SP-JPN20-009-0518

深秋探索日本東北秘境。欣賞絕世美景，宛如世外桃源。東北

地區六個縣市，有著自然純樸的氣息和悠久的歷史景物。悉心

安排行程路線，沿途觀賞紅葉景點，飽覽不同秋色美景。

- 特別安排乘坐「新幹線」那須鹽原站～東京站，方便快捷。

- 紅葉鑑賞 : 日光【伊呂坡山道-48灣道路】、

岩手【嚴美溪】、青森【十和田湖】【奧入瀨溪流】、

福島【五色沼-湖群風光】。

- 安排乘坐「秋田縱貫線鐵路」(鷹巣站～阿仁合站)；深秋

季節，於鐵道沿線欣賞秋楓景緻。

9 天日本東北賞楓 (東北六縣深秋賞楓秘景) ALL-IN-ONE 系列 HMTHGL 暢遊：東北六縣 - 青森、秋田、岩手、山形、宮城、福島 (豬苗代)、東京、日光 (鬼怒川)

- 住宿五晚不同特色溫泉酒店：鬼怒川一心舘溫泉酒店 或同級；

松島大觀莊溫泉酒店 或同級；岩手縣森の風鶯宿温泉酒店

或同級；山形縣果実の山 あづま屋 温泉酒店 或同級；

猪苗代リステル 温泉酒店。

- 東京住宿台場日航大酒店 Grand Nikko Tokyo Daiba 或同級。

- 秋田住宿大都會飯店 Hotel Metropolitan Akita 或同級。

-

-

- 嚴選美食，品嚐 : 酒店會席料理、酒店自助餐、西洋料理、

帆立貝定食、磯魚海產自助晚餐、廚師發板【割烹料理】、

比內地雞手打蕎麥面、牡蠣放題、木曽路牛肉 shabu。

- 特別安排 : 米芝蓮 1 星【こい勢】寿司廚師發板。

欣賞絕世美景 - 青森 【十和田湖】 *如欲提升乘搭商務客位往返之服務，請與本公司查詢。

第1天

香港 東京 ~ 日光 ~ 鬼怒川温泉

是日集合於香港國際機場，由專業領隊陪同下乘搭豪華客機

飛往日本-東京。

日光 位於栃木縣的日光市，是個自然風光非常棒的地

方，從東京出發約2個小時左右就能到達。自江戸時代開始，

因為日光東照宮參拜者絡繹不絕，日光這個原本默默無名的

地方，也開始漸漸地知名起來。

鬼怒川温泉 起源為江戶時代在鬼怒川西側發現的瀑布溫

泉，之後鬼怒川東側亦湧出溫泉，發現藤原溫泉。此2溫泉合

成鬼怒川溫泉，現在作為“關東的奧座敷”而聚集了大量遊

客的溫泉地。

鬼怒川温泉：住宿 一心舘溫泉酒店 或同級

早餐 ~

午餐 ~

晚餐 酒店會席料理

第2天

鬼怒川 ~ 伊呂坡山道「48灣道路」 ~

日光「東照宮」~ 華嚴瀑布 ~ 宮城縣 ~

日本著名三景之一「松島」

伊呂坡山道「48灣道路」 這是一條位於日本栃木縣日光

市和奧日光 (Oku-Nikko) 的蜿蜒山道，該兩條山道分別建

於1954年及1965年，之所以叫伊呂波山道 （Iroha-zaka），

伊呂波山道就是這段環山公路共有48個急彎，而且多數都是

180度急轉彎，於是就按日語 Iroha 的48個假名順序命名，

並被稱為日本 最難行駛的山道。

日光「東照宮」 是日本幕府創始者德川家康的寢陵。建築

精雕細刻，金碧輝黃，日本風格的明陽門和中國風格的唐門

是其代表建築，豐富的歷史古蹟，使日光東照宮在1999年被

列入世界文化遺產。

華嚴瀑布 日光周邊有高達48處瀑布，其中最有名的就

是華嚴瀑布。中禪寺湖水從高97公尺峭壁高處傾瀉而下，規

模浩大，能同時感受到雄偉大自然與華麗造型美。搭乘電梯

前往觀瀑台，能就近看到瀑布底部，水聲隆隆，水花四濺，

讓人嘆為觀止。

日本著名三景之一「松島」 松島是散佈在宮城縣中部、松

島灣沿岸以及松島灣上的200多個島嶼組成的島嶼群的總

稱。松島的景色根據地點與季節産生各種變化，景色之優美

堪稱日本三景之一。(*松島、宮島、天橋立並稱為日本三景)

