9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

20
1367  KuN˙s\'  ®paquilSn\;  11  rk\' 2006  KuN˙s\' 1367  KuN˙s\'  ®paquilSn\;  11  rk\' 2006  KuN˙s\' 1367  KuN˙s\'  ®paquilSn\;  11  rk\' 2006  KuN˙s\' 1367  KuN˙s\'  ®paquilSn\;  11  rk\' 2006  KuN˙s\' 1367  KuN˙s\'  ®paquilSn\;  11  rk\' 2006  KuN˙s\'  zn\nwår^  9  rk\' tnlçaen>' At´∑ (44)' Am˙t\ (101) zn\nwår^  9  rk\' tnlçaen>' At´∑ (44)' Am˙t\ (101) zn\nwår^  9  rk\' tnlçaen>' At´∑ (44)' Am˙t\ (101) zn\nwår^  9  rk\' tnlçaen>' At´∑ (44)' Am˙t\ (101) zn\nwår^  9  rk\' tnlçaen>' At´∑ (44)' Am˙t\ (101) Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\ ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\" Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\ ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\" kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM .Ku ic\er;N˙c\ . P∑ M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k^;mØ;k¥c\;peqa Am¥oi;qa;v^laKM ’kiSi u kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM .Ku ic\er;N˙c\ . P∑ M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k^;mØ;k¥c\;peqa Am¥oi;qa;v^laKM ’kiSi u kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM .Ku ic\er;N˙c\ . P∑ M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k^;mØ;k¥c\;peqa Am¥oi;qa;v^laKM ’kiSi u kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM .Ku ic\er;N˙c\ . P∑ M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k^;mØ;k¥c\;peqa Am¥oi;qa;v^laKM ’kiSi u kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM .Ku ic\er;N˙c\ . P∑ M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k^;mØ;k¥c\;peqa Am¥oi;qa;v^laKM ’kiSi u eTak\KMp∑´ l¨TuAsv\;Aew;t∑c\ qBaptiN˙c\. qBaptiAP∑´>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" eTak\KMp∑´ l¨TuAsv\;Aew;t∑c\ qBaptiN˙c\. qBaptiAP∑´>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" eTak\KMp∑´ l¨TuAsv\;Aew;t∑c\ qBaptiN˙c\. qBaptiAP∑´>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" eTak\KMp∑´ l¨TuAsv\;Aew;t∑c\ qBaptiN˙c\. qBaptiAP∑´>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" eTak\KMp∑´ l¨TuAsv\;Aew;t∑c\ qBaptiN˙c\. qBaptiAP∑´>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" (qtc\;sU\) sv\;luM;K¥s\Âkv\mOkiu m‹ioc\®poqv\. Am¥oi;qa;v^laKM”k^;kqa Anagt\ Niuc\cMeta\qs\kiu tv\eSak\Nuic\mv\ rn\kun\ zn\nwår^ 8 rn\kun\ zn\nwår^ 8 rn\kun\ zn\nwår^ 8 rn\kun\ zn\nwår^ 8 rn\kun\ zn\nwår^ 8 kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>“Pio;er;Aqc\;k ”k^;mØ;k¥c\;pqv\. Am¥oi;qa;v^laKM”kioSiueTak\KMp∑´ l¨TuAsv\;Aew;kiu yen≥nMnk\  8  nar^K∑´t∑c\ kK¥c\®pv\ny\ ®ms\”k^;na;“mio>r˙i ®pv\ny\Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;pqv\" (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 Anagt\Nuic\cMeta\”k^;err˙v\tv\tM.enmv\. Kuic\mass\m˙n\eqa P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er; ®pv\q¨ts\rp\luM;kuiy\sa;®poqv\. Am¥oi;qa;v^laKM”k^;ts\rp\ k¥c\;prmv\®Ps\ Niuc\cMeta\kK¥m˙t\Aekac\ATv\ePa\enqv\. er˙>m¨wådlm\;sU\(7)rp\qv\ ®mn\ma.Anagt\ki u®mn\ma.pi uc\K∑c\ .Ar®mn\mam¥a;ki uy\ti uc\K¥m˙t\ePa\eSac\en®Kc\;®Ps\ Am¥oi;qa;v^laKM ’kiSiueTak\KMp∑´ kK¥c\®pv\ny\ ®ms\”k^;na;‘mi> ®pv\ny\Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;p 9-1 (01).p65 3/24/1905, 7:41 PM 1

Transcript of 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

Page 1: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

1367 KuN˙s\' ®paquilSn\; 11 rk\' 2006 KuN˙s\' 1367 KuN˙s\' ®paquilSn\; 11 rk\' 2006 KuN˙s\' 1367 KuN˙s\' ®paquilSn\; 11 rk\' 2006 KuN˙s\' 1367 KuN˙s\' ®paquilSn\; 11 rk\' 2006 KuN˙s\' 1367 KuN˙s\' ®paquilSn\; 11 rk\' 2006 KuN˙s\' zn\nwår^ 9 rk\' tnlçaen>' At´∑ (44)' Am˙t\ (101) zn\nwår^ 9 rk\' tnlçaen>' At´∑ (44)' Am˙t\ (101) zn\nwår^ 9 rk\' tnlçaen>' At´∑ (44)' Am˙t\ (101) zn\nwår^ 9 rk\' tnlçaen>' At´∑ (44)' Am˙t\ (101) zn\nwår^ 9 rk\' tnlçaen>' At´∑ (44)' Am˙t\ (101)

Nuic\cMeta\P∑´>ÊÊsv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\ ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"Nuic\cMeta\P∑´>ÊÊsv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\ ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"

kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k;mØ;k¥c\;peqa Am¥oi;qa;vlaKM ’kiSiukK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k;mØ;k¥c\;peqa Am¥oi;qa;vlaKM ’kiSiukK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k;mØ;k¥c\;peqa Am¥oi;qa;vlaKM ’kiSiukK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k;mØ;k¥c\;peqa Am¥oi;qa;vlaKM ’kiSiukK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k;mØ;k¥c\;peqa Am¥oi;qa;vlaKM ’kiSiu

eTak\KMp∑´ l¨TuAsv\;Aew;t∑c\ qBaptiN˙c\. qBaptiAP∑´>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" eTak\KMp∑´ l¨TuAsv\;Aew;t∑c\ qBaptiN˙c\. qBaptiAP∑´>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" eTak\KMp∑´ l¨TuAsv\;Aew;t∑c\ qBaptiN˙c\. qBaptiAP∑´>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" eTak\KMp∑´ l¨TuAsv\;Aew;t∑c\ qBaptiN˙c\. qBaptiAP∑´>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" eTak\KMp∑´ l¨TuAsv\;Aew;t∑c\ qBaptiN˙c\. qBaptiAP∑´>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" (qtc\;sU\)

sv\;luM;K¥s\Âkv\mOkiu m‹ioc\®poqv\.Am¥oi;qa;vlaKM”k;kqaAnagt\ Niuc\cMeta\qs\kiu tv\eSak\Nuic\mv\

rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8

kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>“Pio;er;Aqc\;k ”k^;mØ;k¥c\;pqv\. Am¥oi;qa;v^laKM”kioSiueTak\KMp∑´ l¨TuAsv\;Aew;kiu yen≥nMnk\ 8 nar^K∑´t∑c\ kK¥c\®pv\ny\ ®ms\”k^;na;“mio>r˙i®pv\ny\Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;pqv\" (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) sam¥k\Na 5 eka\lM 1 sam¥k\Na 5 eka\lM 1 sam¥k\Na 5 eka\lM 1 sam¥k\Na 5 eka\lM 1 sam¥k\Na 5 eka\lM 1

Anagt\Nuic\cMeta\”k^;ÊÊÊerr˙Êv\tv\tM.enmv\. Kuic\mass\m˙n\eqa P∑´>ÊÊsv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;®pv\q¨ts\rp\luM;kuiy\sa;®poqv\. Am¥oi;qa;v^laKM”k^;ts\rp\ k¥c\;prmv\®Ps\Niuc\cMeta\kÊÊÊÊK¥m˙t\Aekac\ATv\ePa\enqv\. er˙>ÊÊÊm¨wådlm\;sU\(Ê7Ê)Êrp\qv\ÊÊ®mn\ma.Anagt\kiuÊÊÊÊ®mn\ma.piuc\K∑c\.ArÊÊÊÊÊ®mn\mam¥a;kiuy\tiuc\ÊÊÊÊK¥mt\ePa\eSac\en®Kc\;®Ps\

Am¥oi;qa;v^laKM ’kiSiueTak\KMp∑´ kK¥c\®pv\ny\ ®ms\”k^;na;‘mi> ®pv\ny\Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;p

!"#$%&!#' ()*+&',- % ./01#1% %2&',- #3 !2&12&)24#3 ! #30#3 (.$25,6.$'7. '8- "#-%$+',- %$0259.0.%):%.$;.'$<

9-1 (01).p65 3/24/1905, 7:41 PM1

Page 2: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2

Ay\d^ta. AaeBa\ (2006 KuNs\' zn\nwårl 9 rk\)(2006 KuNs\' zn\nwårl 9 rk\)(2006 KuNs\' zn\nwårl 9 rk\)(2006 KuNs\' zn\nwårl 9 rk\)(2006 KuNs\' zn\nwårl 9 rk\)

Ay\d^ta. AaeBa\®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tui;tk\er;kiu

eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eN˙ac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;Aa; BMurn\q¨A®Ps\qt\mt\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>qeBaTa;

9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006

®mwtRup\®mc\qMÂka;

Am¥io;qa;v^laKMÂk^;eAac\®mc\er; p¨;epåc\;eSac\r∑k\AP¥k\qma;ANʆray\ ®pv\q¨>ÊÊÊs∑m\;Aa;®Pc\.kak∑y\Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ eA:K¥m\;qaya eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\“p^; sv\;km\;®pv\.wqv\.

d^miukers^Niuc\cMeta\qs\tv\eSak\er; U^:tv\K¥k\kiu Aekac\ATv\ePa\q∑a;mv\. Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\ ts\Sc\.“p;ts\Sc\. eAac\®mc\er;At∑k\ Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\" m¨wådlm\;s√\ (7)rp\f pTmASc\.N˙c\. Aer;AÂk^;SuM;ASc\.®Ps\qv\.Am¥oi;qa;v^laKMÂk^;kiulv\; k¥c\;pep;l¥k\ r˙iqv\"

Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;p®Kc\;qv\ Niuc\cMeta\P´∑>sv\;pMu Ae®KKMUpedepÅepåk\er;At∑k\Aer;”k;eqa ’ki;pm\;eSac\r∑k\K¥k\®Ps\qv\" ®Pt\qn\;laK.qv\. Atit\qmiuc\;Ar P∑>sv\;pMuAe®KKMUped Aa;nv\;K¥k\AK¥io> riK.®Kc\;eÂkac\. Niuc\cMeta\Nc\. tiuc\;rc\;qa;®pv\qtiu≥ AKk\AKAk¥p\Atv\;m¥a;®Pc\. ”kMoK.rqv\" Tiu≥eÂkac\. yKuAe®KKMUpedt∑c\ Aa;nv\;K¥k\' AP¥k\m¥io;es.mpåesrn\ AK¥in\y¨“p^; siss\ewPn\qMu;qp\ka Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;kiu Ael;Ank\K¥m˙t\l¥k\ ri˙qv\"

Am¥io;qa;v^laKMqv\ tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨tiu≥fSN∂kiu Tc\hp\Ae®KKMqv\" Am¥io;qa;er;ANs\qarkiu ePa\eSac\qv\. tiuc\;‘p®pv\‘p m∑n\®mt\eqalup\cn\;s√\”k;lv\;®Ps\qv\" ts\m¥io;qa;lMu;N˙c\. ts\Niuc\cMlMu;kiu kiuy\sa;‘pqv\. tiuc\;‘p®pv\‘p v^laKM”k^;®Ps\®p^; tiuc\;rc\;qa;epåc\;sMu'l¨Tul¨tn\;sa; AlWaepåc\;sMu' påt^epåc\;sMutiu≥ m¥k\N˙asMuv^et∑>SMueS∑;eN∑; viHNOic\;SMu;®Pt\®p^;Anagt\Niuc\cMeta\qs\kiu pN~k\Riuk\ Aut\®ms\K¥en®Kc\; ®Ps\qv\"

ekac\;®mt\qv\. er˙>rv\m˙n\;K¥k\pn\;tiuc\kiu tuic\;rc\;qa;®pv\q¨ts\rp\lMu;f SN∂N˙c\.Av^ePa\eSac\l¥k\ri˙rat∑c\ ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;qv\ m¨mm˙n\ mqmaqv\. kiuy\k¥io;At†l∑n\ rv\r∑y\K¥k\m¥a;®Pc\. eNac\.yk\enÂkqv\kiulv\; ®mc\et∑≥Âka;qienrqv\" ®pv\eTac\su”k;kiu k¥ø;ek¥a\qim\;piuk\liueqa' ÂqzalWm\;miu;®Ky\ly\liueqa kiuliunny\K¥>tiu≥qv\ ®pv\eTac\su”k^;f Ae®KKMAut\®ms\®Ps\qv\. tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;v^v∑t\mOkiu As^As√\tk¥ qp\lYio‘PiK∑´®p^;Am¥io;qa;er; Aa;man\kiu el¥a.på;K¥v\.n>eAac\ lup\eSac\en®Kc\;kiu Am¥io;qa;er; qti”k;s∑a®Pc\.qi®mc\' ta;S^;' kak∑y\rn\ liuAp\epqv\"

yen>Niuc\cMeta\f Am¥io;qa;Niuc\cMer;Siuc\ra ®Ps\epÅe®pac\;l tiu;tk\mOqmiuc\;s√\kiu mv\qv\.påtAP∑´>Asv\;' mv\qv\.l¨pug©iol\ ts\√^;ts\eyak\kmY hn\>ta;pit\pc\ ta;S^;jmrNiuc\ep"Aky\j hn\>ta;pit\pc\ ta;S;rn\’ki;pm\;lalYc\lv\; ’ki;pm\;laqpc\ qmiuc\;s√\tra;f

nc\;e®K®Kc\;kiu ml∑´meq∑KMrmv\®Ps\®p^; qmiuc\;tra;KMA®Ps\ Amv\;sk\ tc\k¥n\rs\mv\qa®Ps\qv\"

rn\kun\tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. PM∑>“Pio;er;Aqc\;k ”k;mØ;k¥c\;peqa Am¥io;qa;vlaKM’kiSuieTak\KMp∑ lTuAsv\;Aew;kui zn\nwårl 7rk\en≥ nMnk\puic\;k rn\kun\“mio> qGçn\;kÁn\;“mio>ny\ ewzyN †alm\;r˙i Am¥io;qa;Aa;ksa;‘pic\p´∑RMu(1) (quw∞)Ò k¥c\;pqv\"

Am¥oi;qa;v^laKMÂk^;t∑c\ ®pv\eTac\suP∑a; tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨ts\rp\luM;kui k¥y\®pn\>s∑akiuy\sa;®poqv\. Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\m¥a;k Niu;Âka;tk\Âk∑eqa tawn\qisit\Dat\®Pc\.Atit\ker;S∑K.qv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedm¥a;f Aa;nv\;K¥k\' Aa;qaK¥k\m¥a;kiu DmµDi™an\k¥k¥ siss\quM;qp\“p^; yen≥®mn\ma.l¨≥eBac\AP∑´>Asv\;f Ak¥oi;s^;p∑a;N˙c\. kiuk\v^m˙n\kn\eqaP∑>sv\;puM Ae®KKMUped epÅepåk\er;At∑k\ kiuy\s∑m\;' a%\s∑m\;riqer∑> ”kio;pm\;eSac\r∑k\enqv\.AK¥in\AKåqmyt∑c\ Niuc\cMeta\P∑>sv\;puM Ae®KKMUpeder;S∑er; er;ROeSac\r∑k\eneqa Am¥oi;qa;vlaKM”k;eAac\®mc\er;At∑k\ AP¥k\S;e®cac\.m¥a;Py\ra;rc\;lc\;er;kiu tiuc\;rc\;qa; ®pv\qts\rp\luM;k k¥raAKn\;k‹m˙påwc\“p^; Am¥oi;qa;v^laKMÂk^;eAac\®mc\er; eTak\KMAa;ep;q∑a;Âkrmv\ ®Ps\qv\"

qui≥®Ps\ra Am¥io;qa;v^laKMÂk^; eAac\®mc\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;®pv\q¨ ts\rp\lMu;kk¥raAKn\;k‹m påwc\p;epåc\; eSac\r∑k\q∑a;Âkrmv\®Ps\qk.qui≥ Am¥io;qa;er;Ac\Aa;sum¥a;Aen®Pc\.lv\; ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;AN †ray\kiu ®pv\q¨tiu≥f BMurn\q¨A®Ps\qt\m˙t\®p^; ®pv\q¨>s∑m\;Aa;' sv\;lMu;mOAc\Aa;®Pc\. kak∑y\tiuk\P¥k\ eK¥mOn\;q∑a;Âkmv\qa®Ps\eÂkac\; er;qa;luik\rpåqv\" "

®pc\qs\Nuic\cM®pc\qs\Nuic\cM®pc\qs\Nuic\cM®pc\qs\Nuic\cM®pc\qs\Nuic\cMpår“moi> eTrwådpår“moi> eTrwådpår“moi> eTrwådpår“moi> eTrwådpår“moi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\budÎqaqna‘p ®mn\budÎqaqna‘p ®mn\budÎqaqna‘p ®mn\budÎqaqna‘p ®mn\ma ek¥ac\;eta\ma ek¥ac\;eta\ma ek¥ac\;eta\ma ek¥ac\;eta\ma ek¥ac\;eta\Âk; ®Ps\e®mak\er;Âk; ®Ps\e®mak\er;Âk; ®Ps\e®mak\er;Âk; ®Ps\e®mak\er;Âk; ®Ps\e®mak\er;eka\mt RuM;Kn\;eka\mt RuM;Kn\;eka\mt RuM;Kn\;eka\mt RuM;Kn\;eka\mt RuM;Kn\;t∑c\ k∑y\l∑n\qt∑c\ k∑y\l∑n\qt∑c\ k∑y\l∑n\qt∑c\ k∑y\l∑n\qt∑c\ k∑y\l∑n\qPKc\ U;Âkø;wå;'PKc\ U;Âkø;wå;'PKc\ U;Âkø;wå;'PKc\ U;Âkø;wå;'PKc\ U;Âkø;wå;'miKc\ edÅk¥c\“mioc\' miKc\ edÅk¥c\“mioc\' miKc\ edÅk¥c\“mioc\' miKc\ edÅk¥c\“mioc\' miKc\ edÅk¥c\“mioc\' Kc\p∑n\; U;Âkv\Kc\p∑n\; U;Âkv\Kc\p∑n\; U;Âkv\Kc\p∑n\; U;Âkv\Kc\p∑n\; U;Âkv\qa' qa; kiuwc\;qa' qa; kiuwc\;qa' qa; kiuwc\;qa' qa; kiuwc\;qa' qa; kiuwc\;Niuc\Nc\. kiuqn\;eA;Niuc\Nc\. kiuqn\;eA;Niuc\Nc\. kiuqn\;eA;Niuc\Nc\. kiuqn\;eA;Niuc\Nc\. kiuqn\;eA;tiu≥Aa; rv\s;jtiu≥Aa; rv\s;jtiu≥Aa; rv\s;jtiu≥Aa; rv\s;jtiu≥Aa; rv\s;j

zn\nwår^zn\nwår^zn\nwår^zn\nwår^zn\nwår^3 rk\k lOic\3 rk\k lOic\3 rk\k lOic\3 rk\k lOic\3 rk\k lOic\qaya“mio>ny\qaya“mio>ny\qaya“mio>ny\qaya“mio>ny\qaya“mio>ny\Amt\(2)Ae®KAmt\(2)Ae®KAmt\(2)Ae®KAmt\(2)Ae®KAmt\(2)Ae®KKMpvaATk\KMpvaATk\KMpvaATk\KMpvaATk\KMpvaATk\tn\;ek¥ac\;Òtn\;ek¥ac\;Òtn\;ek¥ac\;Òtn\;ek¥ac\;Òtn\;ek¥ac\;Òpvaer; suMvpvaer; suMvpvaer; suMvpvaer; suMvpvaer; suMvp∑eta\Nc\.pvap∑eta\Nc\.pvap∑eta\Nc\.pvap∑eta\Nc\.pvap∑eta\Nc\.pvarv\KÁn\Suep;p∑´rv\KÁn\Suep;p∑´rv\KÁn\Suep;p∑´rv\KÁn\Suep;p∑´rv\KÁn\Suep;p∑´k¥c\;pra T;k¥c\;pra T;k¥c\;pra T;k¥c\;pra T;k¥c\;pra T;KÁn\ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;k P”kio;®Pt\ P∑c\.ls\ep;ÂksU\" KÁn\ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;k P”kio;®Pt\ P∑c\.ls\ep;ÂksU\" KÁn\ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;k P”kio;®Pt\ P∑c\.ls\ep;ÂksU\" KÁn\ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;k P”kio;®Pt\ P∑c\.ls\ep;ÂksU\" KÁn\ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;k P”kio;®Pt\ P∑c\.ls\ep;ÂksU\" (k-p)

!" #$%%&' ()*+,)-./,*012-3405

9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ®mwtAP∑c\.

7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\

7;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMmt\tm\;

7;30 5" ®mn\maqMs√\K¥iona;wc\

7;40 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At^;

‘pic\p∑AsAs√\

7;55 7" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

8;00 8" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

8;10 9" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ®m0tAP∑c\.

4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

4;10 3" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

4;15 4" lk\s∑m\;®phn\gtqM

4;20 5" rc\mas∑lm\;eta\wc\pn\;

4;35 6" m¥io;K¥s\tp\meta\

4;50 7" Âkv\N;rWc\ep¥a\

et;qRup\ePa\

5;45 8" qayaqeÂk∑;

eKt\Sn\;et;

6:00 9" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

6;1010" Nuic\cMtkaqtc\;

6;2011" mui;elwqqtc\;

6;25 12" PM∑>“Pio;qaya®pv\®mn\ma

6;4013" lYp\ts\®pk\

7;0014" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

K¥s\TuM;ry\m®py\K¥s\TuM;ry\m®py\K¥s\TuM;ry\m®py\K¥s\TuM;ry\m®py\K¥s\TuM;ry\m®py\

(Apuic\;-1)

8;0015" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

16" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

17" em;®mn\;s;sm\;

18" yen≥vAt∑k\®mwtf

et;lk\eSac\

19" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

tra;rc\tra;rc\tra;rc\tra;rc\tra;rc\ (Apiuc\;-42)

9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006

(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)7;00 MRTV-4 AP∑c\. Logo'

yen≥AsAsU\7;05 qc\y¨sra pn\;K¥^pva

(ROemYa\Kc\;lk\et∑>er;S∑´®Kc\;)

7;30 et;gtAsAsU\7;35 piuk\Sk\Att\pva

(Apiuc\;-2)7;40 b∑sdmit\Sk\

(AK¥in\tuic\; enratuic\;)8;00 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;8;05 et;gtAsAsU\8;10 Aqv\;erac\Aqa;wå

(B^)eragåAeÂkac\;ehae®paK¥k\ (Apiuc\;-1)påemak √^;Kc\emac\wc\;

8;25 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;8;30 et;gtAsAsU\8;35 Art & Technology

Talk(√;®mc\.emac\ek¥a\Nc\.et∑>SuM®Kc\;)

9;15 miu;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\9;20 et;gtAsAsU\9;25 lk\y˙k\qs\eK¥ac\;N˙c\.

puMePa\ qs\Tut\lup\mOlup\cn\;9;40 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\;9;45 et;gtAsAs√\9;50 N˙s\r˙v\qs\pc\ AquM;K¥

quetqn@an

10;00 et;gtAsAsU\

10;05 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;

10;10 lk\Sc\.km\;ew g^tAem∑

(esac\;)

10;30 AquM;‘psra kab∑n\duic\

eAak\Suik\Dat\ec∑>

10;55 sa;K¥c\sP∑y\ mun\≥lup\nv\;

Aq∑y\q∑y\ (Aun\;sim\;Nu

ek¥ak\ek¥a' liemµa\pc\p∑a;

ek¥ak\ek¥a)

11;10 et;gtAsAsU\

11;15 qBawAs∑m\;qt†i

®mn\ma.sim\;®paervHi

11;30 et;gtAsAsU\

11;35 q¨>Bw q¨>lk\ra

(pn\;K¥^wc\;®mc\.miu;f

ereS;pn\;K¥)

12;00 MRTV-4 Apit\ Logo

ATk\på cå;nar^sa As^AsU\m¥a;kui v23;00nar^ATiATk\på cå;nar^sa As^AsU\m¥a;kui v23;00nar^ATiATk\på cå;nar^sa As^AsU\m¥a;kui v23;00nar^ATiATk\på cå;nar^sa As^AsU\m¥a;kui v23;00nar^ATiATk\på cå;nar^sa As^AsU\m¥a;kui v23;00nar^ATi

quM;Âkim\Sk\tuik\ Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"quM;Âkim\Sk\tuik\ Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"quM;Âkim\Sk\tuik\ Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"quM;Âkim\Sk\tuik\ Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"quM;Âkim\Sk\tuik\ Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"

MRTV-4

6789 :;<9=>?@ABCDECDF9

rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8lv\;k;‘mi>ny\ kM.eka\kÁn\;

etar rip\qaek¥ac\;tiuk\At∑k\Tawrec∑pedqapc\ lØdån\;p´∑kiuzn\nwår^ 1 rk\k k¥c\;pra U^;eAac\qin\;-edÅROP∑n\miqa;su k¥Mo;”k^;lm\; rn\kun\‘mi>k ec∑k¥p\ts\qin\;' U^:AMk¨; Am˙t\ (13)‘mi>pt\lm\; sin\miqa;su plt\sts\lup\cn\; ek¥ak\e®mac\; rn\kun\k ec∑k¥p\ N˙s\qin\;' U^:wc\;Âkv\edÅÂkc\Au' (88) Sc\erkn\lm\;AlMu‘mi>ny\ rn\kun\k ec∑k¥p\50000 tiu≥kiu pDannaykSraeta\ Bd∂N †kwiN∂(rewsiu;)TMSk\kp\lØdån\;Âkqv\"AlØr˙c\m¥a;qv\ Pun\;-09-500 1080' 09-513 7176' 223529' 629487'629461 tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

GHIJKLMNGOPQRSTUVWXT

Amt\-74 Amt\-74 Amt\-74 Amt\-74 Amt\-74 D eA;K¥m\;qayalm\; erWguMtuic\en edÅKc\tc\.miqa;suk ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;eka\mtqui≥ eA;K¥m\;qayalm\; erWguMtuic\en edÅKc\tc\.miqa;suk ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;eka\mtqui≥ eA;K¥m\;qayalm\; erWguMtuic\en edÅKc\tc\.miqa;suk ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;eka\mtqui≥ eA;K¥m\;qayalm\; erWguMtuic\en edÅKc\tc\.miqa;suk ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;eka\mtqui≥ eA;K¥m\;qayalm\; erWguMtuic\en edÅKc\tc\.miqa;suk ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;eka\mtqui≥AlØec∑k¥p\ quM;qin\;kiu At∑c\;er;mØ; U;siui;®mt\eAac\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" AlØec∑k¥p\ quM;qin\;kiu At∑c\;er;mØ; U;siui;®mt\eAac\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" AlØec∑k¥p\ quM;qin\;kiu At∑c\;er;mØ; U;siui;®mt\eAac\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" AlØec∑k¥p\ quM;qin\;kiu At∑c\;er;mØ; U;siui;®mt\eAac\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" AlØec∑k¥p\ quM;qin\;kiu At∑c\;er;mØ; U;siui;®mt\eAac\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" (qtc\;sU\)

9-1 (02).p65 3/24/1905, 7:42 PM1

Page 3: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006 sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3

!"#$%&'(')*+,-*. /"-01234516724876923:0;2<=64>3>?@A l∑t\lp\er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%akui Tin\;qim\;

kak∑y\esac\.erak\®Kc\;Tk\ m∑n\®mt\eqalup\cn\;tawn\qv\

mri˙®p^" tuic\;rc\;qa;Aa;luM; sv\;luM;v^v∑t\mOAa;N˙c\. m¥io;K¥s\

sit\Dat\' ®pv\eTac\susit\Dat\ A®pv\.Aw®Pc\. Aqk\ep;

kak∑y\esac\.er˙ak\Âkpåsui≥

BCDEFGHIJKLMINOPINQIJRSJTUVWXYLTI

rn\kun\ zn\nwår^ 8

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\f (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\f (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\f (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\f (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\f (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWTMqui≥lv\;ekac\;' ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\qn\;erWTMqui≥lv\;ekac\;' ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\qn\;erWTMqui≥lv\;ekac\;' ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\qn\;erWTMqui≥lv\;ekac\;' ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\qn\;erWTMqui≥lv\;ekac\;' ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\;TMqui≥lv\;ekac\; kmıa.Nuic\cMm¥a;m Nuic\cMAÂk;wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\;TMqui≥lv\;ekac\; kmıa.Nuic\cMm¥a;m Nuic\cMAÂk;wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\;TMqui≥lv\;ekac\; kmıa.Nuic\cMm¥a;m Nuic\cMAÂk;wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\;TMqui≥lv\;ekac\; kmıa.Nuic\cMm¥a;m Nuic\cMAÂk;wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\;TMqui≥lv\;ekac\; kmıa.Nuic\cMm¥a;m Nuic\cMAÂk;Akm¥a;Nc\. wn\Âk;K¥op\m¥a;k l∑t\lp\er;en>qw%\lWam¥a; Aq;q;Akm¥a;Nc\. wn\Âk;K¥op\m¥a;k l∑t\lp\er;en>qw%\lWam¥a; Aq;q;Akm¥a;Nc\. wn\Âk;K¥op\m¥a;k l∑t\lp\er;en>qw%\lWam¥a; Aq;q;Akm¥a;Nc\. wn\Âk;K¥op\m¥a;k l∑t\lp\er;en>qw%\lWam¥a; Aq;q;Akm¥a;Nc\. wn\Âk;K¥op\m¥a;k l∑t\lp\er;en>qw%\lWam¥a; Aq;q;ep;pui≥K.Âkqv\"ep;pui≥K.Âkqv\"ep;pui≥K.Âkqv\"ep;pui≥K.Âkqv\"ep;pui≥K.Âkqv\"

n^epåNuic\cMn^epåNuic\cMn^epåNuic\cMn^epåNuic\cMn^epåNuic\cM

2006KuN˙s\ zn\nwår^ 4rk\t∑c\ k¥erak\eqa ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\f(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en> AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio:er;ekac\s^√k™ tp\meta\kak∑y\er;√;s:K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk:qn\;erWTMqui> nepåNuic\cM Burc\mc\;®mt\ g¥n\nc\dra'B^'B^Krm\r˙a;ed.b\TMm˙ l∑t\lp\er;en>wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;pui>qv\"

ASuipåqw%\lWat∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\f l∑t\lp\er;en> AKåqmyt∑c\ mimikuiy\tiiuc\Nc\. nepå®pv\qm¥a;kuiy\sa; wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWapui>qpåeÂkac\;' AeS∑eta\k¥n\;maep¥a\rWc\påeseÂkac\;Nc\.®mn\ma®pv\qm¥a; P∑∑M>“Pio:tiu;tk\®p;Âk∑y\wK¥m\;qapåeslui>Sum∑n\ekac\;m¥a; pui>qpåeÂkac\;'K¥s\Âkv\rc\;N;mOSk\SMer;m¥a;qv\ mimitiiu>Ns\Nuic\cMAt∑k\ lamv\.Anagt\t∑c\ tiu;tk\mOm¥a;Tp\mMrrilamv\hu yuMÂkv\påeÂkac\;ePa\®ppår˙iqv\"

B¨tn\Niuc\cMB¨tn\Niuc\cMB¨tn\Niuc\cMB¨tn\Niuc\cMB¨tn\Niuc\cM

2006KuN˙s\ zn\nwår^ 4 rk\t∑c\ k¥erak\eqa ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en>AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™tp\meta\kak∑y\er;√;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTMqiu≥ Btn\Niuc\cMBurc\mc\;®mt\ g¥s\m^Sc\;(g\)ri' wn\KÁt\TMm˙ l∑t\lp\er;en> wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\"

ASiupåqw%\lWat∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f l∑t\lp\er;en> AKåqmyt∑c\ mimikiuy\tiuc\N˙c\. B¨tn\Niuc\cM®pv\q¨m¥a;kiuy\sa;l∑t\lp\er;en>wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWapiu≥qpåeÂkac\;' lamv\.Anagt\t∑c\ AeS∑eta\N˙c\. ®mn\maNiuc\cM®pv\q¨m¥a; k¥n\;maK¥m\;qapåeseÂkac\;Nc\. ®cim\;K¥m\;qayamONc\. P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOm¥a;rrirn\Suetac\;liuk\påeÂkac\; ePa\®ppår˙iqv\"

AiN∂iyqmµtNuic\cMAiN∂iyqmµtNuic\cMAiN∂iyqmµtNuic\cMAiN∂iyqmµtNuic\cMAiN∂iyqmµtNuic\cM

2006KuN˙s\ zn\nwår^ 4rk\t∑c\ k¥erak\eqa ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\f (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k:K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\;TMqiu≥ AiN∂iyqmµtNuic\cM wn\”k;K¥op\edåk\tamn\miuhm\Sc\;TMm l∑t\lp\er;en≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;pui≥qv\"

ASuipåqw%\lWat∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f l∑t\lp\er;en≥AKåqmyt∑c\ AeS∑eta\Nc\.®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM ®pv\q®pv\qa;m¥a;At∑k\ mimikiuy\tiuc\N˙c\. AiN∂iyqmµtNuic\cM ®pv\q¨®pv\qa;m¥a;kuiy\sa;wm\;e®mak\e Âkac\; qw%\lWapui≥qpåeÂkac\;' mimitiu≥N˙s\Nuic\cMAen®Pc\. Anagt\kalt∑c\ k‹Aa;luM;Ò s∑m\;Aa;®pv\.p;epåc\;eSac\r∑k\rn\Nc\. K¥s\Âkv\rc\;N;eqa Sk\SMer;m¥a; tui;tk\®Ps\T∑n\;enmv\huyuMÂkv\påeÂkac\;' yen≥kalt∑c\lv\; Ns\Nuic\cMA®pn\Aln\ Sk\SMer;eK¥aem∑>eAac\®mc\mOm¥a; rrienl¥k\ripåeÂkac\;' ®mn\maNuic\cMeta\f(58) Ns\e®mak\l∑t\lp\er;AKåqmyt∑c\ AeS∑eta\Nc\.tk∑ ®mn\maNuic\cM ®pv\q®pv\qa;m¥a; k¥n\;maK¥m\;qapåeseÂkac\; ePa\®ppåriqv\"

kemıad^;ya;Nuic\cMkemıad^;ya;Nuic\cMkemıad^;ya;Nuic\cMkemıad^;ya;Nuic\cMkemıad^;ya;Nuic\cM

2006KuN˙s\ zn\nwår^ 4rk\t∑c\ k¥erak\eqa ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\f (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k:K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\;TMqui≥ kemıad;ya;Nuic\cM wn\”k;K¥op\Sm\dk\h∑n\Sn\TMm l∑t\lp\er;en≥ wm\;e®mak\eÂkac\;qw%\lWaep;pui≥qv\"

ASiupåqw%\lWat∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\f l∑t\lp\er;en≥ AKåqmyt∑c\ AeS∑eta\N˙c\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM ®pv\q¨®pv\qa;m¥a;kuiy\sa; wm\;e®mak\eÂkac\;qw%\lWa pui≥qpåeÂkac\;'®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Nc\. kemıad;ya;Ns\Nuic\cMtui≥AÂka; K¥s\Âkv\rc\;N;mONc\. p;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a; Sk\lk\tiu;®mHc\.enmv\hu yuMÂkv\påeÂkac\;' Kuic\maeqa AaS^yMmiqa;su”k^;ts\rp\ ®Ps\laeser;N˙c\.Ns\Niuc\cM®pv\qm¥a;f Ak¥oi;s;p∑a;A®pn\Aln\®Ps\T∑n\;eser;tiu≥kui Anagt\kalt∑c\ mimitui≥Ns\Niuc\cMs∑m\;Aa;®pv\. p;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Niuc\mv\huyuMÂkv\påeÂkac\;' AeS∑eta\N˙c\.tk∑ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\®pv\q¨®pv\qa;m¥a; k¥n\;maK¥m\;qaÂkesrn\ Sum∑n\ekac\;m¥a; pui≥qpåeÂkac\;®Pc\. ePa\®ppår˙iqv\"

(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

2004KuNs\At∑k\ÊÊ®mn\ma.Rup\rc\T;KÁn\SuÊÊ(Aky\dmSu)rRup\r˙c\ANupvar˙c\'ÊÊAtt\pvar˙c\m¥a;Aa;ÊÊgu%\‘pÊp∑´k¥c\;p

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

ASiupå gu%\‘pp∑AKm\;Ana;qui≥ly\yasuik\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\K¥op\e@;Ë;'®pn\Âka;er; wn\”k^;@an wn\”k^;buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;' dutiywn\”k;buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;' @anSuic\raA”k;Akm¥a;' ®mn\ma.Rup\rc\ASc\.Atn\;®mHc\.tc\er;Ak®Pt\ AP∑>wc\m¥a;' Rup\r˙c\Sc\SaAP´∑>N˙c\. b^d^yuiSc\SaAP∑´>tui≥m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;'®mn\maNuic\cMRup\rc\Asv\;ARuM; nayk'√k˚™N˙c\. AmOeSac\ AP´∑≥wc\m¥a;'2004KuN˙s\At∑k\ ®mn\ma.Rup\r˙c\T;KÁn\Su (Aky\dmSu)r Rup\rc\ANupvar˙c\' Att\pvar˙c\m¥a;'Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\m¥a;Aa;ANupva®Pc\. Ev\.KMeP¥a\e®Ptc\Sk\K.Âkqv\. Rup\rc\ANupvarc\'Att\pvarc\m¥a;Nc\.AT;Pit\Âka;Ta;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

er;Ë;s∑a wn\”k;buil\K¥op\e@;Ë;Nc\. wn\”k;buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;tui≥qv\ AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\laÂkqv\. Rup\r˙c\ANupvar˙c\'

Att\pvarc\m¥a;Aa; ts\Ë;K¥c\;rc\;rc\;N˙^;N˙^; luuik\lMNOt\Sk\Âkqv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

AsAs√\Ar ®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM;√k™ Ë;Âkv\siu;T∑n\;kgu%\‘pp∑´AKm\;Ana; k¥c\;pr®Kc\;Nc\. sp\l¥√\;j rc\;lc\;tc\®pqv\"

yc\;enak\ ®mn\maNuic\cMRup\r˙c\Asv\;ARuM; t∑Pk\At∑c\;er;mØ;(2)Ë;emac\emac\Ë;(sNiu;wOik\)' At∑c\;er;mØ; Ë;tc\eAac\' B‹aer;mØ;Ë;eza\mc\;' t∑Pk\At∑c\;er;mØ;(3)edÅeS∑zc\Tuik\' dutiy√k˚™ (1)Ë;®mc\.sui; (K) Ë;s¨wm\;N˙c\. √k˚™Ë;Âkv\sui;T∑n\;tiu≥k 2004KuN˙s\At∑k\ ®mn\ma.Rup\r˙c\ T¨;KÁn\Su(Aky\dmSu)rriK.Âkqv\. Rup\rc\ANupvar˙c\' Att\pvar˙c\m¥a;Aa; ®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM;k K¥;®mHc\.qv\. ec∑k¥p\ts\qin\;sNc\.mgçlaASc\.®mc\. Rup\r˙c\RuM Aup\sukiuy\sa; mn\eng¥c\;dåRiuk\taË;eza\mc\;k gu%\‘pK¥^;®mHc\.qv\. ec∑k¥p\ts\qin\;stui≥kuiANupvarc\'Att\

pvarc\ ts\Ë;K¥c\;qui≥ ep;Ap\K¥;®mHc\.Âkqv\"

Tui≥enak\ gu%\‘pK¥;®mHc\.KMrqv\.Rup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;kuiy\sa; lYoi>w˙k\eqaN˙c\;zat\ka;m Aekac\;SuM;Am¥oi;qa;zat\pui≥Surc\ Aky\dmerWsc\ Rup\tuKuns\Supuic\rc\ V∑n\≥wc\;k ek¥;z;tc\ska; ®pn\lv\e®paÂka;qv\"

gu%\‘plk\eSac\K¥;®mHc\.gu%\‘plk\eSac\K¥;®mHc\.gu%\‘plk\eSac\K¥;®mHc\.gu%\‘plk\eSac\K¥;®mHc\.gu%\‘plk\eSac\K¥;®mHc\.

Sk\lk\j ®mn\maNuic\cMRup\rc\Asv\;ARMu;√k™ Ë;Âkv\sui;T∑n\;kAm¥oi;qa;vlaKM kuiy\sa;ly\m¥a;Aa; ANupva®Pc\. Ev.\KMeP¥a\e®Ptc\Sk\K.Âkqv\. Rup\rc\ANupvar˙c\' Att\pvar˙c\m¥a;kuiy\sa;Aky\dm^ rn\eAac\Aa; gu%\‘plk\eSac\K¥;®mHc\.“p; AKm\;Ana;kuiRup\qim\;luik\qv\"

AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ wn\”k^;m¥a;' dutiywn\”k;Nc\.Ev\.qv\eta\m¥a;' Rup\r˙c\ANupvar˙c\' Att\pvarc\m¥a;Aa; ®mn\maNiuc\cM Rup\rc\Asv\;ARuM;k vsasa;p∑®Pc\. tv\Kc\;Ev\.KMqv\" (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

9-1-2006 (tnlçaen≥)9-1-2006 (tnlçaen≥)9-1-2006 (tnlçaen≥)9-1-2006 (tnlçaen≥)9-1-2006 (tnlçaen≥)

nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;

7;00 1" ek¥;z¨;r˙c\mc\;k∑n\;Sraeta\Bura;Âk^;Nuic\cMeta\qMGmhanaykAP∑´>Ak¥io;eta\eSac\K¥op\ABiDzmhar™guRu ABiDzAg©mhaqdÎmµezatiktipi!kDr DmµB‹agårikSraeta\Bd∂ N †wisit†qaraBiwMqf prit\tra;eta\

7;25 2" k¥n\;maPui≥ Atksa;sui≥7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;7;40 4" qMqaK¥ioeA; mgçlaet;7;50 5" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;

Rui;raet;qMqa8;00 6" K¥s\sra.Ar∑y\ kÂkio;q∑y\8;10 7" At^;®pioc\p∑´8;20 8" zuik˚r´erTin\;tMKå;8;30 9" International News8;45 10" Grammar made Easy9;00 11" As^AsU\®p^;f"

vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;

16;00 1" ss\K¥^et;' ss\qv\et;16;15 2" m¥io;K¥s\sit\Dat\rc\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;16;30 3" Practice in Reading16;45 4" et;gtAsAsU\17;00 5" Aew;qc\tkquil\

pvaer;Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sattiyN˙s\(R¨pebdAT¨;‘p)(R¨pebd)

17;15 6" Akpedqa17;25 7" ®mn\masa ®mn\maska;

(Apuic\;-3)17;35 8" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;

Rui;raASuiAkm¥a;17;45 9" et;gtAsAsU\

(®mn\ma.AqMeKt\epÅet;g^tAP∑´>eP¥a\e®PKn\;)

18;0010" venKc\;qtc\;18;30 11" mui;elwqAe®KAen18;35 12" Nuic\cM®Ka;kat∑n\;zat\lm\;t∑´

ry\rWc\eSa.e®p;ry\rWc\eSa.e®p;ry\rWc\eSa.e®p;ry\rWc\eSa.e®p;ry\rWc\eSa.e®p;pur∑k\Sit\el;pur∑k\Sit\el;pur∑k\Sit\el;pur∑k\Sit\el;pur∑k\Sit\el;(Apuic\;-53)

18;5013" sk\mOs∑m\;Aa; eKt\ek¥a\lWa;19;0514" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

AK¥s\el˙ka;Ts\el;m¥a;AK¥s\el˙ka;Ts\el;m¥a;AK¥s\el˙ka;Ts\el;m¥a;AK¥s\el˙ka;Ts\el;m¥a;AK¥s\el˙ka;Ts\el;m¥a;(Apuic\;-28)

19;4015" et;gtAsAsU\20;00 16" ®pv\t∑c\;qtc\;

17" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;18" mui;elwqAe®KAen19" ®mn\mab^d^yuizat\lm\;

A®mc\.SuM; A®mc\.SuM; A®mc\.SuM; A®mc\.SuM; A®mc\.SuM; (Apuic\;-1)rn\eAac\' emqn\;Nu(dåRuik\ta-Kc\emac\U^;'sui;qim\;T∑!\)

20" enak\ts\en≥As^AsU\21" As^AsU\“p^;f"

rn\kun\ zn\nwår^ 8

®mn\maNiuc\cMRup\rc\Asv\;ARuM; miqa;suk 2004KuNs\At∑k\ ®mn\ma.Rup\rc\T;KÁn\Su (Aky\dmSu)r®mn\maNiuc\cMRup\rc\Asv\;ARuM; miqa;suk 2004KuNs\At∑k\ ®mn\ma.Rup\rc\T;KÁn\Su (Aky\dmSu)r®mn\maNiuc\cMRup\rc\Asv\;ARuM; miqa;suk 2004KuNs\At∑k\ ®mn\ma.Rup\rc\T;KÁn\Su (Aky\dmSu)r®mn\maNiuc\cMRup\rc\Asv\;ARuM; miqa;suk 2004KuNs\At∑k\ ®mn\ma.Rup\rc\T;KÁn\Su (Aky\dmSu)r®mn\maNiuc\cMRup\rc\Asv\;ARuM; miqa;suk 2004KuNs\At∑k\ ®mn\ma.Rup\rc\T;KÁn\Su (Aky\dmSu)rRup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Nc\. Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; ANupva®Pc\. Ev\.KMeP¥a\e®PRup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Nc\. Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; ANupva®Pc\. Ev\.KMeP¥a\e®PRup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Nc\. Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; ANupva®Pc\. Ev\.KMeP¥a\e®PRup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Nc\. Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; ANupva®Pc\. Ev\.KMeP¥a\e®PRup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Nc\. Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; ANupva®Pc\. Ev\.KMeP¥a\e®Ptc\Sk\K.Âkqv\. Rup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Aa; gu%\‘pp∑AKm\;Ana;kui ymn\en≥v6narK∑ tc\Sk\K.Âkqv\. Rup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Aa; gu%\‘pp∑AKm\;Ana;kui ymn\en≥v6narK∑ tc\Sk\K.Âkqv\. Rup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Aa; gu%\‘pp∑AKm\;Ana;kui ymn\en≥v6narK∑ tc\Sk\K.Âkqv\. Rup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Aa; gu%\‘pp∑AKm\;Ana;kui ymn\en≥v6narK∑ tc\Sk\K.Âkqv\. Rup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Aa; gu%\‘pp∑AKm\;Ana;kui ymn\en≥v6narK∑ t∑c\ rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi≥ny\ wkçpålm\;ri ®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM; AeSak\AAuMer>Ò k¥c\;pqv\"t∑c\ rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi≥ny\ wkçpålm\;ri ®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM; AeSak\AAuMer>Ò k¥c\;pqv\"t∑c\ rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi≥ny\ wkçpålm\;ri ®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM; AeSak\AAuMer>Ò k¥c\;pqv\"t∑c\ rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi≥ny\ wkçpålm\;ri ®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM; AeSak\AAuMer>Ò k¥c\;pqv\"t∑c\ rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi≥ny\ wkçpålm\;ri ®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM; AeSak\AAuMer>Ò k¥c\;pqv\"

®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; 2004KuNs\At∑k\ ®mn\ma.Rup\rc\T;KÁn\Su®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; 2004KuNs\At∑k\ ®mn\ma.Rup\rc\T;KÁn\Su®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; 2004KuNs\At∑k\ ®mn\ma.Rup\rc\T;KÁn\Su®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; 2004KuNs\At∑k\ ®mn\ma.Rup\rc\T;KÁn\Su®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; 2004KuNs\At∑k\ ®mn\ma.Rup\rc\T;KÁn\Su(Aky\dmSu)r Rup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Nc\. Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Aa;(Aky\dmSu)r Rup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Nc\. Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Aa;(Aky\dmSu)r Rup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Nc\. Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Aa;(Aky\dmSu)r Rup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Nc\. Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Aa;(Aky\dmSu)r Rup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Nc\. Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Aa;ANupva®Pc\. Ev\.KMeP¥a\e®Ptc\Sk\K.Âkqv\. Rup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;ANupva®Pc\. Ev\.KMeP¥a\e®Ptc\Sk\K.Âkqv\. Rup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;ANupva®Pc\. Ev\.KMeP¥a\e®Ptc\Sk\K.Âkqv\. Rup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;ANupva®Pc\. Ev\.KMeP¥a\e®Ptc\Sk\K.Âkqv\. Rup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;ANupva®Pc\. Ev\.KMeP¥a\e®Ptc\Sk\K.Âkqv\. Rup\rc\ANupvarc\' Att\pvarc\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\sU\" NOt\Sk\sU\" NOt\Sk\sU\" NOt\Sk\sU\" NOt\Sk\sU\" (qtc\;sU\)

Z[\][_ ab]Z[c]defgh

9-1 (03).p65 3/24/1905, 7:42 PM1

Page 4: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4

®pv\t∑c\;eleÂkac\;lup\cn\;m¥a;ÊÊP∑M>ÊÊÊ‘Pi;tiu;tk\rn\®pv\pm˙rc\;N˙^;®mHop\N˙MmOm¥a;rr˙ier; b^yk\nm\S´∑eSac\mv\

Bgçla;ed.r\Niuc\cMm T∑k\rieqapus∑n\Sit\m¥a;t∑c\ et∑>r˙irtt\qv\. Bk\t;r;ya;m¥a;kiu sm\;qp\ss\eS;rn\ Niuc\cMtka ASc\.m^Dat\K∑Kn\;ts\Kukiulv\; tv\eSak\q∑a;rn\ Bgçla;ed.r˙\ Asiu;rks^sU\l¥k\r˙ieÂkac\; Bgçla;ed.r˙\Ni uc\cM cå;lup\cn\;wn\Âk^;@anm˙e®paer;SiuK∑c\.r˙iq¨ S¨Bt\K¥n\dradålk zn\nwår5rk\ Âkaqpet;en>Ò e®paÂka;qv\"

Arv\Aeq∑;Arv\Aeq∑;Arv\Aeq∑;Arv\Aeq∑;Arv\Aeq∑;

Tiu>A®pc\ Bgçla;ed.r\Niuc\cMfpus∑n\Sit\m¥a;f Arv\Aeq∑;N˙c\.®pv\ptc\piu>mOel.larn\ mÂkam^kpc\ Uerapm˙ kÁm\;k¥c\q¨AP´∑>ts\P∑> laerak\K.Âkqv\hulv\;S¨Bt\K¥n\dradål^k e®paÂka;qv\"

Bgçla;ed.r˙\f pus∑n\Sit\ÊÊ®pv\ptc\piu≥ÊÊmOtiu;tk\N˙s\sU\ edÅlats\B^l^yMek¥a\rr˙irn\ emYa\m˙n\;

dåka zn\nwår^ 8Bgçla;ed.r\Nuic\cMqv\ lamv\. 2010®pv\.Ns\t∑c\ ®pv\pqiu> pus∑n\Sit\tc\piu>mOm Ns\sU\Aemrikn\edÅlaBgçla;ed.r\Nuic\cMqv\ lamv\. 2010®pv\.Ns\t∑c\ ®pv\pqiu> pus∑n\Sit\tc\piu>mOm Ns\sU\Aemrikn\edÅlaBgçla;ed.r\Nuic\cMqv\ lamv\. 2010®pv\.Ns\t∑c\ ®pv\pqiu> pus∑n\Sit\tc\piu>mOm Ns\sU\Aemrikn\edÅlaBgçla;ed.r\Nuic\cMqv\ lamv\. 2010®pv\.Ns\t∑c\ ®pv\pqiu> pus∑n\Sit\tc\piu>mOm Ns\sU\Aemrikn\edÅlaBgçla;ed.r\Nuic\cMqv\ lamv\. 2010®pv\.Ns\t∑c\ ®pv\pqiu> pus∑n\Sit\tc\piu>mOm Ns\sU\Aemrikn\edÅla

1dqm 5BlyMek¥a\wc\ec∑rrirn\ emYa\mn\;Ta;eÂkac\; Bgçla;ed.r\Asiu;rk Tut\®pn\eqa Asrc\KMsa1dqm 5BlyMek¥a\wc\ec∑rrirn\ emYa\mn\;Ta;eÂkac\; Bgçla;ed.r\Asiu;rk Tut\®pn\eqa Asrc\KMsa1dqm 5BlyMek¥a\wc\ec∑rrirn\ emYa\mn\;Ta;eÂkac\; Bgçla;ed.r\Asiu;rk Tut\®pn\eqa Asrc\KMsa1dqm 5BlyMek¥a\wc\ec∑rrirn\ emYa\mn\;Ta;eÂkac\; Bgçla;ed.r\Asiu;rk Tut\®pn\eqa Asrc\KMsa1dqm 5BlyMek¥a\wc\ec∑rrirn\ emYa\mn\;Ta;eÂkac\; Bgçla;ed.r\Asiu;rk Tut\®pn\eqa Asrc\KMsats\rp\Ò ePa\®pqv\"ts\rp\Ò ePa\®pqv\"ts\rp\Ò ePa\®pqv\"ts\rp\Ò ePa\®pqv\"ts\rp\Ò ePa\®pqv\"

m¨;ys\eS;wå; em˙ac\Kiuerac\;wy\mO®Pc\.sc\kap¨Ò Tuic\;Am¥io;qm^;ts\U^;Aa; eTac\d%\cå;N˙s\K¥m˙t\

sc\kap zn\nwår 8sc\kap zn\nwår 8sc\kap zn\nwår 8sc\kap zn\nwår 8sc\kap zn\nwår 8Tiuc\;Niuc\cMm˙ Aqk\ 24N˙s\Ar∑y\r˙i Aar^wm\m¨An\Sawp\Siueqa Am¥io;qm^;ts\U^;Aa; sc\kap¨Ò

m¨;ys\eS;wå; 2dqm 59 grm\ em˙ac\Kiuerac\;wy\mO®Pc\. eTac\d%\cå;N˙s\ s^rc\K¥k\K¥m˙t\liuk\eÂkac\;ny¨;s\Aar˙k zn\nwår^ 4rk\Ò ePa\®pqv\"

eTac\d%\K¥m˙t\eTac\d%\K¥m˙t\eTac\d%\K¥m˙t\eTac\d%\K¥m˙t\eTac\d%\K¥m˙t\

q¨mqv\ ®pv\pm¨;ys\eS;wå;em˙ac\Kiuerac\;wy\q¨ 14U^;Ank\m˙ pTmSuM; eTac\d%\K¥m˙t\A®ps\ep;KMrq¨ ®Ps\qv\" ®pv\p m¨;ys\eS;wå;em˙ac\Kiuerac\;wy\q¨ 14U^;t∑c\ Tiuc\;l¨m¥io; Kuns\U^;'®bitiqYl¨m¥io;quM;U^;' g¥pn\ts\U^;' mel;r˙a;ts\U^;' Aemrikn\N˙c\. sc\kap¨ts\U^;s^ påwc\®p^; yc\;tui>kiu®p^;K´.qv\. d^zc\BalSn\;k sc\kap¨bhium¨;ys\eS;wå; Tin\;K¥op\er;AP´∑>k Pm\;S^;K´.®Kc\; ®Ps\qv\"

yc\;tiu>Ank\m˙ el;U^;kiu ®pn\lWt\ep;liuk\eÂkac\;' ®bitiqYN˙s\U^;' Tiuc\;cå;U^;' g¥pn\ts\U^;kuiSk\lk\Pm\;S^;Ta;eÂkac\; qirqv\"

eqd%\A®ps\ep;eqd%\A®ps\ep;eqd%\A®ps\ep;eqd%\A®ps\ep;eqd%\A®ps\ep;

m¨;ys\eS;wå;em˙ac\KiumO' quM;s∑´mO qiu>mhut\ lk\wy\puic\Siuc\mO s∑p\s´∑KMrpåk Anv\;SuM;eTac\d%\cå;N˙s\K¥m˙t\Niuc\®p^; A®ps\r˙ieÂkac\; wn\KMpåk Âkim\d%\cå;K¥k\på ARiuk\KMrmv\hu Uped®p™an\;Ta;eÂkac\; qirqv\"

l∑n\K´.eqalk ÂqseÂt;l¥Niuc\cMqa; cuyc\eqac\bn\Siuq¨qv\ Bin\;®Pø 396 grm\kiu kemıad^;ya;m˙ ÂqseÂt;l¥' yc\;m˙ sc\kap¨qiu> em˙ac\Kiuq∑c\;rn\ ’ki;pm\;mO®Pc\. eqd%\A®ps\ep;liuk\eÂkac\;qirqv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a

pit\Ta;mv\pit\Ta;mv\pit\Ta;mv\pit\Ta;mv\pit\Ta;mv\

Tiu>eÂkac\. Bgçla;ed.r\Niuc\cMfpus∑n\Sit\ ®pv\ptc\piu>qm¥a;Aen®Pc\. pus∑n\Sit\m¥a;t∑c\ Bk\t^;r^;ya;påwc\mOkiu ss\eS;rn\ sk\Aqs\m¥a; tp\Sc\ensU\At∑c\;pus∑n\tc\q∑c\;q¨m¥a;Aa; pus∑n\tc\q∑c\;mOkiu pit\Ta;mv\®Ps\eÂkac\; &c\;k Sk\lk\e®paÂka;qv\"

UerapNiuc\cMm¥a;qv\ Bgçla;ed.r\Niuc\cMf pus∑n\Sit\Nc\. erKRiuk\

Asa;Asam¥a; ADiktc\piu>ra Niuc\cMm¥a;®Ps\eÂkac\;lv\; qirqv\"

wy\liuAa;ekac\;wy\liuAa;ekac\;wy\liuAa;ekac\;wy\liuAa;ekac\;wy\liuAa;ekac\;

kmıa.Niuc\cMAq;q;t∑c\ Bgçla;ed.r˙\Niuc\cMf pus∑n\Sit\m¥a; wy\liuAa;ekac\;l¥k\r˙ira ®p^;K´.qv\.B‹aer;Ns\kal®Ps\eqa 2004KuN˙s\ z¨liuc\lm˙2005KuN˙s\ z∑n\lATi pus∑n\Sit\ ®pv\ptc\piu>mOm˙wc\ec∑Aemrikn\edÅla qn\; 400Kn\>rr˙iK´.qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

hN∑ioc\; zn\nwår^ 8

2025KuNs\t∑c\ wn\eSac\mOlup\cn\;m¥a; tiu;tk\rn\Nc\. Ae®KKM2025KuNs\t∑c\ wn\eSac\mOlup\cn\;m¥a; tiu;tk\rn\Nc\. Ae®KKM2025KuNs\t∑c\ wn\eSac\mOlup\cn\;m¥a; tiu;tk\rn\Nc\. Ae®KKM2025KuNs\t∑c\ wn\eSac\mOlup\cn\;m¥a; tiu;tk\rn\Nc\. Ae®KKM2025KuNs\t∑c\ wn\eSac\mOlup\cn\;m¥a; tiu;tk\rn\Nc\. Ae®KKMAeSak\AAuMm¥a; ASc\.®mHc\.tc\er;At∑k\ byk\nm\eleÂkac\;AeSak\AAuMm¥a; ASc\.®mHc\.tc\er;At∑k\ byk\nm\eleÂkac\;AeSak\AAuMm¥a; ASc\.®mHc\.tc\er;At∑k\ byk\nm\eleÂkac\;AeSak\AAuMm¥a; ASc\.®mHc\.tc\er;At∑k\ byk\nm\eleÂkac\;AeSak\AAuMm¥a; ASc\.®mHc\.tc\er;At∑k\ byk\nm\eleÂkac\;lup\cn\;qv\ rc\;N;®mHop\NMmOec∑ Aemrikn\edÅla 11dqm 7 BlyMlup\cn\;qv\ rc\;N;®mHop\NMmOec∑ Aemrikn\edÅla 11dqm 7 BlyMlup\cn\;qv\ rc\;N;®mHop\NMmOec∑ Aemrikn\edÅla 11dqm 7 BlyMlup\cn\;qv\ rc\;N;®mHop\NMmOec∑ Aemrikn\edÅla 11dqm 7 BlyMlup\cn\;qv\ rc\;N;®mHop\NMmOec∑ Aemrikn\edÅla 11dqm 7 BlyMliuAp\l¥k\rieÂkac\; byk\nm\ny;s\qtc\;sak zn\nwår 5rk\liuAp\l¥k\rieÂkac\; byk\nm\ny;s\qtc\;sak zn\nwår 5rk\liuAp\l¥k\rieÂkac\; byk\nm\ny;s\qtc\;sak zn\nwår 5rk\liuAp\l¥k\rieÂkac\; byk\nm\ny;s\qtc\;sak zn\nwår 5rk\liuAp\l¥k\rieÂkac\; byk\nm\ny;s\qtc\;sak zn\nwår 5rk\Âkaqpet;en>Ò ePa\®pqv\"Âkaqpet;en>Ò ePa\®pqv\"Âkaqpet;en>Ò ePa\®pqv\"Âkaqpet;en>Ò ePa\®pqv\"Âkaqpet;en>Ò ePa\®pqv\"

byk\nm\Niuc\cMf eleÂkac\;lup\cn\;qv\ 2015N˙c\. 2025KuN˙s\kalm¥a;t∑c\ Aer>etac\AarÒel;Kue®mak\AÂk^;ma;SuM; eleÂkac\;lup\cn\; eZ;k∑k\®Ps\laeser;At∑k\ ASiupå rc\;N;®mHop\NMmOec∑eÂk;m¥a; liuAp\l¥k\rieÂkac\;'eleÂkac\;lup\cn\;f Ae®KKMAeSak\AAuMm¥a; ASc\.®mHc\.tc\er;At∑k\ ec∑eÂk;susuepåc\;pma% Aemrikn\ edÅlae®Kak\BlyMek¥a\ liuAp\eÂkac\;b^yk\nm\Niuc\cM ‘mi>®peleÂkac\;Aup\K¥op\er;AP∑> (seAeAb∑)eAak\ri smMkin\;Nc\. rc\;N;®mHop\NMmO @anfAÂk^;Ak´ dc\bk\qn\k e®paÂka;qv\"

tc\®ptc\®ptc\®ptc\®ptc\®p

Tiuqui> eleÂkac\;lup\cn\;ec∑eÂk;liuAp\mOkiu byk\nm\Niuc\cMfAsiu;rBt\g¥k\m 20raKiuc\NOn\;Kn\>qa K∑´ewep;Niiuc\q®Pc\. ec∑eÂk;liuAp\mO r˙ieneÂkac\;' Tiu>eÂkac\.eleÂkac\; lup\cn\;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ ®pv\pm˙ rc\;N˙^;®mHop\N˙MmOm¥a;rr˙ier;kiu S´∑eSac\rn\ s^eAeAb∑^k ‘plup\q∑a;mv\®Ps\®p^;

byk\nm\Asiu;rk K∑c\.‘per;At∑k\lv\; tc\®pq∑a;mv\®Ps\eÂkac\;&c\;k Sk\lk\ e®paÂka;qv\"

ssU\Ta;ssU\Ta;ssU\Ta;ssU\Ta;ssU\Ta;

b^yk\nm\Niuc\cMt∑c\ ‘mi>eta\hN∑ioc\;' hiuc\P∑n\‘mi>' dånn\‘mi>' k∑m\nn\®pv\ny\Aly\piuc\;' hiuK¥^mc\;‘mi>'etac\piuc\;edåc\en;®pv\ny\tiu>ÒA®pv\®pv\Siuc\ra elSip\e®Kak\KuApåAwc\ 2015KuN˙s\t∑c\ ‘mi>®pelSip\epåc\; 24Ku tv\eSak\q∑a;rn\ s^sU\Ta;eÂkac\;lv\;&c\;k e®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;

( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1Bg©dk\ zn\nwår^ 8Bg©dk\ zn\nwår^ 8Bg©dk\ zn\nwår^ 8Bg©dk\ zn\nwår^ 8Bg©dk\ zn\nwår^ 8

Bg©dk\‘mi>ly\t∑c\ zn\nwår^5rk\ Âkaqpet;en>k lm\;eB;buM;epåk\k´∑mOeÂkac\. Aemrikn\tp\P∑>wc\cå;U; eqSuM;q∑a;eÂkac\;Aemrikn\ ss\Bk\k e®paÂka;qv\"

Bg©dk\‘mi>t∑c\ kc\;l˙v\.eneqa Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a;An;lm\;eB;buM;®Pc\. ePak\K∑tuik\Kiuk\mOeÂkac\. Aemrikn\tp\P∑´>wc\cå;U^;eqSuM;K´.rqv\hu Aemrikn\ss\Bk\m˙ Tut\®pn\eqa As^rc\KMsaÒ ePa\®pqv\"

Aemrikn\N˙c\ . Aepåc\;påtp\P´∑>wc\m¥a; 2003KuN˙s\ mt\lm˙stc\ka Art\Niuc\cMkiu k¥ø;ek¥a\wc\erak\K.qv\. AK¥in\msj Art\ÒeqSuM;qv\. Aemrikn\tp\P´∑>wc\AerAt∑k\m˙a 2186U^; r˙i®p^®Ps\eÂkac\; qirqv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

Bg©dk\‘mi>ÊÊly\Ò

lm\;eB;buM;epåk\k∑´

kn\tp\P∑>wc\cå;U;eqSuM;

g¥pn\Niuc\cMe®mak\piuc\;t∑c\ S;Nc\;m¥a;TTp\s∑a k¥Sc\;mOeÂkac\.g¥pn\Niuc\cMe®mak\piuc\;t∑c\ S;Nc\;m¥a;TTp\s∑a k¥Sc\;mOeÂkac\.g¥pn\Niuc\cMe®mak\piuc\;t∑c\ S;Nc\;m¥a;TTp\s∑a k¥Sc\;mOeÂkac\.g¥pn\Niuc\cMe®mak\piuc\;t∑c\ S;Nc\;m¥a;TTp\s∑a k¥Sc\;mOeÂkac\.g¥pn\Niuc\cMe®mak\piuc\;t∑c\ S;Nc\;m¥a;TTp\s∑a k¥Sc\;mOeÂkac\.Aim\eKåc\miu;epÅt∑c\ supuMeneqa S;Nc\;m¥a;Aa; rc\;lc\;Py\ra;Aim\eKåc\miu;epÅt∑c\ supuMeneqa S;Nc\;m¥a;Aa; rc\;lc\;Py\ra;Aim\eKåc\miu;epÅt∑c\ supuMeneqa S;Nc\;m¥a;Aa; rc\;lc\;Py\ra;Aim\eKåc\miu;epÅt∑c\ supuMeneqa S;Nc\;m¥a;Aa; rc\;lc\;Py\ra;Aim\eKåc\miu;epÅt∑c\ supuMeneqa S;Nc\;m¥a;Aa; rc\;lc\;Py\ra;enqv\kiu zn\nwår^ 6rk\k et∑>rs√\" enqv\kiu zn\nwår^ 6rk\k et∑>rs√\" enqv\kiu zn\nwår^ 6rk\k et∑>rs√\" enqv\kiu zn\nwår^ 6rk\k et∑>rs√\" enqv\kiu zn\nwår^ 6rk\k et∑>rs√\" (Dat\pMu-Ac\tank\)

Bg©dk\‘mi>t∑c\ ka;buM;ePak\K∑ tiuk\Kiuk\KMrmOeÂkac\.Bg©dk\‘mi>t∑c\ ka;buM;ePak\K∑ tiuk\Kiuk\KMrmOeÂkac\.Bg©dk\‘mi>t∑c\ ka;buM;ePak\K∑ tiuk\Kiuk\KMrmOeÂkac\.Bg©dk\‘mi>t∑c\ ka;buM;ePak\K∑ tiuk\Kiuk\KMrmOeÂkac\.Bg©dk\‘mi>t∑c\ ka;buM;ePak\K∑ tiuk\Kiuk\KMrmOeÂkac\.p¥k\s;eneqa ema\eta\yaU\ts\s;kiu zn\nwår 6rk\kp¥k\s;eneqa ema\eta\yaU\ts\s;kiu zn\nwår 6rk\kp¥k\s;eneqa ema\eta\yaU\ts\s;kiu zn\nwår 6rk\kp¥k\s;eneqa ema\eta\yaU\ts\s;kiu zn\nwår 6rk\kp¥k\s;eneqa ema\eta\yaU\ts\s;kiu zn\nwår 6rk\ket∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"

(Dat\pMu-Ac\tank\)

emac\.klmn\g¥aRiu zn\nwår 8emac\.klmn\g¥aRiu zn\nwår 8emac\.klmn\g¥aRiu zn\nwår 8emac\.klmn\g¥aRiu zn\nwår 8emac\.klmn\g¥aRiu zn\nwår 8

AaPriktiuk\f A®mc\.SMu;etac\®Ps\eqa tn\zn\;n;ya;Niuc\cMriklmn\g¥aRiuetac\epÅm ek¥ak\tMu;ek¥ak\Siuc\m¥a; lim\.Sc\;‘pik¥®p^;tiuk\Kiuk\miq®Pc\. etac\Tip\kiutk\erak\rn\ ®pc\Sc\enÂkqv\.Aemrikn\ etac\tk\qma;qMu;√;eqSMu;q∑a;eÂkac\; Arar˙im¥a;kzn\nwår 5rk\t∑c\ e®paÂka;qv\"

