Punto de prueba= 4

S e ñ a 1 = Superior '(Izq.)

CANAL B

Punto de prueban 6

S e ñ a 1 = Inferior (D'er.)

-276-

Puntas de prueba- 1 0 / 1

Horizontal^ . . 200 nS/cm

Verticales^ 0.5 V/cm

Entradas= ÁG

Podemos notar claramente que la señal sefre un

retraso entre el punto de prueba 4 y el 6 debido al

circuito denominado r'Delay Line" , el mismo que es de

alrededor de 500 nS.

Pasamos al punto de prueba 41 que corresponde a

un tap inferior del transformados de poder del tele-

visor.

La toma;

Fig.3.42

Los parámetros del osciloscopio son:

. Punta de prueba= 10/1

Horizontal= 2mS/cm

Vertical^ 5 V/cm

Entrada= . . 'AC

Ground= Centro

El transformador de poder de la fuente del tel

visor es.de núcleo saturado,, para evitar que los au

-277-

m e n t.o s en la tensi6n de línea que debe ser 110 volr

tíos AG, no afecten a los voltajes de la fuente y

del televisor en general. Nuestra señal de alimenta--

ción de AC a 60 Hz; senoidal se la ve achatada en la

par te superior e inferior por efectos del nücleo sa-

turado del transformador.

4) Uso del generador de barrido con marcas:

El objetivo principal de este experimento es el

de observar las respuestas de frecuencia de ciertos

circuitos de núes tro aparato.

Para el efecto se usa un'generador de marcas de

televisión, el mismo que es- un generador de barrido,

con marcas especiales en las frecuencias importantes

de un aparato de televisión.

En nuestro expermiento usamos el generador B&K

modelo 415 el mismo que barre frecuencias de video ,

de O a 6 MHz, frecuencia de FI de 35 a 50 MHz.

Primeramente visualizaremos la respuesta de fre

cuencia de los circuitos de FI, para el efecto seguí._

mos los siguientes pasos:

a) Conecto la alimentaci&n de señal desde el genera-

dor de marcas a la antena de nuestro aparato ¿di-

dáctico de televisi&n, poniendo el switch en la

punta de prueba del generador en impedancia de

300 Ohms.

b) Sacamos, el módulo de AGC/Sync. de nuestro televi-

sor para poder poner voltajes fijos de AGC a los

circuitos de sintonizador y FI.

-278-

c) Pongo- alimentación de +1,7 Vdc desde la fuente DC

del generador de marcas al punto de- prueba 24 ali_

mentación de AGC al sintonizador,

d) Pongo alimentación .de +7,2 Vdc ( NOTA= los volta-

jes de ÁGC utilizados son tomados del manual de

servicio Zenith CM125, procedimientos de calibra-

ción) desde la misma fuente DG al punto de prueba

5, alimentación de ÁGC para FI .

e) Conecto la salida de tierra del generador con el

punto de prueba 71 de nuestro , aparato, que es su

toma de tierra y con la salida de tierra del osci

los copio .

f) Pongo, la punta de prueba (toma de salida) del ge-

nerador de marcas en el punto de prueba 4, salida

. de video compuesto del módulo de FI.

g) Conecto la salida de vertical desde el generador,

hasta el canal A del os cilo s'copio .

h) Conecto la salida horizontal -desde el generador ,

hasta el canal B del osciloscopio, señal que nos

dará el barrido en el osciloscopio, desconectan -

dose su generador interno de barrido horizontal,

i) Ahora reduzco ligeramente el.voltaje ÁGC aplica-

do al punto de prueba 5, con lo que aumenta la ga-

nancia de FI, hasta obtener la curva d é l a si-

guiente toma ,

j) Enciendo los cristales de las marcas de 39,75 MHz

41,25 MHz y 47,25 MHz, que son los que -_„,-.apare -

cen en la fo to,

k) El atenuador de salida del .generador se pone en

20 dB , usamos el canal 10, ponemos la frecuencia-

central del generador para FI y regulamos el con-

tro-1 de ancho de barrido del generador para

se centre la curva perfectamente.

-279-

1) Con el control de sintonía fina del sintonizador-

de canales del televisor pongo las" mar cas en sus

puestos correctos.

La fotografía obten.ida es la siguiente:

"g.3,43

El vertical del.osciloscopio se puso en 0,5 V/cm.

Podemos observar claramente en nuestra curva las

marcas para las frecuencias de 39,75 MHz, portadora-

de video del canal 'adyacente inferior, 41,25 MHz por

tadora de sonido.del canal a observarse y 47,25 MHz

portadora de sonido del canal adyacente superior.

Ahora reduciendo la ganancia de los circuitos de

El mediante el aumento ligero del voltaje aplicado a

la entrada de AGC de los circuitos de El, obtenemos,

•en el osciloscopio la siguiente toma:

Eig.3.44

El vertical del osciloscopio se mantuvo a 0,5V/cm

-280-

Poderaos ahora observar la parte inferior de nues-

tra curva de respue-s'ta de frecuencia de los cir-

cuitos de El, notándose en ella'las marcas en frecu-

encias de 42,67'MHz y 45 MHz.

La curva ob tenida nos muestra las respuestas de

frecuencia de los circuitos de FI y sintonizador de

canales para la señal de RF aplicada a la antena del

ap ara to .

Tratamos de observar la curva de respuesta de fre_

cuencia del sintonizador por si solo, pero su bajo

nivel de salida (amplitud de señal) no permitió ha-

cer trabajar la punta de prueba con detector (demodu

1adora) ,

Manteniendo la alimentación a antena pongo ahora-

la punta de prueba de salida en el punto 57 del apa-

rato y obtengo la siguiente curva:

Fig.3 .45

Esta es la respuesta de frecuencia de los circui-

tos de color. No se pudo tomar una -fotografía debi-

do a que teniamos mucho ruido que no permitia visua-

lizar claramente en la pantalla del osciloscopio es-

ta señal.

5) Visualización de los efectos de la variación de

los controles externos del aparato didáctico de

televisión sobre varias señales:

Este expermiento se realizó con alim-entación des-

de un generador de barras de color gatill-adas.

-28 1-

El objetivo de este experimento es el de familia-

rizarnos con los efectos que sobre la-s diferentes se

fíales tienen los con,troles externos del aparato, pa-

ra de esta forma poder comprender mejor el funciona-

miento del televisor y el mejor uso de sus controles

externos.

Ponemos la punta de prueba del osciloscopio en el

punto 14 que corresponde a la salida de la señal de

luminancia desde el módulo de ese mismo nombre.

La primera toma obtenida es:

Fig.3 .46

La segunda toma obtenida es:

• o-

Fig.3.47

Los parámetros usados en ' el osciloscopio son:

Punta de prueba= 0/1

•282-

Horizontal-

Vertical^

Entrada^

Ground=

20 uS/cm

2-V/cm

AC

Centro

Las dos tomas han sido hechas con el control de

brillo (brightness) en inedia amplitud o posición ñor

mal. La primera foto se. hizo con el control de con -

traste."(picture) al máximo y la segunda con el con -

trol de contraste al. mínimo. Podemos notar claramen-

te que el control de contraste afecta a la amplitud-

de la información de video que lleva la señal de lu-

minanciaj para máximo dé'contraste tenemos mayor am-

plitud.

Manteniendo el osciloscopio en el-mismo punto de

prueba 14, salida de luminancia del módulo de- lumi -

nancia,.obtenemos lassiguientesfotos. i

Fig.3.4

Segunda toma:

i i

Pig.3,49

•283-

Los parámetros usados en el oscíloscopio para em~

ba.s fotos son:

Punta de prueba- 10/1

Horizontal^ 2 O u S/c m

Vertical= . 2 V/cm

Entrada^ DC*

Estas dos tomas fueron hechas con el control de

contraste (pie ture) a media amplitud o sea en posi -

ci&n normal. La primera se obtuvo con el control de

brillo (brightness) al mínimo y la segunda con bri-

llo al máximo. Podemos notar que al variar el . con-

trol de brillo la amplitud de la información de vi -

deo que lleva la señal de luminancia no varía pero ,

la amplitud y la complonente DC de toda la señal en

general de luminancia varían. En términos de la se-

ñal de video compuesto de televisión notamos que el

nivel de máximo negro que estaría dado por los pul -

sos de borrado de la señal de luminancia, no varía ,

pero el nivel de máximo blanco es el que varía.

Pasamos ahora -al punto de prueba 17 que correspon

de a la salida del amplificador de croma que se ha-

lla localizado en el mpodulo de luminancia. En este

punto obtenemos las siguiente fotografías.

Primera toma:

Fíg.3.50

-284-

Segunda toma:

Fig.3.51

Los parámetros usados en el osciloscopio para am-

bas fotos son:

Punta de prueba=

Horizontal^

Vertical^

Entrada^

10/1

20 uS/cm

.0.5 V/cm

AC

Ambas tomas se obtienen con el control de brillo

a media amplitud, anotándose que este control no tie_

ne un efecto perceptible sobre esta señal. La prime-

ra se obtuvo con el control de contraste al mínimo y

la segunda con el control de contraste (picture) al

máximo, pudiéndose ver que este control afecta diré£

tamente a la amplitud de la señal de croma.

Ahora observaremos los puntos de prueba 57 y 59 ,

los mismos que corresponden a las salidas B-Y y,. R-Y

del módulo de crominancia.

Primera toma:(Superior= B-Y,Inferior=R-Y)

Fis.3 .52

-285-

Segunda toma;(Superior= B-Y,Inferior=R-Y)

Los parámetros usados en el osciloscopio son

Punta de prueb a=..

Horizontal=

.Ver tical =

Entrada^

10/ 1

20 uS/cm

"0.2 V/cm

AC

Las dos fotos se hicieron con el control de tinte

al medio, la primera con el nivel de color al minimo

y la segunda con el control de nivel de color (color

level) al máximo. Se puede notar que este control a-

fecta directamente a la amplitud de las señales ob-

s ervadas.

Manteniéndonos en los mismos puntos de pru.eb a 57

y 59 obtenemos lo siguiente.