松島：住宿 松島大觀莊溫泉酒店 或同級

早餐 酒店

午餐 湯葉料理

磯魚海產

晚餐 自助晚餐

第3天

松島 ~ (乘船観光)「松島灣」沿岸 ~ 五大堂 ~

岩手縣 ~ 嚴美溪

(乘船観光)「松島灣」沿岸 松島灣可以觀望200多個島

嶼，乘坐觀光船是環遊不同島嶼的最佳途徑。

五大堂 最初的建築建於807年，現存的建築是1604年仙

台藩初代藩主伊達政宗為復興佛教在瑞岩寺重建。據說是東

北地區最古老的桃山建築，被列為國家重要文化財產。

嚴美溪 是由發源自栗駒山的磐井川所侵蝕而成的峽

谷，全長兩公里，景色動迫。上流激流湍急，下流則平穩澄

靜。到了10月中旬，更可見樹林一舉變色，紅葉遍野。

岩手縣：住宿 森の風鶯宿温泉酒店 或同級

早餐 酒店

松島名物

午餐 牡蠣放題

晚餐 酒店會席料理

HMTHGL

第4天

岩手 ~ 青森縣 ~ 十和田湖 ~

奧入瀨溪流 ~ 睡魔之家 WARASSE

青森縣 青森縣位於日本本州的最北端，因為奧羽山脈阻

隔使得同是青森縣的不同地區有著不同的氣候與文化，但儘

管東西兩側的氣候並不一致卻都保有了豐富的自然景觀和

名勝古蹟。

十和田湖 位於青森縣和秋田縣的邊界上的海拔 400 米

的山上，這是雙層破火山口湖，由大噴火時出現的噴火口陷

沒後所形成。水深約 327 米，在日本居第三位，透明度也

很高，可以清楚地見到 10 米深處。秋天滿山紅葉，碧綠清

澈的湖水映出這些各具特色的自然風貌，充滿了神秘美。

奧入瀨溪流 自十和田湖子之口綿延14公里由茂密的樹木

及數十處的瀑布構成的奧入瀨溪流，隨著季節變化展現各式

風情，無論春芽嫩綠或是秋染楓紅時分都別有風味。

睡魔之家 睡魔之家WA RASSE是一個有趣的博物館，館

內有詳細地介紹青森於每年的8月初舉辦知名的睡魔祭。博

物館位於青森車站北方的青森濱水區域，外觀是紅色金屬條

覆蓋的獨特建築。

青森：住宿 日航城市酒店 Hotel JAL City Aomori 或同級

早餐 酒店

奧入瀬

午餐 洋定食

晚餐 帆立貝定食

第5天

青森 ~ 弘前 ~ 弘前城 ~ 安排乘坐 「秋田縱貫

線鐵路」(鷹巣站～阿仁合站) ~ 秋田犬博物館

弘前城 「弘前城」指的為天守閣以及弘前公園的部分。由

於整體狀態維持良好，在昭和 27 年(西元 1952 年)弘前城被

登錄為日本的國家指定歷史遺跡。現存的弘前城天守閣雖然

是重建物，但卻是日本東北地區僅存江戶時代所建造的天守

閣，至今仍是廣為人知的弘前市象徵性建築。

安排乘坐 「秋田縱貫線鐵路」 秋田內陸線縱貫鐵道為貫

穿秋田縣北部的當地鐵道。從陸奧的小京都角館一直到世界

首屈一指的大太鼓之鄉鷹巢，這條鐵道長達 94.2 公里。

秋天季節於鐵道沿線可欣賞秋楓景緻。

秋田犬博物館 館內設有許多展覽，向遊客介紹秋田

犬，並說明秋田犬的起源和個性，以及訴說海倫凱勒和總統

弗拉迪米爾·普京等知名人士的故事。

秋田 : 住宿 大都會飯店 Hotel Metropolitan Akita

或同級

早餐 酒店

比內地雞

午餐 手打蕎麥面

卓上濱燒

晚餐 海鮮餐

第6天

秋田 ~ 山形縣 ~ 山居倉庫 ~ 採摘日本時令水

果 ~ 日本東北至美火山湖-蔵王「御釜」

山居倉庫 回到阿信的時代，山形酒田、山居倉庫；是酒

田代表性的歴史、觀光及景觀資產，成排的櫸樹當初是為了

保護倉庫不受日本海吹來的強風和夏天酷熱的日照而種植

的，一轉眼已150年以上了，現在已是酒田的象徵。

日本東北至美火山湖-蔵王「御釜」 御釜是個位於蔵王五

色岳上的火山口湖，隨著天候狀況等湖面顏色會變成寶石