‘pik¥‘pik¥‘pik¥‘pik¥‘pik¥

zn\nwårl 4 rk\k yc\;qiu≥ek¥ak\Siuc\ek¥ak\tMu;m¥a; ‘pik¥mOt∑c\ A®Ka;Aemrikn\qMu;√^;N˙c\.tn\zn\;n^;ya;N˙s\√^;lv\; d%\rarriq∑a;eÂkac\; klmn\g¥aRiu etac\√y¥a√\ Âk^;Âkp\er;AÂk^;Ak´g¥im\;wåk^Balak e®paÂka;qv\"

Âkm\;tm\;Âkm\;tm\;Âkm\;tm\;Âkm\;tm\;Âkm\;tm\;

pc\ly\er m¥k\Na®pc\ATk\m^ta 4700 Kn\≥t∑c\ tv\r˙iqv\.ASiupåsKn\;qv\ etac\fKk\K´Âkm\;tm\;eqa lm\;eÂkac\;m¥a;Ank\ lm\;eÂkac\;ts\Kut∑c\ tv\r˙ieÂkac\; Riuk\tak ePa\®pqv\"d%\ra rriqNs\√;kiu kc\vaNiuc\cMNiuc\RiuB^ ‘mi>qiu≥elya√\®Pc\. tc\eSac\q∑a;K´.®p^; A®Ka;q¨qMu;√^;kiu

23456 786 9 7: 2;<=:> ?@ 9 AB83=: <C B7D37: 8@ 9 A<D3AEF6 7DGHIJK LMN HOPQN OLN RIPSRT U SVW SHRXT U S

k^l^mn\g¥aRiu eS;RMuqiu≥ tc\liuk\eÂkac\; wåk^Barak e®paÂka;qv\" Am\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\ta

Bg©dk\ zn\nwår^ 8Bg©dk\ zn\nwår^ 8Bg©dk\ zn\nwår^ 8Bg©dk\ zn\nwår^ 8Bg©dk\ zn\nwår^ 8

A^rt\Nuic\cM ramad^‘mi>t∑c\ zn\nwår^ 5 rk\k A^rt\tp\P∑´>wc\qs\sueSac\;er;@ankiu buM;K∑tiuk\Kiuk\K.mOt∑c\ Aemrikn\tp\P∑>wc\Ns\U;lv\;eqSuM;q∑a;eÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\k zn\nwår 6 rk\ eqaÂkaen>Òe®paÂka;qv\"

eqSMu;eqSMu;eqSMu;eqSMu;eqSMu;

ramad‘mi>t∑c\ Art\tp\P∑>wc\qs\ sueSac\;er;@anAa; buM;K∑tiuk\Kiuk\K.rat∑c\ l70Kn\>eqSuM;®p; 100ek¥a\ d%\rarriK.raÒ TiuAemrikn\tp\P∑´>wc\N˙s\U^;lv\; eqSuM;K´.r®Kc\;®Ps\qv\"

eqSuM;K´.qv\. Aemrikn\tp\P∑´>wc\N˙s\U^;m˙a Am˙t\ (2) mrin\;tp\rc\;m tp\P∑>wc\m¥a;®Ps\Âk®p; Tiutp\P∑>wc\m¥a;f Amv\kiu Tut\ePa\e®paÂka;®Kc\;mriep"

A^rt\kiu Aemrikn\N˙c\. Aepåc\;på tp\P∑´>wc\m¥a; 2003KuN˙s\mt\lm stc\wc\erak\ k¥ø;ek¥a\K.K¥in\mstc\ka Art\Ò eqSMu;K.eqaAemrikn\ tp\P∑>wc\AerAt∑k\ma 2188U;ri®p®Ps\eÂkac\; qirqv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

ramad^‘mi>ÊÊÊÒ buM;K∑´tiuk\Kiuk\Aemrikn\tp\P∑´>Êwc\N˙s\U^; eqSuM;

9-1 (04).p65 3/24/1905, 7:42 PM1

Page 5: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006 sam¥k\Na 5 sam¥k\Na 5 sam¥k\Na 5 sam¥k\Na 5 sam¥k\Na 5

er>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;m

lTuAsv\;Aew;mstc\m nMnk\ 7 nart∑c\ qt\mt\surp\Aq;q;mNiuc\cMeta\AlM' ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;AlMkuic\AP∑>'Bc\KraAP∑´>tiu≥k U^;eSac\j mui;vHc\;' mui;ekac\;' Pa;kn\>' tNiuc\;N˙c\.®ms\”k;na;“mio>ny\tiu≥m ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;At∑c\;er;mØ;m¥a;Nc\. Alup\AmOeSac\m¥a;' rm\;Riu;rayU\ek¥;mOAP∑>wc\m¥a;'®pv\ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑>' Baqaer;Aqc\;AP∑>' edqKM®pv\qm¥a;'®ms\”k^;na;“mio> eZ;q¨ eZ;qa;m¥a;' kun\qv\”k^;m¥a;Aqc\;N˙c\. sk\mOlk\mOlup\cn\;rc\m¥a;' ®pv\ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; ”k;Âkp\er;AP∑>' ®pv\ny\Am¥oi;qm;er;raAP∑>Nc\. ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;tiu≥m Ac\Aa; 5709 U;tiu≥påwc\eqa Amt\(1)ss\eÂkac\;qv\lv\;ekac\;' bn\;ema\' mn\s' erWk' wiuc\;ema\Nc\. K¥eP∑“mio>ny\tiu≥m ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>“Pio;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;m¥a;N˙c\. Alup\AmOeSac\m¥a;' @anSiuc\ram¥a:' kK¥c\AT;edq(1)Nc\. AT;edq(2)tiu>mkiuy\sa;ly\m¥a;' kK¥c\Riu;rayU\ek¥;mOkiuy\sa;ly\m¥a:' edqKM®pv\qm¥a:N˙c\. ek¥ac\:qa: ek¥ac\;q¨¨m¥a:' ®ms\Âk^;na;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er:N˙c\. P∑M>‘Pi;er:Aqc\:tiu>m˙ Ac\Aa: 5054 U^;tiu> påwc\eqaAm˙t\(2)ss\eÂkac\:qv\lv\:ekac\;' p¨¨taAiuN˙c\. mK¥m\:eBa‘mi>ny\tiu>m˙ ‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er:N˙c\. P∑M>‘Pi;er:Aqc\; At∑c\:er:mØ;m¥a:Nc\. Alup\AmOeSac\m¥a:' ®ms\Âk;na; tkqiul\' ®mn\maNiuc\cMÂkk\e®Kntp\P∑´>' q¨¨na‘pAqc\:' pvaer:ekalip\' ®pv\ny\ Am¥io;qm^;er:raAP∑´>' ®pv\ny\ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er: Âk^;Âkp\er:AP´∑>' kK¥c\Riu;rayU\ek¥:mO kiuy\sa;l˙y\m¥a:' ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er:N˙c\. P∑M>‘Pi;er:Aqc\:wc\m¥a:' edqKMtiuc\:rc\;qa;®pv\qm¥a:' ek¥ac\:qa: ek¥ac\:qtiu≥ApåAwc\ Ac\Aa; 5869 U^;tiu≥påwc\eqa Am˙t\(3) ss\eÂkac\:qv\lv\:ekac\; susuepåc\: lTupriqt\Ac\Aa: 16632 U;tiu≥qv\ tk\tk\Âk∑Âk∑ Aa;man\A®pv\.®Pc\. K¥^tk\Âk®p^; l¨¨TuAsv\:Aew:k¥c\;pmv\.®pv\ny\Aa;ksa;k∑c\:At∑c\:qiu≥ wc\erak\enray¨¨Âkqv\"

qBaptiqBaptiqBaptiqBaptiqBapti

l¨TuAsv\:Aew:t∑c\ qBaptiA®Ps\ kK¥c\Riu;rayU\ek¥:mObhiuAP∑´>K¥op\Uk˚™ U^;y∑p\eza\eKåc\k eSac\r∑k\®p^; qBaptiAP´∑>wc\m¥a:A®Ps\ ®ms\Âk;na;tkquil\ påemakK¥op\ U;siu;' ®pv\ny\ k¥n\:maer;U;s;@anmØ; edåk\taemac\emac\®mc\.' kK¥c\AT;edq(1)Uk™ U;zKun\tin\>yin\;' kK¥c\AT¨¨;edq(2) dutiyUk˚™(1) U^;egÅr^eza\Siuc\;' ‘mi>mi‘mi>P U^;l˙erW(‘mi>ny\pvaer:mØ;' A®cim\:sa:)' ‘mi>mi‘mi>P U^;siuc\:eA:ek¥a\(Sn\kun\qv\m¥a:Aqc\; t∑Pk\At∑c\:er;mØ;)tiu>k eSac\r∑k\Âkqv\"

AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ ®ms\”k^;na;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M≥‘Pi;er;Aqc\;wc\ edÅm∑n\;g¥aNc\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ ®ms\”k;na;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\ edÅTumiuc\tiu≥keSac\r∑k\Âkqv\"

er;√;s∑a ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;k raqk\pn\®pv\eTac\su¯raqk\pn\®pv\eTac\su¯raqk\pn\®pv\eTac\su¯raqk\pn\®pv\eTac\su¯raqk\pn\®pv\eTac\su qK¥c\;' ®pv\®mn\ma˘¯®pv\®mn\ma˘¯®pv\®mn\ma˘¯®pv\®mn\ma˘¯®pv\®mn\ma˘qK¥c\;Nc\.Am¥io;qa;v^laKMkiugu%\‘pqv\. et;q^K¥c\;tiu≥®Pc\. qM‘pic\q^SiuÂkqv\"

yc\;enak\ qBapti' qBaptiAP∑´>wc\m¥a;N˙c\. l¨TuAsv\;Aew;qiu≥ tk\erak\laÂkqv\. tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;k ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\AlMAa; Ael;‘pÂkqv\"

®pv\eTac\sum¥io;K¥s\sit\Dat\A®pv\.Aw®Pc\.ÊÊÊAm¥io;qa;vlaKMeAac\®mc\er;P∑´>ÊÊsv\;puMAe®KKM√pedepÅepåk\er;ÊÊÊAm¥io;qa;er;tawn\®Pc\.ÊÊÊKMyeSac\r∑k\

kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;kkK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;kkK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;kkK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;kkK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k”k;mØ;k¥c\;peqa Am¥io;qa;vlaKM ’kiSuieTak\KMp∑ lTuAsv\;”k;mØ;k¥c\;peqa Am¥io;qa;vlaKM ’kiSuieTak\KMp∑ lTuAsv\;”k;mØ;k¥c\;peqa Am¥io;qa;vlaKM ’kiSuieTak\KMp∑ lTuAsv\;”k;mØ;k¥c\;peqa Am¥io;qa;vlaKM ’kiSuieTak\KMp∑ lTuAsv\;”k;mØ;k¥c\;peqa Am¥io;qa;vlaKM ’kiSuieTak\KMp∑ lTuAsv\;Aew;t∑c\ qBapti kK¥c\Rui;ray√\ek¥;mO bhuiAP∑>K¥op\√k™Aew;t∑c\ qBapti kK¥c\Rui;ray√\ek¥;mO bhuiAP∑>K¥op\√k™Aew;t∑c\ qBapti kK¥c\Rui;ray√\ek¥;mO bhuiAP∑>K¥op\√k™Aew;t∑c\ qBapti kK¥c\Rui;ray√\ek¥;mO bhuiAP∑>K¥op\√k™Aew;t∑c\ qBapti kK¥c\Rui;ray√\ek¥;mO bhuiAP∑>K¥op\√k™√;y∑p\eza\eKåc\ AP∑c\.Amaska;e®paÂka;s√\" √;y∑p\eza\eKåc\ AP∑c\.Amaska;e®paÂka;s√\" √;y∑p\eza\eKåc\ AP∑c\.Amaska;e®paÂka;s√\" √;y∑p\eza\eKåc\ AP∑c\.Amaska;e®paÂka;s√\" √;y∑p\eza\eKåc\ AP∑c\.Amaska;e®paÂka;s√\" (qtc\;s√\)

kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;kkK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;kkK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;kkK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;kkK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k

”k;mØ;k¥c\;peqa Am¥io;qa;vlaKM ’kiSuieTak\KMp∑ lTuAsv\;”k;mØ;k¥c\;peqa Am¥io;qa;vlaKM ’kiSuieTak\KMp∑ lTuAsv\;”k;mØ;k¥c\;peqa Am¥io;qa;vlaKM ’kiSuieTak\KMp∑ lTuAsv\;”k;mØ;k¥c\;peqa Am¥io;qa;vlaKM ’kiSuieTak\KMp∑ lTuAsv\;”k;mØ;k¥c\;peqa Am¥io;qa;vlaKM ’kiSuieTak\KMp∑ lTuAsv\;

Aew;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ ®ms\”k;na;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suAew;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ ®ms\”k;na;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suAew;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ ®ms\”k;na;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suAew;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ ®ms\”k;na;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suAew;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ ®ms\”k;na;‘mi>ny\ ®pv\eTac\su

ÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\ edÅm∑n\;g¥aNc\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;ÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\ edÅm∑n\;g¥aNc\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;ÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\ edÅm∑n\;g¥aNc\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;ÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\ edÅm∑n\;g¥aNc\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;ÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\ edÅm∑n\;g¥aNc\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;

A®Ps\ ®ms\”k;na;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\A®Ps\ ®ms\”k;na;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\A®Ps\ ®ms\”k;na;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\A®Ps\ ®ms\”k;na;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\A®Ps\ ®ms\”k;na;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\

edÅTumuic\tui≥ eSac\r∑k\Âks√\" edÅTumuic\tui≥ eSac\r∑k\Âks√\" edÅTumuic\tui≥ eSac\r∑k\Âks√\" edÅTumuic\tui≥ eSac\r∑k\Âks√\" edÅTumuic\tui≥ eSac\r∑k\Âks√\" (qtc\;s√\)

Attk∑enTiuc\K.Attk∑enTiuc\K.Attk∑enTiuc\K.Attk∑enTiuc\K.Attk∑enTiuc\K.

Tiu≥enak\ qBapti kK¥c\Riu;ray√\ek¥;mO bhiuAP∑´>K¥op\√k˚™√^;y∑p\eza\eKåc\k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;rat∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\”k^;qv\ tiuc\;rc\;qa;l¨m¥io;m¥a; eA;At¨p¨AmY At¨tk∑K¥s\Âkv\rc\;N˙^;s∑a At¨y˙√\t∑´enTiuc\qv\. K¥m\;e®m.qayal˙peqa®pv\eTac\suAim\egha”k^;' erac\sMupn\;Al˙m¥a; P¨;p∑c\.ewSaeneqa

®pv\eTac\su pn\;√y¥a√\”k;®Ps\påeÂkac\;' er;Ns\epåc\;m¥a;s∑aktv\;ksv\;lMu;v^v∑t\mO' K¥s\Âkv\rc\;N˙^;mO' A®pn\Al˙n\ na;lv\mOm¥a;®Pc\.epåc\;sv\;y˙k\NWy\ At¨tk∑enTiuc\K´.Âk®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

kK¥c\®pv\ny\qv\ eA;K¥m\;qayalp®p; ®pv\eTac\su”k;At∑c\;k ®pv\eTac\sucy\el;Aq∑c\®Pc\. tiuc\;rc\;qa;l¨m¥io;m¥a; At¨tk∑epåc\;sv\;K¥s\Âkv\s∑a enTiuc\ÂkpåeÂkac\;"

P∑M>®Pio;tui;tk\mOAq;Ap∑c\.m¥a;P∑M>®Pio;tui;tk\mOAq;Ap∑c\.m¥a;P∑M>®Pio;tui;tk\mOAq;Ap∑c\.m¥a;P∑M>®Pio;tui;tk\mOAq;Ap∑c\.m¥a;P∑M>®Pio;tui;tk\mOAq;Ap∑c\.m¥a;

Asui;r' ®pv\qNc\.tp\meta\tui≥ p;epåc\;Âkio;pm\;eSac\r∑k\K.jAsui;r' ®pv\qNc\.tp\meta\tui≥ p;epåc\;Âkio;pm\;eSac\r∑k\K.jAsui;r' ®pv\qNc\.tp\meta\tui≥ p;epåc\;Âkio;pm\;eSac\r∑k\K.jAsui;r' ®pv\qNc\.tp\meta\tui≥ p;epåc\;Âkio;pm\;eSac\r∑k\K.jAsui;r' ®pv\qNc\.tp\meta\tui≥ p;epåc\;Âkio;pm\;eSac\r∑k\K.jkK¥c\®pv\ny\qv\ Atit\qmuic\;k Kå;q;lqv\. Sui;em∑m¥a;kui eK¥P¥k\kK¥c\®pv\ny\qv\ Atit\qmuic\;k Kå;q;lqv\. Sui;em∑m¥a;kui eK¥P¥k\kK¥c\®pv\ny\qv\ Atit\qmuic\;k Kå;q;lqv\. Sui;em∑m¥a;kui eK¥P¥k\kK¥c\®pv\ny\qv\ Atit\qmuic\;k Kå;q;lqv\. Sui;em∑m¥a;kui eK¥P¥k\kK¥c\®pv\ny\qv\ Atit\qmuic\;k Kå;q;lqv\. Sui;em∑m¥a;kui eK¥P¥k\Nuic\®p; tv\®cim\eA;K¥m\;mOA®pv\.®Pc\. suik\p¥io;er;' em∑;®møer;' sk\mOlk\mONc\.Nuic\®p; tv\®cim\eA;K¥m\;mOA®pv\.®Pc\. suik\p¥io;er;' em∑;®møer;' sk\mOlk\mONc\.Nuic\®p; tv\®cim\eA;K¥m\;mOA®pv\.®Pc\. suik\p¥io;er;' em∑;®møer;' sk\mOlk\mONc\.Nuic\®p; tv\®cim\eA;K¥m\;mOA®pv\.®Pc\. suik\p¥io;er;' em∑;®møer;' sk\mOlk\mONc\.Nuic\®p; tv\®cim\eA;K¥m\;mOA®pv\.®Pc\. suik\p¥io;er;' em∑;®møer;' sk\mOlk\mONc\.pvaer;' k¥n\;maer;' lm\;pn\;Sk\q∑y\er;' k;qn\;erac\;wy\er;'pvaer;' k¥n\;maer;' lm\;pn\;Sk\q∑y\er;' k;qn\;erac\;wy\er;'pvaer;' k¥n\;maer;' lm\;pn\;Sk\q∑y\er;' k;qn\;erac\;wy\er;'pvaer;' k¥n\;maer;' lm\;pn\;Sk\q∑y\er;' k;qn\;erac\;wy\er;'pvaer;' k¥n\;maer;' lm\;pn\;Sk\q∑y\er;' k;qn\;erac\;wy\er;'Bk\suMk‹suM P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\®mc\en®Kc\;qv\ Nuic\cMeta\At∑k\'Bk\suMk‹suM P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\®mc\en®Kc\;qv\ Nuic\cMeta\At∑k\'Bk\suMk‹suM P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\®mc\en®Kc\;qv\ Nuic\cMeta\At∑k\'Bk\suMk‹suM P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\®mc\en®Kc\;qv\ Nuic\cMeta\At∑k\'Bk\suMk‹suM P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\®mc\en®Kc\;qv\ Nuic\cMeta\At∑k\'®pv\ny\At∑k\ tn\Pui;m®Pt\Nuic\qv\. Ak¥io;rld\m¥a;®Ps\eÂkac\;'®pv\ny\At∑k\ tn\Pui;m®Pt\Nuic\qv\. Ak¥io;rld\m¥a;®Ps\eÂkac\;'®pv\ny\At∑k\ tn\Pui;m®Pt\Nuic\qv\. Ak¥io;rld\m¥a;®Ps\eÂkac\;'®pv\ny\At∑k\ tn\Pui;m®Pt\Nuic\qv\. Ak¥io;rld\m¥a;®Ps\eÂkac\;'®pv\ny\At∑k\ tn\Pui;m®Pt\Nuic\qv\. Ak¥io;rld\m¥a;®Ps\eÂkac\;'Èk.qui≥eSac\r∑k\ep;K.j tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\er; sit\Dat\'Èk.qui≥eSac\r∑k\ep;K.j tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\er; sit\Dat\'Èk.qui≥eSac\r∑k\ep;K.j tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\er; sit\Dat\'Èk.qui≥eSac\r∑k\ep;K.j tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\er; sit\Dat\'Èk.qui≥eSac\r∑k\ep;K.j tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\er; sit\Dat\'®pv\eTac\sum¥io;K¥s\sit\Dat\m¥a; puimuiTk\qn\Kuic\maeseÂkac\;' eA;K¥m\;®pv\eTac\sum¥io;K¥s\sit\Dat\m¥a; puimuiTk\qn\Kuic\maeseÂkac\;' eA;K¥m\;®pv\eTac\sum¥io;K¥s\sit\Dat\m¥a; puimuiTk\qn\Kuic\maeseÂkac\;' eA;K¥m\;®pv\eTac\sum¥io;K¥s\sit\Dat\m¥a; puimuiTk\qn\Kuic\maeseÂkac\;' eA;K¥m\;®pv\eTac\sum¥io;K¥s\sit\Dat\m¥a; puimuiTk\qn\Kuic\maeseÂkac\;' eA;K¥m\;tv\®cim\mO' tra;Upedsui;mui;mO' P∑M>‘Pi;tui;tk\mOm¥a;f Aq;Ap∑c\.m¥a;kuitv\®cim\mO' tra;Upedsui;mui;mO' P∑M>‘Pi;tui;tk\mOm¥a;f Aq;Ap∑c\.m¥a;kuitv\®cim\mO' tra;Upedsui;mui;mO' P∑M>‘Pi;tui;tk\mOm¥a;f Aq;Ap∑c\.m¥a;kuitv\®cim\mO' tra;Upedsui;mui;mO' P∑M>‘Pi;tui;tk\mOm¥a;f Aq;Ap∑c\.m¥a;kuitv\®cim\mO' tra;Upedsui;mui;mO' P∑M>‘Pi;tui;tk\mOm¥a;f Aq;Ap∑c\.m¥a;kuirriKMsa;enr®p®Ps\eÂkac\;"rriKMsa;enr®p®Ps\eÂkac\;"rriKMsa;enr®p®Ps\eÂkac\;"rriKMsa;enr®p®Ps\eÂkac\;"rriKMsa;enr®p®Ps\eÂkac\;"

P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´er;At∑k\ ®pv\q¨ ≥kuiy\sa;l˙y\m¥a;suMsuMvvpåwc\qv\. Am¥io;qa;vlaKMÂk;ts\KuluiAp\påeÂkac\;' Nuic\cMeta\Aen®Pc\. Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per; vHiNOic\;eka\mt^wc\ 15 U^;N˙c\.Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;' er∑;K¥y\KM kuiy\sa;ly\m¥a; 29 U;qv\ 1992 KuN˙s\ z∑n\ 23 rk\m˙ z¨luic\ 20 rk\ATi Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per; Âkiotc\vHiNOic\;eS∑;eN∑;K´.ÂkeÂkac\;"

k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥eS∑;eN∑;k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥eS∑;eN∑;k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥eS∑;eN∑;k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥eS∑;eN∑;k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥eS∑;eN∑;

1993 KuN˙s\ zn\nwår^ 9 rk\t∑c\ Am¥oi;qa;v^laKMkui stc\k¥c\;pK.eÂkac\;' Am¥oi;qa;vlaKMt∑c\ Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\ 49 U;'er∑;K¥y\KMkuiy\sa;ly\ 107 U:ApåAwc\ AsuAP∑>rs\P∑>k kuiy\sa;ly\702 U; tk\erak\K.eÂkac\;' ltn\;sa;m¥oi;suM' AlWasuM' tiuc\;rc\;qa;m¥oi;suM'kuiy\sa;l˙y\epåc\;suM tk\erak\“p^; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ eS∑;eN∑;K´.ÂkeÂkac\;"

AeÂkac\;eÂkac\;m¥a;eÂkac\. 1995 KuN˙s\m˙a Am¥oi;qa;v^laKM”k^;qv\ yayrp\Siuc\;q∑a;K.eÂkac\;' Nuic\cMeta\Asui;rqv\ Niuc\cMeta\”k;fAnagt\qayalpe®Pac\.®Pø;er;At∑k\ U;tv\K¥k\m¥a;K¥mt\“p; tsuik\mt\mt\eSac\r∑k\l¥k\r˙ira Am¥oi;qa;v^laKM”k^;kui 2004 KuN˙s\t∑c\kuiy\sa;ly\m¥a; suMsuMvvtk\erak\er; Pit\Âka;“p; k¥c\;pK.eÂkac\;"

yen≥k¥c\;penqv\. Am¥oi;qa;vlaKMkui tk\erak\qv\. kuiy\sa;ly\ 1089 U;rieÂkac\;' kuiy\sa;ly\m¥a;f pvaASc\.Atn\;Aen®Pc\.pårg¨B´∑>rq¨ 16 U^;' B´∑>l∑n\ 55 U^;' B´∑>rq¨ 597 U^;' d^pluima 21 U^;N˙c\.Aqipvabhuqut Aet∑>A”koMrc\.k¥k\q¨m¥a;®Ps\ÂkeÂkac\;"

kK¥c\®pv\ny\f Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;kui Âkv\.lYc\kK¥c\m¥oi;N∑y\su l¨U^:er 540856 U^;kui kuiy\sa;‘pqv\. g¥in\;ePal¨m¥oi;kuiy\sa;l˙y\ 16 U^;' ela\ewÅl¨m¥oi; kuiy\sa;l˙y\ cå;U^;' laK¥id\l¨m¥oi;kiuy\sa;l˙y\ N˙s\U^;' rwm\l¨m¥oi; kiuy\sa;l˙y\ cå;U^;' l^S¨;l¨m¥oi;kuiy\sa;l˙y\ el;U^;' ziuc\wå;l¨m¥oi;kuiy\sa;l˙y\ ts\U^; susuepåc\;kK¥c\m¥oi;N∑y\su kuiy\sa;l˙y\ 33 U^;r˙i“p^; r˙m\;m¥oi;N∑y\sul¨U^:er 345945U^;kiu kuiy\sa;‘peqa kuiy\sa;l˙y\ 11 U^;N˙c\. bmal¨m¥oi; l¨U^;er

414496 U^;kiu kiuy\sa;‘peqa kiuy\sa;l˙y\ 11 U^;' susuepåc\; v^laKMkuiy\sa;ly\ 55 U;rieÂkac\;' lTultn\;sa; AlWaAluik\ Âkv\.mv\SuilYc\ etac\q¨ly\qma;kuiy\sa;l˙y\ quM;U^;' Alup\qma;kuiy\sa;l˙y\ ts\U^;' tuic\;rc\;qa;kuiy\sa;l˙y\ 41 U^;' tuic\;rc\;qa; ®cim\;K¥m\;er;AP´∑>Asv\;m¥a;m˙ kuiy\sa;l˙y\ 10 U^;tui≥k Am¥oi;qa;v^laKMt∑c\påwc\tk\erak\®p^; kK¥c\®pv\ny\ l¨Tukuiy\sa;‘p eS∑;eN∑;enÂk®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

®pv\qts\rp\luM;kuiy\sa;‘p®pv\qts\rp\luM;kuiy\sa;‘p®pv\qts\rp\luM;kuiy\sa;‘p®pv\qts\rp\luM;kuiy\sa;‘p®pv\qts\rp\luM;kuiy\sa;‘p

eA:K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqadmuikersNuic\cMeta\kuitv\eSak\rn\ ®pv\qts\rp\luM;fSN∂kui Ae®KKMTc\hp\qv\. P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedts\rp\qv\ mimitui≥ ®pv\eTac\su

®mn\maNuic\cMÂk^;Ò ml´∑meq∑luiAp\l¥k\r˙ieÂkac\;' Tui≥eÂkac\. Anagt\Nuic\cMeta\Âk^;At∑k\ err˙v\tv\tM.enmv\. Kuic\maeqa' ss\m˙n\eqaP∑>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;At∑k\ ®pv\qts\rp\luM;kui kuiy\sa;‘pqv\. Am¥oi;qa;v^laKMÂk^;ts\rp\ k¥c\;prmv\®Ps\eÂkac\;"

®pv\q¨l¨Tuk er∑;K¥y\tc\e®mHak\luik\qv\. Asui;rAP´∑>qv\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedNc\.Av Nuic\cMeta\kui U:eSac\smMKn\≥K∑rmv\. tawn\r˙ieÂkac\;' P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedqv\ Nuic\cMeta\At∑c\; tuic\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;Aa;luM; l¨Tul¨tn\;sa;AlWaepåc\;suM raqk\pn\ rc\;N˙^;K¥s\Âkv\s∑a At¨tk∑epåc\;sv\;enTuic\®p^; Nuic\cMeta\Âk^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ ®pv\q¨ ®pv\qa;m¥a;Bw raqk\pn\luM‘KMmOr˙ier;At∑k\ wuic\;wn\; ’ki;pm\;Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\Nuic\er;nv\;lm\;'sv\;km\;' lup\cn\;sU\m¥a; vHiNOic\;er;S´∑ K¥m˙t\Atv\‘pÂk®Kc\;®Ps\påeÂkac\;"

yKuer;S´∑mv\. P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedqv\ Aa;nv\;K¥k\kc\;®p^;err˙v\tv\tM.Kuic\®m´mv\. P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedts\rp\ ®Ps\rmv\ ®Ps\eÂkac\;"

ts\Knk\k¥c\;pts\Knk\k¥c\;pts\Knk\k¥c\;pts\Knk\k¥c\;pts\Knk\k¥c\;p

Tui≥eÂkac\. Anagt\Nuic\cMeta\Âk;At∑k\ errv\tv\tM.Kuic\®menmv\.Kuic\maeqa' ss\m˙n\eqa P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedts\rp\ epÅepåk\laer;At∑k\ Am¥oi;qa;v^laKMÂk^;kui mimitui≥ kK¥c\®pv\ny\ ®pv\q¨l¨Tuts\rp\luM;k eTak\KM®p^; ÈAm¥oi;qa;v^laKM’kiSuieTak\KMp´∑Âk^;kuits\K´nk\k¥c\;pr®Kc\;®Ps\eÂkac\:" sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1

9-1 (05).p65 3/24/1905, 7:42 PM1

Page 6: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6 9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006

sam¥k\Na 5 msam¥k\Na 5 msam¥k\Na 5 msam¥k\Na 5 msam¥k\Na 5 m

Am¥oi;qa;vlaKMÂk;kui 22 dqm 8 qn\;ek¥a\eqa ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;' Ns\qn\;n;på;rieqa ®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;er;raAP´∑>K¥op\' 4 dqm 5 qn\;n^;på;r˙ieqa ®mn\maNuic\cM miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er;' kui;eqac\;n;på;rieqa ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑>K¥op\' 2 dqm4 qin\;ek¥a\eqa Arn\m;qt\tp\P∑>' el;qin\;n;på;rieqa®mn\maNuic\cMÂkk\e®KnAqc\;sqv\. lmOer;Aqc\;AP∑>wc\ qn\; 30 n;på;Nc\.®pv\q¨ts\rp\luM;k ’kiSuieTak\KMÂkeÂkac\;"

®pv\q¨ts\rp\luM;k Am¥oi;qa;v^laKM”k^;kui ”kioSuieTak\KMAa;ep;enÂkqv\.AK¥in\t∑c\ ®pv\t∑c\;®pv\pk At†®Pc\.yU\qv\.Aup\sum¥a;qv\ Niuc\cMeta\”k^;kiu Tc\qk´.qiu≥ ®Ky\l˙y\' ”kio;S∑´Rup\ lup\“p^;lk\wå;”k^;Aup\q¨tui≥ Ak¥oi;s^;p∑a;At∑k\ A®mt\mTut\Niuc\m˙akiu p¨pn\eqakm¥a;erak\“p; nv\;m¥oi;suM®Pc\. eNac\.yk\P¥k\S;rn\ ÂkMsv\lup\eSac\enÂkqv\kiu et∑>enreÂkac\;' qiu≥®Ps\j mimitiu≥®pv\ny\At∑c\; mtc\;qiu≥®Ps\j mimitiu≥®pv\ny\At∑c\; mtc\;qiu≥®Ps\j mimitiu≥®pv\ny\At∑c\; mtc\;qiu≥®Ps\j mimitiu≥®pv\ny\At∑c\; mtc\;qiu≥®Ps\j mimitiu≥®pv\ny\At∑c\; mtc\;enTuic\Âkeqa vAs\kuim¥a;Aa;luM;klv\; ®pv\t∑c\;er;kui wc\erak\enTuic\Âkeqa vAs\kuim¥a;Aa;luM;klv\; ®pv\t∑c\;er;kui wc\erak\enTuic\Âkeqa vAs\kuim¥a;Aa;luM;klv\; ®pv\t∑c\;er;kui wc\erak\enTuic\Âkeqa vAs\kuim¥a;Aa;luM;klv\; ®pv\t∑c\;er;kui wc\erak\enTuic\Âkeqa vAs\kuim¥a;Aa;luM;klv\; ®pv\t∑c\;er;kui wc\erak\s∑k\Pk\mOmn\qmY' diu≥tawn\Aer;quM;på; Tipå;mOmn\qmY As∑k\Pk\mOmn\qmY' diu≥tawn\Aer;quM;på; Tipå;mOmn\qmY As∑k\Pk\mOmn\qmY' diu≥tawn\Aer;quM;på; Tipå;mOmn\qmY As∑k\Pk\mOmn\qmY' diu≥tawn\Aer;quM;på; Tipå;mOmn\qmY As∑k\Pk\mOmn\qmY' diu≥tawn\Aer;quM;på; Tipå;mOmn\qmY Am¥oi;qa;m¥oi;qa;m¥oi;qa;m¥oi;qa;m¥oi;qa;

vlaKM”k; p¥k\s;rap¥k\s;eÂkac\; eNac\.yk\mOmn\qmYkiu ®pv\q≥vlaKM”k; p¥k\s;rap¥k\s;eÂkac\; eNac\.yk\mOmn\qmYkiu ®pv\q≥vlaKM”k; p¥k\s;rap¥k\s;eÂkac\; eNac\.yk\mOmn\qmYkiu ®pv\q≥vlaKM”k; p¥k\s;rap¥k\s;eÂkac\; eNac\.yk\mOmn\qmYkiu ®pv\q≥vlaKM”k; p¥k\s;rap¥k\s;eÂkac\; eNac\.yk\mOmn\qmYkiu ®pv\q≥qeBaTa;el;rp\Atiuc\; ®pt\®pt\qa;qa; Py\ra;q∑a;rmv\®Ps\qeBaTa;el;rp\Atiuc\; ®pt\®pt\qa;qa; Py\ra;q∑a;rmv\®Ps\qeBaTa;el;rp\Atiuc\; ®pt\®pt\qa;qa; Py\ra;q∑a;rmv\®Ps\qeBaTa;el;rp\Atiuc\; ®pt\®pt\qa;qa; Py\ra;q∑a;rmv\®Ps\qeBaTa;el;rp\Atiuc\; ®pt\®pt\qa;qa; Py\ra;q∑a;rmv\®Ps\eÂkac\;"eÂkac\;"eÂkac\;"eÂkac\;"eÂkac\;"

Am¥oi;qa;er;tawn\Am¥oi;qa;er;tawn\Am¥oi;qa;er;tawn\Am¥oi;qa;er;tawn\Am¥oi;qa;er;tawn\

niguM;K¥op\Aen®Pc\. Niuc\cMeta\P∑M>“Pio;tiu;tk\mO AK¥in\AKåekac\;'U^;eSac\U^;r∑k\ekac\;K¥in\t∑c\ ®pv\eTac\sum¥oi;K¥s\sit\Dat\A®pv\.®Pc\.Am¥oi;qa;vlaKM eAac\®mc\er;' P∑>sv\;puMAe®KKMUped epÅepåk\er;kiuAm¥oi;qa;er;tawn\®Pc\. KMy¨eSac\r∑k\q∑a;Âkpå"

Niuc\cMeta\fmn\kn\qv\. U;eSac\mOeAak\t∑c\ diu≥tawn\Aer;quM;på;kui U;Tip\pn\Sc\“p; U;tv\K¥k\(12)rp\Nc\.Av Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\(7)rp\ eAac\®mc\er;At∑k\ ”kio;pm\;eSac\r∑k\Âkpåsiu≥hu tiuk\t∑n\;rc\; niguM;K¥op\Ap\påeÂkac\;®Pc\. e®paÂka;q∑a;qv\"

en>mAa;vmna;tv\eSak\K.en>mAa;vmna;tv\eSak\K.en>mAa;vmna;tv\eSak\K.en>mAa;vmna;tv\eSak\K.en>mAa;vmna;tv\eSak\K.

Sk\lk\j kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>“Pio;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;U^;ra;wm\g¥oMk Am¥oi;qa;v^laKM”kioSiu eTak\KMeÂkac\;ASiukui Pt\Âka;tc\q∑c\;rat∑c\ eA;K¥m\:qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa sv\:km\:®pv\.wqv\. dmiukersNuic\cMeta\Âk; ®Ps\epÅlaer:At∑k\ diu>tawn\Aer:qMu;på;kiuKMy®p; Niuc\cMer;' s;p∑a;er;' lmOer;U;tv\K¥k\m¥a:Atiuc\:®pv\eTac\sum¥io;K¥s\sit\Dat\ Arc\;KMka Âkio;pm\:Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\l¥k\rieÂkac\:' Asiu;r'®pv\q' tp\meta\p;epåc\;®p; en>mAa; vmna; tv\eSak\K.j eAac\®mc\mOm¥a;rrien®p®Ps\eÂkac\:"

yen>AK¥in\AKåt∑c\ ts\K¥in\kqmiuc\:eÂkac\:ts\elYak\Ò mimitiu>yen>AK¥in\AKåt∑c\ ts\K¥in\kqmiuc\:eÂkac\:ts\elYak\Ò mimitiu>yen>AK¥in\AKåt∑c\ ts\K¥in\kqmiuc\:eÂkac\:ts\elYak\Ò mimitiu>yen>AK¥in\AKåt∑c\ ts\K¥in\kqmiuc\:eÂkac\:ts\elYak\Ò mimitiu>yen>AK¥in\AKåt∑c\ ts\K¥in\kqmiuc\:eÂkac\:ts\elYak\Ò mimitiu>kK¥c\®pv\ny\At∑c\: ts\Âkim\ts\KåmY mKMsa;K.P;qv\. tv\®cim\eA;kK¥c\®pv\ny\At∑c\: ts\Âkim\ts\KåmY mKMsa;K.P;qv\. tv\®cim\eA;kK¥c\®pv\ny\At∑c\: ts\Âkim\ts\KåmY mKMsa;K.P;qv\. tv\®cim\eA;kK¥c\®pv\ny\At∑c\: ts\Âkim\ts\KåmY mKMsa;K.P;qv\. tv\®cim\eA;kK¥c\®pv\ny\At∑c\: ts\Âkim\ts\KåmY mKMsa;K.P;qv\. tv\®cim\eA;K¥m\:®Kc\:' tra;Upedsiu;miu;®Kc\:tiu>kiuKMsa;®p; lup\cn\;K∑c\m¥a:Aa;lMu;kiuK¥m\:®Kc\:' tra;Upedsiu;miu;®Kc\:tiu>kiuKMsa;®p; lup\cn\;K∑c\m¥a:Aa;lMu;kiuK¥m\:®Kc\:' tra;Upedsiu;miu;®Kc\:tiu>kiuKMsa;®p; lup\cn\;K∑c\m¥a:Aa;lMu;kiuK¥m\:®Kc\:' tra;Upedsiu;miu;®Kc\:tiu>kiuKMsa;®p; lup\cn\;K∑c\m¥a:Aa;lMu;kiuK¥m\:®Kc\:' tra;Upedsiu;miu;®Kc\:tiu>kiuKMsa;®p; lup\cn\;K∑c\m¥a:Aa;lMu;kiulMu‘KMs∑a®Pc\. ®pv\qAm¥a; eSac\r∑k\enNiuc\Âk®p ®Ps\eÂkac\:"lMu‘KMs∑a®Pc\. ®pv\qAm¥a; eSac\r∑k\enNiuc\Âk®p ®Ps\eÂkac\:"lMu‘KMs∑a®Pc\. ®pv\qAm¥a; eSac\r∑k\enNiuc\Âk®p ®Ps\eÂkac\:"lMu‘KMs∑a®Pc\. ®pv\qAm¥a; eSac\r∑k\enNiuc\Âk®p ®Ps\eÂkac\:"lMu‘KMs∑a®Pc\. ®pv\qAm¥a; eSac\r∑k\enNiuc\Âk®p ®Ps\eÂkac\:"

®pv\ny\At∑c\:®Ps\epÅtiu;tk\mOm¥a;' Niuc\cMeta\At∑c\: ®Ps\epÅtiu;tk\mOm¥a:kiulv\: ek¥np\mOA®pv\.Aw®Pc\. Âkv\N¨¨;ek¥np\enÂkreÂkac\:"

Niuc\cMeta\Asiu;rAen®Pc\. mimitiu>ts\Niuc\cMlMu;fAnagt\At∑k\Niuc\cMeta\Asiu;rAen®Pc\. mimitiu>ts\Niuc\cMlMu;fAnagt\At∑k\Niuc\cMeta\Asiu;rAen®Pc\. mimitiu>ts\Niuc\cMlMu;fAnagt\At∑k\Niuc\cMeta\Asiu;rAen®Pc\. mimitiu>ts\Niuc\cMlMu;fAnagt\At∑k\Niuc\cMeta\Asiu;rAen®Pc\. mimitiu>ts\Niuc\cMlMu;fAnagt\At∑k\k‹Aq;q;Ò tv\eSak\Aekac\ATv\ePa\ep;enqk.qiu> ts\Pk\k‹Aq;q;Ò tv\eSak\Aekac\ATv\ePa\ep;enqk.qiu> ts\Pk\k‹Aq;q;Ò tv\eSak\Aekac\ATv\ePa\ep;enqk.qiu> ts\Pk\k‹Aq;q;Ò tv\eSak\Aekac\ATv\ePa\ep;enqk.qiu> ts\Pk\k‹Aq;q;Ò tv\eSak\Aekac\ATv\ePa\ep;enqk.qiu> ts\Pk\t∑c\lv\; Niuc\cMAt∑k\ Aqk\tmYAer:Âk;qv\. P∑>sv\;pMuAe®KKMt∑c\lv\; Niuc\cMAt∑k\ Aqk\tmYAer:Âk;qv\. P∑>sv\;pMuAe®KKMt∑c\lv\; Niuc\cMAt∑k\ Aqk\tmYAer:Âk;qv\. P∑>sv\;pMuAe®KKMt∑c\lv\; Niuc\cMAt∑k\ Aqk\tmYAer:Âk;qv\. P∑>sv\;pMuAe®KKMt∑c\lv\; Niuc\cMAt∑k\ Aqk\tmYAer:Âk;qv\. P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedÂk; epÅT∑n\:laer:At∑k\ Niuc\cMAwn\;mlTukiuy\sa;ly\m¥a:Nc\.UpedÂk; epÅT∑n\:laer:At∑k\ Niuc\cMAwn\;mlTukiuy\sa;ly\m¥a:Nc\.UpedÂk; epÅT∑n\:laer:At∑k\ Niuc\cMAwn\;mlTukiuy\sa;ly\m¥a:Nc\.UpedÂk; epÅT∑n\:laer:At∑k\ Niuc\cMAwn\;mlTukiuy\sa;ly\m¥a:Nc\.UpedÂk; epÅT∑n\:laer:At∑k\ Niuc\cMAwn\;mlTukiuy\sa;ly\m¥a:Nc\.Am¥io;qa;vlaKMÂk;kiu k¥c\;pl¥k\rieneÂkac\:"Am¥io;qa;vlaKMÂk;kiu k¥c\;pl¥k\rieneÂkac\:"Am¥io;qa;vlaKMÂk;kiu k¥c\;pl¥k\rieneÂkac\:"Am¥io;qa;vlaKMÂk;kiu k¥c\;pl¥k\rieneÂkac\:"Am¥io;qa;vlaKMÂk;kiu k¥c\;pl¥k\rieneÂkac\:"

l∑t\l∑t\lp\lp\eS∑:eN∑:K´´.l∑t\l∑t\lp\lp\eS∑:eN∑:K´´.l∑t\l∑t\lp\lp\eS∑:eN∑:K´´.l∑t\l∑t\lp\lp\eS∑:eN∑:K´´.l∑t\l∑t\lp\lp\eS∑:eN∑:K´´.

Am¥io;qa;v^laKM lup\cn\:ASc\.Sc\. tiu;tk\®Ps\epÅlaer:'tiuc\:rc\:qa:epåc\;suM kiuy\sa;l˙y\m¥a; k¥y\k¥y\®pn\>®pn\>eS∑:eN∑:ÂkpåeÂkac\:' AsuAP∑>Asv\:Aew;m¥a:' sMuvAsv\:Aew:m¥a:Ò l∑t\l∑t\lp\lp\eS∑;eN∑:K´´.Âk®p^; p∑c\.p∑c\.lc\:lc\: mimitiu>SN∂kiu ePa\Tut\tc\®penÂkeÂkac\:"

Am¥io;qa;v^laKMk P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped er;S∑´er;At∑k\Ae®KKMrmv\.m (104)K¥k\Nc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mAK¥io>kiu tvtv∑t\tv\;K¥m˙t\Atv\‘pNiuc\K´.j 70raKiuc\NOn\;n^;på; ®p^;s^;en®p^®Ps\eÂkac\;'

Am¥io;qa;v^laKM”k^; eAac\®mc\s∑ak¥c\;p®p^;s^;qv\.AKå ss\m˙n\®p^;sv\;km\;®pv\.weqa d^miukers^sns\T∑n\;ka;er;At∑k\ liuAp\eqaeSac\r∑k\rmv\. lup\cn\;s√\m¥a;kiu ts\Sc\.®p;ts\Sc\. Sk\lk\eSac\r∑k\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;"

®mn\mam¥a;kiuy\tiuc\K¥m˙t\ePa\eSac\r®mn\mam¥a;kiuy\tiuc\K¥m˙t\ePa\eSac\r®mn\mam¥a;kiuy\tiuc\K¥m˙t\ePa\eSac\r®mn\mam¥a;kiuy\tiuc\K¥m˙t\ePa\eSac\r®mn\mam¥a;kiuy\tiuc\K¥m˙t\ePa\eSac\r

mimitiu≥Niuc\cMqv\ l∑t\lp\qv\. AK¥op\A®KaAa%apiuc\ Niuc\cM®Ps\eÂkac\;' Niuc\cMfAk¥io;' ®pv\.Ak¥io;kiu ®pv\qm¥a;kiuy\tiuc\ePa\eSac\K∑c\.r˙iqv\. Niuc\cM®Ps\eÂkac\;' Niuc\cMeta\m˙ K¥m˙t\Aekac\ATv\ePa\enqv\.Niuc\cMeta\m˙ K¥m˙t\Aekac\ATv\ePa\enqv\.Niuc\cMeta\m˙ K¥m˙t\Aekac\ATv\ePa\enqv\.Niuc\cMeta\m˙ K¥m˙t\Aekac\ATv\ePa\enqv\.Niuc\cMeta\m˙ K¥m˙t\Aekac\ATv\ePa\enqv\.er>mwåd lm\;s√\ (7)rp\qv\ ®mn\ma.SN∂' ®mn\ma.Ak¥io;' ®mn\ma.Anagt\kiuer>mwåd lm\;s√\ (7)rp\qv\ ®mn\ma.SN∂' ®mn\ma.Ak¥io;' ®mn\ma.Anagt\kiuer>mwåd lm\;s√\ (7)rp\qv\ ®mn\ma.SN∂' ®mn\ma.Ak¥io;' ®mn\ma.Anagt\kiuer>mwåd lm\;s√\ (7)rp\qv\ ®mn\ma.SN∂' ®mn\ma.Ak¥io;' ®mn\ma.Anagt\kiuer>mwåd lm\;s√\ (7)rp\qv\ ®mn\ma.SN∂' ®mn\ma.Ak¥io;' ®mn\ma.Anagt\kiu®mn\ma.piuc\K∑c\.Ar ®mn\mam¥a;kiuy\tiuc\K¥mt\ePa\eSac\en®Kc\;®Ps\eÂkac\;'®mn\ma.piuc\K∑c\.Ar ®mn\mam¥a;kiuy\tiuc\K¥mt\ePa\eSac\en®Kc\;®Ps\eÂkac\;'®mn\ma.piuc\K∑c\.Ar ®mn\mam¥a;kiuy\tiuc\K¥mt\ePa\eSac\en®Kc\;®Ps\eÂkac\;'®mn\ma.piuc\K∑c\.Ar ®mn\mam¥a;kiuy\tiuc\K¥mt\ePa\eSac\en®Kc\;®Ps\eÂkac\;'®mn\ma.piuc\K∑c\.Ar ®mn\mam¥a;kiuy\tiuc\K¥mt\ePa\eSac\en®Kc\;®Ps\eÂkac\;'eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\.d^miukers^Niuc\cMeta\”k^;kiu tv\eSak\en®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

tp\meta\Asiu;rqv\ Niuc\cM.tawn\kiu y¨K¥in\m˙s®p^; eA;K¥m\;tv\®cim\er;' sv\;lMu;vv∑t\er;kiu √;sa;ep;eSac\r∑k\rc\; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ s^mMK¥k\m¥a;K¥m˙t\eSac\r∑k\K´.eÂkac\;' eAac\®mc\mOAe®KKMekac\;m¥a; rr˙ien“p^®Ps\eÂkac\;"

Aqk\tmYAer;Âk^;Aqk\tmYAer;Âk^;Aqk\tmYAer;Âk^;Aqk\tmYAer;Âk^;Aqk\tmYAer;Âk^;

P∑´>sv\;puMAe®KKMUped epÅepåk\er;qv\ Nuic\cMqa;tuic\;fAm¥io;qa;tawn\®Ps\eÂkac\;' Am¥io;qa;vlaKMt∑c\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´er;At∑k\ ®pv\q¨ ≥kuiy\sa;l˙y\m¥a; eS∑;eN∑;tuic\pc\enÂk®Kc\;®Ps\eÂkac\;' Am¥io;qa;vlaKMqv\ Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\ Aqk\tmYAer;Âk^;l˙påeÂkac\;' eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\eqasv\;km\; ®pv\.wqv\. d^muikers^Nuic\cMeta\Âk^;epÅepåk\er; Am¥io;qa;pn\;tuic\qui≥ elYak\lm\;rn\ Am¥io;qa;vlaKMÂk;qv\ ADikk¥leÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. lTuAsv\;Aew;qui≥ Am¥io;qa;vlaKMÂkioSuieTak\KMeÂkac\;ASuikui el;el;nk\nk\tc\q∑c\;luik\påeÂkac\;®Pc\. Pt\Âka;tc\q∑c\;q∑a;qv\"

miqa;suAim\eghaÂk^;miqa;suAim\eghaÂk^;miqa;suAim\eghaÂk^;miqa;suAim\eghaÂk^;miqa;suAim\eghaÂk^;

yc\;enak\ wuic\;ema\‘mi>ny\m˙ rp\mirp\P U^;Seya\epålukAm¥io;qa;vlaKMAa; ÂkioSuieTak\KM®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;qv\.ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑; tc\®prat∑c\ mimitui≥Nuic\cMeta\t∑c\ tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;epåc\;suMenTiuc\“p; mimitiu≥ yuMÂkv\qk\wc\ra Baqatra;kui l∑t\lp\s∑akiu;k∑y\Niuc\ÂkeÂkac\;' tuic\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f yU\ek¥;mODel. TuM;tm\;sU\lam¥a;' kui;k∑y\qv\.Baqatra;m¥a;qv\ edqAluik\ l¨m¥oi;suAluik\®mn\ma.leBac\ AP∑>Asv\;Aliuk\K∑®Ka;j mrNiuc\elak\eAac\ epåc\;sv\;yk\NWy\eneÂkac\;' ts\U:Nc\.ts\U; K¥s\Âkv\rc\;N;mO' Âkv\®PøeP;mmO'Riuc\;pc\;kvmOm¥a;®Pc\. epåc\;sv\;vV∑t\mOm¥a;rieneÂkac\;' Nuic\cMeta\qv\tiuc\;rc\;qa; lm¥oi;m¥a;Aa;luM;mKuiAa;Ta;ra qayaK¥m\;e®m.qv.\ miqa;suAim\egha”k^;ts\Ku ®Ps\eÂkac\;"

Niuc\cMfny\e®medqtiuc\;Ò tuic\;rc\;qa;l¨m¥oi;epåc\;suM susv\;epåc\;yk\enTiuc\qk.qiu≥ mimiyuMÂkv\qk\wc\ra Baqakui;k∑y\“p; rc\;N;K¥s\Âkv\v^V∑t\s∑a enTuic\ÂkeÂkac\;' yU\ek¥;mODel.TuM;tm\;sU\lam¥a;' yuMÂkv\kiu;k∑y\ra Baqatra;m¥a;qv\ AK¥c\K¥c\;p!ipk®Ps\mO'Aa;‘pic\mOm¥a;kc\;sc\“p; l∑t\lp\s∑a rc\qn\T∑n\;ka;eneÂkac\;' Baqatra; Aq;q;Nc\. yU\ek¥;mODel.TuM;tm\;Aq∑y\q∑y\f ekac\;®mt\qv\. Am∑n\®mt\tra;m¥a; epåc\;sv\;lWm\;‘KMmON˙c\.At¨ Nuic\cMeta\Âk^;eA:K¥m\;qayasv\pc\we®paen®Kc\;®Ps\eÂkac\;' mimitui≥yuMÂkv\ra Baqatra;f m∑n\®mt\q∑n\qc\SuM;mmOm¥a;N˙c\.Av^ tv\.mt\m˙n\kn\s∑ak¥c\.ÂkMenTuic\Nuic\eÂkac\;"

ss\mn\qv\.Baqaer;eSac\r∑k\K¥k\ss\mn\qv\.Baqaer;eSac\r∑k\K¥k\ss\mn\qv\.Baqaer;eSac\r∑k\K¥k\ss\mn\qv\.Baqaer;eSac\r∑k\K¥k\ss\mn\qv\.Baqaer;eSac\r∑k\K¥k\

Nuic\cMeta\Aen®Pc\. Baqaer;Suic\ra en≥Âk^;rk\Âk^;m¥a;kuiAT¨; Ael;Ta;®p^; budÎBaqaen≥Âk^;rk\Âk^;m¥a;®Ps\qv\. l®pv\.en≥'Upuq\en≥m¥a;' Krs\yan\Baqa en≥Âk;rk\Âk;m¥a;®Ps\qv\. Krsßmt\en≥'

Asßlam\Baqa en≥Âk^;rk\Âk^;m¥a;®Ps\qv\. Bk˚ar^;As\en≥' hiN∂øBaqa en≥Âk^;rk\Âk^;m¥a;®Ps\qv\. d^påwl^en≥m¥a;Ò Asui;rRuM;pit\rk\A®Ps\qt\m˙t\®p^; l∑t\lp\ep¥a\rWc\s∑a Sc\NW´Nuic\er;At∑k\ eSac\r∑k\ep;en®Kc\;qv\ ss\m˙n\qv\. Baqaer;eSac\r∑k\K¥k\®Ps\eÂkac\;' budÎBaqa' Krs\yan\Baqa' Asßlam\Baqa' hiN∂øBaqa Baqaer;eKåc\;eSac\m¥a;Nc\. kuiy\sa;ly\m¥a;qv\ Baqaer;ArAT∑t\A®mt\enram¥a;®Ps\qv\. budÎgyaN˙c\. mk˚aBura;P¨;K∑c\.m¥a;' ®pv\pNuic\cMm¥a;m˙ak¥c\;penqv\. Baqaer;Suic\ra AKm\;Ana;m¥a;' Baqaer;epåc\;suMK¥s\Âkv\er;' kmıa.®cim\;K¥m\;er; Asv\;Aew;m¥a;kui l∑t\lp\s∑atk\erak\Nuic\er; eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙ieÂkac\;"

mimitui≥Nuic\cMt∑c\ l∑t\lp\s∑akui;k∑y\K∑c\.rieÂkac\;' kK¥c\®pv\ny\mimitui≥Nuic\cMt∑c\ l∑t\lp\s∑akui;k∑y\K∑c\.rieÂkac\;' kK¥c\®pv\ny\mimitui≥Nuic\cMt∑c\ l∑t\lp\s∑akui;k∑y\K∑c\.rieÂkac\;' kK¥c\®pv\ny\mimitui≥Nuic\cMt∑c\ l∑t\lp\s∑akui;k∑y\K∑c\.rieÂkac\;' kK¥c\®pv\ny\mimitui≥Nuic\cMt∑c\ l∑t\lp\s∑akui;k∑y\K∑c\.rieÂkac\;' kK¥c\®pv\ny\ApåAwc\ ®pv\eTac\suts\wn\;luM;t∑c\ budÎBaqa' Krs\yan\' Asßlam\'ApåAwc\ ®pv\eTac\suts\wn\;luM;t∑c\ budÎBaqa' Krs\yan\' Asßlam\'ApåAwc\ ®pv\eTac\suts\wn\;luM;t∑c\ budÎBaqa' Krs\yan\' Asßlam\'ApåAwc\ ®pv\eTac\suts\wn\;luM;t∑c\ budÎBaqa' Krs\yan\' Asßlam\'ApåAwc\ ®pv\eTac\suts\wn\;luM;t∑c\ budÎBaqa' Krs\yan\' Asßlam\'hiN∂øsqv\. Baqam¥a;Nc\. Rui;rant\kui;k∑y\qm¥a;qv\ sit\lk\hiN∂øsqv\. Baqam¥a;Nc\. Rui;rant\kui;k∑y\qm¥a;qv\ sit\lk\hiN∂øsqv\. Baqam¥a;Nc\. Rui;rant\kui;k∑y\qm¥a;qv\ sit\lk\hiN∂øsqv\. Baqam¥a;Nc\. Rui;rant\kui;k∑y\qm¥a;qv\ sit\lk\hiN∂øsqv\. Baqam¥a;Nc\. Rui;rant\kui;k∑y\qm¥a;qv\ sit\lk\K¥m\;e®m.s∑a l∑t\l∑t\lp\lp\kui;k∑y\Nuic\ÂkeÂkac\;"K¥m\;e®m.s∑a l∑t\l∑t\lp\lp\kui;k∑y\Nuic\ÂkeÂkac\;"K¥m\;e®m.s∑a l∑t\l∑t\lp\lp\kui;k∑y\Nuic\ÂkeÂkac\;"K¥m\;e®m.s∑a l∑t\l∑t\lp\lp\kui;k∑y\Nuic\ÂkeÂkac\;"K¥m\;e®m.s∑a l∑t\l∑t\lp\lp\kui;k∑y\Nuic\ÂkeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. Baqaer;Nc\.pt\qk\®p; l∑t\lp\s∑ayuMÂkv\kui;k∑y\mOkui ®pv\q¨®pv\qa;tuic\; em∑;rapåAm¥oi;qa;er;AK∑c\.Aer;A®Ps\ rr˙iTa;eÂkac\;kui tc\®pluieÂkac\;' rn\kun\‘mi>eta\f bhuiAK¥k\AK¥a

enra®Ps\qv\. rn\kun\‘mi>eta\Kn\;m' mhabNÎolpn\;®KMts\wuik\m˙aÂkv\.lYc\ budÎBaqawc\tui≥f S;elest' Asßlam\Baqawc\tui≥f blÂk;ts\Ku' Krs\yan\Baqawc\tui≥f EmaeN∑l (Church)tui≥ n^;n^;kp\kp\r˙ieneÂkac\;"

P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedÒBaqaer;N˙c\.pt\qk\“p^;-“cim\wp\pi®pa;er;Nc\.eqa\lv\;ekac\;' ®pv\q≥kiuy\k¥c\.tra;Nc\.

eqa\lv\;ekac\;' ®pv\q¨≥k¥n\;maer;N˙c\.eqa\lv\;ekac\;' Niuc\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedpå A®Ka;®p™an\;K¥k\tiu≥Nc\.eqa\lv\;ekac\; mSn\>k¥c\lYc\ Niuc\cMqa;tiuc\;qv\ Baqa' qaqnaer;t∑c\ l∑t\lp\s∑ay¨SNiuc\eqa AK∑c\.Aer;' l∑t\lp\s∑a kiu;k∑y\tv\eSak\Niuc\eqaAK∑c\.Aer;tiu≥kiu Av^AmYrr˙irmv\"

- Baqa' qaqnaer;Siuc\ra kiu;k∑y\tv\eSak\mONc\. Sk\sp\enkam Tiuqiu≥ Sk\sp\eneqa s;p∑a;er;' B‹aer;' Niuc\cMer;Nc\.A®Ka;elak^er;eSac\r∑k\mOtiu≥kiu ATk\på AK∑c\.Aer;t∑c\mpåwc\esr"

- Tiuqiu≥ l∑t\lp\eqaAK∑c\.Aer;m¥a;kui ep;Ta;eqa\lv\; ®pv\q≥Ak¥oi;kisß' ®po®pc\er;kisßtiu≥At∑k\ Niuc\cMeta\f Uped®po®Kc\;kiumta;®ms\r"

- Niuc\cMeta\qv\ Asßlam\Baqa qaqna' Krs\yan\Baqaqaqna' hiN∂øBaqa qaqnaNc\. nt\kiu;k∑y\eqaBaqatiu≥kiuNiuc\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUped Aa%atv\eqaen≥Ò Niuc\cMeta\t∑c\rienÂkeqa kiu;k∑y\raBaqa qaqnam¥a;hj AqiAmt\®poqv\"

- Niuc\cMeta\k AqiAm˙t\®poTa;eqa Baqa qaqnam¥a;kiuNiuc\cMeta\k tt\Niuc\qmY k¨v^esac\.er˙ak\mv\"

- Niuc\cMer;kisßAliu≥c˙a Baqaqaqnakiu Al∑´quM;sa;m®por'Tiu≥®pc\ lm¥oi;er;eÂkac\.eqa\lv\;ekac\;' ts\Pk\Nc\. ts\Pk\ts\giu%\;N˙c\.ts\giu%\;mun\;t^;®Kc\;' rn\m¨®Kc\;' sit\wm\;k∑´®Kc\;tiu≥epÅepåk\laesrn\ rv\r∑y\eqa\ qiu≥mhut\ epÅepåk\larn\AeÂkac\;rieqa A®poAmqv\ Niuc\cMeta\P∑>sv\;puM Ae®KKMUpedNc\.Sn\>k¥c\qv\" TiuA®poAm¨m¥oi;t∑c\ A®ps\d%\ep;Niuc\rn\ Uped®p™an\;Niuc\qv\

hu AtiAlc\; ePa\®pTa;eÂkac\;' &c\;tiu≥qv\ tiuc\;rc\;qa;Aa;luM;fBaqaer;Siuc\ra l∑t\lp\s∑a kiu;k∑y\piuc\K∑c\.Nc\. ®pv\.suMqv\.AkaAk∑y\m¥a;ep;Ta;®Kc\;m¥a; ®pv\.suMs∑apår˙i“p^;®Ps\eÂkac\;"

Am¥oi;qa;v^laKM”k^;qv\ ss\m˙n\qv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;At∑k\ ts\Kutv\;eqa ®pv\eTac\sukiuy\sa;l˙y\m¥a;Aa;luM;vHiNOic\;tiuc\pc\eS∑;eN∑;enqv\. nv\;lm\;®Ps\qv\Siuqv\kiu ekac\;s∑aqeBaepåk\yuMÂkv\eÂkac\;" sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥

Am¥io;qa;v^laKMqv\ÊÊÊAnagt\Nuic\cMeta\At∑k\ÊÊÊAqk\tmYÊÊÊAer;Âk^;Am¥io;qa;pn\;tuic\qui≥ÊÊÊÊelYak\l˙m\;rn\ÊÊÊAm¥io;qa;v^laKMÂk^;qv\ÊÊADikk¥

kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U;ra;wm\g¥Mo Am¥io;qa;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U;ra;wm\g¥Mo Am¥io;qa;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U;ra;wm\g¥Mo Am¥io;qa;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U;ra;wm\g¥Mo Am¥io;qa;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U;ra;wm\g¥Mo Am¥io;qa;vlaKMAa; ’kiSuieTak\KMeÂkac\; ASuikuivlaKMAa; ’kiSuieTak\KMeÂkac\; ASuikuivlaKMAa; ’kiSuieTak\KMeÂkac\; ASuikuivlaKMAa; ’kiSuieTak\KMeÂkac\; ASuikuivlaKMAa; ’kiSuieTak\KMeÂkac\; ASuikuiPt\Âka;tc\q∑c\;sU\" Pt\Âka;tc\q∑c\;sU\" Pt\Âka;tc\q∑c\;sU\" Pt\Âka;tc\q∑c\;sU\" Pt\Âka;tc\q∑c\;sU\" (qtc\;sU\)

wuic\;ema\‘mi>ny\m rp\mirp\P U;Seya\epåluwuic\;ema\‘mi>ny\m rp\mirp\P U;Seya\epåluwuic\;ema\‘mi>ny\m rp\mirp\P U;Seya\epåluwuic\;ema\‘mi>ny\m rp\mirp\P U;Seya\epåluwuic\;ema\‘mi>ny\m rp\mirp\P U;Seya\epåluAm¥io;qa;v^laKMAa; ’kiSuieTak\KM®Kc\;N˙c\.Am¥io;qa;v^laKMAa; ’kiSuieTak\KM®Kc\;N˙c\.Am¥io;qa;v^laKMAa; ’kiSuieTak\KM®Kc\;N˙c\.Am¥io;qa;v^laKMAa; ’kiSuieTak\KM®Kc\;N˙c\.Am¥io;qa;v^laKMAa; ’kiSuieTak\KM®Kc\;N˙c\.sp\l¥U\;qv\. ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®psp\l¥U\;qv\. ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®psp\l¥U\;qv\. ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®psp\l¥U\;qv\. ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®psp\l¥U\;qv\. ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®psU\" sU\" sU\" sU\" sU\" (qtc\;sU\)

mn\s‘mi>ny\m rp\mirp\P Ag©mhaqriquDmµmn\s‘mi>ny\m rp\mirp\P Ag©mhaqriquDmµmn\s‘mi>ny\m rp\mirp\P Ag©mhaqriquDmµmn\s‘mi>ny\m rp\mirp\P Ag©mhaqriquDmµmn\s‘mi>ny\m rp\mirp\P Ag©mhaqriquDmµm%iezatDr U;T∑n\;T∑n\; Am¥io;qa;vlaKMAa;m%iezatDr U;T∑n\;T∑n\; Am¥io;qa;vlaKMAa;m%iezatDr U;T∑n\;T∑n\; Am¥io;qa;vlaKMAa;m%iezatDr U;T∑n\;T∑n\; Am¥io;qa;vlaKMAa;m%iezatDr U;T∑n\;T∑n\; Am¥io;qa;vlaKMAa;’kiSuieTak\KM®Kc\;Nc\. sp\l¥U\;qv\. ASuikui’kiSuieTak\KM®Kc\;Nc\. sp\l¥U\;qv\. ASuikui’kiSuieTak\KM®Kc\;Nc\. sp\l¥U\;qv\. ASuikui’kiSuieTak\KM®Kc\;Nc\. sp\l¥U\;qv\. ASuikui’kiSuieTak\KM®Kc\;Nc\. sp\l¥U\;qv\. ASuikuieTak\KMeS∑;eN∑;tc\®psU\" eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®psU\" eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®psU\" eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®psU\" eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®psU\" (qtc\;sU\)

®mn\maNuic\cM ss\mOTm\;ehac\;AP∑>m buil\Âk;®mn\maNuic\cM ss\mOTm\;ehac\;AP∑>m buil\Âk;®mn\maNuic\cM ss\mOTm\;ehac\;AP∑>m buil\Âk;®mn\maNuic\cM ss\mOTm\;ehac\;AP∑>m buil\Âk;®mn\maNuic\cM ss\mOTm\;ehac\;AP∑>m buil\Âk;lz∑m\Km\;eAac\ (A®cim\;sa;)k Am¥io;qa;vlaKMlz∑m\Km\;eAac\ (A®cim\;sa;)k Am¥io;qa;vlaKMlz∑m\Km\;eAac\ (A®cim\;sa;)k Am¥io;qa;vlaKMlz∑m\Km\;eAac\ (A®cim\;sa;)k Am¥io;qa;vlaKMlz∑m\Km\;eAac\ (A®cim\;sa;)k Am¥io;qa;vlaKMAa; ’kiSuieTak\KM®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;qv\. ASuikuiAa; ’kiSuieTak\KM®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;qv\. ASuikuiAa; ’kiSuieTak\KM®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;qv\. ASuikuiAa; ’kiSuieTak\KM®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;qv\. ASuikuiAa; ’kiSuieTak\KM®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;qv\. ASuikuieTak\KMeS∑;eN∑; tc\®psU\" eTak\KMeS∑;eN∑; tc\®psU\" eTak\KMeS∑;eN∑; tc\®psU\" eTak\KMeS∑;eN∑; tc\®psU\" eTak\KMeS∑;eN∑; tc\®psU\" (qtc\;sU\)

9-1 (06).p65 3/24/1905, 7:42 PM1

Page 7: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006 sam¥k\Na 7sam¥k\Na 7sam¥k\Na 7sam¥k\Na 7sam¥k\Na 7

sam¥k\Na 6 msam¥k\Na 6 msam¥k\Na 6 msam¥k\Na 6 msam¥k\Na 6 m

Tiu≥eÂkac\. kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;m At∑c\;er;mØ; U;ra;wm\g¥oM tc\q∑c\;q∑a;eqa Am¥oi;qa;vlaKM”kioSiueTak\KMeÂkac\;ASiukui lOik\lOik\ll eTak\KMeÂkac\; tc\®pAp\påeÂkac\;®Pc\. eTak\KMeS∑;eN∑;qv\"

l∑t\l∑t\lp\lp\ePa\eSac\l∑t\l∑t\lp\lp\ePa\eSac\l∑t\l∑t\lp\lp\ePa\eSac\l∑t\l∑t\lp\lp\ePa\eSac\l∑t\l∑t\lp\lp\ePa\eSac\

Sk\lk\j kK¥c\®pv\ny\ Am¥oi;qm;er;raAP∑>Uk™ edÅtc\tc\e@;k Am¥oi;qa;vlaKMAa; ”kioSiueTak\KM®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;qv\.ASuikuieTak\KMeS∑;eN∑;tc\®prat∑c\ Am¥oi;qa;vlaKM”k;qv\ Niuc\cMfAnagt\ekac\;kui ePa\eSac\ep;mv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´er;At∑k\Ae®KKMmm¥a; vHiNOic\;tiuc\pc\ er;S∑enÂk®Kc\;®Ps\eÂkac\;' mimitiu≥ Niuc\cMqv\kmıa>Aly\t∑c\ AK¥op\A®KaAa%apuic\ l∑t\lp\qv\. Niuc\cMA®Ps\Tv\Tv\wåwå rp\tv\en®Kc\;®Ps\påeÂkac\;' l∑t\lp\qv\.Niuc\cMp^p^mimitiu≥Niuc\cMf ekac\;k¥oi;K¥m\;qakui mimitiu≥®pv\q¨m¥a;kqa l∑t\l∑t\lp\lp\ ePa\eSac\Aekac\ATv\ePa\rmv\ ®Ps\påeÂkac\;"

Nuic\cMeta\At∑c\; ADmµKuic\;esmOm¥a;mrieser;At∑k\ smMKn\≥K∑er;' Aup\K¥op\er;N˙c\. Upeder;rakui lk\et∑>eSac\r∑k\eneÂkac\;"

yen≥®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMt∑c\ eA;K¥m\;qayaP∑M>‘Pi;tui;tk\eneÂkac\;' Am¥io;qa;v^laKMÂk^;klv\; Nuic\cMeta\er˙>er;emYa\et∑;®p^;d^muikers^nv\;k¥ Ae®KKMm¨m¥a;' Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a; K¥m˙t\eneÂkac\;' Am¥io;qm;m¥a;fAK∑c\.Aer;kui Am¥io;qa;m¥a;Nc\.tn\;tAm¥io;qm;m¥a;fAK∑c\.Aer;kui Am¥io;qa;m¥a;Nc\.tn\;tAm¥io;qm;m¥a;fAK∑c\.Aer;kui Am¥io;qa;m¥a;Nc\.tn\;tAm¥io;qm;m¥a;fAK∑c\.Aer;kui Am¥io;qa;m¥a;Nc\.tn\;tAm¥io;qm;m¥a;fAK∑c\.Aer;kui Am¥io;qa;m¥a;Nc\.tn\;t®pv\.®pv\.wwep;Ta;j mimitui≥sit\wm\;NluM; K¥m\;e®m.reÂkac\;' ®pv\.®pv\.wwep;Ta;j mimitui≥sit\wm\;NluM; K¥m\;e®m.reÂkac\;' ®pv\.®pv\.wwep;Ta;j mimitui≥sit\wm\;NluM; K¥m\;e®m.reÂkac\;' ®pv\.®pv\.wwep;Ta;j mimitui≥sit\wm\;NluM; K¥m\;e®m.reÂkac\;' ®pv\.®pv\.wwep;Ta;j mimitui≥sit\wm\;NluM; K¥m\;e®m.reÂkac\;' Tui≥eÂkac\.mimitui≥Am¥io;qm^;Tuts\rp\luM;k ASuir˙c\ kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;U;ra;wm\g¥Mo tc\q∑c\;q∑a;qv\.Am¥io;qa;vlaKMÂkioSuieTak\KMeÂkac\;ASuikui eTak\KMluik\påeÂkac\;®Pc\. eTak\KMeS∑;eN∑;q∑a;qv\"

esac\.erak\p¥io;eTac\esac\.erak\p¥io;eTac\esac\.erak\p¥io;eTac\esac\.erak\p¥io;eTac\esac\.erak\p¥io;eTac\

yc\:enak\ kK¥c\®pv\ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er: Âk;Âkp\er:AP∑´> t∑´Pk\At∑c\:er:mØ; edåk\taedÅ®mc\.®mc\.qn\:k Am¥oi;qa;vlaKMAa; ÂkioSiueTak\KM®Kc\:Nc\.sp\l¥U\:qv\. ASiukiueTak\KM eS∑:eN∑:

- tra;RMu;f K∑c\.‘pK¥k\mrr˙ik Nuic\cMqa;ts\U^;kui 24nar^Tk\ek¥a\l∑n\j K¥op\eN˙ac\Ta;K∑c\.mr˙iesr"

_ Nuic\cMqa;tuic\;qv\ ®pv\eTac\sum‘pik´∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;v^v∑t\mOm‘pik´∑er;' AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®m´er;tui≥kuiesac\.Tin\;rn\ tawn\r˙iqv\"

- Nuic\cMqa;tuic\;qv\ Nuic\cMeta\P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedkui luik\naesac\.Tin\;rn\ tawn\r˙iqv\"

- Nuic\cMqa;tuic\;qv\ Uped®p™an\;K¥k\Nc\.Av ss\pvaqc\Âka;rn\tawn\r˙imv\"

- Nuic\cMqa;tuic\;qv\ Uped®p™an\;K¥k\Nc\.Av ss\mOTm\;rn\ tawn\rimv\"

- ®pv\q¨tui≥feA;K¥m\;qayaer;N˙c\. tra;Upedsui;mui;er;tui≥qv\Nuic\cMqa;tuic\;f tawn\®Ps\qv\"

_ Nuic\cMqa;m¥a;fl∑t\lp\K∑c\.' lup\puic\K∑c\.' KMsa;K∑c\.' tawn\N˙c\.ta;®ms\K¥k\m¥a; Tierak\Kuic\ma®pv\.suMesrn\ luiAp\eqaUped®p™an\;mv\"&c\;tui≥qv\ Nuic\cMqa;tuic\;rr˙imv\. AK∑c\.Aer;kui Nuic\cMeta\k

AamKMep;Ta;qv\. em∑;rapå rpuic\K∑c\.m¥a;®Ps\eÂkac\;"

miKc\' kel;' Auimc\;ms∑m\;qm¥a;Nc\.sp\l¥U\;qv\. Ae®KKMmNs\K¥k\ma-

- Nuic\cMeta\qv\ miKc\Nc\.kel;qcy\m¥a;' miBm.kel;m¥a;' k¥SuM;eqa tp\meta\qa;m¥a;f qa;qm^;m¥a;' Auimc\;ms∑m\;q¨m¥a;'mqn\ms∑m\;q¨m¥a;Aa; Âkv\.ROesac\.er˙ak\mv\"

Am¥oi;qa;vlaKM”k;kÊÊNuic\cMeta\er>ÊÊer;emYa\et∑;“p;dmuikersnv\;k¥ÊÊAe®KKMmm¥a;'ÊÊAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;K¥mt\en

®mn\maNiuc\cMqv\ tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;ts\raek¥a\ suepåc\;“p:eA;Atp¨AmY At¨tk∑ enlaK´.Âkqv\.Niuc\cM®Ps\eÂkac\;' Asiu;r' ®pv\q¨' tp\meta\ lk\t∑´p¨;epåc\;“p^; ®pv\eTac\sum¥oi;K¥s\sit\Dat\A®pv\.®Pc\. Niuc\cMeta\”k^; eA;K¥m\;qayaP∑M>“Pio;tiu;tk\eAac\ eSac\r∑k\en®Kc\;®Ps\eÂkac\;' Niuc\cMN˙c\. Niuc\cMqa; 55qn\;ek¥a\f Ak¥oi;s^;p∑a;kiu mimitiu≥Niuc\cMqa;m¥a;kqa qy\pui;eSac\r∑k\rmv\®Ps\eÂkac\;"

Ae®KKMm(104)K¥k\K¥mt\Niuc\K.Ae®KKMm(104)K¥k\K¥mt\Niuc\K.Ae®KKMm(104)K¥k\K¥mt\Niuc\K.Ae®KKMm(104)K¥k\K¥mt\Niuc\K.Ae®KKMm(104)K¥k\K¥mt\Niuc\K.

