Назустріч ХХІІІ з'їзду КПРС і ХХІІІ з'їзду КП УираїНИ Пролетарі всіх країн, єднайтеся! Рік видаННIІ 26-1

X~ 98 (2365) ВІВТОРОК

Зростає випуск продукції

16 ЛИСТОПАДА

1965 р.

Ціна і ко ••

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАJЮННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РААОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ

!!!!!!!!!!!""'!!!"!!!!'!!!!!'!!!'!!!!!!!'!!"!!!!"!"!!!"!!~"!!!!!!!'"

НА ФЕРМИ ПРИЙШЛА ЗИМА t Для ПРАЦІВНИКІВ 1'ва­

риltJннцтва не була вона неспод,і.ваною. До зи,ми зазда-! легідь готувалися всюди: ре­

монтували прнміщення, заго-товлялн корми, лагодили кор­

мопереробні машини . І все-та­ки вона прнйшла раптово.

зимівлю громадської і добитись дальшого

худоби п,ідви-

щення її продуктивносri.

~ри'гада ('ІЛІОсаIРі.в '3 'МІО-с'а'РНЮ-ОI\.'Lа.дilJJlblНОГО цеху М 3, ЯI\УОЧ flЛІОЄ Іла;рі он Бут-Гу­са ї\1 - одна 3 пере;ЮВ'IІіХ Іна

за,в O;rД тr~pporn.e Л!іН ог 11' \1 alШ и1і 0-

іі)'~}~ва'ння. I\OM'Kl'WB lіл;~,Уlн,jе ­ТИЧlН,ОЇ праці 'веде nepe.l , в

~~жаl нЛ'і на че-сть ПІП З ' ЇЗ:tу КПРС . І' ЇЗДУ l\іО)lпаlртії

IнаС'l'уrшІН,х

Ври.гща ,ВИ:I'Оlчm.1ЯЄ

і ХХІІІ УI\,раїни . 'не-с'"!'а ,н-

,"!i1'PTHt' о,ола,;щаIННЯ дЯ , I In'ВО­

спо;руджувани,х на ~!іІ іраїl!lі

lіrНlсе]JiВіНИХ завщьв , ІЯl\і Іі}'дуе Уко(н:шr,п kfl\ а , !ЮЗЛИіВО-}ЧіУ,по­

ГЮЧ'НІі\lа'lllIllНИ' '"!'а ЬНШt' 'юрго-'вель'не (}lI.1а' ]'на'н,ня . СЛІОсщр'і

зооuв'яза-лися Босе ,(}ОUИilіИll'і1

('n'BiCТl,i ШlВИlJjlі()' . С.'ЮВ'О ,в них ~iЦ'He. IiO~YHapilвцi :ца.ють СІВО,ІО НРЩ.'Пlщію тільки IВИI('n­lі ОlЯllі' і, с.но,ІО .

Oa:.\lOBb;r;iIa!fl'O lІі(}ацюєв ли­

Вillj)'НОIЧ цеху Юрііі CTe6aIli'OB,

В заlfоrгі'неЛI:JН!f)o)f)" - В()лоди­

ми;р РяflЦОIВ. Cy~дiHH() ВI1'I\'О-

НУЮТЬ обов'язки, Івсе

IJ!O'6..'lять ЯllііСIІ() і е.1еlіГРИIiIl ~РJfгади, Я)l\flІО lіер)" є Анто н l\а .1е<НЧІШlКО.

Та'I\ПХ е<ffтузіап'і\в ~H"f;Ї спра;в,и на . 'З іІ,В(),,"!; finri1TH. Тру­д(/ве 'наlrrРУЖ ~lI'IIЯ .ни (} ГI 'Г~lI Jl '/111І­

lії'В WНОЖlfТЬ ус,пі\!! 3 ішr'lУ. 40 aJВ11(Нl arгаlз ині:в і Х.'lі 'I'С1РIJ:! ­Itозm;, 65 ' (}OJ3.'1И!ВfI-Уfi}'ШJ'РIJ\I ­НИ'Х l \fil 'І1JИ.Н, 1 :~ Тlrp,г:: ;: в е.11.1 ~ I 'И,\ liі(Ж'\ l\l іIВ 3 Сlі.1а і пдаСТИJ;а - ­ПРЮУ,lщія , ЯІ\У lіО .lt'IiПIІН 11i'.l ­приt;,\IIСl1ва вже ;в,и'пуrТИIВ ,\11-

;lа'l1lіОО3I' .дІ) (jaJ!Ці1'IІI1Я. За lt(· п пе-рj(hД рr,ііі11НИ,КИ шltll"!ре'\lІl' lі '\'­ІЮJ10 цеху ЛІ/Над llЛil , 11 1Зі\JIНII­

RИ.l'И 5119 а,ВТЮl о,ilї'Лhll!!.\ пrИ' IІ. ТіІ'lі О Ї ili.i .'ll>lil:,rTi ЇХ 'ВИоС та-чить, Щ(!ІІ «1В'ЗУТIf » 1 ООО аіВl1().\IОI Оіл:ів, .

Несучи 'l1РУI;l СIВУ Івах ту 11:1 честь па'jпі'Й'ни:х ;1 'Ї3Дlі'В , то,рг­\Іашівці в ЦІ)(,І\ІУ ljJ'o'ai ІНЖ(' ВИЩ'C'l'ИIЛIІ ПРЩУlіції .1'ода:ТlіО­

ВО ]0 пла,ну 11<1 117 ПIJС Я'І І; і1 ' р,бо'вшнціrв .

І. ПРИТУЛА,

секретар парторганізації.

~ Звечора було тепло, а 'вранці \~ сніг укрив ще незамерзлу землю.

Зима принесла з собою ба-

nриєм,ио ус,відомлювати, що річні за'вдання по виробни­цтву j продажу державі про­

дуктів твариництва і яєць ко­лективи радгоспів і птахоФаб­рик внк()нали ще напередодні 48-х роковин Великого Жовт­ня . До кіНЦIІ року 'вони .зобо­в'язалнсь понад план продати ще 3500 тонн молока і 2500

Попередні Підра~ун~и пока­зують, що 8 ГРУДНІ, СІчні, лю­тому на фермах буде масо­вий розтел корів. Зооспеціа­лісти, тваринннкн зобов'язані чітко просл'ідкуватн за тим, щоб кожн:! корова своєчасно була поставлена в запуск, щоб згідно раціону вндава­лись кор'ми, був забезпечений старанний до'гляд за худобою. Все це, безперечно, сприяти- з .. ". u ••• ~НI" •••••••••••• " ••••••••••••••• " ••••• а •••••••••••••• 88 ••••

І гато турбот і для кері,вник'ів господарств J для робітни~ів тваринницьких ферм . В рад­госпі ,імені Щорса, напри,клад, вся худоба розміщена на стій­ловнй період добре. "рнмі­щення відремонтовані , утепле­

\ ні 'вікна, .двері: полагоджС?ні ~ всюди ГОДІВНИЦІ,ВОДОПРОВІД.

~ З перших днів керівники гос-

~ подарства потурбувалис~, щоб на ферми регулярно ПІД'ВОЗН­

лись кормн, провадилась пере-

~ робка і піДГОТ()і8ка їх до зго­ДовуваН'НIІ.

Зооветспеціалісти подбали про те, щоб на кожній фермі був чіткий розпорядок дня, дотримувався раціон годівлі худоби. З доя'рками, догляда­чами худоби проведено збори, на яких обюворнлн ,пнтання

про те, як КDаще провести зи­

мівлю худоби, добитись ,підви­щення її продуктнвності.Кож­ний працівннк ферми знає свої оБОВ'IІЗКИ і чітко їх ,виконує. Невипадково радгосп десятн­

місячне завдання по виробнн­цтву молока 'виконав на 133 проценти, зайнявши перlbе місце в раЙокі. Доярки ТТ. Г. І. Васюра, Г. І. nтнця, Н . І. Ткаченко вже надоїли по 3665-3260 кілограмів мо­лока на кожну корову.

Велика ' підготовча робота проведена в радгоспах «Руса­ні,вський», «Літківськнй», «Тре­бухівський" та і ·нших. Протя­гом літа в господарст,вах на­

шого району в цьому році збудовано 4 корівники на 800 голів, 3 ТeJlЯТННКИ на 400 місць. До ладу стало шість новнх кормоцеxJ.в та вісі:м об­ладнако в пристосованих при­

міщеНН'IІХ . nорі,вняноз минулим роком

тваринництво краще забезпе­чене грубимн, сокоеитими

концентрованимн корма-

мн. На відміну ,від поле­редніхроків в радгоспах є чнмало сіна. Все це дає під­ставн споді,ватись, що при

ВМ1ЛОМУ господарюванкі, ра­ціональному витрачанні кор­мів можна успішно провести

----------~ ОРАев Левіва -

ва прапорі AareCTaBY МАХАЧКАЛА. (Кор. ТАРС).

В день 45.,річчя ра,дяінсыlrоo Дагеста.ну тут вrіJJ;БУЛltСЬ уро­чwст і ,збори' представникіlВ ТРУlдящих -республіки . Член Президії ЦК КПРС А . .п. Ки­РИ\JIен,ко за дorру,чеНIНІIІМ Цент-ралЬ'нОІГО Комітету Іпа'ртії і ПрезиіДії ,Верховної Р,аlдИ СРСР ,ВРУЧIl1В орден Лені'на дагестанській АРСР, НЗJгород­жен і,й за ЛОС!rгнуті успіхw ~ РОЗВlf'ТIк,уна,родноrо господар­

ства . Тов . Кириленко ВИ'СТУШ~В на зборах з промовою.

ме зростанню дальшої продук-тисяч штук яєць. ти'вності

Та щоб взяти добрий роз- громадського стада . гін на наступний pJK, пораду- Початок зимівлі худоби в вати рідну Батькі,вщину до- господарствах району усклад-строковим внконаННIІМ дер- нюється великими запобіжни-жавних планів першого квар- ми заходами проти захворю-

талу ,і тим самим гідно зустрі- вання худоби иа ящур. Це ти черговий ХХІІІ з'їзд КПРС, надто небезпечна хвороба, яка тваринникам радгоспів і пта- може призвести до різкого хофабрнк треба уже зараз зниження продуктивності тва-ВКЛЮЧИТИСІІ в наl10лег ливу бо- рин, а то й до загибелі. Тому ротьбу за високу ПРОДУКТИВ- всюди треб~. встановити су-ність праці . Ніяк не можна ворий контроль за додержан-миритнся з тим, що прн наяв- ням ветеринариих вимог, щоб ност, і достатньої кількості кор- не допустити захворювання

мів майже всюди з кожним худоби. днем знижуються надої ,моло- Зима най відповідальні-ка . В радгоспах «Завориць- ший період в утримаині гро-КИЙ», «Бобрицький» ще недМІ- мадського поголів'я. Створнтн но ка корову надоювали по необхідний запас кормів на 4,5-5 кілограмів молока, а фермах, налагодити Їх пере-тепер ЛJlrl1lе по 3,4-3,7 кіло- РОбку і приготування , тобто грам. ЦЬGrO допускати не пустити в дію всі кормозапар-можна, адже передові госпо- ники і дрі жджувальн' і уста-дарства, зо«рема, радгоспи новки, подбатн про нормальні «Русанівський», еЛітківський,. умови для 'високопродуктивної

Анаrr'(/iJlі,й Ji j)швець - 'j)IJ'JiT­ник ,кюrС-Оl\!(JЛЬСЬfіf ' IГ' {) Т:! 'РТ'У .