Primera toma:(Superior= B-Y, >Inf erior = R-Y)

T?ig,3 .54

-286-

Segunda toma:(Superior= B-Y , Inferior^ R-Y)

Fig.3.55

Los parámetros usados en el osciles copio son

Punta de prueba^

Horizontal^

Vertical^

Entrada^

10/ 1

20 uS/cm

0.2 V/cm

AC

La primera toma se hace con el control de tinte a

la izquierda totalmente, -lo que nos da en la pant a —

lia del televisor la barra del color Magenta en la

tercera posición de izquierda a derecha y la segunda

toma se hizo con el control de tinte todo .hacia la

derecha, teniendo en este caso la barra de magenta s

en la sexta posición de izquierda a derecha. Entre -

las dos tomas podemos.ver que las barras.de color en

las señales de croma han cambiado de posición.

CAPITULO IV

MANTENIMIENTO.

•i

-287-

PRTNG1P10S BÁSICOS PARA LA REPARACIÓN Y MANTEHIMIEN-

TO- DEL APARATO . -

La reparación o mantenimiento de cualquier apara-

to de cierta complejidad debe ser realizada . siempre

por personas con conocimientos técnicos suficientes

y experiencia. Para el mantenimiento de núes tro apa-

rato didáctico de televisión se requiere de un Inge-

niero o Teenólogo electrónico con conocimientos sufi

cientes sobre Tele visión y lo. que es muy importante,

también con experiencia en mentenimiento,

Hacemos la aclaración anterior ya que en el pre ~

senté capítulo de esta tesis resumiremos únicamente,

como su título lo dice, ciertos principios '. básicos

para la reparación y mantenimiento del aparato di-

dáctico de televisión, los mismos que junto con los

conocimientos que el técnico que realice el manteni-

miento, tenga, le permitirán resolver cualquier .Ida-

ño .

Debemos notar que nuestro aparato esta compuesto-

de dos cajasr Una que lleva el tubo de imagen con el

módulo de salida de video y la otra que lleva el pla_

no con sus puntos de prueba y un cbasis con el res-

to de circuitos del televisor.

Debemos cuidar siempre*de que antes de hacer fun-

cionar el aparato los nueve arneses que interconec -

tan las dos cajas del mismo estén correstamenté co-

nectados, si bay una conección mal hecha o un harnés

no conectado nuestro aparato puede sufrir fuertes da

ños .

O '— ¿. i

La plancha que lleva el plano es de plástico acrí

lico, por lo que se debe evitar el contacto con ca-

lor o mucho sol que la podrían deformar. Si se nece-

sitaría desconectar cualquiera de las conecciones a

los puntos de prueba bajo ninguna circunstancia se

los debe tratar de desoldar ya que al calentarse el

metal de la toma de punto de prueba se hará un hueco

en el acrílico. En todos los alambres de conección a

los puntos de prueba se ha puesto cinco centimetros-

antes de la punta de prueba una conección desoldable

aislada con taipe para los casos referidos.

Debemo s cuidar de no dar tirones fuertes .. a'_ : los

bastieses ya que se podría dañar al chasis del apara-

to o romper el coello del tubo de imagen que "_lleva

montado el módulo de salida de video.

Las puntas de prueba> a pesar de haber sido asegu

radas fuertemente, requieren de cuidado} especialmen

te de no colgar objetos pesados o calientes de las

mismas.

Bajo ninguna circunstancia, con el aparato encen-

dido a apagado se deberán conectar ningún tipo de

fuente de alimentación a ninguno de los puntos . ¿ de

prueba o cortocircuitarlos ya que esto dañarla terri

blemente al aparato.

Cuando el aparto sufra daños en sus circuitos de-

beremos primeramente detectar cuál es el módulo da-

ñado, examinando los síntomas que presenta el apa-

rato y chequeando el funcionamiento de los diferen -

tes circuitos del televisor. En el capítulo segundo

subtítulo " Descripción del circuitos a usarse'1 teñe

mos un detalle completo del aparato y sus circuitos,

que nos ayudará para el efecto.

-289-

A continuación citamos una lista de posibles fa

11-as del aparto con sus respectivos síntomas:

SÍNTOMAS POSIBLES FALLAS

Ráster con lluvia Sintonizador

Fuente bajo voltaje

Sin video, sin audio FI~ Fuente bajo voltaje

Sin ráster, audio distorsio- Fuente bajo voltaje

aado

Sin ráster, sin audio

Sin VHF

Sin banda alta VHF .

Sin banda baja VHF

Sin sintonización fina

Sintonizador

Audio distorsionado

Sin audio

A.udio débil

Módulo sonido, parían t e

control de volumen

Sin sincronismo Módulo Sync/Agc

Sin ras ter

Sin alto voltaje

Fuente bajo voltaje

Salida horizontal

Módulo horizontal

Triplidador

Flyback

Condensador cuatripolar

CX233

-290-

Sin video.

Video distorsionado

Sin color

Problemas de brillo

Contraste no funciona

Brillo no funciona (control)

Módulo de luminaria i a

Fuente bajo voltaje

Sin deflección vertical

Insuficiente altura

Problemas almohadilla

superior/inferior

Módulo vertical

Yugo

o lores pobres

Regulación pobre de tinte

Regulación poblé de nivel

de color

Módulo de crominancia

Problemas con color

Brillo excesivo

Sin video

Linea.s de retorno

Exces ivos R,G o B

Débiles R,G o B

Sin R,G o B •

Salida de video

Sin barrido horizontal

?roblemas alto voltaje

Problemas almohadilla

Sin ras ter

Salida horizontal

Yugo

Los sintomas anotados en la tabla anterior son üni

camente los principales, pueden presentarse, combina-

"ciones de los mismos .u otros con daños múltiples en

los que habrá que chequear varios circuitos a la vez

y repararlos ,

-29 1-

Debido al acoplamiento DC de los circuitos de vi-

deo, siete de los ocho módulos del aparato pueden o-

cas-ionar el síntoma de falta de brillo, bajo algunas

circunstancias de daños.

Para poder aislar rápidamente el circuito que es-

ta creando la falta de brillo se deben seguir los si^

guiantes pasos:

1) Encienda el receptor y escuche la creación del al

to voltaje y'.el sonido.

2) Si no existe ninguno repare la fuente de bajo vol

taje.

3) Si existe solo el sonido repare el circuito hori-

zontal .

4) Si existe.n ambos:

A) En el módulo de salida de video hay un cable

llamado "CRT SET-UP JUMPER WIRE", póngalo - e n

la posición SET-UP.

B) Rote los controles de brillo, contraste y .: • • G 2

completamente a -la derecha.

5) Si aparece una linea horizontal repare el circuie

to vertical (Brillo excesivo por un largo período

de tiempo puede dañar el fósforo del TRC).

6) Si no hay brillo o ráster completo;

A) Rote los controles de brillo y contraste com.tr

pletamente a la izquierda y ponga el JUMPER en

la posición NORMAL.

B) Ponga G2 en rango medio.

G) Conecte un puente desde U10 en el módulo 9-

'88-03 a L-1201 en el módulo 9-121 salida de vi_

deo . Este es el alambre amarillo de P-206.

D) Aumente el control de-brillo hasta que se ilu-

mine la pantalla.

-292-

7) Si no hay.brillo repare el módulo de salida de vi_

deo .

8) Si existe brillo:

A) Rote el control de brillo al mínimo (a la iz -

quierda).

B) Conecte un puente desde U10 en el módulo 9-88-

03 a la pata W13 del mismo,

C) Rote el control de brillo lentamente hasta que

la pantalla se ilumine.

9) Si no hay brillo repare el módulo de luminancia ,

9-88-03.

10)Si hay brillo:

A) Rote el control de brillo al mínimo,

B) Conecte un puente desde U 10 en el módulo 9-88-

03 a la pata W5 del módulo de FI (150-115).

C) Aumente lentamente el control de brillo hasta

que se ilumine la pantalla.

ll)Si no hay brillo repare la linea de retardo ( De-

lay line) .

1 2 ) Si hay brillo repare los circuitos de FI y.-_AGC .

(Reí . l i a )

Cuando tenemos un síntoma de excesivo o insufi-

ciente brillo y el rastreó de blanco y negro se man-

tiene bien, el componente defectuoso está afectando-

a los tres circuitos amplificadores, en el módulo de

salida de video.

Esencialmente, condiciones de brillo bajo resul

taran si la base (voltaje) del transistor driver es-

tá muy alta.' Esta condición puede ser creada por de-

fectos en el circuito de borrado vertical o en el mó

dalo 9-88-03.

•293-

Ádicionalmentej la pérdida de las fuentes de b a_

jo voltaje en + 24 V y +195 V afectará los circuitos-

amplificadores causando un cambio en los niveles ñor

males de brillo. La fuente de +700 V causará una coia

dición de brillo bajo si se encuentra defectuosa. La

G2 tendrá un voltaje de polarización insuficiente*

Cuando se presentan síntomas de brillo anormal,

junto con mal rastreo de blanco y negro, debemos che

quear los componentes afectando únicamente uno de e-

sos tres amplificadores del módulo de salida de vi-

deo .

Para determinar cual amplificador es el defectu

oso, cuidadosamente observe el ráster y mueva los

controles de rastreo (tracking) en el módulo de sa-

lida de video 9-121. Si el control de rastreo no en-

ciende o apaga el cañón del tubo de imagen asociado,

el circuito de ese amplificador es el defectuoso. Se

deben chequear ambos transistores el driver y el ide

salida. Si ambos están buenos, las resistencias en

el emisor, base y colector deben ser chequeadas.

Para determinar si el módulo de vertical 9- 120

está fallando, debemos incrementar los controles de

brillo y contraste al máximo. Observando el TRC} in-

cremente el control master de G2 hacia el máximo} si

hay un ráster completo el circuito de vertical no es

ta defectuoso. Por otro lado si hay falta de deflec-

ción vertical o una linea horizontal se presentan el

circuito de vertical está dañado. El control de G2

debe ser regresado al rango-medio. Se deben chequear

también los voltajes de polarización antes de repa -

ra.r el módulo de vertical.

-294'

Los siguientes pasos nos facilitarán para deter

mi.nar si el yugo y corrección de almohadilla .están

bien:

l) Mida la resistencia desde el terminal W13 al

U14 en el modulo 9 ~ 1 2 O de vertical. Si la me

dida nos da aproximadamente 9 Ohmios, los

circuitos del yugo y corrección de almohadi-

lla pueden ser considerados "buenos,

2 ) Mida la resistencia desde el-terminal U 2 2 a

tierra en el módulo 9-120 de vertical* Si es

ta medición nos da aproximadamente 2,7 Ohms ,

• la resistencia R215 puede ser considerada en

buen e s tado.