Am¥oi;qa;v^laKMt∑c\ P∑´>sv\;puMAe®KKMm¨(104)K¥k\ K¥m˙t\Niuc\K´.“p^®Ps\eÂkac\;' Am¥oi;qa;yU\ek¥;mON˙c\. pt\qk\“p^; Niuc\cMeta\qv\Niuc\cMeta\qv\Niuc\cMeta\qv\Niuc\cMeta\qv\Niuc\cMeta\qv\Am¥oi;qa;yU\ek¥;mO P∑M>“Pio;tiu;tk\Kiuc\maer;Nc\. esac\.erak\Tin\;qim\;er;Am¥oi;qa;yU\ek¥;mO P∑M>“Pio;tiu;tk\Kiuc\maer;Nc\. esac\.erak\Tin\;qim\;er;Am¥oi;qa;yU\ek¥;mO P∑M>“Pio;tiu;tk\Kiuc\maer;Nc\. esac\.erak\Tin\;qim\;er;Am¥oi;qa;yU\ek¥;mO P∑M>“Pio;tiu;tk\Kiuc\maer;Nc\. esac\.erak\Tin\;qim\;er;Am¥oi;qa;yU\ek¥;mO P∑M>“Pio;tiu;tk\Kiuc\maer;Nc\. esac\.erak\Tin\;qim\;er;At∑k\ kveSac\r∑k\mv\At∑k\ kveSac\r∑k\mv\At∑k\ kveSac\r∑k\mv\At∑k\ kveSac\r∑k\mv\At∑k\ kveSac\r∑k\mv\hu ePa\®pTa;eÂkac\;' P∑M>“Pio;tiu;tk\mOAe®KKMekac\;m¥a; rrienK¥in\t∑c\ Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\kiu K¥m˙t\“p^; d^miukers^Niuc\cMeta\A®Ps\ k¨;e®pac\;er;eSac\r∑k\eneÂkac\;"

P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedt∑c\ Niuc\cMeta\fpvaer;' k¥n\;maer;N˙c\.pt\qk\“p^; Aeq;sit\Ae®KKMm¨el;K¥k\ påwc\eÂkac\;" - Nuic\cMeta\qv\ ®pv\q¨m¥a;fpvaer;N˙c\. k¥n\;maer;tui;tk\es

er;tui≥At∑k\ Ael;Ta;eSac\r∑k\rmv\" - Nuic\cMeta\qv\ ®pv\q¨m¥a;f pvaer;N˙c\.k¥n\;maer;tui≥t∑c\

tuic\;rc\;qa;®pv\qm¥a;k påwc\eSac\r∑k\Nuic\rn\ luiAp\mv\. Uped®p™an\;eSac\r∑k\mv\"

- Nuic\cMeta\qv\ AKm.mqc\menr mltn\;pvaer;sns\ ePa\eSac\mv\"

- Nuic\cMeta\qv\ Bk\suMAet∑;AeKÅ Ay¨ASm˙n\kn\j Ak¥c\.sarit†ekac\;m∑n\®p; Nuic\cMeta\tv\eSak\er;At∑k\ Ak¥io;‘pmv\.eKt\m^pvaer;sns\ ePa\eSac\mv\

tui≥®Ps\eÂkac\;"ÈAK¥k\m¥a;qv\ eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\rn\luiAp\qv\. l ≥s∑m\;Aa;

Arc\;A®ms\P∑M>‘Pi;er;' Nuic\cMqa;m¥a;fpvaer;' k¥n\;maer; eSac\r∑k\ep;rn\®Ps\eÂkac\;' m¨ltn\;pvakui AKm´.qc\K∑c\.N˙c\. Aly\tn\;'ATk\tn\;' ASc\.®mc\.pvaqc\Âka;K∑c\.rrier;qv\ Am¥io;qa;pvarv\®mc\.ma;er;' pvaer;®Pc\.eKt\mNuic\cMeta\Âk;tv\eSak\er; ®Ps\eÂkac\;"

kuiy\puic\Aqisit\Dat\kuiy\puic\Aqisit\Dat\kuiy\puic\Aqisit\Dat\kuiy\puic\Aqisit\Dat\kuiy\puic\Aqisit\Dat\

mimitui≥®mn\malm¥io;m¥a;f yU\ek¥;mOAsU\AlaAr miqa;suAq∑c\Nc\.suepåc\;wuic\;wn\;lup\eSac\mOm¥a;' ts\U;luiAp\qv\.AkAvkui ts\U;kwuic\;wn\;suepåc\;lup\eSac\mOm¥a;qv\ ®mn\mal¨m¥io;tuic\;f kuiy\puic\ Aqisit\Dat\ sit\estnaAel¥ak\ KMy¨lup\eSac\tt\®Kc\;®Ps\eÂkac\;'

tc\®prat∑c\ mimitiu>®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er:Aqc\:t∑c\Aqc\:wc\Ac\Aa: el;qn\:K∑ek¥a\rieÂkac\:' mimitui>Aqc\:qv\ Niuc\cMqa;ekac\:m¥a:em∑:Tut\ep;enqv\.miKc\m¥a:' Anagt\Niuc\cMtawn\kiu pKMu;lWe®pac\:tawn\ymv\. Niuc\cMfAv∑n\> AP;kel;cy\m¥a:kiu esac\.erak\p¥io;eTac\ep;en®Kc\:®Ps\eÂkac\:"

Niuc\cMAnagt\kiu kiuy\sa;‘prc\; Niuc\cMeta\f Anagt\Ak¥io;kiuemYa\kiu;®p^; Am¥io;qa;v^laKMt∑c\ eS∑;eN∑;tiuc\pc\enÂkqv\. Niuc\cMts\wn\:k kiuy\sa;ly\eta\Âk;m¥a:f emt†a estnakiu qeBaepåk\eÂkac\:"

Ae®KKMAeSak\AAMum¥a:Ae®KKMAeSak\AAMum¥a:Ae®KKMAeSak\AAMum¥a:Ae®KKMAeSak\AAMum¥a:Ae®KKMAeSak\AAMum¥a:

yen>Niuc\cMeta\t∑c\ ®pv\qm¥a:qv\ Niuc\cMeta\Asiu;rf U;eSac\mOeAak\t∑c\ ®pv\q¨¨N˙c\. tp\meta\lk\t∑´®p^; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er:At∑k\Bk\sMuk‹sMu en>mAa:vmna; Aekac\ATv\ePa\ tv\eSak\enÂk®Kc\;qv\lv\; Niuc\cMeta\Anagt\At∑k\ Ae®KKMAeSak\AAMum¥a:pc\®Ps\eÂkac\:"

Asiu;r' ®pv\q¨¨' tp\meta\f t¨¨v^eqaSN∂' t¨¨v^eqa rv\m˙n\:K¥k\tiu>eÂkac\. Niuc\cMeta\Âk;tiu;tk\we®paer;kiu vvv∑t\v∑t\ t∑yk\eSac\r∑k\Niuc\en®Kc\:®Ps\eÂkac\:' ®pv\eTac\sum¥io;K¥s\sit\Dat\A®pv\.®Pc\.Èrv\m˙n\:K¥k\erak\eAac\ U^;tv\Âkio;pm\:K´´.j mimitiu>Niuc\cMqv\ yKuk.qiu> ®cim\:eA;qayatiu;tk\P∑M>‘Pi;mOAe®KKMekac\:m¥a:rrien®p®Ps\eÂkac\:"

eAac\®mc\mOm¥a:rri˙eAac\®mc\mOm¥a:rri˙eAac\®mc\mOm¥a:rri˙eAac\®mc\mOm¥a:rri˙eAac\®mc\mOm¥a:rri˙

mimitiu>A‘pqeBaeSac\qv\. Am¥io;qa;er:Ac\Aa;suÂk;f Âkio;pm\:eSac\r∑k\mOeÂkac\. eAac\®mc\mOm¥a;rri˙eneÂkac\:' mimitiu>Niuc\cMts\wn\:Bk\epåc\:sMu P∑M>‘Pi;tiu;tk\laqk.qiu> mimitiu>kK¥c\®pv\ny\qv\lv\:ts\‘pic\tv\; P∑M>‘Pi;tiu;tk\laenqv\kiu et∑>Niuc\ÂkeÂkac\:"

Niuc\cMeta\er˙>Sk\q∑a:mv\. m¨¨wådlm\:sU\(7)rp\f pTmASc\.Ae®KKMAk¥SMu; Am¥io;qa;vlaKMÂk;kiu k¥c\;penpåeÂkac\:' Am¥io;qa;vlaKMk P∑>sv\:pMuAe®KKMUpeder:S∑rat∑c\ Ae®KKMrmv\.m(104)K¥k\kiu Atv\‘pK¥m˙t\K´´.®p^;®Ps\eÂkac\:"

yc\:ATk Niuc\cMqa:m¥a:f mlAK∑c\.Aer: tawn\m¥a:Nc\.sp\l¥U\:qv\. Ae®KKMm¨(9)K¥k\kiu r˙c\;®pliueÂkac\:" - tiuc\:rc\:qa:miBNs\på;m em∑;P∑a;qAa;lMu;qv\ Niuc\cMqa;®Ps\qv\"

Niuc\cMeta\P∑´>sv\:pMu Ae®KKMUped Atv\‘p®p™an\:qv\.en>t∑c\UpedAr Niuc\cMqa:®Ps\®p^;q¨¨m¥a:qv\ Niuc\cMqa;m¥a: ®Ps\qv\"Niuc\cMqa;®Ps\®Kc\;' Niuc\cMqa;‘p®Kc\:Nc\. Niuc\cMqa:A®Ps\mrp\s®Kc\:tiu>qv\Uped®Pc\.®p™an\:qv\.Atiuc\:®Ps\mv\"

- Niuc\cMqa:tiuc\:qv\ Niuc\cMeta\P∑´>sv\:pMuAe®KKMUpedt∑c\ qt\m˙t\®p™an\:Ta:qv\. tn\;tvmYmO AK∑c\.Aer:' l∑t\lp\mOAK∑c\.Aer:'tra:mYtmOAK∑c\.Aer: sqv\tiu>KMsa:K∑c\.ri˙qv\"

- Nuic\cMeta\qv\ mqn\ms∑m\;®Ps\laeqa tp\meta\qa;m¥a;Aa;qc\.tc\.el¥ak\pt\s∑a enTuic\sa;eqak\Nuic\esrn\N˙c\. Aqk\em∑;pvakui Al∑y\tk¨qc\y¨Nuic\esrn\ s^mMeSac\r∑k\mv\

Siuqv\.AK¥k\®Ps\eÂkac\;' Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\ miKc\' kel;N˙c\.Auimc\;ms∑m\;q¨m¥a;kui kak∑y\esac\.er˙ak\qv\. AK¥k\m¥a;®Ps\eÂkac\;"

Ae®KKMmm¥a;K¥mt\Ae®KKMmm¥a;K¥mt\Ae®KKMmm¥a;K¥mt\Ae®KKMmm¥a;K¥mt\Ae®KKMmm¥a;K¥mt\

eA:K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqadmuikersNuic\cMeta\tv\eSak\er;At∑k\ Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;p®p;P´∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S´∑er;At∑k\ Ae®KKMm¨m¥a;K¥m˙t\eneÂkac\;"

Nuic\cMeta\Asui;r' ®pv\q' tp\meta\tui≥Nc\.At Am¥oi;qa;er;kiuNuic\cMeta\Asui;r' ®pv\q' tp\meta\tui≥Nc\.At Am¥oi;qa;er;kiuNuic\cMeta\Asui;r' ®pv\q' tp\meta\tui≥Nc\.At Am¥oi;qa;er;kiuNuic\cMeta\Asui;r' ®pv\q' tp\meta\tui≥Nc\.At Am¥oi;qa;er;kiuNuic\cMeta\Asui;r' ®pv\q' tp\meta\tui≥Nc\.At Am¥oi;qa;er;kiuU:Tip\Ta;eqa tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\;suM' lTultn\;sa;AlWaepåc\;suM'U:Tip\Ta;eqa tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\;suM' lTultn\;sa;AlWaepåc\;suM'U:Tip\Ta;eqa tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\;suM' lTultn\;sa;AlWaepåc\;suM'U:Tip\Ta;eqa tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\;suM' lTultn\;sa;AlWaepåc\;suM'U:Tip\Ta;eqa tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\;suM' lTultn\;sa;AlWaepåc\;suM'Niuc\cMer;påtepåc\;suMtui≥k sv\;luM;K¥s\Âkv\mOkui m‹ioc\‘pqv\. Am¥oi;qa;Niuc\cMer;påtepåc\;suMtui≥k sv\;luM;K¥s\Âkv\mOkui m‹ioc\‘pqv\. Am¥oi;qa;Niuc\cMer;påtepåc\;suMtui≥k sv\;luM;K¥s\Âkv\mOkui m‹ioc\‘pqv\. Am¥oi;qa;Niuc\cMer;påtepåc\;suMtui≥k sv\;luM;K¥s\Âkv\mOkui m‹ioc\‘pqv\. Am¥oi;qa;Niuc\cMer;påtepåc\;suMtui≥k sv\;luM;K¥s\Âkv\mOkui m‹ioc\‘pqv\. Am¥oi;qa;vlaKM”k;kqa Anagt\Nuic\cMeta\qs\kiu tv\eSak\Niuc\mv\®Ps\vlaKM”k;kqa Anagt\Nuic\cMeta\qs\kiu tv\eSak\Niuc\mv\®Ps\vlaKM”k;kqa Anagt\Nuic\cMeta\qs\kiu tv\eSak\Niuc\mv\®Ps\vlaKM”k;kqa Anagt\Nuic\cMeta\qs\kiu tv\eSak\Niuc\mv\®Ps\vlaKM”k;kqa Anagt\Nuic\cMeta\qs\kiu tv\eSak\Niuc\mv\®Ps\eÂkac\;"eÂkac\;"eÂkac\;"eÂkac\;"eÂkac\;"

Nuic\cMeta\At∑k\ Aer;pålqv.\ Am¥oi;qa;vlaKM”k; eAac\®mc\eAac\ k¥c\;pq∑a;er;kiu ®pv\q¨ts\rp\luM; ’kiSuieTak\KMAa;ep;ÂkeÂkac\;' Tui≥eÂkac\. Am¥oi;qa;vlaKM”k;kui ’kiSuieTak\KMeÂkac\;ASuikui lOik\lOik\ll eTak\KMluik\rpåeÂkac\;®Pc\. eTak\KMeS∑;eN∑;q∑a;qv\"

puMePa\lm\;Kc\;ep;enpuMePa\lm\;Kc\;ep;enpuMePa\lm\;Kc\;ep;enpuMePa\lm\;Kc\;ep;enpuMePa\lm\;Kc\;ep;en

Sk\lk\j ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP´∑>m˙ buil\”k^;lz∑m\Km\;eAac\(A“cim\;sa;)k Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuieTak\KM®Kc\;N˙c\.sp\l¥U\;qv\. ASuikiu eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®prat∑c\ Am¥oi;qa;v^laKMqv\ Nuic\cMeta\t∑c\mr˙im®Ps\luiAp\qv\. P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedepÅT∑n\;er;At∑k\ ®pv\eTac\sum¥oi;K¥s\sit\Dat\A®pv\.®Pc\. eS∑;eN∑;enÂk®Kc\;®Ps\eÂkac\;' eA;K¥m\;tv\“cim\er;' sv\;luM;vV∑t\er;' Am¥oi;qa;s;p∑a;er;Kuic\maetac\.tc\;er;Nc\. l≥s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\P∑M>‘Pi;er;kiu eSac\r∑k\“p;Anagt\Niuc\cMeta\At∑k\ puMePa\lm\;Kc\;ep;en®Kc\;®Ps\eÂkac\;' Am¥oi;qa; Am¥oi;qa; Am¥oi;qa; Am¥oi;qa; Am¥oi;qa;vlaKMqv\ mimitiu≥ ®pv\eTac\suP∑a;tiuc\;rc\;qa;m¥a;f Anagt\®Ps\vlaKMqv\ mimitiu≥ ®pv\eTac\suP∑a;tiuc\;rc\;qa;m¥a;f Anagt\®Ps\vlaKMqv\ mimitiu≥ ®pv\eTac\suP∑a;tiuc\;rc\;qa;m¥a;f Anagt\®Ps\vlaKMqv\ mimitiu≥ ®pv\eTac\suP∑a;tiuc\;rc\;qa;m¥a;f Anagt\®Ps\vlaKMqv\ mimitiu≥ ®pv\eTac\suP∑a;tiuc\;rc\;qa;m¥a;f Anagt\®Ps\eÂkac\;' eA;K¥m\;qaya“p; eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\qv.\ sv\;km\;®pv\.weqaeÂkac\;' eA;K¥m\;qaya“p; eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\qv.\ sv\;km\;®pv\.weqaeÂkac\;' eA;K¥m\;qaya“p; eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\qv.\ sv\;km\;®pv\.weqaeÂkac\;' eA;K¥m\;qaya“p; eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\qv.\ sv\;km\;®pv\.weqaeÂkac\;' eA;K¥m\;qaya“p; eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\qv.\ sv\;km\;®pv\.weqadmiukersNiuc\cMtv\eSak\er; Am¥oi;qa;er;pn\;tuic\erak\rn\ Am¥oi;qa;dmiukersNiuc\cMtv\eSak\er; Am¥oi;qa;er;pn\;tuic\erak\rn\ Am¥oi;qa;dmiukersNiuc\cMtv\eSak\er; Am¥oi;qa;er;pn\;tuic\erak\rn\ Am¥oi;qa;dmiukersNiuc\cMtv\eSak\er; Am¥oi;qa;er;pn\;tuic\erak\rn\ Am¥oi;qa;dmiukersNiuc\cMtv\eSak\er; Am¥oi;qa;er;pn\;tuic\erak\rn\ Am¥oi;qa;v^laKMk P´∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S´∑en®Kc\;®Ps\eÂkac\;"v^laKMk P´∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S´∑en®Kc\;®Ps\eÂkac\;"v^laKMk P´∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S´∑en®Kc\;®Ps\eÂkac\;"v^laKMk P´∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S´∑en®Kc\;®Ps\eÂkac\;"v^laKMk P´∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S´∑en®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

Am¥io;qa;v^laKMÒ kiuy\sa;l˙y\m¥a; eS∑;eN∑;vHiNOic\;tiuc\pc\®p^;P∑>sv\;pMuAe®KKM√ped er;S∑rat∑c\ Ae®KKMrmv\.m(104)K¥k\kiu Atv\‘pK¥m˙t\K´.®p^;®Ps\eÂkac\; yc\;tiu≥Ank\k tp\meta\N˙c\.sp\l¥√\;qv\.Ae®KKMm¨m¥a;e®Kak\K¥k\kiu r˙c\;lc\;tc\®pliueÂkac\;' ASiupåAK¥k\m¥a;ma-

sam¥k\N˙a 10 eka\lM 1sam¥k\N˙a 10 eka\lM 1sam¥k\N˙a 10 eka\lM 1sam¥k\N˙a 10 eka\lM 1sam¥k\N˙a 10 eka\lM 1

kK¥c\®pv\ny\ Am¥oi;qm^;er;raAP´∑>√k˚™kK¥c\®pv\ny\ Am¥oi;qm^;er;raAP´∑>√k˚™kK¥c\®pv\ny\ Am¥oi;qm^;er;raAP´∑>√k˚™kK¥c\®pv\ny\ Am¥oi;qm^;er;raAP´∑>√k˚™kK¥c\®pv\ny\ Am¥oi;qm^;er;raAP´∑>√k˚™edÅtc\tc\e@; Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuiedÅtc\tc\e@; Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuiedÅtc\tc\e@; Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuiedÅtc\tc\e@; Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuiedÅtc\tc\e@; Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuieTak\KM®Kc\;N˙c\.sp\l¥√\;qv\. ASuikui eTak\KMeTak\KM®Kc\;N˙c\.sp\l¥√\;qv\. ASuikui eTak\KMeTak\KM®Kc\;N˙c\.sp\l¥√\;qv\. ASuikui eTak\KMeTak\KM®Kc\;N˙c\.sp\l¥√\;qv\. ASuikui eTak\KMeTak\KM®Kc\;N˙c\.sp\l¥√\;qv\. ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®ps√\"eS∑;eN∑;tc\®ps√\"eS∑;eN∑;tc\®ps√\"eS∑;eN∑;tc\®ps√\"eS∑;eN∑;tc\®ps√\"

(qtc\;s√\)

kK¥c\AT;edq(1)m bhuieka\mtwc\ √;ln\kK¥c\AT;edq(1)m bhuieka\mtwc\ √;ln\kK¥c\AT;edq(1)m bhuieka\mtwc\ √;ln\kK¥c\AT;edq(1)m bhuieka\mtwc\ √;ln\kK¥c\AT;edq(1)m bhuieka\mtwc\ √;ln\ek¥aeSac\tin\> Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuiek¥aeSac\tin\> Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuiek¥aeSac\tin\> Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuiek¥aeSac\tin\> Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuiek¥aeSac\tin\> Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuieTak\KM®Kc\;N˙c\.sp\l¥√\;qv\. ASuikui eTak\KMeTak\KM®Kc\;N˙c\.sp\l¥√\;qv\. ASuikui eTak\KMeTak\KM®Kc\;N˙c\.sp\l¥√\;qv\. ASuikui eTak\KMeTak\KM®Kc\;N˙c\.sp\l¥√\;qv\. ASuikui eTak\KMeTak\KM®Kc\;N˙c\.sp\l¥√\;qv\. ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®ps√\"eS∑;eN∑;tc\®ps√\"eS∑;eN∑;tc\®ps√\"eS∑;eN∑;tc\®ps√\"eS∑;eN∑;tc\®ps√\"

(qtc\;s√\)

kK¥c\AT¨;edq (2) m˙ bhuieka\mt^wc\kK¥c\AT¨;edq (2) m˙ bhuieka\mt^wc\kK¥c\AT¨;edq (2) m˙ bhuieka\mt^wc\kK¥c\AT¨;edq (2) m˙ bhuieka\mt^wc\kK¥c\AT¨;edq (2) m˙ bhuieka\mt^wc\√^;K∑n\enac\ Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuieTak\KM√^;K∑n\enac\ Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuieTak\KM√^;K∑n\enac\ Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuieTak\KM√^;K∑n\enac\ Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuieTak\KM√^;K∑n\enac\ Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuieTak\KM®Kc\;N˙c\. sp\l¥√\;qv\.ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;®Kc\;N˙c\. sp\l¥√\;qv\.ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;®Kc\;N˙c\. sp\l¥√\;qv\.ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;®Kc\;N˙c\. sp\l¥√\;qv\.ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;®Kc\;N˙c\. sp\l¥√\;qv\.ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®ps√\"tc\®ps√\"tc\®ps√\"tc\®ps√\"tc\®ps√\"

(qtc\;s√\)

kK¥c\®pv\ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;kK¥c\®pv\ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;kK¥c\®pv\ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;kK¥c\®pv\ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;kK¥c\®pv\ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;”k^;Âkp\er;AP´∑> t´∑Pk\At∑c\;er;mØ; edåk\ta”k^;Âkp\er;AP´∑> t´∑Pk\At∑c\;er;mØ; edåk\ta”k^;Âkp\er;AP´∑> t´∑Pk\At∑c\;er;mØ; edåk\ta”k^;Âkp\er;AP´∑> t´∑Pk\At∑c\;er;mØ; edåk\ta”k^;Âkp\er;AP´∑> t´∑Pk\At∑c\;er;mØ; edåk\taedÅ®mc\.®mc\.qn\; Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuiedÅ®mc\.®mc\.qn\; Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuiedÅ®mc\.®mc\.qn\; Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuiedÅ®mc\.®mc\.qn\; Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuiedÅ®mc\.®mc\.qn\; Am¥oi;qa;v^laKMAa; ’kiSuieTak\KM®Kc\;N˙c\. sp\l¥√\;qv\.ASuikui eTak\KMeTak\KM®Kc\;N˙c\. sp\l¥√\;qv\.ASuikui eTak\KMeTak\KM®Kc\;N˙c\. sp\l¥√\;qv\.ASuikui eTak\KMeTak\KM®Kc\;N˙c\. sp\l¥√\;qv\.ASuikui eTak\KMeTak\KM®Kc\;N˙c\. sp\l¥√\;qv\.ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®ps√\" eS∑;eN∑;tc\®ps√\" eS∑;eN∑;tc\®ps√\" eS∑;eN∑;tc\®ps√\" eS∑;eN∑;tc\®ps√\" (qtc\;s√\)

9-1 (07).p65 3/24/1905, 7:42 PM1

Page 8: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8 9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006

Anagt\Niuc\cMeta\f √ped‘pmOAq∑c\q¤an\Ar √ped‘pAP∑>(7)P∑> rilaepmv\" ASiupå√ped‘pAP∑> (7)P∑>ma ®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\' tiuc\;edq”k;lWt\eta\'®pv\ny\lWt\eta\' kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r tiuc\;√;s;AP∑>'kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r edq√^;s^;AP∑´>tiu≥®Ps\eÂkac\; qir˙iK´.r“p^;®Ps\påqv\"

Am¥oi;qa;vlaKMk Ae®KKMmm¥a; K¥mt\Ta;rat∑c\ Niuc\cMNiuc\cMNiuc\cMNiuc\cMNiuc\cMeta\f √ped‘per;Aa%akiu ®pv\eTac\sulWt\eta\' tiuc\;edqeta\f √ped‘per;Aa%akiu ®pv\eTac\sulWt\eta\' tiuc\;edqeta\f √ped‘per;Aa%akiu ®pv\eTac\sulWt\eta\' tiuc\;edqeta\f √ped‘per;Aa%akiu ®pv\eTac\sulWt\eta\' tiuc\;edqeta\f √ped‘per;Aa%akiu ®pv\eTac\sulWt\eta\' tiuc\;edq”k;lWt\eta\Nc.\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;Aa; K∑ewAp\Nc\;qv\"”k;lWt\eta\Nc.\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;Aa; K∑ewAp\Nc\;qv\"”k;lWt\eta\Nc.\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;Aa; K∑ewAp\Nc\;qv\"”k;lWt\eta\Nc.\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;Aa; K∑ewAp\Nc\;qv\"”k;lWt\eta\Nc.\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;Aa; K∑ewAp\Nc\;qv\"kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r s^rc\sum¥a;Aa; Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMu Ae®KKMkiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r s^rc\sum¥a;Aa; Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMu Ae®KKMkiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r s^rc\sum¥a;Aa; Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMu Ae®KKMkiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r s^rc\sum¥a;Aa; Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMu Ae®KKMkiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r s^rc\sum¥a;Aa; Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMu Ae®KKM√pedk qt\mt\eqa √ped‘per;Aa%akiu K∑ewAp\Nc\;mv\√pedk qt\mt\eqa √ped‘per;Aa%akiu K∑ewAp\Nc\;mv\√pedk qt\mt\eqa √ped‘per;Aa%akiu K∑ewAp\Nc\;mv\√pedk qt\mt\eqa √ped‘per;Aa%akiu K∑ewAp\Nc\;mv\√pedk qt\mt\eqa √ped‘per;Aa%akiu K∑ewAp\Nc\;mv\h¨j qt\m˙t\ePa\®pTa;qv\"

lWt\eta\P∑´>sv\;mOASc\.Sc\.kiu el.lalYc\ ®pv\eTac\sulWt\eta\kiu ®pv\q¨>lWt\eta\N˙c\. Am¥oi;qa;lWt\eta\ N˙s\rp\epåc\;®Pc\. P∑´>sv\;q∑a;mv\®Ps\“p^; ®pv\q¨>lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\' tiuc\;edq”k^;lWt\eta\m¥a;N˙c\. ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;kiu er∑;ekak\tc\e®mHak\eqa lWt\eta\kiuy\sa;ly\m¥a;N˙c\. tp\meta\kak∑y\er;√^;s^;K¥op\k √pedN˙c\.Av^ Amv\sarc\;tc\q∑c\;eqa tp\meta\qa; lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\m¥a;®Pc\. P∑´>sv\;q∑a;mv\®Ps\påqv\"

√ped‘per;Siuc\ra lWt\eta\Aq^:q^;f P∑´∑>sv\;mOt∑c\påwc\mv\. qk\Siuc\ralWt\eta\kiuy\sa;ly\m¥a;f Arv\AK¥c\;m¥a;kiu qt\m˙t\rat∑c\lv\; Niuc\cMeta\N˙c\. ®pv\q¨l¨TuAt∑k\Aekac\;SMu; Ak¥oi;‘pNiuc\er;kiu er˙;ROl¥k\ qt\m˙t\Ta;r˙i“p^;®Ps\påqv\" lWt\eta\kiuy\sa;ly\Aq:q;qv\ Niuc\cMeta\Nc\.®pv\qlTuAt∑k\ Aut\Aeraera ek¥ak\Aeraera m®Ps\qc\.B´ qa;ekac\;ts\eyak\ ek¥ak\ekac\;ts\es.pma ®Ps\qc\.påqv\"

qiu≥®Ps\j Anagt\Niuc\cMeta\f √ped‘pK∑c\.Aa%akiutiuc\;rc\;qa;®pv\qtiu≥fkiuy\sa; tawn\yeSac\r∑k\Âkrmv\.lWt\eta\ kiuy\sa;l˙y\Aq^;q^;At∑k\ qt\m˙t\Ta;eqaArv\AK¥c\;m¥a;N˙c\. sp\l¥√\;“p^; em;®mn\;eS∑;eN∑; qir˙irmOm¥a;kiutc\®pliuk\rpåqv\-siu;®mek¥a\siu;®mek¥a\siu;®mek¥a\siu;®mek¥a\siu;®mek¥a\ - B”k^;Kc\b¥a" Anagt\Niuc\cMeta\r´> √ped‘pmO

Aq∑c\q¤an\n´≥ AN˙s\qarpiuc\;Siuc\ra eS∑;eN∑;K¥k\et∑kiu kÁn\eta\tiu≥ Aeta\el; ®pv\.®pv\.sMusMu tc\®pK´.“p^;®Ps\påty\" dåepmy\. AK¥oi>AK¥k\Alk\et∑ k¥n\√^;my\liu≥ Tc\påty\"

B”k;siu;B”k;siu;B”k;siu;B”k;siu;B”k;siu; - k¥n\eq;taepå.k∑y\" ®pv\qlTukiu kuiy\sa;‘pt.®pv\q>lWt\eta\ kiuy\sa;ly\et∑n≥pt\qk\“p;qiqc\.qiTiuk\t´. AK¥k\Alk\et∑ k¥n\eneq;ty\el" Sk\“p^;eS∑;eN∑;Âktaepå."

sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\ ----- hut\k.påBÂk;" ®pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\et∑r> Arv\AK¥c\;qt\mt\K¥k\ks“p; rc\;®pep;esluipåty\"

BÂk;siu;BÂk;siu;BÂk;siu;BÂk;siu;BÂk;siu; ----- ®pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\et∑r> Arv\AK¥c\;qt\mt\K¥k\n≥sp\l¥U\;“p; eAak\påArv\AK¥c\;eAak\påArv\AK¥c\;eAak\påArv\AK¥c\;eAak\påArv\AK¥c\;eAak\påArv\AK¥c\;m¥a;n≥®pv\.suMqqv\ ®pv\q>lWt\eta\qui≥ lWt\eta\m¥a;n≥®pv\.suMqqv\ ®pv\q>lWt\eta\qui≥ lWt\eta\m¥a;n≥®pv\.suMqqv\ ®pv\q>lWt\eta\qui≥ lWt\eta\m¥a;n≥®pv\.suMqqv\ ®pv\q>lWt\eta\qui≥ lWt\eta\m¥a;n≥®pv\.suMqqv\ ®pv\q>lWt\eta\qui≥ lWt\eta\

Anagt\Niuc\cMeta\f √ped‘pÊÊmO Aq∑c\q¤an\N˙c\. AN˙s\qar Apiuc\;( 4 )kuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\.kuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\.kuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\.kuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\.kuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\.riqv\-riqv\-riqv\-riqv\-riqv\-(1)(1)(1)(1)(1) Aqk\(25)Ns\®pv\.“p;q'Aqk\(25)Ns\®pv\.“p;q'Aqk\(25)Ns\®pv\.“p;q'Aqk\(25)Ns\®pv\.“p;q'Aqk\(25)Ns\®pv\.“p;q'(2)(2)(2)(2)(2) Nuic\cMqa;miBN˙s\på;m˙ em∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;Nuic\cMqa;miBN˙s\på;m˙ em∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;Nuic\cMqa;miBN˙s\på;m˙ em∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;Nuic\cMqa;miBN˙s\på;m˙ em∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;Nuic\cMqa;miBN˙s\på;m˙ em∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;

®Ps\q'®Ps\q'®Ps\q'®Ps\q'®Ps\q'(3)(3)(3)(3)(3) ®pv\q¨≥lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;®pv\q¨≥lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;®pv\q¨≥lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;®pv\q¨≥lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;®pv\q¨≥lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;

ekak\tc\e®mHak\KMrqv\. AK¥in\N˙c\.ts\Sk\ekak\tc\e®mHak\KMrqv\. AK¥in\N˙c\.ts\Sk\ekak\tc\e®mHak\KMrqv\. AK¥in\N˙c\.ts\Sk\ekak\tc\e®mHak\KMrqv\. AK¥in\N˙c\.ts\Sk\ekak\tc\e®mHak\KMrqv\. AK¥in\N˙c\.ts\Sk\tv\; ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\t∑c\ Anv\;tv\; ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\t∑c\ Anv\;tv\; ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\t∑c\ Anv\;tv\; ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\t∑c\ Anv\;tv\; ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\t∑c\ Anv\;SuM; (10)Ns\ Ae®KK¥enTiuc\K.q'SuM; (10)Ns\ Ae®KK¥enTiuc\K.q'SuM; (10)Ns\ Ae®KK¥enTiuc\K.q'SuM; (10)Ns\ Ae®KK¥enTiuc\K.q'SuM; (10)Ns\ Ae®KK¥enTiuc\K.q'

(4)(4)(4)(4)(4) er∑;ekak\tc\e®mHak\®Kc\;Siuc\ra √pedt∑c\er∑;ekak\tc\e®mHak\®Kc\;Siuc\ra √pedt∑c\er∑;ekak\tc\e®mHak\®Kc\;Siuc\ra √pedt∑c\er∑;ekak\tc\e®mHak\®Kc\;Siuc\ra √pedt∑c\er∑;ekak\tc\e®mHak\®Kc\;Siuc\ra √pedt∑c\qt\m˙t\Ta;qv\. Arv\AK¥c\;m¥a;N˙c\. ®pv\.suMqt\m˙t\Ta;qv\. Arv\AK¥c\;m¥a;N˙c\. ®pv\.suMqt\m˙t\Ta;qv\. Arv\AK¥c\;m¥a;N˙c\. ®pv\.suMqt\m˙t\Ta;qv\. Arv\AK¥c\;m¥a;N˙c\. ®pv\.suMqt\m˙t\Ta;qv\. Arv\AK¥c\;m¥a;N˙c\. ®pv\.suMq¨q¨q¨q¨q¨

Sui“p^; Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.m¨ K¥m˙t\Ta;ty\"sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\ ----- hut\k´.påKc\b¥a" Aqk\(25)N˙s\®pv\.“p^;q¨Suit´.

kn\≥qt\K¥k\n´≥sp\l¥U\;“p^; Ak¥oi;AeÂkac\; qipåres"

BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui; ----- 1947KuN˙s\ P∑´>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKMUpedm˙a ®pv\q¨>lWt\eta\Amt\r´> Aqk\kui Anv\;SuM;(21)N˙s\lui≥qt\m˙t\Ta;ty\" 1974KuN˙s\ P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedm˙aeta. ®pv\q¨>lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\r´>Aqk\kiu Anv\;SuM; (28)N˙s\liu≥ qt\m˙t\K´.taet∑>rty\"

Âk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®m ----- 1989KuNs\k ®p™an\;K.t. påtsuMdmiukers AeT∑eT∑er∑;ekak\p´∑Upedm˙a Aqk\(21)N˙s\®pv\.“p^; A´d^Upedpå®p™an\;K¥k\et∑n´≥ mSn\≥k¥c\q¨m¥a;Aenn´≥®pv\q¨>lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;ekak\KMpuic\K∑c\.rity\lui≥ qt\mt\Ta;ta mt\mieneq;ty\"

sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\ ----- ®pv\q>lWt\eta\ha Niuc\cMeta\n≥sp\l¥U\;“p; luiAp\t.Upedet∑kui ®p™an\;rm˙a®Ps\ty\" P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedk Ap\Nc\;Ta;t. lup\cn\;tawn\et∑kiu Uped'nv\;Upedet∑n´≥Av^ Tm\;eSac\rm˙a®Ps\ty\liu≥qiTa;rpåty\ BÂk;" Adlui Nuic\cMeta\n≥sp\l¥U\;“p;Aer;Âk^;t´.lup\cn\;tawn\et∑kui Tm\;eSac\rmy\.®pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\et∑ha Aet∑>A’kMrc\.k¥k\“p^; bhuqutÂk∑y\wq¨et∑ ®Ps\qc\.ty\mhut\la;"

BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui; ----- emac\ek¥a\e®pata mn\påty\" dåeÂkac\.mui≥ Aqk\(25)N˙s\Ar∑y\ha Aet∑>A’kMrc\.k¥k\s‘pla“p^;bhuqutÂk∑y\weAac\ puimiuram;Sv\;p;Niuc\t. Aqk\Ar∑y\®Ps\t´.At∑k\ Nuic\cMeta\r´> Aer;Aram¥a;n´≥sp\l¥U\;“p^; Uped‘pram˙a ekac\;m∑n\t´. AÂkMˆa%\et∑ep;Nuic\s∑m\;r˙ilim\.my\liu≥ Am¥oi;qa;v^laKMkuiy\sa;l˙y\et∑k quM;qp\“p^; K¥m˙t\Ta;tap´®Ps\ty\"

sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\ ----- hut\k.påBÂk;"BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui; ----- då.A®pc\ bhuimarit. lWt\eta\Ns\rp\kuiÂkv\.rc\då.A®pc\ bhuimarit. lWt\eta\Ns\rp\kuiÂkv\.rc\då.A®pc\ bhuimarit. lWt\eta\Ns\rp\kuiÂkv\.rc\då.A®pc\ bhuimarit. lWt\eta\Ns\rp\kuiÂkv\.rc\då.A®pc\ bhuimarit. lWt\eta\Ns\rp\kuiÂkv\.rc\

®pv\q>lWt\eta\ kiuy\sa;ly\U;erk Am¥a;SuM;®pv\q>lWt\eta\ kiuy\sa;ly\U;erk Am¥a;SuM;®pv\q>lWt\eta\ kiuy\sa;ly\U;erk Am¥a;SuM;®pv\q>lWt\eta\ kiuy\sa;ly\U;erk Am¥a;SuM;®pv\q>lWt\eta\ kiuy\sa;ly\U;erk Am¥a;SuM;Siuta et∑>rlim\.my\" kiuy\sa;ly\U;erkui (440)Siuta et∑>rlim\.my\" kiuy\sa;ly\U;erkui (440)Siuta et∑>rlim\.my\" kiuy\sa;ly\U;erkui (440)Siuta et∑>rlim\.my\" kiuy\sa;ly\U;erkui (440)Siuta et∑>rlim\.my\" kiuy\sa;ly\U;erkui (440)

liu≥ qt\m˙t\Ta;ty\mhut\la;" A´d^luiqt\m˙t\liu≥ qt\m˙t\Ta;ty\mhut\la;" A´d^luiqt\m˙t\liu≥ qt\m˙t\Ta;ty\mhut\la;" A´d^luiqt\m˙t\liu≥ qt\m˙t\Ta;ty\mhut\la;" A´d^luiqt\m˙t\liu≥ qt\m˙t\Ta;ty\mhut\la;" A´d^luiqt\m˙t\Ta;taha ts\®pv\luM;m˙a ®Pn\≥Âkk\enTiuc\Âkt´.Ta;taha ts\®pv\luM;m˙a ®Pn\≥Âkk\enTiuc\Âkt´.Ta;taha ts\®pv\luM;m˙a ®Pn\≥Âkk\enTiuc\Âkt´.Ta;taha ts\®pv\luM;m˙a ®Pn\≥Âkk\enTiuc\Âkt´.Ta;taha ts\®pv\luM;m˙a ®Pn\≥Âkk\enTiuc\Âkt´.tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\;suM k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ påwc\tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\;suM k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ påwc\tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\;suM k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ påwc\tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\;suM k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ påwc\tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\;suM k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ påwc\Nuic\eAac\ ePa\eSac\ep;Ta;ta ®Ps\qluiNuic\eAac\ ePa\eSac\ep;Ta;ta ®Ps\qluiNuic\eAac\ ePa\eSac\ep;Ta;ta ®Ps\qluiNuic\eAac\ ePa\eSac\ep;Ta;ta ®Ps\qluiNuic\eAac\ ePa\eSac\ep;Ta;ta ®Ps\qluiAqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑lv\; m¥a;m¥a;Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑lv\; m¥a;m¥a;Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑lv\; m¥a;m¥a;Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑lv\; m¥a;m¥a;Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑lv\; m¥a;m¥a;sa;sa;påwc\Niuc\eAac\ rv\r∑y\qt\m˙t\Ta;tasa;sa;påwc\Niuc\eAac\ rv\r∑y\qt\m˙t\Ta;tasa;sa;påwc\Niuc\eAac\ rv\r∑y\qt\m˙t\Ta;tasa;sa;påwc\Niuc\eAac\ rv\r∑y\qt\m˙t\Ta;tasa;sa;påwc\Niuc\eAac\ rv\r∑y\qt\m˙t\Ta;ta®Ps\ty\" Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑®Ps\ty\" Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑®Ps\ty\" Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑®Ps\ty\" Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑®Ps\ty\" Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑m¥a;m¥a;pålaNuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>lWt\eta\m¥a;m¥a;pålaNuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>lWt\eta\m¥a;m¥a;pålaNuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>lWt\eta\m¥a;m¥a;pålaNuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>lWt\eta\m¥a;m¥a;pålaNuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>lWt\eta\kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu (25)Ns\liu≥ qt\mt\Ta;kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu (25)Ns\liu≥ qt\mt\Ta;kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu (25)Ns\liu≥ qt\mt\Ta;kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu (25)Ns\liu≥ qt\mt\Ta;kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu (25)Ns\liu≥ qt\mt\Ta;ta ®Ps\ty\k∑y\."ta ®Ps\ty\k∑y\."ta ®Ps\ty\k∑y\."ta ®Ps\ty\k∑y\."ta ®Ps\ty\k∑y\."

sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\ ----- Sk\“p^;r˙c\;®pep;påU^; BÂk^;"BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui; ----- ®pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu Anv\;®pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu Anv\;®pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu Anv\;®pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu Anv\;®pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu Anv\;

SuM; (25)Ns\®pv\.“p;q®Ps\rmy\lui≥ qt\mt\Ta;tamiu≥SuM; (25)Ns\®pv\.“p;q®Ps\rmy\lui≥ qt\mt\Ta;tamiu≥SuM; (25)Ns\®pv\.“p;q®Ps\rmy\lui≥ qt\mt\Ta;tamiu≥SuM; (25)Ns\®pv\.“p;q®Ps\rmy\lui≥ qt\mt\Ta;tamiu≥SuM; (25)Ns\®pv\.“p;q®Ps\rmy\lui≥ qt\mt\Ta;tamiu≥Aqk\(25)Ns\®pv\.“p;q' Arv\AK¥c\;rit.lcy\et∑Aqk\(25)Ns\®pv\.“p;q' Arv\AK¥c\;rit.lcy\et∑Aqk\(25)Ns\®pv\.“p;q' Arv\AK¥c\;rit.lcy\et∑Aqk\(25)Ns\®pv\.“p;q' Arv\AK¥c\;rit.lcy\et∑Aqk\(25)Ns\®pv\.“p;q' Arv\AK¥c\;rit.lcy\et∑®pv\q¨>lWt\eta\m˙a påwc\laNiuc\Âkm˙a®Ps\ty\"®pv\q¨>lWt\eta\m˙a påwc\laNiuc\Âkm˙a®Ps\ty\"®pv\q¨>lWt\eta\m˙a påwc\laNiuc\Âkm˙a®Ps\ty\"®pv\q¨>lWt\eta\m˙a påwc\laNiuc\Âkm˙a®Ps\ty\"®pv\q¨>lWt\eta\m˙a påwc\laNiuc\Âkm˙a®Ps\ty\"Tui≥At¨p´ Aqk\(40)ts\wuik\ l¨lt\piuc\;et∑Tui≥At¨p´ Aqk\(40)ts\wuik\ l¨lt\piuc\;et∑Tui≥At¨p´ Aqk\(40)ts\wuik\ l¨lt\piuc\;et∑Tui≥At¨p´ Aqk\(40)ts\wuik\ l¨lt\piuc\;et∑Tui≥At¨p´ Aqk\(40)ts\wuik\ l¨lt\piuc\;et∑lv\; påwc\laÂklim\.my\" Ala;t¨p´ Aqk\lv\; påwc\laÂklim\.my\" Ala;t¨p´ Aqk\lv\; påwc\laÂklim\.my\" Ala;t¨p´ Aqk\lv\; påwc\laÂklim\.my\" Ala;t¨p´ Aqk\lv\; påwc\laÂklim\.my\" Ala;t¨p´ Aqk\(50)ek¥a\ (60)Ar∑y\ lÂk;piuc\;et∑lv\; påwc\la(50)ek¥a\ (60)Ar∑y\ lÂk;piuc\;et∑lv\; påwc\la(50)ek¥a\ (60)Ar∑y\ lÂk;piuc\;et∑lv\; påwc\la(50)ek¥a\ (60)Ar∑y\ lÂk;piuc\;et∑lv\; påwc\la(50)ek¥a\ (60)Ar∑y\ lÂk;piuc\;et∑lv\; påwc\laU^;m˙ap´®Ps\ty\"U^;m˙ap´®Ps\ty\"U^;m˙ap´®Ps\ty\"U^;m˙ap´®Ps\ty\"U^;m˙ap´®Ps\ty\"

Âk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®m ----- l¨Âk^;piuc\;k Aet∑>A’kMrc\.k¥k\“p^; Atit\kuil¨Âk^;piuc\;k Aet∑>A’kMrc\.k¥k\“p^; Atit\kuil¨Âk^;piuc\;k Aet∑>A’kMrc\.k¥k\“p^; Atit\kuil¨Âk^;piuc\;k Aet∑>A’kMrc\.k¥k\“p^; Atit\kuil¨Âk^;piuc\;k Aet∑>A’kMrc\.k¥k\“p^; Atit\kuiqim^K´.Âkty\" l¨lt\puic\;k Niuc\cM.tawn\kiu k¥raqim^K´.Âkty\" l¨lt\puic\;k Niuc\cM.tawn\kiu k¥raqim^K´.Âkty\" l¨lt\puic\;k Niuc\cM.tawn\kiu k¥raqim^K´.Âkty\" l¨lt\puic\;k Niuc\cM.tawn\kiu k¥raqim^K´.Âkty\" l¨lt\puic\;k Niuc\cM.tawn\kiu k¥rak‹kenTm\;eSac\rc\; psßopπn\kiu ®Pt\qn\;enk‹kenTm\;eSac\rc\; psßopπn\kiu ®Pt\qn\;enk‹kenTm\;eSac\rc\; psßopπn\kiu ®Pt\qn\;enk‹kenTm\;eSac\rc\; psßopπn\kiu ®Pt\qn\;enk‹kenTm\;eSac\rc\; psßopπn\kiu ®Pt\qn\;enÂkty\" Arv\AK¥c\;r˙it´.l¨cy\et∑keta. A´d^Âkty\" Arv\AK¥c\;r˙it´.l¨cy\et∑keta. A´d^Âkty\" Arv\AK¥c\;r˙it´.l¨cy\et∑keta. A´d^Âkty\" Arv\AK¥c\;r˙it´.l¨cy\et∑keta. A´d^Âkty\" Arv\AK¥c\;r˙it´.l¨cy\et∑keta. A´d^l¨Âk^;puic\;n´≥ l¨lt\piuc\;et∑r´> Aet∑>A’kMet∑kuil¨Âk^;puic\;n´≥ l¨lt\piuc\;et∑r´> Aet∑>A’kMet∑kuil¨Âk^;puic\;n´≥ l¨lt\piuc\;et∑r´> Aet∑>A’kMet∑kuil¨Âk^;puic\;n´≥ l¨lt\piuc\;et∑r´> Aet∑>A’kMet∑kuil¨Âk^;puic\;n´≥ l¨lt\piuc\;et∑r´> Aet∑>A’kMet∑kuiSc\.p∑a;KMy¨rc\; Aet∑>A’kMAÂka;A®mc\ bhuqutSc\.p∑a;KMy¨rc\; Aet∑>A’kMAÂka;A®mc\ bhuqutSc\.p∑a;KMy¨rc\; Aet∑>A’kMAÂka;A®mc\ bhuqutSc\.p∑a;KMy¨rc\; Aet∑>A’kMAÂka;A®mc\ bhuqutSc\.p∑a;KMy¨rc\; Aet∑>A’kMAÂka;A®mc\ bhuqutet∑ el.laSv\;p¨;rc\; Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\et∑ el.laSv\;p¨;rc\; Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\et∑ el.laSv\;p¨;rc\; Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\et∑ el.laSv\;p¨;rc\; Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\et∑ el.laSv\;p¨;rc\; Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\ˆa%\qs\Sc\ Aa;qs\elac\;Nuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>ˆa%\qs\Sc\ Aa;qs\elac\;Nuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>ˆa%\qs\Sc\ Aa;qs\elac\;Nuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>ˆa%\qs\Sc\ Aa;qs\elac\;Nuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>ˆa%\qs\Sc\ Aa;qs\elac\;Nuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>lWt\eta\ma K¥it\Sk\ep;Ta;tap®Ps\ty\el"lWt\eta\ma K¥it\Sk\ep;Ta;tap®Ps\ty\el"lWt\eta\ma K¥it\Sk\ep;Ta;tap®Ps\ty\el"lWt\eta\ma K¥it\Sk\ep;Ta;tap®Ps\ty\el"lWt\eta\ma K¥it\Sk\ep;Ta;tap®Ps\ty\el"

siu;®mek¥a\siu;®mek¥a\siu;®mek¥a\siu;®mek¥a\siu;®mek¥a\ ----- qeBaepåk\på“p^ Âk^;Âk^;" ®pv\q¨>lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\et∑r´>Aqk\kiu (25)N˙s\®pv\.“p^;q¨lui≥qt\mt\Ta;taha Niuc\cMn≥lm¥oi;r>Anagt\Ak¥oi;kuiemYa\m˙n\;“p^; qt\m˙t\Ta;ta®Ps\eÂkac\; et∑>rpåty\" ®pv\q>lWt\eta\ha ®mn\maNuic\cMr> Atit\'psßopπn\n´≥ Anagt\ Am¥oi;qa;Nuic\cMer; AKn\;Sk\tawn\ek¥p∑n\esPui≥ epåc\;k;Sk\sp\ep;t. qeBalv\; qk\wc\enpåty\"

Âk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®m ----- ts\nv\;e®parrc\eta. l¨Âk^;puic\;' l¨lt\puic\;n´≥lcy\puic\;r> qmuic\;AsU\Alaekac\;n≥ Tk\®mk\t.´s∑m\;pka; k∑c\;Sk\®pt\mq∑a;eAac\' Anagt\At∑k\ Am¥oi;qa;Niuc\cMer; Kå;Sk\m®pt\eAac\p¥oi;eTac\t´.qeBan´≥ ePa\eSac\ep;Ta;ta ®Ps\påty\"

B”k;sui;B”k;sui;B”k;sui;B”k;sui;B”k;sui; ----- Nuic\cMeta\r´>tawn\kui Anagt\m˙a pKuM;e®pac\;Tm\;eSac\rmy\. tuic\;K¥s\®pv\K¥s\ m¥oi;Sk\qs\lcy\et∑s√\Sk\m®pt\ epÅT∑k\laeser;Suit´. AeÂkac\;rc\;KMk ADikpåp´k∑y\"

sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\ ----- rc\;på“pKc\b¥a" då.A®pc\ ®pv\q>lWt\eta\ kuiy\sa;ly\ha Nuic\cMqa;miBNs\på;mem∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;

®Ps\rmy\lui> qt\m˙t\Ta;takuilv\; et∑>rpåty\" dån´>pt\qk\lui>l´ eS∑;eN∑;ep;påU^;B”k^;"

B”k;sui;B”k;sui;B”k;sui;B”k;sui;B”k;sui; ----- 1947 KuN˙s\ P∑´ >sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKMUped pud\m 76pud\mK∑´ (1)m˙a Aqk\(21)N˙s\®pv\.qv\.A®pc\ yc\;Ae®KKMUpedkeqa\lv\;ekac\;' tra;Upedkeqa\ lv\;ekac\;' luiAp\eqa Arv\AK¥c\;K¥oi>c.qv\hu ®p™an\;®Kc\;mKMreqa Nuic\cMqa;tuic\;qv\pål^mn\Amt\A®Ps\ Aer∑;KMK∑c\.r˙irmv\lui> ®p™an\;Ta;K´.mity\"

”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m ----- hut\ty\k∑y\. emac\ek¥a\r>" 1974 P∑ >sv\;puMAe®KKMUpedk¥m Nuic\cMqa;miBNs\på;m em∑;P∑a;t. Nuic\cMqa;®Ps\qm¥a;qa lWt\eta\kuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;K¥y\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\.rieÂkac\; ®pc\Sc\“p; ®p™an\;K.takui”k^;”k^; m˙t\mieneq;ty\"

sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\ ----- ®pv\q>lWt\eta\n> Am¥oi;qa;lWt\eta\ha Ana®pv\q>lWt\eta\n> Am¥oi;qa;lWt\eta\ha Ana®pv\q>lWt\eta\n> Am¥oi;qa;lWt\eta\ha Ana®pv\q>lWt\eta\n> Am¥oi;qa;lWt\eta\ha Ana®pv\q>lWt\eta\n> Am¥oi;qa;lWt\eta\ha Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\\ Uped‘pAa%akui kuic\t∑y\gt\Nuic\cMeta\At∑k\\ Uped‘pAa%akui kuic\t∑y\gt\Nuic\cMeta\At∑k\\ Uped‘pAa%akui kuic\t∑y\gt\Nuic\cMeta\At∑k\\ Uped‘pAa%akui kuic\t∑y\gt\Nuic\cMeta\At∑k\\ Uped‘pAa%akui kuic\t∑y\k¥c\.quM;rama A®mc\.SuM; AP∑ >Asv\;et∑®Ps\påty\"k¥c\.quM;rama A®mc\.SuM; AP∑ >Asv\;et∑®Ps\påty\"k¥c\.quM;rama A®mc\.SuM; AP∑ >Asv\;et∑®Ps\påty\"k¥c\.quM;rama A®mc\.SuM; AP∑ >Asv\;et∑®Ps\påty\"k¥c\.quM;rama A®mc\.SuM; AP∑ >Asv\;et∑®Ps\påty\"AdluiAP∑ >Asv\;et∑ma mimitui>Nuic\cMqa; miBNs\på;mAdluiAP∑ >Asv\;et∑ma mimitui>Nuic\cMqa; miBNs\på;mAdluiAP∑ >Asv\;et∑ma mimitui>Nuic\cMqa; miBNs\på;mAdluiAP∑ >Asv\;et∑ma mimitui>Nuic\cMqa; miBNs\på;mAdluiAP∑ >Asv\;et∑ma mimitui>Nuic\cMqa; miBNs\på;mem∑;P∑a;t. ®mn\maNuic\cMqa;ss\ss\m¥a;qa lWt\eta\em∑;P∑a;t. ®mn\maNuic\cMqa;ss\ss\m¥a;qa lWt\eta\em∑;P∑a;t. ®mn\maNuic\cMqa;ss\ss\m¥a;qa lWt\eta\em∑;P∑a;t. ®mn\maNuic\cMqa;ss\ss\m¥a;qa lWt\eta\em∑;P∑a;t. ®mn\maNuic\cMqa;ss\ss\m¥a;qa lWt\eta\kuiy\sa;ly\et∑A®Ps\ påwc\qc\.tamui> ®pv\q>kuiy\sa;ly\et∑A®Ps\ påwc\qc\.tamui> ®pv\q>kuiy\sa;ly\et∑A®Ps\ påwc\qc\.tamui> ®pv\q>kuiy\sa;ly\et∑A®Ps\ påwc\qc\.tamui> ®pv\q>kuiy\sa;ly\et∑A®Ps\ påwc\qc\.tamui> ®pv\q>lWt\eta\kuiy\sa;ly\ha Nuic\cMqa;miBNs\på;mlWt\eta\kuiy\sa;ly\ha Nuic\cMqa;miBNs\på;mlWt\eta\kuiy\sa;ly\ha Nuic\cMqa;miBNs\på;mlWt\eta\kuiy\sa;ly\ha Nuic\cMqa;miBNs\på;mlWt\eta\kuiy\sa;ly\ha Nuic\cMqa;miBNs\på;mem∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;®Ps\rmy\lui> Am¥oi;qa;vlaKMem∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;®Ps\rmy\lui> Am¥oi;qa;vlaKMem∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;®Ps\rmy\lui> Am¥oi;qa;vlaKMem∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;®Ps\rmy\lui> Am¥oi;qa;vlaKMem∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;®Ps\rmy\lui> Am¥oi;qa;vlaKMk vHiNOic\;SuM;®Pt\qt\mt\Ta;taha Ac\mtn\k vHiNOic\;SuM;®Pt\qt\mt\Ta;taha Ac\mtn\k vHiNOic\;SuM;®Pt\qt\mt\Ta;taha Ac\mtn\k vHiNOic\;SuM;®Pt\qt\mt\Ta;taha Ac\mtn\k vHiNOic\;SuM;®Pt\qt\mt\Ta;taha Ac\mtn\el¥a\kn\qc\.®mt\l˙påty\"el¥a\kn\qc\.®mt\l˙påty\"el¥a\kn\qc\.®mt\l˙påty\"el¥a\kn\qc\.®mt\l˙påty\"el¥a\kn\qc\.®mt\l˙påty\"

”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m ----- Uped‘pram˙a Aer;A”k^;SuM;k Nuic\cMeta\r´> AK¥op\A®KaAa%akui mTipå;esPui>n> kak∑y\esac\.erak\Ta;Nuic\Pui>®Ps\ty\" Nuic\cMeta\AepÅ k¥erak\Nuic\t.AN †ray\Suita Am¥oi;m¥oi;rity\" lk\nk\Ac\Aa;n>k¥ø;ek¥a\wc\erak\tam¥oi; epÅepÅTc\Tc\riNuic\qluikuiy\.l¨q¨>Bk\qa; q¨lYoidln\et∑ em∑;“p^;eta.lv\; pun\;lYoi;k∑y\lYoi;n´> lup\ÂkMPn\t^;Nuic\ty\"dåeÂkac\.mui> lWt\eta\kuiy\sa;ly\et∑ha Nuic\cMqa;miBN˙s\på;m˙ em∑;P∑a;t´. ®mn\maNuic\cMqa;®Ps\Pui> luiAp\ty\el"

sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\ ----- m˙n\påty\”k^;”k^;" kÁn\eta\tui>Nuic\cMm˙aluip´ t®Ka;Nuic\cMet∑malv\; mimitui> Am¥oi;qa;Ak¥oi;s;p∑a;At∑k\lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\et∑r´> ®pv\.suMrmy\. Arv\AK¥c\;et∑kui AKuluip´ qt\m˙t\Âkty\lui> qirpåty\"

B”k;sui;B”k;sui;B”k;sui;B”k;sui;B”k;sui; ----- dåeÂkac\.mui> Am¥oi;qa;vlaKMk Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer; tawn\m¥a;n´>sp\l¥√\;t´.Ae®KKMrmy\.m¨et∑K¥m˙t\ram˙a tuic\;rc\;qa; miBN˙s\på;m˙ em∑;P∑a;q¨Aa;luM;qv\ Nuic\cMqa;®Ps\qv\"Nuic\cMeta\ P∑´>sv\;puMAe®KKMUped Atv\‘p®p™an\;qv\.en≥t∑c\ UpedAr Nuic\cMqa;®Ps\®p^;q¨m¥a;qv\Nuic\cMqa;m¥a;®Ps\qv\" Nuic\cMqa;®Ps\®Kc\;' Nuic\cMqa;‘p®Kc\;Nc\. Nuic\cMqa;A®Ps\m rp\s®Kc\;tui≥qv\ Uped®Pc\.®p™an\;qv\.Atuic\;®Ps\qv\lui≥ K¥mt\K.tap ®Ps\ty\"

Nuic\cM®Ka;Asui;rr> ek¥;z;KMek¥;z;sa;et∑' Nuic\cM®Ka;Asui;rr> lk\eAak\KM lk\ewKM®Ps\enqet∑'tuic\;ts\på;r> Nuic\cMqa;A®Ps\ KMyTa;qet∑hqmY lWt\eta\kuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\. mr˙iB¨;lui≥ Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.m¨ K¥m˙t\Ta;påty\"

A´d^luil¨m¥oi;et∑qa Nuic\cMr´> Aer;påAraerak\t´. raT¨; @anNʆret∑ rr˙iq∑a;rc\ q¨Kui;Da;Rui;km\;qlui ®Ps\q∑a;m˙ap´"

dåeÂkac\.mui≥ Nuic\cM®Ka;Asui;rr´> lk\eAak\KM®Ps\q¨et∑' tuic\;ts\på;r´> Nuic\cMqa;et∑ KMsa;enrt´.AK∑c\.Aer;n´≥ Ak¥oi;ek¥;z¨;et∑kui KMsa;Nuic\K∑c\.r˙iq¨Aa;luM; lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\.mr˙iB¨;lui≥ qt\m˙t\Ta;ta®Ps\ty\"

k¥c\;pl¥k\rieqa Am¥oi;qa;vlaKM”k;t∑c\ Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑er;At∑k\ Ae®KKMmm¥a;Nc\. Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;kiu v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;k vHiNOic\;eS∑;eN∑; K¥m˙t\ep;l¥k\r˙ienpåqv\" ASiupå Ae®KKMm¨m¥a;N˙c\. Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;kiu el.laÂkv\.RO®Kc\;Aa;®Pc\. Anagt\Niuc\cMeta\fAq∑c\q¤an\N˙c\. AN˙s\qarkiu RO®mc\pMuePa\laNiuc\mv\®Ps\påqv\"yc\;qiu≥ Anagt\Niuc\cMeta\f Aq∑c\q¤an\N˙c\. AN˙s\qarkiuRO®mc\Niuc\er;At∑k\ Am¥oi;qa;vlaKMSiuc\raeSac\;på;m¥a;kiu en≥s√\ePa\®pq∑a;mv\ ®Ps\påqv\"