3 'Щ'тїIfI\ОіЮ ВЛJiСМ ві' l! Т'РУ­ди:в/С'я , н а "У.lі'В ,lІи:ц'Т'в ' і Є'Р\І:!­!іОВ("I>Кroї I1kr:p O'e.1f> пр ,"c11aiНlf ії на Іртиші . А 'ни'ні 'він rYЧо.1ЮЄ бj)ИfЩ;()" едеII\ТР(~3В'(lIImИII\\ і'в в a,DM ат пmЮI у цеху Б'Рlі!J:lij)-CI>I\OiГO 'за'в,о:.!у заліlзо іі е Т'II'ННIІХ

ПjJ.O,м.иСJ1 ОІВИ!ХІ\' (ІІНСТ:~ У,IЩlі ;jj . На

юнак tiО<РИСТУЄ-

ться в е.'!Иl\Иl\1 а'вт'(/ритеТ'I~'I.

J\С:l'>іС 0"10.1 ьці цеху о,fiРil.1И ii(frli с eh1perillpoe:" 1\'1)\1 r 0.\11 , ~1 br МіО Ї (, Р­гаlнї:зruції .

ТеІТер ~plIJГa'дa. А. J\oj)ЗIВЦЯ іде ваlВа'НlГщз.і СIiI\(liГО СUlціал:kТИЧНІІГЛ' 3\13-гання.

На фО'fr;: А. Нравець. Фото А . Коза:ка.

~ . таінші, зараз доять на коро- роботи твarpинників ось ву п'О 5-4,7 кілограма моло- найперший обов'язок всіх ке-

s ... , ...................................... "" ... " ...................... ~ ка. nротяroм короткого часу рівників господарств, партій-в ,радгоспі «Требухівський" них , комсомольських і проф-зумілн підвищити надої з 4 спілк()вих організацій. Необ-до 5 кілограмів молока на ко- хідно ДІЖласти максимум зу- Відповідно до програми до-

"Венера-2" рову. Це свідчить про те, що силь, щоб організовано про- сліджень косм,ічного просroру при дбайливому утриман'ні ,вестн зи'мі,влю худоби і цим і ,планет СОНІІЧНОЇ системи худоби можна домогтися і самим забезпечити виконання 12 листопада 1965 року в Ра-бажаних наслідків в її про- державннх планів по продажу дянському ,Союзі зд,ійснено ДУКТНВJЮсті . продукті1l тварииництва. запуск космічної ракети з ав-.. ~~~~~~~~~~+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,

: -к краінська РСР ВІІКОНВАа Пеі'І8:Н • : продаж}' держ; •. ві І.УКРОВІІХ б}Траків : • rю~~,~~,::И~Ир~~~~'~~ГО ~д~~~::=~~~~~' o~~~ao~~~~~,aДCbKOї, Він- :~:~~o ~~:;~~и,~~ ~~', ~~~з:~~ .+ + 'Нюючи рішення берез'нево'го На,~,агаючись (З низити затра- втрати, дати краї'Ні більше

Плену\му ЦК КПРС , добlrЛИIСЯ ти прац і на <В и'робництво цYlК' цу,кру. • • зна,чни,х успіхі'в у 'ви:роБНIf' ро'вих БУРЯlків і здешЄlВИТИ Тр у'\Д і вники с ільськогv госпо- + • цтві ЦУ'крових буряків і вико- ПРОд',AWцію, 'ко.тrоспи та 'рад-

+ нали .план ,ПРОLдаж'У державі госпИ' широко застосуваЛIІ да'рет,в.а республі'ки, ,р,оз,орнув· + ці єї !КУЛЬТУРИ. На цукрові за- KOM'nJ1eК'CHY І~ехан ізацію ПР" ши соціа.1іоетичне змага'Ння за + + води зда'Но 40 Мlі ,1ьйон і- в 25 тн- ви:рошу:в.анні бу>ря'ків З мін,! - гідну зу~тріч ХХІІІ з'їзду

• сяч ТОН-Н буряків, Набагато мальни\~и зат,рата~1И ручної кпрс. докла,дають уоеіх СИ"'1 + ,переви,конали завда,ния по праці . • + б · до TOrгo, щоб за,класти '~liЦHY п:ро>дажу УРЯI<JВ колгоспи та ДооягнеН'Ня цих Ilоказни'ків •

+ радгоспи Чер,каСЬКJїо,бласТі , є результато'м c a '~10IВi.!l:дaHOЇ основу для пі'Д;ВИllцення Ів РО-

+ які здали понад план 670 ти- rrpaцi ,колгосrrниIК UВ , р06ітии'ків жай'ностп вс і х с і :rЬСblЮГООПО- + сяч тонн, :КИ\ї'воСЬКОЇ - 535, радroопі,в, ,механ ізаторі в,спе- 'дарських ЮУЛЬТУР, добитись +

• КіРmlогр,аДСblКОЇ - 464, Він- ціал істі'в Iс ільсь'Кого 1Г0onода,р- даJJ ЬШО,ГО збіЛblШЄlННЯ ,виробни-+ НIЩ!jКОЇ 180, }\\Иlколаїв- СТ&8, праців;ни]{іlВ а'втомобіль- +

СblКОЇ - ІЗО тисяч тонн, Зда- цТ'Ва про,дуИ<т і в землеРобст,ва. ного транспорту і об'є,д'Нання

• ча БУРЯlкі,в на 'при,Й~,а.1ьні «СіЛЬІГосптех'ні'ка» , велиоюї ор- і тваРИНІ-ІИІЦТ&8 в 1966 році. j,

+ 'пуН!Кти триває . гаНі:'заТОIРСI>КОЇ роботи ла'рт і й- ,+~~~~~~~~~~~" у ЦbO~Y 'році осір060ТИ на них , ра'!lЯНСЬКИ!Х , сі.1ЬСblКОroc- + + бу.ря'Кови'Х плантаці.ях ,ПРОВeLде- подарськи'Х, <ЩJOфспі.rnкових КОЛ ГОСnИ-+ но більш орга'НJiзоваIНО, акти,в-комсо~ольсЬІКИХ О'Р'гані.заціЙ. • n'ЯТИСОТЕННИКИ

+ нrше ВlГlp<JIВаillJЖ~'!Вались ІДОоСяг- В • ТЕРНОПІЛЬ. У Т~.ребов-аЖЮl\ве значення Ів мобілі- ~. нення науки 1)а передового .'10- •

:

CB,ilдY. Це дало можлнвість зації 1'рущівникі,в 'села 'на ,під- • ЛЯ'НСI>КОМУ ра'йоні 'КОЛЮQП i,~e-з uбрати Ідобри;й урожсШ ;ЦУІ<'Р'О- несення ;буря\Кі:ВНИI!Тв,а в,іді- ні Лен,Ї'на ,з і,бра,в на :кожному

j, іви'х бyt)які:в. У середньому по ,грали вжиті ,зах,оди ПО .полі:п· • з 375 ,гектарів 1/10 ,500 цент-т реоПlублі,ці на площі ,понад шенню м атеріаЛI>НО,Ї за і нтере- нерів цукро,вих бур,які,в. Та-

• 1,8 .мільйона ІГекта'р ів на'ко,па- сова ності у ,виро:uуван;ні ' цієї • ,КИІЙ же врожаj{ одержано і в

• но по 232 .центнери ,кореНіів культури. + Іколгосп і «Зоря комунізму», а з ,кож'Ного гекіа'ра . Ще 'виіЩИIХ Праці;вники цу,крової про" 'в с і Лblгоапартілі «За KO\'otY-

j, урожаїв 'ДоБИ\JIИСЯ бу,ря:коIВОДИ ми.сло,вості до:бре справилися • ні .ЗМ» ще вищим - ,в ;серед-І ТернООільсblКОЇ, ки,ї:всы�ї, ' Чеор- з прн.й,\lаннн~ ЦУКРОВИХ .буря- • НЬОМ'у 1110 525 цеНінер,і n коре-.... ~~~~~~~~~~ ...... ~~.~~~~~~~~ ... иіu з 'Гскт,ара.

• 8 nольотl томатичною міжпланетною станцією вагою 963 кілограми в бік планетн Венера . Остан,ній ступ'інь ракети

попереду був внведений на проміжну орбіту ШТУ'fного су­путника Землі, а потім стар­тував з цієї орбіти.

Політ а,втоматичної станції «Венера-2,. до планети Венера трнватиме близько трьох з по­ловкиою місяців.

Для жи-влен,ня бортової апа­ратури стаю(ії використовую­ться ~імічні сонячні джере,­ла енергії.

(ТАРС).

10 НАДПЛАНОВИХ ЕШЕЛОНІВ

Уоп і шно несуть тру:дов у вах ­ту на' честь ХХІІІ з'їзду КПРС та ХХІІІ з'їзду КП України 'н,афто'вики дОЛИ'и­СblКСУГО родовища - о,дного з

наJf1більших у республіц і. З по­чаllКУ 'року на'j)ОДНО,Ч\" госпо­

дар.ству ,відправлено "10 на,.:\­П.1 а нОІВИ:Х ешелонів па.11 Iва .

ЗРОСТАЄ ВИПЛАВКА СТАЛІ

На 200-тонній мартені'ВСI>Ю: Й печі .N1? І Мз!КіїIВСЬКО'ГО заво,ду i~eHi Кіров.а з rпочатоКу POK~' іВИ:П.1а влено 400 тиС'яч тон н сталі. Це на дес ятки, тисяч Т'ОНН мета.1'У вище від світово­го реко'рду,

На честь ХХІІІ з'їзду ,КПРС та ХХ"І В'Їзду КО\І­п а ртії У,к'ра іниколектіlіВ печі

'ВИРI:ШlІвда,ТІІ за р і к 450 ТИСЯ'І ТО'НН стал і .

(РАТАУ) .

1~_'~~~"'~_# ___ ~##'## __________ 4 _____ ###' __ ~'_~'#_~#'##_~##~I#-~_~--~~-~#----~#~----~-

І

І

~

; t:) АТ АМУ<ВАВШИ ПОДИХ, О а;l':fх,али дї.ТIі розпооідь

учаОНИlКа ТР-О~lадя'нсько.ї війни Г. Ю, Гайдака. Ко'жен епіооД,

НА РЕВОЛІОЦІЙНИХ ТРАДИЦІЯХ Парк Дружби на промвузлі tПосадИIJIИ 'вихова:н.ці М':С ",ко Ї <ce,pt1.1HbOЇ N2 І, Дj,бову ~.lею­учні Шев'чеНlкі,в·ської -середньої, MOVl,o.ili са,ди - ВеЛI!'К'ОіДИ!\!е!Р­СЬКИХ серед'НЬОЇ і. B-ріЧНI()Ї, к.ня~и;цької серед,ньої та' ін­ших .шкіл. Па'рки «50-р.іччя ЖОВ11НЯ» посадять в на.ту,п­'HO~y році УЧ'ні ,і, ,вчите.1і ПЛОQК~:ОСЬКОї, рожівсыої,' К!ра­'СИlJlі,вської, Пухівської ВОС"'МИ­,ріmшх, алеї Жовrr'НЯ - у Ру· са'нові, Гоголеві, К'няжичах, Тро€щи.ні, Попребах.

наlвеДешИ'й дороги,м ,гостем, переносив ,вихованців ЛіТQiЧ~ кіоської 'ВОСЬ:\IИ']Jічної школи У ті ,даЛ€IКі,майже 5O-ріЧНої да,в· HOC'l'i' роки, ·ко,~ИI мо'ло.да Че.р­ВОіна Щ:>.'І1і'Я в жорсroки,х боях з .внуrтрішн.ьою і зовнішньою контрреволюцією відстоювала веЛИlкі 3tавоювання Жовтня. Не з меIНШИl\lі,нте;:>ОСо\lc.nу·

хали учні К'р·аl:илівсько,ї ,вось-мИ/річної ШКО.1И. РОЗlювідь учоони:ка штурму ЗИІМОВОТО пала'цу П. С. Коно.ненка. Ці та інші з)ryСl'Р'l'ЧI, як;

!Jllд6УЛИI:Я ОС'І"аннім часом 'в школах 'району, мають ,велике з,наченняв І:п,раві вихо·в,ання нашої MQ,.1,oдi ,в дусі 'ПОЛУ'\1'я­\ЮГ0 раДЯІНСIЖОГО п атріОТl\І3\1 у, на С,13IУНИХ рево,~юцій,ни,х тра'­

ДlllЦія,х.