綠、琉璃色，因此也被人稱做「五色沼」。御釜是個隨著四

季變化展現著多變外貌的蔵王的象徵。被周圍的山所包圍住

的樣子如同鍋子一般(古代鍋子：釜)，有著御釜的雅稱。

山形縣 : 住宿 果実の山 あづま屋 温泉酒店 或同級

早餐 酒店

【こい勢】

寿司廚師發板

午餐 米芝蓮1星

山形牛會席料理

晚餐 酒店享用

第7天

山形 ~ 福島縣 ~ 「五色沼」湖群風光 ~

會津郡-下郷町 ~ 大内宿 ~ 會津-若松市 ~

猪苗代

「五色沼」湖群風光 五色沼是被稱為「裏磐梯」區域

裡大小不一、數十個的湖沼群。被劃分在磐梯朝日國立公園

區域內，綠、紅、藍等各色湖沼遍佈在3.6公里的區域內。

再加上楓葉、紅葉、黃葉、綠樹及不知名的花朵，圍繞、點

綴在沼湖四周，更讓人覺得宛如人間仙境。

大内宿 江戸時代，從「日光」至「會津」連續的一條

「會津西街道」是當時的重要道路，這條路上有設置幾個「宿

場町」。「大内宿」這個宿場町，位於從「會津城下」開始數

來第3個的位置。

會津-若松市 城中既有建在古色古香的街道兩旁的商

家和倉庫，也有不少現代化建築物，城市在不斷開發，景觀

資源得到了充分利用。

猪苗代：住宿 猪苗代リステル 温泉酒店

Hotel Listel Inawashiro 或同級

早餐 酒店

裹磐梯

午餐 西洋料理

晚餐 酒店自助餐

第8天

猪苗代 ~ 栃木縣 ~ 那須「花卉世界」~

乘坐「新幹線」(那須鹽原站～東京站) ~ 台場 ~

台場購物廣場 (獨角獸高達) Diver City Tokyo

那須「花卉世界」 位於那須高原海拔約六百米處的那須

花卉世界，有連綿的那須連峰作為背景，配以約五公頃的偌

大花田，那須花卉世界的另一吸引力，就是如畫般的漂亮花

色會隨着季節變更呈現出不同的美態。

東京 東京不僅是日本的政治、經濟中心，還作爲世界的經

濟、文化中心地不斷發展。正因爲如此，有不少地方值得一

看。

東京：住宿 台場日航大酒店 Grand Nikko Tokyo Daiba 或同級

早餐 酒店

廚師發板

午餐 割烹料理

木曽路

晚餐 牛肉shabu

第9天

東京 ~ 淺草「雷門觀音寺」 ~ 酒酒井 Shisui

Premium Outlets ~ 東京 香港

雷門觀音寺 是東京都內最古老的寺廟，也是東京最有名

的景點之一。據說在628年有對漁民兄弟到現在的隅田川捕

魚時撈起了一尊觀音菩薩像，當時淺草的地方官員得知這個

消息後便趕往查探，一看之下發現這座佛像是對於佛教徒來

說相當重要的聖觀世音菩薩像。因為這樣的際遇，當地的地

方官員便決心信仰聖觀世音菩薩，並將自宅改建為寺，這便

是淺草雷門觀音寺的起源。

行程後，前往機場由東京乘搭航機返回香港。

早餐 酒店

午餐 自理

晚餐 ~

註:

• 航空公司及航班時間只供參考，當以航空公司最終安排為準，恕不

另行通知。

• 行程次序，酒店住宿及膳食(包括時令食品及特色餐)，會因應實際情

況而變動，一切以當地接待社最終安排為準。

• 以上行程之任何景點如遇特殊情況下未能或不便進入，將另作安排。

• 報名前必須先參閱捷旅亞洲 2019-2020 行程書背頁責任細則。

• 全程機場稅及燃油附加費，於報名時繳付。(費用以最新公佈為準)

• 單人參團或單人組合如未能與其他人同房須補單人房附加費。

• 領隊可按實際情況安排觀光停留時間。

• 行程書內酒店星級，均以行程書印刷日期當時其官方網頁資料說明

為準。

• 以上資料僅供參考，價格及優惠以報名並繳付訂金時為準。

• 賞楓季節會因自然環境及須視乎天氣影響而變化。及圖片只供參

考，敬請留意。