9-1 (08).p65 3/24/1905, 7:42 PM2

Page 9: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006 sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9

Aq∑c\q¤an\N˙c\. AN˙s\qar Apiuc\;( 4 )

liu≥ qt\m˙t\Ta;ty\mhut\la;" A´d^luiqt\m˙t\liu≥ qt\m˙t\Ta;ty\mhut\la;" A´d^luiqt\m˙t\liu≥ qt\m˙t\Ta;ty\mhut\la;" A´d^luiqt\m˙t\liu≥ qt\m˙t\Ta;ty\mhut\la;" A´d^luiqt\m˙t\liu≥ qt\m˙t\Ta;ty\mhut\la;" A´d^luiqt\m˙t\Ta;taha ts\®pv\luM;m˙a ®Pn\≥Âkk\enTiuc\Âkt´.Ta;taha ts\®pv\luM;m˙a ®Pn\≥Âkk\enTiuc\Âkt´.Ta;taha ts\®pv\luM;m˙a ®Pn\≥Âkk\enTiuc\Âkt´.Ta;taha ts\®pv\luM;m˙a ®Pn\≥Âkk\enTiuc\Âkt´.Ta;taha ts\®pv\luM;m˙a ®Pn\≥Âkk\enTiuc\Âkt´.tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\;suM k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ påwc\tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\;suM k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ påwc\tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\;suM k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ påwc\tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\;suM k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ påwc\tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\;suM k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ påwc\Nuic\eAac\ ePa\eSac\ep;Ta;ta ®Ps\qluiNuic\eAac\ ePa\eSac\ep;Ta;ta ®Ps\qluiNuic\eAac\ ePa\eSac\ep;Ta;ta ®Ps\qluiNuic\eAac\ ePa\eSac\ep;Ta;ta ®Ps\qluiNuic\eAac\ ePa\eSac\ep;Ta;ta ®Ps\qluiAqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑lv\; m¥a;m¥a;Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑lv\; m¥a;m¥a;Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑lv\; m¥a;m¥a;Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑lv\; m¥a;m¥a;Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑lv\; m¥a;m¥a;sa;sa;påwc\Niuc\eAac\ rv\r∑y\qt\m˙t\Ta;tasa;sa;påwc\Niuc\eAac\ rv\r∑y\qt\m˙t\Ta;tasa;sa;påwc\Niuc\eAac\ rv\r∑y\qt\m˙t\Ta;tasa;sa;påwc\Niuc\eAac\ rv\r∑y\qt\m˙t\Ta;tasa;sa;påwc\Niuc\eAac\ rv\r∑y\qt\m˙t\Ta;ta®Ps\ty\" Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑®Ps\ty\" Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑®Ps\ty\" Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑®Ps\ty\" Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑®Ps\ty\" Aqk\cy\r∑y\q¨ m¥oi;Sk\qs\et∑m¥a;m¥a;pålaNuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>lWt\eta\m¥a;m¥a;pålaNuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>lWt\eta\m¥a;m¥a;pålaNuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>lWt\eta\m¥a;m¥a;pålaNuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>lWt\eta\m¥a;m¥a;pålaNuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>lWt\eta\kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu (25)Ns\liu≥ qt\mt\Ta;kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu (25)Ns\liu≥ qt\mt\Ta;kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu (25)Ns\liu≥ qt\mt\Ta;kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu (25)Ns\liu≥ qt\mt\Ta;kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu (25)Ns\liu≥ qt\mt\Ta;

®pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu Anv\;®pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu Anv\;®pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu Anv\;®pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu Anv\;®pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu Anv\;SuM; (25)Ns\®pv\.“p;q®Ps\rmy\lui≥ qt\mt\Ta;tamiu≥SuM; (25)Ns\®pv\.“p;q®Ps\rmy\lui≥ qt\mt\Ta;tamiu≥SuM; (25)Ns\®pv\.“p;q®Ps\rmy\lui≥ qt\mt\Ta;tamiu≥SuM; (25)Ns\®pv\.“p;q®Ps\rmy\lui≥ qt\mt\Ta;tamiu≥SuM; (25)Ns\®pv\.“p;q®Ps\rmy\lui≥ qt\mt\Ta;tamiu≥Aqk\(25)Ns\®pv\.“p;q' Arv\AK¥c\;rit.lcy\et∑Aqk\(25)Ns\®pv\.“p;q' Arv\AK¥c\;rit.lcy\et∑Aqk\(25)Ns\®pv\.“p;q' Arv\AK¥c\;rit.lcy\et∑Aqk\(25)Ns\®pv\.“p;q' Arv\AK¥c\;rit.lcy\et∑Aqk\(25)Ns\®pv\.“p;q' Arv\AK¥c\;rit.lcy\et∑®pv\q¨>lWt\eta\m˙a påwc\laNiuc\Âkm˙a®Ps\ty\"®pv\q¨>lWt\eta\m˙a påwc\laNiuc\Âkm˙a®Ps\ty\"®pv\q¨>lWt\eta\m˙a påwc\laNiuc\Âkm˙a®Ps\ty\"®pv\q¨>lWt\eta\m˙a påwc\laNiuc\Âkm˙a®Ps\ty\"®pv\q¨>lWt\eta\m˙a påwc\laNiuc\Âkm˙a®Ps\ty\"Tui≥At¨p´ Aqk\(40)ts\wuik\ l¨lt\piuc\;et∑Tui≥At¨p´ Aqk\(40)ts\wuik\ l¨lt\piuc\;et∑Tui≥At¨p´ Aqk\(40)ts\wuik\ l¨lt\piuc\;et∑Tui≥At¨p´ Aqk\(40)ts\wuik\ l¨lt\piuc\;et∑Tui≥At¨p´ Aqk\(40)ts\wuik\ l¨lt\piuc\;et∑lv\; påwc\laÂklim\.my\" Ala;t¨p´ Aqk\lv\; påwc\laÂklim\.my\" Ala;t¨p´ Aqk\lv\; påwc\laÂklim\.my\" Ala;t¨p´ Aqk\lv\; påwc\laÂklim\.my\" Ala;t¨p´ Aqk\lv\; påwc\laÂklim\.my\" Ala;t¨p´ Aqk\(50)ek¥a\ (60)Ar∑y\ lÂk;piuc\;et∑lv\; påwc\la(50)ek¥a\ (60)Ar∑y\ lÂk;piuc\;et∑lv\; påwc\la(50)ek¥a\ (60)Ar∑y\ lÂk;piuc\;et∑lv\; påwc\la(50)ek¥a\ (60)Ar∑y\ lÂk;piuc\;et∑lv\; påwc\la(50)ek¥a\ (60)Ar∑y\ lÂk;piuc\;et∑lv\; påwc\la

l¨Âk^;piuc\;k Aet∑>A’kMrc\.k¥k\“p^; Atit\kuil¨Âk^;piuc\;k Aet∑>A’kMrc\.k¥k\“p^; Atit\kuil¨Âk^;piuc\;k Aet∑>A’kMrc\.k¥k\“p^; Atit\kuil¨Âk^;piuc\;k Aet∑>A’kMrc\.k¥k\“p^; Atit\kuil¨Âk^;piuc\;k Aet∑>A’kMrc\.k¥k\“p^; Atit\kuiqim^K´.Âkty\" l¨lt\puic\;k Niuc\cM.tawn\kiu k¥raqim^K´.Âkty\" l¨lt\puic\;k Niuc\cM.tawn\kiu k¥raqim^K´.Âkty\" l¨lt\puic\;k Niuc\cM.tawn\kiu k¥raqim^K´.Âkty\" l¨lt\puic\;k Niuc\cM.tawn\kiu k¥raqim^K´.Âkty\" l¨lt\puic\;k Niuc\cM.tawn\kiu k¥rak‹kenTm\;eSac\rc\; psßopπn\kiu ®Pt\qn\;enk‹kenTm\;eSac\rc\; psßopπn\kiu ®Pt\qn\;enk‹kenTm\;eSac\rc\; psßopπn\kiu ®Pt\qn\;enk‹kenTm\;eSac\rc\; psßopπn\kiu ®Pt\qn\;enk‹kenTm\;eSac\rc\; psßopπn\kiu ®Pt\qn\;enÂkty\" Arv\AK¥c\;r˙it´.l¨cy\et∑keta. A´d^Âkty\" Arv\AK¥c\;r˙it´.l¨cy\et∑keta. A´d^Âkty\" Arv\AK¥c\;r˙it´.l¨cy\et∑keta. A´d^Âkty\" Arv\AK¥c\;r˙it´.l¨cy\et∑keta. A´d^Âkty\" Arv\AK¥c\;r˙it´.l¨cy\et∑keta. A´d^l¨Âk^;puic\;n´≥ l¨lt\piuc\;et∑r´> Aet∑>A’kMet∑kuil¨Âk^;puic\;n´≥ l¨lt\piuc\;et∑r´> Aet∑>A’kMet∑kuil¨Âk^;puic\;n´≥ l¨lt\piuc\;et∑r´> Aet∑>A’kMet∑kuil¨Âk^;puic\;n´≥ l¨lt\piuc\;et∑r´> Aet∑>A’kMet∑kuil¨Âk^;puic\;n´≥ l¨lt\piuc\;et∑r´> Aet∑>A’kMet∑kuiSc\.p∑a;KMy¨rc\; Aet∑>A’kMAÂka;A®mc\ bhuqutSc\.p∑a;KMy¨rc\; Aet∑>A’kMAÂka;A®mc\ bhuqutSc\.p∑a;KMy¨rc\; Aet∑>A’kMAÂka;A®mc\ bhuqutSc\.p∑a;KMy¨rc\; Aet∑>A’kMAÂka;A®mc\ bhuqutSc\.p∑a;KMy¨rc\; Aet∑>A’kMAÂka;A®mc\ bhuqutet∑ el.laSv\;p¨;rc\; Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\et∑ el.laSv\;p¨;rc\; Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\et∑ el.laSv\;p¨;rc\; Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\et∑ el.laSv\;p¨;rc\; Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\et∑ el.laSv\;p¨;rc\; Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\ˆa%\qs\Sc\ Aa;qs\elac\;Nuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>ˆa%\qs\Sc\ Aa;qs\elac\;Nuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>ˆa%\qs\Sc\ Aa;qs\elac\;Nuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>ˆa%\qs\Sc\ Aa;qs\elac\;Nuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>ˆa%\qs\Sc\ Aa;qs\elac\;Nuic\Pui≥At∑k\ ®pv\q¨>lWt\eta\ma K¥it\Sk\ep;Ta;tap®Ps\ty\el"lWt\eta\ma K¥it\Sk\ep;Ta;tap®Ps\ty\el"lWt\eta\ma K¥it\Sk\ep;Ta;tap®Ps\ty\el"lWt\eta\ma K¥it\Sk\ep;Ta;tap®Ps\ty\el"lWt\eta\ma K¥it\Sk\ep;Ta;tap®Ps\ty\el"qeBaepåk\på“p^ Âk^;Âk^;" ®pv\q¨>lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\et∑r´>Aqk\kiu (25)N˙s\®pv\.“p^;q¨lui≥qt\mt\Ta;taha Niuc\cMn≥lm¥oi;r>Anagt\Ak¥oi;kuiemYa\m˙n\;“p^; qt\m˙t\Ta;ta®Ps\eÂkac\; et∑>rpåty\" ®pv\q>lWt\eta\ha ®mn\maNuic\cMr> Atit\'psßopπn\n´≥ Anagt\ Am¥oi;qa;Nuic\cMer; AKn\;Sk\tawn\ek¥p∑n\esPui≥ epåc\;k;Sk\sp\ep;t. qeBa

ts\nv\;e®parrc\eta. l¨Âk^;puic\;' l¨lt\puic\;n´≥lcy\puic\;r> qmuic\;AsU\Alaekac\;n≥ Tk\®mk\t.´s∑m\;pka; k∑c\;Sk\®pt\mq∑a;eAac\' Anagt\At∑k\ Am¥oi;qa;Niuc\cMer; Kå;Sk\m®pt\eAac\p¥oi;eTac\t´.qeBan´≥ ePa\eSac\ep;Ta;ta ®Ps\på

Nuic\cMeta\r´>tawn\kui Anagt\m˙a pKuM;e®pac\;Tm\;eSac\rmy\. tuic\;K¥s\®pv\K¥s\ m¥oi;Sk\qs\lcy\et∑s√\Sk\m®pt\ epÅT∑k\laeser;Suit´. AeÂkac\;

rc\;på“pKc\b¥a" då.A®pc\ ®pv\q>lWt\eta\ kuiy\sa;ly\ha Nuic\cMqa;miBNs\på;mem∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;

®Ps\rmy\lui> qt\m˙t\Ta;takuilv\; et∑>rpåty\" dån´>pt\qk\lui>l´ eS∑;eN∑;ep;påU^;B”k^;"

B”k;sui;B”k;sui;B”k;sui;B”k;sui;B”k;sui; ----- 1947 KuN˙s\ P∑´ >sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKMUped pud\m 76pud\mK∑´ (1)m˙a Aqk\(21)N˙s\®pv\.qv\.A®pc\ yc\;Ae®KKMUpedkeqa\lv\;ekac\;' tra;Upedkeqa\ lv\;ekac\;' luiAp\eqa Arv\AK¥c\;K¥oi>c.qv\hu ®p™an\;®Kc\;mKMreqa Nuic\cMqa;tuic\;qv\pål^mn\Amt\A®Ps\ Aer∑;KMK∑c\.r˙irmv\lui> ®p™an\;Ta;K´.mity\"

”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m ----- hut\ty\k∑y\. emac\ek¥a\r>" 1974 P∑ >sv\;puMAe®KKMUpedk¥m Nuic\cMqa;miBNs\på;m em∑;P∑a;t. Nuic\cMqa;®Ps\qm¥a;qa lWt\eta\kuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;K¥y\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\.rieÂkac\; ®pc\Sc\“p; ®p™an\;K.takui”k^;”k^; m˙t\mieneq;ty\"

sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\ ----- ®pv\q>lWt\eta\n> Am¥oi;qa;lWt\eta\ha Ana®pv\q>lWt\eta\n> Am¥oi;qa;lWt\eta\ha Ana®pv\q>lWt\eta\n> Am¥oi;qa;lWt\eta\ha Ana®pv\q>lWt\eta\n> Am¥oi;qa;lWt\eta\ha Ana®pv\q>lWt\eta\n> Am¥oi;qa;lWt\eta\ha Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\\ Uped‘pAa%akui kuic\t∑y\gt\Nuic\cMeta\At∑k\\ Uped‘pAa%akui kuic\t∑y\gt\Nuic\cMeta\At∑k\\ Uped‘pAa%akui kuic\t∑y\gt\Nuic\cMeta\At∑k\\ Uped‘pAa%akui kuic\t∑y\gt\Nuic\cMeta\At∑k\\ Uped‘pAa%akui kuic\t∑y\k¥c\.quM;rama A®mc\.SuM; AP∑ >Asv\;et∑®Ps\påty\"k¥c\.quM;rama A®mc\.SuM; AP∑ >Asv\;et∑®Ps\påty\"k¥c\.quM;rama A®mc\.SuM; AP∑ >Asv\;et∑®Ps\påty\"k¥c\.quM;rama A®mc\.SuM; AP∑ >Asv\;et∑®Ps\påty\"k¥c\.quM;rama A®mc\.SuM; AP∑ >Asv\;et∑®Ps\påty\"AdluiAP∑ >Asv\;et∑ma mimitui>Nuic\cMqa; miBNs\på;mAdluiAP∑ >Asv\;et∑ma mimitui>Nuic\cMqa; miBNs\på;mAdluiAP∑ >Asv\;et∑ma mimitui>Nuic\cMqa; miBNs\på;mAdluiAP∑ >Asv\;et∑ma mimitui>Nuic\cMqa; miBNs\på;mAdluiAP∑ >Asv\;et∑ma mimitui>Nuic\cMqa; miBNs\på;mem∑;P∑a;t. ®mn\maNuic\cMqa;ss\ss\m¥a;qa lWt\eta\em∑;P∑a;t. ®mn\maNuic\cMqa;ss\ss\m¥a;qa lWt\eta\em∑;P∑a;t. ®mn\maNuic\cMqa;ss\ss\m¥a;qa lWt\eta\em∑;P∑a;t. ®mn\maNuic\cMqa;ss\ss\m¥a;qa lWt\eta\em∑;P∑a;t. ®mn\maNuic\cMqa;ss\ss\m¥a;qa lWt\eta\kuiy\sa;ly\et∑A®Ps\ påwc\qc\.tamui> ®pv\q>kuiy\sa;ly\et∑A®Ps\ påwc\qc\.tamui> ®pv\q>kuiy\sa;ly\et∑A®Ps\ påwc\qc\.tamui> ®pv\q>kuiy\sa;ly\et∑A®Ps\ påwc\qc\.tamui> ®pv\q>kuiy\sa;ly\et∑A®Ps\ påwc\qc\.tamui> ®pv\q>lWt\eta\kuiy\sa;ly\ha Nuic\cMqa;miBNs\på;mlWt\eta\kuiy\sa;ly\ha Nuic\cMqa;miBNs\på;mlWt\eta\kuiy\sa;ly\ha Nuic\cMqa;miBNs\på;mlWt\eta\kuiy\sa;ly\ha Nuic\cMqa;miBNs\på;mlWt\eta\kuiy\sa;ly\ha Nuic\cMqa;miBNs\på;mem∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;®Ps\rmy\lui> Am¥oi;qa;vlaKMem∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;®Ps\rmy\lui> Am¥oi;qa;vlaKMem∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;®Ps\rmy\lui> Am¥oi;qa;vlaKMem∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;®Ps\rmy\lui> Am¥oi;qa;vlaKMem∑;P∑a;eqa Nuic\cMqa;®Ps\rmy\lui> Am¥oi;qa;vlaKMk vHiNOic\;SuM;®Pt\qt\mt\Ta;taha Ac\mtn\k vHiNOic\;SuM;®Pt\qt\mt\Ta;taha Ac\mtn\k vHiNOic\;SuM;®Pt\qt\mt\Ta;taha Ac\mtn\k vHiNOic\;SuM;®Pt\qt\mt\Ta;taha Ac\mtn\k vHiNOic\;SuM;®Pt\qt\mt\Ta;taha Ac\mtn\el¥a\kn\qc\.®mt\l˙påty\"el¥a\kn\qc\.®mt\l˙påty\"el¥a\kn\qc\.®mt\l˙påty\"el¥a\kn\qc\.®mt\l˙påty\"el¥a\kn\qc\.®mt\l˙påty\"

”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m ----- Uped‘pram˙a Aer;A”k^;SuM;k Nuic\cMeta\r´> AK¥op\A®KaAa%akui mTipå;esPui>n> kak∑y\esac\.erak\Ta;Nuic\Pui>®Ps\ty\" Nuic\cMeta\AepÅ k¥erak\Nuic\t.AN †ray\Suita Am¥oi;m¥oi;rity\" lk\nk\Ac\Aa;n>k¥ø;ek¥a\wc\erak\tam¥oi; epÅepÅTc\Tc\riNuic\qluikuiy\.l¨q¨>Bk\qa; q¨lYoidln\et∑ em∑;“p^;eta.lv\; pun\;lYoi;k∑y\lYoi;n´> lup\ÂkMPn\t^;Nuic\ty\"dåeÂkac\.mui> lWt\eta\kuiy\sa;ly\et∑ha Nuic\cMqa;miBN˙s\på;m˙ em∑;P∑a;t´. ®mn\maNuic\cMqa;®Ps\Pui> luiAp\ty\el"

sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\ ----- m˙n\påty\”k^;”k^;" kÁn\eta\tui>Nuic\cMm˙aluip´ t®Ka;Nuic\cMet∑malv\; mimitui> Am¥oi;qa;Ak¥oi;s;p∑a;At∑k\lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\et∑r´> ®pv\.suMrmy\. Arv\AK¥c\;et∑kui AKuluip´ qt\m˙t\Âkty\lui> qirpåty\"

B”k;sui;B”k;sui;B”k;sui;B”k;sui;B”k;sui; ----- dåeÂkac\.mui> Am¥oi;qa;vlaKMk Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer; tawn\m¥a;n´>sp\l¥√\;t´.Ae®KKMrmy\.m¨et∑K¥m˙t\ram˙a tuic\;rc\;qa; miBN˙s\på;m˙ em∑;P∑a;q¨Aa;luM;qv\ Nuic\cMqa;®Ps\qv\"Nuic\cMeta\ P∑´>sv\;puMAe®KKMUped Atv\‘p®p™an\;qv\.en≥t∑c\ UpedAr Nuic\cMqa;®Ps\®p^;q¨m¥a;qv\Nuic\cMqa;m¥a;®Ps\qv\" Nuic\cMqa;®Ps\®Kc\;' Nuic\cMqa;‘p®Kc\;Nc\. Nuic\cMqa;A®Ps\m rp\s®Kc\;tui≥qv\ Uped®Pc\.®p™an\;qv\.Atuic\;®Ps\qv\lui≥ K¥mt\K.tap ®Ps\ty\"

k¥c\;pl¥k\rieqa Am¥oi;qa;vlaKM”k;t∑c\ Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑er;At∑k\ Ae®KKMmm¥a;Nc\. Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;kiu v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;k vHiNOic\;eS∑;eN∑; K¥m˙t\ep;l¥k\r˙ienpåqv\" ASiupå Ae®KKMm¨m¥a;N˙c\. Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;kiu el.laÂkv\.RO®Kc\;Aa;®Pc\. Anagt\Niuc\cMeta\fAq∑c\q¤an\N˙c\. AN˙s\qarkiu RO®mc\pMuePa\laNiuc\mv\®Ps\påqv\"yc\;qiu≥ Anagt\Niuc\cMeta\f Aq∑c\q¤an\N˙c\. AN˙s\qarkiuRO®mc\Niuc\er;At∑k\ Am¥oi;qa;vlaKMSiuc\raeSac\;på;m¥a;kiu en≥s√\

Âk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®m ----- A´d^AK¥k\n´≥ Sk\sp\ent´. ®pv\q¨>lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMrqv\.AK¥in\N˙c\. ts\Sk\tv\; ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\t∑c\ Anv\;SMu;(10)N˙s\ enTuic\K´.q¨®Ps\rmy\Suit´. qt\m˙t\K¥k\kuil´ r˙c\;®pep;påU^; kuisui;"

BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui; ----- ®pv\q>lWt\eta\kuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;ekak\®pv\q>lWt\eta\kuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;ekak\®pv\q>lWt\eta\kuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;ekak\®pv\q>lWt\eta\kuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;ekak\®pv\q>lWt\eta\kuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMmy\. pug©iol\ha Nuic\cMeta\r> Nuic\cMer;'tc\e®mHak\KMmy\. pug©iol\ha Nuic\cMeta\r> Nuic\cMer;'tc\e®mHak\KMmy\. pug©iol\ha Nuic\cMeta\r> Nuic\cMer;'tc\e®mHak\KMmy\. pug©iol\ha Nuic\cMeta\r> Nuic\cMer;'tc\e®mHak\KMmy\. pug©iol\ha Nuic\cMeta\r> Nuic\cMer;'s;p∑a;er;' Aup\K¥op\er;n≥ lmOer;®Ps\epÅtui;tk\mOs;p∑a;er;' Aup\K¥op\er;n≥ lmOer;®Ps\epÅtui;tk\mOs;p∑a;er;' Aup\K¥op\er;n≥ lmOer;®Ps\epÅtui;tk\mOs;p∑a;er;' Aup\K¥op\er;n≥ lmOer;®Ps\epÅtui;tk\mOs;p∑a;er;' Aup\K¥op\er;n≥ lmOer;®Ps\epÅtui;tk\mOet∑kui sU\Sk\m®pt\ el.laTiet∑> qiriTa;Pui≥et∑kui sU\Sk\m®pt\ el.laTiet∑> qiriTa;Pui≥et∑kui sU\Sk\m®pt\ el.laTiet∑> qiriTa;Pui≥et∑kui sU\Sk\m®pt\ el.laTiet∑> qiriTa;Pui≥et∑kui sU\Sk\m®pt\ el.laTiet∑> qiriTa;Pui≥luiAp\påty\" Adlui qiriTa;Nuic\Pui≥At∑k\ AdluiAp\påty\" Adlui qiriTa;Nuic\Pui≥At∑k\ AdluiAp\påty\" Adlui qiriTa;Nuic\Pui≥At∑k\ AdluiAp\påty\" Adlui qiriTa;Nuic\Pui≥At∑k\ AdluiAp\påty\" Adlui qiriTa;Nuic\Pui≥At∑k\ Adpug©iol\ha er∑;ekak\tc\e®mHak\KMrt´. AK¥in\n´≥pug©iol\ha er∑;ekak\tc\e®mHak\KMrt´. AK¥in\n´≥pug©iol\ha er∑;ekak\tc\e®mHak\KMrt´. AK¥in\n´≥pug©iol\ha er∑;ekak\tc\e®mHak\KMrt´. AK¥in\n´≥pug©iol\ha er∑;ekak\tc\e®mHak\KMrt´. AK¥in\n´≥ts\Sk\tv\; ®mn\maNuic\cMAt∑c\;ma Anv\;SMu;ts\Sk\tv\; ®mn\maNuic\cMAt∑c\;ma Anv\;SMu;ts\Sk\tv\; ®mn\maNuic\cMAt∑c\;ma Anv\;SMu;ts\Sk\tv\; ®mn\maNuic\cMAt∑c\;ma Anv\;SMu;ts\Sk\tv\; ®mn\maNuic\cMAt∑c\;ma Anv\;SMu;(10)Ns\tuic\tuic\ enTuic\K.q®Ps\qc\.påty\" Adlui(10)Ns\tuic\tuic\ enTuic\K.q®Ps\qc\.påty\" Adlui(10)Ns\tuic\tuic\ enTuic\K.q®Ps\qc\.påty\" Adlui(10)Ns\tuic\tuic\ enTuic\K.q®Ps\qc\.påty\" Adlui(10)Ns\tuic\tuic\ enTuic\K.q®Ps\qc\.påty\" Adlui®mn\maNuic\cMAt∑c\;ma Anv\;SMu; (10)Ns\ ts\Sk\®mn\maNuic\cMAt∑c\;ma Anv\;SMu; (10)Ns\ ts\Sk\®mn\maNuic\cMAt∑c\;ma Anv\;SMu; (10)Ns\ ts\Sk\®mn\maNuic\cMAt∑c\;ma Anv\;SMu; (10)Ns\ ts\Sk\®mn\maNuic\cMAt∑c\;ma Anv\;SMu; (10)Ns\ ts\Sk\tv\;enTuic\K.qmhut\B Nuic\cMrp\®Ka; tuic\;ts\på;tv\;enTuic\K.qmhut\B Nuic\cMrp\®Ka; tuic\;ts\på;tv\;enTuic\K.qmhut\B Nuic\cMrp\®Ka; tuic\;ts\på;tv\;enTuic\K.qmhut\B Nuic\cMrp\®Ka; tuic\;ts\på;tv\;enTuic\K.qmhut\B Nuic\cMrp\®Ka; tuic\;ts\på;ma lv\.lv\enTuic\t. Nuic\cMqa;kui Aer∑;KMK∑c\.ma lv\.lv\enTuic\t. Nuic\cMqa;kui Aer∑;KMK∑c\.ma lv\.lv\enTuic\t. Nuic\cMqa;kui Aer∑;KMK∑c\.ma lv\.lv\enTuic\t. Nuic\cMqa;kui Aer∑;KMK∑c\.ma lv\.lv\enTuic\t. Nuic\cMqa;kui Aer∑;KMK∑c\.‘pTa;rc\ q>r>sit\qN †an\kui ®pv\pk By\lui‘pTa;rc\ q>r>sit\qN †an\kui ®pv\pk By\lui‘pTa;rc\ q>r>sit\qN †an\kui ®pv\pk By\lui‘pTa;rc\ q>r>sit\qN †an\kui ®pv\pk By\lui‘pTa;rc\ q>r>sit\qN †an\kui ®pv\pk By\luiAerac\m¥oi;et∑n≥Sui;Ta;mn\; By\qm eqeqK¥aK¥aAerac\m¥oi;et∑n≥Sui;Ta;mn\; By\qm eqeqK¥aK¥aAerac\m¥oi;et∑n≥Sui;Ta;mn\; By\qm eqeqK¥aK¥aAerac\m¥oi;et∑n≥Sui;Ta;mn\; By\qm eqeqK¥aK¥aAerac\m¥oi;et∑n≥Sui;Ta;mn\; By\qm eqeqK¥aK¥aqiÂkmamhut\B;" dåeÂkac\.mui≥ AdArv\AK¥c\;qiÂkmamhut\B;" dåeÂkac\.mui≥ AdArv\AK¥c\;qiÂkmamhut\B;" dåeÂkac\.mui≥ AdArv\AK¥c\;qiÂkmamhut\B;" dåeÂkac\.mui≥ AdArv\AK¥c\;qiÂkmamhut\B;" dåeÂkac\.mui≥ AdArv\AK¥c\;qt\mt\K¥k\kuilv\; Tv\.q∑c\;Ta;rta®Ps\ty\"qt\mt\K¥k\kuilv\; Tv\.q∑c\;Ta;rta®Ps\ty\"qt\mt\K¥k\kuilv\; Tv\.q∑c\;Ta;rta®Ps\ty\"qt\mt\K¥k\kuilv\; Tv\.q∑c\;Ta;rta®Ps\ty\"qt\mt\K¥k\kuilv\; Tv\.q∑c\;Ta;rta®Ps\ty\"

Âk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®m ----- påtsuMdmuikerssns\k¥c\.quM;rama lts\suts\P∑>kpåtsuMdmuikerssns\k¥c\.quM;rama lts\suts\P∑>kpåtsuMdmuikerssns\k¥c\.quM;rama lts\suts\P∑>kpåtsuMdmuikerssns\k¥c\.quM;rama lts\suts\P∑>kpåtsuMdmuikerssns\k¥c\.quM;rama lts\suts\P∑>kNuic\cMeta\Aa%akui ®Ky\l˙y\quM;s∑´K∑c\.mrr˙ieAac\Nuic\cMeta\Aa%akui ®Ky\l˙y\quM;s∑´K∑c\.mrr˙ieAac\Nuic\cMeta\Aa%akui ®Ky\l˙y\quM;s∑´K∑c\.mrr˙ieAac\Nuic\cMeta\Aa%akui ®Ky\l˙y\quM;s∑´K∑c\.mrr˙ieAac\Nuic\cMeta\Aa%akui ®Ky\l˙y\quM;s∑´K∑c\.mrr˙ieAac\smMeSac\r∑k\Âkrma®Ps\qlui Aemek¥a\ ed∑;eta\smMeSac\r∑k\Âkrma®Ps\qlui Aemek¥a\ ed∑;eta\smMeSac\r∑k\Âkrma®Ps\qlui Aemek¥a\ ed∑;eta\smMeSac\r∑k\Âkrma®Ps\qlui Aemek¥a\ ed∑;eta\smMeSac\r∑k\Âkrma®Ps\qlui Aemek¥a\ ed∑;eta\l∑m\;t.qet∑' ®pv\pAa;kui;puSin\Rui;et∑' mips\lui≥l∑m\;t.qet∑' ®pv\pAa;kui;puSin\Rui;et∑' mips\lui≥l∑m\;t.qet∑' ®pv\pAa;kui;puSin\Rui;et∑' mips\lui≥l∑m\;t.qet∑' ®pv\pAa;kui;puSin\Rui;et∑' mips\lui≥l∑m\;t.qet∑' ®pv\pAa;kui;puSin\Rui;et∑' mips\lui≥Perac\eq∑t. lsa;m¥oi;et∑k Nuic\cMer;Aer ‘KM®p;Perac\eq∑t. lsa;m¥oi;et∑k Nuic\cMer;Aer ‘KM®p;Perac\eq∑t. lsa;m¥oi;et∑k Nuic\cMer;Aer ‘KM®p;Perac\eq∑t. lsa;m¥oi;et∑k Nuic\cMer;Aer ‘KM®p;Perac\eq∑t. lsa;m¥oi;et∑k Nuic\cMer;Aer ‘KM®p;Nuic\cMeta\Aa%akui ®Ky\ly\quM;s∑K∑c\. mreAac\Nuic\cMeta\Aa%akui ®Ky\ly\quM;s∑K∑c\. mreAac\Nuic\cMeta\Aa%akui ®Ky\ly\quM;s∑K∑c\. mreAac\Nuic\cMeta\Aa%akui ®Ky\ly\quM;s∑K∑c\. mreAac\Nuic\cMeta\Aa%akui ®Ky\ly\quM;s∑K∑c\. mreAac\lv\; ’kitc\kak∑y\ ta;S;q∑a;Âkrmy\ mhut\lv\; ’kitc\kak∑y\ ta;S;q∑a;Âkrmy\ mhut\lv\; ’kitc\kak∑y\ ta;S;q∑a;Âkrmy\ mhut\lv\; ’kitc\kak∑y\ ta;S;q∑a;Âkrmy\ mhut\lv\; ’kitc\kak∑y\ ta;S;q∑a;Âkrmy\ mhut\la;"la;"la;"la;"la;"

sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\ ----- m˙n\påty\Kc\b¥a" dåSui Am¥oi;qa;lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\et∑At∑k\ Arv\AK¥c\;qt\m˙t\ram˙alv\; A´d^Atuic\;p´ ®Ps\m˙aepå."

BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui; ----- ®pv\q>lWt\eta\kuiy\sa;ly\et∑At∑k\ Arv\®pv\q>lWt\eta\kuiy\sa;ly\et∑At∑k\ Arv\®pv\q>lWt\eta\kuiy\sa;ly\et∑At∑k\ Arv\®pv\q>lWt\eta\kuiy\sa;ly\et∑At∑k\ Arv\®pv\q>lWt\eta\kuiy\sa;ly\et∑At∑k\ Arv\AK¥c\;qt\mt\K¥k\n≥ Tp\tn;på;lui≥ Suirmapåp"AK¥c\;qt\mt\K¥k\n≥ Tp\tn;på;lui≥ Suirmapåp"AK¥c\;qt\mt\K¥k\n≥ Tp\tn;på;lui≥ Suirmapåp"AK¥c\;qt\mt\K¥k\n≥ Tp\tn;på;lui≥ Suirmapåp"AK¥c\;qt\mt\K¥k\n≥ Tp\tn;på;lui≥ Suirmapåp"Am¥oi;qa;lWt\eta\kuiy\sa;ly\et∑ha Aqk\Am¥oi;qa;lWt\eta\kuiy\sa;ly\et∑ha Aqk\Am¥oi;qa;lWt\eta\kuiy\sa;ly\et∑ha Aqk\Am¥oi;qa;lWt\eta\kuiy\sa;ly\et∑ha Aqk\Am¥oi;qa;lWt\eta\kuiy\sa;ly\et∑ha Aqk\(30)®pv\.®p;qm¥a;®Ps\rmy\Suit. Aqk\ qt\mt\(30)®pv\.®p;qm¥a;®Ps\rmy\Suit. Aqk\ qt\mt\(30)®pv\.®p;qm¥a;®Ps\rmy\Suit. Aqk\ qt\mt\(30)®pv\.®p;qm¥a;®Ps\rmy\Suit. Aqk\ qt\mt\(30)®pv\.®p;qm¥a;®Ps\rmy\Suit. Aqk\ qt\mt\K¥k\ts\Kup k∑a®Ka;påty\" Am¥oi;qa;lWt\eta\r>K¥k\ts\Kup k∑a®Ka;påty\" Am¥oi;qa;lWt\eta\r>K¥k\ts\Kup k∑a®Ka;påty\" Am¥oi;qa;lWt\eta\r>K¥k\ts\Kup k∑a®Ka;påty\" Am¥oi;qa;lWt\eta\r>K¥k\ts\Kup k∑a®Ka;påty\" Am¥oi;qa;lWt\eta\r>kuiy\sa;ly\U;erkuieta. (224) U;p qt\mt\Ta;kuiy\sa;ly\U;erkuieta. (224) U;p qt\mt\Ta;kuiy\sa;ly\U;erkuieta. (224) U;p qt\mt\Ta;kuiy\sa;ly\U;erkuieta. (224) U;p qt\mt\Ta;kuiy\sa;ly\U;erkuieta. (224) U;p qt\mt\Ta;tamui≥ Nuic\cMeta\r> Nuic\cMer;' s;p∑a;er;' Aup\K¥op\er;n≥tamui≥ Nuic\cMeta\r> Nuic\cMer;' s;p∑a;er;' Aup\K¥op\er;n≥tamui≥ Nuic\cMeta\r> Nuic\cMer;' s;p∑a;er;' Aup\K¥op\er;n≥tamui≥ Nuic\cMeta\r> Nuic\cMer;' s;p∑a;er;' Aup\K¥op\er;n≥tamui≥ Nuic\cMeta\r> Nuic\cMer;' s;p∑a;er;' Aup\K¥op\er;n≥lmOer;raet∑ma bhuqutpuiÂk∑y\w®p; Aet∑>A’kMlmOer;raet∑ma bhuqutpuiÂk∑y\w®p; Aet∑>A’kMlmOer;raet∑ma bhuqutpuiÂk∑y\w®p; Aet∑>A’kMlmOer;raet∑ma bhuqutpuiÂk∑y\w®p; Aet∑>A’kMlmOer;raet∑ma bhuqutpuiÂk∑y\w®p; Aet∑>A’kMpuimuirc\.k¥k\qAm¥a;su®Ps\Pui≥ luiAp\taeÂkac\. Aqk\puimuirc\.k¥k\qAm¥a;su®Ps\Pui≥ luiAp\taeÂkac\. Aqk\puimuirc\.k¥k\qAm¥a;su®Ps\Pui≥ luiAp\taeÂkac\. Aqk\puimuirc\.k¥k\qAm¥a;su®Ps\Pui≥ luiAp\taeÂkac\. Aqk\puimuirc\.k¥k\qAm¥a;su®Ps\Pui≥ luiAp\taeÂkac\. Aqk\(30)®pv\.®p;q ®Ps\rmy\lui≥ qt\mt\Ta;tapåp"(30)®pv\.®p;q ®Ps\rmy\lui≥ qt\mt\Ta;tapåp"(30)®pv\.®p;q ®Ps\rmy\lui≥ qt\mt\Ta;tapåp"(30)®pv\.®p;q ®Ps\rmy\lui≥ qt\mt\Ta;tapåp"(30)®pv\.®p;q ®Ps\rmy\lui≥ qt\mt\Ta;tapåp"

siu;®mek¥a\siu;®mek¥a\siu;®mek¥a\siu;®mek¥a\siu;®mek¥a\ ----- ekac\;på“p^B”k^;" tp\meta\qa;lWt\eta\kiuy\sa;ly\et∑At∑k\ Arv\AK¥c\;qt\mt\K¥k\keka By\liur˙ipåql´Kc\b¥a"

B”k;siu;B”k;siu;B”k;siu;B”k;siu;B”k;siu; ----- Arv\AK¥c\;qt\m˙t\K¥k\kiu Aa;lMu; ts\e®p;v^p´K¥m˙t\Ta;påty\" tp\meta\qa; lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\et∑halv\; AKur˙c\;®pK´.t´. Arv\AK¥c\;et∑' qt\m˙t\K¥k\et∑n´≥ ®pv\.sMurm˙ap´®Ps\ty\" A´d^liu lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\et∑At∑k\Arv\AK¥c\;qt\m˙t\K¥k\kiu ts\e®p;v^ Ta;r˙iep;taklv\; d^miukers^nv\;lm\;tk¥ ®Ps\eAac\liu≥påp´"

”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m ----- hut\ty\emac\ek¥a\er" tp\meta\kak∑y\er;tp\meta\kak∑y\er;tp\meta\kak∑y\er;tp\meta\kak∑y\er;tp\meta\kak∑y\er;√;s;K¥op\kiu lWt\eta\Aq;q;At∑k\ √pedn≥Av√;s;K¥op\kiu lWt\eta\Aq;q;At∑k\ √pedn≥Av√;s;K¥op\kiu lWt\eta\Aq;q;At∑k\ √pedn≥Av√;s;K¥op\kiu lWt\eta\Aq;q;At∑k\ √pedn≥Av√;s;K¥op\kiu lWt\eta\Aq;q;At∑k\ √pedn≥Avtp\meta\qa;lWt\eta\kiuy\sa;ly\ Amv\sarc\;tp\meta\qa;lWt\eta\kiuy\sa;ly\ Amv\sarc\;tp\meta\qa;lWt\eta\kiuy\sa;ly\ Amv\sarc\;tp\meta\qa;lWt\eta\kiuy\sa;ly\ Amv\sarc\;tp\meta\qa;lWt\eta\kiuy\sa;ly\ Amv\sarc\;et∑ tc\q∑c\;K∑c\.‘pTa;epmy\. AdAmv\sarc\;et∑ tc\q∑c\;K∑c\.‘pTa;epmy\. AdAmv\sarc\;et∑ tc\q∑c\;K∑c\.‘pTa;epmy\. AdAmv\sarc\;et∑ tc\q∑c\;K∑c\.‘pTa;epmy\. AdAmv\sarc\;et∑ tc\q∑c\;K∑c\.‘pTa;epmy\. AdAmv\sarc\;tc\q∑c\;q¨h¨qmYha ®pv\q¨>lWt\eta\At∑k\tc\q∑c\;q¨h¨qmYha ®pv\q¨>lWt\eta\At∑k\tc\q∑c\;q¨h¨qmYha ®pv\q¨>lWt\eta\At∑k\tc\q∑c\;q¨h¨qmYha ®pv\q¨>lWt\eta\At∑k\tc\q∑c\;q¨h¨qmYha ®pv\q¨>lWt\eta\At∑k\qt\m˙t\Ta;t´. kiuy\sa;l˙y\Arv\AK¥c\;n´>qt\m˙t\Ta;t´. kiuy\sa;l˙y\Arv\AK¥c\;n´>qt\m˙t\Ta;t´. kiuy\sa;l˙y\Arv\AK¥c\;n´>qt\m˙t\Ta;t´. kiuy\sa;l˙y\Arv\AK¥c\;n´>qt\m˙t\Ta;t´. kiuy\sa;l˙y\Arv\AK¥c\;n´>kiuk\vrmy\liu≥ ®pn\lv\Tin\;vHiep;Ta;ta et∑>rkiuk\vrmy\liu≥ ®pn\lv\Tin\;vHiep;Ta;ta et∑>rkiuk\vrmy\liu≥ ®pn\lv\Tin\;vHiep;Ta;ta et∑>rkiuk\vrmy\liu≥ ®pn\lv\Tin\;vHiep;Ta;ta et∑>rkiuk\vrmy\liu≥ ®pn\lv\Tin\;vHiep;Ta;ta et∑>rlim\.my\" dået∑ha dmuikersr> ANs\qar®Ps\t.lim\.my\" dået∑ha dmuikersr> ANs\qar®Ps\t.lim\.my\" dået∑ha dmuikersr> ANs\qar®Ps\t.lim\.my\" dået∑ha dmuikersr> ANs\qar®Ps\t.lim\.my\" dået∑ha dmuikersr> ANs\qar®Ps\t.Aa%akiu K∑ewk¥c\.qMu;®Kc\;n≥ A®pn\Aln\ Tin\;vHiAa%akiu K∑ewk¥c\.qMu;®Kc\;n≥ A®pn\Aln\ Tin\;vHiAa%akiu K∑ewk¥c\.qMu;®Kc\;n≥ A®pn\Aln\ Tin\;vHiAa%akiu K∑ewk¥c\.qMu;®Kc\;n≥ A®pn\Aln\ Tin\;vHiAa%akiu K∑ewk¥c\.qMu;®Kc\;n≥ A®pn\Aln\ Tin\;vHi®Kc\;Siut.mkiu k¥c\.qMu;Ta;tap®Ps\ty\"®Kc\;Siut.mkiu k¥c\.qMu;Ta;tap®Ps\ty\"®Kc\;Siut.mkiu k¥c\.qMu;Ta;tap®Ps\ty\"®Kc\;Siut.mkiu k¥c\.qMu;Ta;tap®Ps\ty\"®Kc\;Siut.mkiu k¥c\.qMu;Ta;tap®Ps\ty\"

B”k;siu;B”k;siu;B”k;siu;B”k;siu;B”k;siu; ----- Ala;t¨p´ tiuc\;edq”k^; lWt\eta\/®pv\ny\lWt\eta\kiuy\sa; ly\et∑r> Arv\AK¥c\;kiulv\;®pv\q¨>lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\\et∑r´> Arv\AK¥c\;Atiuc\; qt\m˙t\ep;Ta;ty\"

siu;®mek¥a\siu;®mek¥a\siu;®mek¥a\siu;®mek¥a\siu;®mek¥a\ ----- r˙c\;på“p^B”k^;" lWt\eta\ kiuy\sa;l˙y\A®Ps\er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpiuc\K∑c\.riqet∑r> Arv\AK¥c\;qt\m˙t\K¥k\et∑kiu qirpå“p^" A´d^liu er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpiuc\K∑c\. Arv\AK¥c\;qt\m˙t\K¥k\et∑r˙iqliup´ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpiuc\K∑c\. mr˙iq¨et∑At∑k\ kn\≥qt\Ta;t´. AK¥k\et∑l´ r˙imy\Tc\ty\" dåeÂkac\.miu≥ By\liupug©oil\et∑kiu lWt\eta\

®pv\q>lWt\eta\ kiuy\sa;ly\r>Aqk\kiu Anv\;SuM;(25)Ns\®pv\.“p;q®Ps\rmy\lui≥ qt\mt\Ta;tamiu≥ Aqk\(25)Ns\®pv\.“p;q'Arv\AK¥c\;rit.lcy\et∑ ®pv\q>lWt\eta\ma påwc\laNiuc\Âkma®Ps\ty\" Tui≥At¨p´ Aqk\(40)ts\wuik\ l¨lt\piuc\;et∑lv\;påwc\la Âklim\.my\" Ala;t¨p´ Aqk\ (50)ek¥a\ (60)Ar∑y\l¨Âk^;piuc\; et∑lv\; påwc\laU^;m˙ap´®Ps\ty\"

lÂk;piuc\;k Aet∑>A’kMrc\.k¥k\“p; Atit\kui qimK.Âkty\"l¨lt\puic\;k Niuc\cM.tawn\kiu k¥rak‹ken Tm\;eSac\rc\;psßopπn\kiu®Pt\qn\; enÂkty\" Arv\AK¥c\;rit.lcy\et∑keta.AdlÂk;puic\;n≥ llt\ piuc\;et∑r> Aet∑>A’kMet∑kui Sc\.p∑a;KMyrc\;Aet∑>A’kM AÂka;A®mc\ bhuqutet∑ el.laSv\;p¨;rc\;Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\ a%\qs\Sc\ Aa;qs\elac\;Nuic\Pui≥At∑k\®pv\q¨>lWt\eta\m˙a K¥it\Sk\ep;Ta;tap´ ®Ps\ty\"

kiuy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpiuc\K∑c\. mr˙iq¨m¥a;®Ps\ty\liu≥ qt\m˙t\Ta;påqlKc\b¥a"

B”k;siu;B”k;siu;B”k;siu;B”k;siu;B”k;siu; ----- ®pv\q¨>lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpiuc\K∑c\. mr˙iq¨et∑n´≥pt\qk\“p^; AK¥k\(12)K¥k\kiu Aeq;sit\Ae®KKMrmy\. m¨et∑A®Ps\ K¥m˙t\ep;Ta;ty\" ®mc\qaTc\qaeAac\e®parrc\ razwt\®ps\d%\k¥KMenrt.qet∑' er∑;ekak\p∑´®ps\mOk¥ø;l∑n\K´.liu≥ lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpiuc\K∑c\.mriqet∑' lm∑´ A®Ps\ eÂkvaKMTa;rqet∑' sit\epå.q∑p\qet∑' qaqna.wn\Tm\;et∑n≥Niuc\cMeta\r´> ny\Bk\wn\Tm\;et∑h¨qmY lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\. mr˙iÂkB¨;k∑y\."

”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m”k;”k;®m ----- då.A®pc\ kiuliunny\K¥>lk\qs\et∑r> ÂqzaKMNiuc\cM' Ae®K∑ArMNiuc\cMm®Ps\er;n≥ Ac\Aa;”k;Niuc\cMet∑r> q∑y\wiuk\“p; kÁn\‘ptakiu mKMrer;At∑k\ ’kitc\kak∑y\ta;S;t.Aenn≥qt\m˙t\Ta;t´.AK¥k\et∑lv\; r˙ieneq;ty\el"

BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui; ----- Nuic\cM®Ka;Asui;rr> ek¥;z;KMek¥;z;sa;et∑' Nuic\cM®Ka;Asui;rr> lk\eAak\KM lk\ewKMNuic\cM®Ka;Asui;rr> ek¥;z;KMek¥;z;sa;et∑' Nuic\cM®Ka;Asui;rr> lk\eAak\KM lk\ewKMNuic\cM®Ka;Asui;rr> ek¥;z;KMek¥;z;sa;et∑' Nuic\cM®Ka;Asui;rr> lk\eAak\KM lk\ewKMNuic\cM®Ka;Asui;rr> ek¥;z;KMek¥;z;sa;et∑' Nuic\cM®Ka;Asui;rr> lk\eAak\KM lk\ewKMNuic\cM®Ka;Asui;rr> ek¥;z;KMek¥;z;sa;et∑' Nuic\cM®Ka;Asui;rr> lk\eAak\KM lk\ewKM®Ps\enq¨et∑' tuic\;ts\på;r´> Nuic\cMqa;A®Ps\ KMy¨Ta;q¨et∑h¨qmY lWt\eta\®Ps\enq¨et∑' tuic\;ts\på;r´> Nuic\cMqa;A®Ps\ KMy¨Ta;q¨et∑h¨qmY lWt\eta\®Ps\enq¨et∑' tuic\;ts\på;r´> Nuic\cMqa;A®Ps\ KMy¨Ta;q¨et∑h¨qmY lWt\eta\®Ps\enq¨et∑' tuic\;ts\på;r´> Nuic\cMqa;A®Ps\ KMy¨Ta;q¨et∑h¨qmY lWt\eta\®Ps\enq¨et∑' tuic\;ts\på;r´> Nuic\cMqa;A®Ps\ KMy¨Ta;q¨et∑h¨qmY lWt\eta\kuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\.mriB;lui≥ Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.mkuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\.mriB;lui≥ Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.mkuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\.mriB;lui≥ Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.mkuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\.mriB;lui≥ Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.mkuiy\sa;ly\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\.mriB;lui≥ Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.mK¥mt\Ta;påty\"K¥mt\Ta;påty\"K¥mt\Ta;påty\"K¥mt\Ta;påty\"K¥mt\Ta;påty\"

sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\ ----- A´d^luil¨m¥oi;et∑qa Nuic\cMr´> Aer;påAraerak\t´. raT¨;@anN †ret∑ rr˙iq∑a;rc\q¨Kui;Da;Rui;km\;qlui ®Ps\q∑a;m˙ap´ena\ BÂk^;"

BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui; ----- mn\taepå.k∑y\" dåeÂkac\.mui≥ Nuic\cM®Ka;Asui;rr> lk\eAak\KM®Ps\qet∑' tuic\;ts\på;r>dåeÂkac\.mui≥ Nuic\cM®Ka;Asui;rr> lk\eAak\KM®Ps\qet∑' tuic\;ts\på;r>dåeÂkac\.mui≥ Nuic\cM®Ka;Asui;rr> lk\eAak\KM®Ps\qet∑' tuic\;ts\på;r>dåeÂkac\.mui≥ Nuic\cM®Ka;Asui;rr> lk\eAak\KM®Ps\qet∑' tuic\;ts\på;r>dåeÂkac\.mui≥ Nuic\cM®Ka;Asui;rr> lk\eAak\KM®Ps\qet∑' tuic\;ts\på;r>Nuic\cMqa;et∑ KMsa;enrt´.AK∑c\.Aer;n´≥ Ak¥oi;ek¥;z¨;et∑kui KMsa;Nuic\K∑c\.r˙iq¨Aa;luM;Nuic\cMqa;et∑ KMsa;enrt´.AK∑c\.Aer;n´≥ Ak¥oi;ek¥;z¨;et∑kui KMsa;Nuic\K∑c\.r˙iq¨Aa;luM;Nuic\cMqa;et∑ KMsa;enrt´.AK∑c\.Aer;n´≥ Ak¥oi;ek¥;z¨;et∑kui KMsa;Nuic\K∑c\.r˙iq¨Aa;luM;Nuic\cMqa;et∑ KMsa;enrt´.AK∑c\.Aer;n´≥ Ak¥oi;ek¥;z¨;et∑kui KMsa;Nuic\K∑c\.r˙iq¨Aa;luM;Nuic\cMqa;et∑ KMsa;enrt´.AK∑c\.Aer;n´≥ Ak¥oi;ek¥;z¨;et∑kui KMsa;Nuic\K∑c\.r˙iq¨Aa;luM;lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\. mr˙iB¨;lui≥ qt\m˙t\lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\. mr˙iB¨;lui≥ qt\m˙t\lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\. mr˙iB¨;lui≥ qt\m˙t\lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\. mr˙iB¨;lui≥ qt\m˙t\lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\. mr˙iB¨;lui≥ qt\m˙t\Ta;ta®Ps\ty\k∑y\."Ta;ta®Ps\ty\k∑y\."Ta;ta®Ps\ty\k∑y\."Ta;ta®Ps\ty\k∑y\."Ta;ta®Ps\ty\k∑y\."

Âk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®mÂk;Âk;®m ----- då.A®pc\ pui®p^;eqK¥atik¥eAac\ Nuic\cM®Ka;tuic\;®pv\ts\KuKur´> Asui;r' dåm˙mhut\Baqaer;AP∑>Asv\;' dåmmhut\ A®Ka;AP∑>Asv\;ts\KuKuSken tuik\Ruik\®Ps\®Ps\'q∑y\wuik\eqanv\;n´≥®Ps\®Ps\ AeTak\ApM.ry¨quM;s∑´enq¨et∑lv\; lWt\eta\kuiy\sa;ly\A®Ps\ wc\erak\Aer∑;KMK∑c\.mriB;lui≥ kn\≥qt\ta;S; ep;Ta;ty\k∑y\."

BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui; ----- Ala;t¨p´ Baqaer;kui KutuM;lup\®p^; Nuic\cMer;lup\sa;enq¨et∑lv\; lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\. mr˙iB¨;el"

sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\ ----- BÂk^; AKur˙c\;®pK´.t´.AK¥k\et∑n´≥ ®cis∑n\;q¨m˙n\qmYha ®pv\q¨>lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\kuiy\sa;ly\A®Ps\qamkB tuic\;edqÂk;/®pv\ny\lWt\eta\ kuiy\sa;l˙y\A®Ps\lv\; er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\.mr˙iB¨;lui≥ Tc\påty\"

BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui; ----- emac\ek¥a\Tc\t´.Atuic\; m˙n\påty\" då.A®pc\ tp\meta\kak∑y\er;U^;s^;K¥op\klWt\eta\ASc\.Sc\.At∑k\ kuiy\sa;ly\A®Ps\ Amv\sarc\;tc\q∑c\;t. tp\meta\qa;et∑lv\; A´d^AK¥k\et∑n´≥ ®cis∑n\;mOmr˙irB¨;k∑y\."

sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\ ----- då.Tk\ BÂk^;' Arc\Apt\et∑k eS∑;eN∑;K´.t´.AT´m˙a kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.rtuic\;'kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.r edqet∑m˙a kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.rtuic\;' edqmreq;t´.tuic\;rc\;qa;®Ps\®p; Admaent. lU;erklv\; (10000)ek¥a\rc\ Adtuic\;rc\;qa;m¥a;At∑k\ kuiy\sa;l˙y\ts\eyak\s^ rNuic\K∑c\.r˙ity\' d^nv\;n´≥er∑;K¥y\lui≥ U^;s^;AP∑´>wc\(10)U^; m®pv\.eq;rc\ A´d^m˙aenTuic\t´. tuic\;rc\;qa;et∑T´k mv\q¨>kuimSuier∑;K¥y\ Kn\≥Ta;Nuic\ty\lui≥ eS∑;eN∑;K.ty\ena\BÂk;" Adkuiy\sa;ly\et∑maekaBy\lui Arv\AK¥c\;et∑n´≥ v^rml´BÂk^;"

BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui; ----- A´d^kuiy\sa;l˙y\m¥a;halv\; lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\m¥a;m˙a ®pv\.suMrmy\.Arv\AK¥c\;et∑n´≥ ®pv\.suMrm˙a®Ps\qlui lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\A®Ps\ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\. mr˙iq¨et∑n´≥ pt\qk\t´. AK¥k\(12)K¥k\n´≥lv\; kc\;l∑t\rm˙a®Ps\ty\k∑y\."

sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\sui;®mek¥a\ ----- hut\k´.påBÂk^;" Anagt\Nuic\cMeta\r´> Uped‘pmO Aq∑c\q¤an\Ar Uped‘pAP∑´>Aq;q;ma påwc\P∑>sv\;rmy\.pug©iol\et∑A®Ps\ Am¥oi;qa;er;kui A®mer;ROqy\pui;my\.pug©iol\et∑kuiqa er∑;ekak\tc\e®mHak\q∑a;m˙a®Ps\qlui AN˙s\qarAenn´≥lv\;Nuic\cMeta\At∑k\ ADipπay\®pv\.®pv\.ww r˙ientakui qiluik\rpå®p^" enak\ts\pt\k¥rc\ k¥n\r˙ient´.Apuic\;kui Sk\®p^;eS∑;eN∑;ep;påU^;lui≥ ’kitc\pn\Âka;Ta;påresKc\b¥a"

BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui;BÂk;sui; ----- rpåty\k∑y\" BÂk^; AK¥in\rqmY ’kitc\®pc\Sc\laK´.påmy\" "

9-1 (09).p65 3/24/1905, 7:42 PM2

Page 10: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10 9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006

P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑er;kui Nuic\cMAwn\;k lTukiuy\sa;ly\m¥a;påwc\eS∑;eN∑;en®Kc\;®Ps\j mn\kn\ss\mn\qv\. Am¥io;qa;vlaKM”k;®Ps\

sam¥k\N˙a 7 m˙sam¥k\N˙a 7 m˙sam¥k\N˙a 7 m˙sam¥k\N˙a 7 m˙sam¥k\N˙a 7 m˙

- tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;®p; eKt\mqv\.ts\Kutv\;eqatp\meta\®Ps\qv\"

- tp\meta\qv\ tp\piuc\;Siuc\rakisßAa;lMu;kiu l∑t\lp\s∑a smMKn\>K∑´s^rc\eSac\r∑k\ piuc\K∑c\.r˙iqv\"

- tp\meta\kak∑y\er;√;s;K¥op\qv\ lk\nk\kiuc\tp\P∑>Aa;lMu;fA”k^;Ak´®Ps\qv\"

- tp\meta\qv\ Niuc\cMeta\lMu‘KMer;N˙c\. kak∑y\er;t∑c\ ®pv\q¨ts\rp\lMu;påwc\er;At∑k\ s^mMeSac\r∑k\K∑c\.r˙iqv\"

- ®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\mOm‘pik∑er;Nc\.AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kiuc\®mer;tiu≥kiu kak∑y\esac\.erak\rn\tp\meta\t∑c\ ADiktawn\r˙iqv\"

- tp\meta\qv\ Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMuAe®KKM√pedkiu kak∑y\esac\.er˙ak\rn\ ADiktawn\r˙iqv\

hu ePa\®pTa;eÂkac\;"”k;ma;k¥y\wn\; nk\RiOc\;qim\em∑>”k;ma;k¥y\wn\; nk\RiOc\;qim\em∑>”k;ma;k¥y\wn\; nk\RiOc\;qim\em∑>”k;ma;k¥y\wn\; nk\RiOc\;qim\em∑>”k;ma;k¥y\wn\; nk\RiOc\;qim\em∑>

Niuc\cMeta\qv\ diu≥tawn\Aer;qMu;på;kiu √;Tip\pn\Sc\®p; √;tv\K¥k\(12)rp\Nc\.Av Niuc\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;kiu ’ki;pm\;eSac\r∑k\en®Kc\;®Ps\eÂkac\;' ”k;ma;k¥y\wn\; nk\ROic\;qim\em∑>qv\. Am¥io;qa;Niuc\cMer;tawn\”k;kiu mtim\;mesac\;releAac\ Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;nv\;t¨ Aqk\ep;tawn\ek¥p∑n\qv.\ tp\meta\kiuy\sa;l˙y\m¥a;qv\lv\; tawn\r˙ieÂkac\;' tp\meta\qv\ Niuc\cMeta\Nc\. ®pv\qtiu≥tp\meta\qv\ Niuc\cMeta\Nc\. ®pv\qtiu≥tp\meta\qv\ Niuc\cMeta\Nc\. ®pv\qtiu≥tp\meta\qv\ Niuc\cMeta\Nc\. ®pv\qtiu≥tp\meta\qv\ Niuc\cMeta\Nc\. ®pv\qtiu≥dukAKk\AK’kMet∑>tiuc\; 1949 KuNs\' 1958 KuNs\' 1962 KuNs\Nc\.dukAKk\AK’kMet∑>tiuc\; 1949 KuNs\' 1958 KuNs\' 1962 KuNs\Nc\.dukAKk\AK’kMet∑>tiuc\; 1949 KuNs\' 1958 KuNs\' 1962 KuNs\Nc\.dukAKk\AK’kMet∑>tiuc\; 1949 KuNs\' 1958 KuNs\' 1962 KuNs\Nc\.dukAKk\AK’kMet∑>tiuc\; 1949 KuNs\' 1958 KuNs\' 1962 KuNs\Nc\.1988 KuN˙s\m¥a;t∑c\ Niuc\cMeta\AK¥op\A®KaAa%aN˙c\. ®pv\q¨m¥a;f1988 KuN˙s\m¥a;t∑c\ Niuc\cMeta\AK¥op\A®KaAa%aN˙c\. ®pv\q¨m¥a;f1988 KuN˙s\m¥a;t∑c\ Niuc\cMeta\AK¥op\A®KaAa%aN˙c\. ®pv\q¨m¥a;f1988 KuN˙s\m¥a;t∑c\ Niuc\cMeta\AK¥op\A®KaAa%aN˙c\. ®pv\q¨m¥a;f1988 KuN˙s\m¥a;t∑c\ Niuc\cMeta\AK¥op\A®KaAa%aN˙c\. ®pv\q¨m¥a;fAqk\Aiu;Aim\kiu tawn\qiqiqsßariri kak∑y\esac\.erak\K.eÂkac\;'Aqk\Aiu;Aim\kiu tawn\qiqiqsßariri kak∑y\esac\.erak\K.eÂkac\;'Aqk\Aiu;Aim\kiu tawn\qiqiqsßariri kak∑y\esac\.erak\K.eÂkac\;'Aqk\Aiu;Aim\kiu tawn\qiqiqsßariri kak∑y\esac\.erak\K.eÂkac\;'Aqk\Aiu;Aim\kiu tawn\qiqiqsßariri kak∑y\esac\.erak\K.eÂkac\;'®pv\eTac\su”k;‘pik∑mv\.Aer; Ae®KAenSiu;m®pv\eTac\su”k;‘pik∑mv\.Aer; Ae®KAenSiu;m®pv\eTac\su”k;‘pik∑mv\.Aer; Ae®KAenSiu;m®pv\eTac\su”k;‘pik∑mv\.Aer; Ae®KAenSiu;m®pv\eTac\su”k;‘pik∑mv\.Aer; Ae®KAenSiu;m kak∑y\K.®Kc\;®Ps\eÂkac\;'Èqmuic\;qc\Kn\;sakuiry¨¨®p^; Anagt\Nuic\cMeta\elYak\l˙m\;rqv\.Kr^;lm\;t∑c\ tp\meta\qv\ AmiNuic\cMeta\Âk^;f l∑t\lp\er;N˙c\.ny\e®mtv\tM.Kuic\®mer;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\er;' ®pv\qm¥a;fAqk\Aui;Aim\sv\;sim\ kak∑y\esac\.erak\er;tui>kui påwc\kv eSac\r∑k\Nuic\rn\At∑k\ Nuic\cMeta\f Am¥oi;qa;Nuic\cMeta\f Am¥oi;qa;Nuic\cMeta\f Am¥oi;qa;Nuic\cMeta\f Am¥oi;qa;Nuic\cMeta\f Am¥oi;qa; Nuiic\cMer; √;eSac\mOAKn\;k‹t∑c\Nuiic\cMer; √;eSac\mOAKn\;k‹t∑c\Nuiic\cMer; √;eSac\mOAKn\;k‹t∑c\Nuiic\cMer; √;eSac\mOAKn\;k‹t∑c\Nuiic\cMer; √;eSac\mOAKn\;k‹t∑c\tp\meta\k påwc\Tm\;eSac\Nuic\er; tp\meta\k påwc\Tm\;eSac\Nuic\er; tp\meta\k påwc\Tm\;eSac\Nuic\er; tp\meta\k påwc\Tm\;eSac\Nuic\er; tp\meta\k påwc\Tm\;eSac\Nuic\er; Suiqv\.AK¥k\kui K¥m˙t\r®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

Am¥oi;qa;v^laKMÂk^;kiu 1993 KuN˙s\t∑c\ stc\k¥c\;pK´´.eÂkac\;'Am¥oi;qa;v^laKMk P∑´´>sv\;puMAe®KKM √peder;S∑´´er;At∑∑k\ Ae®KKMm¨¨(104)K¥mt\K.eÂkac\;' Nuic\cM®Ka;er;Nc\.sp\l¥√\;qv\. Ae®KKMmk Nuic\cMeta\Nuic\cMeta\Nuic\cMeta\Nuic\cMeta\Nuic\cMeta\At∑c\; mv\qv\. Nuic\cM®Ka;tp\P∑´´>kuim˙ tp\K¥K∑c\.m®poAt∑c\; mv\qv\. Nuic\cM®Ka;tp\P∑´´>kuim˙ tp\K¥K∑c\.m®poAt∑c\; mv\qv\. Nuic\cM®Ka;tp\P∑´´>kuim˙ tp\K¥K∑c\.m®poAt∑c\; mv\qv\. Nuic\cM®Ka;tp\P∑´´>kuim˙ tp\K¥K∑c\.m®poAt∑c\; mv\qv\. Nuic\cM®Ka;tp\P∑´´>kuim˙ tp\K¥K∑c\.m®pohu ePa\®pTa;eÂkac\;' Nuic\cMeta\fl∑t\lp\®p; tk\Âk∑qv\. Nuic\cM®Ka;er;mwådAtuic\;dui>tawn\Aer;quM;på;kui kak∑y\®p^; kmıa.“cim\;K¥m\;er;' edqAt∑c\;luM®KoMer;kuiAamKMqv\. “cim\;K¥m\;s∑a Aty√\t∑´enTuic\er;mÂk:cå;rp\kuiAe®KKM®p^; Nuic\cMeta\Ak¥oi; er˙;ROK¥m˙t\Ta;®Kc\;®Ps\påeÂkac\;"

suik\p¥oi;ersuik\p¥oi;ersuik\p¥oi;ersuik\p¥oi;ersuik\p¥oi;er;

suik\p¥oi;er;Nc\.pt\qk\qv\. Ae®KKMmma Nuic\cMeta\qv\ lk\mONuic\cMeta\qv\ lk\mONuic\cMeta\qv\ lk\mONuic\cMeta\qv\ lk\mONuic\cMeta\qv\ lk\mOly\yamsk\mOly\yaqui> k;e®pac\;Nuic\rn\ nv\;pva' Arc\;AN:'ly\yamsk\mOly\yaqui> k;e®pac\;Nuic\rn\ nv\;pva' Arc\;AN:'ly\yamsk\mOly\yaqui> k;e®pac\;Nuic\rn\ nv\;pva' Arc\;AN:'ly\yamsk\mOly\yaqui> k;e®pac\;Nuic\rn\ nv\;pva' Arc\;AN:'ly\yamsk\mOly\yaqui> k;e®pac\;Nuic\rn\ nv\;pva' Arc\;AN:'sk\psßv\;' kun\Âkm\; Asriqv\tui>kui Att\Nuic\SuM; ®Pv\.Sv\;ep;mv\sk\psßv\;' kun\Âkm\; Asriqv\tui>kui Att\Nuic\SuM; ®Pv\.Sv\;ep;mv\sk\psßv\;' kun\Âkm\; Asriqv\tui>kui Att\Nuic\SuM; ®Pv\.Sv\;ep;mv\sk\psßv\;' kun\Âkm\; Asriqv\tui>kui Att\Nuic\SuM; ®Pv\.Sv\;ep;mv\sk\psßv\;' kun\Âkm\; Asriqv\tui>kui Att\Nuic\SuM; ®Pv\.Sv\;ep;mv\hu K¥m˙t\Ta;eÂkac\;"

sk\mOlk\mONc\. sp\l¥√\;qv\. Ae®KKMmma Nuic\cMeta\qv\sk\mONuic\cMeta\qv\sk\mONuic\cMeta\qv\sk\mONuic\cMeta\qv\sk\mONuic\cMeta\qv\sk\mOlup\cn\lup\cn\lup\cn\lup\cn\lup\cn\;m¥a;tui;tk\PM∑>“Pio:er;t∑k\luiAp\qv\.nv\;pva' Arc\;AN˙^;'m¥a;tui;tk\PM∑>“Pio:er;t∑k\luiAp\qv\.nv\;pva' Arc\;AN˙^;'m¥a;tui;tk\PM∑>“Pio:er;t∑k\luiAp\qv\.nv\;pva' Arc\;AN˙^;'m¥a;tui;tk\PM∑>“Pio:er;t∑k\luiAp\qv\.nv\;pva' Arc\;AN˙^;'m¥a;tui;tk\PM∑>“Pio:er;t∑k\luiAp\qv\.nv\;pva' Arc\;AN˙^;'sk\psßv\;' kun\Âkm\;Asriqv\ tui>kuiAtt\Nuic\\SuM;®Pv\.Sv\;ep;mv\sk\psßv\;' kun\Âkm\;Asriqv\ tui>kuiAtt\Nuic\\SuM;®Pv\.Sv\;ep;mv\sk\psßv\;' kun\Âkm\;Asriqv\ tui>kuiAtt\Nuic\\SuM;®Pv\.Sv\;ep;mv\sk\psßv\;' kun\Âkm\;Asriqv\ tui>kuiAtt\Nuic\\SuM;®Pv\.Sv\;ep;mv\sk\psßv\;' kun\Âkm\;Asriqv\ tui>kuiAtt\Nuic\\SuM;®Pv\.Sv\;ep;mv\hu K¥m˙t\Ta;påeÂkac\;"