3 ll\ОЖНИ'М дне\! шириться пї'дJГОТОВlка до50-,річчя Рад:ян, СЬКО'Ї ;вла'ди. іПедато·гічні ко­лек'І"И'ВИ, паР'"J1і'Й'ні, :ко.м,сомоль­CI>Ki і ,піонерс!>Кі арган[з,ацїі у,рі.зНОМIЗlні'ТНIЮЮТЬ форми орга­нізаторської і ПРОlпа.ган.дист· с І>КІО ї Ipo60rr И'.

Піоне,ри баJ'З'тюхш.кіл ,зби­рають маrтеріали про учасни­ків IгромаlrЯНlСЬКОЇ і В~.lИIКО'Ї

В іТЧИIЗНяJНОЇ воєн. Червоні слі­ДОПИТИ' побували в 'По.ходах «ШляхаМ!1 героїв, шляха,ми батыі'вь,' зі6Рlали ЧlІІмало ці'Н­ни,х експонаті,в, ,1'О'тують стен­ДІІ" фотові'ТDИIНИ, ,аVl,Ьбо\!и, лі-110ПИСИ з 'ЇСто,р'їі .місцевих :па,р­тіЙНИІХ і ,КО'мс,омольських орга­

нізаці'Й.

Під кері·ВНIЩl'ВОМ вчителі,в створюються IКУТо.чки і музеї В. І. Леніна, ізали «50 років ЖО'ВТНЯ». У ГоголівсЬ!Кіі'І се­редній поча.1И З'бирати мате· рі·а:JJИ д.лЯВИJCТа.вки «Гоголі/в­С!іка серед:ня школа за 50 ро" ків Р,а'ДЯ'НСblIЮЇ вла,ди,». Тут офQРМИlЛИ ЛеніНСЬКIІ'Й зал. В Княжицькі.Й сере,щні,й офор­ми.1имузеЙ В. І. Лені'на . Ле­нін(Ь!ка, Ki:MJНa'1"a створюється у Кр аси.п івськ,іlЙ , БО!1да,ні.в, ські.йвось~ирічних, Літкіос",юій і Брава,рській N2 І середні.х ШlК'О' лах. У 'Шевчеllкі~ськїй середній піщГО'тува.nи. 'ВИ'стаIВКУ «Лені'н В образо"Гвqрчому МИI:1еЦl1ві». Ки.Ї;В'СЬКИЙ філіал музею В. І. ЛеНі~на відвідали €IК,сюур­оанти м,а,й.же з )"Сі,х .шкіл Бро­варшин\{.

Хто з вас, шановні товариші

ЧlІта'чі, п06ув.ав на м,огилах

зЗlгиюлих ВОІЮВ, той, зв ІІІЧа'Й­но, звернув У'вагу ,на те, ІЗ

я/кою любов'ю доглядають їх. На IМОГІJЛ.ах 31аВJЮДИ ,квіти ... Це - CJп.раварук ЮНИХ, 'РУ'ІК ТИ,Х, хто тіЛI>КИ З розпові!дей, під'ручників, К!ни'г і 'КlУНО фі.rJ,Ь­міlВ IЗнаєІ1іР'о. МИНУЛУ війну, героїзм, мужlНЇСТЬ і відва,гу наших воїні,в, які в 'жорсто-

До 50 -ріЧ Ч н Радннсьної влади

ких боя,х 13 ВОРОГО/М відстою­ваШІ їс тор IІІчні за В'О'ЮВзння

Ж·ОIJJТНЯ. До ;роботи по відзначенню

сл.а'ВlНОГо. ювілею радJянсыоїї влз..1и аIКТИ,ВН'о. включ>з€'тьс'я

шкіл",на гро.ма!дськість. Про"Тя­ro\! цього. на'вчального !року

віщбуlдУТЬ>СЯ :кон~урси на Кіра­щу творчу р·о.боrту, кращу шкіл",ну і ,класну CTiHIHi~KY, фотознімок або малюнок з життя села, щколи, ~ращий колектиlВ дитячої 'худож'ньої С3'МОдJі'ffльн'ocrk В середніх ШКЮVl,ах ві:д!?у,дут~я вечо,РИ трьох ПОКОЛl"НЬ ПІд дев~з()м «8 тесном СО.!.ljружестве т/рех

ПOlКолеиий СТРОИМ МЬІ ЖJl.3НЬ, как Y'lКаЗЬІ,вал Лени'н».

СЛ3JВlНО.\lУ 50'рі'ччю Жовтня бj1д'УТЬ ПРИl:'Вячені 'районний ог ЛIЯ~ х )"дOlЖ'Н ьо. ї С а· МОД і я ,1 ь-ності j1Ч1іівських та вчитель­ськи.х ко.ПeJКТИlвів, СВЯТО піон,і і танцю, IВИlставки, У'tfніIВС"'Ки.х робіт, олі'Мlпіади з )"Сіх п,ред­меті,в, опартакіади.

ЧIf,\lало ,nворчої UIIЩlати.ви 'В,И,ЯВЛЯЮТЬ юні с,адоводи, ,ДІру­

ІЗі п"и~рюtди. Л ИІШе цьdго року юнна'fll на Ч6Сть свята ,ви·са­

:.1ИLlIИ б.1и.зыюю 7 тиІСЯ'Ч фрукто­'ВИlхі \деКіоративних дерев, за" мали Іпри шко.та,х к,вітни,ки, .роз.саIдiНИIКИ, ооеле:НИ.1И шляхи'.

І мен 6М 50-р іtfч Я Ж ОlВl1Н.Я на­вваЛIІ У БогtДа'lІі'вuі ТОПОЛИ'НУ алею ,оодовж аосФЗlJ1ьтов,ано,ro ШЛlЯіХУ, я,ку пос.з.диливчителі і УЧ1іі .мl'iщевої 8-\рі'чної шко­ли. А осьюго юні .OOrillaHiiBui посадили на рі\д~{і,й птахофаб­'риці 200 фру,ктових дерев і шефсТВУЮ'І"Ь над :.Іолоди~ оа-

Підготовка, доюві"1ею Ра­,дянської :вла:ди ведеться ліід зн.а,КОІМ дальшого 'у'ІДОСКО'нален­

ня на,вчаЛbl:Ю-'ВИХОВ'НОТО про­

цесу, поліпшенн,я матеріальної ·бази. Діти, OIlJ..eq:J,жать Іюві ,К,1а,сні приміщення, 'маоЙстер'ні, теп,мщі , спорти.вні ,~tаЙідаНЧI!'

.ки, Іка(j',нети. , їдальні, буфети, ,а В'ч ит ел і - /квартири. В ба-

гатьо,х шк'оJ1а.х бу~е об.1а,;l'На­

но ВОДНlне опален'Ня.

І. РЕПАЛЮК, в. о. завідуючого район­ним відділом народної освіти.

Комуністка показує приклад - Сумлін,н,а 11рудів-ни- років працює вона даяр­

каю.

ДОСЯГНЕННЯ ВІДДІЛКА ця, - 'Гак Іка,жуть пра

НадіlO Федарівну Ма/ку-

шеН1ка

Щарса.

в :радгоспі імені

Двадцять п'ять

Була учасницею Вис­тавwи досягнень Ів народ­

ному гаопад:аРСТІВі в Мас­

WBi. За lВисаlкі надої на­noраджена Пах'вamьною rрамо'Гаю 'В'истанкаму.

ЦЬOlГО Р(ЖУ, ЯК ніКОilIИ:, дООре ЦДУТЬ справи У Жер­ді ВС ьк О1М1у віддїлку ,раДІГОІСПГУ «Б{)'і)IнIІцык'й».. \Пі~сум(}вуючи роб'ОТУ за рі:к, бачим,о, що в усіх ,галузях rошода,рства є

пе,вні уапї,хи. ЯК;Щ() :ГОIВОІРити ІІІ!}О вр(}жаї,

то 'тут ,насюшер.е:( треба \ЗІг~­дати )І ех а ні:за:ТОІр:ів , а;J.Же Вlро­жаи - це н'а,слід{)к ціЛOljFjч­ної КОІпїткої робо'ти 'IИ!;UЇв стале.IYИХ м·аши'Н. ЗОIК'рема, на­ші трактO'j)ИС'ТИ добl])е підіІ'О­тувалися ,до веснЯ!Н'оі с,і'Вби і цровели її нl(1 ВИJCокому alГ­

р оте'х'ніч;ному рі в ні. Зра,зковим бу,в і ,д,огляд за

п()сї'ва;мИt - '60'ран)~в(шня, ,роз-пушу,вашІНЯ, ,піДЖИlвлен.ня.

Особливо ві!,щзна.чИЛIІСЬ під час :JtL'IШЬх ТНJIJIЬО-ВИХ робі'!' СеIРГЇ'И Селюк, Василь в i'l1POB , Ол~ксій Саламатін, Пe!'J1РО Г'РИlшко, Вї,!М'ар Фесюк,Мmко­ла Хитрий, Оле'кса;н:дР Коваль, Пе'[1ІЮ ,Х,ятриЙ. Дооута'Гj}аЙОJН­НОlі Р,ЩIJ.И С. СелЮlК на сі'в'бі та ООР'ОІбіmку о.воче'ВіИIХВИКО­нув.а.в ЩQ\.'J)НЯ 'П(} 2-3 'Норми.

Qрган1J:ювано п.р()lИшли 'на вїдділКJУ ЖИИlва. Своочаюно зі­&ранї хліба, за.схиrpтОВ1і'на со-

л,ома, І[](юі'яно OїJимі. ОХОІДИ ЛOl~рі. Ж е~діIВ<ЦІ~ВРaJ{Y:ва:'Ла розкішна Зе'лень 'ОЗИlМИ'Х. За­РiIJЗ Їх ПіРИ1КJрИ'Ла біла !Зимова ков;щра. Це :Мl1lтиме блllJТО11J!lОР­НИЙ ІВПЛИВ 'на :ЩJ'O>жаЯ. Пл'а:н []ІО ,зямеlJiїЙ ()рашці 'Т'раКJТО;IЩС­

ти переВИКООІаulИ' .

Славно пО'Гру дила'сь механі­зо.ва\на лаllllКа BiK'TD'pa ФеСЮІКа. Вон'ави РОСТИЛJа і зібрала &00 заТj)ат 1Р),Ч'ноі Цl)a'цi П(} 11 О це.н11Нf1j:ів IКЩ]УІ10плі цри, ~ша­новvи У'рожаИ;Ж)lсті 85. По 24,5 центнера з 'площі 308 гe~Ta­рів ЗLOраlНО оз~'ої пшениці.

А 'ось діла о()llючL'В\WИIюів. Бе.Зj)О'ЗСilJДНИМ СПОСООOlм відді­лок ІВWРОС'ГИВ 'капусту :на ПIЛ:о­

щі 70 гектарі,в. у.j)()JЮ(j)Я.на

славу- ПО 350 ЦeJrrнерів! Це ОКIРИЛИJJЮ ()lючіВНИlків. В майбутньому році вони в по­РМК}' 'досліду 'плашують. та­ки:м ,ме'І'ОіД()1М ІІІ'ОСІЯТИ час'тИlНУ площі помідорів, щдже ПІРИ цьому ЗНа:'ЬІІ'О GдешевлюЄ'тЬіСЯ

ВIfХіщ іГПРОДУ'Кц)~Ї і ,вивільняєть­ся Оllllга!'І1О робочої СИlЛИ.