Para detectar fácilmente fallas en el circuito

de salida de vertical debemos seguir los siguientes

pasos :

1) Para determinar cual de las dos etapas de sa

lida es la defectuosa, un proceso de anali -

sar los síntomas y hacer buenas mediciones ,

con un osciloscopio dará una buena ../..indica-

ción ,

. 2) Encienda el repector, usando -un osciloscopio

chequee la señal en la pata W13 del •„' módulo

d e ve r t i c a 1 ,

3) Compare la forma de onda obtenida con la de

las siguientes figuras:

(Ref. 1 Id)

Fig .4. 1

-295-

SÍNTOMA:

PUNTO DE PRUEBA

SOLUCIÓN

Aproximadamente tres pulga_

das de deflección vertical

W13 del m&dulo de vertical

aproximadamente 22V P-P y

22V DC

Q 2 02 abierto

C' í * ; g S f^TWWÍ E^T^^

*_¿J u^iií i^itsaiS ( R e f « 1 le)•«• <T^"ÍJ i7.'-«'tj* r^rr-'ia p*:'.'-VN p*/"? §

a tó^v^fe fe^ feí^ te¥! ^S Kíá fe£§f

SÍNTOMA:

PUNTO DE PRUEBA

SOLUCIÓN:

Sin brillo, aproximadamen-

te una pulgada de deflec -

cion vertical con los con-

troles de brillo, contras-

te y G2 al máximo,

W13 del modulo de vertical

aproximadamente 34 V P-P y

42 V DC

Q203 abierto

Es recomendable que antes de reemplazar v. cual-

quiera de los transistores de salida, una inspección

visual profunda se haga para determinar si alguna de

las resistencias localizadas en la parte trasera de

los disipadores de calor de la salida de vertical e_s_

ten descoloridas debido a exceso de calor. Reemplá -

celas, si existe esta condici'&n.

-297-

E l s i g u i e n t e d i b u j o n o s p e r m i t e o b s e r v a r c o m o

v a n c o l o c a d o s los d i f e r e n t e s c i r c u i t o s en e l cuel lo-

d e l T R C :

2SIDED TAPE

CRT100-63913VAMP22

YOKE95-3145 BALANCE C01L

R/B HORIZ LINETILT

YOKE a CONVERGENCEPLUG P304

YOKE RING21-57

R/B VERT. R iGHT20-3672

CONVERGENCECOILSÍ2) 20-3666

R/B VERT. LEFT63-10530

4 POLE STATIC CON

6 POLE STATIC CC

PURITYÍHORIZ.)

YOKE S CONVERGENCEBOARD ASSY.

CONVERGENCES-98562

STATIC/PURíTYASSY. S-98552

F i g . 4 . 3

( R e f . 3 3 a )

Debido a los requerimientos del tubo de imagen,

de 110 en línea los procesos de alineamiento no son

los mismos que para otros tipos de receptores.

-298-

1) Encienda el receptor y permítalo calentarse,

por alrededor de dieziitinutos,

2) Desmagnetice el tubo' de imagen.

3) Conecte un generador de barras cruzadas al

receptor (Cross Hatch) y calibre la conver -

gencia estática (Centro) como sigue:

A) A,juste el control estático de 4 polos al-

ternativamente rotando la perilla que lle_

va a convegencia al rojo, y . que lleva • a

convegencia al azul e'n la dirección hori--

zontal en sentido horizontal y moviéndola

hacia la izquierda y derecha en un arco a

45 de la' posición central superior. ("RE f . 1 2 b )

KNOB ROTATION

DIRECTION

4 POLE AMPLITUDE ADJUSTMENT

Fig.4 .4 ( R e f . 1 2 b )

O D.espués de que el magneto de 4 polos ha

sido ajustado para superponer los puntos

azul y rojo, use el ajuste de amplitud de

6 polos para poner los puntos rojos y azu_

les convegidos en el punto verde. Rote la

-299-

perilla y ambos se moverán a derecha o a

izquierda. Posición ándola.en un arco de u_

nos 30 desde la-posición central superj-_

oí- los moverá verticalmente.

. KNOB ROTATION

DIRECTIONDIRECTION

6 POLE AMPLITUDE ADJUSTMENT

F í g . 4 . 5 ( R e f . ) 2 c )

4) Ahora procederemos con el c-alibrado de la pu

reza. Ajuste los controles de rastreo ( tra-

cking ) en el módulo de salida de video como

sigue:

A) Ponga el control de rastreo de verde al

máximo (hacia la derecha.) ,

B) Ponga los controles de rastreo de rojo y

azul al mínimo (hacia izquierda).

5) Suelte el su-jetador del yugo y hale el- ensam

blaje hacia atrás del tubo de imagen ' hasta

que se detenga.

6) Ponga el generador en la modalidad de pureza

para obtener un raster.blanqueado, sin nie-

ve, y ajuste la perilla de pureza de ampli -

tud horizontal hasta que la franja verde es-

té horizontalmente centrada en la pantalla.

-300-

7) Cuidadosamente mueva hacia adelante al 3Tugo

hasta obtener pureza verde - (pantalla de u-

niforme color verde),

8) Chequee la pureza del ráster rojo poniendo

el control de rastreo del verde al mínimo y

al control de rastreo (tracking) del rojo al

máximo.

9) Chequee la pureza del ráster azul poniendo

el control de rastreo rojo al mínimo y poni-

endo al control de rastreo azul al máximo.

lO)Usando el generador de barras cruzadas nueva

mente en esa modalidad chequee para ver si

el ráster no está inclinado, antes de asegu-

rar el sujetador del yugo,

]1)Repita el paso 3 si es necesario para compl_e_

tar la convergencia estática.

(Ref.I2c)

Los siguientes pasos nos permitirán dar al re -

ceptor el calibrado de convergencia dinámica:

) Con un generador de barras cruzadas (cross--

hatch) conectado al receptor, ajuste el con-

trol de rojo/azul lado izquierdo lineas ver-

ticales IR/B Vertical left) referencia R602

localizado en el ensamblaj e de convergencia

dinámica , moviendo las líneas hacia el cen-

tro .

B G R B G R

LGOi

R602

Fig.4 .6

(Ref.I2c)

-30 1-

2) Converja las lineas verticales rojas y azu -

les al lado"derecho del ráster ajustando el

control LeOl^R/B Vert.Right) localizado en

el ensamblaje de convergencia dinámica refe

rencia S98562 ,

3) Reajuste R602 para convergir las lineas ro-

jas y azules en el lado izquierdo del ráster

4) Ajuste la perilla en la bobina de balance en

el yugo de deflección hasta que las alineas

rojas y azules horizontales converjan en una

líneas horizontal verde, (REf..l2c)

DYNAMIC CONVERGENCE REOU^EI/ENTS

(YOKE BALANCE COIL FUNCT10N1

Fig.4.7

(REf. I2d)

Para la calibración de rastreo de blanco y

gro se deben seguir los siguientes pasos:

ne-

1) Ponga los controles de nivel de color (color

level), contraste, brillo y rastreo R, G, B

(•tracking) al mínimo.

2) Ponga el control de G2 al mínimo (totalmente

a la izquierda),

-302-

3) Ponga el alambre de puente (j umper wire) en

el módulo de salida de video 9-121 en la po-

sición de calibrado (set~up). En esta posi -

ción el cátodo de Gl tiene polarización ne~

cesaría para corte*

4) Mueva el control de G2 a la derecha hasta te

ner un tenue ráster. El color del ráster de-

penderá en cual cañón tiene el punto de cor-

te más alto.

5) Regrese el alambre puente 'a la posición nor-

mal e incremente el brillo hasta que aparez-

ca el mismo ráster tenue.

6) Ajuste los otro.s dos controles de rastreo pa

ra obtener un ráster ténue?blanco. (Ref,l2d)

Ahora enlistamos los diferentes controles Ínter

nos del aparato, sus calibraciones y proposito de es

tos ajustes;

1) Control de nivel de detección:

Propósito: Establecer el nivel DC operativo,

del detector de. video.

A) Remueva la antena.

B) Conecte a tierra el punto de prueba E, p_a

ta Ü10 del módulo de FI 150-315,

C) Conecte un voltímetro DC desde el •_: punto

de prueba C l , pata W5 del módulo de FI, a

tierra.

D) Ajuste el control del detector R125 hasta

• tener +8,1 VDC.

2) Control de retardo de AGC:

Propósito: Obtener el mejor rendimiento con

estaciones débiles.

A) Sintonice una estación débil, sin lluvia,

. B ) Rote el control a la derecha hasta ob ser-

-303-

var lluvia en la imagen.

C) Rote el control hacia la izquierda h asta

producir una buena imagen libre de lluvia

enlapantalla.

D) Chequee otros canales débiles.

3) Control de barrera de color ( threshold) :

Propósito: Prevenir el tener información e-

rronea de color en transmisiones blanco y ne

gro .

A) Ponga el sintonizador de VHF" en un canal

que no transmita o desusado y ponga el n^

vel de color al medio.

. B) Rote el control de barrera de color ('Xhr£_

shold), R1002, en el módulo de crominan -

cia a la derecha hasta que confeti de co-

lor aparezca en la pantalla,.

C) Rote el control a la izquierda hasta que

el confeti des aparece de la imagen.

4) Control automático de fase (APC):

Propósito: Obtener la sincronización de co-

lor .

A) Conecte un generador de barras de color a

los terminales de antenae

B) Ponga el control de tinte al medio.

C) Ponga el interruptor de alineamiento de

color SW1001 en el módulo de crominancia,

en la posición de alineamiento, hacia aba

• j o -

D) Ajuste el control de ÁPC para movimiento

mínimo de las barras verticales de color.

E) Ponga el interruptor de en la posición de

recepción normal,t hacia arriba.

-304-

5) Control automático de color (ACC):

Propósito: Ajustar la ganancia.de croma.

A) Conecte un generador de barras de color a

los terminales de antena.

B) Ponga el interruptor de alineamiento '-en

el módulo de crominancia SW1001 en la po-

sición de alineamiento, hacia abajo.

C) Ponga un puente entre los puntos de prue-

ba J y JJ, patas W19 yW17 en el módulo de

crominancia.

D) Conecte un voltímetro DC desde el punto O

pata Ul 4 , en el módulo de crominancia has_

ta tierra.

E) Observe la- lectura en el voltímetro,

í1) Remueva el .puente ,

G) Ajuste el control de ÁCC, R1 O 15, para ob-

.tener una lectura idéntica a la anterior,

en el voltímetro.