Alup\Akuic\Nc\.sp\l¥U\;qv\.Ae®KKMmma Nuic\cMeta\qv\ ®pv\q Nuic\cMeta\qv\ ®pv\q Nuic\cMeta\qv\ ®pv\q Nuic\cMeta\qv\ ®pv\q Nuic\cMeta\qv\ ®pv\qm¥a; Alup\lk\m.nv\;på;esrn\ tt\Nuic\qmY kveSac\r∑k\mv\m¥a; Alup\lk\m.nv\;på;esrn\ tt\Nuic\qmY kveSac\r∑k\mv\m¥a; Alup\lk\m.nv\;på;esrn\ tt\Nuic\qmY kveSac\r∑k\mv\m¥a; Alup\lk\m.nv\;på;esrn\ tt\Nuic\qmY kveSac\r∑k\mv\m¥a; Alup\lk\m.nv\;på;esrn\ tt\Nuic\qmY kveSac\r∑k\mv\huK¥mt\Ta;eÂkac\;"

susv\;vv∑t\qv\.s∑m\;Aa;susv\;vv∑t\qv\.s∑m\;Aa;susv\;vv∑t\qv\.s∑m\;Aa;susv\;vv∑t\qv\.s∑m\;Aa;susv\;vv∑t\qv\.s∑m\;Aa;

Nuic\cMeta\f Am¥io;qa;er;pn\;tuic\®Ps\qv\. eA;K¥m\;qaya®p^;eKt\m P∑M>‘Pi;tui;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. dmuikersNuic\cMeta\Âk;epÅT∑n\;laer;At∑k\ P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedts\rp\ luiAp\eÂkac\;'P∑>sv\;puM Ae®KKMUpeder;S∑rn\ tuic\;rc\;qa;®pv\qkuiy\sa;ly\ suMsuMvveS∑;eN∑;vHiNOic\;enqv\. Am¥io;qa;v^laKMÂk^;kui eAac\®mc\s∑ak¥c\;per;At∑k\ ®pv\qlTuts\rp\luM;f susv\;vV∑t\qv\. s∑m\;Aa; ®pv\eTac\sum¥io;K¥s\sit\Dat\Arc\;KM®p; wuic\;wn\;Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\Âkpåhutuik\t∑n\;rc\; kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;At∑c\;er;mØ; U^;ra;wm\g¥Mo tc\q∑c\;q∑a;qv\. Am¥io;qa;v^laKMÂkioSuieTak\KMeÂkac\;ASuikui eTak\KMAp\påeÂkac\;®Pc\. eTak\KMeS∑;eN∑;q∑a;qv\"

Am¥io;qa;er;tawn\Am¥io;qa;er;tawn\Am¥io;qa;er;tawn\Am¥io;qa;er;tawn\Am¥io;qa;er;tawn\

yc\;enak\ kK¥c\AT¨;edq(1)m˙ bhuieka\mt^wc\ U^;ln\ek¥aeSac\tin\≥k Am¥io;qa;vlaKMAa; ÂkioSuieTak\KM®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;qv\.ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®prat∑c\ mimitui≥Nuic\cMeta\Âk;kui tuic\;rc\;qa;l¨m¥io;sum¥a; epåc\;sv\;y˙k\NWy\m˙^tc\;enTuic\Âkqv\. ®pv\eTac\sucy\el;m¥a;qP∑y\®Ps\qv\. ®pv\ny\Nc\.tuic\;m¥a;Nc\. P∑>sv\;Ta;®Kc\;®Ps\eÂkac\;'AsU\ASk\ tuic\;rc\;qa; v^As\kuiemac\N˙m eq∑;K¥c\;qa;rc\;m¥a;AK¥c\;K¥c\; ts\sit\tv\; ts\wm\;tv\; eA;AtpAmY epåc\;sv\;enTuic\

laK.Âkqv\. sv\;luM;vV∑t\mOAsU\Alaekac\;kui Tin\;qim\;®mHc\.tc\rc\;Nuic\cMeta\Âk^; kmıatv\qer∑> tv\tM.Kuic\®m´esreAac\ Tin\;qim\;esac\.erak\rmv\.tawn\qv\ mimitui≥®pv\eTac\suP∑a; tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a;f Am¥io;qa;er;tawn\®Ps\eÂkac\;"

Nuic\cMeta\klv\; tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a;Aa;luM;AepÅt∑c\ miBkqa;qm^;AepÅTa;qv\. ®Pøsc\qv\.emt†a' m˙n\kn\qv\.estna'Rui;qa;qv\. qeBaTa;r˙i®p^; eA;K¥m\;tv\®cim\er;' P∑M>‘Pi;tui;tk\er;smMeSac\r∑k\en®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

mimitui≥qv\ Nuic\cMeta\N˙c\. A®pn\Al˙n\na;lv\mO' yuMÂkv\mOm¥a;eÂkac\. sv\;luM;v^V∑t\er;kuiry¨®p^; ®cim\;K¥m\;er;tv\eSak\Nuic\K´.eÂkac\;' tra;Upedsui;mui;er;' eA;K¥m\;tv\®cim\er;kui tv\eSak\Nuiic\K.®p;edqAk¥oi;kui qy\pui;eneÂkac\;"

kK¥c\®pv\ kK¥c\®pv\ kK¥c\®pv\ kK¥c\®pv\ kK¥c\®pv\

ny\m dutiyny\m dutiyny\m dutiyny\m dutiyny\m dutiy

®pv \ ny \®pv \ ny \®pv \ ny \®pv \ ny \®pv \ ny \

Uped Arari˙Uped Arari˙Uped Arari˙Uped Arari˙Uped Arari˙

edÅemremnn\edÅemremnn\edÅemremnn\edÅemremnn\edÅemremnn\

A m¥io; qa;A m¥io; qa;A m¥io; qa;A m¥io; qa;A m¥io; qa;

v la KM Aa;v la KM Aa;v la KM Aa;v la KM Aa;v la KM Aa;

”kioSuieTak\”kioSuieTak\”kioSuieTak\”kioSuieTak\”kioSuieTak\

KM®Kc\;ASuikuiKM®Kc\;ASuikuiKM®Kc\;ASuikuiKM®Kc\;ASuikuiKM®Kc\;ASuikui

eTak\KM eS∑;eTak\KM eS∑;eTak\KM eS∑;eTak\KM eS∑;eTak\KM eS∑;

eN∑;tc\®psU\"eN∑;tc\®psU\"eN∑;tc\®psU\"eN∑;tc\®psU\"eN∑;tc\®psU\"

(qtc\;sU\)

®pv\eTac\susit\Dat\tui;p∑a;Kuic\mala®pv\eTac\susit\Dat\tui;p∑a;Kuic\mala®pv\eTac\susit\Dat\tui;p∑a;Kuic\mala®pv\eTac\susit\Dat\tui;p∑a;Kuic\mala®pv\eTac\susit\Dat\tui;p∑a;Kuic\mala

eA:K¥m\;tv\®cim\mONc\.At P∑M>‘Pi;tui;tk\laj edqKMtuic\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;P∑M>‘Pi;tui;tk\mOf Ak¥oi;rld\ekac\;m¥a;KMsa;enr®p®Ps\eÂkac\;'tuic\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;Âka; vv∑t\mYtmOAe®KKMekac\;m¥a; tuic\;rc\;qa;sv\;luM;v^v∑t\er;sit\Dat\N˙c\. ®pv\eTac\susit\Dat\m¥a;lv\; puimuitui;p∑a;Kuic\malaeÂkac\;"

sv\;km\;®pv\.wqv\. dmuikersNuic\cMÂk;tv\eSak\rn\ Nuic\cMer;sv\;km\;®pv\.wqv\. dmuikersNuic\cMÂk;tv\eSak\rn\ Nuic\cMer;sv\;km\;®pv\.wqv\. dmuikersNuic\cMÂk;tv\eSak\rn\ Nuic\cMer;sv\;km\;®pv\.wqv\. dmuikersNuic\cMÂk;tv\eSak\rn\ Nuic\cMer;sv\;km\;®pv\.wqv\. dmuikersNuic\cMÂk;tv\eSak\rn\ Nuic\cMer;Ak;Ae®pac\;A®Ps\ Am¥oi;qa;vlaKMÂk;k¥c\;peneÂkac\;' Nuic\cMer;'Ak;Ae®pac\;A®Ps\ Am¥oi;qa;vlaKMÂk;k¥c\;peneÂkac\;' Nuic\cMer;'Ak;Ae®pac\;A®Ps\ Am¥oi;qa;vlaKMÂk;k¥c\;peneÂkac\;' Nuic\cMer;'Ak;Ae®pac\;A®Ps\ Am¥oi;qa;vlaKMÂk;k¥c\;peneÂkac\;' Nuic\cMer;'Ak;Ae®pac\;A®Ps\ Am¥oi;qa;vlaKMÂk;k¥c\;peneÂkac\;' Nuic\cMer;'s;p∑a;er;' lmOer;sns\m¥a; e®pac\;lk¥c\.quM;mv\®Ps\j Nuic\cMeta\fs;p∑a;er;' lmOer;sns\m¥a; e®pac\;lk¥c\.quM;mv\®Ps\j Nuic\cMeta\fs;p∑a;er;' lmOer;sns\m¥a; e®pac\;lk¥c\.quM;mv\®Ps\j Nuic\cMeta\fs;p∑a;er;' lmOer;sns\m¥a; e®pac\;lk¥c\.quM;mv\®Ps\j Nuic\cMeta\fs;p∑a;er;' lmOer;sns\m¥a; e®pac\;lk¥c\.quM;mv\®Ps\j Nuic\cMeta\fpktiAe®KAenN˙c\.kuik\v^®p^; Nuic\cMeta\Ak¥oi;' ®pv\q¨≥Ak¥oi;kuipktiAe®KAenN˙c\.kuik\v^®p^; Nuic\cMeta\Ak¥oi;' ®pv\q¨≥Ak¥oi;kuipktiAe®KAenN˙c\.kuik\v^®p^; Nuic\cMeta\Ak¥oi;' ®pv\q¨≥Ak¥oi;kuipktiAe®KAenN˙c\.kuik\v^®p^; Nuic\cMeta\Ak¥oi;' ®pv\q¨≥Ak¥oi;kuipktiAe®KAenN˙c\.kuik\v^®p^; Nuic\cMeta\Ak¥oi;' ®pv\q¨≥Ak¥oi;kuiAekac\;SuM;ePa\eSac\Nuic\mv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedts\rp\ er;S∑en®Kc\;Aekac\;SuM;ePa\eSac\Nuic\mv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedts\rp\ er;S∑en®Kc\;Aekac\;SuM;ePa\eSac\Nuic\mv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedts\rp\ er;S∑en®Kc\;Aekac\;SuM;ePa\eSac\Nuic\mv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedts\rp\ er;S∑en®Kc\;Aekac\;SuM;ePa\eSac\Nuic\mv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedts\rp\ er;S∑en®Kc\;®Ps\eÂkac\;' P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqv\ Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\ Aer;®Ps\eÂkac\;' P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqv\ Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\ Aer;®Ps\eÂkac\;' P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqv\ Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\ Aer;®Ps\eÂkac\;' P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqv\ Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\ Aer;®Ps\eÂkac\;' P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqv\ Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\ Aer;Âk^;l˙eÂkac\;"Âk^;l˙eÂkac\;"Âk^;l˙eÂkac\;"Âk^;l˙eÂkac\;"Âk^;l˙eÂkac\;"

Am¥oi;qa;v^laKMk tuic\;rc\;qa;Ak¥oi;s^;p∑a;kui ®pv\.®pv\.suMsuMTv\.q∑c\; er;S´∑Ta;qv\kuiet∑>reÂkac\;' tuic\;rc\;qa;m¥a;Aer;N˙c\.pt\qk\®p^;-

- Nuic\cMeta\qv\ tuic\;rc\;qa;m¥a;f ska;' saep' ANupva'yU\ek¥;mOtui≥kui P∑M>‘Pi;tui;tk\esrn\ k¨v^eSac\r∑k\mv\"

- Nuic\cMeta\qv\ tuic\;rc\;qa;AK¥c\;K¥c\; sv\;luM;v^v∑t\er;K¥s\Âkv\ el;sa;er;Nc\. Ruic\;pc\;kver;tui≥kui tui;tk\®Ps\T∑n\;esrn\ eSac\r∑k\mv\"

- Nuic\cMeta\qv\ tui;tk\P∑M>‘Pi;mOnv\;på;enqv\. tuic\;rc\;qa;m¥a;f pvaer;' k¥n\;maer;' s;p∑a;er;' lm\;pn\;Sk\q∑y\er;

sqv\tui≥ påwc\eqa l¨mOs^;p∑a;er;tui;tk\P∑M>‘Pi;er;At∑k\ k¨v^eSac\r∑k\mv\lui≥ Tv\.q∑c\;Ta;eÂkac\;"

&c\;qv\ tuic\;rc\;qa;m¥a;Ak¥oi;kuiePa\eSac\®Kc\;®Ps\eÂkac\:"mimitiu≥kK¥c\®pv\ny\k Am¥io;qa;v^laKMkiu tk\erak\qv\.

Am¥io;qa;vlaKMÒ påwc\tk\erak\®p; kK¥c\®pv\ny\ lTukiuy\sa;‘peS∑;eN∑;enÂk®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

m˙n\kn\ss\m˙n\qv.\ Am¥io;qa;v^laKM”k^;m˙n\kn\ss\m˙n\qv.\ Am¥io;qa;v^laKM”k^;m˙n\kn\ss\m˙n\qv.\ Am¥io;qa;v^laKM”k^;m˙n\kn\ss\m˙n\qv.\ Am¥io;qa;v^laKM”k^;m˙n\kn\ss\m˙n\qv.\ Am¥io;qa;v^laKM”k^;

tiuc\;rc\;qa; kiuy\sa;l˙y\m¥a;m˙alv\; kK¥c\®pv\ny\t∑c\®ms\”k^;na;‘mi>ny\ e®Kak\√^;' wiuc\;ema\‘mi>ny\el;√^;' tNiuc\;‘mi>ny\N˙s\√^;'K¥^;eP∑‘mi>ny\N˙s\√^;' eSa.ela\‘mi>ny\ts\√^;' Ac\g¥n\;yn\‘mi>ny\N˙s\√^;'miu;ekac\;‘mi>ny\qMu;√;' miu;vHc\;‘mi>ny\el;√;' Pa;kn\>‘mi>ny\Ns\√;' bn\;ema\‘mi>ny\qMu;√^;' miu;emak\N˙s\√^;' mMs^‘mi>ny\N˙s\√^;' erWk¨‘mi>ny\ts\√^;'p¨taAiu‘mi>ny\cå;√^;' mK¥m\;eBa‘mi>ny\N˙s\√^;' enac\m∑n\‘mi>ny\ts\√^;'eKåc\ln\P;‘mi>ny\Ns\√;' S∑m\praB∑m\‘mi>ny\ts\√;' nn\;y∑n\;‘mi>ny\ts\√;'kK¥c\AT¨;edq(1)m˙ cå;√^;N˙c\. kK¥c\AT¨;edq(2)m˙ cå;√^;®Ps\®p^;‘mi>ny\tiuc\;k ts\√;' Ns\√;spåwc\eÂkac\;' P∑>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑´er;kiu Niuc\cMAwn\;k l¨Tukiuy\sa;‘pkiuy\sa;l˙y\m¥a;' ®pv\ny\kl¨Tukiuy\sa;‘pkiuy\sa;l˙y\m¥a; påwc\eS∑;eN∑;en®Kc\;®Ps\j m˙n\kn\ss\m˙n\qv\. Am¥io;qa;v^laKM”k^;®Ps\eÂkac\;"

yen> ®pv\eTac\su”k^;At∑c\; rr˙i®Ps\T∑n\;enqv\. ®cim\;K¥m\;qayamO' epåc\;sv\;v^v∑t\mO' P∑M>‘Pi;ewsv\mO Am∑n\A®mt\tra;m¥a;Sk\lk\ tiu;p∑a;Kiuc\KM.®p; ®pv\eTac\su”k; Tawrtv\tM.Kiuc\®meser;At∑k\®pv\eTac\sum¥io;K¥s\sit\Dat\' sv\;lMu;v^v∑t\er; sit\Dat\Arc\;KM®p^;P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedepÅepåk\er;At∑k\ vHiNOic\;tiuc\pc\eneqa Am¥io;qa;

v^laKM”k^;kiu ’kiSiueTak\KMAa;ep;eÂkac\;®Pc\. eTak\KMeS∑;eN∑;q∑a;qv\"

Sk\lk\j kK¥c\AT¨¨;edq(2)m˙ bhuieka\mt^wc\√^;K∑n\enac\k Am¥oi;qa;v^laKMAa; ÂkioSuieTak\KM®Kc\;N˙c\.sp\l¥√\;qv\.ASuikuieTak\KMeS∑;eN∑;tc\®prat∑c\ Nuic\cMeta\fqmuic\;s√\qv\ tuic\;rc\;qa;sv\;luM;VV∑t\mO®Ps\s√\m¥a;Nc\. ts\Sk\ts\sp\tv\;®Ps\eÂkac\;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM; v^v∑t\mO k¥s\l¥s\Kuic\®m´qv\.kalm¥a;t∑c\ Nuic\cMeta\fAc\Aa; etac\.tc\;Kuic\ma®p; Km\;na;Tc\;ra; gu%\rin\®mc\.ma;K.rqk.qui>tuic\;rc\;qa; sv\;luM;v^v∑t\mO el¥a.på;qv\.kalm¥a;t∑c\ Nuic\cMer;'s^;p∑a;er;N˙c\. luM®KMoer;Ae®KAenm¥a; nim\.på;K´´.r®p^;k¥ø;ek¥a\mOKMK´.rkaAK¥op\A®KaAa%akui SuM;ROM;K.rqv\kui qmiuc\;t∑c\ATc\Ara;et∑>rmv\®Ps\eÂkac\;"

ss\m˙n\eqam¥oi;K¥s\sit\Dat\ss\m˙n\eqam¥oi;K¥s\sit\Dat\ss\m˙n\eqam¥oi;K¥s\sit\Dat\ss\m˙n\eqam¥oi;K¥s\sit\Dat\ss\m˙n\eqam¥oi;K¥s\sit\Dat\

Atit\qmuic\;qc\Kn\;sam¥a;eÂkac\. Niuc\cMeta\®Pt\qn\;K´.rqv\.Niuc\cMer;Ae®KAenAr ®pv\eTac\sum“piok∑´er;' tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\mOm“piok∑er;' AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;Siuqv\. diu≥tawn\Aer;quM;på;kiu Am¥oi;qa;er;m¨wådA®Ps\ K¥m˙t\“p^; Am¥oi;qa;®pn\lv\sv\;luM;v^V∑t\er;' ®pv\eTac\susit\Dat\ TawsU\r˙c\qn\T∑n\;ka;®pn\>p∑a;er;tiu≥kiu Ael;ep;eSac\r∑k\K.eÂkac\;' diu≥tawn\Aer;quM;på;fAe®KKMqv\ ®pv\eTac\sum¥oi;K¥s\sit\Dat\pc\®Ps\eÂkac\;' ®pv\eTac\sufmv\qv\.enraedqt∑c\ enTiuc\qv\®Ps\es Kiuc\®mqv\.®pv\eTac\susit\Dat\Ta;r˙iem∑;®møq∑a;Âkrn\ Al∑n\Aer;”k^;eÂkac\;' ®pv\eTac\susit\Dat\kqa tiuc\;rc\;qa;Aa;luM; TawsU\Tin\;qim\;esac\.er˙ak\q∑a;rmv\.ss\m˙n\eqa m¥oi;K¥s\sit\Dat\®Ps\eÂkac\;"

mimitui≥ tiuc\;rc\;qa;AP∑∑>Asv\;m¥a;qv\ Niuc\cMeta\Asiu;rf mn\kn\qv\. qeBaTa;' tiuc\;rc\;qa;m¥a;AepÅTa;r˙iqv\. ®Pøsc\qv\.estna' p^®pc\qv\.lup\rp\eÂkac\. Âkv\lc\qv\.A®mc\' Riu;e®Pac\.qv\.U^;tv\K¥k\m¥a;eÂkac\. “cim\;K¥m\;er;kiury¨K´.Âk“p^; ®pv\q¨≥Ak¥oi;' edqP∑M>“Pio;er;kiu Asiu;r' ®pv\q¨N˙c\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\K´.eÂkac\;"

yen≥AK¥in\t∑c\ mimitui≥ kK¥c\®pv\ny\At∑c\; qmuic\;eÂkac\;yen≥AK¥in\t∑c\ mimitui≥ kK¥c\®pv\ny\At∑c\; qmuic\;eÂkac\;yen≥AK¥in\t∑c\ mimitui≥ kK¥c\®pv\ny\At∑c\; qmuic\;eÂkac\;yen≥AK¥in\t∑c\ mimitui≥ kK¥c\®pv\ny\At∑c\; qmuic\;eÂkac\;yen≥AK¥in\t∑c\ mimitui≥ kK¥c\®pv\ny\At∑c\; qmuic\;eÂkac\;ts\elYak\ ts\Âkim\ts\KåmY mrP;eq;qv\. tv\®cim\eA:K¥m\;®Kc\;'ts\elYak\ ts\Âkim\ts\KåmY mrP;eq;qv\. tv\®cim\eA:K¥m\;®Kc\;'ts\elYak\ ts\Âkim\ts\KåmY mrP;eq;qv\. tv\®cim\eA:K¥m\;®Kc\;'ts\elYak\ ts\Âkim\ts\KåmY mrP;eq;qv\. tv\®cim\eA:K¥m\;®Kc\;'ts\elYak\ ts\Âkim\ts\KåmY mrP;eq;qv\. tv\®cim\eA:K¥m\;®Kc\;'tra;Upedsui;mui;®Kc\;m¥a; rriKMsa;®p; edqKM tuic\;rc\;qa;®pv\qm¥a;tra;Upedsui;mui;®Kc\;m¥a; rriKMsa;®p; edqKM tuic\;rc\;qa;®pv\qm¥a;tra;Upedsui;mui;®Kc\;m¥a; rriKMsa;®p; edqKM tuic\;rc\;qa;®pv\qm¥a;tra;Upedsui;mui;®Kc\;m¥a; rriKMsa;®p; edqKM tuic\;rc\;qa;®pv\qm¥a;tra;Upedsui;mui;®Kc\;m¥a; rriKMsa;®p; edqKM tuic\;rc\;qa;®pv\qm¥a;lup\cn\;K∑c\Ò luM‘KMs∑a eSac\r∑k\enÂk®p®Ps\eÂkac\;'lup\cn\;K∑c\Ò luM‘KMs∑a eSac\r∑k\enÂk®p®Ps\eÂkac\;'lup\cn\;K∑c\Ò luM‘KMs∑a eSac\r∑k\enÂk®p®Ps\eÂkac\;'lup\cn\;K∑c\Ò luM‘KMs∑a eSac\r∑k\enÂk®p®Ps\eÂkac\;'lup\cn\;K∑c\Ò luM‘KMs∑a eSac\r∑k\enÂk®p®Ps\eÂkac\;' ®pv\ny\At∑c\;®Ps\epÅtui;tk\mOm¥a;' Nuic\cMeta\At∑c\;®Ps\epÅtui;tk\mOm¥a;kuilv\;ek¥np\mOA®pv\.Aw®Pc\. Âkv\N¨;ek¥np\enÂkr®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

P∑M>“Pio;tui;tk\mO Aq;Ap∑c\.m¥a;P∑M>“Pio;tui;tk\mO Aq;Ap∑c\.m¥a;P∑M>“Pio;tui;tk\mO Aq;Ap∑c\.m¥a;P∑M>“Pio;tui;tk\mO Aq;Ap∑c\.m¥a;P∑M>“Pio;tui;tk\mO Aq;Ap∑c\.m¥a;

tp\meta\Asui;rlk\Tk\t∑c\ mimitui≥ kK¥c\AT;edq(2)At∑c\;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;eSac\r∑k\mOm¥a;ma lm\;pn\;Sk\q∑y\er; l∑y\keser;At∑k\ e®mqa;lm\; 248 muic\' ek¥ak\Kc\;lm\; 121 muic\' kt†ralm\;N˙s\muic\' tMta;Âk^; N˙s\sc\;' tMta;cy\ 191 sc\;' ’ki;tMta; r˙s\sc\;tv\eSak\ep;K´.eÂkac\;' k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mO®mc\.ma;er;At∑k\eS;RuMe®Kak\RuM' eS;ep;Kn\; 15 Kn\;' ek¥;lk\k¥n\;maer;@an 11 Ku'ek¥;lk\k¥n\;maer;@anK∑ 13 KuNc\. pvaer;®mc\.ma;tui;tk\rn\ mltn\;ek¥ac\; 131 ek¥ac\;' Aly\tn\;ek¥ac\; Kuns\ek¥ac\;' ATk\tn\;ek¥ac\; Kuns\ek¥ac\;' ly\yasuik\p¥oi;k‹t∑c\ suik\p¥oi;er;sKn\; el;Ku'Sv\N˙s\Ku' em∑;®møer;®KMts\®KM' tiem∑;kuRuM; N˙s\RuM;' lYp\ss\m^;sk\ 16 Kur˙i®p^; m^;ep;Nuic\eqa‘mi> 12 ‘mi>' Rup\®mc\qMÂka;Tp\Sc\.lWc\.sk\RuM kui;RuM'satuik\ts\Ku' eÂk;nn\;RuM; quM;RuM;' ty\l^Pun\;lup\cn\; N˙s\Ku' Baqaer;t∑c\ est^N˙s\S¨' saqc\tuik\ts\tuik\' tv\eSak\®p^; qaqnikAeSak\AAuM ts\Kukui m∑m\;mMep;K.eÂkac\;' ®cim\;K¥m\;mOtv\®cim\eA;K¥m\;mOm¥a;eÂkac\. rr˙ilaqv\. P∑M>‘Pi;tui;tk\mOf Aq^;Ap∑c\.m¥a;®Ps\eÂkac\;"

Nuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\. Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\ k‹Aq;q;t∑c\ tv\eSak\Aekac\ATv\ePa\ep;enqk´.qui≥ ts\Pk\t∑c\lv\;Nuic\cMeta\At∑k\ Aqk\tmYAer;Âk^;qv\. P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedÂk^;epÅepåk\laer;At∑k\ lTukuiy\sa;ly\suMsuMvvNc\. Am¥oi;qa;vlaKMÂk^;kui k¥c\;peneÂkac\;"

mimitui≥qv\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMqa;m¥a;®Ps\eÂkac\;' Nuic\cM®Ka;mmimitui≥qv\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMqa;m¥a;®Ps\eÂkac\;' Nuic\cM®Ka;mmimitui≥qv\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMqa;m¥a;®Ps\eÂkac\;' Nuic\cM®Ka;mmimitui≥qv\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMqa;m¥a;®Ps\eÂkac\;' Nuic\cM®Ka;mmimitui≥qv\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMqa;m¥a;®Ps\eÂkac\;' Nuic\cM®Ka;mwc\erak\enTuic\Âkqv\. Nuic\cMrp\®Ka;m Nuic\cM®Ka;qa;m¥a;mhut\påeÂkac\;'wc\erak\enTuic\Âkqv\. Nuic\cMrp\®Ka;m Nuic\cM®Ka;qa;m¥a;mhut\påeÂkac\;'wc\erak\enTuic\Âkqv\. Nuic\cMrp\®Ka;m Nuic\cM®Ka;qa;m¥a;mhut\påeÂkac\;'wc\erak\enTuic\Âkqv\. Nuic\cMrp\®Ka;m Nuic\cM®Ka;qa;m¥a;mhut\påeÂkac\;'wc\erak\enTuic\Âkqv\. Nuic\cMrp\®Ka;m Nuic\cM®Ka;qa;m¥a;mhut\påeÂkac\;'®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMqa;m¥a;®Ps\Âkqv\.At∑k\ ®pv\eTac\suf®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMqa;m¥a;®Ps\Âkqv\.At∑k\ ®pv\eTac\suf®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMqa;m¥a;®Ps\Âkqv\.At∑k\ ®pv\eTac\suf®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMqa;m¥a;®Ps\Âkqv\.At∑k\ ®pv\eTac\suf®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMqa;m¥a;®Ps\Âkqv\.At∑k\ ®pv\eTac\sufekac\;raekac\;eÂkac\; er>er;kMÂkmµaAk¥io;ek¥;z;kuieSac\r∑k\enqv\.ekac\;raekac\;eÂkac\; er>er;kMÂkmµaAk¥io;ek¥;z;kuieSac\r∑k\enqv\.ekac\;raekac\;eÂkac\; er>er;kMÂkmµaAk¥io;ek¥;z;kuieSac\r∑k\enqv\.ekac\;raekac\;eÂkac\; er>er;kMÂkmµaAk¥io;ek¥;z;kuieSac\r∑k\enqv\.ekac\;raekac\;eÂkac\; er>er;kMÂkmµaAk¥io;ek¥;z;kuieSac\r∑k\enqv\.Am¥io;qa;vlaKMt∑c\ påwc\tk\erak\rmv\.wt†ra;rieÂkac\;' Tui≥eÂkac\.Am¥io;qa;vlaKMt∑c\ påwc\tk\erak\rmv\.wt†ra;rieÂkac\;' Tui≥eÂkac\.Am¥io;qa;vlaKMt∑c\ påwc\tk\erak\rmv\.wt†ra;rieÂkac\;' Tui≥eÂkac\.Am¥io;qa;vlaKMt∑c\ påwc\tk\erak\rmv\.wt†ra;rieÂkac\;' Tui≥eÂkac\.Am¥io;qa;vlaKMt∑c\ påwc\tk\erak\rmv\.wt†ra;rieÂkac\;' Tui≥eÂkac\.yKuk¥c\;penqv\.Am¥io;qa;vlaKMqui≥ kuiy\sa;ly\cå;U;eslWt\®p;yKuk¥c\;penqv\.Am¥io;qa;vlaKMqui≥ kuiy\sa;ly\cå;U;eslWt\®p;yKuk¥c\;penqv\.Am¥io;qa;vlaKMqui≥ kuiy\sa;ly\cå;U;eslWt\®p;yKuk¥c\;penqv\.Am¥io;qa;vlaKMqui≥ kuiy\sa;ly\cå;U;eslWt\®p;yKuk¥c\;penqv\.Am¥io;qa;vlaKMqui≥ kuiy\sa;ly\cå;U;eslWt\®p;påwc\tk\erak\l¥k\rieÂkac\;"påwc\tk\erak\l¥k\rieÂkac\;"påwc\tk\erak\l¥k\rieÂkac\;"påwc\tk\erak\l¥k\rieÂkac\;"påwc\tk\erak\l¥k\rieÂkac\;"

mimitui≥ kK¥c\AT;edq(2)AP∑>qv\ yKuk¥c\;penqv\.Am¥io;qa;v^laKMkui ®p^;s^;eAac\®mc\esluiqv\.SN∂A®pv\.Awr˙ieÂkac\;' ®pv\pNuic\cMm¥a;m˙ P¥k\S^;eN˙ac\.y˙k\mOm¥io;suMr˙iqk´.qui≥ ®pv\t∑c\;Òlv\; mimitui≥tuic\;rc\;qa;AK¥c\;K¥c\; ®cim\;K¥m\;er;Nc\.Aer;Âk;lqv\.Am¥io;qa;vlaKMkuilv\; tn\Pui;mTa;p¥k\®pa;eAac\ ÂkMr∑y\mOm¥a;kui lk\KMmv\ mhut\eÂkac\;' Aekac\;kuiASui;Nc\. By\eta.mlmv\mhut\hu AKuic\AmaKMyTa;®p; Nuic\cMeta\Asui;rNc\.lk\t∑®p; Am¥io;qa;vlaKMÂk; eAac\®mc\®p;SuM;qv\ATi påwc\Âkio;pm\;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;"

Am¥io;qa;v^laKMÂk^;kui 1993 KuN˙s\k stc\k¥c\;pK´.eÂkac\;'1993 KuNs\m 1996 KuNs\ATi k‹Kuns\Kut∑c\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;K¥m˙t\Nuic\K´.eÂkac\;"

eS∑;eN∑;vHiNOic\;eS∑;eN∑;vHiNOic\;eS∑;eN∑;vHiNOic\;eS∑;eN∑;vHiNOic\;eS∑;eN∑;vHiNOic\;

2004 KuNs\ em 17 rk\m zluic\ 9 rk\ATi k¥c\;pK.qv\. Am¥io;qa;v^laKMt∑c\ ADikAa;®Pc\. k‹Âk^; 11 rp\N˙c\. A®Ka;kisßcå;rp\t∑c\Uped‘per;Suic\raAa%aK∑´ewmOApuic\;At∑k\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;rr˙ieAac\ eS∑;eN∑;vHiNOic\;K´.ÂkeÂkac\;"

2005 KuN˙s\ ePePa\wår^ 17 rk\t∑c\ k¥c\;pK´.eqa v^laKMÒUped‘per;' Aup\K¥op\er;' tra;src\er;tiu≥m Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Atv\‘pNuic\K´.eÂkac\;' yKu k¥c\;peneqa Am¥oi;qa;v^laKMÒ Aup\K¥op\er;N˙c\. tra;s^rc\er;Suic\ra sam¥k\Na 11 eka\lM 1sam¥k\Na 11 eka\lM 1sam¥k\Na 11 eka\lM 1sam¥k\Na 11 eka\lM 1sam¥k\Na 11 eka\lM 1

9-1 (10).p65 3/24/1905, 7:42 PM1

Page 11: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006 sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11

sam¥k\N˙a 10 m˙sam¥k\N˙a 10 m˙sam¥k\N˙a 10 m˙sam¥k\N˙a 10 m˙sam¥k\N˙a 10 m˙

Aa%aK´∑ewmO Apuic\;m¥a;At∑k\ Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;kiueS∑;eN∑;vHiNOic\;Atv\‘pNuic\K´.“p^; Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;®Ps\qv\.-

- lWt\eta\AK¥c\;K¥c\;lup\cn\;Sk\q∑y\mO'- Uped‘per;' Aup\K¥op\er;Nc\.tra;src\er;AP∑>Asv\; AK¥c\;K¥c\;lup\cn\;Sk\q∑y\mO'

- ®pv\eTac\suAsiu;rftawn\Nc\.lup\puic\K∑c\.m¥a;'- tuic\;edq”k:Asui;rNc\. ®pv\ny\Asiu;rf tawn\Nc\.lup\piuc\K∑c\.m¥a;'- kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.rU^;s^:AP´∑>m¥a;f tawn\N˙c\.lup\piuc\K∑c\.m¥a;

tui≥kui eS∑;eN∑;tiuc\pc\enÂkeÂkac\;"lup\cn\;pma%lup\cn\;pma%lup\cn\;pma%lup\cn\;pma%lup\cn\;pma%

Am¥oi;qa;v^laKMÒ yKuAKå tui;tk\eAac\®mc\mOrr˙ieneÂkac\;'Kuic\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rn\ lup\cn\;pma% 70raKuic\NOn\;Kn\≥

edqsuM' tiuc\;rc\;qa;suM' l¨Tul¨tn\;sa;suM' AlWasuMkiuy\sa;l˙y\m¥a;tk\erak\“p^; liuAp\qv\.Ae®KKMm¨m¥a;N˙c\. Aeq;sit\Ae®KKMm¨m¥a;kiuvHiNOic\;eS∑;eN∑;K¥mt\eneÂkac\;"

s∑m\;eSac\”kio;pm\;s∑m\;eSac\”kio;pm\;s∑m\;eSac\”kio;pm\;s∑m\;eSac\”kio;pm\;s∑m\;eSac\”kio;pm\;

Am¥oi;qa;vlaKM”k;qv\ l∑t\lp\mOri“p; kiuy\sa;ly\m¥a;SN∂riqmY AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a; er;qa;K∑c\.rieÂkac\;' l∑t\lp\s∑a AÂkM®poeS∑;eN∑;K∑c\.rieÂkac\;' “cim\;K¥m\;er;ryTa;qv\. 17P∑>pc\lYc\ Niuc\cMeta\Anagt\er;At∑k\ l∑t\l∑t\lp\lp\ p∑c\.lc\;s∑a AÂkM®poeS∑;eN∑;l¥k\rieÂkac\;' tiuc\;rc\;qa;kiuy\sa;ly\ AlWaepåc\;suMmpåwc\qv\. vlaKM”k;qv\ ®mn\maNiuc\cMf pktiAe®KAenNc\. el¥a\kn\qc\.®mt\Kiuc\maqv\.Ae®KKMUpedepÅT∑n\;er;kiu s∑m\;eSac\”kio;pm\;en®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

Am¥oi;qa;vlaKM”k;k Atv\®poK¥mt\“p;®Ps\qv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´rat∑c\ Ae®KKMrmv\.AK¥k\tui≥qv\ Anagt\Nuic\cMeta\Âk^;

P∑c\.l˙s\ep;Nuic\K´.j edqAt∑c\;Ò Anagt\At∑k\ pvatt\m¥a;s∑akuiem∑;Tut\ep;Niuc\“p^®Ps\eÂkac\;"

yKc\k erWBui-®ms\”k;na;ka;lm\;qv\ edqAt∑c\; m“cim\qk\mOeÂkac\. ‘p®pc\Nuic\mOmr˙iK´.j Amv\KMqar˙i“p^; q∑a;larn\Kk\K´eqa lm\;eÂkac\\;®Ps\K´.eÂkac\;' yKuSuilYc\ Ar˙v\miuc\ 350 r˙iqv\. mN †el;-erWBui-®ms\”k^;na; lm\;A®pc\ ®pv\eTac\sulm\;m”k^;®Ps\qv\. Ar˙v\417 muic\r˙v\qv\. mN †el;-erWk¨-bn\;ema\-®ms\”k^;na; lm\;kiulv\;ePak\lup\ep;Nuic\K.“p; luM“KoMeA;K¥m\;s∑a q∑a;laNiuc\Âk“p®Ps\eÂkac\;' Erawt®ms\k;tMta;”k;®Ps\qv\. Arv\2688epriqv\. blmc\;Tc\ tMta;ApåAwc\ ®pv\ny\ At∑c\; ep 180ATk\ tMta; 15sc\;' ep 180eAak\tMta; 226sc\; tv\eSak\ep;Nuic\K.eÂkac\;' eS;RuM 35RuMqariK.ram44RuMrila“p ®Ps\eÂkac\;' tiuc\;rc\;eS;RuMts\RuMNc\. eS;ep;Kn\; cå;Kukiulv\;tiu;®mHc\.ep;Niuc\K.“p®Ps\eÂkac\;"

yKc\k P∑M>‘Pi;mOenak\k¥K´.j tiuc\;rc\;qa;l¨m¥io;m¥a;qv\ er®Ka;e®m®Ka;®p^; sit\m¥a;k∑a®Ka;enK´.ÂkeÂkac\;'edqs∑´' wåds∑´'l¨m¥io;s∑´m¥a;®Pc\.qsim\;m¥a;k.qiu≥®Ps\enK.ÂkeÂkac\;' yKuAKå tv\®cim\eA;K¥m\;®p; tra;√pedsiu;miu;er;Nc\.At P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAq;Ap∑c\.m¥a;KMsa;lar®p; k;l;yk\q∑y\l∑y\lc\.tkq∑a;laNiuc\j Aenn;ka sit\m¥a;m®Ka;eta.Btiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\er;sit\Dat\' ®pv\eTac\sum¥io;K¥s\sit\Dat\piumiur˙c\qn\ Kiuc\malaen®p^®Ps\eÂkac\;"

sv\;km\;®pv\.wqv\. d^miukers^Niuc\cMeta\tv\eTac\er;At∑k\Am¥io;qa;v^laKMk vHiNOic\;eS∑;eN∑;®p^; Atv\‘pK¥m˙t\K´.qv\. P∑´>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑rat∑c\ Ae®KKMrmv\. m(104)K¥k\Ò etac\qly\qma;'Alup\qma;m¥a;N˙c\. Aqipvar˙c\' Att\pvar˙c\m¥a;N˙c\. sp\l¥√\;®p^;eAak\påAtiuc\; Ae®KKMm¨m¥a; K¥m˙t\Ta;eÂkac\;-

- Niuc\cMeta\qv\ etac\q¨ly\qma;m¥a;f AK∑c\.Aer;m¥a;kak∑y\esac\.erak\rn\liuAp\qv\. √pedm¥a; ®p™an\;eSac\r∑k\mv\"

- etac\qly\qma;m¥a; siuk\p¥io;Tut\lup\qv\. ekak\pq;NMm¥a;qc\.tc\.mYtqv\. tn\Piu;rr˙irn\ k¨v^eSac\r∑k\mv\"

- Niuc\cMeta\qv\ Alup\qma;m¥a;f AK∑c\.Aer;m¥a; kak∑y\esac\.er˙ak\rn\ liuAp\qv\.√pedm¥a; ®p™an\;eSac\r∑k\mv\"

- Niuc\cMeta\qv\ Aqipvarc\' Att\pvarc\m¥a;f Ak¥oi;kiuk¨v^eSac\r∑k\mv\Siuqv\. AK¥k\m¥a;qv\ Niuc\cMeta\kADiks∑m\;Aa;su”k;m¥a;®Ps\qv\. etac\qly\qma;' Alup\qma;' Aqipvar˙c\m¥a;f AKn\;k‹kiu AqiAm˙t\®poesac\.er˙ak\®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

At∑k\®pv\.suMs∑a sU\;sa;vHiNOic\;er;S´∑Ta;®Ps\j Anagt\Nuic\cMeta\Âk^;At∑k\ wm\;qaAa;rmieÂkac\;"

Anagt\kuipuMePa\ep;Anagt\kuipuMePa\ep;Anagt\kuipuMePa\ep;Anagt\kuipuMePa\ep;Anagt\kuipuMePa\ep;

Am¥oi;qa;vlaKMÂk;qv\ ®pv\q≥kuiy\sa;ly\m¥a; Nui;Âka;tk\Âk∑s∑aeSac\r∑k\enÂkj tui;tk\eAac\®mc\mOm¥a;rr˙ieneÂkac\;' Nuic\cMeta\P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\lam˙qa Sk\lk\eSac\r∑k\rmv\.Niuc\cMer;lup\cn\;sU\m¥a;Atuic\; eSac\r∑k\Nuic\mv\®Ps\eÂkac\;' qui≥m eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa d^muikers^Nuic\cMeta\Âk^;epÅT∑n\;lamv\®Ps\eÂkac\;' Tui≥eÂkac\.Anagt\Nuic\cMeta\tv\eSak\er;At∑k\ Am¥oi;qa;v^laKMÂk^; mr˙im®Ps\luiAp\eÂkac\;'Anagt\Nuic\cMeta\kuipuMePa\ep;mv\. P´∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S´∑enqv\.Am¥oi;qa;v^laKM ’kiSuieTak\KMeÂkac\; ASuikui el;el;nk\nk\eTak\KMtc\®pluik\påeÂkac\;®Pc\. eTak\KMeS∑;eN∑;qv\"

Sk\lk\j mn\s‘mi>ny\m rp\mirp\P Ag©mhaqriquDmµm%iezatDr U;T∑n\;T∑n\;k Am¥oi;qa;vlaKMAa; ’kiSuieTak\KM®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;qv\. ASuikuieTak\KMeS∑;eN∑;tc\®prat∑c\ kK¥c\®pv\ny\f suik\p¥oi;e®mEriyaqv\ yKc\k el;qin\;el;eqac\;ek¥a\qariK.ram yKuAKåEke®Kak\qin\;ATi tui;®mHc\.laK.eÂkac\;' Tui≥eÂkac\. wm\;saspå;qamksa;quM;S^påP¨luMpuilYMqv\. ®pv\ny\®Ps\en®p^®Ps\eÂkac\;' em∑;®møer;k‹t∑c\ Aqa;cå;Tut\lup\mOqv\ yKc\kTk\ quM;Stui;tk\Tut\lup\laNuic\K´.eÂkac\;' kK¥c\®pv\ny\Ò Ac\mtn\Am¥oi;Asa;ekac\;qv\.kmıaek¥a\ek¥ak\sim\;T∑k\r˙iqv.\ ek¥ak\sim\;rtnae®mr˙i“p^; eÂk;n^'erW' ek¥ak\m^;eq∑;' pt†®ma;m¥a;lv\;T∑k\r˙ieÂkac\;' ek¥ak\sim\;T∑k\r˙imOm˙alv\; yKc\kTk\ k^liu eTac\epåc\;m¥a;s∑a t¨;ePa\T∑k\r˙ij Niuc\cMeta\N˙c\. Nuic\cMqa;m¥a;At∑k\ Niuc\cM®Ka;ec∑ m¥a;s∑arr˙ieseÂkac\;"

pvatt\m¥a; em∑;Tut\ep;pvatt\m¥a; em∑;Tut\ep;pvatt\m¥a; em∑;Tut\ep;pvatt\m¥a; em∑;Tut\ep;pvatt\m¥a; em∑;Tut\ep;

gluic\eK¥ac\' k¥in\Krn\K' nn\;Km\;K Alt\sa;erAa;lYp\ss\sk\RuMquM;RuMkiu tv\eSak\ep;Nuic\K.“p; mlieK¥ac\;'dBt\eK¥ac\;A”k;sa;erAa;lYp\ss\smMkin\;Âk;Ns\Kukiulv\; Tp\mMtv\eSak\l¥k\rieÂkac\;' Ae®KKMek¥ac\;epåc\; 137ek¥ac\; tui;p∑a;laK´.“p^; Sra SramAc\Aa; N˙s\Stui;p∑a;laK.eÂkac\;' kK¥c\®pv\ny\At∑c\;Ò ek¥ac\;qa;epåc\; Ns\qin\;r˙s\eqac\;ek¥a\ pvaSv\;p¨;l¥k\r˙ieÂkac\;' yKc\k d^gr^ekalip\ts\Kutv\;r˙iK´.ram˙ yKu tk˚quil\ts\Ku' d^gr^ekalip\N˙s\Ku' k∑n\p¥øtaekalip\Ns\Ku' sk\mOlk\mOqipπMNc\. nv\;pvaekalip\Ns\Kukiu tiu;K¥> sam¥k\Na 12 eka\lM 1sam¥k\Na 12 eka\lM 1sam¥k\Na 12 eka\lM 1sam¥k\Na 12 eka\lM 1sam¥k\Na 12 eka\lM 1

“p;s;en“p®Ps\eÂkac\;' P∑>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\lamqa Sk\lk\eSac\r∑k\rmv\. Nuic\cMer;lup\cn\;sU\m¥a;Atuic\; eSac\r∑k\Nuic\mv\®Ps\eÂkac\;' qui≥m˙ eA;K¥m\;qaya“p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. dmiukersNuic\cMeta\”k; epÅT∑n\;lamv\®Ps\eÂkac\;' Tui≥eÂkac\.Anagt\Nuic\cMeta\tv\eSak\er;At∑k\ Am¥oi;qa;vlaKM”k;mrim®Ps\luiAp\qv\.At∑k\ Am¥oi;qa;v^laKM ’kiSiuieTak\KMeÂkac\; ASuikiueTak\KMtc\®pluik\påeÂkac\;®Pc\. eTak\KMeS∑;eN∑;q∑a;qv\"

yc\;enak\ ®pv\ny\√pedRMu;m dutiy®pv\ny\√pedArari edÅemremnn\k Am¥io;qa;v^laKMAa; ’kiSiueTak\KM®Kc\;N˙c\.sp\l¥√\;qv\.ASiukiu eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®prat∑c\mimitiu≥ Niuc\cMeta\qv\ er;Ns\epåc\;m¥a;s∑aktv\;k AK¥op\A®KaAa%apiuc\Niuc\cMA®Ps\ rp\tv\K´.eÂkac\;'19 rasut∑c\ ny\K¥>k¥ø;ek¥a\ss\qMu;”kim\Nc\. AK¥op\A®KaAa%alk\l∑t\SMu;RMO;K.reÂkac\;' kiuliunBwt∑c\ Niuc\cMer;'s;p∑a;er;' lmOer;Ass nim\.på;K´.r®p^; Niuc\cMqa;AK∑c\.Aer;m¥a; SMu;ROM;K´.eÂkac\;' ®pv\eTac\susit\Dat\Arc\;KMqv\. tiuc\;rc\;qa;lm¥io;m¥a; sv\;lMu;vv∑t\s∑a ny\K¥>Sn\>k¥c\er;Am¥io;qa;l∑t\e®mak\er;’ki;pm\;mOeÂkac\. 1948KuNs\ zn\nwår 4rk\t∑c\l∑t\lp\er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%a ®pn\lv\rr˙iK´.eÂkac\;"

Atv\‘p®p™an\;Atv\‘p®p™an\;Atv\‘p®p™an\;Atv\‘p®p™an\;Atv\‘p®p™an\;

l∑t\lp\er;®pn\lv\rr˙i®p^;enak\piuc\; Niuc\cMeta\Ò k¥c\.qMu;K´.qv\.P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedNs\Kukiu tc\®pliueÂkac\;' 1947KuNs\ P∑>sv\;Aup\K¥op\pMuAe®KKM√pedqv\ kiuliun^lk\eAak\Ò er;S∑´K´.®p^; l∑t\lp\er;kiuA®mn\SMu; ryluiqv\.At∑k\ 111U;eqapug©iol\m¥a; quM;lNc\. 18rk\At∑c\;A“p^;er;S∑´K´.“p^; tiuc\;®po®pv\®polWt\eta\k Atv\®po®p™an\;K´.eÂkac\;'yc\;P∑´>sv\;puMAe®KKMUped®p™an\;K¥k\Ar ®pv\ny\m¥a;K∑´T∑k\piuc\K∑c\.kiu®p™an\;ep;K.j ®pv\eTac\su”k;“piok∑mv\. Ala;Alam¥a;epÅepåk\laK.eÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. 1947KuN˙s\ P∑´>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKMUpedN˙c\.At¨pål^mn\d^miukers^eKt\qv\ 14N˙s\qk\tm\;AÂkat∑c\ ASuM;qt\K´.eÂkac\;"

1974KuNs\ P∑´∑>sv\;puMAe®KKMUpedt∑c\lv\; Aa;nv\;K¥k\m¥a;eÂkac\.Niuc\cMs;p∑a;er;k¥Sc\;“p; 14Ns\AÂkat∑c\ ep¥ak\k∑y\K¥op\“cim\;K.eÂkac\;"

yKuer;S∑enqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqv\ lk\ri Niuc\cMer;'s;p∑a;er;' lmOer;Ae®KAenm¥a;Nc\. kiuk\v“p; AmAKuikc\;' elac\;rip\rc\;“p;®pv\q¨m¥a;kqa Anagt\Niuc\cMeta\kiu U^;eSac\Niuc\mv\®Ps\eÂkac\;"

Anagt\Niuc\cMeta\t∑c\ k¥c\.quM;mv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedkiu Niuc\cMeta\N˙c\. ®pv\q¨tiu≥fAk¥oi;s^;p∑a;kiu Att\Niuc\SuM;' A®pv\.suMSuM;'d^miukers^Ak¥SuM;®Ps\eAac\ er;S∑´®p™an\;Niuc\rn\At∑k\ ®pv\eTac\su

kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\sukK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\sukK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\sukK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\sukK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;kÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;kÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;kÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;kÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k

Âk^;mØ;k¥c\;peqa Am¥oi;qa;Âk^;mØ;k¥c\;peqa Am¥oi;qa;Âk^;mØ;k¥c\;peqa Am¥oi;qa;Âk^;mØ;k¥c\;peqa Am¥oi;qa;Âk^;mØ;k¥c\;peqa Am¥oi;qa;v^laKM ’kiSiueTak\KMp´∑ l¨Tuv^laKM ’kiSiueTak\KMp´∑ l¨Tuv^laKM ’kiSiueTak\KMp´∑ l¨Tuv^laKM ’kiSiueTak\KMp´∑ l¨Tuv^laKM ’kiSiueTak\KMp´∑ l¨Tu

Asv\;Aew;t∑c\ eÂk∑;eÂka\qMAsv\;Aew;t∑c\ eÂk∑;eÂka\qMAsv\;Aew;t∑c\ eÂk∑;eÂka\qMAsv\;Aew;t∑c\ eÂk∑;eÂka\qMAsv\;Aew;t∑c\ eÂk∑;eÂka\qMm¥a;kui ts\K´nk\eÂk∑;eÂka\Âkm¥a;kui ts\K´nk\eÂk∑;eÂka\Âkm¥a;kui ts\K´nk\eÂk∑;eÂka\Âkm¥a;kui ts\K´nk\eÂk∑;eÂka\Âkm¥a;kui ts\K´nk\eÂk∑;eÂka\ÂksU\"sU\"sU\"sU\"sU\"

(qtc\;sU\)

!"# $%&'%()*'+, AAAAAer;qMu;på; Ael;Ta;

diu≥m¥a;√^;tv\K¥k\"

m¥io;m¥io;m¥io;m¥io;m¥io;K¥s\sit\Dat\ l∑n\®mc\.®mt\s∑mt\k¥c\.qMu;l¥k\"

qa;qa;qa;qa;qa;s√\e®m;Sk\ mp¥k\k∑k\Sk\lk\Tin\;qim\;l¥k\"

v^vv^vvv∑t\epåc\;su √ped‘pAel;gRuTa;eSac\r∑k\"

lalalalalaÂkepåc\;qc\; v^enac\rc\;lk\K¥c\;tt∑yk\"

KMKMKMKMKMy¨K¥k\m˙n\ tiuc\;®pv\rn\t∑n\;l˙n\®pv\k¥io;t∑k\"

Am¥io;qa;vlaKMAm¥io;qa;vlaKMAm¥io;qa;vlaKMAm¥io;qa;vlaKMAm¥io;qa;vlaKMeAac\®mc\rn\Aa;man\®pv\.eSac\r∑k\" "

-./01234./536789:83;8<0=k¥c\;pS´ Am¥io;qa;v^laKMÂk^;Aa; gu%\‘pl¥k\-

9-1 (11).p65 3/24/1905, 7:42 PM1

Page 12: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12 9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006

!" !"# !$%&%' ()*+!,-+!./-012+!"/

rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8

etac\Uklap‘mi>ny\ (5)rp\k∑k\ qereKt†ralm\;miqa;sufttiyAÂkim\e®mak\eqaBit ®mt\s∑aBura;p¨eza\p´∑N˙c\. AqMms´´p™an\:r∑t\Pt\peza\p∑ AÂkiotra;p∑m¥a:kiu k¥c\;pmv\®Ps\ra zn\nwår11rk\Ò edåk\taAr˙c\ekawid (mzÛimgu%\rv\ qaqntk˚q^lDmµasriy)' 12rk\Ò Arc\pvaqhBiwMq(qsADmµasriy winiypåLipårg)' 13rk\Ò Arc\Aasaralkçar (Niuc\cMeta\B∑>tMSip\kiu;B∑>r)'14rk\Ò Bd∂N †qiriN∂aBiwMq (eyaSraeta\-Ag©mhaAek¥a\tipi!k Dr DmµB‹agårik) Sraeta\tiu≥k nib∫an\erak\eÂkac\;tra;eta\m¥a; ehaÂka;eta\m¨mv\hu qirqv\" (192)(192)(192)(192)(192)

AqMms´´ p™an\;p¨eza\p∑´ A’kitra;p∑´m¥a;

Am¥oi;qa;v^laKM’kiSuieTak\KMÊÊÊek¥ac\;kun\;‘mi>ÊÊAwc\ÊÊÊmc\;lm\;kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑´N˙c\.kn\Âk^;eTac\.‘mi>ÊÊÊny\ ®mwt^kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑´AKm\;Ana;m¥a;k¥c\;p

rn\kun\ zn\nwår^ 8Am¥io;qa;vlaKMkiueTak\KM gu%\‘p’kiSiueqaAa;®Pc\. Erawttiuc\; ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑ ≥k eSac\r∑k\®p;eqaAm¥io;qa;vlaKMkiueTak\KM gu%\‘p’kiSiueqaAa;®Pc\. Erawttiuc\; ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑ ≥k eSac\r∑k\®p;eqaAm¥io;qa;vlaKMkiueTak\KM gu%\‘p’kiSiueqaAa;®Pc\. Erawttiuc\; ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑ ≥k eSac\r∑k\®p;eqaAm¥io;qa;vlaKMkiueTak\KM gu%\‘p’kiSiueqaAa;®Pc\. Erawttiuc\; ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑ ≥k eSac\r∑k\®p;eqaAm¥io;qa;vlaKMkiueTak\KM gu%\‘p’kiSiueqaAa;®Pc\. Erawttiuc\; ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑ ≥k eSac\r∑k\®p;eqa

ek¥ac\;kun\;‘mi>Awc\ mc\;lm\;kt†raKc\; lm\;qs\P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 6rk\nMnk\ 8nark k¥c\;pqv\" AKm\;Ana;qiu≥ Erawttiuc\;ek¥ac\;kun\;‘mi>Awc\ mc\;lm\;kt†raKc\; lm\;qs\P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 6rk\nMnk\ 8nark k¥c\;pqv\" AKm\;Ana;qiu≥ Erawttiuc\;ek¥ac\;kun\;‘mi>Awc\ mc\;lm\;kt†raKc\; lm\;qs\P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 6rk\nMnk\ 8nark k¥c\;pqv\" AKm\;Ana;qiu≥ Erawttiuc\;ek¥ac\;kun\;‘mi>Awc\ mc\;lm\;kt†raKc\; lm\;qs\P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 6rk\nMnk\ 8nark k¥c\;pqv\" AKm\;Ana;qiu≥ Erawttiuc\;ek¥ac\;kun\;‘mi>Awc\ mc\;lm\;kt†raKc\; lm\;qs\P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 6rk\nMnk\ 8nark k¥c\;pqv\" AKm\;Ana;qiu≥ Erawttiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ Aenak\etac\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\qr®mc\.eAac\' ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ Aenak\etac\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\qr®mc\.eAac\' ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ Aenak\etac\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\qr®mc\.eAac\' ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ Aenak\etac\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\qr®mc\.eAac\' ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ Aenak\etac\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\qr®mc\.eAac\' ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@anwn\Âk; biul\mØ;Âk;qin\;v∑n\≥Nc\. tiuc\;' KRiuc\' ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ra tawn\riqm¥a;'lm¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@anwn\Âk; biul\mØ;Âk;qin\;v∑n\≥Nc\. tiuc\;' KRiuc\' ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ra tawn\riqm¥a;'lm¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@anwn\Âk; biul\mØ;Âk;qin\;v∑n\≥Nc\. tiuc\;' KRiuc\' ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ra tawn\riqm¥a;'lm¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@anwn\Âk; biul\mØ;Âk;qin\;v∑n\≥Nc\. tiuc\;' KRiuc\' ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ra tawn\riqm¥a;'lm¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@anwn\Âk; biul\mØ;Âk;qin\;v∑n\≥Nc\. tiuc\;' KRiuc\' ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ra tawn\riqm¥a;'®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\m¥a;' Am¥io;qm;er;raAP∑ ≥wc\m¥a;' miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;wc\m¥a;Nc\. edqKM®pv\q®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\m¥a;' Am¥io;qm;er;raAP∑ ≥wc\m¥a;' miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;wc\m¥a;Nc\. edqKM®pv\q®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\m¥a;' Am¥io;qm;er;raAP∑ ≥wc\m¥a;' miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;wc\m¥a;Nc\. edqKM®pv\q®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\m¥a;' Am¥io;qm;er;raAP∑ ≥wc\m¥a;' miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;wc\m¥a;Nc\. edqKM®pv\q®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\m¥a;' Am¥io;qm;er;raAP∑ ≥wc\m¥a;' miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;wc\m¥a;Nc\. edqKM®pv\qm¥a; tk\erak\K´.Âkqv\"m¥a; tk\erak\K´.Âkqv\"m¥a; tk\erak\K´.Âkqv\"m¥a; tk\erak\K´.Âkqv\"m¥a; tk\erak\K´.Âkqv\"

P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\

er;√;s∑a ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑ ≥ AmOeSac\Arari√;eAac\ek¥a\miu;k lm\;Nc\.pt\qk\eqa AK¥k\Alk\m¥a;kui rc\;lc\;

tc\®p®p^; puqim\KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™dutiybiul\mØ;Âk^;l˙q∑c\' Erawt^tiuc\; sv\pc\qayaer;AP∑´ ≥ vWn\Âka;er;mØ; √^;siu;tc\.' tiuc\;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; t∑´Pk\At∑c\;er;mØ; √;eAac\tc\®mc\.tiu≥k lm\;qs\kui P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;®p;tiuc\;mØ;' wn\Âk^;N˙c\.AP∑´ ≥qv\ lm\;qs\kiu l˙v\.lv\ss\eS; Âkv\.ROqv\"

ASc\e®peK¥aem∑>ASc\e®peK¥aem∑>ASc\e®peK¥aem∑>ASc\e®peK¥aem∑>ASc\e®peK¥aem∑>

ASiupålm\;ma rn\kun\-puqim\ka;lm\;mÂk;m ek¥ac\;kun\;‘mi>qiu≥wc\eqa ADiklm\;mÂk;®Ps\®p; yKc\k p¥k\s;l¥k\riram ®pv\qm¥a;l∑y\keK¥aem∑>s∑aq∑a;laNiuc\er;At∑k\ sv\pc\qayaer;√;s;@ank rn\pMuec∑k¥p\ 158dqm5qin\; Akun\Ak¥KMka kt†raTp\piu;lWatc\ep;eqalm\;®Ps\®p^; lm\;Ar˙v\ 5122 ep' Ak¥y\ 12ep r˙ieqalm\;®Ps\®p^;lm\;®p^;s^;q∑a;q®Pc\. ®pv\q¨m¥a;q∑a;laer; ASc\e®peK¥aem∑>eta.mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"

®mwt^lm\;kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑´®mwt^lm\;kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑´®mwt^lm\;kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑´®mwt^lm\;kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑´®mwt^lm\;kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑´

Sk\lk\j tiuc\;mØ;' wn\Âk^;N˙c\.AP∑´>qv\ kn\Âk^;eTac\.‘mi>ny\då;kek¥;r∑a' ®mwt^lm\; kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑´AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\Âkqv\" er;√;s∑a Erawttuic\; sv\pc\qayaer;AP∑ ≥ vWn\Âka;er;mØ; √;siu;tc\.' puqim\KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;ekac\s √k™dutiybiul\mØ;Âk^;l˙q∑c\' puqim\KRiuc\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

Aqc\; At∑c\;er;mØ; √^;ˆa%\lc\;tiu≥k lm\;kiu P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\" (AepÅw´pMu)(AepÅw´pMu)(AepÅw´pMu)(AepÅw´pMu)(AepÅw´pMu)

ASiupå då;kek¥;r∑a ®mwtlm\;qv\ rn\kun\-puqim\ lm\;mÂk;Nc\.Sk\q∑y\l¥k\ri®p; då;kBtamts\Sc\. då;keZ;At∑c\; ®Pt\qn\;q∑a;qv\.lm\;Nc\. ts\Sk\tv\;®Ps\j Aim\m‘mi>ny\qiu≥q∑a;qv\. lm\;mÂk;Nc\.ts\Sk\tv\;®Ps\®Kc\;' qaepåc\;‘mi>ny\N˙c\. Sk\sp\l¥k\ r˙i®Kc\;'An^;pt\wn\;k¥c\r˙i ek¥;r∑aAup\sur˙s\Aup\sut∑c\ ®pv\q¨m¥a;At∑k\AK¥k\AK¥ak¥qv\. lm\;®Ps\®p; yKukt†ralm\;qs\®p;s;qv\.At∑k\då;kek¥;r∑ar˙i ®pv\q¨l¨TuqamkB´ An^;pt\wn\;k¥c\ek¥;r∑am¥a;m˙®pv\q¨l¨Tum¥a;qv\ då;kB¨ta' eZ;tiu≥kiu ASc\e®peK¥aem∑≥s∑aq∑a;la AqMu;‘pNiuc\®p^®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

34567489:;;<:=>?@ABC6D@A6BEFG<GHI4J 7=K<EH>6LMNOPQRS MNTPUVWXOPYZ[\]P _rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8

Nuic\cMeta\tv\®cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;Upedsui;mui;er;tui≥kui eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;lui®p^; A®ps\m´.®pv\q¨m¥a; eqek¥d%\rar' ATit\tln\≥®Ps\esluiqv\. rv\r∑y\K¥k\®Pc\. AÂkm\;Pk\eqac\;k¥n\;q¨ AP¥k\qma;m¥a;qv\ AP¥k\Aemac\.lup\rp\m¥a;kuinv\;m¥io;suM AquM;‘peSac\r∑k\l¥k\rira ss\kuic\;tuic\; tm;‘mi> nn\≥PaluMeZ;Ò yen≥nMnk\ 8 nar^ 15 mins\Kn\≥t∑c\ sa;eqak\Suic\tn\; Amt\(1) eKåk\S∑´qup\Suic\Ò lv\;ekac\;' nMnk\ 10 nar 55 mins\Kn\≥t∑c\ eZ;A®pc\Bk\ri erWekac\;lYMlk\Pk\rv\Suic\Ò lv\;ekac\;epåk\k∑´mO®Ps\sU\m¥a; ®Ps\p∑a;K´.ra

tm;‘mi>m U;emac\T∑n\; (42)Ns\Nc\.U^;emac\sui;(38)N˙s\tui≥ buM;sTim˙n\d%\rarr˙iq∑a;Âkqv\"

eS;wå;kuqep;eS;wå;kuqep;eS;wå;kuqep;eS;wå;kuqep;eS;wå;kuqep;

ASiupå®Ps\s√\t∑c\ Siuc\r˙c\√;emac\T∑n\;ma Siuc\P∑c\.rn\erak\ris√\ m^;eq∑;m^;PiuAn^;Ò kk\Sk\ehac\; Aeq;ts\lMu; et∑>r˙ijekak\y¨ram˙ epåk\k∑´mO®Ps\p∑a;K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\; siss\qir˙ir®p^;d%\rarriqNs\√;tiu≥Aa; qk\Siuc\ra tawn\r˙iq¨m¥a;k liuAp\eqaeS;wå;kuqep;mOm¥a;kiu eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙ieÂkac\; qir˙irqv\"

Aqiep;AeÂkac\;Âka;Aqiep;AeÂkac\;Âka;Aqiep;AeÂkac\;Âka;Aqiep;AeÂkac\;Âka;Aqiep;AeÂkac\;Âka;

yc\;k´.qiu≥ m®Ps\p∑a;eser;At∑k\ ®pv\qm¥a;Aen®Pc\. mimiNc\.mqk\Siuc\qv\. AqMu;AeSac\psßv\;m¥a;' mqkçaP∑y\rapsßv\;m¥a;kiuAmOm´.Am˙t\m´. ekak\y¨®Kc\;' P∑c\.Âkv\.®Kc\;m¥a;m‘plup\Âkrn\'mqkçaP∑y\ram¥a; et∑>r˙irpåk n^;sp\ratawn\riqm¥a;TM K¥k\K¥c\;Aqiep;AeÂkac\;Âka; eSac\r∑k\Âkrn\®Ps\eÂkac\;Nc\. ®pv\qm¥a; d%\rarATit\tln\≥®Ps\esrn\ eSac\r∑k\K.eqa eqac\;k¥n\;qAP¥k\qma;m¥a;Aa; ny\e®mKM tp\meta\ss\eÂkac\;Nc\. @anSiuc\ratawn\riqm¥a;k ePa\Tut\Pm\;S;Niuc\er; raeP∑ss\eS; eSac\r∑k\l¥k\rieÂkac\;qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8

qin\;qn\; sin\erWrtnaSiuc\P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiu zn\nwår 6rk\nMnk\ 9nar^k pn\;B´tn\;“mio>ny\erW BuMqalm\;(Aly\) Am˙t\266r˙i qin\;qn\;sin\erWrtnaSiuc\qs\Òk¥c\;pra ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cM kun\qv\m¥a;Nc\. sk\mOlk\mOlup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;K¥op\ ( UMF-CCI˚) dutiyUk˚™ ®mn\maNiuc\cMqs\lup\cn\;r˙c\m¥a; Aqc\;Uk˚™U;eAac\l∑c\Nc\. zm∫ørtna kumπ%l^mitk\ Aup\K¥op\mOdåRiuk\taU^;m¥oi;®mc\.tiu≥k Siuc\qs\kiu P´”kio;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"