·М,еосаlllі;за'Горп. за,кінчили ·зби­,раТJ!jпїзні ,ОІ!ІОІЧV IнаЗ1llПJlаІВ,і 'Гру6roroa. У\j)l(),Ж,а\и Не'ПОlГа'ниИ. СтмоВlИ1Х БУlj)tЯlкі,в одержали ПQJ

ф" ••••• ., ••••••••••• а."' ••• ., ••••••••••••••••••••• •••••• •••••••••••••••••••••.

НАШІ ШАНОВНІ ТОВАРИШІ

СЛАВНИЙ ТРУДОВИЙ ШЛЯХ у с.воШ замі'щі ,НollМ хоч~ть­

СЯ вИ'СIJІОВиrrи ,J!iДячнkть О'дніlИ 3 ,Ндиактивн,іlШИХ тру.дів-ниць нашОО'о ві.щціJIКа, Qдній 3 ле.р­ших Л1llНJlЮВП,Х. ЄlD~ОК,LЯ 'НИЇЧИ­порilвн:а Дени.се.н:ко .народила,ся

у 1905 'РОці. Все 'СВОО тру,цо­ве жи.тгя вона IПрацює ,на

спільніlЯ 'Ji.оле1\'ГИВн.іИ ,ниві. Н і931 .ро,ці їі признача­

ють ла'НU{О']JJ(}Ю .новостворен.ої с,іЛЬГОСПШI)'Г1Л1 iMeffi Каліні.на. у 1938 рщі лаlf1ка ви'рnс.ти­

ла пО' 35 центае'рі,в Іпшениці згекта'ра та .по 450 - ,ка'Р­топлі. За 'ГР'Уlдо.ві ,звитяги ЄВ­докія НWЧ.И1порівна ,бу ,']а. учас­

н:ицею ВсеСОЮ3lfОЇ c\,,]ьcы~~oc-­по,дарськоївиставки у Моск.ві, на,г()р(щжена медаллю та цін­НИМ п одару HKO~.

Шсля іВRзволеJllIIiЯ РIllДJИIiСЬ­кою Армією ОКУ'П'ованої те'ри-

2 НОВЕ ЖИТТЯ 16 листоп:ща 1965 'року. 11

торії !г. Дешюенко зібрала С:ВIQ'Їх ;П'одрут-еН:ГУ'з:іа,сто-к і по­Ема Їх у ширсше поле, щоб знову ,уславляти рі'дини к,о.']­

lГоап. Так 'вона і по ,еЬОГО.1Нliш­лій деlfьнер(!злучається з

ГРОі.\tЦСI>КОЮ робоl'ОЮ,3 сво'ЇМ ко,лек'тИ'в()м, х'оч да;ВIНI) МИ,Н-У,В

ча,сіl'И назаслужении ,Б(,\ПО"

чинок.

Зара,з Івона не ланкова -'РОКИ не ті і здоров'я не ~e. Проте, як і !ра.ніше, є п:рикла­дом чес,ного і сумлі,нн()~о >став­

лення до своїх о'бав'язків, ВИ" ~ІОІЩ и;вО'сті ДО 'с еб е і т ИХ ОБ О Ч е­'водів, хто пращює поря'д в .рц­

rOC'[]Ji ,« ШТlсі вс,ький» . Ша:IІ1О1в'На є.IЗJдо,кіє НИЧИШО-

'P~BiНO! Здоров'я Вам 'Іі іЦНI)Т'{), УСіпі­

х і\В .і РаіД о,сті У жи:гr і.

О. КОСТЕНКО, керую-

чий перши.м відділком,

С. МУЗИЧЕНКО, голова

сільради.

400 Це'IFТН~~ВЗ ,reKT<l1j)a. Шд­::ш.аIЧИJIIfiCЯ 'на 'К'ОІШШНlі та ~РaJlІ1аПОJYГYlВМIJllі їх 11РaJКl10IРИ1С­ти Олеюсї'Й Ca..']&'da;lllH, Мпк'ма ХиmpИ!И, шофeJp<И МИlк;ма Ш)"с.ть, АIІ1Il1ТОЛЇЙ Ва;;шга, Іва.н пайко. ЩЩIJЩЯ іпереВИ!lщнували

норми на. ЗОIЩJ<Lнні і)В(}ЧіЇВ ЛIllIl1КИ Мщрії lliипти і Софії ТУЛіу:п.

ВЦ)І)lючаlС ві:.щділок, прагнучи ВІЩ}ОСТИТИ ;дорідні врож.аі 'В НCllCТУіПІIJIOМУ ,році,стаІран,но 1'0-

ТУЄТЬСЯ ,в цей час ДОВN~НЯ­IfОЇ посБВКМflПМI1і.Ї - за,го()­

т()вляє ДаорИ!оо, Г(JГyє тех·ні­к'у, посівматеріал.

І. ШВАЧКО,

зааідуючи,й позаштатним

кореспондентським

том.

пунк-

. В нинішньому році На­ДІЯ Федоріlвна взяла зо­бов'язання надаїти від КОЖJної із закріп.пених за нею lюрів па 2500 кіло­грамі!в малока і успішно з Н1им справляється.

Член КПРС М3Jкушен­ка щедра ділиться доові­дом з МОJЮДИМИ даяр,ка­

ми, допомагає ЇМ ,в ра­

боті. Своїм п.р'икладам вона 'кличе подруг ДО на­

вих 'Гру,дових звершень.

На фата: Н, Ф. Маку­шеНКQ,

Фото В. Полотняка.

Про утворення виборчих округів по виборах народних суддів

до Броварського районного народного суду

Рішення NQ 462 виконкому Броварської районної Ради депутатів трудящих ВІД 12 листопада 1965 року

Вїдіпо.віlд.НО до СТ. ст. 1.5 та 18 «Положен'ня про БИбо·ри 'Ра'ЙоннИ'х (міських) нар,од:них с)\дЬв Y~paї:HCbKOIЇ РСР» виконком БроваРСI>КОЇ /район­неї Ра'дll ,депутаті,в 1)РУ\ДЯЩИХ УХllа.лює:

У'l1ВОРиrrи такі Iвибор,чіОКРУГИ по ,ви,бора,х

на'РО'ДНИХ суддіlВ до БроваРl:l>КОГО ,райо.нного 'на'рО!д,НОГО ауду:

БJЮварський виборчий округ .Ni І, з ,включен-·ня,м ДО його території та,ких 'ви,борчих ді'льниIЦЬ:

Броварська ви60рча дільниця N2 І Б'РОl8арська ви60рча дільниця N2 2 Броварська виборча ц,ільниця N2 3 Броварська виборча дільни,UlЯ N2 4 Брова';:>ська виборча дільниця N2 5 Бр<УваlРСl>ка виборча дільниця N2 6 БРОБ,арс",ка- внборча дільниця N2 7 Б)роварська вИібо,рча ,ділмlИЦЯ N2 8 Брова'РСl>кавиборча діЛblНИЦЯ N2 9 БРОlваjJс",ка ВIІ'борча діЇJIьниця N2 І О Бр,ова;рська Вlliборча діЛЬНИ;IIJЯ N2 11 Броварська ВlІ'борча дільниця N2 12 Б,раваРСblка ,вибор'ча дільниця N2 13 qp'oBa'pI:ыаa вибор'ча дільниця N2 14 Б'р'ова,рська ,вибо.рч.а 'дільниця N2 15 т,ребухїжька ,виборча !llільниця N2 16 Требухі,вс'",ка IВllборча ді.%ниця N2 17 КрасиліlВська \Виборча ді'nbllШЦЯ N2 18 Л іточкі'вськави:бо;рча діль'ниця N2 19 ЛіТК;:,вСl>ка 'Вибо.рча дільниця N2 20 Літкlі'вська Івиб~рча іДільнищя N2 21 Лі11ківс",ка. Івиборча дііLlIЬНИ'ЦЯ N2 22 Рожні:ОСl>ка ВИlборча .діЛI>НИIЦЯ N2 23 рожні'всыаa ,виБOlрч,а ді'nl>НIГЦЯ N2 24 .пуХі'вська ;вибор·чад,іЛblllИЦЯ N2 25 Рожіlвська ,виборча ді'JIЬНIЩЯ N2 26 Зази,мська 'виборча .д\іЛJ;НИЦЯ N2 27 ПOlгребс!>Ка ,вибо,рча дільниця N2 28 Троещинська виборча ~ЇtЛьниця N2 29

Троещинська виборча .,дільниця .N!! 30 Троєщи'Нс!>К,авиборча дільниця N2 31

Б.рQваРСblКИЙ виборчий округ .N!! 2,· з ВКЛЮЧСІІ-НЯМ <ДО йото '1"€!ри",орії та.КИ1ХВИборчИіХ діЛ!,НIЩI,: Княжицька ВИlбор,ча !дільниця N2 32 КНЯ~ИЦЬІКа Биfuр'ча ,дільниця N2 33 ГО!1О.пїоська вИ!борча ~.іLlIЬНИЦЯ N2 34 Го["'оліlВсь.к.а ви60,рча ді'лынцяя NQ ЗБ ГОГОЛ,nВ'СЬІКа ВИ'борча діЛI>НИЦЯ N2 36 Гоголі'Вс!>Ка !ВИlборча діЛI>НИ'IJJЯ N2 3і Руса'н;,вська виборча ді.1ЬНИЦЯ N2 38 Світи.1ьнівська .ви,борча д,і.1ЬНИЦЯ N2 39 Ку'лажинська. 'ВИ'бор'ча щілlУНИЦЯ N2 40 П.1оскУвськавиБOlp'ча ідіЛЬНlliЦЯ N2 41 Be-.1ИIКО.1I!,\ІеРСblКа 'виБOtрч,а ді:,.1ЬНИЦЯ NQ 42 ВеЛИКО\дИlмерська 'вwборча дільниця NQ 43 Ве.1И:КО;.1имерська: 'виборча ,дільниця NQ 44 Ве.1ИІКОДИl\1еРСЬІКа 'виборча дільниця N2 45 Ве.1wкоди,ме;J.ська виборча ді.1ЬНИЦЯ N2 46 ВеЛИIКОДИМ,ерська. виборча .,дільниця N2 47 Богда,н,j:ВСЬІКа виборч,а діЛЬНIІЦЯ N2 48 50Іщані,вс"'ка :ви<оорча ді.тьниця NQ 49 БоБРИЦblка 'виборча діvlыицяя N2 50 Р')ЛДНЯНlСька іВlІіборча діЛblНIЩЯ N2 51 Руд.НЯНIСІ>ка 'виБО1рча дІ;'ЛЬНИЦЯ N2 52 Жердіlв,ська ,виборча діЛI>НИЦЯ N2 53 Заворицька, ,вибо1рча ,дільниця N2 54 мок'рецы�аa в и бо'Р'Ч а' дільниuя N2 55 Бер'вицька ,виборча 'дільниця N2 56 Калитянська ,ВИіборча дільнИlЦЯ N2 57 Оп а'н аСЇівс ЬКІЗ ІВ ибор ча, д,і л ыH ИЦЯ N2 58 СеМlf.полкі'ВСl>ка IВlllб~рча дільниця N2 59 Семиполкitв'ська 'виборча ,дї\ТІЬЮЩЯ N2 60

Го.лова викон,кому Броварської районної Ради депутатів трудящих П. БІЛОКІ НЬ.

Секретар виконкому Броварської районної Ради депутаriвтрудящих К. РІЗАНЕНКО.

