89 0 : ˜’;< => ? @! ) < ˇA˙B C 7DDE # ˙ ) · 2007. 9. 10. · 7234 5 6˝ 3.c7 4’˜6f# 45$ L...

2
MAJOR PROGRAMME 1: INTERNATION- AL MONITORING SYSTEM 2 ¢UØG ¼n¸©ÙG Ô ªbh ÉdG ÇWG²ç~dG Ç©¡dG jQÄc jQÄÁ»L ~M ¿ceCG ÀĸdH ¿sÇÙG ÈǸǸgCÕG ª£²dGh .2006 HÄcCG/ºhCÕG ¿j¡J 9 ,ÇJeÄJhCÕG fÇdG Ö©e ¿e ϾdG ÀµÙH ¤Jj ´QRCÕG GëeĸÇc 2 389 ÂM¡eh (Ç£»¾dG G~MCÕG »Fb Ô OQGh Ägh) ¤Jj »MCÕG ÀĸdH ¿sÇÙG ª£²dG Àa ,¹H²ÙG Ôh .©He ce Ô Àĸ¸ôG ÂH ½b ÉdG ¢VG©¡SÕG ¿e ϾdG ÀµÙH ÂM¡eh (²¾ÙG G~MCÕG I¡f Ô OQGh Ägh) Üh~dG fÇdG ëeĸÇc 1 000 `dG ¿e ¬¡UCG M¡e Ègh ,©He GëeĸÇc 880 .I~g©ÙG LÄÌ È©bÄe ¢Ç¯J AGLEH »¡J ÈdG ªHe Üh~dG ~¡UdG ½¦¾d Ç¡ÇFdG ÇeÇ¡dG aį¡ÙG »Á¸¡S Ç¡VQCG Igh ÉhÄf ñ¯d ÈLÄÙG ¹µ¡dG PS31 Ô ¹¡ÙG ÈLÄÙG ¹µ¡dG ŸYCÕG æÇdG ¼¡SdG ¿uÇjh .jQÄc jQÄÁ»L Ô ÄâGh Ô PS31 ÉdG ÉhľdG ñ¯¸d 2006 HÄcCG/ºhCÕG ¿j¡J 9 Ô ÇWG²ç~dG Ç©¡dG jQÄc jQÄÁ»L ¾Y ¾¸YCG ) mb = 4.80 ( ¹µ¡dG eCG . 2006 ¹jHCG/À¡Çf 16 Ô ©bh ¸¡V Ç¡VQCG Ig ¹»Ça ÅfOCÕG 93) mb = 3. ( Oh~M Ô gce Àch Iñ¬¡U ¢b bW ¾ojh j¬¸d ÉÄb ¤¬¡V GÄeCH Q¯fG ÉCG ¼¡j ,eÄ»Yh .Q¯fÕG ¿e GëeĸÇc 80 .ǻǸbEÕG R¯dG ñj©e ÛEG ÉODÄj à ,¹Kà ¼M GP Ç¡VQCG Ig ÉCH fQ²e Iñ¬¡U Ç£¡S LGÄeCGh /ºhCÕG ¿j¡J 9 2006 HÄcCG ¹jHCG/À¡Çf 16 2002 (bhCÕG) bÄdG 0 30 60 90 41 eb ÁfCG 2006 HÄcCG/ºhCÕG ¿j¡J 9 Ô ÇWG²ç~dG Ç©¡dG jQÄc jQÄÁ»L ÀîYEG ÀEG Gg I~ÙG áCîd ¿eCÕG ¢¸Ý ÀGOCGh .Ǹ»Y ÇY»LEG ÇÙY ²¸b QKBG jhÄf HÎ AGLEH òeCÕGh jñ¡ÊdG ¾¸dG ¢ÇFQ YCGh .òÇdh~dG ¿eCÕGh ¼¸¡¸d ¡VGh G~j~ÁJ ¯¡UÄH ¹»©dG I~g©ÙG ¢¾d ±¾e ~M ÂfCH ¯¡Uhh ¿¸©ÙG QNÕG AGREG ñ£N ³¸b ¿Y Éǯ¾dG .ÁMhQh .2006 HÄcCG/ºhCÕG ¿j¡J 13 Ô ÀîYEÕG Gg ¡b¾Ù ÇF¾¡SG IQhO ¾¸dG ~²Yh »¦fh .ò²Ç»©dG Á¯¡SCGh Á²¸b ¿Y ÁÇa HYCG fÇH ©qbÄe ºhO I~Y dOCG ,¡¸ÖG A¾KCGh ºh~¸d ÀîYEÕH ¸¡ÙG Ǿ¯dG fGÄÖG ¡d òÇeîYEG òY»LG bDÄÙG Ǿ¯dG feCÕG Áfĵd feCîd gj~²J ¿Y ©qbÄÙG ºh~dG HYCGh .HÄcCG/ºhCÕG ¿j¡J 13 h 9 Ô ,©qbÄÙG .