P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\

Tiu≥enak\ qin\;qn\;sin\erWrtnaSiuc\ Siuc\;But\kiu UMFCCIdutiyUk˚™ U^;eAac\l∑c\k sk\Klut\Nip\j P∑c\.ls\ep;“p; Ev\.qv\eta\m¥a;qv\ Siuc\At∑c\; Âkv\.ROÂkqv\"(yapMu)(yapMu)(yapMu)(yapMu)(yapMu)

qin\;qn\;sin\erWrtnaSiuc\ÒerWTv\epÅt∑c\ Siuc\Am˙t\tMSip\Riuk\N˙ip\Ta;“p^; ASiuqRup\eSac\T∑n\;T∑n\;(Examplez)erWrv\®pv\.

dziuc\;Aqs\S∑”kio;' hn\;K¥in\;' qRup\eSac\ qk\m∑n\®mc\. erWrv\®pv\.dziuc\;Aqs\ S∑´”kio;' hn\:K¥in\;' na;S∑´∑m¥a;' erWrv\®pv\.d^zuic\;Aqs\ sin\Tv\m¥oi;suM' ek¥ak\Tv\m¥oi;suM' erWTv\m¥oi;suM' psßv\;m¥oi;suMtiu≥kiu Siuc\P∑c\.p∑´ATim\;Am˙t\A®Ps\ erWArc\;AN; sueSac\;liuqm¥a;' wt\Sc\liuq¨m¥a;At∑k\ AT¨;elYa.eZ;®Pc\.en≥sU\nMnk\9nar^m˙ ven 6nar^ATi P∑c.\ls\erac\;K¥l¥k\rieÂkac\;qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

sam¥k\Na 11 msam¥k\Na 11 msam¥k\Na 11 msam¥k\Na 11 msam¥k\Na 11 m

Niuc\cMeta\fs^;p∑a;er;N˙c\.sp\l¥U\;“p^; Ae®KKMm¨Kuns\K¥k\ K¥m˙t\Ta;eÂkac\;"

- Niuc\cMeta\fs;p∑a;er;sns\qv\ eZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\®Ps\qv\"- Niuc\cMeta\qv\ Am¥oi;qa;s;p∑a;er; tiu;tk\P∑M>“Pio;er;tiu≥At∑k\

Niuc\cMeta\' edqSiuc\raAP∑>Asv\;m¥a;' qmwåymAP∑>Asv\;m¥a;' Pk\sp\AP∑>Asv\;m¥a;' pug©lik sqv\. s;p∑a;er;Ac\Aa;suAa;luM;kiu s;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;t∑c\ påwc\eSac\r∑k\K∑c\.®poqv\"

- Niuc\cMeta\qv\ s;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;t∑c\ tra;q®Pc\. yU\“pioc\®Kc\;kiu p¥k\®pa;esrn\ ts\U;ts\eyak\k®Ps\es' AsuAP∑>k®Ps\es lk\wå;”k;Aup\eSac\r∑k\mO qiu≥mhut\ eZ;ksa;mO®po®Kc\;®Pc\. Am¥a;®pv\q¨tiu≥f Ak¥oi;s^;p∑a;kiu TiKiuk\ns\naes®Kc\;m˙ta;S^;kak∑y\mv\"

- Niuc\cMeta\qv\ Am¥a;®pv\qtiu≥f enTuic\mOASc\.Atn\;®mHc\.tc\er;N˙c\. AeT∑eT∑Arc\;AN˙^;m¥a; tiu;tk\P∑M>“Pio;er;tiu≥kiu er˙:ROeSac\r∑k\mv\"

- Niuc\cMeta\qv\ Am¥oi;qa;s^;p∑a;er; P∑M>“Pio;tiu;tk\mOAt∑k\nv\;pva' Arc\;AN˙^;' sk\psßv\;' kun\Âkm\; Asr˙iqv\tiu≥rr˙iesrn\ k¨v^mv\"

- Niuc\cMeta\qv\ s^;p∑a;er;Siuc\ralup\cn\;m¥a;kui Nuic\cMpuic\qim\;y¨®Kc\;m®po"

- Niuc\cMeta\qv\ tra;wc\Tut\ewTa;eqa ec∑eÂk;kiu tra;mwc\ec∑eÂk;A®Ps\ qt\m˙t\®Kc\;m®po

Suiqv\. AK¥k\m¥a;®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMeta\f Am¥io;qa;Ak¥io;s^;p∑a;kuiesac\.erak\®p; Nuic\cMeta\s;p∑a;er;ts\rp\luM;f Pn\t;Nuic\mOs∑m\;Aa;kuiNuic\cMeta\s;p∑a;er;ts\rp\luM;f Pn\t;Nuic\mOs∑m\;Aa;kuiNuic\cMeta\s;p∑a;er;ts\rp\luM;f Pn\t;Nuic\mOs∑m\;Aa;kuiNuic\cMeta\s;p∑a;er;ts\rp\luM;f Pn\t;Nuic\mOs∑m\;Aa;kuiNuic\cMeta\s;p∑a;er;ts\rp\luM;f Pn\t;Nuic\mOs∑m\;Aa;kuiNuic\cMeta\Nc\. tuic\;rc\;qa;®pv\qtui≥lk\wy\t∑c\rier;Nuic\cMeta\Nc\. tuic\;rc\;qa;®pv\qtui≥lk\wy\t∑c\rier;Nuic\cMeta\Nc\. tuic\;rc\;qa;®pv\qtui≥lk\wy\t∑c\rier;Nuic\cMeta\Nc\. tuic\;rc\;qa;®pv\qtui≥lk\wy\t∑c\rier;Nuic\cMeta\Nc\. tuic\;rc\;qa;®pv\qtui≥lk\wy\t∑c\rier;At∑k\ K¥m˙t\Ta;®Kc\;®Ps\eÂkac\;' Ae®KKMm¨m¥a;qv\ Nuic\cMqa;tui≥f Ak¥io;s^;p∑a;kuilk\et∑>ePa\eSac\mv\. AK¥k\m¥a;®Ps\eÂkac\;"

Nuic\cMeta\At∑k\ mrim®Ps\luiAp\qv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;At∑k\ AlWasuM' k‹suM tuic\;rc\;qa;kuiy\sa;l˙y\ suMsuMv^v^®Pc\.eS∑;eN∑;vHiNOic\;enqv\. Am¥io;qa;v^laKMeAac\®mc\er;kui tuic\;rc\;qa;®pv\q¨ts\rp\luM;k ÂkioSuieTak\KMAa;ep;enÂkeÂkac\;' ASuir˙c\kK¥c\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;U^;ra;wm\g¥Mof Am¥io;qa;v^laKM ÂkioSuieTak\KMeÂkac\;ASuiqv\ Nuic\cMAk¥io;' ®pv\q¨Ak¥io; er˙;ROTa;®Kc\;®Ps\j el;el;nk\nk\ lOik\lOik\l˙´l˙´ eTak\KMluik\påeÂkac\;®Pc\. eTak\KMeS∑;eN∑;q∑a;qv\"

Tui≥enak\ qBaptik Am¥io;qa;v^laKM ÂkioSuieTak\KMeÂkac\;ASuiNc\.sp\l¥U\;j lTuAsv\;Aew;k Atv\‘pep;Nuic\rn\ lTuAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\laÂkqv\. lTupriqt\Âk;f SN∂qeBaTa;kuiryra ts\Knk\ el;el;nk\nk\ vvV∑t\V∑t\eTak\KMSN∂‘pÂkjl¨TuAsv\;Aew;k Atv\‘pSuM;®Pt\eÂkac\; eÂkvaqv\"

yc\;enak\ Am¥io;qa;vlaKM ÂkioSuieTak\KMp∑ lTuAsv\;Aew;kui®pv\eTac\sum‘pik∑er;-dui≥Aer;-dui≥Aer;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\mOm‘pik∑er;-dui≥Aer;-dui≥Aer;' AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mer;-dui≥Aer;-dui≥Aer;' Nuic\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\(7)rp\ eAac\®mc\er;dui≥Aer;-dui≥Aer;' Am¥io;qa;vlaKMeAac\®mc\er;-dui≥Aer;-dui≥Aer;hqv\.eÂk∑;eÂka\qMm¥a;®Pc\. ts\K´nk\eÂk∑;eÂka\Âk®p^; nMnk\ 10 nar^ 45 mins\t∑c\ lTuAsv\;Aew; eAac\®mc\s∑ak¥c\;p®p;s;q∑a;qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8

Pla;wå;ny¨¨;s\g¥any\ At∑´´(2)' Am˙t\(2)t∑c\ kuikui(sk\mOtk˚quil\)f Ay\d^ta.duic\yar^' WTO k viHNOic\;eneqa ADikAK¥k\ e®Kak\K¥k\eÂkac\. ®mn\maNuic\cM s;p∑a;er;tui;tk\mO rld\ekac\;m¥a;rr˙iNuic\' p¥√\;mna;t∑c\ pug©likhuity\N˙c\. Kr^;q∑a;lup\cn\;m¥a;lup\Nuic\rn\ hiuty\N˙c\.Kr^;q∑a;laer;wn\Âk^;@ank siss\eSac\r∑k\ep;q∑a;mv\' ®mn\maNuic\cMqa;m¥a;B%\t∑c\ Am¥a;®pv\qpuic\ Asury\yam¥a; wy\y¨¨Nuic\®p^ sqv\. ®pv\t∑c\;er;ra qtc\;ewewSaSa®Pc\.yen>T∑k\r˙ilaqv\"

ÂqseÂt;l¥ ewhc\Kun\qma; mel;ra;t∑c\ 133 Âkim\Kun\K¥rc\;N˙s\qs\kuiÂkioSui' k∑y\l∑n\q¨¨ Prn\S∑am^:Terac\; ®pc\qs\Nuic\cMfAekac\;SuM;qmµtA®Ps\ ema\k∑n\;tc\KMr' 2006 KuN˙s\Ast∑c\ kmıa.s;p∑a;er;P∑M>“Pio;mOAa;ekac\;mv\hu ehakin\;Tut\ sqv\. Nuic\cMtkaqtc\;m¥a;' s;p∑a;er;eSac\;på;m¥a;' Aa;ksa;' k¥n\;maer;' eP¥a\e®Per;k‹suMlc\s∑a®Pc\. e-Empire Media Group Pun\;-500721 k®mn\mats\®pv\luM; ®Pn\>K¥iluik\qv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

Pla;wå;ny;s\g¥any\ÊÊÊAt∑´(ÊÊ2ÊÊ)'ÊÊAmt\(ÊÊ2ÊÊ)®Pn\>ÊÊK¥i

9-1 (12).p65 3/24/1905, 7:42 PM1

Page 13: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006 sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13

AsU\tui;tk\l¥k\ri˙eqa ®mn\maNiuc\cMfsk\mOk‹tp\meta\Asui;rlk\Tk\ÊÊsk\mOlup\cn\;m¥a; P∑M> ‘Pi;tui;tk\

! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " !! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " !! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " !! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " !sU\sU\sU\sU\sU\ Am¥io;Amv\ Am¥io;Amv\ Am¥io;Amv\ Am¥io;Amv\ Am¥io;Amv\ 19881988198819881988 20052005200520052005 tiu;tk\mO tiu;tk\mO tiu;tk\mO tiu;tk\mO tiu;tk\mO

1 ATv\Alip\sk\RuM 17 37 20

2 sa;eqak\kun\sk\RuM 34 52 18

3 eS;wå;Nc\.Aim\quM;psßv\;sk\RuM 15 19 4

4 eÂk∑Tv\e®mTv\sk\RuM 16 21 5

5 sk˚øN˙c\.Datuebdsk\RuM 8 10 2

6 AeT∑eT∑Nc\.‘p®pc\Tin\;qim\;er;sk\RuM 12 29 17

7 sk\psßv\;sk\RuM 9 34 25

+,-.+/0+10234/025.64.274897,:./,;05<=10.</0>,:[email protected] tv\eSak\®Kc\;tiu≥kiu s^mMkin\;m¥a; K¥m˙t\j Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\K´.qv\"

Ael;Ta;ePa\eSac\Ael;Ta;ePa\eSac\Ael;Ta;ePa\eSac\Ael;Ta;ePa\eSac\Ael;Ta;ePa\eSac\

Tiu≥enak\ tv\eSak\ep;Ta;eqa sk\RuMm¥a;mkun\psßv\;m¥a; l¥aTa;K¥k\®pv\.ms∑a Tut\lup\Niuc\er;' sk\mOlup\cn\;Aq;q;ri sk\RuMm¥a; sk\s∑m\;Aa;®pv\.lv\pt\Niuc\er;'®pv\pmtc\q∑c\;rqv\.kun\Âkm\;m¥a;kiu ®pv\t∑c\;kun\Âkm\;m¥a;®Pc\. Asa;Tiu;AquM;‘pNiuc\er;' kun\psßv\; Arv\

sk\RuM'sa;eqak\kun\' eS;wå;N˙c\. Aim\quM;psßv\;sk\RuM' eÂk∑Tv\ e®mTv\ sk\RuM' sk˚øN˙c\. Datuebdpsßv\; sk\RuMN˙c\.sk\psßv\;sk\RuM' Alup\RuMm¥a;

tiu;tk\ tv\eSak\ ep;Niuc\mOtiu≥kiu ePa\®ppå zya;t∑c\Âkv\.ROel.la®Kc\;®Pc\. qiqaTc\r˙a;s∑a et∑>r˙irmv\ ®Ps\epqv\" "

satv\;TMep;sa ep;pui≥luipåk Amv\' enrp\lip\saA®pv\.AsuMsatv\;TMep;sa ep;pui≥luipåk Amv\' enrp\lip\saA®pv\.AsuMsatv\;TMep;sa ep;pui≥luipåk Amv\' enrp\lip\saA®pv\.AsuMsatv\;TMep;sa ep;pui≥luipåk Amv\' enrp\lip\saA®pv\.AsuMsatv\;TMep;sa ep;pui≥luipåk Amv\' enrp\lip\saA®pv\.AsuMer;qa;j Niuc\cMqa;siss\er;kt\mit†ø p;t∑ka satv\;TMep;saer;qa;j Niuc\cMqa;siss\er;kt\mit†ø p;t∑ka satv\;TMep;saer;qa;j Niuc\cMqa;siss\er;kt\mit†ø p;t∑ka satv\;TMep;saer;qa;j Niuc\cMqa;siss\er;kt\mit†ø p;t∑ka satv\;TMep;saer;qa;j Niuc\cMqa;siss\er;kt\mit†ø p;t∑ka satv\;TMep;sak‹' ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\' Amt\ 53' nt\emak\lm\;k‹' ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\' Amt\ 53' nt\emak\lm\;k‹' ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\' Amt\ 53' nt\emak\lm\;k‹' ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\' Amt\ 53' nt\emak\lm\;k‹' ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\' Amt\ 53' nt\emak\lm\;q∑y\(1)' bhn\;®mio>ny\' rn\kun\®mio>qui≥lip\m“p; ep;pui≥Nuic\påqv\"q∑y\(1)' bhn\;®mio>ny\' rn\kun\®mio>qui≥lip\m“p; ep;pui≥Nuic\påqv\"q∑y\(1)' bhn\;®mio>ny\' rn\kun\®mio>qui≥lip\m“p; ep;pui≥Nuic\påqv\"q∑y\(1)' bhn\;®mio>ny\' rn\kun\®mio>qui≥lip\m“p; ep;pui≥Nuic\påqv\"q∑y\(1)' bhn\;®mio>ny\' rn\kun\®mio>qui≥lip\m“p; ep;pui≥Nuic\påqv\"

p¥Mk¥eZ;qv\m¥a; e®pac\;erW>ep;esliu

lm\;pit\Siu≥ mO rc\;lc\;ep;påsatv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-

taem∑“mio>ny\ ek¥ak\e®mac\; qtip™an\eAak\ lm\;t∑c\ Amt\(1)Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\; taem∑' Am˙t\ (10) Ae®KKMpvam¨ltn\;ek¥ac\; taem∑N˙c\. dguMv∑n\>eZ;tui≥ r˙ipåqv\" yc\;lm\;t∑c\p¥Mk¥eZ;qv\m¥a; eZ;erac\;K¥l¥k\ r˙ienpåq®Pc\. lm\;pit\Siu>mOm¥a;®Ps\enra qk\Siuc\ram rc\;lc\;eSac\r∑k\ep;pårn\ tc\®pAp\påqv\"

A®mc\meta\q¨A®mc\meta\q¨A®mc\meta\q¨A®mc\meta\q¨A®mc\meta\q¨

A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E FA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E FA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E FA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E FA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E FA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E FA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E FA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E FKLMNOLPQRSTUVWLMXYVUL

Z [ \ ] ^ _ ` a b c Z [ \ ] ^ _ ` a b c Z [Z [ \ ] ^ _ ` a b c Z [ \ ] ^ _ ` a b c Z [Z [ \ ] ^ _ ` a b c Z [ \ ] ^ _ ` a b c Z [Z [ \ ] ^ _ ` a b c Z [ \ ] ^ _ ` a b c Z [defeghijklmnopqirmstumorovsatv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-

rn\kun\‘mi> rn\kc\;‘mi>ny\ (4)rp\k∑k\ rn\Niuc\lm\;q∑y\(7)t∑c\ k¥ø;ek¥a\ AeSak\AAuM AKiuc\AmaeSak\lup\“p; Biliyk\KuMm¥a; P∑c\.Ta;påqv\"

ASiupå Biliyk\KuMm¥a;m eAa\hs\®Kc\;' k¥y\elac\s∑a vaqMep;®Kc\;m¥a;eÂkac\. rp\k∑k\enqm¥a;ma sit\AeNac.\Ayk\®Ps\enrpåj qk\Siuc\ram˙ Âkp\mt\eSac\r∑k\ep;pårn\ tc\®pAp\påqv\" rn\kc\;qa; rn\kc\;qa; rn\kc\;qa; rn\kc\;qa; rn\kc\;qa;

satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ ®pv\qa

yalm\; stuBumµik mg©c\rip\qa

er˙>r˙i (16)rp\k∑k\ Apuic\;(4)m˙ka;eBa\d^Alup\RuM ts\RuMqv\qM®pa; ®Pt\®Kc\;' qMgeheSa\®Kc\;'ka;eS;mOt\®Kc\;lup\cn\;m¥a; en≥sU\pit\rk\mri SvMs∑a lup\eSac\enpåqv\"

ASuipå ka;eBa\d^RuMm˙ T∑k\

epÅlaeqa qMeBa\d^TuqMm¥a;'

eS;nM>m¥a;N˙c\. A®Ka;AnM>Sui;m¥a;

eÂkac\. An;wn\;k¥c\en®pv\qm¥a;

AeN˙ac\.Ay˙k\ ®Ps\enpåq®Pc\.

qk\Suic\ram˙ Âkp\mt\ep;pårn\

tc\®pAp\påqv\"

®pv\qayalm\;qa;m¥a;®pv\qayalm\;qa;m¥a;®pv\qayalm\;qa;m¥a;®pv\qayalm\;qa;m¥a;®pv\qayalm\;qa;m¥a;

satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-

em˙a\B^‘mi> ‘mi>msv\pc\ qaya

eZ;Âk;An;ri qrk\etalm\;Nc\.

mc\;rek¥a\s∑alm\; Awc\lm\;eB;

w´yar˙i p¥Mk¥eZ;tn\;m¥a;t∑c\

eZ;Siuc\m¥a; AKiuc\AmaeSak\lup\

j erac\;K¥l¥k\r˙i®Kc\;' lm\;m¥a;

epÅt∑c\ pit\Siu>j erac\;K¥®Kc\;

tiu>eÂkac\. m^;qt\ka;m¥a; Aer;

epÅwc\T∑k\Niuc\rn\ AKk\AK´m¥a;

Ns\sU\’kMet∑>enrpåqv\"

qiu>påj ASiupå lm\;eB;p¥Mk¥

eZ;Siuc\m¥a;kui qc\.el¥a\raenraqiu≥

e®pac\;erW>ep;pårn\ tc\®pAp\på

qv\"

(3)rp\k∑k\qa;(3)rp\k∑k\qa;(3)rp\k∑k\qa;(3)rp\k∑k\qa;(3)rp\k∑k\qa;

®pv\qm¥a;luiAp\qv\. lquM;kun\psßv\;m¥a;kiu®Pv\.Sv\;®pv\qm¥a;luiAp\qv\. lquM;kun\psßv\;m¥a;kiu®Pv\.Sv\;®pv\qm¥a;luiAp\qv\. lquM;kun\psßv\;m¥a;kiu®Pv\.Sv\;®pv\qm¥a;luiAp\qv\. lquM;kun\psßv\;m¥a;kiu®Pv\.Sv\;®pv\qm¥a;luiAp\qv\. lquM;kun\psßv\;m¥a;kiu®Pv\.Sv\;

ep;Niuc\er;At∑k\ ATv\Alip\sk\RuMm¥a; tv\eSak\ep;ep;Niuc\er;At∑k\ ATv\Alip\sk\RuMm¥a; tv\eSak\ep;ep;Niuc\er;At∑k\ ATv\Alip\sk\RuMm¥a; tv\eSak\ep;ep;Niuc\er;At∑k\ ATv\Alip\sk\RuMm¥a; tv\eSak\ep;ep;Niuc\er;At∑k\ ATv\Alip\sk\RuMm¥a; tv\eSak\ep;

l¥k\rira muMR∑aKRiuc\ Sa;lc\;”k;‘mi>ny\Ò K¥v\mYc\Nc\.ATv\l¥k\rira muMR∑aKRiuc\ Sa;lc\;”k;‘mi>ny\Ò K¥v\mYc\Nc\.ATv\l¥k\rira muMR∑aKRiuc\ Sa;lc\;”k;‘mi>ny\Ò K¥v\mYc\Nc\.ATv\l¥k\rira muMR∑aKRiuc\ Sa;lc\;”k;‘mi>ny\Ò K¥v\mYc\Nc\.ATv\l¥k\rira muMR∑aKRiuc\ Sa;lc\;”k;‘mi>ny\Ò K¥v\mYc\Nc\.ATv\

sk\RuM(Sa;lc\;”k^;)kiu Èqiu>et∑>rqv\"sk\RuM(Sa;lc\;”k^;)kiu Èqiu>et∑>rqv\"sk\RuM(Sa;lc\;”k^;)kiu Èqiu>et∑>rqv\"sk\RuM(Sa;lc\;”k^;)kiu Èqiu>et∑>rqv\"sk\RuM(Sa;lc\;”k^;)kiu Èqiu>et∑>rqv\"

(Dat\puMm˙t\tm\;-®mn\ma.Alc\;)

tp\meta\Asiu;r Niuc\cMeta\ftawn\kiu stc\y¨K´.rsU\AK¥in\keÂkvaK.eqa lk\cc\;lup\cn\;tawn\”k^; el;rp\Ank\ ttiytawn\ ®Ps\qv\.®pv\qm¥a;fs;p∑a;er;e®plv\esrn\At∑k\ eSac\r∑k\rat∑c\p¥k\s^; yiuy∑c\;K´.eqa sk\RuMehac\;m¥a;kui ®pn\lv\®po®pc\m∑m\;mMtv\eSak\®Kc\;' ere®mqBawNc\. kiuk\veqa ny\e®medqm¥a;t∑c\ sk\RuMAqs\m¥a;

Aeq∑;®mc\.ma;laeser;Nc\. kun\psßv\;Amy\qs\ (Amv\qs\)m¥a;kui quetqn®po t^T∑c\Tut\lup\Niuc\er;tiu≥kiu Ael;Ta;Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\riqv\"

tv\eSak\ep;Niuc\tv\eSak\ep;Niuc\tv\eSak\ep;Niuc\tv\eSak\ep;Niuc\tv\eSak\ep;Niuc\

tp\meta\Asiu;rlk\Tk\t∑c\ ®pv\q¨m¥a; luiAp\qv\.lquM;kun\psßv\;m¥a;kiu®Pv\.Sv\;ep;Niuc\rn\At∑k\ ATv\Alip\

ek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;m

Am¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a:qv\ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per:s^mMKn\>K∑´mOeka\mt^ Pit\Âka;er:N˙c\.ÂkioSiuenraK¥Ta;er;Sp\eka\mt^m˙ tawn\ri˙q¨m¥a: liuk\påj ymn\en>nMnk\ 7 nar^K∑´t∑c\rn\kun\‘mi>mgçladMu‘mi>ny\ri mgçladMuUy¥aU\‘mi>eta\qui>erak\ri˙Âkraezkmıakumπ%^l^mitk\ Uk˚™Ag©mhaq^riquDmµm%iezatDredåk\taKc\erWNc\. tawn\riqm¥a:k ÂkioSiuÂkqv\"

yc\:enak\ Am¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;l˙y\m¥a:qv\ mgçladMuUy¥aU\‘mi>eta\t∑c\ tv\Ta;kiu;k∑y\qv\. mha®mt\munipMueta\p∑a;Rup\p∑a;eta\' erWtigMupMueta\p∑a;esteta\' k¥iok\T^;eSac\;pMueta\p∑a;est^eta\'k¥iok\T^;Riu;pMueta\p∑a;est^eta\' pugMerWsv\;KMu pMueta\p∑a;esteta\Nc\. DmµrazkpMueta\p∑a;esteta\tiu>Aa:pn\:Sk\kp\lØdån\:Âkka P¨¨;e®ma\Âkv\vioÂkqv\"

rc\;lc\:tc\®prc\;lc\:tc\®prc\;lc\:tc\®prc\;lc\:tc\®prc\;lc\:tc\®p

Tiu>enak\ ezkmıakumπ%lmitk\ Multi Purpose Hall ÒAm¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa;ezkmıakumπ%^l^mitk\ Uk˚™edåk\taKc\erWk ezkmıakumπ%l^mitk\k eSac\r∑k\l¥k\ri˙eqamgçladMuUy¥aU\‘mi>eta\N˙c\ .A®Ka;lup\cn\:m¥a:' rn\kun\sk\mOzun\ri˙sk\mOlup\cn\;m¥a:N˙c\. ®pv\lm\:ri˙®pv\Uy¥aU\k∑n\diumnyMtv\eSak\mOAe®KAenm¥a:N˙c\. sp\l¥U\:jrc\;lc\:tc\®pqv\"

yc\;enak\Am¥io;qa;v^laKMkiuy\sa;ly\m¥a:qv\ rn\kun\sk\mOzun\ri˙ eAwm\:ATv\K¥op\ sk\RMu(A-1 Garment Factory)qiu>erak\riÂkra AeT∑eT∑mn\eng¥aU;etzNc\.tawn\riqm¥a:kÂkioSiuÂkqv\"Tiu>enak\ Am¥io;qa;v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a:qv\ sk\RMuAt∑c\:lup\qa:Ac\Aa; 1300 ek¥a\®Pc\.®pv\pqiu>tc\piu>reqa ATv\K¥op\lup\cn\;eSac\r∑k\mO lup\cn\;sU\ASc\.Sc\.tui≥kui l˙v\.lv\Âkv\.ROel.laÂkqv\"

Sk\lk\j Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;qv\ rn\kun\sk\mOzun\ri ®mn\maAm¥oi;qa;puic\ MyanmarRoyal Tea Factory qui≥ erak\r˙iÂkra sk\RuMpuic\r˙c\ U^;®mqin\;N˙c\.tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiSuiÂkqv\"

yc\;enak\ Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Aa; sk\RuMpuic\rc\U^;®mqin\;k ’kiSui NOt\K∑n\;Sk\

ska;e®paÂka;®p; ®mn\ma.lk\Pk\rv\ Arqa ss\ss\ RoyalMyanmar Tea Mix eSac\pud\N˙c\.Av lup\cn\;m¥a;’ki;pm\;eSac\r∑k\mOkui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Âkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.la

Tui≥enak\ Am¥oi;qa;v^laKMkuiy\sa;l˙y\m¥a;qv\ sk\Ru MAt∑c\;Ò eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\.lk\Pk\e®Kak\mep¥a\l∑y\lk\Pk\e®Kak\mOn\≥Tut\lup\mO ASc\.Sc\.kui l˙v\.lv\Âkv\.RO el.laÂkra tawn\r˙iq¨m¥a;k luik\lMrc\;lc\;®pqÂkqv\"

yc\;enak\ Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;l˙y\m¥a;qv\ rn\kun\‘mi>kmar∑t\‘mi>ny\ ®pv\lm\; hMqawt^Awuic\;An^;r˙i ezkmıakumπ%^lmitk\k tawn\ytv\eSak\l¥k\riqv\. ®pv\Uy¥aU\k∑n\duimnyMqui≥ erak\r˙iÂkra ezkmıakumπ%^lmitk\Uk™ edåk\taKc\erWNc\.tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiSuiÂkqv\"

Tui≥enak\ Am¥oi;qa;v^laKMkuiy\sa;ly\m¥a;qv\ ®pv\Uy¥aU\k∑n\duim^n^yMkui l˙v\.lv\Âkv\.ROel.laÂk®p; nMnk\puic\;t∑c\®pn\lv\T∑k\K∑aq∑a;Âkqv\"

Krs\yan\Baqawc\ Am¥oi;qa;v^laKMku iy\sa;l˙y\m¥a;qv\Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per; s^mMKn\≥K´ ∑mOeka\mt^Pit\Âka;er;N˙c\ .’kiSuienraK¥Ta;er;Sp\eka\mtmtawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ yen≥(tngçeN∑en≥)nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\ k¥m\;saqc\ek¥ac\;kun\;ri krc\Ns\®Kc\;Krs\yan\Dmµtkquil\qui≥lv\;ekac\;' venpuic\;t∑c\ rn\kun\‘mi> ek¥ak\tMta;‘mi>ny\ mhabNÎollm\;N˙c\. mhabNÎolpn\;®KMlm\;eTac\.ri EmaeN∑lKrs\yan\Bura;ek¥ac\;qui≥ lv\;ekac\; q∑a;erak\wt\‘p Suetac\;Âkqv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

rn\kun\ zn\nwår^ 8yen>®mn\masMeta\K¥in\ venyen>®mn\masMeta\K¥in\ venyen>®mn\masMeta\K¥in\ venyen>®mn\masMeta\K¥in\ venyen>®mn\masMeta\K¥in\ ven

6nar 04mins\53skn\>t∑c\ kmıa6nar 04mins\53skn\>t∑c\ kmıa6nar 04mins\53skn\>t∑c\ kmıa6nar 04mins\53skn\>t∑c\ kmıa6nar 04mins\53skn\>t∑c\ kmıaeA;e®mcl¥c\sKn\;m Aenak\eA;e®mcl¥c\sKn\;m Aenak\eA;e®mcl¥c\sKn\;m Aenak\eA;e®mcl¥c\sKn\;m Aenak\eA;e®mcl¥c\sKn\;m Aenak\e®mak\y∑n\;y∑n\; muiic\ 5000Kn\>e®mak\y∑n\;y∑n\; muiic\ 5000Kn\>e®mak\y∑n\;y∑n\; muiic\ 5000Kn\>e®mak\y∑n\;y∑n\; muiic\ 5000Kn\>e®mak\y∑n\;y∑n\; muiic\ 5000Kn\>k∑aew;eqa ®mn\maNuic\cM ®pc\p'k∑aew;eqa ®mn\maNuic\cM ®pc\p'k∑aew;eqa ®mn\maNuic\cM ®pc\p'k∑aew;eqa ®mn\maNuic\cM ®pc\p'k∑aew;eqa ®mn\maNuic\cM ®pc\p'griNuic\cMetac\puic\; pc\ly\®pc\kuigriNuic\cMetac\puic\; pc\ly\®pc\kuigriNuic\cMetac\puic\; pc\ly\®pc\kuigriNuic\cMetac\puic\; pc\ly\®pc\kuigriNuic\cMetac\puic\; pc\ly\®pc\kuibhui‘pj Ac\Aa;rs\K¥\tasek;bhui‘pj Ac\Aa;rs\K¥\tasek;bhui‘pj Ac\Aa;rs\K¥\tasek;bhui‘pj Ac\Aa;rs\K¥\tasek;bhui‘pj Ac\Aa;rs\K¥\tasek;6dqm7ASc\.ri Ac\Aa;®pc\;Tn\6dqm7ASc\.ri Ac\Aa;®pc\;Tn\6dqm7ASc\.ri Ac\Aa;®pc\;Tn\6dqm7ASc\.ri Ac\Aa;®pc\;Tn\6dqm7ASc\.ri Ac\Aa;®pc\;Tn\eqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\q∑a;eqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\q∑a;eqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\q∑a;eqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\q∑a;eqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\q∑a;eÂkac\; qk\Suic\ram tuic\;T∑aeÂkac\; qk\Suic\ram tuic\;T∑aeÂkac\; qk\Suic\ram tuic\;T∑aeÂkac\; qk\Suic\ram tuic\;T∑aeÂkac\; qk\Suic\ram tuic\;T∑arriqv\" rriqv\" rriqv\" rriqv\" rriqv\" (qtc\;s√\)

®mn\maNuic\cM®pc\pÒAc\Aa;®pc\;e®mcl¥c\lOp\\

9-1 (13).p65 3/24/1905, 7:42 PM1

Page 14: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006 sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15

! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % ! " # $ % % ! " # $ %

tuik\Âk^;®mio>ny\ sv\pc\tuik\Âk^;®mio>ny\ sv\pc\tuik\Âk^;®mio>ny\ sv\pc\tuik\Âk^;®mio>ny\ sv\pc\tuik\Âk^;®mio>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k2005-2006Kuqayaer;AP∑>k2005-2006Kuqayaer;AP∑>k2005-2006Kuqayaer;AP∑>k2005-2006Kuqayaer;AP∑>k2005-2006KuB‹aer;Ns\At∑c\; eSac\r∑k\B‹aer;Ns\At∑c\; eSac\r∑k\B‹aer;Ns\At∑c\; eSac\r∑k\B‹aer;Ns\At∑c\; eSac\r∑k\B‹aer;Ns\At∑c\; eSac\r∑k\eqa UkM-sm\;r∑alm\; kt†raeqa UkM-sm\;r∑alm\; kt†raeqa UkM-sm\;r∑alm\; kt†raeqa UkM-sm\;r∑alm\; kt†raeqa UkM-sm\;r∑alm\; kt†ralm\;epåk\ PaeT;®Kc\;lup\cn\;lm\;epåk\ PaeT;®Kc\;lup\cn\;lm\;epåk\ PaeT;®Kc\;lup\cn\;lm\;epåk\ PaeT;®Kc\;lup\cn\;lm\;epåk\ PaeT;®Kc\;lup\cn\;kui dzc\Ba 14rk\k AmOeSac\kui dzc\Ba 14rk\k AmOeSac\kui dzc\Ba 14rk\k AmOeSac\kui dzc\Ba 14rk\k AmOeSac\kui dzc\Ba 14rk\k AmOeSac\ArariNc\. tawn\KM Ac\g¥c\nyaArariNc\. tawn\KM Ac\g¥c\nyaArariNc\. tawn\KM Ac\g¥c\nyaArariNc\. tawn\KM Ac\g¥c\nyaArariNc\. tawn\KM Ac\g¥c\nyatui≥ Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\"tui≥ Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\"tui≥ Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\"tui≥ Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\"tui≥ Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\"

(®mio>ny\ sv\pc\)

& ' ( ) * + , - . / & ' ( )& ' ( ) * + , - . / & ' ( )& ' ( ) * + , - . / & ' ( )& ' ( ) * + , - . / & ' ( )& ' ( ) * + , - . / & ' ( )& ' ( ) * + , - . / & ' ( )®mn\ma.AqM10-1-2006 (Agçåen≥)10-1-2006 (Agçåen≥)10-1-2006 (Agçåen≥)10-1-2006 (Agçåen≥)10-1-2006 (Agçåen≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

07;00 tra;eta\ (mc\;k∑n\;Sraeta\ Âk^;f emt†qut\N˙c\. KNÎqut\)

en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;

11;15 suik\p¥io;s∑m\;Aa; ®pv\T∑n\;ka; (m¨Sy\‘mi>ny\ A®m´ekac\; N˙s\r˙v\pc\ suik\p¥io;er;®KM AeÂkac\;)

11;30 ®mn\ma.m¨hn\zatiman\ ehae®paK¥k\ (erWNuic\cMAt∑k\ mRui;Nuic\qv\. ®mn\mamOn^ti) (v∑n\≥hM-Âkøeta)

12;00 q¨>Aet∑;N˙c\. q¨>Aer; (K¥s\tt\m˙l˙my\-R¨påqim\;)

12;20 zat\lm\;pmana;Sc\sra (eÂkk∑´q^l)

12;45 m˙t\P∑y\m˙t\raqutA®Pa®Pa (l¨mOSk\SMer; s∑m\;rv\ m¥a;P∑M>‘Pi;Piu≥) (edåk\ta®mc\.l∑c\-sit\pva)

13;10 pvaer;AqMlWc\.As^As√\ (ATk\tn\;-R¨pebd)

venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;

17;00 tp\meta\satuik\17;15 ehae®paK¥k\ (tuiu;tk\e®pac\;

l´laeqa menae®m)17;30 k¥n\;maÂkM.Kiuc\tui≥m‹ioc\

(Al˙ApAt∑k\ Ana;y¨ Apn\;e®P®Kc\;-emel;)

18;20 ek¥;lk\zat\lm\; (tky\lup\rc\ Ahut\®Ps\ty\)

19;15 qutA®Pa®Patuic\;rc\;eS;pva (Al∑y\tk¨ AquM;‘pNuic\eqa k¥p\Tup\)

20;30 kel;m¥a;fpMue®pa‘pic\p∑´´As^As√\ (sv\;km\;N˙c\.Alup\ pMu®pc\)

k¥iok\mera zn\nwår^ 3(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kui gu%\‘peqaAa;®Pc\. m∑n\®pv\ny\ k¥iok\mera“mio> rn\m¥io;eAac\(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kui gu%\‘peqaAa;®Pc\. m∑n\®pv\ny\ k¥iok\mera“mio> rn\m¥io;eAac\(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kui gu%\‘peqaAa;®Pc\. m∑n\®pv\ny\ k¥iok\mera“mio> rn\m¥io;eAac\(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kui gu%\‘peqaAa;®Pc\. m∑n\®pv\ny\ k¥iok\mera“mio> rn\m¥io;eAac\(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kui gu%\‘peqaAa;®Pc\. m∑n\®pv\ny\ k¥iok\mera“mio> rn\m¥io;eAac\

rp\k∑k\ eAac\mgçlalm\;kt†ra Tp\pui;lWalm\; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 1 rk\ nMnk\ 8narkrp\k∑k\ eAac\mgçlalm\;kt†ra Tp\pui;lWalm\; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 1 rk\ nMnk\ 8narkrp\k∑k\ eAac\mgçlalm\;kt†ra Tp\pui;lWalm\; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 1 rk\ nMnk\ 8narkrp\k∑k\ eAac\mgçlalm\;kt†ra Tp\pui;lWalm\; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 1 rk\ nMnk\ 8narkrp\k∑k\ eAac\mgçlalm\;kt†ra Tp\pui;lWalm\; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 1 rk\ nMnk\ 8narkASuipåkt†ralm\;P∑c\.p´∑muK\U^;Ò k¥c\;pqv\"ASuipåkt†ralm\;P∑c\.p´∑muK\U^;Ò k¥c\;pqv\"ASuipåkt†ralm\;P∑c\.p´∑muK\U^;Ò k¥c\;pqv\"ASuipåkt†ralm\;P∑c\.p´∑muK\U^;Ò k¥c\;pqv\"ASuipåkt†ralm\;P∑c\.p´∑muK\U^;Ò k¥c\;pqv\"

er˙;U^;s∑a AmOeSac\Arar˙iU^;qn\≥zc\k kt†raTp\pui;lWaKc\;®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\mOAe®KAenm¥a;kui rc\;lc\;tc\®p“p; eAac\mgçlalm\; kt†raTp\pui;lWalm\;kui m∑n\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> vWn\Âka;er;mØ; U;eAac\ek¥a\“cim\' ema\l“mioc\KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.PM∑>“Pio;er;ekac\sUk™ dutiy

buil\mØ;”k;tc\eAac\Nc\. lm\;eka\mtwc\ U;wc\;eAac\tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;“p^; (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM) kt†ralm\;kui lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

Akun\Ak¥KMAkun\Ak¥KMAkun\Ak¥KMAkun\Ak¥KMAkun\Ak¥KM

ASuipå eAac\\mgçlalm\;kt†raTp\piu;lWaqv\ Ar˙v\ep1050' Ak¥y\ 12ep®Ps\“p; ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>k ec∑k¥p\

14qin\;' ®pv\qm¥a;k ec∑k¥p\qMu;qin\;®Pc\. Akun\Ak¥KM eSac\r∑k\ÂkeÂkac\; qirqv\"(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

mNʆel;t∑c\ÊÊkc\Saeragåewdnarc\m¥a;At∑k\ÊÊAlØec∑Nc\.ÊÊÊSn\Ait\m¥a;lØdån\;mN †el; zn\nwår^ 6

mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;K´∑ naykN˙c\.mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;K´∑ naykN˙c\.mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;K´∑ naykN˙c\.mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;K´∑ naykN˙c\.mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;K´∑ naykN˙c\.Aqc\;wc\m¥a;qv\ zn\nwår 1rk\ ven3nark puqim\Âk;‘mi>ny\ mN †el;rn\kc\;etac\q∑a; lm\;eB;t∑c\Aqc\;wc\m¥a;qv\ zn\nwår 1rk\ ven3nark puqim\Âk;‘mi>ny\ mN †el;rn\kc\;etac\q∑a; lm\;eB;t∑c\Aqc\;wc\m¥a;qv\ zn\nwår 1rk\ ven3nark puqim\Âk;‘mi>ny\ mN †el;rn\kc\;etac\q∑a; lm\;eB;t∑c\Aqc\;wc\m¥a;qv\ zn\nwår 1rk\ ven3nark puqim\Âk;‘mi>ny\ mN †el;rn\kc\;etac\q∑a; lm\;eB;t∑c\Aqc\;wc\m¥a;qv\ zn\nwår 1rk\ ven3nark puqim\Âk;‘mi>ny\ mN †el;rn\kc\;etac\q∑a; lm\;eB;t∑c\U;lT∑n\;emt†arip\m∑n\(kc\Sa)ePac\ed;rc\; lna(kc\Sa)@anri kc\Saeragåewdnarc\tiu>At∑k\ AlØec∑U;lT∑n\;emt†arip\m∑n\(kc\Sa)ePac\ed;rc\; lna(kc\Sa)@anri kc\Saeragåewdnarc\tiu>At∑k\ AlØec∑U;lT∑n\;emt†arip\m∑n\(kc\Sa)ePac\ed;rc\; lna(kc\Sa)@anri kc\Saeragåewdnarc\tiu>At∑k\ AlØec∑U;lT∑n\;emt†arip\m∑n\(kc\Sa)ePac\ed;rc\; lna(kc\Sa)@anri kc\Saeragåewdnarc\tiu>At∑k\ AlØec∑U;lT∑n\;emt†arip\m∑n\(kc\Sa)ePac\ed;rc\; lna(kc\Sa)@anri kc\Saeragåewdnarc\tiu>At∑k\ AlØec∑m¥a;' Sn\Ait\m¥a;Nc\. sa;quM;kun\ psßv\;m¥a; eTak\pM.lØdån\;®Kc\;Nc\. K¥m\;eA;qasM‘mi>ny\ 63lm\;Nc\.m¥a;' Sn\Ait\m¥a;Nc\. sa;quM;kun\ psßv\;m¥a; eTak\pM.lØdån\;®Kc\;Nc\. K¥m\;eA;qasM‘mi>ny\ 63lm\;Nc\.m¥a;' Sn\Ait\m¥a;Nc\. sa;quM;kun\ psßv\;m¥a; eTak\pM.lØdån\;®Kc\;Nc\. K¥m\;eA;qasM‘mi>ny\ 63lm\;Nc\.m¥a;' Sn\Ait\m¥a;Nc\. sa;quM;kun\ psßv\;m¥a; eTak\pM.lØdån\;®Kc\;Nc\. K¥m\;eA;qasM‘mi>ny\ 63lm\;Nc\.m¥a;' Sn\Ait\m¥a;Nc\. sa;quM;kun\ psßv\;m¥a; eTak\pM.lØdån\;®Kc\;Nc\. K¥m\;eA;qasM‘mi>ny\ 63lm\;Nc\.64lm\;AÂka; lm\;30ri lmOwn\Tm\;U;s;@an(mN †el;)t∑c\ rc\eq∑;kel;cy\m¥a; em∑;kc\;sm 18Ns\ek¥a\64lm\;AÂka; lm\;30ri lmOwn\Tm\;U;s;@an(mN †el;)t∑c\ rc\eq∑;kel;cy\m¥a; em∑;kc\;sm 18Ns\ek¥a\64lm\;AÂka; lm\;30ri lmOwn\Tm\;U;s;@an(mN †el;)t∑c\ rc\eq∑;kel;cy\m¥a; em∑;kc\;sm 18Ns\ek¥a\64lm\;AÂka; lm\;30ri lmOwn\Tm\;U;s;@an(mN †el;)t∑c\ rc\eq∑;kel;cy\m¥a; em∑;kc\;sm 18Ns\ek¥a\64lm\;AÂka; lm\;30ri lmOwn\Tm\;U;s;@an(mN †el;)t∑c\ rc\eq∑;kel;cy\m¥a; em∑;kc\;sm 18Ns\ek¥a\Am¥io;qm^;kel;m¥a;kiu nMnk\sa' vensa Tmc\;m¥a; q∑a;erak\ekÁ;em∑;lØdån\;Âkqv\"Am¥io;qm^;kel;m¥a;kiu nMnk\sa' vensa Tmc\;m¥a; q∑a;erak\ekÁ;em∑;lØdån\;Âkqv\"Am¥io;qm^;kel;m¥a;kiu nMnk\sa' vensa Tmc\;m¥a; q∑a;erak\ekÁ;em∑;lØdån\;Âkqv\"Am¥io;qm^;kel;m¥a;kiu nMnk\sa' vensa Tmc\;m¥a; q∑a;erak\ekÁ;em∑;lØdån\;Âkqv\"Am¥io;qm^;kel;m¥a;kiu nMnk\sa' vensa Tmc\;m¥a; q∑a;erak\ekÁ;em∑;lØdån\;Âkqv\"

er˙;U^;s∑a mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt miKc\Nc\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;K´∑nayk' Uk˚™N˙c\. Aqc\;wc\m¥a;qv\ U;lT∑n\; emt†arip\m∑n\ (kc\Sa)ePac\ed;r˙c\;t∑c\ AlØec∑k¥p\27000' Sn\Ait\m¥a;' sa;quM;kun\psßv\;m¥a; eTak\pM.lØdån\;Âkra Aup\K¥op\er;mØ;K¥op\ edÅKc\eA;®mc\.N˙c\. wn\Tm\;m¥a;k lk\KMry¨Âk®p; gu%\‘pmt\tm\;lWam¥a; ®pn\lv\ep;Ap\Âkqv\"

Sk\lk\j U;lT∑n\; emt†arip\m∑n\ (kc\Sa)ePac\ed;r˙c\;t∑c\eS;wå;kuqmO KMyenÂkeqa qMGaeta\kuqeSac\' Am¥io;qa;l¨naeSac\' Am¥io;qm^; l¨naeSac\At∑c\; l˙v\.lv\ Âkv\.ROjkc\Saewdnar˙c\ l¨nam¥a;kui

rc\;rc\;N;N; et∑>SuM Aa;ep;ska;e®paÂka;®p; kc\Sa eragåqMGaeta\m¥a;N˙c\. l¨nam¥a;kui ts\U^;K¥c\; AlØec∑m¥a; lØdån\;Âkqv\"

ASiupå U;lT∑n\; emt†arip\m∑n\(kc\Sa)ePac\ed;rc\; At∑c\;lna(kc\Sa)@an (mN †el;)t∑c\ qMGaeta\ts\på;' Am¥io;qa; l¨nae®Kak\U^;' Am¥io;qm^;l¨na 33U^;tiu>kiu AKm.eS;wå;kuql¥k\ri®p;mN †el;tiuc\;At∑c\;ri Srawn\Âk;m¥a;' Sramm¥a;N˙c\. A®Ka;wn\Tm\;m¥a; susuepåc\; 50tiu>®Pc\. ewdnarc\m¥a;kiu ‘psuesac\.er˙ak\ep;l¥k\r˙iqv\"

Tiu>enak\ mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^ miKc\Nc\. kel;esac\.erak\er;Aqc\;K∑naykN˙c\. Aqc\;wc\m¥a;qv\

K¥m\;eA;qasM‘mi>ny\ l¨mOwn\Tm\;U;s;@anlk\eAak\ri kel;‘psuer;@anm˙ rc\eq∑;kel;cy\ 20(em∑;kc\;sm5Ns\ATi)tiu>kiu nMnk\saTmc\;tiu>®Pc\.lv\;ekac\;' Am¥io;qm;el;m¥a; esac\.erak\er; qc\tn\;ek¥ac\;r˙i Am¥io;qm^;el;m¥a;(Aqk\5N˙s\m˙ 18N˙s\ATi) 96U^;tiu>kiu lv\; ekac\;' Am¥io;qm;m¥a;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;@anr˙i Am¥io;qm^;el;m¥a;(Aqk\18Ns\ATk\) 83U;tiu>kiu vensa Tmc\;ekÁ;em∑;lØdån\;Âkra Aup\K¥op\er;mØ; edÅKc\sn\;Âk∑y\ Nc\.edÅKc\N∑>tiu>k liuAp\qv\m¥a; kveSac\r∑k\ep;®p; ekÁ;em∑;lØdån\;mOAt∑k\ gu%\‘p m˙t\tm\;lWam¥a; ®pn\lv\ep;Ap\qv\"

mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;K∑qv\ ASiupå@anm¥a;qiu> AlØec∑m¥a;Nc\. sa;quM;kun\psßv\;m¥a; eTak\pM.®Kc\;' lmOwn\Tm\;U^;s^;@anr˙i Am¥io;qm^;el;tiu>kiunMnk\sa' vensam¥a; ekÁ;em∑;lØdån\;®Kc\;kiu lsU\puMmn\ eSac\r∑k\l¥k\rieÂkac\; qirqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

‘mi>ÊÊny\miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;Âk;mØ;Butlc\‘mi>ÊÊÊÒ p¥oi;Kc\;qs\saÂkv\.tiuk\P∑c\.

Butlc\ zn\nwår 2Butlc\ zn\nwår 2Butlc\ zn\nwår 2Butlc\ zn\nwår 2Butlc\ zn\nwår 2

Am¥oi;qa;vlaKMkuigu%\‘peqaAa;®Pc\.Butlc\‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;k Âk^;mØ;P∑c\.ls\eqa p¥oi;Kc\;qs\ kiuy\.Aa;

kiuy\kiu;saÂkv\.tiuk\P∑c\.p∑kiu dzc\Ba21rk\ nMnk\10nark Butlc\‘mi>KMumc\\;Âk;rp\k∑k\t∑c\ k¥c\;pqv\"

P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\

AKm\;Ana;t∑c\\ p¥oi;Kc\;qs\saÂkv\.tiuk\kiu ‘mi>ny\miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;√k™edÅNiuc\Niuc\eAac\' ‘mi>ny\®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨≥Sk\SMer; √^;s^;@an√;s;mØ;√;tc\eAac\wc\;Nc\. rp\k∑k\√k˚™ √^;mc\;mc\;tiu≥k P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"(wpuM)(wpuM)(wpuM)(wpuM)(wpuM)

lØdån\;lØdån\;lØdån\;lØdån\;lØdån\;

saÂkv\.tiuk\P∑c\.p∑´qiu≥ ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s √k™√;eAac\m∑n\lt\Nc\.AP∑>wc\m¥a;' @anSiuc\ratawn\riqm¥a;'‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;√k˚™ edÅNiuc\Niuc\eAac\N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;' rp\k∑k\®pv\q¨m¥a;

mt†ra zn\nwår 5mt†ra zn\nwår 5mt†ra zn\nwår 5mt†ra zn\nwår 5mt†ra zn\nwår 5mt†ra‘mi>ny\ sv\pc\qaya

er;AP∑>k 2005-2006 Ku B‹aer;Ns\t∑c\ ek¥;lk\edqqn\≥rc\;eqa eqak\qMu;er rrier;At∑k\mt†ra‘mi>ny\ etapuek¥;r∑at∑c\lk\N˙ip\tMukc\t∑c\; t¨;ePa\rn\d^zc\Ba 23 rk\k stc\eSac\r∑k\®Kc\;kiu mt†ra‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>lk\eTak\Ac\g¥c\n^ya √^;eza\®mc\.N˙c\. Acy\tn\;Ac\g¥c\n^ya(2) edÅmn\;edtiu≥kÂkv\.ROss\eS;ÂkeÂkac\; qirqv\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

tk\erak\Âk®p^; ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sksaAup\50' ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;√;s;@ank saAup\ 50'‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;k saAup\ 50Nc\. rp\k∑k\At∑c\;ri saAup\AlØrc\15√;tiu≥ksaAup\300ep;Ap\lØdån\;K.eÂkac\;qirqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥ gu%\®poeqaAa;®Pc\.er;en≥ gu%\®poeqaAa;®Pc\.er;en≥ gu%\®poeqaAa;®Pc\.er;en≥ gu%\®poeqaAa;®Pc\.er;en≥ gu%\®poeqaAa;®Pc\.ek¥ak\tn\;®mio>ny\ erWep¥ak\ek¥ak\tn\;®mio>ny\ erWep¥ak\ek¥ak\tn\;®mio>ny\ erWep¥ak\ek¥ak\tn\;®mio>ny\ erWep¥ak\ek¥ak\tn\;®mio>ny\ erWep¥ak\ek¥;r∑aÒ N˙s\lk\m sk\ek¥;r∑aÒ N˙s\lk\m sk\ek¥;r∑aÒ N˙s\lk\m sk\ek¥;r∑aÒ N˙s\lk\m sk\ek¥;r∑aÒ N˙s\lk\m sk\ert∑c\;kui zn\nwår 3 rk\kert∑c\;kui zn\nwår 3 rk\kert∑c\;kui zn\nwår 3 rk\kert∑c\;kui zn\nwår 3 rk\kert∑c\;kui zn\nwår 3 rk\k®mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.®mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.®mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.®mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.®mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>®Pio;er;ekac\sUk™ U;emac\P∑M>®Pio;er;ekac\sUk™ U;emac\P∑M>®Pio;er;ekac\sUk™ U;emac\P∑M>®Pio;er;ekac\sUk™ U;emac\P∑M>®Pio;er;ekac\sUk™ U;emac\emac\Kc\N˙c\. ®mio>ny\sv\pc\emac\Kc\N˙c\. ®mio>ny\sv\pc\emac\Kc\N˙c\. ®mio>ny\sv\pc\emac\Kc\N˙c\. ®mio>ny\sv\pc\emac\Kc\N˙c\. ®mio>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´> AmOeSac\qayaer;AP∑´> AmOeSac\qayaer;AP∑´> AmOeSac\qayaer;AP∑´> AmOeSac\qayaer;AP∑´> AmOeSac\Arari U;®Pøv∑n\≥tui≥k PÂkio;Arari U;®Pøv∑n\≥tui≥k PÂkio;Arari U;®Pøv∑n\≥tui≥k PÂkio;Arari U;®Pøv∑n\≥tui≥k PÂkio;Arari U;®Pøv∑n\≥tui≥k PÂkio;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;ÂksU\"®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;ÂksU\"®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;ÂksU\"®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;ÂksU\"®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;ÂksU\"

(®mio>ny\ sv\pc\)

ek¥ac\;Aup\SramÂk;edÅeA;eA;q∑y\' ®mio>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer; U;s;@an U;s;mØ;ek¥ac\;Aup\SramÂk;edÅeA;eA;q∑y\' ®mio>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer; U;s;@an U;s;mØ;ek¥ac\;Aup\SramÂk;edÅeA;eA;q∑y\' ®mio>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer; U;s;@an U;s;mØ;ek¥ac\;Aup\SramÂk;edÅeA;eA;q∑y\' ®mio>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer; U;s;@an U;s;mØ;ek¥ac\;Aup\SramÂk;edÅeA;eA;q∑y\' ®mio>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer; U;s;@an U;s;mØ;edÅyU\yU\q∑y\Nc\. ek¥ac\;Ak¥io;eta\eSac\ edÅ®m®mtui≥k PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\ep;ÂksU\"edÅyU\yU\q∑y\Nc\. ek¥ac\;Ak¥io;eta\eSac\ edÅ®m®mtui≥k PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\ep;ÂksU\"edÅyU\yU\q∑y\Nc\. ek¥ac\;Ak¥io;eta\eSac\ edÅ®m®mtui≥k PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\ep;ÂksU\"edÅyU\yU\q∑y\Nc\. ek¥ac\;Ak¥io;eta\eSac\ edÅ®m®mtui≥k PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\ep;ÂksU\"edÅyU\yU\q∑y\Nc\. ek¥ac\;Ak¥io;eta\eSac\ edÅ®m®mtui≥k PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\ep;ÂksU\"

(®mio>ny\ ®pn\/Sk\)

®pn\Âka;er;®pn\Âka;er;®pn\Âka;er;®pn\Âka;er;®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMNc\.®pv\q>Sk\SMNc\.®pv\q>Sk\SMNc\.®pv\q>Sk\SMNc\.®pv\q>Sk\SMer; U^;s^;@an dguMer; U^;s^;@an dguMer; U^;s^;@an dguMer; U^;s^;@an dguMer; U^;s^;@an dguM®mio>qs\(Aer>puic\;)®mio>qs\(Aer>puic\;)®mio>qs\(Aer>puic\;)®mio>qs\(Aer>puic\;)®mio>qs\(Aer>puic\;)Am˙t\ 9/10 rp\Am˙t\ 9/10 rp\Am˙t\ 9/10 rp\Am˙t\ 9/10 rp\Am˙t\ 9/10 rp\k∑k\' Am˙t\(1)k∑k\' Am˙t\(1)k∑k\' Am˙t\(1)k∑k\' Am˙t\(1)k∑k\' Am˙t\(1)Ae®KKMpva Aly\Ae®KKMpva Aly\Ae®KKMpva Aly\Ae®KKMpva Aly\Ae®KKMpva Aly\tn\;ek¥ac\;tn\;ek¥ac\;tn\;ek¥ac\;tn\;ek¥ac\;tn\;ek¥ac\; ATk ATk ATk ATk ATk(2)K∑´t∑c\ d^zc\Ba(2)K∑´t∑c\ d^zc\Ba(2)K∑´t∑c\ d^zc\Ba(2)K∑´t∑c\ d^zc\Ba(2)K∑´t∑c\ d^zc\Ba15rk\k ny\lv\.15rk\k ny\lv\.15rk\k ny\lv\.15rk\k ny\lv\.15rk\k ny\lv\.saÂkv\.tuik\ nMrMsaÂkv\.tuik\ nMrMsaÂkv\.tuik\ nMrMsaÂkv\.tuik\ nMrMsaÂkv\.tuik\ nMrMkp\saesac\' Dat\puMkp\saesac\' Dat\puMkp\saesac\' Dat\puMkp\saesac\' Dat\puMkp\saesac\' Dat\puM®pp∑Nc\. ehae®pap∑´®pp∑Nc\. ehae®pap∑´®pp∑Nc\. ehae®pap∑´®pp∑Nc\. ehae®pap∑´®pp∑Nc\. ehae®pap∑´P∑c\.p∑AKm\;Ana;kuiP∑c\.p∑AKm\;Ana;kuiP∑c\.p∑AKm\;Ana;kuiP∑c\.p∑AKm\;Ana;kuiP∑c\.p∑AKm\;Ana;kuidzc\Ba 15rk\kdzc\Ba 15rk\kdzc\Ba 15rk\kdzc\Ba 15rk\kdzc\Ba 15rk\k

:;<=>;? :@@@AB :@=CDE FGH IE JK L DME JN OPQRE

STUVWX YZ [\]_Z a bZ cZ [de[fg hi jZ kclmn olp qrstuqn vrwtxp qyz tqp |~p ~n | tl stqp | xp

9-1 (15).p65 3/24/1905, 7:42 PM1

Page 15: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

sam¥k\Na 16sam¥k\Na 16sam¥k\Na 16sam¥k\Na 16sam¥k\Na 16 9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006

! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % &

A‘mi>ÊÊÊÊ‘mi>

Any\ny\

qtc\;m¥a;

Ac\;sin\‘mi>ny\ km\;na;Aly\rp\k∑k\ kMqaAc\;sin\‘mi>ny\ km\;na;Aly\rp\k∑k\ kMqaAc\;sin\‘mi>ny\ km\;na;Aly\rp\k∑k\ kMqaAc\;sin\‘mi>ny\ km\;na;Aly\rp\k∑k\ kMqaAc\;sin\‘mi>ny\ km\;na;Aly\rp\k∑k\ kMqa1 lm\; Amt\ (251)en √;T∑n\;‘mic\miqa;suk1 lm\; Amt\ (251)en √;T∑n\;‘mic\miqa;suk1 lm\; Amt\ (251)en √;T∑n\;‘mic\miqa;suk1 lm\; Amt\ (251)en √;T∑n\;‘mic\miqa;suk1 lm\; Amt\ (251)en √;T∑n\;‘mic\miqa;sukNs\Pk\eqa miBm¥a;kiu √;Tip\\Ta;®p; k∑y\l∑n\qNs\Pk\eqa miBm¥a;kiu √;Tip\\Ta;®p; k∑y\l∑n\qNs\Pk\eqa miBm¥a;kiu √;Tip\\Ta;®p; k∑y\l∑n\qNs\Pk\eqa miBm¥a;kiu √;Tip\\Ta;®p; k∑y\l∑n\qNs\Pk\eqa miBm¥a;kiu √;Tip\\Ta;®p; k∑y\l∑n\qedÅ®mc\.®mc\.qn\;Aa; rv\s;j AlØec∑k¥p\ts\qin\;edÅ®mc\.®mc\.qn\;Aa; rv\s;j AlØec∑k¥p\ts\qin\;edÅ®mc\.®mc\.qn\;Aa; rv\s;j AlØec∑k¥p\ts\qin\;edÅ®mc\.®mc\.qn\;Aa; rv\s;j AlØec∑k¥p\ts\qin\;edÅ®mc\.®mc\.qn\;Aa; rv\s;j AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu k∑k\qs\ Bun\;eta\Âk;ek¥ac\;wc\;ri sin\rtnakiu k∑k\qs\ Bun\;eta\Âk;ek¥ac\;wc\;ri sin\rtnakiu k∑k\qs\ Bun\;eta\Âk;ek¥ac\;wc\;ri sin\rtnakiu k∑k\qs\ Bun\;eta\Âk;ek¥ac\;wc\;ri sin\rtnakiu k∑k\qs\ Bun\;eta\Âk;ek¥ac\;wc\;ri sin\rtnanaer;kvmOAqc\;(Ac\;sin\)qiu≥ lØdån\;ra Aqc\;naer;kvmOAqc\;(Ac\;sin\)qiu≥ lØdån\;ra Aqc\;naer;kvmOAqc\;(Ac\;sin\)qiu≥ lØdån\;ra Aqc\;naer;kvmOAqc\;(Ac\;sin\)qiu≥ lØdån\;ra Aqc\;naer;kvmOAqc\;(Ac\;sin\)qiu≥ lØdån\;ra Aqc\;nayk √;ek¥a\qin\;Nc\. At∑c\;er;mØ;√;ek¥a\nayk √;ek¥a\qin\;Nc\. At∑c\;er;mØ;√;ek¥a\nayk √;ek¥a\qin\;Nc\. At∑c\;er;mØ;√;ek¥a\nayk √;ek¥a\qin\;Nc\. At∑c\;er;mØ;√;ek¥a\nayk √;ek¥a\qin\;Nc\. At∑c\;er;mØ;√;ek¥a\qn\≥tiu≥k lk\KMy®p; gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\qn\≥tiu≥k lk\KMy®p; gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\qn\≥tiu≥k lk\KMy®p; gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\qn\≥tiu≥k lk\KMy®p; gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\qn\≥tiu≥k lk\KMy®p; gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\" ep;Ap\s√\" ep;Ap\s√\" ep;Ap\s√\" ep;Ap\s√\" (k-p)

rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8 2005 KuNs\ dzc\Bal Aa;ksa;‘pic\p´∑m¥a;kui er˙>enK¥op\RuMu;Ò k¥c\;p‘plup\K.®p; zn\nwår 4 rk\ l∑t\lp\er;en≥ nMnk\puic\;t∑c\ SuK¥^;®mHc\.p´∑‘plup\ra AKm\;Ana;qiu≥ dutiyer>enK¥op\ edåk\ta T∑n\;rc\' dutiyer>enK¥op\ U;®mc\.Nuic\' vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U;®mvim\;tui≥ tk\erak\SuK¥;®mHc\.ep;Ap\qv\" (®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

(12) Âkim\e®mak\ kK¥c\®pv\ (12) Âkim\e®mak\ kK¥c\®pv\ (12) Âkim\e®mak\ kK¥c\®pv\ (12) Âkim\e®mak\ kK¥c\®pv\ (12) Âkim\e®mak\ kK¥c\®pv\ny\ Âkk\e®KnAqc\; Âk;Âkp\ny\ Âkk\e®KnAqc\; Âk;Âkp\ny\ Âkk\e®KnAqc\; Âk;Âkp\ny\ Âkk\e®KnAqc\; Âk;Âkp\ny\ Âkk\e®KnAqc\; Âk;Âkp\er;eka\mt estnaeq∑;qn\≥er;eka\mt estnaeq∑;qn\≥er;eka\mt estnaeq∑;qn\≥er;eka\mt estnaeq∑;qn\≥er;eka\mt estnaeq∑;qn\≥eq∑;AlØr˙c\Aqc\;m˙ suepåc\;eq∑;AlØr˙c\Aqc\;m˙ suepåc\;eq∑;AlØr˙c\Aqc\;m˙ suepåc\;eq∑;AlØr˙c\Aqc\;m˙ suepåc\;eq∑;AlØr˙c\Aqc\;m˙ suepåc\;eq∑;lØdån\;p∑kui dzc\Ba 18rk\eq∑;lØdån\;p∑kui dzc\Ba 18rk\eq∑;lØdån\;p∑kui dzc\Ba 18rk\eq∑;lØdån\;p∑kui dzc\Ba 18rk\eq∑;lØdån\;p∑kui dzc\Ba 18rk\k ®ms\Âk;na;‘mi> AeT∑eT∑eragåk ®ms\Âk;na;‘mi> AeT∑eT∑eragåk ®ms\Âk;na;‘mi> AeT∑eT∑eragåk ®ms\Âk;na;‘mi> AeT∑eT∑eragåk ®ms\Âk;na;‘mi> AeT∑eT∑eragåku eS;RMuÂk;Òk¥c\;pra ®ms\Âk;ku eS;RMuÂk;Òk¥c\;pra ®ms\Âk;ku eS;RMuÂk;Òk¥c\;pra ®ms\Âk;ku eS;RMuÂk;Òk¥c\;pra ®ms\Âk;ku eS;RMuÂk;Òk¥c\;pra ®ms\Âk;na; tkqiul\' ®pv\eTac\suna; tkqiul\' ®pv\eTac\suna; tkqiul\' ®pv\eTac\suna; tkqiul\' ®pv\eTac\suna; tkqiul\' ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;Aqc\;'ÂkM.Kuic\er;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;Aqc\;'ÂkM.Kuic\er;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;Aqc\;'ÂkM.Kuic\er;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;Aqc\;'ÂkM.Kuic\er;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;Aqc\;'®mn\maquic\;AP∑>' Âkk\e®KnNc\.®mn\maquic\;AP∑>' Âkk\e®KnNc\.®mn\maquic\;AP∑>' Âkk\e®KnNc\.®mn\maquic\;AP∑>' Âkk\e®KnNc\.®mn\maquic\;AP∑>' Âkk\e®KnNc\.rp\k∑k\ek¥;r∑am¥a;m estnarp\k∑k\ek¥;r∑am¥a;m estnarp\k∑k\ek¥;r∑am¥a;m estnarp\k∑k\ek¥;r∑am¥a;m estnarp\k∑k\ek¥;r∑am¥a;m estnaeq∑;lØrc\ Aqc\;wc\ 99 U;tui≥eq∑;lØrc\ Aqc\;wc\ 99 U;tui≥eq∑;lØrc\ Aqc\;wc\ 99 U;tui≥eq∑;lØrc\ Aqc\;wc\ 99 U;tui≥eq∑;lØrc\ Aqc\;wc\ 99 U;tui≥suepåc\; eq∑;lØdån\; Âks√\"suepåc\; eq∑;lØdån\; Âks√\"suepåc\; eq∑;lØdån\; Âks√\"suepåc\; eq∑;lØdån\; Âks√\"suepåc\; eq∑;lØdån\; Âks√\"

(k-p)

tMta;√^; zn\nwår^ 1tMta;√^; zn\nwår^ 1tMta;√^; zn\nwår^ 1tMta;√^; zn\nwår^ 1tMta;√^; zn\nwår^ 1

Am¥io;qa;v^laKMkiu ’kiSiueTak\KMeqaAa;®Pc\. tMta;√^;‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^N˙c\. ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑ ≥tiu≥ p;epåc\;®p; qc\pn\;tpy\ ek¥ak\eK¥alm\;P∑c\.p∑´kiud^zc\Ba 23 rk\nMnk\ 7 nar^kASiupålm\;Tip\muK\√^:Ò k¥c\;pqv\"

ek¥;z¨;tc\ska;ek¥;z¨;tc\ska;ek¥;z¨;tc\ska;ek¥;z¨;tc\ska;ek¥;z¨;tc\ska;

AKm\;Ana;t∑c\ ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k˚™ √^;eAac\®mc\.k Am˙aska;e®paÂka;®p; ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´≥ AmOeSac\Arar˙i √^;tc\eza\lc\;k lm\;P∑c\.l˙s\r®Kc\;N˙c\.sp\l¥√\;j r˙c\;lc\;e®paÂka;ra‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; √;tc\.eS∑k ek¥;z¨;tc\ska; ®pn\lv\e®paÂka;qv\"

