9800 1120 01catlas-co.ru/files/pdf/manuals/9800 1120 01_L.pdf · 8 Productlabel "AtlasCopco" 1...

Spare parts listForward plate

Valid from serial number

27608531LF 60 Honda L 350 mm

BGF000001LF 60 Honda L 350 mm

© 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1120 01c | 2013-04-23

LF 60

ContentsGeneral information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Spare parts list. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Engine plate installation, Honda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Ground plate installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Transport device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Engine installation, Honda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Engine, Honda GX 100 SE3 OH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Transmission cover, Honda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Standard handle, old version. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Standard handle, new version. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Vibration damped handle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Labels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Kits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26One year service kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Shock absorber repair kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Eccentric element repair kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Transport device kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Handle kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Vibration damped handle kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3© 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1120 01c | 2013-04-23

ContentsLF 60

General information

This spare parts list applies to the following:

DescriptionPart numberForward plate LF 60 Honda L 350 mm (13.78 in.)3382 0000 33

Use only authorized parts. Any damage or malfunction caused by the use ofunauthorized parts is not covered by Warranty or Product Liability.Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof isprohibited. This applies in particular to trademarks, model denominations, partnumbers, and drawings.

Instructions for useThis spare parts list contains no safety regulations and is merely intended toassist in the ordering of spare parts.For information about operating, servicing, or repairing, the relevant Safetyand operating instructions must be consulted at all costs.Please observe the safety instructions listed in the relevant Safety and operatinginstructions!


Spare parts listLF 60

Spare parts list

Engine plate installation, Honda

1

2

3

4


LF 60Spare parts list

Part numberQuantityRemarkDescriptionNo.3382 0101 281Lifting eye1-3M8 x 20 mm 8.8 A2KScrew24700 9091 072Grommet33382 0101 341Engine plate4



Ground plate installation

1

2

3

45

67

8 9

910

11 12

13

3



Part numberQuantityRemarkDescriptionNo.3382 0101 471Ground plate14700 3918 761Eccentric shaft24700 7927 102Ball bearing34700 3965 481Cover44700 1631 051Lip-type oil seal54700 3950 131V-belt pulley6-18.4 x 22 x 3 mm

0.33 x 0.87 x 0.12 in.Washer7

-1M8 x 25 mm 8.8 A2KScrew8-6M6 x 16 mm 8.8 A2KScrew94700 3965 491Cover104700 7927 064Shock absorber11-410.5 x 28 x 6 mm

0.41 x 1.10 x 0.24 in.Washer12

4700 5701 038M10 x 1.5 mm GEOMET®Nut13

GEOMET is a registered trademark of Nof Metal Coatings North America Inc.



Transport device

1

2

3

45

67

8

9

10

11

12



Part numberQuantityRemarkDescriptionNo.-2M8 x 12 mm 8.8 A2KScrew1-28.4 x 25 x 2 mm

0.33 x 0.98 x 0.08 in.Washer2

4700 3835 822Wheel33382 0102 201Bracket44700 9022 844Nut5-48.4 x 25 x 2 mm

0.33 x 0.98 x 0.08 in.Washer6

-4M5 x 25 mm 8.8 A2KScrew7-2Clip8-2M10 x 40 mm 8.8 A3KScrew with flange9-2M8 x 25 mm 8.8 A2KScrew103382 0102 191Bracket11-2M10 x 1.5 mm A3KNut12



Engine installation, Honda

1

2

34

5

6

78

9

6



Part numberQuantityRemarkDescriptionNo.-1See section "Engine"Engine14700 3919 931Centrifugal clutch2-16.4 x 22 x 4 mm

0.25 x 0.87 x 0.16 in.Washer3

-1M6 x 20 mm 8.8 A2KScrew44700 3959 381Protective plate5-6M8 x 25 mm 8.8 A2KScrew6-2M8 x 1.25 mm A2KNut7-4M8 x 1.25 mm A2KLock nut84700 3956 571V-belt9