H) Alternativamente ponga y quite el puente,

hasta obtener una lectura idéntica con o

sin el.

6) Control de intermodulacíón (Cross Talk):

Propósito: Para evitar manchas de color.

A) Conecte un'generador de barras de color a

los terminales de antena..

B) De al receptor la apropiada sintonía fi-

na .

C) Ponga el control de contraste al mínimo.

D) Ponga el nivel de color al medio.

E) Comenzando desde brillo mínimo, ajuste el

control de brillo hasta que el fondo cam-

bia desde negro hasta ligeramente gris.

-305-

IT?) Ajuste el control de tinte de tal forma que

una de las barras sea magenta.„

G) Ajuste el control de intermodulacion, R1009,

en el modulo de crominancia, hasta obtener,

color magenta lo más uniformemente posible a

lo largo de toda la barra,

7) Ajuste de rango de tinte:

Propósito: Obtener los colores correctos en

las caras, en las imagen, es.

A) Si el tinte es insuficiente; ponga el con

trol de tinte al medio y ajuste la bobina

L1005, en el modulo de crominancia, hasta

obtener los colores correctos en las ca-

ras, en la imagen con señal normal de ca-

nal de televisión,

8) Ajuste de rango de brillo y limitador de bri

lio .

Propósito: Limitar el control máximo de bri-

llo y el enblanquecimiento de la imagen.

A) Desconecte el aparato del t o macorriente a

110 YAC.

B) Conecte un voltímetro DC através de R235

resistencia de 820 O h m s , 3W, montada en

el ensamblaje del transformador del- alto

volt aj e .

C) Ponga el control del .limitador de brillo,

•R239, en el circuito de salida del ' alto

• voltaje, completamente a la izquierda.

D) P-onga los controles de brillo, contraste

y color al máximo,

Í

-306'

E) Ponga a tierra el.punto de prueba E , en la

pata U 8 , módulo 9 - 8 7 C , desconecte la antena,

poniendo al receptor en un canal donde no La

ya s eflal .

F) Conecte nuevamente el aparato y enciéndalo.

G) Ajuste el rango de brillo, R901, para -0,lV.

H) Desconecte la tierra del punto de prueba E y

aplique nuevamente señal de un canal a '. ter-

minales de antena.

I) Ajuste el limitador de brillo, R239, hasta

obtener -0,9 V.

J) Regrese el aparato-a sus condiciones operati

vas nórmale s.

9) Ajuste de la trampa de 3,58 MHz.

Proósito: Remover la información cromática a

3,58 MHz de la señal de video compuesto,

A) Use señal de senerador de arco iris gati-

llado (gated rainbov;) .

B) De una cuidadosa sintonía fina justamente

al punto donde las barras completan su co

lor .

C) Ponga el nivel de color al mínimo,

D) Ponga contraste y finura (sharpness)al má

ximo. Ajuste el control de brillo de tal

manera que las barras sean grises.

E) Ajuste la trampa de 3,58 MHz para brillo,

al mínimo en las barras,

1 0)Enfoque .

Propósito; Obtener el mejor enfoque posible,

A) Ponga los controles de brillo, contraste,

croma para niveles de imagen normal.

-307-

J3) A. juste el control de enfoque, R 2 3 7 , para óp-

timo enfoque en los detalles.

]l)Bobina de entrada de sonido.

Proposito: Alcanzar el mejor sonido, sin dis

tors Í6n.

A) Ajuste la bobina de entrada, aproximada -

mente media vuelta a la derecha, hasta ha

cer que la salida de soriida decrezca a la

mitad. La bobina de entrada es TI 102, pun

to verde .

B) Ajuste la bobina de cuadratura, T l l O l - p u n

to negro para el mejor sonido y buzz Hiin_i_

mo .

C) Reajuste la bobina de entrada para máximo

s onido.(REf.l3a)

Para el alineamiento de la FI de video y de las

trampas se deben seguir los siguientes pasos:

EQUIPO DE PRUEBA.: -Generador de barrido VHF

-Generador de marcas

-Osciloscopio

-VTVM

-Caja de polarización (0-20 V)

-Calibrador para bobinas (Z&-

nith ref . 68-45)

1 ) Remueva el- modulo 9-87C (Sync./AGC) y conec-

te aproximadamente +7,2 VDC al terminal de

AGC en el chasis, pata U 10 de FI, punto de

prueba 5 . .

2) Ponga el selector de canales en el 13, asegu

rándose de que este canal no esté transmiti-

endo.

-308-

3) Conecte el VTVM a la pata W5 > punto de prue-

ba 4 en el módulo de FI.

4) Desconecte la polarización al punto de prue-

ba 5, pata U10 y conéctelo momentáneamente a

tierra y ajuste el control del nivel del de-

tector, RS25 en el módulo de FI, hasta leer

• + 8 , 1 VDC (+_ 0,2 VJ en el VTVM,

5) Conecte un osciloscopio a la pata W5, punto

de prueba 4, en el módulo de FI. Temporalmeri

te conecte un condensador de 470pf desde el

punto L, en el colector de Q102, módulo de

FI, hasta tierra. Acople las señales de ba-

rrido y marcas usando un pequeño circuito co

mo el mostrado a continuación en el diagrama

acoplando la señal al punto M, entre la bo-

bina L107 y el condensador C123, en la base

de Q103. Ajuste el generador de barrido para

aproximadamente 6 MHz de barrido( frecuencia

central aproximadamente 43,5 MHz), con una

amplitud de 3,5 V de pico a cero en la pata

W 1 , punto de prueba 3 del módulo de FI. El

punto de prueba 4, pata W5 no debe exceder

de 3,5 voltios de pico a cero,

cable<U\. ^

-A/WW-

Z->«f-aav cía.«¡e Salí" a*.

'Fig.4 . 8

(Ref.13b)6) Ajuste la trampa de 41,25 MHz para respuesta

m i n i nva . Ajuste el primario de la cuarta bob_i_

na de FI,L108, para máxima ganancia y sime -

tría de las localizaciones de los marcadores

de 42,75 MHz y 45 MHz.

-309-

7) C h e q u e e con. el generador de marcas las lo ca-

usaciones de los m a r c a d o r e s en d i f e r e n t e s

p u n t o s de l a s i g u i e n t e c u r v a :41.25 (approxímctely 40MHz—See Step 5)

3.5VP

5%

l?ie 4 9-1- -J- g, » "-r * J

Esta figura nos muestra la curva típica (Rgf-13

respuesta de frecuencia de la ultima •; etapa

de FI .

8) Desconecte el condensador de 470pf conectado

desde el punto L a tierra en el paso 5.

9) Conecte las señales de "barrido y marcas al

punto A, C13, en el selector de canales. Con

el osciloscopio conectado a la pata W5, pun

to de prueba 4 del módulo de FI, ajuste la

polarización a la pata U 1 O a 7 , 2Vdc . Ajuste

la salida del generador para 3,5 voltios pi-

co a cero y obtenga la siguiente figura 'en

el osciloscopio:

39.75 41.25 47.25

10054

F i g . 4 . 1 0

( R e f . 1 3 c )

A

-3 10-

Reajuste la polarización de U 1 O para 5,5 Vdc

y obtenga la siguiente figura:

39.75

expended

pproxÍm»t«10 limen

or20 dh

47.25

F i e , 4 . 1 (Re f , 1 3 c )

Ajuste el generador de marcas en concordan -

cia a la alineación de las trampas. Reajuste

la trampa de 41,25 MHz para respuesta mínima

tal como se muestra en las figuras. Ajuste

la trampa de los 39,75 , MHz para respuesta mi_

nima. Ajuste la trampa de 47,25 MHz • para una

localización precisa de su marca.

1 O) P o n g a la polarización en 7,2 voltios y la s_a

lida del generador para 3}5 Voltios pico a

cero. Ajuste la "bobina mezcla.dora en el sin-

tonizador de VHF para respuesta máxima a los

42,75 MH z hasta asemejarse a las figuras an-

teriores.A juste el núcleo inferior de la prji^

mera bobina de FI , para localización apropia

da del marcador de 45,75 MHz , Ajuste el nú -

cleo superior de la primera bo.bina de FI pa-

ra máxima respuesta en 45,00 MHz . B.epi ta es-

tos últimos dos ajuste si es necesario. Cuan

do se sintoniza la primera bobina de FI , la

trampa de 47,25 MHz debe ser chequeada y re-

sintonizada si es necesario»

1 1 ) Aj us te la tercera bobina de FI para localiza^

ci&n apropiada de -los marcadores de 42,75 y

4 5 MH z, para' tenerlos 20%.bajo el tope de la

curva. Repita los pasos 10 y 11 cuantas ve-

ces sea necesario, manteniendo la máxima am—

plitud como se muestra en .las figuras ante -

rieres.

12)Reduzca la polarización, para obtener la rnáxi

ma ganancia (aproximadamente 4>7 Vdc), Ajus-

te la salida del generador par-a una respues-

ta en W5, punto de prueba 4, de aproximada -

mente 3,5 V pico a cero. Ajuste la segunda

bobina de FI (núcleo inferior) para respues-

ta máxima de la portadora de video, distan -

cia máxima desde la línea base para la marca

de 45,75 MHz. Reajuste la polarización para

7,2 Voltios y recbequee la curva de respues-

ta daba en las dos figuras anteriores, en el

paso 9. Si es necesario repita los "pasos 9 ,

10 y 1 1 .

l3)Conecte el osciloscopio en la pata Wl , punto

de prueba 33. del módulo de FI, Aumente la

sensibilidad vertical del osciloscopio basta

poner la marca de 45,75 MHz a dos centíme-

tros de la línea base. Aumente la salida en

el generador de barrido en 6 dB . Ajuste el

-312-

núcleo superior de la bobina segunda de FI y

ponga el marcador de 41,25 MHz a dos centime

tros de la línea base. Disminuya la salida

del generador de barrido en 6 dB y rechequee

la respuesta en la pata W5, punto de prueba

4 en el- módulo de PI . (Kef.lSd)

Para seguir todos los anteriores pasos de cali-

brado se deben seguir además las instrucciones preci

sas -que para su buen funcionamiento y acople tienen

todos los generadores de barrido y marcas.

Todos los procedimientos de calibración y a i: i ría

miento del aparato ban sido condensados del -.manual

de servicio y mantenimiento de Zenith "GM-125" para

nuestro tipo de chasis .asi como también los diagra •»

y dibujos del presente capítulo.