P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\

Sk\lk\j ‘mi>ny\√k˚™

tMta;√^;‘mi>ÊÊny\ qc\pn\;tpy\ ek¥ak\eK¥alm\;P∑c\.√;eAac\®mc\.' AmOeSac\Arari √;tc\eza\lc\;N˙c\. Aqc\;At∑c\;er;mØ;√;tc\.eS∑tiu≥k ek¥ak\eK¥alm\;kiu P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"

ASiupålm\;m˙a Ak¥y\ 12ep' Ar˙v\ep 1980 r˙i®p^; ec∑k¥p\qin\; 40 Akun\Ak¥KM eSac\r∑k\K.eÂkac\; qirqv\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

miu;ekac\;‘mi>ny\ erWAc\;mi u;ekac\;‘mi>ny\ erWAc\;mi u;ekac\;‘mi>ny\ erWAc\;mi u;ekac\;‘mi>ny\ erWAc\;mi u;ekac\;‘mi>ny\ erWAc\;ek¥;r∑am˙ mi u;ekac\;‘mi>qiu ≥ek¥;r∑am˙ mi u;ekac\;‘mi>qiu ≥ek¥;r∑am˙ mi u;ekac\;‘mi>qiu ≥ek¥;r∑am˙ mi u;ekac\;‘mi>qiu ≥ek¥;r∑am˙ mi u;ekac\;‘mi>qiu ≥Sk\q∑y\eqa lm\;kiu d^zc\Sk\q∑y\eqa lm\;kiu d^zc\Sk\q∑y\eqa lm\;kiu d^zc\Sk\q∑y\eqa lm\;kiu d^zc\Sk\q∑y\eqa lm\;kiu d^zc\Ba 10 rk\k e®mqa;lm\;m˙Ba 10 rk\k e®mqa;lm\;m˙Ba 10 rk\k e®mqa;lm\;m˙Ba 10 rk\k e®mqa;lm\;m˙Ba 10 rk\k e®mqa;lm\;m˙ek¥ak\eK¥alm\;A®Ps\ sv\pc\ek¥ak\eK¥alm\;A®Ps\ sv\pc\ek¥ak\eK¥alm\;A®Ps\ sv\pc\ek¥ak\eK¥alm\;A®Ps\ sv\pc\ek¥ak\eK¥alm\;A®Ps\ sv\pc\qayaer;AP∑> eSac\r∑k\raqiu≥qayaer;AP∑> eSac\r∑k\raqiu≥qayaer;AP∑> eSac\r∑k\raqiu≥qayaer;AP∑> eSac\r∑k\raqiu≥qayaer;AP∑> eSac\r∑k\raqiu≥AmOeSac\Arari √;tc\e@;Nc\.AmOeSac\Arari √;tc\e@;Nc\.AmOeSac\Arari √;tc\e@;Nc\.AmOeSac\Arari √;tc\e@;Nc\.AmOeSac\Arari √;tc\e@;Nc\.Acy\tn\; Ac\g¥c\n^ya(2)Acy\tn\; Ac\g¥c\n^ya(2)Acy\tn\; Ac\g¥c\n^ya(2)Acy\tn\; Ac\g¥c\n^ya(2)Acy\tn\; Ac\g¥c\n^ya(2)√^;y√\mc\;ek¥a\tiu≥ Âk^;Âkp\√^;y√\mc\;ek¥a\tiu≥ Âk^;Âkp\√^;y√\mc\;ek¥a\tiu≥ Âk^;Âkp\√^;y√\mc\;ek¥a\tiu≥ Âk^;Âkp\√^;y√\mc\;ek¥a\tiu≥ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\ep;s√\"eSac\r∑k\ep;s√\"eSac\r∑k\ep;s√\"eSac\r∑k\ep;s√\"eSac\r∑k\ep;s√\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

dgMu‘mi>qs\ (etac\puic\;) Amt\ dgMu‘mi>qs\ (etac\puic\;) Amt\ dgMu‘mi>qs\ (etac\puic\;) Amt\ dgMu‘mi>qs\ (etac\puic\;) Amt\ dgMu‘mi>qs\ (etac\puic\;) Amt\13 Ae®KKMpvamltn\;ek¥ac\;13 Ae®KKMpvamltn\;ek¥ac\;13 Ae®KKMpvamltn\;ek¥ac\;13 Ae®KKMpvamltn\;ek¥ac\;13 Ae®KKMpvamltn\;ek¥ac\;t∑c\ pvaer;sMuvp∑eta\Nc\. SuNc\;t∑c\ pvaer;sMuvp∑eta\Nc\. SuNc\;t∑c\ pvaer;sMuvp∑eta\Nc\. SuNc\;t∑c\ pvaer;sMuvp∑eta\Nc\. SuNc\;t∑c\ pvaer;sMuvp∑eta\Nc\. SuNc\;qBc\p∑´kui zn\nwår^ 3rk\kqBc\p∑´kui zn\nwår^ 3rk\kqBc\p∑´kui zn\nwår^ 3rk\kqBc\p∑´kui zn\nwår^ 3rk\kqBc\p∑´kui zn\nwår^ 3rk\kk¥c\;pra q¨cy\tn\;m˙ dutiyk¥c\;pra q¨cy\tn\;m˙ dutiyk¥c\;pra q¨cy\tn\;m˙ dutiyk¥c\;pra q¨cy\tn\;m˙ dutiyk¥c\;pra q¨cy\tn\;m˙ dutiytn\;ATi qMu;Ns\Sk\tuik\ pTmtn\;ATi qMu;Ns\Sk\tuik\ pTmtn\;ATi qMu;Ns\Sk\tuik\ pTmtn\;ATi qMu;Ns\Sk\tuik\ pTmtn\;ATi qMu;Ns\Sk\tuik\ pTmSur ek¥ac\;q emqUßa®Pio;Aa;Sur ek¥ac\;q emqUßa®Pio;Aa;Sur ek¥ac\;q emqUßa®Pio;Aa;Sur ek¥ac\;q emqUßa®Pio;Aa;Sur ek¥ac\;q emqUßa®Pio;Aa;ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅÂkv\ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅÂkv\ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅÂkv\ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅÂkv\ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅÂkv\Âkv\wc\;k SuK¥^;®mHc\.sU\"Âkv\wc\;k SuK¥^;®mHc\.sU\"Âkv\wc\;k SuK¥^;®mHc\.sU\"Âkv\wc\;k SuK¥^;®mHc\.sU\"Âkv\wc\;k SuK¥^;®mHc\.sU\"

(pvaer;)

erWetac\ zn\nwår^ 3

pK;tuic\;(Aenak\piuc\;) ®pv\KRuic\ erWetac\‘mi>ny\t∑c\ ®KMsv\;Rui; Âkk\Spc\suik\p¥io;er; tawn\ep;Ap\p∑kiupK;tuic\;(Aenak\piuc\;) ®pv\KRuic\ erWetac\‘mi>ny\t∑c\ ®KMsv\;Rui; Âkk\Spc\suik\p¥io;er; tawn\ep;Ap\p∑kiupK;tuic\;(Aenak\piuc\;) ®pv\KRuic\ erWetac\‘mi>ny\t∑c\ ®KMsv\;Rui; Âkk\Spc\suik\p¥io;er; tawn\ep;Ap\p∑kiupK;tuic\;(Aenak\piuc\;) ®pv\KRuic\ erWetac\‘mi>ny\t∑c\ ®KMsv\;Rui; Âkk\Spc\suik\p¥io;er; tawn\ep;Ap\p∑kiupK;tuic\;(Aenak\piuc\;) ®pv\KRuic\ erWetac\‘mi>ny\t∑c\ ®KMsv\;Rui; Âkk\Spc\suik\p¥io;er; tawn\ep;Ap\p∑kiudzc\Ba 28 rk\ nMnk\k ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM; Asv\;Aew;Kn\;mt∑c\k¥c\;pqv\"dzc\Ba 28 rk\ nMnk\k ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM; Asv\;Aew;Kn\;mt∑c\k¥c\;pqv\"dzc\Ba 28 rk\ nMnk\k ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM; Asv\;Aew;Kn\;mt∑c\k¥c\;pqv\"dzc\Ba 28 rk\ nMnk\k ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM; Asv\;Aew;Kn\;mt∑c\k¥c\;pqv\"dzc\Ba 28 rk\ nMnk\k ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM; Asv\;Aew;Kn\;mt∑c\k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ ‘mi>ny\√k™√;qn\;®mc\.k Amaska;e®paÂka;®p; (wpuM)(wpuM)(wpuM)(wpuM)(wpuM) ‘mi>ny\At∑c\;er;mØ; √;Kc\emac\Âkv\k suik\p¥io;®Kc\;Suic\rakisßm¥a;AeÂkac\;' ‘mi>ny\suik\p¥io;er;mn\eng¥a √;qin\;wc\;k suik\p¥oi;er;nv\;sns\m¥a;AeÂkac\;' ‘mi>ny\qs\eta√;s;@an √;s;mØ; √;®mc\.erWksuik\p¥io;rmv\. AsAs√\m¥a;AeÂkac\;'‘mi>ny\e®msarc\; √^;s^;@an√^;s^;mØ;√;eA;T∑n\;k suik\p¥io;rmv\. e®menraSuic\ram¥a;AeÂkac\; eS∑;eN∑;Âkqv\"

eSac\r∑k\eSac\r∑k\eSac\r∑k\eSac\r∑k\eSac\r∑k\

AKm\;Ana;t∑c\ rp\k∑k\quM;rp\k∑k\Nc\. Aup\su 48 Kum eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™N˙c\. @anSuic\ram¥a;qui≥ Aim\eTac\suAliuk\ suik\p¥io;Nuic\rn\ ta

wn\ep;Ap\qv\" ts\‘mi>ny\luM;Aen®Pc\. 2006-2007 KuN˙s\t∑c\Ek 2750' 2007-2008 KuNs\t∑c\Ek 5600' 2008-2009 KuNs\t∑c\Ek 1650 susuepåc\; Ek 10000

kiu suik\p¥io;rn\l¥aTa;K.eqa\lv\;2007-2008 KuN˙s\t∑c\ qt\m˙t\Ekm¥a; A®p^;qt\suik\p¥io; eSac\r∑k\mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

er>enK¥op\RuM;

Aa;ksa;‘pic\p´∑ k¥c\;p

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ %ek¥ak\eK¥alm\;Kc\;

erWetac\‘mi>ÊÊÊny\Ò Âkk\S¨pc\suik\p¥io;er; tawn\ep;Ap\

em˙a\B^ÊÊq´Ac\;g¨Êtra;sKn\;P∑c\.l˙s\

rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8

rn\kun\tiuc\; em˙a\B^“mio>ny\r˙im¨l q´Ac\;g¨ Sraeta\”k^;stc\ tv\eTac\K.eqa qAc\;gwipœna kmµ™an\;ek¥ac\;tiuk\”k;t∑c\ ts\Ns\pt\luM; tra;sKn\;P∑c\.l˙s\Ta;ra tra;sKn\; wc\erak\liuÂkq¨m¥a;qv\ l¨kiuy\tiuc\laerak\jeqa\ lv\;ekac\;'Pun\;-620019qiu≥ Sk\q∑y\jeqa\lv\;ekac\; suMsm\;Niuc\eÂkac\;qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘p(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘p(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘p(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘p(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. ema\l‘mic\kÁn\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaeqaAa;®Pc\. ema\l‘mic\kÁn\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaeqaAa;®Pc\. ema\l‘mic\kÁn\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaeqaAa;®Pc\. ema\l‘mic\kÁn\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaeqaAa;®Pc\. ema\l‘mic\kÁn\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>k 2005-2006 Ku B‹aer;N˙s\t∑c\er;AP∑´>k 2005-2006 Ku B‹aer;N˙s\t∑c\er;AP∑´>k 2005-2006 Ku B‹aer;N˙s\t∑c\er;AP∑´>k 2005-2006 Ku B‹aer;N˙s\t∑c\er;AP∑´>k 2005-2006 Ku B‹aer;N˙s\t∑c\eSac\r∑k\eqa yuznlm\; ek¥ak\eK¥alm\;qs\eSac\r∑k\eqa yuznlm\; ek¥ak\eK¥alm\;qs\eSac\r∑k\eqa yuznlm\; ek¥ak\eK¥alm\;qs\eSac\r∑k\eqa yuznlm\; ek¥ak\eK¥alm\;qs\eSac\r∑k\eqa yuznlm\; ek¥ak\eK¥alm\;qs\P∑c\.p∑´ AKm\;Ana;kiu zn\nwår^ 4rk\k ASuipåP∑c\.p∑´ AKm\;Ana;kiu zn\nwår^ 4rk\k ASuipåP∑c\.p∑´ AKm\;Ana;kiu zn\nwår^ 4rk\k ASuipåP∑c\.p∑´ AKm\;Ana;kiu zn\nwår^ 4rk\k ASuipåP∑c\.p∑´ AKm\;Ana;kiu zn\nwår^ 4rk\k ASuipålm\;Tip\muK\√^;er˙>Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;lm\;Tip\muK\√^;er˙>Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;lm\;Tip\muK\√^;er˙>Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;lm\;Tip\muK\√^;er˙>Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;lm\;Tip\muK\√^;er˙>Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^At∑c\;er;mØ;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^At∑c\;er;mØ;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^At∑c\;er;mØ;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^At∑c\;er;mØ;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^At∑c\;er;mØ;√^;®mc\.Kiuc\N˙c\. AmOeSac\Arar˙i √^;®mc\.emac\tui≥k√^;®mc\.Kiuc\N˙c\. AmOeSac\Arar˙i √^;®mc\.emac\tui≥k√^;®mc\.Kiuc\N˙c\. AmOeSac\Arar˙i √^;®mc\.emac\tui≥k√^;®mc\.Kiuc\N˙c\. AmOeSac\Arar˙i √^;®mc\.emac\tui≥k√^;®mc\.Kiuc\N˙c\. AmOeSac\Arar˙i √^;®mc\.emac\tui≥kP’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âks√\" P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âks√\" P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âks√\" P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âks√\" P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âks√\" (‘mi>ny\ sv\pc\)

() *+,-./ ,01 23142-50.,1 567 81 9 :;1

rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8

Anagåm\Sraqk\Âk^;wipœnaAP∑´>K¥op\k Âk^;mØ;l¥k\ kmµ™an\;SraÂk^; U^;qn\; (mhaqdÎmµezatikDz)U;eSac\eqa l®pv\.en≥tuic\; P∑c\.ls\®m®Ps\qv\. (148)Âkim\e®mak\ Anagåm\Sraqk\Âk;wipœna Kuns\rk\ tra;sKn\;kuiqn\l¥c\ ‘mi> narsc\An; wizΩalm\;riAnagåm\Sraqk\Âk^; wipœnaDmµrip\qaÒ zn\nwår^13rk\ v 6nar^t∑c\ P∑c\.l˙s\mv\ ®Ps\qv\"tra;sKn\;wc\luieqa eyag^m¥a;qv\ Pun\;-254906N˙c\. 056-21432 tui≥qui≥ Sk\q∑y\sarc\;ep;Nuic\Âk“p^; tra;sKn\;P∑c\.mv\.13rk\ ven 3 nar^Tk\ enak\mk¥esB´ mimitui≥f Am¥io;qa;m˙t\pMutc\m¥a; y¨eSac\®p^; bhn\;‘mi>ny\ Aazanv\lm\;r˙i mgçlab¥øhaAqc\;K¥op\qui≥ laerak\q¨m¥a;Aa; ema\eta\yaU\m¥a;®Pc\.AKm´. pui≥eSac\ep;rn\ s^sU\Ta;eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

erWetac\‘mi>ÊÊny\Aqc\;(rn\kun\Ê)ÊNs\pt\lv\ÊÊsv\;ew;mv\rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8rn\kun\ zn\nwår 8

erWetac\‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)f N˙s\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\Asv\:Aew;N˙c\. pvarv\KÁn\SuK¥^;®mHc\.p´∑ AKm\;Ana;kui zn\nwår^15rk\(tngçeN∑en≥) nMnk\ 8nart∑c\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;e®mak\rp\k∑k\ ek¥ac\;lm\; budÎgyaek¥ac\;tuik\Âk^;t∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\ra‘mi>ny\q ‘mi>ny\qa;m¥a; tk\erak\Âkpårn\Nc\. 2005KuNs\ tkquil\wc\tn\; saem;p∑´t∑c\ gu%\T¨;®Pc\. eAac\®mc\q¨m¥a;qv\ Kuic\lMueqaAeTak\ATa;m¥a; p¨;t∑´j ATk\på en≥rk\mtuic\m^ U^;eAac\®mc\.Pun\;-384190'U^;r´l˙®mt\ Pun\;-09 50 16386' U^;r´®mc\. Pun\;- 212142'387317N˙c\. Alup\AmOeSac\m¥a;TMqui≥ Sk\q∑y\ep;pui≥ elYak\Ta;Nuic\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

9-1 (16).p65 3/24/1905, 7:42 PM1

Page 16: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20 9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006

rn\kun\ zn\nwår^ 8

Am¥io;qa;vlaKMAa; gu%\®poeTak\KMqv\.Aen®Pc\. rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtk ®KMsv\;Riu:Âkk\Spc\ p¥oi;p∑eta\Nc\.Am¥io;qa;vlaKMAa; gu%\®poeTak\KMqv\.Aen®Pc\. rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtk ®KMsv\;Riu:Âkk\Spc\ p¥oi;p∑eta\Nc\.Am¥io;qa;vlaKMAa; gu%\®poeTak\KMqv\.Aen®Pc\. rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtk ®KMsv\;Riu:Âkk\Spc\ p¥oi;p∑eta\Nc\.Am¥io;qa;vlaKMAa; gu%\®poeTak\KMqv\.Aen®Pc\. rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtk ®KMsv\;Riu:Âkk\Spc\ p¥oi;p∑eta\Nc\.Am¥io;qa;vlaKMAa; gu%\®poeTak\KMqv\.Aen®Pc\. rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtk ®KMsv\;Riu:Âkk\Spc\ p¥oi;p∑eta\Nc\.m¥oi;pc\suepåc\;siuk\p¥oi;p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 9 narK∑t∑c\ rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\ mrm\;kun\;“mio>ny\ mc\;Dmµlm\;Nc\. eta\wc\lm\;SuMrim¥oi;pc\suepåc\;siuk\p¥oi;p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 9 narK∑t∑c\ rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\ mrm\;kun\;“mio>ny\ mc\;Dmµlm\;Nc\. eta\wc\lm\;SuMrim¥oi;pc\suepåc\;siuk\p¥oi;p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 9 narK∑t∑c\ rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\ mrm\;kun\;“mio>ny\ mc\;Dmµlm\;Nc\. eta\wc\lm\;SuMrim¥oi;pc\suepåc\;siuk\p¥oi;p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 9 narK∑t∑c\ rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\ mrm\;kun\;“mio>ny\ mc\;Dmµlm\;Nc\. eta\wc\lm\;SuMrim¥oi;pc\suepåc\;siuk\p¥oi;p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 9 narK∑t∑c\ rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\ mrm\;kun\;“mio>ny\ mc\;Dmµlm\;Nc\. eta\wc\lm\;SuMrimc\;Dmµ®pp∑‘pic\p∑ k∑c\;Ò k¥c\;pra rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s Uk™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;mc\;Dmµ®pp∑‘pic\p∑ k∑c\;Ò k¥c\;pra rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s Uk™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;mc\;Dmµ®pp∑‘pic\p∑ k∑c\;Ò k¥c\;pra rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s Uk™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;mc\;Dmµ®pp∑‘pic\p∑ k∑c\;Ò k¥c\;pra rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s Uk™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;mc\;Dmµ®pp∑‘pic\p∑ k∑c\;Ò k¥c\;pra rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s Uk™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑Nc\. rn\kun\“mio>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt Uk™ “mio>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;tiu≥ tk\erak\dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑Nc\. rn\kun\“mio>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt Uk™ “mio>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;tiu≥ tk\erak\dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑Nc\. rn\kun\“mio>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt Uk™ “mio>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;tiu≥ tk\erak\dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑Nc\. rn\kun\“mio>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt Uk™ “mio>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;tiu≥ tk\erak\dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑Nc\. rn\kun\“mio>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt Uk™ “mio>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;tiu≥ tk\erak\siuk\p¥oi;ep;Âkqv\"siuk\p¥oi;ep;Âkqv\"siuk\p¥oi;ep;Âkqv\"siuk\p¥oi;ep;Âkqv\"siuk\p¥oi;ep;Âkqv\"

!!" #$%&'()**+,*$(-./01230425267089:2-;<=>10/2?:@10AB2?-./012304>.2?C<B270?AB2?D6E0FGHI>CE270Jrn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8rn\kun\ zn\nwår^ 8

rn\kun\tiuc\: ema\B“mio>ny\ evac\Ns\pc\sKn\:Ò k¥c\;pl¥k\riqv\. Am¥io;qa;vlaKMÒ tk\erak\enÂkeqa Am¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;l˙y\m¥a:qv\ Am¥io;qa; v^laKMk¥c\;per;s^mMKn\>K∑´mOeka\mt^ Pit\Âka;er;N˙c\.ÂkioSiuenraK¥Ta;er;Sp\eka\mt^fs^sU\mO®Pc\. Am¥io;qa;v^laKMna;rk\®Ps\qv\. ymn\en>(senen>)nMnk\piuc\;t∑c\ mgçladMuUy¥aU\“mio>eta\' rn\kun\sk\mOzun\N˙c\. ®pv\Uy¥aU\k∑n\diumnyM (Pyay Garden Condominium)tiu>qiu>q∑a;erak\Âkv\.ROel.laÂk®p; yen>(tngçeN∑en>) t∑c\ Krs\yan\Baqawc\vlaKMkiuy\sa;l˙y\m¥a:qv\ rn\kun\“mio>ri˙ Bura;ri˙Kiu;ek¥ac\:m¥a:qiu>q∑a;erak\j wt\‘pSuetac\:Âkqv\" sam¥k\Na 13 eka\lM 5sam¥k\Na 13 eka\lM 5sam¥k\Na 13 eka\lM 5sam¥k\Na 13 eka\lM 5sam¥k\Na 13 eka\lM 5

***** siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er; k‹m¥a;kiulv\; Bk\suM P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;***** ®pv\t∑c\;®pv\pm˙ Att\\pvaN˙c\. Arc\;AN˙^;

m¥a; Pit\eKÅj s^;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\tv\eSak\er;

***** Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t^;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨tui≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit†®mc\.ma;er;

***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\. yU\ek¥;mOAem∑AN˙s\m¥a;' Am¥oi;qa;er; lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.erak\er;

***** m¥oi;K¥s\sit\Dat\\rc\qn\Tk\®mk\er;

***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\. pvarv\®mc\.ma;er;

KLMNONPQRSKLMNONPQRSTUSVWOXYZOTUSVWOXYZO[\]RO[\]RO***** Nuic\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\; qaya

er;N˙c\. tra;Upedsiu;mui;er;***** Am¥oi;qa;®pn\lv\ sv\;luM;v^v∑t\er;***** Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqs\ ®Ps\epÅ

laer;***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puM Ae®KKMUpedqs\Nc\.

Av eKt\mP∑M>‘Pi; tiu;tk\eqa Niuuc\cMeta\qs\ts\rp\tv\eSak\er;

_USaSQRS_USaSQRSbUSVWOXYZObUSVWOXYZO[\]RO[\]ROcdefQRScdefQRSbUSVWOXYZObUSVWOXYZO[\]RO[\]RO

g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g hg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h

®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\p¥oi;p∑´eta\N˙c\. m¥oi;pc\suepåc\;siuk\p¥oi;p∑´tiuc\;mØ; dutiybuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑ tk\erak\suik\p¥io;ep;m¥io;es.m¥a;Nc\.Akuic\;m¥a;'p¥io;Aim\m¥a;At∑c\; Tv\.q∑c\;p¥io;eTac\ep;

yen>Tut\®mn\ma.Alc\;qtc\;sat∑c\ zn\nwår 5 rk\kyen>Tut\®mn\ma.Alc\;qtc\;sat∑c\ zn\nwår 5 rk\kyen>Tut\®mn\ma.Alc\;qtc\;sat∑c\ zn\nwår 5 rk\kyen>Tut\®mn\ma.Alc\;qtc\;sat∑c\ zn\nwår 5 rk\kyen>Tut\®mn\ma.Alc\;qtc\;sat∑c\ zn\nwår 5 rk\kk¥c\;peqa Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;t∑c\ Nuic\cMeta\k¥c\;peqa Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;t∑c\ Nuic\cMeta\k¥c\;peqa Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;t∑c\ Nuic\cMeta\k¥c\;peqa Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;t∑c\ Nuic\cMeta\k¥c\;peqa Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;t∑c\ Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKM√ped er;S∑raÒ påwc\mv\. ®pv\eTac\suP∑´>sv\;puMAe®KKM√ped er;S∑raÒ påwc\mv\. ®pv\eTac\suP∑´>sv\;puMAe®KKM√ped er;S∑raÒ påwc\mv\. ®pv\eTac\suP∑´>sv\;puMAe®KKM√ped er;S∑raÒ påwc\mv\. ®pv\eTac\suP∑´>sv\;puMAe®KKM√ped er;S∑raÒ påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\Nc\. tuic\;lWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\Nc\. tuic\;lWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\Nc\. tuic\;lWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\Nc\. tuic\;lWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\Nc\. tuic\;edq”k: qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tiu>f √ped‘p®Kc\:edq”k: qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tiu>f √ped‘p®Kc\:edq”k: qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tiu>f √ped‘p®Kc\:edq”k: qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tiu>f √ped‘p®Kc\:edq”k: qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tiu>f √ped‘p®Kc\:Siuc\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMSiuc\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMSiuc\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMSiuc\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMSiuc\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥U\;j ts\q;pug©lkuiy\sa;Aly\ rm\;rmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥U\;j ts\q;pug©lkuiy\sa;Aly\ rm\;rmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥U\;j ts\q;pug©lkuiy\sa;Aly\ rm\;rmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥U\;j ts\q;pug©lkuiy\sa;Aly\ rm\;rmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥U\;j ts\q;pug©lkuiy\sa;Aly\ rm\;®pv\ny\ (e®mak\puic\;) nm\.Sn\“mio>ny\ mSN∂ny\m √:T∑n\;ek¥a\'®pv\ny\ (e®mak\puic\;) nm\.Sn\“mio>ny\ mSN∂ny\m √:T∑n\;ek¥a\'®pv\ny\ (e®mak\puic\;) nm\.Sn\“mio>ny\ mSN∂ny\m √:T∑n\;ek¥a\'®pv\ny\ (e®mak\puic\;) nm\.Sn\“mio>ny\ mSN∂ny\m √:T∑n\;ek¥a\'®pv\ny\ (e®mak\puic\;) nm\.Sn\“mio>ny\ mSN∂ny\m √:T∑n\;ek¥a\'tiuc\;rc\;qa;lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;®Ps\qv\. ss\kiuc\;tiuc\;mtiuc\;rc\;qa;lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;®Ps\qv\. ss\kiuc\;tiuc\;mtiuc\;rc\;qa;lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;®Ps\qv\. ss\kiuc\;tiuc\;mtiuc\;rc\;qa;lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;®Ps\qv\. ss\kiuc\;tiuc\;mtiuc\;rc\;qa;lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;®Ps\qv\. ss\kiuc\;tiuc\;m√:rq;Nc\. Erawttiuc\;m edÅsn\;sn\;e@;tui> Pt\Âka;tc\®p√:rq;Nc\. Erawttiuc\;m edÅsn\;sn\;e@;tui> Pt\Âka;tc\®p√:rq;Nc\. Erawttiuc\;m edÅsn\;sn\;e@;tui> Pt\Âka;tc\®p√:rq;Nc\. Erawttiuc\;m edÅsn\;sn\;e@;tui> Pt\Âka;tc\®p√:rq;Nc\. Erawttiuc\;m edÅsn\;sn\;e@;tui> Pt\Âka;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a; AK¥p\puiel;m¥k\Naqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a; AK¥p\puiel;m¥k\Naqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a; AK¥p\puiel;m¥k\Naqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a; AK¥p\puiel;m¥k\Naqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a; AK¥p\puiel;m¥k\Napår˙ipåqv\" pår˙ipåqv\" pår˙ipåqv\" pår˙ipåqv\" pår˙ipåqv\" (®mn\ma.Alc\;)

er˙;U^;s∑a rn\kun\tiuc\; ®mn\ma.siuk\p¥oi;er;lup\cn\; mn\eng¥a

U;eAac\Sn\;k ®KMsv\;Riu: Âkk\Spc\f AquM;wc\puMNc\. siuk\p¥oi;er;

Siuc\ra qiqc\.qv\m¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Tiu≥enak\ tiuc\;mØ; dutiybiul\K¥op\Âk^;®mc\.eS∑' “mio>eta\wn\

biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;N˙c\. Ev\.qv\eta\m¥a;qv\ ®KMsv\;Riu:

Âkk\Spc\ m¥oi;es.m¥a;Nc\. Akiuc\;m¥a;kiu p¥oi;Aim\m¥a;At∑c\; Tv\.q∑c\;p¥oi;eTac\ep;Âkqv\"

Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;

yc\;enak\ tiuc\;mØ;' “mio>eta\wn\N˙c\. Ev\.qv\eta\m¥a;qv\p¥oi;p∑´ eta\qiu≥ tk\erak\laÂkq¨m¥a;k p¥oi;Ait\m¥a;At∑c\;m¥oi;es. 42000 Tv\.q∑c\;p¥oi;eTac\enmO' epåc\m¥a;‘plup\®p^; m¥oi;es.quM;qin\; p¥oi;eTac\Ta;r˙imO' m¥oi;kiuc\; 7000 p¥oi;Ait\m¥a;At∑c\;Tv\.q∑c\;p¥oi;eTac\enmONc\. ®mn\ma.siuk\p¥oi;er;lup\cn\; rn\kun\tiuc\;kKc\;k¥c\;®pqTa;qv\. Âkk\S¨pc\m¥oi;es.m¥a;' p¥oi;pc\epåk\m¥a;'®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\Dat\puMm¥a;Nc\. AquM;wc\puM®pk∑k\tiu≥kiu liuk\lMÂkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

Sk\lk\j tiuc\;mØ; dutiybiul\K¥op\Âk;®mc\.eS∑' “mio>eta\wn\biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;N˙c\. p¥oi;p∑´eta\qiu≥ tk\erak\laÂkq¨m¥a;qv\ mc\;Dmµ®pp∑´“pioc\p∑´t∑c\ Ak¥y\el;Ekr˙i e®mk∑k\lp\kiue®mya ‘p®pc\®p; Ak∑aAew;e®Kak\eps®Pc\. ®KMsv\;Riu;Âkk\Sm¥oi;pc\4800 suepåc\;siuk\p¥oi;enmOkiu Âkv\.ROss\eS;®p; tiuc\;mØ;' “mio>eta\wn\Nc\.Ev\.qv\eta\m¥a;k p¥oi;rk\ kiu;lN˙c\. ts\lqa;Ar∑y\r˙i®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\m¥a; e®mK¥siuk\p¥oi;ep;ÂkeÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a; el;m¥k\Nap;t∑´påri

g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h gg h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h i j k l m n o p g h g