Про утворен ... вибору.ж по виборах иародиих

діЛJ;ИИЦЬ •

су ДД:l.в

Рішення ~ 48:1 виконкому Броварської раВо .. ної РП'дll dнстопаД8 1985 року • депутаТІВ тру ДJlЩIІХ від :12

~j.zr,'!I() до СТ.СТ. 19, 20, 21, 22 ~ПOlJllOжаН'}IЯ ,п.ро ви,бори ра­йонних (,міСІіКИХ) Iна'ро,лНіIlХ судіl8 YKpaїiHcJ:jKOЇ РОР» ВИlКОНКО,М ра<й,­Р3lди депутаТів '!'РУДЯЩИХ ухва­люе: утворити, такі виоо.р,Чlі діль­'ниці по ви60рзх нзр,оДНИХ су ддilВ 'БроваРСIiКОСО районного народ­ного, суду:

Брова.рськави,борча дільни,ця .м І

Центр - l1iР'ИlміщеН'RЯ БМУ-39, з 'ВКJDЮЧemtЯм т~риторії: ,Ву.1НlI:Я К,ИЇіВСЬІКа, Q96, бущИІНОК 2-а, тери­торії БУЩ\fНIКів: ,БМУ -З9, за,воду !Юроw~ової мет ал'ур I1И , ШILноре­МОНТІ101'O ,\ ЗЬПК,.

Броварська виборча дільниця .м 2

Центр - ,ра,ЙОIІ!НИЙ Будl\'НОК культури,З ,в'ключен'ням Tepкro­

р,ії: ЗалїlcЬІКОГО цегельного заво­ду, Броварського лісниц'!'ва, ву­лиць: Шевчен,ка, Гальабwча, ХХН з'їЗlZl;У К:ПРС, 8-'['0 з'ї~ду P~, КОЮКЇ;НІ3,кі, Л ИСООІК а , Героїв Іреяю­люції, КИЇIВСblКОЇ ,вїо.:l. N2 171 .до кі,НIЦЯ - ЛDва сторо,на, від N2 176 ДО N2 296 - JI,рава сторона, про­ВУ.101< ,Лисенка.

Броварська виборча діЛЬІІІIЩЯ .м 3

ЦeJНTP - 'ПіРИ;мlіщення серед-НЬОЇ школи N2 ,І 'з ВКJJIючення/м териrrорії вули:ць: 8-1'0 березня, Щорса, Турген€lВЗ, ОбоЛОНСЬ4<ої, Петровського, Че,ptвоної, Челюокі­на - ,вщ N2 9 .zl0 іКінця - ліва сюрана, ві'д N2 30 до кінця -п<ра'ва ,сторона, ,д.ми:тр.а ЧепуріНО­го, ПіРОВУJJlкіIВ: IЧервоноro, Че.лIЮC­кіна, Оболонсько'го, ТУІ!ЮЮ,

Броварська виборча діЛІІНИЦЯ .НІ 4

Центр - IІ1ри:мІ~щеИlНЯ 'IЮН'І'ОРИ ра'ЙОПОЖIІІВСПілюи, 3 'включен'нЯІ;:' тери''І'()РИ &УЛИlЦь: Та.ращаНСЬІКОІ, З аlJ1'О;Р ізыІї,' КУ:Йlбишева" Леонто­вича, IВоРОВСIiКОГО, AlнlдlPeєBa -від N2 30 до Ij(,інця - права сто­рон,а, ,від N2 27 Ідо кінця - лі­ва с'!'орона, КИlї;ВСЬІКої - 1В.jIД N2 84 до #2 174 - права сторо­на, ві'Д #2 95 дО N2 165 лї!ва сто­рона, ЧелJOOК\Ьна - Вlrд ~2 1 \110 N~ 19 - ліва СТОірона" ,БЩ N2 2 ДО N2 ,28 - :праlва CТQp'OHa, про­вулка Андреєв,а.

Броварська виборча дільниця .НІ 5

Центр - прим.іlЩен:н'Я 8-ірі'l'ЮЇ lI1КОЛИ N2 ,З, З включеннЯlМ те-риторії ВУJl'ИlЦЬ: \-го ТljJI3ВНЯ, ПУlШJкі'на, Некрасова, ФР !llН'Ка , Ф,р)"Нзе, Ленvна, КОіЦюби'нського, провулКі'В: Шонер~ького, Парти­з 8'НСblКОГО, Фраlнка, Фрунозе, Пу:ш­кі'на, КоцюбИ,НСIiКQГО, Л ен:,н а ,

Броварська виборча дільниця .N!r 6

Центр - П'РН,"dіlЩеillН~ КOfIТОРИ МОЛОКOl3авqду З аК.1ЮЧООill$lМ те­

р ИlТо,р ії вулиць: Лесі У'Краї'ИlКИ, ГapbIКOГO, МаТ'росоВоа, Ломоносо­ва Г.ваіPlдіЙсIiКОЇ, МакареИІКа, ,Бо­Ж~JI;ка Чапа,єва - lJ!iUl. вулиці KItїIOC~KOЇ до IкіlН,ця; ПРОВУЛl<ів БожеНІка, Лом ОІНосов а , Свердло­ва, Горького, ЧаlпаєВоа.

Броварська виборча дільниця .N!r 7

Центр - приміщен'Ня ,конто­ри радгоспу 'Імені ІІОроаа, з вклю­ченням терито,ріі. 'ВУЛИЦЬ: CB~Д­лов а" ,Бо.гуІНСЬКОro, пластунсыої,' Комсо.мольської, Л ева'н eВCbKoro , КИоїIВСIiКОЇ віщ ,N2 І до N2 89 лі,ва cropoHa, від N2 2 до N2 82 - .права cтqpoHa, Андроова­від N2 І до .N2 25 - л,іlВ03 СТОІРО­на, від N2 12 ДО N2 28 - П'ра!Ва сторона, М3lЯ'КОВСIiКОГО віlд N2 .'\ ДО N2 29 - ліва сторона, Ча,пає­ва - від .поча'Тl<lу до вулиці КІІІЇІВ­ськоі, .пРОВlулка Тараща,нсЬІК'ОГО,

Броварська виборча . дlльн,иця .Nt 8

Центр - прим,іщення ,КОІн'то,ри фабрИІКИ вep~HbOro дитячогО т'ри~ K,OTa,JКjHoro Од:Яlгу, 3 8ключенІНЯlМ

Т~РИ11'О!Р'И ,вулиць: Лу,гової, Садо­IЮЇ Степа'на Разіна', ЩOl8а, Ро­зи 'ЛЮlQCемб)'lР'Г, ЖОВ'l1Не&ОЇ, Тол­стого, ЧерfU\1ШевсЬіКОГО, За:воlдСЬ­коІ, 40 рокпв 1К00МСOlММ у, Ма ЯіК!ОВ­сыксо :віщ N~ 29 до кі'нuя - ліва

сторон,а, віДИ2 2 д'о кj,нця - І тарії кун ів: Шлях, Розу&айл,jВ-, ня віід .N~N~ 23 і 18 до кінця, ву­права сторО'на, іПіРОВулк\в Сєдо- ,ка, ТИірСИ, КолО'д.а, КОРЧі-Ота,реча, лиць воровосыкто,' Чапаєва,Ю:ро­ва, Толсroго, ЖOВIl1Неного, Д'іРНИIUl.ва, .вожеНlКа, ДзержИ1lСЬКОіГО, Па,р-

• • хоменка, дУ'бініна" ОСТРОВСЬКОІ'О, Броварська виборча Л1Т!'lвська виборча Лен,на, Червоно аорм,ійс ЬІІЮЇ, Фірун-

дільниця .Nt 9 ДІЛЬНИЦЯ .НІ 21 зе, CalдO&OЇ, ЧкаlJtOВа, I(УlЙбише-Центр - n'РИlміщеиня кінотеат- Ценl'Р -приміщення CiJlbCbKOT ва, ~palllKa, КОТОВСЬКОГО, Каі1Іі-

ру «Хронік,а», З ,включен,ням те- Ращи,з. ВlКJJIюченнlЯ,М території н.~Ha, Ватуті:на ,від N2 І IlI.IO ,Кlін-рит'орії ВУЛИ;ЦЬ: Осіпова, Па,па1Н'Ї- кутків: База'р, Пісо,к, Курган, ця - лі'ва ,сто,рона, 'І'а провул,ка на" Мічурj;на, Ватутіна, СУ'&ОіРО- Ма'Йlдан, roрфопід:приемоства «Ве- В аТ'ут і н,а , ва" Гоголя від вули:ці Кірова до ЛИІКе».

rOrOJ\iiВCbKa виборча дільниця .НІ 36

К!~НЦоЯ, ПРИlміщення ліка.рlні, юро­ВУlЛІКа Го"оля, Ватуті'на, Папа'ні­на, Мічуріна ..

Броварська виборча дільниця .N!r 10

Цен11Р - lп,ри'м'іlЩення MicJ:jКKo­М'У'Н'ГОСПУ, 3 ,включенням Т€lриroрії вулиць: Шолом-Алейхем,а, Калі'Нlі­на, Юрова, ГОГG.lІЯ - від ,ву:.nи.Ціі КИІЇІВСЬКОЇ дО 111рОІВулка Ю'р оВоа , I1JРОВУ'JDКЇіВ: Кірова N2 І, Кіро'ва N2 2, PalД:~IICЬiКIOro.

Броварська виборча· дільн'иця .Nt 11

ЦeHТjp - qримвще1llНіЯ контори райоб'ЄДіна'Н'ия «,Сі.льroamехнїJка», З ВоКЛЮЧelllНЯ!М тери'ТОplі.і ВУЛИЦЬ: Ста'рчеlfКа, Механізаторів, Чай­KOВCbIКoro, Черня,хi:вcliКo.гo, Фур­манова, ЖданОва, ДИ'МIfТ,рова, МетаЛУіргів, Нова \8-а, 19-а, 21-а, 22-а, 23-lа, 24-а, 25-а, 26-а, бу­динкі,в МОСТО'П'ОЇ'3іда, flIровулкі!в: ~aHaBa, Димит'рова,· ДзеРЖIІН­СIiКОГО,

Брова.рська виборча ~ільннця .НІ 12

Центр - прwміщення заЛ:ЗНIІ"І­ної ста,нції, З включен'ня,м тери­

торії вулиць: ПО\1lЬОВОЇ, Моско,в­cыої,' 40 ірокіlВ Жо,втня, Гл Ї'НКИ , Па:рхомеllка, П.1еханова, Фе,J,О­рова, Дlніil1!рОВСblКОЇ, КОQlперати;в­ної, КОРOlЛ,енка.

Броварська виборча діЛI>НИЦЯ .N!r 13

Центр - ПРlІІмjlЩе~ня Іклубу з3lВОДУ ХОЛОідИЛЬНИКlв, з !вклю­

чен,ням теРlfЮрі,ї 'ВУЛИ:ЦЬ: Вок-3І3ЛIiНОЇ, Щерб3lкова, Кутузова, -ліва СТOjрона, ,ДО кінця, Будьон­ного, Тельмана.

Броварська виборча дільниця .НІ 14

Це'нтр - ПlРИlміщення серед-ньої ШКОЛИ N2 2, ,з \8.ключеннSDМ териroрП '8Уo1lИlЦЬ: Островського, Карла Ма,ркса, Павлова, Лер-монтова, Енгельса, КУТУ3Ol8а­П/р3Іва СТОРО.н,а від N2 2 ДО кінця, Ма.шинобу,дївельної, Поповича, провулка Кут У'30В а.