En la siguiente página podemos ver una hoja de

figuras de osciloscopio, tomada del manual de servi-

cio Zenith GM-125, que nos permitirá chequear los di_

ferentes circuitos de .aparato. Cuando deseemos cora -

rpobar el funcionamiento correcto de un circuito te-

nemos que mirar sus curvas en el osciloscopio, si es

tas coinciden con las de las figuras de nuestro cua-

dro el circuito funciona bien, caso contrario ahy a_l_

guno falla»

Hemos puesto también copias de diagramas de lo-

causación de partes y listas de partes para los cir_

cuitos principales del aparato, los cuales nos per-

mitirán hacer los reemplazos o reparaciones con m a •-

y OJT facilidad.

C81 1 ( H o r i z ) P P = J O

no us ada PP = 4 6

;24) (g;CX228(Horiz) no usadla no usada no usada no u s a d a u s a d a

15.75l

C R 1 2 0 1 (

(5)no us ada . PE = 7

Q.14V P-P60 Hz

1.6V P^>15.750 KHz

no u s a d a no u s a d

[38) (39) (40)

no usada no us ada no usada PP = 6 O

1JVP15.750 t

PP = 6 I

i' <%,IXU-íLW

*Í4Í) ^^ *(44;V ' 15.75 KHz

1.0V P-P15.75 KHz

2VP-P15.75 KHz 15.75 KHz

Base Q1204 Base Q1206 Base Q1202 no usada B1225 R1239

Fig . 4 . 1 2 ( R e £ . I 3 e ^

*q\i^ 15.751

Rl 2 10

*Para los o s c i l o g r a m a s del 43 al 49 p o n g a un c o n d e n s a d o r

de •) .0 ^F d e s d e el P P = 1 3 a t ier ra .

(PP= PUNTO DE PB.UEBA)

"==H==E=s£Es=5S5° 2 s = 5™ss?s5s

¿¿¿¿"iriXiJIilijJ " 7 littiítiSiZ

¿ir ¿ A ~ " "XiZiit " ¿~ £ •' ¿."¿SE "° ~~ .„ ~

= s = .-.-jí = 5cr3.".-c.-s.- | = iü.0P."£-g£s> 1"o i "*"?9 'S : " i "? ' ' ' "S í 'q>" § « S c e " t e "C-D-n

- - " * « 5 * r * S = S £ = ?íS ^ s -PÍI^^S -as'----í:";r^";pp1«pC= 3, n S " í o ^ S : : 2 í <

-s -ss^S ssíss"sSs -3 a í S o § ñ ^ ^ o C

!?!!•=! f!"*!!?!-!! a ¡ ¡s¡Ü¡ SssS ' C S S o " " S " ~ S S

* ^ - ^ ^ - *•.-*.***«*« SS" ^ - . Q o o o B - D O I - C !

77 , S7|" • 7 7 7 , = = 7 = 7 - ~~^ 7"7^r f 777^

o

pris?;ir-^£-'-vS^"?-^^ --^r^»t \ j a, \ ^

( ? £ I ' ? M ) , HORIZONTA1c i ' fc * §T¿ ^* ft . ' J a

S =

í ,;-

o

„

^-

1

se

}

•

Ti"

"^r

SHSgí= S

gsc«- S-^ 1

¿11

JC

*™

1

.

/ >í«k

A.P.C. &

s5

:,

°

-

i»

Tioc

V.

'

~

*

_• ^ • -^ ,„,-.--'- •-.,.,*. •' /^

DSC. Q w

O

po

C804-

HORI2 HOLD r-R804 OO

j? 3 H^—^Rsoa-,^^»-^-^ ( Q8Q] Vño?^0"M " M * ^—«vJ >—' -A. t i

C

—• hO OJ 4^ Ln

«j-i -t."~r ,.-

^JT?I_J „!,»•, -

50

^ i << r- ' ff

i1& • GD

H

.0

d

33 «

V.

aa4*

o

&ü

^ -

i<0

O

05

Í ÍO

1

f-r.j

sn -

mIIH

-

ÍHno

- ¡

o(Q

-í J

-IJ-I

Y'Z

OM

JJt

:i3 -

¡3

ÍIÍ - Ilí

Í1D

-

110

H* -

SI»

cu -

ulí -

IR

H«

- ÍH

9K -

IH

ÍS -

ÍS(t - ít

H -

II

ÍW -

Olí

t* -

1*

ÍJ -

íi

ít -

i!

1-1

r -

ti

n - £

i - u i - ¡

ií -

ti i - t

( -

u n

- }

r - u i -

rir -

91 i -

:r - i !i -

i

ÍQ -

10

íH -

fK

SU -

»

llm

- m

vu -

ucí

a -

ts13

-

ISO

ÍD -

ÍDU

- U

ttt

- IX

ÍIH

-d

l

«II

V3

01

N3M

mK

lwm

í/|

tí!

M01

SIJ

3Ü m

U m

o U

>/|

líl m

slS

3V

K

1U

*M

O )r

ll>/

i iti

nDis

in* m

j «w

*i'í

315K

C IH

ílníi

'1

0H

1M

U I»tí í[

(oiín

10^

1>/

í ií:

¡Hol

lina

nú

*wa

iíi

t/i

üi

W1S

IS3S

nú

ÍHO

ici

t/i

ni

sots

isi*

nú

«MO

vrt

t/i

^;i

iiois

isí*

MU

iwo

n*i

t/i

«i

wis

i!3if

mu

wo

Ji'

>/i

i?i

Koi

íisjií

mu

*o Y

OÍí/l

líí M

IIIS

3S nú

KW

Q33

*>/

l líl

MIS1

S3X

mij

t>*¡

Oíf/

I iíi

Bnis

iiJK

mu

«HO i;'

)/l

líl

DO

IJIS

3H nU

<HO

H

í*í/

i «i

«OIS

IS3Í

nú

wo ir

>/i

tí¡

uoís

isíií n

ú «

«a o

?f/

l ííí

mim

a m

u wo

soí

r/i

«i

iois

isia n

ú *H

O K

I'

Otll

3SÍ

OH

I 3K

1I

lin

^V

IS

03

1W

31

1K

I

N0

3I1

IS l('í]

N13 M

I110*

tOl

JCO

ID

DOE

luí'

ÍO

H3

ÍJT

1}

3110

J¿

O

í;oí

\o

ii XO

II3UY

3 ün

níflt ¡

i íi

o'O

íí

líl

>>

ail3

(JV

3 3

ÍID

3

)AIV

)3 i"

ít

«ijr.

n ¡fi

wiO

í ÍO

I-O

QI'

HO

II3Y

J13

Olim

wn

ili in

Oí

iOI'

i(

Oll3

Y¿

'(3

HlH

* Jn

¡1

?í

tOl-

BO

P

JK H

Q1

I3W

O ¡n

DÍ

iflit

no

in(j

« K

riin

ífl ¡i

ooi

ton

voii3

iJi3

vYi

narii i

" 10

oí

mi

aatn

ui3

arin

sni

j« 1

0íl

tO

Il

ÜO

II3

YJI

3 3

11

11

0*1

33

1]

I"

X 0

1 !

J I

¥ 3 i

1 0

'3'3

'í -

lail

3W

3 «

0 I

IOJ

- J

ltfl

t llfflO

HY

inj

- 1

YK

IW3

1 Í0

133K

WJ

OMY

SIN

3WJI

W3

- ÍIM

ISS

I D

SÍ0

8 11

HV

J Iin

3H

I

H o

] i

J i

» 5 i

) n

lí-u

n-t

i1

0-f

lItK

-tJ

Gl-

|t(t

-tÍ

lt-¡

JU

"t(

ií-l

ttl-

CH

-líM

*t)|

-líH

-[)[

-irn

-tIl-t

lEI-

tli-ííil-t

»~

£¡t

I-[

C[-

U(}

-tH

-lílI-t

1I-

UK

-Cll-líM

-t

lí-U

SE

-tn-iiii

-tS

í-líll-t

ié-»

-iii

io-i

n-t

oi

II-lílt-¡l

líít

-tí

CH

l-f!

í)C

I-íí

tl(l-íí

(íO

l-IÍ

il-n

ií-f

íll-O

SH

-íi

»»;-«

""II"

ílí-li

IIC

-1

m¿

tlll

un

tuv .

íin

fin

IllS

Cl

í;i í

11 "í

01

< '

(0 t

19 í

u »

1C Í

!D 1

ÍC *

ti i

Itft

lm U«l ,.,» 1

U3

oit

:ia

r3tü

ílio

nio

r3S

3(3

tstí

(W3

¡013

1D>

3

"ím

""

1 n 11D

mu

LT)

¿1

—

CO

lü

Od

N

I/M

I M

rH

9d

3d

D9

V

H

CU

•

H

M'i

-n

- ci

n -

Cl

- il

U -

CIH

- U

11

M -

Cl

- 01

1

1

-fl

- f

11

-C!

K -

1

111

-

(1 -

II

K

- t

i -

ci

, í -

a1 - il

I - í

51

-1

1

íf -

(1

-0

1

f -

C1

-1

f

- í

n -

1 ir

- i

ÍID

-

[ID

SU

-

ÍIV

Di -

r*

:u -

mO

lí -

OH

un - n

ilN

- I

HM

- M

¡0

• 13

ÍIV

-

C1K

MJ

- M

fl

UN -

mm

- M

Í

no -

mcu

no

ÍIH -

tnC

l -

títí

-

ÍB1H

- U

CO -

tH

(3 -

(S

IH -

SH

10 -

ÍH

DIO

-

OÍS

tí - íl

No

iio

oi

allí

líuin

o

o»ao

s0

(31

- 1S

Í13H

11M

V13

01

1JM

31IK

I

OT

Í1

1IM

HI3

Q

1IY

U33

1X1

1103

in

JNI

ÍIH

HT

S3*

í't

>/!

\i:

yo

iü!3

a m

u w

o *:T

1/1

\s

: vo

isin

a m

u

xvo

oí

t/l

iti

MIS

Ü3

H m

u w

o K

;Íi/l

x;>

to

nin

a m

u

x><o

ȣ

>/l

vü lo

iíi!)»

mu

an

a íií

ti \

ai-

OO

I-

WO

II3Í

JV3

311H

OH

I371

1 j"

O

íí:i

io

n uo

iniv

n DI

IO j

" ir

OO

Í ^0

11 V

OII

3U

J

3SIO

J"

C

CO

fl'(u

i-í

í nm

imi

Si

'.Ol-

OO

l-

NO

t!31

fJr3

3

H

lUH

IDIU

J"

00

1o

úí

101:

vo

in JO

a

tic

M c

¿i

(u f

-ti i

nfan

til)

tí

iOl-

Ofl

l-

K0

1I3

IJI3

31

1 10

^133

11 í"

001

U!