qrstuvwxvyz|uv

~~~~ ¡¢£~¤¥¤~¦§~©ª~ ~«¬~ª­¤ª~®~ª§¤ °§¤±²~­°¥¦¦ª§ª~®¤±²~° ¤~®¥

rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^k ®KMsv\;Riu:rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^k ®KMsv\;Riu:rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^k ®KMsv\;Riu:rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^k ®KMsv\;Riu:rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^k ®KMsv\;Riu:Âkk\Spc\ p¥oi;p∑eta\Nc\. m¥oi;pc\suepåc\;siuk\p¥oi;p∑t∑c\ rn\kun\tiuc\;Âkk\Spc\ p¥oi;p∑eta\Nc\. m¥oi;pc\suepåc\;siuk\p¥oi;p∑t∑c\ rn\kun\tiuc\;Âkk\Spc\ p¥oi;p∑eta\Nc\. m¥oi;pc\suepåc\;siuk\p¥oi;p∑t∑c\ rn\kun\tiuc\;Âkk\Spc\ p¥oi;p∑eta\Nc\. m¥oi;pc\suepåc\;siuk\p¥oi;p∑t∑c\ rn\kun\tiuc\;Âkk\Spc\ p¥oi;p∑eta\Nc\. m¥oi;pc\suepåc\;siuk\p¥oi;p∑t∑c\ rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s Uk™ rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s Uk™ rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s Uk™ rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s Uk™ rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s Uk™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑ ®KMsv\;Riu:Âkk\Spc\ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑ ®KMsv\;Riu:Âkk\Spc\ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑ ®KMsv\;Riu:Âkk\Spc\ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑ ®KMsv\;Riu:Âkk\Spc\ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑ ®KMsv\;Riu:Âkk\Spc\m¥io;es.m¥a;kui p¥io;Ait\At∑c\; Tv\.q∑c\;p¥io;eTac\ep;sU\"m¥io;es.m¥a;kui p¥io;Ait\At∑c\; Tv\.q∑c\;p¥io;eTac\ep;sU\"m¥io;es.m¥a;kui p¥io;Ait\At∑c\; Tv\.q∑c\;p¥io;eTac\ep;sU\"m¥io;es.m¥a;kui p¥io;Ait\At∑c\; Tv\.q∑c\;p¥io;eTac\ep;sU\"m¥io;es.m¥a;kui p¥io;Ait\At∑c\; Tv\.q∑c\;p¥io;eTac\ep;sU\"

(qtc\;sU\)

sui;®mek¥a\ f Anagt\Nuic\cMeta\f Uped‘pmOAq∑c\q¤an\N˙c\.AN˙s\qar Apiuc\; ( 4 ) eSac\;på; ( sa - 8 N˙c\. 9 )

9-1 (20).p65 3/24/1905, 7:42 PM1

Page 17: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006 AK¥p\piu (k)AK¥p\piu (k)AK¥p\piu (k)AK¥p\piu (k)AK¥p\piu (k)

Nuic\cMeta\P´∑>ÊÊsv\;puM Ae®KKMUpeder;S´∑rat∑c\påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\'®pv\q¨> lWt\eta\N˙c\. Am¥oi;qa;lWt\eta\' tuic\;edq”k^; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥fUped‘p®Kc\;Siuc\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j kiuy\sa;l˙y\AsuAP´∑>m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;

mimitiu≥quM;√; suepåc\;‘psuTa;qv\. satm\;påtiuc\;edqÂk; qiu≥mhut\®pv\ny\lWt\eta\tiu≥f √ped‘p®Kc\;Siuc\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ AK¥k\Alk\AK¥oi>kiu ekak\Nut\tc\®peS∑;eN∑;m˙a ®Ps\påeÂkac\;"

Am¥oi;qa;vlaKMk K¥mt\®p;®Ps\qv\. Niuc\cMeta\P∑>sv\;tv\eSak\pMuN˙c\.sp\l¥√\;eqa Ae®KKMm¨m¥a;m˙a Niuc\cMeta\kiu ®pv\eTac\susns\®Pc\.Niuc\cMeta\kiu ®pv\eTac\susns\®Pc\.Niuc\cMeta\kiu ®pv\eTac\susns\®Pc\.Niuc\cMeta\kiu ®pv\eTac\susns\®Pc\.Niuc\cMeta\kiu ®pv\eTac\susns\®Pc\.P∑´>sv\;tv\eSak\qv\P∑´>sv\;tv\eSak\qv\P∑´>sv\;tv\eSak\qv\P∑´>sv\;tv\eSak\qv\P∑´>sv\;tv\eSak\qv\hu Ae®KKMm¨K¥m˙t\Ta;®p^; ®Ps\påeÂkac\;'Niuc\cMeta\ AK¥op\A®KaAa%a piuc\;®Ka;K∑ew®Kc\;Nc\.sp\l¥√\;®p; Ae®KKMmm¥a;K¥m˙t\rat∑c\ Niuc\cMeta\AK¥op\A®KaAa%af Kk\mqMu;®Pa®Ps\qv\.Niuc\cMeta\AK¥op\A®KaAa%af Kk\mqMu;®Pa®Ps\qv\.Niuc\cMeta\AK¥op\A®KaAa%af Kk\mqMu;®Pa®Ps\qv\.Niuc\cMeta\AK¥op\A®KaAa%af Kk\mqMu;®Pa®Ps\qv\.Niuc\cMeta\AK¥op\A®KaAa%af Kk\mqMu;®Pa®Ps\qv\.√ped‘per;Aa%a' Aup\K¥op\er;Aa%aNc\.tra;src\er;Aa%atiu≥kiu√ped‘per;Aa%a' Aup\K¥op\er;Aa%aNc\.tra;src\er;Aa%atiu≥kiu√ped‘per;Aa%a' Aup\K¥op\er;Aa%aNc\.tra;src\er;Aa%atiu≥kiu√ped‘per;Aa%a' Aup\K¥op\er;Aa%aNc\.tra;src\er;Aa%atiu≥kiu√ped‘per;Aa%a' Aup\K¥op\er;Aa%aNc\.tra;src\er;Aa%atiu≥kiutt\Niuc\qmY piuc\;®Ka;qMu;s∑®Kc\;Nc\. AK¥c\;K¥c\;A®pn\Aln\Tin\;ek¥ac\;®Kc\;tt\Niuc\qmY piuc\;®Ka;qMu;s∑®Kc\;Nc\. AK¥c\;K¥c\;A®pn\Aln\Tin\;ek¥ac\;®Kc\;tt\Niuc\qmY piuc\;®Ka;qMu;s∑®Kc\;Nc\. AK¥c\;K¥c\;A®pn\Aln\Tin\;ek¥ac\;®Kc\;tt\Niuc\qmY piuc\;®Ka;qMu;s∑®Kc\;Nc\. AK¥c\;K¥c\;A®pn\Aln\Tin\;ek¥ac\;®Kc\;tt\Niuc\qmY piuc\;®Ka;qMu;s∑®Kc\;Nc\. AK¥c\;K¥c\;A®pn\Aln\Tin\;ek¥ac\;®Kc\;tiu≥‘pqv\" Tiuqiu≥ piuc\;®Ka;Ta;qv\. Niuc\cMeta\Aa%aqMu;rp\kiu ®pv\eTac\su'tiu≥‘pqv\" Tiuqiu≥ piuc\;®Ka;Ta;qv\. Niuc\cMeta\Aa%aqMu;rp\kiu ®pv\eTac\su'tiu≥‘pqv\" Tiuqiu≥ piuc\;®Ka;Ta;qv\. Niuc\cMeta\Aa%aqMu;rp\kiu ®pv\eTac\su'tiu≥‘pqv\" Tiuqiu≥ piuc\;®Ka;Ta;qv\. Niuc\cMeta\Aa%aqMu;rp\kiu ®pv\eTac\su'tiu≥‘pqv\" Tiuqiu≥ piuc\;®Ka;Ta;qv\. Niuc\cMeta\Aa%aqMu;rp\kiu ®pv\eTac\su'tiuc\;edqÂk;m¥a;' ®pv\ny\m¥a;Nc\. kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rsrc\sum¥a;Aa;tiuc\;edqÂk;m¥a;' ®pv\ny\m¥a;Nc\. kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rsrc\sum¥a;Aa;tiuc\;edqÂk;m¥a;' ®pv\ny\m¥a;Nc\. kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rsrc\sum¥a;Aa;tiuc\;edqÂk;m¥a;' ®pv\ny\m¥a;Nc\. kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rsrc\sum¥a;Aa;tiuc\;edqÂk;m¥a;' ®pv\ny\m¥a;Nc\. kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rsrc\sum¥a;Aa;Ap\Nc\;qv\Ap\Nc\;qv\Ap\Nc\;qv\Ap\Nc\;qv\Ap\Nc\;qv\hu Ae®KKMmK¥mt\K.påeÂkac\;' √ped‘per;Nc\.sp\l¥√\;qv\.Ae®KKMm¨m¥a;K¥m˙t\K´.ram˙alv\; Niuc\cMeta\f √ped‘per;Aa%akiuNiuc\cMeta\f √ped‘per;Aa%akiuNiuc\cMeta\f √ped‘per;Aa%akiuNiuc\cMeta\f √ped‘per;Aa%akiuNiuc\cMeta\f √ped‘per;Aa%akiu®pv\eTac\sulWt\eta\' tiuc\;edqÂk;lWt\eta\Nc\. ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;®pv\eTac\sulWt\eta\' tiuc\;edqÂk;lWt\eta\Nc\. ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;®pv\eTac\sulWt\eta\' tiuc\;edqÂk;lWt\eta\Nc\. ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;®pv\eTac\sulWt\eta\' tiuc\;edqÂk;lWt\eta\Nc\. ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;®pv\eTac\sulWt\eta\' tiuc\;edqÂk;lWt\eta\Nc\. ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;Aa; K∑ewAp\Nc\;qv\' kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rsrc\sum¥a;Aa; Niuc\cMeta\Aa; K∑ewAp\Nc\;qv\' kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rsrc\sum¥a;Aa; Niuc\cMeta\Aa; K∑ewAp\Nc\;qv\' kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rsrc\sum¥a;Aa; Niuc\cMeta\Aa; K∑ewAp\Nc\;qv\' kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rsrc\sum¥a;Aa; Niuc\cMeta\Aa; K∑ewAp\Nc\;qv\' kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rsrc\sum¥a;Aa; Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedk qt\mt\eqa √ped‘per;Aa%akiu K∑ewP∑>sv\;pMuAe®KKM√pedk qt\mt\eqa √ped‘per;Aa%akiu K∑ewP∑>sv\;pMuAe®KKM√pedk qt\mt\eqa √ped‘per;Aa%akiu K∑ewP∑>sv\;pMuAe®KKM√pedk qt\mt\eqa √ped‘per;Aa%akiu K∑ewP∑>sv\;pMuAe®KKM√pedk qt\mt\eqa √ped‘per;Aa%akiu K∑ewAp\Nc\;qv\Ap\Nc\;qv\Ap\Nc\;qv\Ap\Nc\;qv\Ap\Nc\;qv\ hu Ae®KKMm¨K¥m˙t\K´.®p^; ®Ps\påeÂkac\;"

yc\;qiu≥ Ae®KKMm¨m¥a; K¥m˙t\Ta;qv\.At∑k\ tiuc\;edqÂk;tiuc\;edqÂk;tiuc\;edqÂk;tiuc\;edqÂk;tiuc\;edqÂk;qiu≥mhut\ ®pv\ny\√ped‘psarc\;qiu≥mhut\ ®pv\ny\√ped‘psarc\;qiu≥mhut\ ®pv\ny\√ped‘psarc\;qiu≥mhut\ ®pv\ny\√ped‘psarc\;qiu≥mhut\ ®pv\ny\√ped‘psarc\;ma påriqv\. kisßrp\m¥a;Nc\.sp\l¥√\;®p;tiuc\;edqÂk^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\Aq^;q^;k Atv\‘pqv\.√pedÂkm\;m¥a;kiulv\;ekac\;' P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedk qt\mt\ep;eqa√ped‘pK∑c\.Ar kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rtiuc\; qiu≥mhut\ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.redq√^;s^;AP∑´>m¥a;k Atv\‘pqv\.√pedÂkm\;kiulv\;ekac\;' √pedA®Ps\ Tut\®pn\eÂkvaNiuc\qv\. lup\piuc\K∑c\.qv\ tiuc\;edqÂk; qiu≥mhut\®pv\ny\f Aup\K¥op\er;AÂk^;Ak´®Ps\qv\. wn\Âk^;K¥op\Òqa r˙iesqc\.påeÂkac\;' qui≥®Ps\j tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\Aq^;q^;k Atv\®poqv\. UpedÂkm\;m¥a;kui tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\®pv\ny\f Aup\K¥op\er;AÂk^;Ak´®Ps\qv\. wn\Âk^;K¥op\k lk\m˙t\er;Tiu;®p^; √pedA®Ps\ eÂkvarn\K¥m˙t\Ta;qc\.påeÂkac\;"

kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rsrc\sum¥a;At∑k\ P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedk √ped‘pK∑c\.qt\m˙t\ep;qv\. kisßrp\m¥a;kiu kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rs^rc\sum¥a;k√ped‘pÂkrm˙a ®Ps\påeÂkac\;' yc\;qiu≥ √ped‘prat∑c\ tiuc\;edqÂk^;qiu≥mhut\ ®pv\ny\Asiu;rAP∑>t∑c\ Asiu;rAP∑>wc\wn\Âk;m¥a;A®Ps\ påwc\mv\.kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r tiuc\;√;s;AP∑>√k™ qiu≥mhut\ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.redq√;s;AP∑´> √k™m¥a;k √pedÂkm\;Nc\.sp\l¥√\;®p; Siuc\ratiuc\;edqÂk;qiu≥mhut\ ®pv\ny\wn\Âk;K¥op\Nc\. ’kitc\vHiNOic\;tiuc\pc\Âkrma ®Ps\påeÂkac\;'√^;s^;AP∑´>k Atv\‘p®p^;qv\.enak\m˙alv\; √pedÂkm\;m˙a ‘p®pc\rn\liuAp\qv\hu qeBarrilYc\ wn\Âk;K¥op\Aen®Pc\. Asiu;rAP∑>wc\wn\Âk;®Ps\eqa Siuc\rakiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rtiuc\;√;s;AP∑>√k™ qiu≥mhut\ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.redq√^;s^;AP∑´> Uk˚™N˙c\. Tp\mMvHiNOic\;Nuic\m˙a ®Ps\påeÂkac\;'qui≥®Ps\j kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.r tuic\;U;s:AP∑> qui≥mhut\ kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.redq U^;s^:AP∑´>k Atv\®poeqa UpedÂkm\;m¥a;kui Suic\raU^;s^;AP∑´>kwn\Âk^;K¥op\TM tc\®plaqv\.AKåÒ √pedÂkm\;kiu lk\m˙t\er;Tiu;®p^;√pedA®Ps\ Tut\®pn\eÂkvarn\ AK¥in\kalkiu rk\qt†pt\Ns\pt\Kn\≥qt\m˙t\ep;Ta;qc\.påeÂkac\;' tiuc\;edqÂk^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\kAtv\‘pliuk\qv\. UpedÂkm\;ts\rp\kiuTut\®pn\eÂkvaqv\.AKåt∑c\ mimitiu≥tiuc\;edqÂk^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\At∑c\; Aa%aqk\erak\mOriesrn\ liuAp\påeÂkac\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\f Uped‘p®Kc\;Siuc\ralup\cn\;m¥a;t∑c\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\ Tv\.q∑c\;ePa\®pqk.qiu≥ tiuc\;edqÂk; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\f Uped‘p®Kc\;Siuc\ra lup\cn\;m¥a;m˙alv\; Upedts\rp\qv\ Tut\®pn\eÂkvaqv\.en≥ks“p^; Aa%atv\rmv\Siuqv\.AK¥k\kiu Tv\.q∑c\;ePa\®pqc\.påeÂkac\; tc\®peS∑;eN∑;Ap\påeÂkac\;"

rn\kun\ zn\nwår^ 8

rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuNs\ zn\nwår 5rk\t∑c\rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuNs\ zn\nwår 5rk\t∑c\rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuNs\ zn\nwår 5rk\t∑c\rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuNs\ zn\nwår 5rk\t∑c\rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuNs\ zn\nwår 5rk\t∑c\k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥io;qa;lWt\eta\Nc\. tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥io;qa;lWt\eta\Nc\. tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥io;qa;lWt\eta\Nc\. tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥io;qa;lWt\eta\Nc\. tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥io;qa;lWt\eta\Nc\. tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥fUped®po®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j er∑;ekak\p∑´Uped®po®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j er∑;ekak\p∑´Uped®po®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j er∑;ekak\p∑´Uped®po®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j er∑;ekak\p∑´Uped®po®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>Òpåwc\qv\. ts\q;pug©lkuiy\sa;ly\m¥a; ®Ps\Âkeqat∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>Òpåwc\qv\. ts\q;pug©lkuiy\sa;ly\m¥a; ®Ps\Âkeqat∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>Òpåwc\qv\. ts\q;pug©lkuiy\sa;ly\m¥a; ®Ps\Âkeqat∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>Òpåwc\qv\. ts\q;pug©lkuiy\sa;ly\m¥a; ®Ps\Âkeqat∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>Òpåwc\qv\. ts\q;pug©lkuiy\sa;ly\m¥a; ®Ps\ÂkeqaK¥c\;®pv\ny\ Tn\tln\‘mi>ny\mSN∂ny\m edåk\tamOTn\' rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) r∑acM‘mi>ny\mSN∂ny\mK¥c\;®pv\ny\ Tn\tln\‘mi>ny\mSN∂ny\m edåk\tamOTn\' rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) r∑acM‘mi>ny\mSN∂ny\mK¥c\;®pv\ny\ Tn\tln\‘mi>ny\mSN∂ny\m edåk\tamOTn\' rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) r∑acM‘mi>ny\mSN∂ny\mK¥c\;®pv\ny\ Tn\tln\‘mi>ny\mSN∂ny\m edåk\tamOTn\' rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) r∑acM‘mi>ny\mSN∂ny\mK¥c\;®pv\ny\ Tn\tln\‘mi>ny\mSN∂ny\m edåk\tamOTn\' rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) r∑acM‘mi>ny\mSN∂ny\m√;eAac\qin\;Nc\. rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) nm\.Sn\‘mi>ny\mSN∂ny\m √;T∑n\;ek¥a\tiu≥ kiuy\sa;ly\ quM;√;√;eAac\qin\;Nc\. rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) nm\.Sn\‘mi>ny\mSN∂ny\m √;T∑n\;ek¥a\tiu≥ kiuy\sa;ly\ quM;√;√;eAac\qin\;Nc\. rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) nm\.Sn\‘mi>ny\mSN∂ny\m √;T∑n\;ek¥a\tiu≥ kiuy\sa;ly\ quM;√;√;eAac\qin\;Nc\. rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) nm\.Sn\‘mi>ny\mSN∂ny\m √;T∑n\;ek¥a\tiu≥ kiuy\sa;ly\ quM;√;√;eAac\qin\;Nc\. rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) nm\.Sn\‘mi>ny\mSN∂ny\m √;T∑n\;ek¥a\tiu≥ kiuy\sa;ly\ quM;√;

suepåc\;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Ank\ rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) nm\.Sn\‘mi>ny\mSN∂ny\m √;T∑n\;ek¥a\f Pt\Âka;tc\®pK¥k\masuepåc\;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Ank\ rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) nm\.Sn\‘mi>ny\mSN∂ny\m √;T∑n\;ek¥a\f Pt\Âka;tc\®pK¥k\masuepåc\;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Ank\ rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) nm\.Sn\‘mi>ny\mSN∂ny\m √;T∑n\;ek¥a\f Pt\Âka;tc\®pK¥k\masuepåc\;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Ank\ rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) nm\.Sn\‘mi>ny\mSN∂ny\m √;T∑n\;ek¥a\f Pt\Âka;tc\®pK¥k\masuepåc\;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Ank\ rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) nm\.Sn\‘mi>ny\mSN∂ny\m √;T∑n\;ek¥a\f Pt\Âka;tc\®pK¥k\maeAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-

2005KuN˙s\ d^zc\Bal 15rk\en≥t∑c\ k¥c\;p‘plup\K´.qv\. Am¥oi;qa;v^laKM suMv^Asv\;Aew;Ò Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™k-- tiuc\;edqÂk; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\Aq;q;f pTmAÂkim\

puMm˙n\Asv\;Aew;m¥a; k¥c\;per;kisßN˙c\.sp\l¥U\;j lv\;ekac\;'- tiuc\;edqÂk;lWt\eta\m¥a;Nc\.®pv\ny\lWt\eta\m¥a;f pTmAÂkim\

puMmn\Asv\;Aew;eKÅyk¥c\;per;kisßNc\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;'- tiuc\;edqÂk^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\ kiuy\sa;l˙y\m¥a;

ktiqsßa‘per;kisßN˙c\.sp\l¥U\;j lv\;ekac\;' tiuc\;edqÂk^;qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;At∑k\ ts\N˙s\m˙a Anv\;SuM;k¥c\;prmv\. puMm˙n\Asv\;Aew;AerAt∑k\ qt\m˙t\er;kisßN˙c\.sp\l¥U\;j lv\;ekac\;'

- tiuc\;edqÂk^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;m˙a AT¨;Asv\;Aew; qiu≥mhut\ Aer;epÅAsv\;Aew; eKÅy¨k¥c\;pK∑c\.kisßN˙c\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;'

- tiuc\;edqÂk;lWt\eta\Asv\;Aew;m¥a;' ®pv\ny\lWt\eta\Asv\;Aew;m¥a;ATe®mak\rn\ liuAp\qv\. lWt\eta\kiuy\sa;ly\U;erqt\m˙t\er;kisßN˙c\. sp\l¥U\;jlv\;ekac\;'

- tiuc\;edqÂk^; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\f ASuM;A®Pt\'qeBat¨v^K¥k\' Atv\‘pK¥k\ sqv\m¥a;At∑k\ lWt\eta\kiuy\sa;ly\U;er mv\mYfeTak\KMSN∂mrrimqa SuM;®Pt\rmv\huP∑>sv\;puMAe®KKMUpedma qt\mt\®p™an\;Ta;®Kc\;mriqv\.kisßm¥a;kiuSuM;®Pt\®Kc\;N˙c\. lWt\eta\Uk˚™f SN∂m´ep;piuc\K∑c\.N˙c\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;'

- tiuc\;edqÂk^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\ Asv\;Aew;tk\erak\rn\ K∑c\.m.p¥k\k∑k\qv\. lWt\eta\kiuy\sa;ly\m¥a;kiuAer;y¨®Kc\;kisßN˙c\. sp\l¥U\;jlv\;ekac\;'

- tuic\;edqÂk^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;f eSac\r∑k\K¥k\m¥a;' m˙t\tm\;m¥a;kiu Am¥a;®pv\q¨ qir˙iK∑c\.kisßN˙c\. sp\l¥U\;jlv\;ekac\;'

- tuic\;edqÂk; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\k ®p™an\;qv\. Upedts\rp\t∑c\ nv\;Uped' sv\;m¥U\;Uped' sv\;km\;Uped' Amin\≥

eÂka\®casa' Amin\≥vWn\Âka;K¥k\Nc\. lup\TuM;lup\nv\;m¥a; Tut\®pn\K∑c\.Ap\Nc\;Nuic\qv\. lup\piuc\K∑c\.m¥a;'nv\;Uped'sv\;m¥U\;Uped' qiu≥mhut\sv\;km\;Upedts\rp\qv\ P∑>sv\;puMAe®KKMUped qiu≥mhut\ mrc\;UpedN˙c\. mv^v∑t\qv\kiuet∑>lYc\ py\P¥k\®Kc\; qiu≥mhut\®pc\Sc\es®Kc\; ‘plup\Nuic\qv\. lup\piuc\K∑c\.m¥a; qt\mt\er; kisßtiu≥Nc\.sp\l¥U\;j lv\;ekac\;'

- tiuc\;edqÂk^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\f ASuM;A®Pt\qiu≥mhut\ qeBatvK¥k\ qiu≥mhut\ Atv\‘pK¥k\ryrmv\.kisßN˙c\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;'

- tiuc\;edqÂk^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\t∑c\ UpedÂkm\;tc\q∑c\;K∑c\.N˙c\. sp\l¥U\;jlv\;ekac\;'

- tuic\;edqÂk^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\m¥a;fUpedÂkm\;tc\q∑c\;K∑c\.kisßN˙c\. sp\l¥U\;jlv\;ekac\;'

- tiuc\;edqÂk^; qui>mhut\ ®pv\ny\f rec∑' quM;ec∑ l¥aTa;K¥k\m¥a;kiu lWt\eta\qiu≥tc\q∑c\;®Kc\;' lWt\eta\k ASuM;A®Pt\ep;®Kc\;kisßtiu≥N˙c\. sp\l¥U\;jlv\;ekac\;'

- tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\k Atv\‘peqa√pedÂkm\;m¥a;N˙c\. kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rtuic\; qui≥mhut\ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.redq√;s;AP∑>m¥a;k Atv\‘peqa √pedÂkm\;m¥a;kiuSuic\ratuic\;edqÂk^; wn\Âk^;K¥op\ qui≥mhut\ ®pv\ny\wn\Âk^;K¥op\klk\m˙t\er;Tui;j √pedA®Ps\ Tut\®pn\eÂkva®Kc\;N˙c\. √pedts\rp\ Aa%atv\rmv\.en≥tui≥N˙c\. sp\l¥√\;qv\. kisßrp\m¥a;kiulv\;ekac\;'

- P∑´>sv\;puMAe®KKM√pedAr P∑´>sv\;qv\. tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\®pv\ny\ASc\. AP∑´>Asv\;ts\rp\rp\kiu kiuy\sa;‘peqa AP∑´>Asv\;wc\m¥a;AenNc\. tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\Asv\;Aew;qui≥ tk\erak\rc\;lc\; e®paSuiK∑c\.kisßNc\. sp\l¥√\;jlv\;ekac\;'

- tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\√k˚™m¥a;f tawn\'lup\piuc\K∑c\.m¥a;N˙c\. sp\l¥√\;jlv\;ekac\;'

- P∑´>sv\;puMAe®KKM√pedpå ®p™an\;K¥k\m¥a; tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\®pv\ny\lWt\eta\Suic\ra √ped®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\. mSn\≥k¥c\lYc\tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\kiuy\sa;ly\m¥a;qv\qk\Suic\ralWt\eta\Ò l∑t\lp\s∑ae®paSuiK∑c\.N˙c\. SN∂m´ep;K∑c\.rrier; tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\Asv\;Aew;tk\erak\rn\ K∑c\.‘p®Kc\; qui≥mhut\ Pit\Âka;®Kc\;KMrqv\. pug©iol\m¥a;qv\P∑>sv\;puMAe®KKM√ped' tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\Suic\ra √pedpå®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\. mSn\≥k¥c\lYc\qk\Suic\ralWt\eta\Òl∑t\lp\s∑a e®paSuiK∑c\.rr˙ier;kisßtui≥N˙c\. sp\l¥√\;jlv\;ekac\;'

- tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\m¥a;N˙c\.tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\k P∑´>sv\;qv\.eka\mt^ qui≥mhut\ AP∑´>fAP∑´>wc\m¥a;Aa; √pedAr Pm\;S^;rn\AeÂkac\; epÅepåk\K´.lYc\ eSac\r∑k\rmv\. nv\;lm\;m¥a;kisßN˙c\.sp\l¥√\;jlv\;ekac\;

Ak¥y\twc\. Aeq;sit\r˙c\;lc\; e®paÂka;K´.påeÂkac\;"lup\cn\;eka\mt√k™Âk;f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;qv\ ®p;®pv\.

suM®p^;®Ps\qv\.At∑k\ ®Pv\.s∑k\AÂkM‘ptc\®prn\ mr˙ipåeÂkac\;' Nuic\cMeta\P∑>sv\;puM Ae®KKM√peder;S∑rat∑c\ √ped‘pAKn\;Ò påwc\mv\. tuic\;edqÂk;qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f √ped‘p®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;A®Ps\ lup\cn\;eka\mt^√k˚™f r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\påAtuic\; K¥m˙t\qc\.påeÂkac\; tc\®pAp\påeÂkac\;"

®pv\eTac\suN˙c\. tuic\;rc\;qa;l¨m¥io;m¥a;f Anagt\ekac\;k¥io;K¥m\;qa A®Pa®Pakiu Pn\t;ePa\eSac\ep;mv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedts\rp\®Ps\epÅlaeser;At∑k\ k¥c\;penqv\. Am¥io;qa;vlaKMÂk; sv\;sv\;luM;luM; vvv∑t\v∑t\Nc\. A®mn\SuM;®p;e®mak\eAac\®mc\Nuic\påeseÂkac\;SN∂‘prc\; mimitui≥quM;√^; suepåc\;‘psutc\®pTa;qv\. AÂkM‘psatm\;kiuniguM;K¥op\Ap\påeÂkac\;®Pc\. Pt\Âka;tc\®pqv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

ts\q;pug©l kiuy\sa;ly\ rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) nm\.Sn\ ts\q;pug©l kiuy\sa;ly\ rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) nm\.Sn\ ts\q;pug©l kiuy\sa;ly\ rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) nm\.Sn\ ts\q;pug©l kiuy\sa;ly\ rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) nm\.Sn\ ts\q;pug©l kiuy\sa;ly\ rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) nm\.Sn\

‘mi>ny\ mSN∂ny\m U;T∑n\;ek¥a\ Pt\Âka;tc\®psU\" ‘mi>ny\ mSN∂ny\m U;T∑n\;ek¥a\ Pt\Âka;tc\®psU\" ‘mi>ny\ mSN∂ny\m U;T∑n\;ek¥a\ Pt\Âka;tc\®psU\" ‘mi>ny\ mSN∂ny\m U;T∑n\;ek¥a\ Pt\Âka;tc\®psU\" ‘mi>ny\ mSN∂ny\m U;T∑n\;ek¥a\ Pt\Âka;tc\®psU\" (qtc\;sU\)

tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\ Aq^;q^;k Atv\®poqv\.UpedÂkm\;m¥a;kui tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\ ®pv\ny\f Aup\K¥op\er;AÂk^;Ak´®Ps\qv\. wn\Âk;K¥op\k lk\mt\er;Tiu;®p; √pedA®Ps\ eÂkvarn\K¥mt\Ta;qc\."

9-1 (A).p65 3/24/1905, 7:43 PM1

Page 18: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

AK¥p\pui ( K )AK¥p\pui ( K )AK¥p\pui ( K )AK¥p\pui ( K )AK¥p\pui ( K ) 9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006

mimiAen®Pc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>kiuy\sa;Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑´rat∑c\ √ped‘per;AKn\;Ò påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\Nc\.tiuc\;edqÂk; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;tiu≥f √ped‘p®Kc\;Siuc\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mt√k™f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\AepÅ mimitiiu≥ tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>AÂkM‘ptc\®pK¥k\satm\;kiu tc\®pAs^rc\KMq∑a;m˙a ®Ps\påeÂkac\;"

√^;s∑apTm As^rc\KMliuqv\m˙a miimitiu≥qv\ Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑´rat∑c\ √ped‘per;AKn\;Ò påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q¨>lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\N˙c\. tiuc\;edqÂk^;qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;tiu≥f √ped‘p®Kc\;Siuc\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMmm¥a;Nc\. sp\l¥√\;®p; Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mt√k™f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;kiud^zc\Ba 13' 14' 15rk\m¥a;t∑c\ tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑>k sit\wc\sa;s∑a A®pv\.AsMuÂka;namt\qa;K.påeÂkac\;' Tiu≥A®pc\mimitiu≥AsuAP∑>kiu ep;piu≥K.qv\. satm\;A®pv\.AsMukiulv\; Pt\ROK∑c\.r®pn\påeÂkac\;' yc\;qiu≥ Pt\ROK∑c\.r®p^;qv\.enak\ satm\;‘psuer;At∑k\tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>qv\ ®pv\eTac\suts\wn\;mtk\erak\laq¨m¥a;®Ps\qv\N˙c\.Av^ KRiuc\ 63KRiuc\' ®pv\ny\N˙c\.tiuc\;14Kuk tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;suM' ltn\;sa;sMu' AlWasMupåwc\Âkqv\.Atiuc\;AsuAP∑> 14P∑> P∑>sv\;®p; eS∑;eN∑;mOm¥a;‘plup\ÂkpåeÂkac\;' Atit\qmiuc\;k Kå;q^;qv\.Aet∑>A’kMm¥a;kiu qc\Kn\;say¨®p^; lk\r˙ipktiAe®KAenm¥a;AepÅt∑c\ el.laqMu;qp\ka ®pv\eTac\suÂk; sv\;lMu;vv∑t\s∑a®Pc\. Taws√\ tv\tM.Kiuc\®m´er;kiuer˙;ROl¥k\ Kiuc\maqv\.P∑´>sv\;pMuAe®KKM√pedÂk^; epÅepåk\laer;At∑k\ m®Ps\men’ki;pm\;eSac\r∑k\mv\hu mimitiu≥AsuAP∑>k qN~i™an\K¥Ta;qv\Nc\.Av satm\;kiu wiuc\;wn\;er;qa;‘psuÂk®p^; siss\tv\;®Pt\ÂkpåeÂkac\;"

yKumimitc\®pAÂkM‘pmv\.satm\;m˙a eTak\KMqeBat¨eÂkac\;tc\®pqv\.AK¥k\m¥a;A®pc\ Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtNc\. qBaptiAP∑>k qc\.eta\mv\hu ySpåk liuAp\qliuAqMu;‘pNiuc\er;At∑k\ AÂkM‘pK¥k\AK¥oi>lv\; påwc\påeÂkac\;' mimitiu≥AsuAP∑´>ktc\®pqv\.AÂkM‘pK¥k\m¥a;m˙a pår˙iqv\. AK¥oi>eqaAK¥k\Alk\m¥a;m˙a√ped‘psramliuB √pedAr qk\Siuc\ralWt\eta\m¥a;Ò AliuliuAk¥Mo;wc\q∑a;mv\Siuqv\. kisßrp\m¥a;rienpålYc\lv\; vWn\®ppåk wm\;pn\;tqalk\KMma®Ps\påeÂkac\;' Ala;tpc\ √ped‘pmv\.kisßm¥oi;mhut\B Ae®KKM√pedma lm\;vWn\m (Directive Principle)m¥a;A®Ps\ ePa\®pq∑a;®Kc\;®Pc\.®p;e®mak\mv\.kisßrp\m¥a; ®Ps\enmv\SiulYc\lv\; vWn\®ppåk wm\;pn\;tqalk\KMm˙a®Ps\eÂkac\; √^;s∑atc\®pliupåeÂkac\;"

yKuAK¥in\ks®p^; Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMuAe®KKMUped er;S∑´rat∑c\√ped‘per;AKn\;Ò påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\'Am¥oi;qa;lWt\eta\Nc\. tiuc\;edqÂk; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;tiu≥f √ped‘p®Kc\;Siuc\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMm¨m¥a;N˙c\. sp\l¥√\;j qk\Siuc\ra lWt\eta\m¥a;Aliuk\ k‹(3)rp\K∑´®Ka;j tc\®pq∑a;m˙a®Ps\påeÂkac\;"

Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM√peder;S∑rat∑c\ √ped‘per;AKn\;Òpåwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\f √ped‘p®Kc\;Siuc\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\

rn\kun\ zn\nwår^ 8

rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuNs\ zn\nwår 5 rk\t∑c\rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuNs\ zn\nwår 5 rk\t∑c\rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuNs\ zn\nwår 5 rk\t∑c\rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuNs\ zn\nwår 5 rk\t∑c\rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuNs\ zn\nwår 5 rk\t∑c\

k¥c\;pqv\. Am¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.

®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\Nc\. tiuc\;edqÂk; qiu≥mhut\ ®pv\ny\®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\Nc\. tiuc\;edqÂk; qiu≥mhut\ ®pv\ny\®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\Nc\. tiuc\;edqÂk; qiu≥mhut\ ®pv\ny\®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\Nc\. tiuc\;edqÂk; qiu≥mhut\ ®pv\ny\®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\Nc\. tiuc\;edqÂk; qiu≥mhut\ ®pv\ny\

lWt\eta\tiu≥f √ped‘p®Kc\;Siuc\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.lWt\eta\tiu≥f √ped‘p®Kc\;Siuc\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.lWt\eta\tiu≥f √ped‘p®Kc\;Siuc\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.lWt\eta\tiu≥f √ped‘p®Kc\;Siuc\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.lWt\eta\tiu≥f √ped‘p®Kc\;Siuc\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.

sp\l¥√\;j tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\ satm\;Nc\.sp\l¥√\;j ss\kiuc\;tiuc\;msp\l¥√\;j tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\ satm\;Nc\.sp\l¥√\;j ss\kiuc\;tiuc\;msp\l¥√\;j tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\ satm\;Nc\.sp\l¥√\;j ss\kiuc\;tiuc\;msp\l¥√\;j tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\ satm\;Nc\.sp\l¥√\;j ss\kiuc\;tiuc\;msp\l¥√\;j tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\ satm\;Nc\.sp\l¥√\;j ss\kiuc\;tiuc\;m

√;rq;f Pt\Âka;tc\®pK¥k\ma eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-√;rq;f Pt\Âka;tc\®pK¥k\ma eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-√;rq;f Pt\Âka;tc\®pK¥k\ma eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-√;rq;f Pt\Âka;tc\®pK¥k\ma eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-√;rq;f Pt\Âka;tc\®pK¥k\ma eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-

K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mt√k™f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\AepÅmimitiu≥ tiuc\;rc\;qa;lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f eTak\KMtc\®pK¥k\m¥a;kiu √^;s∑atc\®pm˙a ®Ps\påeÂkac\;"

√ped‘per;Siuc\ra P∑>sv\;mOApiuc\;At∑k\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a; K¥m˙t\s√\k ®pv\eTac\sulWt\eta\t∑c\ ®pv\q¨>lWt\eta\N˙c\.Am¥oi;qa;lWt\eta\tiu≥påwc\eÂkac\; Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨ K¥m˙t\Ta;påeÂkac\;"

Tiuqui≥ K¥m˙t\Ta;qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨Ar ®pv\q¨>lWt\eta\Nc\. Am¥oi;qa;lWt\eta\Aq;q;f qk\tm\;ts\rp\ stc\qv\.pTmAÂkim\ pMumn\Asv\;Aew;m¥a; k¥c\;pqv\.kalmapc\ yc\;lWt\eta\N˙s\rp\påwc\qv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\f pTmAÂkim\ pMum˙n\Asv\;Aew;kiupå k¥c\;prm˙a®Ps\påeÂkac\;"

Niuc\cMeta\qmµtqv\ mimif raT;qk\tm\;stc\K¥in\t∑c\ Aup\K¥op\er;k‹N˙c\. tra;s^rc\er;k‹tiu≥ qk\wc\lOp\r˙a;laNiuc\eAac\®pv\eTac\sulWt\eta\f qeBat¨v^K¥k\ry¨rmv\. kisßrp\m¥a;kiu®pv\eTac\sulWt\eta\f pTmAÂkim\ pMumn\Asv\;Aew;t∑c\ tc\®prma®Ps\påeÂkac\;' yc\;qiu≥tc\®pNuiuc\eAac\ ®pv\eTac\sulWt\eta\f pTmAÂkim\pMumn\Asv\;Aew;kui esaNuiuc\qmYesa®p; k¥c\;prn\liuAp\ma ®Ps\påeÂkac\;"

®pv\q>lWt\eta\ pTmAÂkim\pMumn\Asv\;Aew; stc\qv.\en≥m15 rk\At∑c\; ®pv\eTac\sulWt\eta\ pTmAÂkim\pMum˙n\Asv\;Aew;k¥c\;prn\ qt\m˙t\mv\SiulYc\ qc\.el¥a\mv\hu qeBarr˙ipåeÂkac\;"

√ped‘per;Siuc\ra P∑>sv\;mOApiuc\;ma K¥mt\Ta;qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨Ar ®pv\q¨>lWt\eta\qk\tm\;f pTmlepåc\; 30m˙a®pv\eTac\sulWt\eta\nayktawn\kiu Am¥oi;qa;lWt\eta\√k˚™kTm\;eSac\rm˙a®Ps\påeÂkac\;' Aa%aqMu;rp\ piuc\;®Ka;qMu;s´∑qv\.sns\m˙a®pv\eTac\sulWt\eta\kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\fAÂk;Akk eKÅyk¥c\;pmqa qBawk¥ma®Ps\qv\.At∑k\ ®pv\eTac\sulWt\eta\ pTmAÂkim\ pMum˙n\Asv\;Aew; eKÅy¨k¥c\;prmv\.tawn\kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\ naykkiu Ap\N˙c\;qc\.påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\ pMum˙n\Asv\;Aew;kiu ts\N˙s\lYc\ Anv\;SMu;k¥c\;prmv\. AerAt∑k\qt\mt\er;Nc\. sp\l¥√\;®p; enac\epÅepåk\lamv\. P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAr P∑>sv\;mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\fpMumn\Asv\;Aew;kiulv\; qk\tm\;ts\rp\At∑c\; ts\Ns\lYc\ Anv\;SMu;ts\Âkim\ k¥c\;prn\ qt\m˙t\®Kc\;®Pc\. ts\N˙s\At∑c\;m˙a liuAp\lYc\liuAp\qliu ts\Âkim\Tk\piu®p^; k¥c\;pK∑c\.r˙im˙a ®Ps\påeÂkac\;"

pMum˙n\Asv\;Aew; ts\Âkim\N˙c\.ts\Âkim\AÂka; Ar˙v\ÂkaSMu;kalqv\ 12lTk\ mpiuesrhu qt\mt\qc\.påeÂkac\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\ pMumn\Asv\;Aew; eKÅyk¥c\;prn\ ®pv\eTac\sulWt\eta\fAÂk^;Ak´®Ps\qv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\naykkiu lup\piuc\K∑c\.Ap\N˙c\;qc\.påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;m¥a; k¥c\;pqv\.AKå yc\;Asv\;Aew;m¥a;t∑c\ ®pv\eTac\sulWt\eta\f lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\er;N˙c\.sp\l¥√\;®p^; kmıa.Niuc\cMm¥a;f lWt\eta\Asv\;Aew;m¥a;t∑c\Niuc\cMeta\AÂk^;Ak´m¥a;k mimiNiuc\cMf √ped‘plWt\eta\kiu AKåAa;el¥a\s∑a tk\erak\®p^; min\≥K∑n\;e®paÂka;®Kc\;' qw%\lWaep;piu≥®Kc\;m¥a;et∑>rpåeÂkac\;' yc\;qiu≥ Niuc\cM.AÂk^;Ak´k lWt\eta\Asv\;Aew;tk\erak\®p^; min\≥K∑n\;e®paÂka;®Kc\;' qw%\lWaep;piu≥®Kc\;tiu≥kiu ‘plup\qv\.AKå lWt\eta\m¥a;t∑c\ m˙t\tm\;tc\Ta;el.r˙ipåeÂkac\;"

Niuc\cMts\Niuc\cMf lWt\eta\kiu A®Ka;Niuc\cMts\Niuc\cMf Niuc\cMAÂk;Akk®Ps\es' lWt\eta\AÂk^;Ak´k®Ps\es ep;piu≥eqa qw%\lWam¥a;N˙c\.A®Ka;qw%\lWam¥a;lv\; r˙iNiuc\påeÂkac\;' A®Ka;qw%\lWam¥a;N˙c\.sp\l¥√\;®p; ®pv\eTac\sulWt\eta\naykk siss\K∑c\.‘peqa qw%\lWam¥a;kui ®pv\eTac\sulWt\eta\Ò Pt\Âka;tc\®p®Kc\;' m˙t\tm\;tc\®Kc\;m¥a;‘plup\rn\ qt\m˙t\qc\.påeÂkac\;"

√pedts\rp\®Ps\larn\ √pedÂkm\;tc\q∑c\; eS∑;eN∑;SMu;®Pt\®Kc\;Siuqv\. √ped‘plup\cn\;qv\ √ped‘plWt\eta\f pc\mlup\cn\;tawn\®Ps\påeÂkac\;' lWt\eta\N˙s\rp\ P∑´>sv\;Ta;r˙iqv\. Niuc\cMm¥a;t∑c\

eyBuy¥Aa;®Pc\. √pedÂkm\; tc\q∑c\;Atv\‘p®Kc\;kiu lWt\eta\Ns\rp\slMu;Ò eSac\r∑k\ÂkpåeÂkac\;"

enac\P´∑´>sv\;mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\m˙alv\; ®pv\eTac\sulWt\eta\qiu≥qa tc\q∑c\;eS∑;eN∑; SMu;®Pt\rmv\hu P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedkqt\m˙t\qv\. √pedÂkm\;m¥a;N˙c\. ®pv\q¨>lWt\eta\N˙c\. Am¥oi;qa;lWt\eta\tiu≥ qeBak∑l∑qv\.At∑k\ ®pv\eTac\sulWt\eta\f ASMu;A®Pt\ry¨rmv\. √pedÂkm\;m¥a;kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\Ò tc\q∑c\;eS∑;eN∑;SMu;®Pt\Âkrma®Ps\påeÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. √ped‘per;lup\cn\;ma påwc\qv\.√pedÂkm\;tc\q∑c\;®Kc\;' eS∑;eN∑;®Kc\;' SMu;®Pt\®Kc\;kisßrp\m¥a;kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;k eSac\r∑k\rmv\huqt\mt\Ta;qc\.påeÂkac\;"

√pedÂkm\;ts\rp\kiu lWt\eta\k Atv\‘p®p;qv\.enak\ √pedA®Ps\ lk\mt\er;Tiu; Tut\®pn\eÂkvaep;rn\ √pedÂkm\;kiu Niuc\cMeta\AÂk^;Ak´TM tc\®pÂkpåeÂkac\;' Niuc\cMeta\AÂk^;Ak´k √pedÂkm\;kiu qeBat¨lYc\ √pedÂkm\;m˙a lk\m˙t\er;Tiu;®p^; √pedA®Ps\Tut\®pn\eÂkvapåeÂkac\;' √pedÂkm\;N˙c\.sp\l¥√\;®p^; lWt\eta\k®pn\lv\s√\;sa;qc\.qv\hu qeBarr˙ilYc\ mimif qeBaTa;m˙t\K¥k\m¥a;Nc\.At √pedÂkm\;kui lWt\eta\qiu≥ ®pn\lv\ep;piu≥K∑c\. ripåeÂkac\;"

yc\;qui≥ Niuc\cMeta\qmµtk qeBaTa;m˙t\K¥k\®Pc\. ®pn\lv\s√\;sa;Niuc\rn\ ep;piu≥laqv\. √pedÂkm\;m¥a;kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\Òqa eS∑;eN∑;SMu;®Pt\rn\ qt\m˙t\Ta;qc\.påeÂkac\;"

P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Ar ®pv\eTac\sulWt\eta\kqa SMu;®Pt\eSac\r∑k\mv\. kisßrp\m¥a; eS∑;eN∑;SMu;®Pt\®Kc\;Siuqv\.AK¥k\kui ®pv\eTac\sulWt\eta\ Asv\;Aew;Ò eSac\r∑k\rmv\.kisßts\rp\A®Ps\ qt\m˙t\Ta;r˙iqc\.påeÂkac\;"

√pedts\rp\rp\Ar ®pv\eTac\sulWt\eta\kiu tc\q∑c\;qv\.Asrc\KMsam¥a;' ®pv\eTac\sulWt\eta\k tawn\ep;Ap\qv\. AP∑>Asv\;qiu≥mhut\ pug©iol\ktc\q∑c\;qv\. Asrc\KMsam¥a;riK.lYc\ yc\;qui≥tc\q∑c\;qv\. As^rc\KMsam¥a;kiu eS∑;eN∑;®Kc\;' SMu;®Pt\®Kc\;' m˙t\tm\;tc\®Kc\;tiu≥kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;ma eSac\r∑k\rmv\. kisßts\rp\AenN˙c\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨A®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\;"

lWt\eta\m¥a;Ò ASiutc\q∑c\;®Kc\;' eS∑;eN∑;SMu;®Pt\®Kc\;sqv\.kisßrp\m¥a;qv\ lWt\eta\m¥a;f Aer;Âk^;qv\.lup\cn\;ts\rp\®Ps\påeÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. ASiutc\q∑c\;®Kc\;' eS∑;eN∑;®Kc\;' SMu;®Pt\®Kc\;Siuqv\.kisßkiu ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;Ò eSac\r∑k\rmv\. kisßts\rp\Aen®Pc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨A®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\; tc\®pliupåeÂkac\;"

lWt\eta\Asv\;Aew;Ò lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\m¥a;k Asiu;rAP∑´>fm¨wådm¥a;' Aup\K¥op\er;' tra;s^rc\er;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;sqv\

tiu≥N˙c\. qk\Siuc\qv\. eSac\r∑k\K¥k\m¥a;N˙c\. sp\l¥√\;®p^; em;®mn\;qv\.em;K∑n\;m¥a;qv\ lWt\eta\√pedm¥a;m˙a qt\m˙t\Ta;el.r˙iqv\. sv\;km\;Nc\. vv∑t\lYc\ lWt\eta\AÂk;Akk en≥rk\Nc\.AK¥in\ qt\mt\®p; em;K∑n\;em;K∑c\. ‘pel.ripåeÂkac\;' qk\Siuc\raAa%apiuc\ AP∑>Asv\;m¥a;f AP∑´>Asv\;wc\m¥a;k e®PÂka;el.r˙iÂkpåeÂkac\;"

lWt\eta\Ò em;K∑n\;em;®mn\;®Kc\;' e®PÂka;®Kc\;Aa;®Pc\. em;K∑n\;maePa\®ppår˙iqv\. kisßrp\kiu ®pv\q¨Am¥a;qir˙ieAac\ eSac\r∑k\qv\.qeBalv\; qk\erak\påeÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. em;K∑n\;em;®mn\;®Kc\;'e®PÂka;®Kc\;kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;Ò eSac\r∑k\rmv\.kisßts\rp\Aen®Pc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\ Tv\.q∑c\;qc\.eÂkac\;tc\®pluipåeÂkac\;"

A®Ka;Niuc\cMm¥a;m˙ Niuc\cM.AÂk^;Ak´m¥a; mimitiu≥Niuc\cMqiu≥erak\r˙is√\®pv\eTac\sulWt\eta\ Asv\;Aew;k¥c\;pK¥in\N˙c\. tiuk\Siuc\enpåk®pv\eTac\sulWt\eta\qiu≥ tk\erak\ min\≥K∑n\;e®paÂka;®Kc\;m¥a;lv\;r˙iNiuc\påeÂkac\;' yc\;qiu≥ kisßrp\m¥a;r˙ilaK´.lYc\ ®pv\eTac\sulWt\eta\naykf K∑c\.‘pK¥k\N˙c\. ®pv\eTac\sulWt\eta\ Asv\;Aew;kiutc\®p®p; eS∑;eN∑;eSac\r∑k\Niuc\eAac\ ®pv\eTac\sulWt\eta\ naykkK∑c\.‘pqv\. kisßrp\m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j eSac\r∑k\®Kc\;Siuqv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥oi;lv\; K¥m˙t\Ta;qc\.påeÂkac\;"

Niuc\cMts\Niuc\cMÒ Niuc\cMer;' lMu‘KMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;®p^; T¨;®Ka;qv\. Ae®KAenm¥a;epÅepåk\qv\.At∑k\eÂkac\.lWt\eta\AT¨;Asv\;Aew; qiu≥mhut\ Aer;epÅAsv\;Aew;eKÅy¨rqv\.kisßm¥oi; epÅepåk\Niuc\påeÂkac\;' mimitiu≥Niuc\cMÒlv\; ®pv\eTac\sulWt\eta\f AT¨;Asv\;Aew; qiu≥mhut\ Aer;epÅAsv\;Aew;eKÅyk¥c\;pNiuuc\qv\. lup\piuc\K∑c\.kiulv\; ®pv\eTac\sulWt\eta\naykkiupc\ Ap\N˙c\;qc\.påeÂkac\;"

Niuc\cMeta\qmµtqv\ P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedNc\. A®Ka;√pedm¥a;kAp\N˙c\;Ta;eqa tawn\N˙c\. lup\piuc\K∑c\.m¥a;kiu k¥c\.qMu;Tm\;eSac\rmv\Siuqv\. Ae®KKMrmv\.m¨kiu K¥m˙t\K´.®p^;®Ps\påeÂkac\;' yc\;tawn\N˙c\.lup\piuc\K∑c\.m¥a;T´t∑c\ ®pv\eTac\sulWt\eta\kiu vHiNiOc\;eKÅy¨K∑c\.lv\;påriqc\.påeÂkac\;"

Niuc\cMeta\qmµtqv\ Niuc\cMeta\f Niuc\cMer;' lMu‘KMer;' s^;p∑a;er;'l¨mOer;m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;®p^; T¨;®Ka;qv\.Ae®KAenm¥a; epÅepåk\qv\.At∑k\ Aer;tÂk^; eSac\r∑k\rmv\.AK¥in\AKåm¥oi;' Ae®KAenm¥oi;’kMlalYc\ ®pv\eTac\sulWt\eta\qiu≥ tc\®peSac\r∑k\qc\.qv\.kisßm¥oi;kiu

AK¥p\piu (g) qui>AK¥p\piu (g) qui>AK¥p\piu (g) qui>AK¥p\piu (g) qui>AK¥p\piu (g) qui>

tiuc\;rc\;qa; tiuc\;rc\;qa; tiuc\;rc\;qa; tiuc\;rc\;qa; tiuc\;rc\;qa;

lm¥oi; kuiy\sa;lm¥oi; kuiy\sa;lm¥oi; kuiy\sa;lm¥oi; kuiy\sa;lm¥oi; kuiy\sa;

l˙y\m¥a; Asul˙y\m¥a; Asul˙y\m¥a; Asul˙y\m¥a; Asul˙y\m¥a; Asu

AP∑>f eS∑;eN∑;AP∑>f eS∑;eN∑;AP∑>f eS∑;eN∑;AP∑>f eS∑;eN∑;AP∑>f eS∑;eN∑;

AÂkM‘pK¥k\ saAÂkM‘pK¥k\ saAÂkM‘pK¥k\ saAÂkM‘pK¥k\ saAÂkM‘pK¥k\ sa

tm\;kui ss\kiuc\;tm\;kui ss\kiuc\;tm\;kui ss\kiuc\;tm\;kui ss\kiuc\;tm\;kui ss\kiuc\;

tiuc\;m U;rq;tiuc\;m U;rq;tiuc\;m U;rq;tiuc\;m U;rq;tiuc\;m U;rq;

Pt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®p

sU\"sU\"sU\"sU\"sU\"

(qtc\;sU\)

®pv\q¨>ÊÊÊlWt\eta\ pTmAÂkim\pMum˙n\Asv\;Aew; stc\qv.\en≥ÊÊm˙ 15rk\At∑c\;

®pv\eTac\sulWt\eta\ pTmAÂkim\pMum˙n\Asv\;Aew;k¥c\;prn\ qt\m˙t\qc\.

√pedÂkm\;tc\q∑c\;®Kc\;' eS∑;eN∑;®Kc\;' SMu;®Pt\®Kc\;kisßrp\m¥a;®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;k eSac\r∑k\rmv\hu qt\m˙t\Ta;qc\.

Pt\Âka;Pt\Âka;Pt\Âka;Pt\Âka;Pt\Âka;

tc\®ptc\®ptc\®ptc\®ptc\®p

9-1 (B).p65 3/24/1905, 7:43 PM1

Page 19: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006 AK¥p\piu (g )AK¥p\piu (g )AK¥p\piu (g )AK¥p\piu (g )AK¥p\piu (g )

tc\®peSac\r∑k\Niuc\eAac\ Niuc\cMeta\qmµtÒ ®pv\eTac\sulWt\eta\AT¨;Asv\;Aew; qiu≥mhut\ Aer;epÅAsv\;Aew; eKÅy¨ep;rn\naykTM AeÂkac\;Âka;piuc\K∑c\. r˙iqc\.påeÂkac\;"

lWt\eta\Asv\;Aew;eKÅy¨k¥c\;pep;rn\ etac\;SuiNiuc\qv\.lWt\eta\kiuy\sa;ly\√;er qt\mt\K¥k\Nc\.sp\l¥√\;®p; kmıa.Niuc\cMAK¥oi>fP∑´>sv\;pMuAe®KKM√pedm¥a;kui el.larat∑c\ Niuc\cMts\Nuic\cMs^f Ae®KAenAr qk\Siuc\ralWt\eta\kiuy\sa;l˙y\ susuepåc\;f cå;pMuts\puM'el;pMuts\pMu' qMu;pMuts\pMu' cå;pMuN˙s\pMu sqv\®Pc\. Am¥oi;m¥oi;qt\m˙t\Âkqv\kiu et∑>r˙irpåeÂkac\;"

mimitiu≥Niuc\cMf ®pv\eTac\sulWt\eta\ kiuy\sa;l˙y\m¥a;m˙alv\;Asv\;Aew;eKÅy¨ep;rn\ etac\;SiuNiuc\qv\. lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\√^;erqt\m˙t\rat∑c\ mm¥a;l∑n\;' mnv\;l∑n\;®Ps\rn\ liuAp\påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew; ATe®mak\esrn\ liuAp\mv\.lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\√^;er qt\m˙t\er;N˙c\. sp\l¥√\;®p^; tc\®pliupåeÂkac\;' Asv\;Aew; ATe®mak\rn\ Anv\;SMu;liuAp\mv\. lWt\eta\kiuy\sa;ly\√;er qt\mt\rat∑c\ ®pv\eTac\sulWt\eta\ Asv\;Aew;tk\erak\K∑c\.r˙iqv\. lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\√^;erAepÅ Ae®KKMqc\.påeÂkac\;"

lWt\eta\kiuy\sa;ly\√;er qt\mt\rat∑c\ erW>Siuc\;k¥c\;pmv\.Asv\;Aew;m¥a;' Sk\lk\k¥c\;prqv\. Asv\;Aew;m¥a;At∑k\kiupåTv\.q∑c\;s√\;sa;®p^; qt\m˙t\rn\ liuAp\m˙a®Ps\påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\ Asv\;Aew;ts\rp\f pTmen≥Asv\;Aew;t∑c\ ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew; tk\erak\K∑c\.r˙iqv\.®pv\eTac\sulWt\eta\ kiuy\sa;l˙y\Am¥a;su tk\erak\m˙qa Asv\;Aew; ATe®mak\qv\hu qt\mt\mv\SiulYc\ qc\.®mt\mv\hu qeBarripåeÂkac\;' Sk\lk\k¥c\;prqv\. Asv\;Aew;m¥a;kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\ Asv\;Aew;tk\erak\K∑c\.r˙iqv\. lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\susuepåc\;f qMu;pMuts\pMutk\erak\lYc\ Asv\;Aew; ATe®mak\qv\huqt\mt\qc\.påeÂkac\;"

AK¥p\piu (K) mAK¥p\piu (K) mAK¥p\piu (K) mAK¥p\piu (K) mAK¥p\piu (K) m Niuc\cMeta\P∑>sv\;tv\eSak\pMu AKn\;At∑k\ Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a; K¥mt\K.s√\k Niuc\cMeta\f ny\nimit\®pc\Sc\qt\mt\er;At∑k\eSac\r∑k\srarilYc\ Am¥oi;qa;lWt\eta\kiuy\sa;ly\ Tk\wk\ek¥a\feTak\KMSN∂m´' ®pv\q¨>lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\ Tk\wk\ek¥a\feTak\KMSN∂m´' yc\;lWt\eta\N˙s\rp\r˙i qk\Siuc\rany\nimit\N˙c\.Ak¥Mo;wc\qv\. tiuc\;edqÂk^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\m¥a;k er∑;ekak\tc\e®mHak\qv\. lWt\eta\kiuy\sa;ly\ Tk\wk\ek¥a\f eTak\KMSN∂mrr˙im˙qa eSac\r∑k\Niuic\qv\" Aky\j eTak\KMm´ Tk\wk\ek¥a\s^mrB¨;SiulYc\ ®pv\eTac\sulWt\eta\ kiuy\sa;l˙y\susuepåc\;f el;pMuqMu;pMuN˙c\.ATk\k eTak\KMm˙qa Niuc\cMeta\ny\nimit\®pc\Sc\er;kiuSk\lk\eSac\r∑k\rmv\Siu®p^; Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨ K¥m˙t\K´.påeÂkac\;"

tiuc\;edqÂk^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\ts\ny\f ny\nimit\®pc\Sc\er;N˙c\.sp\l¥√\;®p^; ®pv\eTac\sulWt\eta\kiuy\sa;l˙y\ susuepåc\;fel;pMuqMu;pMuN˙c\. ATk\f eTak\KMSN∂m´ rr˙imv\hulv\; Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨ K¥m˙t\K´.®p^;®Ps\påeÂkac\;"

q^;®Ka;qt\m˙t\K¥k\mpår˙iB´ ®pv\eTac\sulWt\eta\f SMu;®Pt\K¥k\' Atv\‘pK¥k\N˙c\. eSac\r∑k\rmv\Siuqv\. kisßrp\m¥oi;m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;®p^; ®pv\eTac\sulWt\eta\k mv\qiu≥ SN∂m´ry¨SMu;®Pt\rmv\Siuqv\kiulv\; qt\m˙t\rn\ liuAp\m˙a®Ps\påeÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedt∑c\ AtiAk¥qt\mt\Ta;®Kc\;mr˙iqv\. kisßm¥a;kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\k SMu;®Pt\rat∑c\ Asv\;Aew;tk\erak\SN∂mep;qv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\ kiuy\sa;ly\m¥a;raf SN∂mNc\.SMu;®Pt\rn\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m K¥mt\påk qc\.®mt\mv\hu y¨SpåeÂkac\;"

Tiu≥A®pc\ lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\ts\√^;®Ps\qv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\naykf SN∂mep;K∑c\.kiulv\; qt\mt\rn\ liuAp\påeÂkac\;'®pv\eTac\sulWt\eta\naykqv\ qamn\Aa;®Pc\. SN∂mmep;r' eTak\KMm´N˙c\. kn\≥k∑k\SN∂m´AerAt∑k\t¨v^enqv\.AKåm¥a;m˙aqa ANiuc\m´ep;rmv\Siuqv\. qt\m˙t\K¥k\Ta;r˙iqc\.påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\kiuy\sa;l˙y\m¥a;qv\ ®pv\eTac\sulWt\eta\ Asv\;Aew;kiu m˙n\m˙n\tk\erak\ tawn\Tm\;eSac\Âkrn\tawn\r˙ipåeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\ kiuy\sa;ly\ts\√;qv\ ml∑merac\qaqv\. AeÂkac\;eÂkac\. lWt\eta\Asv\;Aew; mtk\erak\Niuc\lYc\®pv\eTac\sulWt\eta\naykTM K∑c\.pn\Âka;Piu≥rn\ liuAp\påeÂkac\;'K∑c\.‘pK¥k\mrB´ rk\epåc\;15rk\ ts\Sk\tv\; p¥k\k∑k\mv\SiulYc\yc\;lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\kiuu Aer;y¨rn\ eSac\r∑k\reta.m˙a ®Ps\påeÂkac\;' yc\;qiu>Aer;y¨rn\ K∑c\.m´.p¥k\k∑k\qv\. 15rk\kiu ert∑k\rat∑c\ ®pv\eTac\sulWt\eta\ Asv\;Aew; erW>Suic\;Ta;qv\.kalkiu Tv\.q∑c\;ert∑k\®Kc\;m‘prn\kiulv\; qt\mt\K¥k\Ta;riqc\.påeÂkac\;"

Aer;yrat∑c\ ®pv\eTac\sulWt\eta\Aen®Pc\. q;®Ka;Aer;y®Kc\;m‘peta.B qk\Siuc\ralWt\eta\kiu AeÂkac\;Âka;®p; ®pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\SiulYc\ ®pv\q>lWt\eta\Siuc\ra √ped' nv\;√pedm¥a;ArAer;y¨rn\ Am¥oi;qa;lWt\eta\ kiuy\sa;l˙y\SiulYc\ Am¥oi;qa;lWt\eta\Siuc\ra √ped' nv\;√pedAr Aer;y¨rn\ eSac\r∑k\m˙qaqc\.el¥a\mv\hu y¨SpåeÂkac\;"

®pv\q¨>lWt\eta\N˙c\. Am¥oi;qa;lWt\eta\tiu≥At∑k\ lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\m¥a; er∑;ekak\tc\e®mHak\rat∑c\ AeÂkac\;eÂkac\;m¥a;eÂkac\. lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\enraAK¥oi> ls\lp\mOm¥a; ®Ps\epÅNiuc\påeÂkac\;' yc\;qiu≥lWt\eta\kiuy\sa;ly\enraAK¥oi> ls\lp\enqa\lv\;®pv\eTac\sulWt\eta\lup\cn\;m¥a;kiu s√\Sk\m®pk\ pMum˙n\eSac\r∑k\q∑a;Niuc\rn\liuAp\påeÂkac\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\malv\; kiuy\sa;ly\ts\√^;A®Ps\ tk\erak\K´.®p^; AeÂkac\;eÂkac\;eÂkac\. kiuy\sa;l˙y\ts\√;A®Ps\ AK∑c\.Aer;mriqts\√;®Ps\eÂkac\; epÅepåk\Niuc\påeÂkac\;'yc\;qiu≥ lWt\eta\Asv\;Aew; tra;wc\tk\erak\K∑c\.mriq ts\√;√;k®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew; tk\erak\ eSac\r∑k\K.®Kc\;eÂkac\.®pv\eTac\sulWt\eta\f SMu;®Pt\eSac\r∑k\K¥k\m¥a; p¥k\®py\®Kc\; mr˙iesrn\lv\; liuAp\påeÂkac\;®Pc\. Pt\Âka;tc\®pqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

lWt\eta\m¥a;fSuM;®Pt\eSac\r∑k\K¥k\m¥a;Ank\ Am¥io;qa;luM‘KMer;kui TiKuik\Nuic\qv\hu qk\Suic\ralWt\eta\k Tc\®mc\ySqv\. AeÂkac\;Aram¥a;' Upedts\rp\rp\Ar®Ps\es' qk\Suic\ralWt\eta\fSuM;®Pt\K¥k\Ar®Ps\es' Tut\ew®Kc\;m‘prn\ kn\≥qt\Ta;qv\.SuM;®Pt\eSac\r∑k\K¥k\m¥a;kuiK¥n\lp\®p; k¥n\SuM;®Pt\eSac\r∑k\K¥k\m¥a;kui Am¥a;®pv\qel.laqir˙iNuic\eAac\ eSac\r∑k\rn\ qt\m˙t\qc\.påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\Aen®Pc\. Uped‘pK∑c\.r˙iqv\.kisßrp\m¥a;kuiUped‘prat∑c\ ts\Kåts\rM ®pv\eTac\suts\KuluM;N˙c\. mqk\Suic\B´®pv\eTac\sufts\sit\ts\edqkuiqa Aa%aqk\erak\mv\. Upedm¥io;kui®p™an\;rqv\lv\; r˙iNuic\påeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. ®pv\eTac\sulWt\eta\qv\ ®pv\eTac\suUped‘psarc\;®pv\eTac\suUped‘psarc\;®pv\eTac\suUped‘psarc\;®pv\eTac\suUped‘psarc\;®pv\eTac\suUped‘psarc\;t∑c\ePa\®ppåriqv\. kisßrp\m¥a;Nc\.sp\l¥U\;®p; ®pv\eTac\suts\wn\;luM;At∑k\®Ps\es' ®pv\eTac\sufts\sit\ts\edqAt∑k\®Ps\es Upedm¥a;®p™an\;K∑c\.r˙iqv\Suiqv\kui Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨K¥m˙t\qc\.påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\t∑c\påwc\Âkqv\. ®pv\q¨ ≥lWt\eta\N˙c\.Am¥io;qa;lWt\eta\tui≥qv\ UpedÂkm\;ts\Kukui Atv\‘pK´.lYc\

rn\kun\ zn\nwår^ 8

rn\kun\tuic\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuN˙s\ zn\nwår^ 5rk\t∑c\rn\kun\tuic\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuN˙s\ zn\nwår^ 5rk\t∑c\rn\kun\tuic\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuN˙s\ zn\nwår^ 5rk\t∑c\rn\kun\tuic\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuN˙s\ zn\nwår^ 5rk\t∑c\rn\kun\tuic\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuN˙s\ zn\nwår^ 5rk\t∑c\

k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\påwc\mv\. ®pv\eTac\suk¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\påwc\mv\. ®pv\eTac\suk¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\påwc\mv\. ®pv\eTac\suk¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\påwc\mv\. ®pv\eTac\suk¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\påwc\mv\. ®pv\eTac\su

lWt\eta\' ®pv\q ≥lWt\eta\' Am¥io;qa;lWt\eta\Nc\. tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥flWt\eta\' ®pv\q ≥lWt\eta\' Am¥io;qa;lWt\eta\Nc\. tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥flWt\eta\' ®pv\q ≥lWt\eta\' Am¥io;qa;lWt\eta\Nc\. tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥flWt\eta\' ®pv\q ≥lWt\eta\' Am¥io;qa;lWt\eta\Nc\. tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥flWt\eta\' ®pv\q ≥lWt\eta\' Am¥io;qa;lWt\eta\Nc\. tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f

Uped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j tuic\;rc\;qa;Uped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j tuic\;rc\;qa;Uped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j tuic\;rc\;qa;Uped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j tuic\;rc\;qa;Uped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j tuic\;rc\;qa;

lm¥io;kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\. sp\l¥U\;j Erawttuic\;m edÅsn\;sn\;e@;flm¥io;kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\. sp\l¥U\;j Erawttuic\;m edÅsn\;sn\;e@;flm¥io;kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\. sp\l¥U\;j Erawttuic\;m edÅsn\;sn\;e@;flm¥io;kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\. sp\l¥U\;j Erawttuic\;m edÅsn\;sn\;e@;flm¥io;kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\. sp\l¥U\;j Erawttuic\;m edÅsn\;sn\;e@;f

Pt\Âka;tc\®pK¥k\ma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-Pt\Âka;tc\®pK¥k\ma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-Pt\Âka;tc\®pK¥k\ma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-Pt\Âka;tc\®pK¥k\ma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-Pt\Âka;tc\®pK¥k\ma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-

yc\;UpedÂkm\;kui ®pv\eTac\sulWt\eta\k Atv\‘pqv\hu mt\yqc\.påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\k Upedts\rp\®p™an\;qv\.AKå yc\;UpedNc\. qk\Suic\qv\.nv\;Uped' sv\;m¥U\;UpedNc\. sv\;km\;Upedm¥a;Tut\®pn\K∑c\.kui P∑>sv\;puMAe®KKMUpedArP∑>sv\;qv\. ®pv\eTac\suASc\.AP∑´>Asv\;m¥a;Aa; Ap\N˙c\;qc\.påeÂkac\; tc\®pluipåeÂkac\;' Amin\≥eÂka\®casa' Amin\≥' vWn\Âka;K¥k\Nc\. lup\TuM;lup\nv\;m¥a;Tut\®pn\K∑c\.kuiqk\Suic\raAP∑>Asv\; qui≥mhut\ Aa%apuic\m¥a;Aa; Ap\Nc\;rn\ qt\mt\qc\.påeÂkac\;"

yc\;nv\;Uped' sv\;m¥U\;Uped qui≥mhut\ sv\;km\;Upedts\rp\qv\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;' mrc\;Upedpå®p™an\;K¥k\

m¥a;N˙c\.mv^V∑t\lYc\ py\P¥k\Nuic\qv\.lup\puic\K∑c\.N˙c\. ®pc\Sc\esNuic\qv\.lup\puic\K∑c\.tui≥kui ®pv\eTac\sulWt\eta\Aa; Ap\N˙c\;Ta;qc\.påeÂkac\;'®pv\q ≥lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\Ns\rp\sluM;kSuM;®Pt\lYc\ yc\;nv\;Uped' sv\;m¥U\;Uped qui≥mhut\ sv\;km\;Upedkui py\P¥k\rn\qui≥mhut\ ®pc\Sc\esrn\ ®pv\eTac\sulWt\eta\kSuM;®Pt\qv\hu mt\yeSac\r∑k\rn\lv\; qt\mt\qc\.påeÂkac\;' lWt\eta\Ns\rp\ qeBak∑l∑´lYc\ ®pv\eTac\sulWt\eta\qui≥tc\®p®p^; ASuM;A®Pt\ry¨rn\ qt\m˙t\qc\.påeÂkac\;"

nv\;Uped' sv\;m¥U\;Uped qui≥mhut\ sv\;km\;Upedts\rp\kui®pc\Sc\py\P¥k\rn\ ASuM;A®Pt\‘pK.lYc\ Tuiqui≥®pc\Sc\py\P¥k\®Kc\;m‘pmyc\;nv\;Uped' sv\;m¥U\;Uped qui≥mhut\ sv\;km\;UpedAr eSac\r∑k\K.®p;®Ps\eqa AmOkisßm¥a;kui mTiKuik\esrn\lv\; qt\mt\K¥k\Ta;riqc\.påeÂkac\;"

A®pv\®pv\Suic\ra' edqSuic\ra qui≥mhut\ Nuic\cMAK¥c\;K¥c\; saK¥op\m¥a;t∑c\ påwc\K¥op\Sui®Kc\;' qeBat¨v^K¥k\m¥a;t∑c\ påwc\lk\m˙t\er;Tui;®Kc\;' ASuipåsaK¥op\m¥a;' qeBat¨v^K¥k\m¥a;m˙ Nut\T∑k\®Kc\;'py\P¥k\®Kc\;tui≥kui eSac\r∑k\rat∑c\ Nuic\cMeta\ts\KuluM;kui Ak¥io;qk\

erak\mOriNuic\eqa kisß®Ps\qv\.At∑k\ qmµtts\U;tv\;f SN∂qeBaTa;Ar eSac\r∑k\K∑c\.m‘pB´ ®pv\eTac\sulWt\eta\fSuM;®Pt\K¥k\®Pc\.qa eSac\r∑k\qc\.påeÂkac\;' K¥s\Âkv\er;saK¥op\' yU\ek¥;mOPly\er;saK¥op\ sqv\.saK¥op\m¥io;' qeBat¨v^K¥k\m¥io;m¥a;kui eSac\r∑k\Nuic\rn\Nuic\cMeta\qmµtAa; ®pv\eTac\sulWt\eta\fSuM;®Pt\K¥k\Nc\. lup\puic\K∑c\.lW´Ap\mv\SuilYc\ lup\cn\;®mn\Sn\Tierak\Nuic\påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew; k¥c\;pSmhut\qv\.kalt∑c\N˙s\sU\ArAquM;Kn\≥m˙n\;e®K ec∑sarc\;Suic\rakisßm¥a;m˙Ap Nuic\cMeta\fluM‘KMer;Ae®KAenk.qui≥eqa K¥k\K¥c\;Aer;yeSac\r∑k\rn\ luiAp\qv\.kisßm¥a;kui Nuic\cMeta\qmµtk Upedk.qui≥Aa%atv\eqaAmin\>Upedk.qui≥Aa%atv\eqaAmin\>Upedk.qui≥Aa%atv\eqaAmin\>Upedk.qui≥Aa%atv\eqaAmin\>Upedk.qui≥Aa%atv\eqaAmin\>Tut\®pn\eSac\r∑k\K´.®p^; yc\;Amin\≥kuiAtv\‘pep;rn\ ®pv\eTac\sulWt\eta\kuitc\®plaqv\.AKå Atv\‘pm‘p ®pv\eTac\sulWt\eta\kASuM;A®Pt\‘prma®Ps\påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;k¥c\;prn\rilYc\ k¥c\;prn\riqv\.An;kp\SuM;Asv\;Aew;t∑c\ tc\®pAtv\‘pK¥k\ryrn\ eSac\r∑k\rma®Ps\påeÂkac\;' qt\m˙t\kalAt∑c\; Asv\;Aew;k¥c\;prn\ mr˙ilYc\Nuic\cMeta\qmµtk AeÂkac\;Âka;qv\.Atuic\; ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;eKÅyk¥c\;p®p; tc\®pAtv\‘pK¥k\ryrma®Ps\påeÂkac\;'Upedk.qui≥ Aa%atv\eqaAmin\≥kui Atv\‘prn\ ®pv\eTac\sulWt\eta\kSuM;®Pt\lYc\ yc\;Amin\≥ Sk\lk\Aa%atv\rmv\. kalkuilv\;ts\påtv\;qt\m˙t\ep;rn\ luiAp\m˙a®Ps\påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\t∑c\ √pedÂkm\;tc\q∑c\;®Kc\;' Atv\‘p®Kc\;tiu≥N˙c\.sp\l¥√\;®p^; r˙c\;lc\;tc\®pmv\ ®Ps\påeÂkac\;"

®pv\eTac\suAsiu;rAP∑´>N˙c\. ®pv\eTac\su tra;lWt\eta\K¥op\tiu≥ApåAwc\ P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAr P∑>sv\;Ta;qv\. ®pv\eTac\suASc\.AP∑>Asv\;tiu≥qv\ mimitiu≥smMKn\>K∑qv\. kisßrp\m¥a;Nc\.sp\l¥√\;®p; qt\mt\Ta;qv\. nv\;lm\;m¥a;Nc\.Av √pedÂkm\;tc\q∑c\;K∑c\. riesqc\.påeÂkac\;"

Niuc\cMeta\qmµt √k™A®Ps\påwc\qv\. B‹aer;eka\mrc\ts\rp\P∑>sv\;Ta;rier;Nc\.sp\l¥√\;®p; Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a; K¥mt\K.®p;®Ps\påeÂkac\;"

B‹aer;eka\mr˙c\f eTak\KMtc\®pK¥k\AepÅ Ae®K‘p®p^;®pv\eTac\suAsiu;rk er;S∑´tc\q∑c\;qv\. N˙s\s√\ArAqMu; Kn\>m˙n\;e®Kec∑sarc\;Nc\. AK∑n\Aekak\Siuc\ra √pedÂkm\;m¥a;qv\ ®pv\eTac\sufB‹arn\pMuec∑N˙c\. qk\Siuc\qv\.kisß®Ps\qv\.A®pc\ AK¥in\N˙c\.ts\e®p;v^ASMu;A®Pt\ep;rmv\. √pedÂkm\;m¥a;®Ps\qv\.At∑k\ ®pv\eTac\sulWt\eta\Òqa eS∑;eN∑;SMu;®Pt\rn\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m K¥mt\Ta;qc\.påeÂkac\;"

ts\m¥oi;qa;lMu;Nc\. qk\Siuc\qv\.smMkin\;m¥a;kiulv\; ®pv\eTac\sulWt\eta\t∑c\ eS∑;eN∑;SMu;®Pt\rn\ qt\mt\Ta;qc\.påeÂkac\;' yc\;qiu≥®pv\eTac\suAsiu;rk tc\q∑c\;qv\.ts\m¥oi;qa;lMu;Nc\. qk\Siuc\qv\.smMkin\;m¥a;' ®pv\eTac\suf Ns\s√\ArAqMu; Kn\≥mn\;e®Kec∑sarc\;Nc\. AK∑n\Aekak\Siuc\ra √pedÂkm\;m¥a;kui er;S∑tc\q∑c\;rmv\.nv\;lm\;m¥a;kiu √pedNc\.qt\m˙t\rn\liuAp\m˙a ®Ps\påeÂkac\;"

AK¥p\piu (G) qui>AK¥p\piu (G) qui>AK¥p\piu (G) qui>AK¥p\piu (G) qui>AK¥p\piu (G) qui>

tiuc\;rc\;qa; lm¥oi;kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f eS∑;eN∑; tiuc\;rc\;qa; lm¥oi;kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f eS∑;eN∑; tiuc\;rc\;qa; lm¥oi;kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f eS∑;eN∑; tiuc\;rc\;qa; lm¥oi;kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f eS∑;eN∑; tiuc\;rc\;qa; lm¥oi;kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f eS∑;eN∑;

AÂkM‘pK¥k\satm\;kui Erawttiuc\;m edÅsn\;sn\;e@; Pt\Âka;AÂkM‘pK¥k\satm\;kui Erawttiuc\;m edÅsn\;sn\;e@; Pt\Âka;AÂkM‘pK¥k\satm\;kui Erawttiuc\;m edÅsn\;sn\;e@; Pt\Âka;AÂkM‘pK¥k\satm\;kui Erawttiuc\;m edÅsn\;sn\;e@; Pt\Âka;AÂkM‘pK¥k\satm\;kui Erawttiuc\;m edÅsn\;sn\;e@; Pt\Âka;

tc\®psU\" tc\®psU\" tc\®psU\" tc\®psU\" tc\®psU\" (qtc\;sU\)

®pv\eTac\sulWt\eta\qv\ ®pv\eTac\suUped‘psarc\;t∑c\ ePa\®ppår˙iqv\.kisßrp\m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;®p^;

®pv\eTac\suts\wn\;luM;At∑k\®Ps\es' ts\sit\ts\edqAt∑k\®Ps\es Upedm¥a;®p™an\;K∑c\.r˙i

K¥s\Âkv\er;saK¥op\' yU\ek¥;mOPl˙y\er;saK¥op\ sqv\.saK¥op\m¥io;' qeBat¨v^K¥k\m¥io; eSac\r∑k\Nuic\rn\

Nuic\cMeta\qmµtAa; ®pv\eTac\sulWt\eta\SuM;®Pt\K¥k\N˙c\. lup\puic\K∑c\.lW´lYc\ lup\cn\;®mn\Sn\Tierak\Nuic\

9-1 (C).p65 3/24/1905, 7:43 PM1

Page 20: 9-1 (01) · 2006. 1. 9. · 9-1 (01) ... k

AK¥p\piu (G)AK¥p\piu (G)AK¥p\piu (G)AK¥p\piu (G)AK¥p\piu (G) 9-1-20069-1-20069-1-20069-1-20069-1-2006

ASiupå rc\;lc\;tc\®pK¥k\Nc\. Sk\sp\®p; P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedArP∑´>sv\;Ta;qv\. ®pv\eTac\suASc\.AP∑´>Asv\;m¥a;k tc\q∑c\;qv\.√pedÂkm\;m¥a;Ank\ ®pv\eTac\sulWt\eta\Òqa eS∑;eN∑;SMu;®Pt\rmv\hu P∑´>sv\;pMuAe®KKM√pedm˙a qt\m˙t\Ta;qv\. √pedÂkm\;m¥a;m˙ApA®Ka;√pedÂkm\;m¥a;kiu ®pv\q≥lWt\eta\Ò®Ps\es' Am¥oi;qa;lWt\eta\Ò®Ps\es stc\eS∑;eN∑;eSac\r∑k\K∑c\. riqc\.påeÂkac\;' tc\®pliupåeÂkac\;'

yc\;qiu≥ eSac\r∑k\Niuc\eAac\lv\; lWt\eta\Siuc\ra√ped' nv\;√pdm¥a;®Pc\. nv\;lm\;m¥a;qt\m˙t\ep;rn\ liuAp\m˙a®Ps\påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\Òqa eS∑;eN∑;SMu;®Pt\rmv\. √pedÂkm\;m¥a;kiulWt\eta\Asv\;Aew;Ò eS∑;eN∑;®Kc\;m‘pm^ Aeq;sit\el.larn\liuAp\K´.lYc\ el.latc\®prmv\. √pedÂkm\;eka\mt^k´.qiu≥eqa AP∑´>Asv\;m¥oi; liuAp\m˙a®Ps\påeÂkac\;"

√ped‘per;Siuc\ra P∑>sv\;mOApiuc\;t∑c\ ®pv\q≥lWt\eta\Nc\. Am¥oi;qa;lWt\eta\tiu≥t∑c\ √pedÂkm\;eka\mt^m¥a; P∑´>sv\;rmv\®Ps\eÂkac\;Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a; K¥m˙t\Ta;®p^;®Ps\påeÂkac\;' Tiu≥eÂkac\.®pv\q¨≥lWt\eta\N˙c\. Am¥oi;qa;lWt\eta\tiu≥t∑c\ P∑´>sv\;Ta;r˙imv\\.√pedÂkm\;eka\mttiu≥Aa; p;epåc\;el.lasiss\esNiuc\qv\. lup\piuc\K∑c\.Nc\.yc\;p;epåc\;eka\mtf el.laet∑>riK¥k\' qeBaTa;mt\K¥k\tiu≥®Pc\.√pedÂkm\;kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\ Asv\;Aew;qiu≥ tc\®pesNiuc\qv\.lup\piuc\K∑c\.m¥a; ®pv\eTac\sulWt\eta\t∑c\ r˙iqc\.påeÂkac\;"

®pv\q¨≥lWt\eta\N˙c\. Am¥oi;qa;lWt\eta\tiu≥Aen®Pc\.lv\; √pedÂkm\;ts\rp\N˙c\. sp\l¥√\;®p^; qeBaTa;k∑´l∑´mOm¥a; r˙iNiuc\påeÂkac\;'√pedÂkm\;ts\rp\Nc\.sp\l¥√\;®p; lWt\eta\Ns\rp\qeBaTa;k∑l∑K.lYc\yc\;√pedÂkm\;kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\qiu≥tc\®p®p; ASMu;A®Pt\ryesqc\.påeÂkac\;"

√pedÂkm\;m¥a;kiu lWt\eta\m¥a;k Atv\‘p®p;qv\.AKå Niuc\cMeta\AÂk;Ak®Ps\qv\. Niuc\cMeta\qmµtk lk\mt\er;Tiu;®p; √pedA®Ps\Tut\®pn\ eÂkvarn\ qt\m˙t\qc\.påeÂkac\;"

Niuc\cMeta\qmµtAen®Pc\. √pedÂkm\;kiu mimifqeBaTa;mt\K¥k\N˙c\.At¨ ®pv\eTac\sulWt\eta\qiu≥ ®pn\piu≥K∑c\.lv\; r˙iqc\.påeÂkac\;'Niuc\cMeta\qmµtAen®Pc\. √pedÂkm\;Nc\.sp\l¥√\;®p; ts\sMuts\ra Aer;yeSac\r∑k\®Kc\;mrilYc\ qt\mt\kal®pv\.e®mak\qv\.en≥t∑c\ √pedÂkm\;qv\ Niuc\cMeta\qmµtf lk\mt\er;Tiu;K¥k\rri®p;qk.qiu≥ √ped®Ps\larmv\Siuqv\. qt\mt\K¥k\lv\; riqc\.påeÂkac\;' yc\;qiu≥ qt\mt\K¥k\m¥a;rimqa Niuc\cMeta\qmµtf Aup\K¥op\mOAa%aNc\. ®pv\eTac\sulWt\eta\f √ped‘pmOAa%aAK¥c\;K¥c\; A®pn\Al˙n\ Tin\;ek¥ac\;raerak\m˙a®Ps\påeÂkac\;"

√pedÂkm\;ts\rp\kiu lk\mt\er;Tiu;®p; √pedA®Ps\Tut\®pn\®Kc\;m‘pm Niuc\cMeta\qmµtk mimifqeBaTa;mt\K¥k\Nc\.At √pedÂkm\;kiu®pv\eTac\sulWt\eta\qiu≥ ®pn\piu≥qv\.AKå ®pv\eTac\sulWt\eta\keSac\r∑k\rmv\.Apiuc\;kiu Sk\lk\tc\®pliupåeÂkac\;"

Niuc\cMeta\qmµtk ®pn\lv\ep;piu≥qv\. √pedÂkm\;qv\ lWt\eta\Ns\rp\slMu;k eS∑;eN∑;s√\;sa;®p;eqa √pedÂkm\;®Ps\qv\.At∑k\ Niuc\cMeta\qmµtf qeBaTa;mt\K¥k\m¥a;kui lWt\eta\Ns\rp\ q;®Ka;s eS∑;eN∑;sU\;sa;®Kc\; m‘peta.B ®pv\eTac\sulWt\eta\Ò eS∑;eN∑;SMu;®Pt\Âkmv\SuilYc\ Uped‘plup\cn\;kuiTierak\®mn\Sn\s∑aeSac\r∑k\Nuic\ma®Ps\påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\qv\ Nuic\cMeta\qmµtf qeBaTa;mt\K¥k\kui lk\KM“p; UpedÂkm\;kui ®pc\Sc\rn\ SMu;®Pt\K.lYc\ Nuic\cMeta\qmµtf qeBaTa;mt\K¥k\Nc\.Av UpedÂkm\;kui ®pc\Sc\“p; Nuic\cMeta\qmµtlk\mt\er;Tui;j UpedA®Ps\ Tut\®pn\eÂkvaep;rn\ Nuiuc\cMeta\qmµtTM ®pn\lv\tc\®prma®Ps\påeÂkac\;' Nuic\cMeta\qmµtf qeBaTa;m˙t\K¥k\kui lk\mKMB´ UpedÂkm\;kui m¨lAtuic\;Atv\‘pK´.lYc\lv\;yc\;qui> m¨lAtuic\;Atv\‘pqv\. UpedÂkm\;kui Nuic\cMeta\qmµtlk\m˙t\er;Tui;“p^; UpedA®Ps\ Tut\®pn\eÂkvaep;rn\ ®pv\eTac\sulWt\eta\f SMu;®Pt\K¥k\N˙c\.At¨ Nuic\cMeta\qmµtTM ®pn\lv\tc\®prm˙a ®Ps\påeÂkac\;"

UpedÂkm\;kui®pn\lv\rriqv\.en>f enak\ts\en>ks®p; Kuns\rk\At∑c\; Nuic\cMeta\qmµtk lk\mt\er;Tui;rn\ qt\mt\qc\.påeÂkac\;'UpedÂkm\;kui lk\m˙t\er;Tui;®Kc\;m‘pK´.lYc\ qt\m˙t\kal kun\SMu;qv\.AKåt∑c\ UpedÂkm\;qv\ Nuic\cMeta\qmµtf lk\mt\er;Tui;K¥k\rri“p;qk.qui> Uped®Ps\lamv\ Suiqv\kuilv\; Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨t∑c\ pår˙iqc\.påeÂkac\;"

Nuic\cMeta\qmµt lk\m˙t\er;Tui;“p^;eqa Upedm¥a;N˙c\. Nuic\cMeta\qmµtf lk\m˙t\er;Tui;K¥k\rr˙i“p^;qk´.qui> m˙t\y¨rmv\. Upedm¥a;kuiAm¥a;®pv\q¨ qir˙iluik\naNuic\eAac\ Nuic\cMeta\®pn\tm\;Ò Tut\®pn\eÂkva®Kc\;®Pc\. eSac\r∑k\qc\.påeÂkac\;' Nuic\cMeta\®pn\tm\;Ò Tut\®pn\eÂkvaluik\qv\. Upedts\rp\qv\ Tut\®pn\eÂkvaqv\.en>ks®p^;Aa%atv\rmv\Suiqv\.AK¥k\kui Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨A®Ps\Tv\.q∑c\;qt\m˙t\qc\.påeÂkac\;"

P∑´>sv\;pMu Ae®KKMUpedArP∑´>sv\;qv\. ®pv\eTac\suASc\. AP∑´>Asv\;m¥a;qv\ ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;qui> tk\erak\rc\;lc\;e®paSuieS∑;eN∑;K∑c\.rirn\ luiAp\ma®Ps\påeÂkac\;' qui>rat∑c\ yc\;AP∑´>Asv\;wc\m¥a; qui>mhut\ pug©iol\m¥a;qv\ ®pv\eTac\su lWt\eta\kuiy\;sa;ly\mhut\qv\.At∑k\ ®pv\eTac\sulWt\eta\ Asv\;Aew;kuinaykf K∑c\.‘pK¥k\®Pc\.qa tk\erak\K∑c\.r˙ieÂkac\; Ae®KKMm¨ts\rp\Aen®Pc\. K¥m˙t\qc\.påeÂkac\;"

AK¥p\piu (g) mAK¥p\piu (g) mAK¥p\piu (g) mAK¥p\piu (g) mAK¥p\piu (g) m ®pv\eTac\sulWt\eta\f Asv\;Aew;m¥a;kui sns\tk¥ k¥c\;pNuic\eAac\ Âk;Âkp\k∑p\kqv\. tawn\kui ®pv\eTac\sulWt\eta\ naykkTm\;eSac\er;At∑k\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨kui K¥m˙t\Ta;qc\.påeÂkac\;' Âk^;Âkp\k∑p\k´rmv\. Aeq;sit\lup\puic\K∑c\.kui ®pv\eTac\sulWt\eta\Suic\ra Uped' nv\;Upedm¥a;t∑c\ qt\m˙t\®p™an\;rm˙a®Ps\påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;tk\erak\luieÂkac\; Nuic\cMeta\qmµtk AeÂkac\;Âka;lYc\ naykk Pit\Âka;rmv\Suiqv\kuiAeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨t∑c\ Tv\.q∑c\;K¥m˙t\qc\.påeÂkac\;"

®pv\eTac\suASc\. AP∑´>Asv\;kui kuiy\sa;‘pqv\. AP∑´>Asv\;wc\m¥a;kuilv\;ekac\;' eS∑;eN∑;S´AeÂkac\;AraN˙c\. qk\Suic\qv\.pug©iol\m¥a;kui lv\;ekac\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\ Asv\;Aew;qui>tk\erak\r˙c\;lc\; tc\®pes®Kc\;Aa;®Pc\. Am¥a;®pv\q¨At∑k\ Ak¥io;rimv\hu ®pv\eTac\su naykk qeBarrilYc\ qk\Suic\raAP∑>Asv\;wc\m¥a;' qui>mhut\ qk\Suic\ra pug©iol\m¥a;kui Asv\;Aew;qui> Pit\Âka;Nuic\qv\. lup\puic\K∑c\.m¥io;lv\; ®pv\eTac\sulWt\eta\naykm˙a r˙iqc\.påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\naykAen®Pc\. P∑>sv\;pMuAe®KKM UpedAr®Ps\es' Upedts\rp\rp\Ar®Ps\es qt\m˙t\qv\. tawn\N˙c\. lup\puic\K∑c\.m¥a;kui eSac\r∑k\rmv\Suiqv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mriqc\.påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;qui> tc\®prn\ eSac\r∑k\rat∑c\sns\tk¥®Ps\rn\ luiAp\qv\.At∑k\ P∑´>sv\;pMuAe®KKMUpedAr P∑´>sv\;qv\. qk\Suic\ra®pv\eTac\suASc\.AP∑>Asv\;k ®pv\eTac\sulWt\eta\naykN˙c\. ’kitc\vHiNOic\;“p^; K∑c\.‘pK¥k\ry¨eSac\r∑k\qc\.påeÂkac\;"

lWt\eta\m¥a;Ò eS∑;eN∑;eSac\r∑k\K¥k\m¥a;Nc\. sp\l¥U\;“p; lWt\eta\kuiy\sa;ly\ts\U;kui Aer;ysrarilYc\ qk\Suic\ra lWt\eta\UpedArqa Aer;y¨qc\.påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\kuiy\sa;l˙y\m¥a;Aen®Pc\. P∑´>sv\;pMuAe®KKMUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;' ®pv\eTac\sulWt\eta\Suic\raUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\. mSn\>k¥c\lYc\ ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;Ò l∑t\lp\s∑atc\®pe®paSuieS∑;eN∑;K∑c\.N˙c\. SN∂m´ep;K∑c\.r˙iqc\.påeÂkac\;"

UpedÂkm\;ts\rp\N˙c\. sp\l¥U\;®p^; ®pv\q¨>lWt\eta\N˙c\. Am¥io;qa;lWt\eta\tui>f UpedÂkm\;eka\mt^m¥a;kui p¨;epåc\;el.laesqv\.AKåm¥a;m˙alv\; yc\;p¨;epåc\;eka\mt^wc\m¥a; AenN˙c\. P∑´>sv\;pMuAe®KKMUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;' ®pv\eTac\sulWt\eta\Suic\raUpedpå®p™an\;K¥k\m¥a;N˙c\. mSn\≥k¥c\lYc\ p¨;epåc\;eka\mt^ Asv\;Aew;t∑c\ l∑t\lp\s∑a e®paSuieS∑;eN∑;K∑c\.N˙c\. SN∂m´ep;K∑c\.r˙irn\ liuAp\påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew; tk\erak\K∑c\.r˙iqv\. pug©iol\m¥a;N˙c\. ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;qui≥ Pit\Âka;®Kc\;KMrqv\.pug©iol\m¥a;kiulv\; ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;t∑c\ tc\®pe®paSuimOm¥a;N˙c\.sp\l¥√\;®p^; ®pv\eTac\sulWt\eta\kiuy\sa;l˙y\m¥a;nv\;t¨kc\;l∑t\K∑c\.rriesqc\.påeÂkac\;' yc\;qui≥ kc\;l∑t\K∑c\.kiu k¥c\.quM;Âkmv\.AKåt∑c\ kiuy\Tilk\erak\k¥ø;l∑n\mOriK.lYc\ k¥ø;l∑n\qtui≥Aa; tv\S√pedm¥a;N˙c\.Av^ Aer;y¨qc\.påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\kiuy\sa;ly\ts\√;kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew; k¥c\;penKiuk\t∑c\ Pm\;S;rn\liuAp\lYc\ ®ps\mOk¥ø;l∑n\eÂkac\;Kiuc\luMqv\. AeTak\ATa;N˙c\. K¥k\K¥c\;Pm\;S^;rn\ liuAp\eÂkac\;AeTak\ATa;m¥a;kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\naykTM tc\®p®p^;naykf ’kitc\K∑c\.‘pK¥k\rrim Pm\;S;rmv\Suiqv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨ K¥m˙t\Ta;qc\.påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\ Asv\;Aew;kiu naykf K∑c\.‘pK¥k\®Pc\.tk\erak\enqm¥a;' naykfPit\Âka;®Kc\;KMrqv.\ pug©iol\m¥a;qv\lv\;®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew; tk\erak\enKiuk\t∑c\ ®pv\eTac\sulWt\eta\kiuy\sa;l˙y\m¥a;nv\;t¨ AK∑c\.Aer; r˙iqc\.påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\k ®Pn\≥K¥iTut\ewqv\.' qui≥mhut\ ®pv\eTac\sulWt\eta\f AK∑c\.Aa%aNc\. ®Pn\≥K¥iTut\ewqv\. mt\tm\;mt\ram¥a;Nc\.sp\l¥√\;®p^; tra;s∑´SuiKMr®Kc\;m˙ kc\;l∑t\K∑c\.r˙iqv\Siuqv\kiulv\;AamKMK¥k\ ep;qc\.påeÂkac\;"

mimitc\®pK.qv\. AK¥k\m¥a;AepÅ Ae®K‘p®p; P∑>sv\;puMAe®KKM√ped'√ped‘per;AKn\;t∑c\ påwc\rmv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\f √ped‘p®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;Nc\.sp\l¥√\;j K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;kiu susv\;l¥k\ eAak\påAtuic\; tc\®pAp\påeÂkac\;" 1" ®pv\eTac\sulWt\eta\f pTmAÂkim\ puMmn\Asv\;Aew;kiu ®pv\q>

lWt\eta\f pTmAsv\;Aew; stc\qv\.en≥m˙ 15 rk\At∑c\;k¥c\;prmv\" ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;m¥a;kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\naykk eKÅy¨k¥c\;prmv\"

2" ®pv\eTac\sulWt\eta\puMmn\Asv\;Aew;kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\naykk ts\N˙s\lYc\ Anv\;SuM;ts\Âkim\eKÅy¨k¥c\;prmv\"puMmn\Asv\;Aew; ts\Âkim\Nc\.ts\Âkim\AÂka; Arv\ÂkaSuM;kalqv\ 12 lTk\ mpiuesr"

3" ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;Ò eAak\påkisßrp\m¥a;kiueSac\r∑k\qv\-(k) Nuic\cMeta\qmµte®paÂka;qv\. min\≥K∑n\;kiu m˙t\tm\;tc\®Kc\;'( K ) Nuic\cMeta\qmµtk ep;pui≥eqaqw%\lWaN˙c\. naykk

K∑c\.‘peqa A®Ka;qw%\lWam¥a;kiu Pt\Âka;®Kc\;' m˙t\tm\;tc\®Kc\;'

( g ) √pedÂkm\;tc\q∑c\;®Kc\;' eS∑;eN∑;®Kc\;' SuM;®Pt\®Kc\;'(G) ®pv\eTac\sulWt\eta\k Atv\‘pTa;qv\. √pedÂkm\;

ts\rp\rp\N˙c\. sp\l¥√\;j Nuic\cMeta\qmµtf qeBaTa;m˙t\K¥k\m¥a;kiu eS∑;eN∑;®Kc\;' SuM;®Pt\®Kc\;'

( c ) ÈP∑>sv\;puMAe®KKM√pedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Ar ®pv\eTac\sulWt\eta\k eSac\r∑k\rmv\. kisßrp\m¥a;N˙c\. sp\l¥√\;jeS∑;eN∑;®Kc\;' SuM;®Pt\®Kc\;'

( s ) ®pv\eTac\sulWt\eta\qui≥ tc\q∑c\;qv\. As^rc\KMsam¥a;kuieS∑;eN∑;®Kc\;' SuM;®Pt\®Kc\;' m˙t\tm\;tc\®Kc\;'

(S) ASuitc\q∑c\;®Kc\;' eS∑;eN∑;®Kc\;' SuM;®Pt\®Kc\;'( z ) em;K∑n\;em;®mn\;®Kc\;' e®PÂka;®Kc\;'( Z ) ®pv\eTac\sulWt\eta\ naykk K∑c\.‘pqv\.kisßrp\m¥a;N˙c\.

sp\l¥√\;j eSac\r∑k\®Kc\;' 4" ®pv\eTac\sulWt\eta\ AT¨;Asv\;Aew;kiu®Ps\es' Aer;epÅ

Asv\;Aew;kiu®Ps\es k¥c\;prn\liuAp\lYc\ ®pv\eTac\sulWt\eta\naykk eKÅy¨k¥c\;pNuic\qv\"

5" ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;kiu eKÅyk¥c\;pep;rn\ Nuic\cMeta\qmµtk AeÂkac\;Âka;lYc\ ®pv\eTac\sulWt\eta\ naykqv\®pv\eTac\sulWt\eta\ AT¨;Asv\;Aew;kui®Ps\es' Aer;epÅAsv\;Aew;kui®Ps\es A®mn\SMu; eKÅy¨k¥c\;prmv\"

6" ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\:Aew; eKÅyk¥c\;pep;rn\ ®pv\eTac\sulWt\eta\kuiy\sa;l˙y\ susuepåc\;U^;erAnk\ Anv\;SMu; el;pMuts\pMuk etac\;SuilYc\ ®pv\eTac\sulWt\eta\naykk AT¨;Asv\:Aew;kui A®mn\SMu; eKÅy¨k¥c\;prmv\"

7" (k) ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\:Aew; ts\rp\f pTmen≥t∑c\®pv\eTac\sulWt\eta\ Asv\;Aew;qui≥ tk\erak\K∑c\.riqv\.lWt\eta\ kuiy\sa;l˙y\susuepåc\;U^;erf Tk\wk\ek¥a\U^;er tk\erak\lYc\ yc\;Asv\:Aew; ATe®mak\qv\"Aky\j ATme®mak\påk Asv\:Aew;kui erW>Suic\;rmv\"

( K ) Apuid\K∑´ (k)Ar Asv\:Aew; ATme®mak\qv\.At∑k\erW>Suic\;k¥c\;preqa Asv\:Aew;m¥a;N˙c\. Asv\:Aew;ATe®mak\®p^;enak\ Sk\lk\k¥c\;peqa Asv\:Aew;m¥a;t∑c\ ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\:Aew;qui≥ tk\erak\K∑c\.r˙iqv\. lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\ susuepåc\;U^;erAnk\Anv\;SMu; qMu;ts\pMu tk\erak\lYc\ Asv\:Aew;m¥a;ATe®mak\qv\"

8" (k) ®pv\eTac\sulWt\eta\t∑c\ ASMu;A®Pt\®pormv\. AeÂkac\;Arats\rp\N˙c\. sp\l¥U\;j m´K∑´SMu;®Pt\raÒ ÈP∑´>sv\;pMuAe®KKMUpedt∑c\ A®Ka;nv\; ®p™an\;Ta;®Kc\;mrilYc\ Asv\;Aew;qui≥ tk\erak\j SN∂mep;qv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\kuiy\sa;l˙y\m¥a;f m¥a;raSN∂m´®Pc\. SMu;®Pt\rmv\"

( K ) ®pv\eTac\sulWt\eta\ Asv\:Aew;m¥a;t∑c\ mK∑SMu;®Pt\qv\.kisßm¥a;Ò ®pv\eTac\sulWt\eta\nayk' qui≥mhut\ nayktawn\Tm\;eSac\enqv\. dutiynaykqv\ SN∂mmep;r"eTak\KMSN∂mNc\. kn\≥k∑k\SN∂m AerAt∑k\K¥c\; tvenqv\. kisßrp\t∑c\qa ANuic\m´ep;rmv\"

9" ®pv\eTac\sulWt\eta\ kuiy\sa;l˙y\ts\U^;qv\ ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\:Aew;ts\rp\t∑c\ ®pv\eTac\sulWt\eta\ naykf K∑c\.®poK¥k\mrB Asv\:Aew;tk\erak\rn\ Anv\;SMu;rk\epåc\;15rk\ ts\Sk\tv\;p¥k\k∑k\lYc\ qt\mt\Ta;qv\ nv\;lm\;m¥a;N˙c\.Av^ Aer;y¨rn\ ®pv\eTac\sulWt\eta\ naykkqk\Suic\ra lWt\eta\qui≥ AeÂkac\;Âka;rmv\" ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\:Aew;tk\erak\rn\ K∑c\.m.p¥k\k∑k\qv\. rk\epåc\;15rk\kui ert∑k\raÒ Asv\:Aew;erW>Suic\;Ta;qv\. kalkuiTv\.q∑c\;ert∑k\®Kc\; m®por"

10" ®pv\eTac\sulWt\eta\qv\ lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\ enraAK¥io>ls\lp\eneskam ®pv\eTac\sulWt\eta\lup\cn\;m¥a;kui eSac\r∑k\K∑c\.\r˙iqv\" Tui≥A®pc\ AK∑c\.Aer;mr˙iq¨ts\U^;k ®pv\eTac\sulWt\eta\ Asv\:Aew;qui≥ tk\erak\®Kc\;' SN∂mep;®Kc\; qui≥mhut\lWt\eta\lup\cn\;ts\rp\rp\t∑c\ påwc\eSac\r∑k\K.®Kc\;kui enac\AKåt∑c\m˙ ss\eS;et∑>r˙ieskam¨ ®pv\eTac\sulWt\eta\f SMu;®Pt\eSac\r∑k\K¥k\m¥a;qv\ p¥k\®py\®Kc\; mr˙iesr"

11" ®pv\eTac\sulWt\eta\f eSac\r∑k\K¥k\m¥a;N˙c\. m˙t\tm\;m¥a;kuiAm¥a;®pv\q qiriNuic\rn\ Tut\®pn\rmv\" qui≥rat∑c\ Upedts\rp\rp\Ar®Ps\es' ®pv\eTac\sulWt\eta\f SMu;®Pt\K¥k\Ar®Ps\es'ta;®ms\Ta;qv\. eSac\r∑k\K¥k\m¥a;Nc\. mt\tm\;m¥a;kui Tut\®pn\®Kc\;m®por"

12" (k) ®pv\eTac\sulWt\eta\qv\ ®pv\eTac\suUped®posarc\;t∑c\ePa\®peqa kisßrp\m¥a;Nc\. sp\l¥U\;j ®pv\eTac\suts\wn\;lMu;At∑k\eqa\lv\;ekac\;' ®pv\eTac\suf ts\sit\ts\edqAt∑k\eqa\lv\;ekac\; Aa%aqk\erak\esrn\ Uped®poK∑c\.r˙iqv\"

( K ) ®pv\q¨>lWt\eta\t∑c\®Ps\es' Am¥io;qa;lWt\eta\t∑c\®Ps\esstc\tc\q∑c\;qv\. UpedÂkm\;kui lWt\eta\N˙s\rp\slMu;kAtv\®polYc\ yc\;UpedÂkm\;kui ®pv\eTac\sulWt\eta\kAtv\®poqv\hu m˙t\y¨rmv\"

hu Pt\Âka;tc\®pqv\" " (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

! "# $%&'()*+,-)./012)*2,)0/')-3) 456,47/8 *9,-):;7)<;-)=) :>8?()

9-1 (D).p65 3/24/1905, 7:43 PM1