Engine, Honda GX 100 SE3 OH

12

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15

15

16

16

17

1718

19

1920 20

21

21

22

2223

2324

2425

25

26

26

27

27

28

28

29

2930

30 31

31

32

32

33

33

18



Part numberQuantityRemarkDescriptionNo.4700 3879 901Honda GX 100 SE3 OHEngine, complete1(2-17,18,29-33)-1Engine24700 9389 751Air filter cover34700 9389 331OuterAir filter44700 9382 851Gasket54700 9384 771Sealing64700 9389 341Spark plug74700 9402 931Switch84700 9396 881Fuel cap94700 9396 871Fuel tank104700 9389 321InnerAir filter114700 9398 621Air filter housing124700 9407 491Gasket134700 9397 371Gasket143382 1001 371Cover154700 9389 711Silencer164700 9456 591Gasket173382 1001 381BlackRecoil starter, complete18(19-28)4700 2393 711Handle194700 9396 901Rope203382 1001 391BlackCover213382 1001 401Plate224700 2393 751Spring233382 1001 411Washer243382 1001 421Reel254700 9384 812Ratchet264700 9384 821Guide274700 2393 811Set screw284700 9389 771Oil dip stick294700 9396 861Carburettor304700 9398 591Insulator314700 2383 031Gasket324700 2393 751Oil drain plug33



Transmission cover, Honda

1

2

3

4

5

6

7

8

9



Part numberQuantityRemarkDescriptionNo.3382 0101 291Belt guard, outer14700 3939 661Belt guard, inner2-1M8 x 25 mm 8.8 A2KScrew3-1M8 x 1.25 mm A2KNut4-2M8 x 20 mm 8.8 A2KScrew5-3M8 x 30 mm 8.8 A2KScrew64812 0703 681Screw74812 0704 311Lock spring84812 0703 643Washer9



Standard handle, old version

1

2

3

4

5

6

7

89

10111213



Part numberQuantityRemarkDescriptionNo.3382 0101 232Handle, lower part13382 0101 241Handle, upper part24700 3932 202Link34700 3940 292Cover44700 3941 452Spacer sleeve5-4M6 x 10 mm A2KScrew64700 3942 282Washer7-4M8 -8 DIN985Lock nut8-418 x 8.2 x 1 mm

0.71 x 0.32 x 0.04 in.Disc spring9

-2M10 x 70 mm 8.8 A3KScrew10-211 x 35 x 2 mm

0.43 x 1.37 x 0.08 in.Washer11

4700 3920 842Sleeve bearing124700 3918 222Shock absorber13



Standard handle, new version

1

2

3

4

5

6

7

8 9 10

11

2

89

1011



Part numberQuantityRemarkDescriptionNo.3382 0115 511Upper partHandle14812 0707 212Bracket24812 0707 192Sleeve34812 0707 202Knob4-25.3 x 10 x 1

0.21 x 0.39 x 0.04 in.Washer5

-24.8 x 7 x 0.6 mm0.18 x 0.26 x 0.02 in.

Retainer ring6

3382 0115 521Lower partHandle7-2M10 x 70 mm 8.8Screw8-235 x 11 x 2 mm

1.38 x 0.43 x 0.08 in.Washer9

4700 3918 222Shock absorber104700 3920 842Sleeve11



Vibration damped handle

1

2

3

4

5

67

8 9

5

7

1

5

7

7

1

1

6

6

,



Part numberQuantityRemarkDescriptionNo.-166.4 x 18 x 1.6 mm A2T

0.25 x 0.71 x 0.06 in. A2TWasher1

4700 3930 792Bracket24700 3918 242Shock absorber34700 3930 782Bracket4-8M5 x 10 mm A2KScrew5-8M6 x 30 mm 8.8Jointing nut6-16M6 x 12 mm 10.9 A2TScrew74700 3920 861Handle83382 0115 451New version, use together with new

standard handle.Handle9



Labels

12

34

5

6

7

8



Part numberQuantityRemarkDescriptionNo.-1Data plate1-4Drive screw24700 3947 081AssemblyLabel34700 3947 041Start instructionLabel44700 7912 881Noise level label54700 3575 872Lift pointLabel63382 0101 501"LF 60"Product label73382 0100 791"Atlas Copco"Product label8