IOI¡

KO

II3V

T

I »

Tllí

P íi'

DOS

tQll 10II3i:

3 3

tlQ P

trO

O'

oa

i \o

¡; x

oit

ít

13 (t

niK ji

íi-

Cí

101-

001-

K

OII

3U

O

311

10Í1

3113

1"

T

'ío

o;

:<,-•

-d

OH

3U

i3 :n

o i*

o

tiDO

Í iO

I'

DO

l/S

ÍJtS

V

illa

. 1"

[>

3'

oo

i .

\ai'

«a

il3

>ji

3 villa

¡n no'

DO

! \t

: M

01I3

VJI

3 31

10

¡S II

oo

; va

n uoiijim

JÍI

Q ^

si

OOS

Jí ;•:

SO

II3

U1

3

3SIO

J<

f 1

M 0

1 I

1 1

« 3

i 3 0

(UN

O m

iHjM

Mi

siiw

inH

ii sm

j $

[«1

x04

*03

- is

si

J«s

Tm

qo*

31Y

S3I

-

11

XIW

31

M13ÍW

C3

Olíi

nv

- 10

IS

313

W

1ID

/ •

ítm

JIM

!"

X 0

1

1 J

1 »

3 I

1 0

ÍI-IÍI

Ir-lE

I

díí

-íl

ii-u

w-t)

H-Í

IÍl-H

rc-i

isc

t)ii-ilii-n

18

-ííl

í-tí

líIS

-il

01Ü

-IÍ

IS-Í

S1

Í-Í!

(OÜ

-lf

IO-¡

Slt-I

Iu

nt-

rtO

íli-

íllííl-íí

to-tí

it-ti

Illí-íí

[0-H

»S

-Í¡

18'D

lí-I

isco

i-r¡

i;it-:i

ItC

I-il

1V

TJ

ÍDE

I I

Slí-í

lÍO

ÍC

r->

oi

«JS

V1K

itu

!CII

¿1

1011

31

ían

ítc

ui

ton

»IC

I'H

101

'i

tOl

1Vc

i w

'C

ÍI K

ítl V

ful

<

tnn

sin:

M11

3

cu

tou

no

uno

01 1

13:c

m1C

I13

¡oí t

;)D

U3

Í3II

310

1 1:

[DM

3IC

1I3

1C1I

3

«311 01 1

na

*rj

üBun

dwv

oían

v ->,

io-c

oi-6

- 3 1 7 -

CO CN O o co o en oí

p-I

~"

.„1

5

líxYK

lwn ild

l '31 J

tt nrn

w

Ill«H

WIM

M «1311*0}

in'in

u-

ifcniiii

(W1

ÍII1J

O

WT

IJD

IIIDÍ

'l.l'.l J'rt

IIOO

Oll

T¿ I ¿

-,l: -

S

U

H

1

ñ.

= 5

EL^*l«t'-''' '^A- ^^^"-'v^*^«:?r"'T'' 7^ Fig.4 . 16

(Ref . 13i)

— . —• i i i i i i s

- ^ ~S2 5 ^ ~ " o " •" "•"" •" ss« ^ -, « .

:;::•==-=:; •=:::: • • ' : . " : . :-i . ^ T T . : , , : r;s:;::¿; g;r s : - - - - — --

1S |1 ¡ ülPHIBii illr!!!! ' !Í í!

líllill ili ¡lili i lili!!!!!!!! iilfelüi ü-«^ , j, —

= SS5Bl = c 2 5 5 5 • -SS5S = . ÍÍÍilÍÍÍÜͧ = = £ |5¿ÍH§ =?

MU

lltl

CI3

I

tltl

CIS

í

tu;

cíe»

CIí

l

CJB

»C

IGI

Un

CM

lC

IDC

IHtn

i

ti 'ii

jitii

C'.T

Üt»

IO(

c*:e

iEL ni

e*.'*

'tt

ici

SK

i. cui

BI3

<

1101 • 10;

113)

t'S

)

»!al

Míi

,> 9!

1 3

1> íl

1

19' ll

" ll

> ti

t II

' I)

t 11

1 II

Mil

MU

f. 15

t 11

* íl

• íl

{ >

U

l

.'» Hll

1 Itlll

me

mi

«M

I«t

uÍI»

uit: i! i i i i

N»!

11 M

U

0111 tu

i ai

ÍMill

Cl

11 M

MII M

il II

Jí

Mil

11Il-tU

l íl

u M

M11 lili

11 lili

ii-i

m-o

i

lí 1W

IJí-

iiii

oí

ic>

ni

ei11

) M

) C

lic

). u

; si

I0)-

t<ll-{

ll

IBJ-U

1 S

I

31 Itl

Ut)

ll?

-01

ll-ll!

11-1

11

11-íll

L.I[*

MI{

11 lia

1-tt

't

11)

Mil lí

1 ílíí 5

'1

1V

ÍÍ II

) nit u

i m

i t¡

I »

ÍM

111 ti»

M1 M

il

11) tlll

11

> 0»

cii

n/i-s

i

) M

il 1

1i) ñ

u i!

ti t

jit»

ti

(1 lili O

íti Ilí*

t»

» >

li. 4

ti lili

3

11 H

fl

1

U

<K

M

1

»l

tl<

t í

«1 lili

U I

líA

J-J

li-li

1)1

1-1

IJ-t

llJ

11-1

111

Jn-isiii

MU

i-m

i«

U

l

I" lili

11( lid

IH u

»13

1 11}

i

a i i c i i r i i o

x

) «1

U

ltU

SH

llC

C

lr'C

lIO

* .I

tO-l

nx

íl )

íii

«i «

m*

cift

tiio

» i:s

i io

s i

05!í l(

lU

lUlU

C

lMtl

IOH

11

3%

1M

I

ti «

i litu

inn

«iii

n c

iric

iioi im

193

tS

U bt

tuiU

Ll*

Lir>

Clt9i ilíl

10 t

BI5

«1

iM

JIIf

Clf

lCIl

Bf

;I5

>

10 f

ail

-F «

TU*

cu u

no*

:ic

i 10

4 i

it u

f w

íiiL

iiia

vino

ítM

citw

, iim

loa i

.1 ur

II-IM

UI um

ita»

HO

I is i

» g

l U

U»

lC Ü

llt

Ctn

Ctl

CK

(1

01

10

3 *

] .(

U

ltH

OU

HC

C

lME

DC

* -i

on

|G

t ig

<,

I v

f U

ltlt

OlI

ltC

C

lftC

IlO

* f!

3\1

1

0 tí

[L

iCM

OIl

MC

[I

MC

UO

* iln

O-I

Oi

(0 i

test

io>

usi

na tih

iiii

iincc

tO

í CO

I tO

i lO

tUC

t «sl'H

IM

ICbl

OIC

Cl

IEI

lOllltt

eillM

l lllltW

Oí C

OI

LU

Í iC

lIltl

Ct.

H["

l JU

ICW

eicc

c m

i uili

ct

ti^t

mi

sinc

w

3 .cu

UNÍ

» ii iciii

.1 u

nD

lOC

l 1C

1 I3

lll:[

CÍN

ÍMt

SH

KC

1

UM

IW t*

t .

SIH

CW

Í í'H

¡rtt

lüS

CD

UIC

IDK

u.is

iiiw

>n.

unce

n sü

ltv

l IIIK

CO

UIC

IOK

UL

MlS

IOS

K

?K

. IIU

CW

'

•!![

(«1

1 U

*C

SllU

IO»

[-II1H

CD

1U

CS

D»

JIfl >n M

U M

lliloi

[H

1/J i

llt te

-» M

U H

uilón til

I" I

3ÍI

6n*

MI»

M

ÍIilD

?. ll

I'«

1UB

I a^

u ni"

niis

io<

su

/ i.

< i

l.ll

On«

M

U «

1I1

IC* IH

^

I'(

Cl :K

. M

t» (I

llU

U^ lll

1. I

!.!(

>.í M

U «

I'.t

i'C

í 1

91

]/l i

1C1 e

n*

MU

M'.H

ICI ;lt

1,

'< i

113 O

"! M

U M

llü

O* lll

I/l

I

I.H

O

H*

Mil M

ilito

» !)

>

]M i

111.

0«» M

t* H

ilit

a» '»

!•

•! I

IH

Cu*

(1|V

H

II1IO

I ¡H

, l/( 1

UB

I o»

fu*

m

isto

* -u

1-

1jia

t O>

K fiu

«[¡

me'

-ix

i iC

tnlfJ

t íO

HH

i lu

cí!

ulO

f, Qh

U \I

H]

uo\1 C

r' M

U S

tllilO

'! -

11

1,1

tlf.

Cn M

U M

111I3

K tl>

l'l

lí

6t*

M

U H

1I1

IOP |i\M

111

S"<

M

U 4

1 1

1 i

IOS Itl

t 1

t.H

U

-V ftl*

«

lilt

tOt

f)\(

i 11

0*1

Mu

anu

lo»

¡:t

i <

IH O

H*

Mt*

ít

SU

IBn O

t 1

.7na

CH^ n

ú c

imio

i -lo

» i t

U o

n» M

U r

am

io :

i»

|;i i

•no

c«

MI*

íLi

nioa

-i\1 i

na c

t* M

U' n

uiii

ai

¡te-,

í i

II

CfV

IllK

M

U1IC

*

tlV

1. '

1

EB

MM

l «0!«

»l

ÜN

tU |I10«

C

"»H

rtH

! lO

Ü)|

[II*

lO

CÍll^

rfR

Ol

DH

ti)

1 •

Cl

í -

Hl

1 •

M1 - H

) í)

U -

(11

u .

an

n

ni

M

• 11

1m

si

cu -

MU

, rrno

i oí

a .

DHfrt

-oi

cío

- n

( -

Fl

U •

nll

lo

M)

i - M

n - líi

11 -

M

i1 -

11

1

1 1 1 1 1 1 Ithit ID

Gil

CID lll

- M

tH

1Q

MU

!5 -

HII

M

OH

-

Hll

1?