Броварська виборча дільниця .НІ 15

Центр - :ПРИlміщеll1НЯ 8-річної ШКОЛИ N2 4, З Івк.лючення,м тери~ ro.рії ІВУЛИЦЬ: KOTOOCIiК()[,O, Руса­нівської, ФаIбpИ~IНОЇ, Гастелло, Дружби, Зеленої, Марії Раско­вої, Коомона:в'ті1В', АВіlаційної, Ми­ру, Богдана ХlМеЛblНИЦЬІКОГО, БУ'ді­велЬІНОІЇ, Чка\1lова, Вишневої.

Требухівська ,виборча діільниця .Nt 16

Цент,р - ПРИlміщення середньої ШіК'ОЛИ, з включенням те!,ито,рії центра села, 'кутків: ГОЛОДНИЙ, 3імен'кі,в.

Требухівська виборча дільниця .НІ 17

Літкіівська виборча ділЬІІІИЦЯ .N!r 22

Центр - ПРИlм,~щення КОНТОРИ 2-00 lВідщілка lР3ІДгоопу «Лі'l'кі,в-сыIliй>>,' З 8ключенням територИ куткі,в: XYTj'p, Почаев, БУС.1Івка.

Рожн,івська виборча дільниця .Nt 23

Центр - IПРИом,іlЩення сільсько" го клу;бу, 3 'включенням терито­р ії села РоJКjНИ.

Центр - ПРИlміщення 8-lріЧНОЇ ШіКCWlИ, З '8ключеннЯlМ територj,ї 8уIЛИЦЬ: .ва,туті'на, - від N2 2 до кінця - пра:ва CTopo~,a, Лермон­това, Репіна, ПанфіЛОlва, Матро­сова, Чай:кО'ВСького, Кольцова, Артема, ПеТРО!ВСblКОГО, ,ШевчеН1ка, Щорса, Фу,р,ма,нова, Ma~K08Cb!OO­го, черняхівсыкго, Толстого, Не­красова, .котля'ревсliКОГО, Гоголя, Ocrrапа .вишні, ЧернишеВIСЬКОГО,

ГоroліВСblКа вибо,рча дільниця .МІ 37 Рож,нівська вибор,ча

)ljільниця .N2 24 Ценl'Р - ПIРlfміщення ПU.1ісь.­

Цент,р - ПРИlміщення 'Qригад- ,кої по,ча11КОВОЇ школ"" 3 'включен­ногоклубу, '3 ,вк.пючення;м тери- Н!І1М 'териrroріlї ХУ'тора, If1Фдлісся. то'рії КОЛИlшнього ,села ОВИіНОЇди.

Пу~івська виборча дільниця .м 25

Русанівська виборча дільниця .МІ 38

Центр - Р!усані'ВСl>ка ,середня Центр - 'І1рим~щен'ня 'сільсь.- школа, 3 ВЮIlЮЧенняlМ теритарН

кої Ра/Ди, з '\ІІключе'НіfЯlМ терито- села Р)"с,а'нів, Хіутора 1-1'0 Т'ра'в-рії села Пу;хівка. ня.

Рожі,вська виборча дільниця .м 26

Центр - .п;ри,міщення Рожі,в-ської 8-,р.і,чно,ї ШКО.1И, З IВІКлючен­ням територіlї села Рожї,вка.

Зазимська виборча дільНlЩЯ .N!r 27

Це1lТ,Р - I1fриміщення серед-ньої школи, З включенням тери­торії села ЗаЗИIМ'Я,

Погребська виборча дільниця .Nir 28

Центр - ПРИ'~lіщення 8-ріЧhu. ШКО.1Н, 3 включен,ням терито,р:ї вулиць і кутків сел,а Погребп.

Троещинська виборча дільниця .МІ 29

Цент,р - .приміщення 8-річної школи N2 2, з включення'м тери'-. торії ,села ТlDоО€ЩJIIна.

Троєщи,нська 'виборча дільниця .Nir 30

Центр - приміщення 8-річ'ної школи N2 І, 'З включення'М терн­торі.ї ку'!'кіIВ: КучаІНСЬКОГО, Обо­лоні.

Троєщинська виборча дільн,иця .НІ 31

ЦеН'l1Р - при:м,іщення CiV1bCbKO-1'0 клубу, з&КiJlюченням тери'fО­рИ КУ'1'ків: МИlГашково, Хутір, Ква'ртал.

Княжицька виборча дільниця ом 32

Центр - ПРИl\lіщення сільсь-кою КЛУ'бу, 3 8,ключення,м тери-торії K~K~B: Пе'І1реН'СIiКО'ГО, ху-тороа Першо"о, хут'О'ра Другою, Шля,ху, 'ВУЛИЦЬ: НО8{)Ї, Гли,бокої, ОлексеНСblКОЇ.

Княжицька виборча дільниця .МІ 33

Центр - ПРlшіщенн,я серед-

СвіТИЛьttі,вська виборча дільниця .МІ 39

Цен'І'Р - I!lриміщення сільськоі Ради, з 'включення,м те;риторії се­ла СвіТИIJIl>не, ГребелliКИ.

Кулажинська виборча дільниця .Nt 40

Ценl'Р - ПРИlміщення 8-річної школи, з 'ВКЛЮЧЕ!lfНЯ:М територН села КУІ1Іа,жинці.

Плосжоівська виборча дільниця .МІ 41

Центр - ,ПІ,j)Иlміщеаня сільсblКО­"? .. ·клубу, з включеНіНIЯ'М терИlТО­рв села Плоске, xyтqpa Першо­'!'ра'вне'ВО"О.

8еликодимерська виборча д;ільниця .НІ 42

~eнTp - л;рwміlЩення цeH11pa.тJb НОІ .контори 'Ращ'гоrпу «Вели,ко'ди­М.~РСЬ'КИЙ»,з 'В/КлюченнЯlМ Tepl\1ТJ­ри ,IВ}'lJlИ,ць: Леніна, Ворошилова, Шен'ченка, Больничної, Парково'ї, Щ,аРI~а, Па!рхомеН'.ка, Брова'рсыоїї -вІД бу,днн:ку ,гр. Селюка Семе-на МИlКOiJlаЙQви'ча до Ібущиноку qJ, Ш)'ІС'Ть Мorгро'ни Павлі'вни, В}'IJIиць: ІПрорізної, Крупської, rrр08УJl,юа Щорса.

8еликодимерська виборча дільниця .НІ 43

Центр - приміщення середньої школи, оз включення,м території В')'VIи!ць: Б,З/шли.к, Тоголіl8СI>КОЇ д'о аз. Mi~o~a, пров'ул'ка Пу.гачова, МОР~ОІIO'I, Гагаріна, Березневої, ~УШКl~н.а ;дО. оз. Повалушки, За­ЛlСЬ~ОI, ЛI11КIВСI>КОЇ.

8ели'кодимерська ,виборча дільниця .Ni 44

oЦeH'1)JJ - при.міщенн:я контори віlдщіJDка і'мені ШевчеlfКа рад,гос­пу «ве.лико:димер'сыwй>>,' '3 вклю­Ч~ННЯІМ _ території ВУЛИlЦЬ: .вOl1дa­Н,ВВСЬКОІ, Озерної, ,Городю,ої,

.. Боб,рИІЦЬІКОЇ, Пуwкі'на - 'ві,д оае­ра ПОівалУ'ШКИ до озера Гриш­К'ОІВ, ВОІкзальної, Пі,вденної Сте-пана Разі'на. '

8еликодимерська виборча ~ільниця .N! 47

Центр - приміщення К,аЮІнів· СJ:jIЮЇ 8-,р,ічної ШКОЛИ,З 8ІКлючен· ням території ХУТ'ОlРі\В Скиби'Ного. КаЛИlні'в:ки та села Перемоrа Ве­ЛIfКОДИlмеРСІ;коїсільсЬІКОЇ Рад\!,

БогдаНlівська виборча дільниця .N'g 48

Центр - ПРИlміщення сільсько­го клу!бу,3ВIКJlючен'ня.м теРІІ'ro'рії сеі1Іа БОІ1да'ніівка,

Богданівська виборча д,ільниця .N! 49

Центр~приміщення УШОСДОР, з ,включеННЯ~1 території хутора Залісся, За.1і,сько,го ЛI:СОМИ'СЛIliВ­СЬКО'ГО гоаподарства, .врова'РСЬЩJ­го ДОПО'~lіжно:го юспо'Да'рства.

Бобрицька виборча дільниця .N2 50

Центр - приміщення 50бри'ць­ко,ї 8-lріч,ної ШКО.1И, З включен­НЯ'М території села Бобрик,села МИ!хаЙЛ:lвка, села Фрунзавка, НОіВОIПОС&1еннlЯ, частково жителі ст,анціої Бобрик.

Руднякська виборча дільниця .N!r 51

Ценl'Р - п'рим,іщенНоЯ Ру днян­СblКОЇ 8-річної школи, 3 включен­НЯІМ території села РУ,ДНЯ.

Руднянська виборча дїльн,иця .N'2 52

Центр - ,ПРИlміщення цеНТlраль­но,ї садиби ра,д"оспу «Бобрищ,­КИ'Й», З включенн'ям території се­ла lllевченко'во.

Жер>ll:івська виборча дільниця .N'2 53

Центр - Лlри.міщеаня Жерді,в­cыоїї ШіКОo1lИ, 3 включення'м терп­торі,ї села Жер,дова, хуюрі,в КУЙ­БИlШева, ЗахаріlВlка, Ві.1ьне, Тара­сівка,

Заворицька виборча дільни,ця .Nir 54

Центр - приміщення сіЛhСЬКО­го клубу, з В,К.lюченням території села Заl&Оричі, залізнично,го по­лустанку.

Мокрецька ВИ'борча дільниця .Nir 55

Центр - ГlРИlміщеннясільсько­го клу,бу,з включення,м теРIІ,торИ села MOIQPeцb.

Бервицька виборча дільниця .Nir 56

Центр - ПРИіміщеНН$І поча~ко­вої школи, з ~аключенняоМ тери­ТОр!ЇЇ села Б ерІВ ИЦЯ.

Калитянська виборча дільниця .Nir 57

ЦеНТIР - приміщен'ня Кали-тянської 8-річної школи, З ,вклю­ченНоЯ'М 'території се.1а Калита.

Опанаоі,вська виборча дільниця .м 58

Цен'гр - при,м,іlЩення Опана-сі'ВСІ;КОЮ сільською клубу, з включен'няіМ територJ,ї села Опа­насів та хутора П~реможець.

Семи,полкі,вськавиборча дільниця .МІ 59

ЦeJНTP - I1Рll1міщення конто'ри СеМИПОЛіКівсьюої птах,офабрики, 3 /ВК1Лючення,м території К:Уllків: Деріка,чі,вка, Шевченка, Ст аlРиіі шля'х, За'ТЯГЗЙЛі,вка, Се\lИПОЛок,іоВ­cыкгоo .1існи:цт,ва. Цент,р - примЇіЩення дитячо­

го саДІка, з включенням території кутка ку'ч&нсыKиій, вулиць ~,айчу­кової, хутороа ,переможець.

НЬОІЇ ШlКОV1И N2 2, 3 'включення,м TepIl'T,opi;ї l<улкіlВ: СВJIIДЛQlВЩИіна, Д!Ворця, Царикова, МаІка'ренська; 60Р'Т'НИЦblКа, К:орчевка" Лахнава, Я:цен.кова.

8еликод бо СеМlfпол,ківська виборча , • имерська ви рча дільниця .N! 60

Красилівська виборча дільниця ом 18

Центр - ЦРJIIм,іщення ci.1bCЬКO~ го клубу, з !Включенням сеoJl1ТО­рії села 'l\:ра.силі'Вlка.