Kits

One year service kit

One year service kitPart number 3382 1000 00

Part numberQuantityRemarkDescription4700 9389 325Inner air filter4700 9389 335Outer air filter4700 9384 771For oil dipstickGasket4700 3956 571See section "Engine installation"V-belt4700 9396 901Starting rope4700 9389 341Spark plug

Shock absorber repair kit

Part numberQuantityRemarkDescription3382 1000 051Shock absorber repair kit4700 7927 064For ground plate

See section "Ground plate installation".Shock absorber

-410.5 x 28 x 6 mm0.41 x 1.10 x 0.24 in. 300 HVSee section "Ground plate installation".

Washer

-8M10 A3KSee section "Ground plate installation".

Nut

4700 3918 222For handleSee section "Handle, standard".

Shock absorber

-211 x 35 x 2 mm0.43 x 1.38 x 0.08 inSee section "Handle, standard".

Washer

-2M10 x 70 mm 8.8 A3KSee section "Handle, standard".

Screw

Eccentric element repair kit

Part numberQuantityRemarkDescription3382 1000 031Eccentric element repair kit-1M8 x 25 mm 8.8 A2K

See section "Ground plate installation".Screw

-18.4 x 22 x 3 mm0.33 x 0.87 x 0.12 in. HV300See section "Ground plate installation".

Washer

4700 1631 051See section "Ground plate installation".Oil seal-6M6 x 16 mm 8.8 A2K

See section "Ground plate installation".Screw

4700 7927 102See section "Ground plate installation".Bearing



Transport device kit

Part numberQuantityRemarkDescription3382 0102 131Transport device kit-1Wheel bracket-2M10 x 1.5 mm A3KNut-2M10 x 40 mm 8.8 A3KScrew-2M8 x 25 mm 8.8 A2KScrew-1Bracket-2Wheel-2Clip-4M5 A2KNut-4M5 x 25 mm 8.8 A2KScrew-48.4 x 25 x 2 mm

0.33 x 0.98 x 0.08 in.Washer

-28.4 x 25 x 2 mm0.33 x 0.98 x 0.08 in.

Washer

-2M8 x 12 mm 8.8 A2KScrew



Handle kit

Part numberQuantityRemarkDescription3382 1001 841Handle kit-1UpperHandle-1LowerHandle-2Bracket-2Knob-2M10 x 70 mm 8.8Screw-235 x 11 x 2 mm

1.38 x 0.43 x 0.08 in.Washer

-2Sleeve-2Shock absorber-2Sleeve-2Retainer ring-25.3 x 10 x 1

0.21 x 0.39 x 0.04 in.Washer



Vibration damped handle kit

Part numberQuantityRemarkDescription3382 1001 831Vibration damped handle kit-1Handle-2Bracket-2Shock absorber-2Bracket-8M5 x 10 mm A2KScrew-8M6 x 30 mmNut-16M6 x 12 mm 10.9 A2TScrew-166.4 x 18 x 1.6 mm

0.25 x 0.71 x 0.06 in. A2TWasher

-2Bracket



Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited.This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers, anddrawings.

www.atlascopco.com

©20

13AtlasCop

coCon

structionToolsAB|N

o.98

001120

01c|201

3-04

-23

http://www.atlascopco.com

9800 1120 01catlas-co.ru/files/pdf/manuals/9800 1120 01_L.pdf · 8 Productlabel "AtlasCopco" 1...

Documents

Transcript of 9800 1120 01catlas-co.ru/files/pdf/manuals/9800 1120 01_L.pdf · 8 Productlabel "AtlasCopco" 1...