- 11

M

«1

Mi

- lll

en

tu01

-

Hl

Cl

Cl

Cl

• S

I]

M)

ni

Mt

• M

IA

fíP

tlI IH

.

MU

111 -

U

)D

I1 •

H

llllt

• M

t«1

1 !J

1cu

ni

111

. »1

111

- 1»

31

) • til

111

• III

Ht

- «1

US -

no

¡r .

uLI

I -

air

«ffp

ai ií -

n

a i i

c ( i

r i i o i

ilült

ÍW

IO

f6W

M

-lt I

,JIJ

If

1

ilU

.ÍB

GS

ft

.111 lf

nll H

I--t

*

«M

D

fin

ii»

i iM

.iiiU

&í

¡•tu

m>

iu*m

iGi

*-W>I

IHC

CiK

tuii

rih

it itM

icn

Dic

iu.'l

oii

na M

UH

, ITJ

H-

OP 4-

» ~^J í=d cd rti

• — '

LO

p«? *; - •Á

-120

MO

DU

LE U

N A

S9

V V

ER

TiC

ALO

SC

iLLA

TO

R A

ND

DR

IVE

R

01

23

45

-0

12

34

56

78

9-

12

34

56

7¿O

tL

Jf£>

C712

B-$ ^

s

*•n

rn 03

t; •.

í.

f

r"'.í

R72

0»a

R7

05

-^.C

R70

2

VXCE

XIS P

7*

^3

rsa

*a

a^

VC

711

^iw

sna

R/08

«»«*

«iK ^

- u

v^x

K>R

717

VE

RI

SIZ

E

Q70

2

R73

4

K

L M

N

P

Q

R

T

VE

RI

HO

LO

CO !

<*

Hi

. -1

20

21

20

1

RE

HO

RiZ

.L

AN

KiN

G

EE

NP

UT

G ST

RA

P,'

J .

-J-M

UÍ

-

.j

.y

.

'••'

.) V

1"! l~

"f 1

8*"'

s

' *'

í*--

¡s3-*

Tj

Hv

l 9

O*?

R

LU

FI

A,

W

nj

!U>

L.

W

L.

S !

F*

T*

UE

T

H-

CQ

II{>

CIt

Cl»

tc

i;o

iC

I73J

C'1

B<

cu

sí

C11

M

CÍI

33

IM

IÍS

I

HÍS

l11

737

llíí

í11

134

HJO

S

CtJ

Sl

*o

ij:7

ou

:jH

iuai

ÜI3

J1ff

lIIM

tl»

tII

ÍO)

M)3

J11

:01«ü

ti11

:91*

I30

I

ÍHI

KIM

IU

JÍ-

ÍJIJ

7J-

I3I7

ÍÍ-7

J1J

»

«II

!IJ

-JU

IIt

-lK

l

ItJ-

HÍ-

fll

io3

-iq

-oi

IO-I

CJI

3S

-7S

JI7E

-ÍC

J4í£

-ia

it79-!

3i:

III-

IIJ

líl-

lll

líi-m

17

1-I

U1

71

-1)1

DI-

1U

u na

il)

tU

l H

ii-t

iii-

iiii-

(tJi

-»i

11

ISM

-JI

i) n

ii-n

i) l

eju

i

D

t J

C

K 1

F

1 1

0 fl

1 »

( C

U.

C.I

C

Cl'

lCll

M Il

\ et

cir

- D

lic

C'P

icii

Oí

:li

i ft

a

*

oii

c c

*fi

cii

í* ii

ta-

«i

cu

. o

iit

cií

itm

»

-to

-jo

\i

ui

cu

en

e

ari

ctl

QA

.1

0*

70

1

DSl

u

! C

U.

Qli

C C

lflC

UC

Í U

BI

DIO

Ot

13'

tOlI

ICt.

C

INU

U

illl

Cm

DIC

Dt

101

lOlU

Ct. tl

Xin

i il

llC

OK

Otl

ft

illf

iC

UD

O

i-K

IS

rtus

l fE

tdIN

E C

OH

11

10

«!il

ÍMU

«I

rlfU

lKt

CO

Il

IIÍO

uM

).M

-jK

l f[

**

int

CO

Il

lilt

t «M

íD

tt

Fíl

llM

C

t>3 "

U

riN

inlO

R

xrH sm

cw

IWM

tilC

* íiW

ÍI

L1C

WS

JMIS

10

R K

^

Slt

lEO

NR

ÍNS1

S138

Un

illl

CC

M»U

<il

S10

ll

KM

S

llIC

Wli

uiii

iioí

irx

sni

t"*

).H

O<

>!

CH

IOi

ílil

VIO

» .!

l\1

Iw

t M

ln

IIIJ

IC^

'!•-

I. ti.

Un

11

1»

1111

101:

ll

<.)

\K

IUV

li

lltO

» 1»

l.ll

b«

M

U

Iiti

lO«

U1

H O

W ll|«

lí

llIO

» Jt

MI

[HI

ni»

» m

ío'

m

10D

V10

010

0l.

SH

l.S

* H

1 i

l/¡

i!'í

l/(

l.M l/( 1

HE

AT

ER

VO

l17

111

71

7

1711

171J

17

11

17

19

13.7

0

17

71

1137

1771

17

74

1711

1171

Í7!

711

719

ÍÍO

1JI

717

•'

O-S

33

I-S

SIJ

-9S

31

-KÍJ

-JíI

I-ü

J

6]-

S)7

l-íl

Sl-ííll-ll

U-K

Un

-HU

11

14i]

mt

l) «

31 M

u s

in ü

C]

llll-O

I

EJ-m

i -U

&) m

i-íi

II 1

171

I»

770

OrtX

flU

R

ÍS1S

IOS

-iv

1/

4 <

no

oí* ru

s R

tsis

ioR :it

1/4 i

CD

NIK

QI.

«OU

HT

S1K

EU (7

10

O

H*

RLO

)!ID

ara

MU

R

tilS

ltW

¡J

i 1/3

1

7. u

aa

M

is

ítsis

iOR ¡J

t l/< i

4. Ii. a

u U

ta

P.t

sisl

DR ¡lt

l/í

»l.U

O»)

' I

MU

KtS

lSIQ

R «i'.

I/ i

1.3

^ E»

« fU

« R

tSIS

IOH

-IX

1'

t3. U

W*

MI*

R

ISIS

1DR ¡11

l/

111

* (M

í F

Utt

R

ES

IilO

R :S

l «

U

ItHf

CIN

SIW

h

UlS

ION

?1>

'

tU

Iw

H C

JlhU

IM K

IÍ1V

II1H

-I

V

' '

770

!<!•

lU

V

KH

ISiU

H -1

1

' i

1IU

OnV

1 H

l K

1ÜV

1ÜH 'IV

/

tLt

MlH

Ol

«T

UM

I it

hC

H

(J'jO

OMK

B

lUt )

110

tHIW fl

U «

IIIIIO

K

TU

/ i

4ÍB

CM»

MU

RL

Slil

OK tlt

/ >

4. II

[Ktf

III»

H V

i 110

» -^

'

tI .H

tHl

M

1 H

a hlil'ilt»

">

\ )

, ..

>.iu i n.

kiM

-.m

ii -i

v .

,

nms

R1J

1IR

itJa

H1Í

31H

13(0

R131

IR

I7'7

fil7'

4R

lí'i

RII

'CR

1JU

RI7

U

HU

ID

src

ifü

iS

PC

1J07

ir U

1Q

1V

i-c

tJí'

(1-1

114

63

-13

31

-iS

6J-3

37

I-Ü

(l-S

tH-C

SI1

-93

U-I

1

U-7

11

46

3-S

Í41

-I4

61

-M4

1-7

S

s)-m

<

111-

1001

-OJ

17-1

3*0

-01

17-7

740-

OJ

11-7

710

01ií

77

40 D

I

11,

t*K

C

ÍRBC

H R

ES

1SIM :it

1/7

I*

CWl

CIS

BON

RES

IS10

R :H

1/

373

0 O

H*

1 11

H

ÍES

1MD

K

¡Jt

1/4

110

OH»

FlU

R

IS1S

1CÍ lií

l/«

CW

ISO

t.

RD

UR

I S

IHC

U

(710

0«

a «[[N

I11

0 U

W fllí

ÍE

S1S

10R :it

/71.7

VE

COHU

M

U

SE

SIS

IDR

¡101

11

casin

oi.

Ro

ua

i sitie

n (i

KÍC

OW niiot

U

Ot«

C

UR

Sm

BÍI1

SIO

R

-S\l

lien

OH

* nú

ms

tsic

H ¡iv

/i

740»

: OM

^ fi

iv

Ris

isiD

» :iv

/?

1DOH

DM

H ÍU

K

RIS

ISIO

R ;lx

11

I*

CHM

C

íNÍO

H Í

CIl

UO

R !Ü

1/7

JUurU

UB

E

ÍPM

I e»r

trii;

r. e

.ir

ÍM" eíí

r

8 = = 5= fsSS II 5======S=2222S=2S=2S52=S«=2=22gÍSÍÍÍSÍs SSS=55S===S===¡==5S"==222=§SSÍSSÍsIs ¿

= = 5 ===== -H ?£?? ?T r rff rf rfrr r rnrr:f:f:::nf::rr:rff ? ????? =? ???=?=???:í=:?::::=::??:í = ff

Tfffr i¿ ¿ ¿ r ¿¿xiiini i I¿T¿ÁTI¿~¿"Í¿ITI:ÍI:!¿¿.¿I"¿T ** -—• — — -7— — — — • ?- — - *

1 § ¡ un j i

g 2 qix: ~ -iü ilü ; iüiÜÜ Ü üiü ^ÜÜ2 "¿ 8 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSooSSSSSSSS S

~¿l=ll¿li«í™¿ :==c;2? r'I: — r ó ;";:::"" " ~~~"~l"l~"r:I~I:~:;f: : ;;::::;:::; r:T?rrr;:;;rcrr:;r : 5=5=s=s_ —-—==_ - - = ~"~ = s = =— « sB3BBBa=-B=s=!reB-s=— = --

-•"--—»-- — - - — — 2 Z5

5 «S«^|5|

= ÜlIfiWS í'v f

S .,' ;

i.r .