ЛіТОЧDвська виборча дільииця .НІ 19

Центр - 'при,міщення 8-річн~! ш~оли, з 'ВКl1IюченнЯІМ терн fOP'1 сіл: Л і тоЧіКИ , хутО'рів: Соба.1івка, Пар"я,

Літківська виборча дільниця ~ 20

Центр - ЛРИlм,jщення с;льсь-~()гo клубу, <3 включенням тери-

Гоroлі'вська виборча д;іл ьнИlЦЯ .Nt 34

Центр -' приміщення к.1убу стріЧКОВО-11к,ацької фа,~рнки, ,3 включенням теориторії: х'угора Зоря, ,в,ули:ць: КИIЇIВСblКОЇ до N2 71, N2 82, Требух~вської, Кра.сИo1lівсь­кої, Заво.ооки, І-го Травня від N2 І :и.о N2 21 - лі,ва cтo~pOlНa, в.і,д N2 2 !до N2 l6---0праlва сторона.

Гorолj,вська виборча діЛІІНИЦЯ .Nir 35

Центр - ПРИlміщення серед-ньої школи, ,з 'В/Ключен'ноЯlМ 'тери­TqpH вулиць: . КИ1Ї'8СIiКОЇ - ,від N2N! 7З і 814-до кі,IЩЯ, І-го Трав-

~~ця.НІ~ ., _ Цен'!' _ . '8' .. Центр - П/рИМlщення 8-РІЧНО'

р ПіРИМlщенн,Я -;)1Ч,Н, 01 І ШКОЛИ з включеннЯ'м тер,J!ТО,рЧ Шl<iОЛИ 3 В'КlЛюченнЯlМ території' ' І, , 'І КУl1ків· Ва,силенківка Уланська вулищ: KaV1iHilНa, ЗаліЗ'!lИЧJlОЇ, OcTep~bКe шосе Ред' blкі,вк,а Л': П"-nnОIВСЬІКОГО ,ДО 'ву ли 'D_. _, ," ,ІТ '::"'.' ~I /ІХ>~З8JI~ ювсько:го ЛІсництва,

НОІ, НLКола€iва, roru.1!ВСIiКОІ 'від озера Міхов до кіlНіЦЯ.

8еликодимерська ,виборча ділЬІІІИЦЯ .НІ 46

Центр -, ПРlІІміщення І<ОН'ТОРИ віiдlділка Імені Юрова ра'дГОСПУ «ВелИlкодимерськИіЙ», ІЗ I8іключен­Н,ЯМ 'l"еритор.Н вулиць: ЧапaЄlВla, ПаР'НИIКОВОЇ, ПОЛЬОІВОЇ, Фра'нка, КоцюбинськQГO, Кушчиної, Нас­ТИ"lО,ВО.j, Б'рова'РСНКОЇ, Зеленої, IКі­рова, ПРООУJl1ка Кірова та івулиці Лермонтова.

Голова ви'конкому Броварськоїрайон,ної Ради

депутаті,в трудящих п. БІЛОКІНЬ.

Сек'ретар виконкому Броварської раЙОIІНОЇ Ради

депута1'Ї'В трудящих К. РІЗАНЕНКО.

НОВЕ ЖИТТЯ 3 \6 листопада \965 року.

г~~~-'~--~--~-----~*--~---------~--c~~~------------~-c---~---------~~-.------------~

! Газети і журнали - в кожну сім' ю! ~!~!.i~8H~d~~~a~~H~~~. j \ ношею в с. Гоголів Мусій Пили--.::>-----------~-~-· ______________________ a пович Осьмак. На дільниці. яку

120 примірників районки

Прац і ВН НІ<ІІ Р уса н іп,ського в і 'д,д і лення ЗВ ' яз.кУ провел и І в ели ку раба ту па ,)озп а'8СЮД-

~ же,нню п еР lOд и ,чн а l п р еси с е-~ ред насе,lення сел а , най,к,ра -~' ~ щих пок азн шкі,в ;\ а би'вс я л и-} СТОllо ш а А НД'Р ІЙ О .l Є1КСl Йав и,ч } Нещерет - на й'ага рах'У'Н:К'У

UikaBO, lЦО НОВОГО?

Біля кіоску «СОЮ311ру­ку». що на заводі порош­кової металургії, КОЖlНої перерви збирається бага-1'0 любителів !:ІОВИІНОК пе-р'іlOДИЧНОЇ преси . На фоТ'о: кіос<кер Марія

Лухоніна обслуговуєClВО­їх кл ієнтів.

Фа та А . Каза к а.

обслуговує. його знають всі тру­дівники. 8ін бажаний ' гість в кожній родина . Адже щодня ли­стоноша доставляє односельча­

нам до 300 газет. журналів, гро- \ шових ,переказів та інш'ої корес-, понденції. На наступний рік Му-, сій Пилипович вже передплатив ~ більше 250 періодичних видань.

Сумлінно виконує свої обов'яз­ки листоноша Григорій МиУ.аЙ :ю- \ вич Таран . Він передплати.в на \ 1966 рік 26ї примірників га зет \ та журналів. \

М . ЖАБIНСЬКlій, ~ начальник відділеНI!!1 , зв'язку . ,

~ ! 600 ЛР l1'М і Р'НИ'К іВ. ,газет і жу р н а ­л і :в, перед,пла чених 'на '1966 р ік СерЄ'Д і нших Вlща li Ь в і 'н афv,р ' J,1И1В Iп Є'ре.дJпла ту на 120 при­

~ міР'НИlків райан ної га,зети «На-

~ : B e Ж I1IГТЯ » і 88 - Обласнаї 3 них беруть ~ га зети «оКиї,вськ а п ра,вда», при клад \

~ } Багата ·ТР'У.діВ'Н ИК: ;IВ села Н· Л В , , } пе",Jе,;Щ.lа тилv па дек і,lька ви- апружении час зараз у апат. она розповсюдила 350 } сільських листо,нош Калитян- примірниюі,в різних видань.

І д ан ь . I-l аПР I1'кл а д. \ І еха н іза - ського відд:ілен,ня зв'язку . Во- З М. В, Хромець і О . П . та р В А. Г vбано в і й а га ии наближаються до завер- Лапат беруть приклад інші \ Др У'жин а QдЄ'р ж уваТИ\:-1 )' 1 Ь в . . . наступн о м у ,POUl газеТ lf «Н о - { .;I ••• .tI •••• II •••••••••••••••••• II •••••••••• IIH.,..III." .................... а шення передплати на пеРl0- листо.нОШI І громадські 1>03-

{ дичн'і видання. павсюджувач,і преси. Доведе-ве ЖИ,ТТЯ », « Київська п равда», 1 Д Добре працює в ці дні Ми- 'ний план ,передплати по в.іц-! «PaiдHHC IJ" a У,країн а» т а Кlль- 'І р у г п р е с И кола Васильович Хоми,нець. На ділеиню буде ВИ'конаниЙ. В ка Ж)lр н аліIВ, У1сьа га 11 вида,н ь. ЙОГО раху"кувже є 375 при- 1966 РОЦlі кожна сім'я одержу-Па 7-9 І\'а зет і жу р н амв п е- . . ., . ре!д пл а ТИЛ Il обл і ковець тр а,к- Н а т а_l l Ю ПеТР І В Н у Карна ух в пл ати . З 'вчителя'ми Н атал і я Пет- М1рни.кіа газет. ПОЛІТИЧНИХ І ватиме газети і журнали. та рної бригади М. Н . Топ і ха, li аш і й шка/l і знають не т ільки рі в на 'РОО:-1авляла осоБИJCта . сільськогосподарських журн а- О. !11 ~ЧУК, ~ щ~дсестр а .д і л ьничної Лlіка,р н і як і, ніщати.вн у ст,а'ршу ;піонерва- За дапамоlГОЮ акти,віcrів лів. Від НЬОГО не відстає і працівник ВІДДІлення К. ЖУ'К , керуючlЬЙ в іl1J:ділка :-1 жат у, а й .як о~ра,~жньага ,д'p ~ - т . Ка,рнаух офармила зм;став.н у листоиоша Ольга Прокопівна зв'язку. П. Л. ТуШ'ИИ , 'р а б і тни,к и О. А. га пр ос и . HMIJla І .Ц!'к а ва, а,рга,Н I - наачну а'гітаіЦію, присвячен ) на- --------------------... -.,... КУlд,~ ай , М. П . С і душав та зувала ;в он а но.ваР І Ч:Н у перед,пл а - ВОРlчн,ій nере.дllЛlаті. і.ноші. ту н а г азети ,І- ж)'р нали . І ась ,резу",ьтати работи, П,!>ОІве-ПереДП,1ат а з·ав€рш)'ЄТЬС Я . Правести цю важливу рабат'у деної ,нашим грамаДСIJКИ,М роз-

З ,кажним ДНбl н ас ичен іс т ь сере д У'чн ін ДОflа м,: 'г їй ,ЧИ'С.lен- ПОВСIQДJЖУІвачем преси. :В 'наст)"п-пресаю ,зрос т ає . НИЙ піанерський !і камса м альсь- нам у р·оці вчителі та учні шкали

Г. ВІРИЧ, к и,й '31КТИ'В . В л анках і за гона,х одержуватимуть 852 приомірни'ки t начальник відділення в ід:бул ис я бес іди ІП'РО рал ь нашаї газет і Ж'У'рнал і.в. З них уч,ні -} зв'язку. прос и .в каМУllkти,чнаму внхаван- 737, вчителі _ 125. _ ..... _ ............ _ ........... _._ .................................... "",,,._,,, н і 'Гру;д,ЯЩII' х., про. ПQР ЯДОК перед - СЛІ'д, . ___ ,_._, __ ... _ .......... _ ....... _ ... ___ .. ~ п!д'креслити ще одну

ВетеринарНі поради

Ящур-небезпечна хвороба тварин

Ящур - гострозаразне ~ахворювання тварин, яке викли­кається фільтруючим вірусом . На ящур можуть хворіти вели­ка рогата худоба, свині, вівці та кози. Крім цього. іноді мо­жуть захворювати ящуром собаки і коти.

При споживанн.і снрого молока від хворих на ящур тва­рин можуть захворювати також і люди.

Внаслідок великої заразності ящур завдає великих матері­аJIЬНИХ збитків господарствам. Захворюван,ня на ящур викли­кає зменшення продуктивності худоби. знижуються н'адої мо­лока від корів та їх вгодованість. при,водить до загибелі мо­лодняка - телят. ягнят, поросят.

Основним джере,lОМ розповсюдження захворювання € хво­

І рі тварини. Вони виділяють збудника ящура з елиною. моло-, ком. сечою. калом.

Забрудненні виділеннями предмети догляду. корм. вода, одяг. 'взуття. шкіра і кінц,івки тварин є джерелом поширення

хвороби.

ва,жли:в у , на 'наш погл'яд, деталь:

всі вчи'ТЄ'л· і шIКО.Ш передlплатили райОІННУ '[)азету «Но,ве життя » . Це lдОПО:-1юже Ї' :-1 ще ~раще знайа­МИТІ!- учн і,в ,з життя,м ,району, йо'га Л1QДЬ~·И , ї;х 1'ру.дови,ми у.спі­х а,ми н а честь наст УІПНИХ з ' їздів партії.

В. ЛОМАК0, директор 8-річної шк<Ми.

с, ВЕ'Л Иlка димерк а .

Газета .

ПІД замком

в цеШ\'f!рі ,н,а.шОIГО міста, біlЛЯ у.нШвеJjМJa\Г'у. Є ,га:зе-l1НЮ,-

IШИЖк,(}ви'Й кі О'С 1\ . В :ньому д:О п'ому,г 'J1руДя!щих - газети.