J". •*9-86-01 MODULE UN ASSY CHROMA SUBCARRIER REGENERATOR:V '

W T R O P N M L K J - H G F E - D C ^ A ^(J |

1 O S £§ ^ / j

3 [SI 1 "xv-. i >^J /4 | ora /

6 00 1 ¿ ^o

8 f^ ,». i y r

10 | 5 > ^

12 ^ ^ ^-R1005-13 I*p —ír- "N "N

14 hO " SO 2 — "t— O O

15 '"^O <_ o 9>^ — 7 ^ T^

" 17 1 3 J, ^ p\-H1 2 -i I

S r M19 [><] j . _J

20 ^ oo

L¿. ?£ ^

no |v-><.-'j O

25 CE3^ -'^26 >\ x , /-,-

27 í^^e^O ^ j ^— m ^O»iij^r\o' > "9« ^ i L1003 i ^

¿ti S " C1025 N

in S S t R1031'JU ^ o oi ,01026,. — - 1

TI i"x«- | J I i r ^ 'i J 1 l XJ . '

^ f r r v_ ^ — / \ 1 ^ —

¿ 1 o f o 'ci033;

S O? ° X V"R1033J' o i is. ^— o i m ^f "i r > i ~* K i \jo j —

ñ 1 'cío"1 /° r•> o p •

1 I 2' t § r 1

73 O 1

O ro ^S^ 10 j ^^ 1

4n o j§j gj

1 s*fls i

_^ ClOOB-Tf S » F. > .So >Kim L L L1002 -v ,

^-SEC1007 ^ClOOó-^ j ,^ L! " ~ "*^o "-« _ »

Jr 3 -° 5 (1 O ^J —

5 ~ "i J-ü. ^

C1015 o R1018X- /• ^ K N N \ ÍG r Q o^ ^ *cioi9

^L LS ^73° ? "R1°o

^° -^ IC 1002 fn

°? V-C1027-' í"gí§ /-

; 'C10241 ^ C1031

"^ ^-002^— '" f'i

'^^j

>o

,g¿T C i3§ i

i - IS1 i

j Kl I

' I

^ 1 ir— 1 •

,S 2 1/O 0 I

£> M I

/ J 1

CAPITULO V

COMENTARIOS

1tu*

I? »'>

-32 2-

El presente trabajo de tesis resultó de sumo In

teres para el autor ya que permitió la familiariza -

cion e investigación sobre el funcionamiento de mpder

nos televisores a color.

Debemos tomar muy en cuenta que los fabricantes

de televisores y aparatos electrónicos en general ha

cen todo lo posible por -guardar sus secretos de dise

ño con el mayor sigilo posible, por lo tanto no dan

casi información técnica sobre sus aparatos.

En la presente tesis el trabajo mayoritario a-

parte de la construcción del aparato," fue el de in-

vestigar y recopilar toda la información posible que-

nos llevara al buen entendimiento del funcionamiento

del presente aparato. Este punto hizo en momentos pe

ligrar el buenf'in de la tesis ya que si no se obte-

nía la información básica, especialmente de sus cir-

cuitos integrados, no se hubiera podido detallar el

funcionamiento del televisor y el trabajo hubiera es_

tado inconcluso;

Los planos del televisor constituyeron otro pro_

blema ya que los proporcionados por el fabricante e-

ran muy básicos, sin los respectivos integrados co-

mo circuitos sino únicamente como cajas con entradas"

y salidas y también con errores. Hubo que dibuja'r e_s_

tos planos completamente, reformándolos y mejorando -

los para núes tros propósitos> trabajo que por su de_

talle y laboriosidad resultó muy largo .

. En sumo podemos concluir esperando que el presen

te trabajo sea de utilidad y beneficio para las per-

sonas que deseen aprender y familiarizares con los a_

paratos de televisión a colores.

i-323-

.REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1 ) Buchsbauro,W. : "BUCHSBAUM'S -COMPLETE HANDBOOK OF

•PRACTICAL ELECTRONICS REFERENCE DATA", segunda e-

dición, Prentice Hall Inc.,1978.

a)Pag, 372.

2) Grob,B.: "BASIC TELEVISIÓN PRINCIPLES. AND SERVÍ -

CING",cuarta edición, McGraw Hill, 1975.

a)Pag. 55

bJPag. 21 •

c)Pag. 70

d)Pag . 147

e)Pag. 157

f )Pag . 158-

g)Pag. 17 1

h)Pag. 173

i)Pag, 156

JJPag.178

k)Pag . 198

l;Pag.196

m; Pag . 6 1 6

n;Pag.556

o)Pag . 694

p^Pag.524

q)Pag.3!2

r)Pag .365

s)Pag.377

t)Pag.382

u)Pag . 194

v)Pag.485

3) "SERVICE MANUAL CM125A",Zenith- Radio Corporation,

1976.

a)Pag,49

-324-

4) "CIRCUIT DESIGN FOR AUDIO,AM/FM AND TV", Texas -

Instruments Engineering Staff, McGraw Hill,l967.

• a)Pag.228

b)Pag.227

5) "TECHNICAL TRAINING. PROGRAM TP15", Zenith Radio

Corporation,1976,

a)Pag.10

b)Pag. 8

c)Pag. 9

6) "LINEAR INTEGRATED CIRCUITS-", RCA Solid State ,

1978.

a ) P a g . 3 7 8

b ) P a g . 3 7 9

c ) P a g . 3 8 1

d ) P a g .382

e ) P a g . 3 8 0

f ) P a g . 3 8 1

g ) P a g . 3 ! 0

h ) P a g . 3 1 1 ,

i ) P a g . 3 6 0

j ) P a g . 3 5 9

k ) P a g . 3 6 1

l ) P a g . 3 6 5

m ) P a g ,363

n ) P a g . 4 ! 7

o ) P a g , 4 ! 9

p ) P a g . 4 1 8

q ) P a g . 3 3 7

r ) P a g . 3 3 8

1) "TECHNICAL TRAINING MEETING PROGRAM TP 9"., Zenith -

RadioCorporation,1973.

a)Pag ,34

b)Pag,27

c)Pag,28

• d)P'ag .29

e)Pag,30

f)Pag. 3

-325-

8) "TECHNICAL TRAINING MEETING PROGRAM TP5", Zenith

Radio Corporation . (No hay año de publicación)

. . a)Pag.30

9) "TECHNICAL TRAINING MEETING PROGRAM TP10 1 1 , Zenith

Rad-io Corporation, 1973.

a)Pag.48

b)Pag, 7

10)"TECHNICÁL TRAINING MEETING PROGRAM TP4", Zenith

Radio Corporation.(No hay año de publicación)

a) Pag ,.14

.1 1 ) "TECHNICAL TRAINING PROGRAM TP14", 'Zenith Radio

Corporation, 1976.

a)Pag . 13

b)Pag ..11

c)Pag. 9

d)Pag . 12

e)Pag,13

f)Pag. 10

12) "TECHNICÁL TRAINIKG PROGRAM IP1311, Zenith Radio

Corporatioiijl975.

a)Pag. 8 '

. b)Pag. 9

c)Pag, 10

. d)Pag. 1 1

e)Pag,iy

f)Pag.86

g)Pag. 3

. h)Pag .4

dJPag'. 5

j)Pag. 7

k)Pag. 6

13 ) "SERVICE MANUAL CM125", Zenith Radio Corporation,

. 1976 .

a)Pag . 16

. b;P-ag .3 !

c)Pag .32

d)Pag.30

-326-

e ) P a g . 9 1

f ) P a g .72

g ) P a g . 6 6

h /Pag . 76

i ) P a g . 6 8

j ) P a g . 7 8

k ) P a g . 8 0

•327-

BIBLIOGRAFIA

Grob,B.: "BASIC TELEVISIÓN PRINCIPLES AND SERVICING"

cuarta edición, McGraw Hill , f 975 .

EinKjD .G . : "ELECTRONICS ENGINEERS' HAN.DBOOK" , primera

edición, McGraw Bill, 1975.

Landee,R.; Davis,D.; Álbrecht,A,: " ELECTRONICS DE-

SIGNERS1 HÁNBOOK" , segunda edición, McGraw Hill, 1977.

"MÁSTER PvEPLÁCEMENTE CUIDE", Sylvanica ECG'Semicon -

ductors , 1979 .

"LINEAR DATA BOOK" , National Semiconductor, 1980.

"ZENITH UNIVERSAL SEMICONDUCTORS " . Zeni th Radio Cor-

poration, 1979.

"IC MÁSTER", United Technical Pub licat ions , 1 9 80 .

"LINEAR INTÉGRATE!) CIRCUITS", Motorola Inc., 1979.

Mi liman, J .^Halkias^C.: "INTEGRATED ELECTRONICS : ANÁ-

L.OG AND DIGITAL CIRCUITS AND SYSTEMS ", International

Student Edition, McGraw Hill Ko gakusha , LTD . , 1 9 7 2 .

Alley ,C . ,-Atwood ,K: "INGENIERÍA ELECTRÓNICA", Edito -

r i al Limus a , 19 75 .

Belt,*1,: "EÁSI-GUIDE TO COLO'R TV", Howard W. Sams &

Co . , Inc . The Bobb s -Merrill Co . , Inc. 1973.

Hallmark,C. : "THE MÁSTER IC COOKBOOK" , Tab Books,l980

-328-

Orr,W.: "RADIO HANUBOOK", Edición veintiuna, Howard-

W. Sams & Co. ,Inc . , 1978.

"TUNING SYSTEMS MANUAL", Zenith Radio Corporation, 1 977 .

"SIGHT AND SOUND SCBEMATICS", Zenith Radio Corporation,

(no hay año de publicación).

"SERVICE MANUAL CM125", Zenith Radio Corporation, 1 976 .

"SERVICE MANUAL CM125A",Zenith Radio Corporation , 1 976 .

"TECHNICAL TRÁINING MEETING PROGRAM TP3", Zenith Radio

Corporation,1969.

"TECHNICÁL TRÁINING MEETING'PROGRAM- TP4", Zenith Radio

Corporation,(No hay año de publicación).

"TECHNICÁL TRÁINING MEETING PROGRAM TP5", Zenith Radio

Corporation, (No hay año de publicación)»

"TECHNICÁL TRÁINING MEETING PROGRAM TP7", Zenith Radio

Corporation,(No hay año de publicación).

"TECHNICÁL TRÁINING MEETING PROGRAM- TP9", Zenith Radio

Corporation,1973,

"TECHNICÁL TRÁINING MEETING PROGRAM TP10", Zenith Radio

Corporation,1973.>

"TECHNICÁL TRÁINING PROGRAM TP13", Zenith Radio Corpora_

tion, 1975.