ЖУ1РНШJI.И • . pilJH,a літе1жту'ра. Та Збудник ящура надзвичайно ~тійкий в зовнішньому сере- ііі довищі: він зберігається на шкір,і тварин 28 днів. а взи,мк~ ! гаrзе.т l'Иlх !Не 'зав'Ждикупи'Ш. при морозі-понад 200 днів. на забруднених халатах і ВЗУТТІ ЧОіМlУ, пwгаєте? А " ООІМУ, ЩО

30-45 днів. в сечі - І місяць. на пасовищі влітку - 7- ВІОНИ пі:л З3l~IКОІМ . Та.к, Т'а,к, 11 днів.

Меха,нічно вірус ящура можуть переносити всі види до- піlД Іза~к:о~ . Чере'З <ЖЛ(), їХ. машніх та ДИКИХ тварин 'і 'птиця. На ,великі віддалі ящур'ний Щ)3Іцда, IВИ'дНО, а I\УПИ'l'И іне вірус може переноситись з усіма продуктами тваринництва. ~южн.а. ILро:да,вщ!я 'H~a€! а також з зерном. грубими кормами. о,вочами. картоплею і ін- К()JIИ! Ж ві,рw.ги ІНJiЗIКJLa.!ДУ , шаю продукцією сільського господарства. IКlіоек Ifllj)aJЦЮЄ J 9 до 18 гО(Ди-

Прихований період. від моменту зараження до перших проявів захворювания тварин на ЯЩУР. продовжується 4-6 ,Н 'Н', із об ~Дньою Пе"ре>роою 3 днів. Першими ознаками ящура у великої рогатої худоби є 12 до '14 т·одИ'ни. Це у роз-підвищення температури тіла до 41-42 градусі·в . Із рота хво- К'Л{llді. А Цj)ИlЙЩЇ'ГЬ О 9-й 'Г(lД'И-рих твари,н витікає слина. На слизовій оболонці язика, '1:б ні РШ!ІІКУ. щоб КУПИ'ТИ газету . з'являються пухирці (афти). які швидко лопаються і на ІХ місці залишаються виразки . .при .хороших умовах догляду Ні, 'не ,КУ'JllИfГе, 6ю 'пр<щаіВе.ць і годівлі виразки швидко загоюються. Афти. а потім іВИРазки ВlD~С~"НlDЙ. ПОСТСІїте, поч{жаєrе. часто бувають на вимені. вінчику і міжкопитних щілинах і П,оВе>рн~те c<J6i . Так трал-ратиць. ЛЯЄТIlсяі 'після oi)i~дy.

У хворих на яшур свиней ·вражається п'ятачок рила. вим'я . і кінцівки. Хворі тварини на ящур кульгають. діо, р~Ч'і , юрі,м Пір(цавця

У людей при захворюванні ящуром підвищується темпера- М . По,~о.l'ЯlКі(} У 'ра й (І!ІІНОМ у тура. виникає ГОЛОВІ!ИЙ біль і з'я,вляються ,на слизовій обо- аіГеНl1С'11ві « СОЮ3;J;)}УК » Є ще лонці рота афти. ПОIOа!,1,а, в:~дп()ві:даль'ної 'за ро,з-

Боротьба з ящуром вимагає активної участі. всього на.се- ~ . с Д лення, суворого дотримання карантинннх заХОДІВ. !іа перІОД дipillH'Y ТОРГl'В.тю - . е>~и.ч . карантинно-обмежуючих заходів забороняється куnlВЛ~. про- Ій CJlhJ, би' на.весТlИ іПОРЯі~(Ж даж. обмін і перегрупування тварин. продаж ПРОДУКТІВ тва- в j}оботі ,га:зеl1НОГО 'кЬоок,а. рll'н'ництва. . . о В. ВАГАПОВ,

На голубих екранах Вlвторак. 16 ЛИСТОПАДА Перша програма. 12.00 - Те.1е­

в і'З1 і,йн і 'новини (Масква). 12.15-«(-нігові ,ка ніIКУ"'И». «Місто на Те­реку» . Телевізійні філЬ>ми (Маск­ва). 16:55 - Наша аф іша. 17.00 - «На шкільниlХ ширата.х» . 17.45 - МУЛЬТИ'l1лі,кац.ііЙні ф іЛЬ:-1И . 18.00 - Телевізі,йні BkTi. 18 .30-Лаку-ме!!тальни<й ф ільм. 18.,50-«,по,до­рож у авіт МУЗИКИ"'. П'ят,а СЮ.1-фон і я Л. Чайковського . Виканує СИlМlфон і Ч'ний О!)1<естр Укра їнська­г,о 'ращіо і телеба'чення . 20.00 -«Y'BalГa! .включаєма за" театр'У ... ». ОГЛЯlд-,ре.па:ртаж по театрах Ма­(жви, КИElва, ЛеThі,Н,f'рада, С'верд­ловськ~. 21 .30 - Тєлевї'з іlйні но­ви:ни (МосК'ва). 22.00 - До Між­народнога дня С1'удент і в . «Ми БУд~'lEма ов ій д і м ».

Друга програма. 17.00 - Для дошкіЛЬНИlків 1 'МОЛОДШИХ шкаля­рів. «дітям про зВ<і 'рят » (переда­ча з Ленінграда) . 17.50 - Теле­в і:з і'й'н і 'нави,ни (Моок:ва). 18.10-12-1Й уро.ка,н,гліЙСblкаї .мови для маJJЯ'Т (павтарення пЄ'редачі ,ві.д 12 листолаJ1<а) . 18.40 - «<Сам·а· цвіти",. МузИ'~на пЄ'редача (;МОСК­ва). 19.30-.«1Св іт !Сьагадні » (MaclК­B~) . 2~.00-<~PiДHa <крав» . Х удюж­HI.~ ф; ЛЬ:-1 .. . Вmрабни;цтва Ікі.насту­щ.1 «ленф Iлы> >. . 21 .30 - Телеві­зін'н і вісті. 22.00 - «< Як .д:и8и1'ИСЯ І т,вори образа'Гворчого~истец1іва».

(Жи:wпи.с) . (Моо"ва). 22.30 -«На стаідіа'н а х j спаР ТИ В НIІ 'Х м аіі­д аНЧИІ<іа,х» (Маоква) .

СЕРЕДА, 17 ЛИСТОПАДА Перша програма. 16.55 - Наша

афіша . 17.00 - 13-й урак а'нгл і ·ЇI­C IJKO·Ї МООВИ, ДЛЯ ма'.lЯТ. 17.20 -«Вони вчаться у Львові » . Кон­церт учаС:НИ1к і іВ х \що,жньої ca'~o­діяльності лыі ,всь катаa педіll С'ТIІ­TVТ,y (lПередач,а . .3 Львова). 18.00 - Те,1 ев і'З ій'ні Ів іст і . 18.30 - «Ка ­ВУ'НОВИ'Й 'рей с» . Телев із іЙний 'х у­ДО'ЖIН!:іЙ ф іль-м (Москва). 19.00.:...... «М:сяIЦЬ - наЙlбли:жча ~ eтa кас­м ,і ,чни:х lП альатj,8 ». Репартаж з га­ЛОВНОЇ о>осеРlв атарії Акacr\Nl їі наук УРСР. 19.30 - «РаЗіП CJlв і ді пра ·геРОЇ'З' ~і'» . ВИС11У:П ПИСЬ~lенни­ка С. Сми,рнава(Ма'СКlва ,). 20.00-Телевjз ійн і 'НОВИ,1!И (Мо(ж ва). 20.30 - -концерт, присвя,чений Дню :р,а,ке'11НИХ в ійськ та ар тиле­р і'ї I (Моск:ва) . 1'1.30 - Я. Рай­Н':С - <QВ і'й, ,в ітерець» . Пр е ~I' Є'r а те.1ев і:з і'Й 'ноro 'спектак,тю (.I'v\OCK­'ва) . Друга програма. 12.00 - Те.1 е ­

візі'й'ні ,на,ВИНIf (Маск,ва.) . 12.15-Для !ШlКо,пяр і в . «Ха'ч у все З Н ;НIl » . (Маск,ва). 17 .00-<Шка.1 а ClПОDТС ­мена-лочаllк і'вця (Маскв:а ). 17.30

Телев із і йні 'НОВИНIf (Ма'Сl\ва).

Редактор €. ФЕДЯЙ. • '11.11.".". ". ". ". ". ". ". ". ". ". ". ". ". " •. '. ". ". ". ·' ... . ". ". ". ". ". ". ". ". ". ". ". ". ". ". ". ". ". " • . ,. " •. •

Чи передплатили ви на наступний ріl' газету

~~:ErOBE JRИТТS;C""? ПЕРЕДПЛАТНА ЦІНА НАШОІ ГАЗЕТИ:

на 1 місяць 19 коп. на 3 місяці 57 коп. на 6 місяців 1 крб. 14 коп. на 1 рік 2 крб. 28 коп.

Передпл'аrгу приймають райагентство «Союз­дlpJ1K». л'Ист~)Ноші та J1POM aДCI>Кl розпов<сюдж)Лвач,j преси на Пlщщриемстна.х, в установах і раД:ГОClпах .

КОЖЕН. ХТО ОДЕРЖУЄ РАйОННУ ГАЗЕТУ ДІЗНАЄТЬСЯ ПРО ВСЕ НОВЕ В ЖИТТІ НАШОГО МІСТА-СУПУТНИКА СТОЛИЦІ УКРАІНИ. А ТАКОЖ ВСІЄІ БРОВАРЩИНИ.

ПЕРЕДПЛА ЧУЇ7' Е :г А3Е7'У пИ О В Е .;в и 7' 7' ви

Власну худабу СЛІД поставити на СТlилове утримання в робіТНI\,К. приміщеннях. не відвідувати двори. в яких є хворі на ящур 'м. Б.р,ава,ри. • ............ "." ...... .... " • . ,." .... " • . ,."."."." .... "."."-,. ,,.".". ".".". , .• , .• . • ". ". " •. ,. ". ". , - ,, - . "

ТВ3.lpИ<НИ. ' не напувати худобу 1 ..... «' .............................................. ' •••••••••••••••••••••••••••••• 1 ............................. '..................... Броварському заводу з річок. озер. а також коло- • елеК'ГJЮтехн,ічних виробів дязів. де беруть ,воду дЛЯ НАША АДРЕСА: • : на паст і й'Ну ра'бат у хворих тварин; при переходах : БРОВАРИ «НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - орган Броварского р.а и<»l'н ОГО :1 ПОТРІБНІ: через дезба'р'Єри добре дези'н- : м. , камитета КП УкраинЬІ и .раЙон~ого Совета депуrатов начальник ВТК. ст. інженер фі куйте взуття. Якщо ваша і вул. І(иївська, 158. трудящи'хся Киевской области. по техніці безпеки, ст. іюке-садиба знаходиться поблизу : І heP-НіОрмуваЛl>НИК. інженери-зараженого ящуром господар- і ТF:ЛЕФОНИ : редактора - 3-82. ві.ДДілі!, партійного життя, масової роботи. сіль- економісти і нормувальники.

о : . і СЬКО1'осподарського. промислового та ВІДПОВІдального секретаря - 4-67. зм'ін'Иий майстер, жерстяник ства, закри,ваите птицю І ВСІХ f . тварин в прим,іщення. _~~~~~~ ......... ~~.~~~.~.:.~~.~~~~.~.~ .. ~:~.~?~?~' .. ~~:.~~f..~.~.~.~~~~r.· ............. ................. ,.. :;~ї.P03~s;:!a;~a~~~~:~y ~~6

.~._._._._.-.._._.___ 5РО,\Іі8'рс"ка друкарня, Ки'~вськоі області. вул. Ки;івська. 158. ТелефОн - 4-57. Зам. 61416-3845. ~р03=:!Рsя~д~,і~в~.==========