Üh~dG fÇdG ce ÏGÄfh Üh~dG ~¡UdG ½¦f ¿e bÄKÄe fÇH GÄJ ah ~b JCG ~²a .I~g©ÙG LÄÌ ³²dG ½¦f ÇdÄ©d ªbÄe ñZ GQNG ~×G Gg QYG ¿µçh »Ç²dG RGHEGh ÁJGAGLEG QùùùNGh ,ùfùeCîùd ùÇù¾ù²ùùdG GQ~ù²ùdG QùÁùXEÕ ùÇùFù¾ùùù¡SG ù¡Uùa ~×G Ç»gCÕG Ãg ¹Ì Ç»j ª¡Vh Ô ©qbÄÙG ºh~¸d ½¦¾dG gaÄj ÀCG ¿µç ÈdG Ça¡VEÕG fÇdG ce ÏGÄfh Üh~dG ~¡UdG ½¦f fÇH ñaÄJ ¼j ,I~g©ÙG LÄ»a .Ç¡SÇ¡dG ~M ÉCG ©ÇW ¼ÇDza .¡UØG ÁJL¾¡SG ¢Uî¡SG ¿e Á¾Çµ»d ±GWCÕG ºh~¸d Üh~dG .±GWCÕG ºh~dG ŸY QÄ¡²e ÉRÁfG ³M Äg ¯¡och .¸c Ú©dG ´£f ŸY I~ÇL IQÄ¡H ~×G ¶dP Üh~dG ~¡UdG ½¦f ¹¡S ~bh ¡Êe ~b ¿µJ Úh .Ç¡ÇFQ ÇeÇ¡S £Þ 10 ¿e ícCG Ô ~×G ¿e ¡T¾dG GQ¡TEÕG »Fb ¹µ¡T ŸY ÛhCÕG ÒDÄÙG fÇdG ©qbÄÙG ºh~dG ²¸J e~¾Y O×G ŸY ÀY¡S jO©dG G~MCÕG ) SEL 1 ( Âfµeh O×G «Äbh bh ÇdhCÕG eĸ©ÙG ŸY ÄMG ÈdG ³Wh ÇeÇ¡dG îÇ¡dG ¹Ç¸Ð º¡SQEH ¾ÇÇa Ô Üh~dG fÇdG ce ½bh .»Mh Çfh .I~g©ÙG ÂJQÄ¡J Ù ²ah g¡fh gÇÁÎh fÇdG ֩٠ǾedG ¥Ä£ØG ŸY ,²¾ÙG G~MCÕG I¡f Ô ,ÇdhCÕG fÇdG ªjRÄH ½Ä²J ÀCG feCÕG Y£¡SG ,¶dd .2006 HÄcCG/ºhCÕG ¿j¡J 11 Ô ©qbÄÙG ºh~dG £ôG Ô Á¯¡c Ó ÈdG G~MCÕG ªÇ»L ŸY ÉÄÐ ò©e ½ÄÇd ²¾ÙG G~MCÕG I¡¾a IO~Þ ñj©e ȸJ ÈdGh ,Üh~dG ~¡UdG ½¦¾d Ç©»¡dG ÀhOh ÇFÙG ÇJÄ¡dGh ÇeÇ¡dG G~ùMCÕG Iù¡f Ô ~ùM ¹ùµùH ù¡UØG GëeGQùùdGh ùfùÇùùdG ªùÇù»ùLh .ùÇùYÄù¾ùdùH ù¡UùN G~MCÕG ÀCH »¸Y ,Üh~dG fÇdG ce Ô ÈLÄÙG ¹µ¡dG ĸ¸Þ Á¡VG©¡SH ½b ²¾ÙG I~ùYù¡ÙG ùÇùeùÇù¡dG Üh~ùdG ~ù¡UùdG ½ù¦ùf ù£Þ ¿ùe ùfùÇùH ¹ù»ù¡J ÀCG ¿ùµç ùÇùeùÇù¡dG ȸ¸ô ¡¾dH Àc ÇWG²ç~dG Ç©¡dG jQÄc jQÄÁ»L ~Mh .AGÄ¡dG ŸY Ç¡ÇFdGh /ºhCÕG ¿j¡J 9 ½Äj ªbh ÉdG ~×G ½¦¾d QNG dM :2006 HÄcCG ¦×G I~g©e LÄÌ ³q²dG jhľdG Q¸d ¹e¡dG

Transcript of 89 0 : ˜’;< => ? @! ) < ˇA˙B C 7DDE # ˙ ) · 2007. 9. 10. · 7234 5 6˝ 3.c7 4’˜6f# 45$ L...

  • �������������� �����������

    ��������������

    7�23�4�56���

    �3�.c���7��4'��6f#��45$�L�����*���,Q �#��*����1���%��45M��_�4�4�8����.?6���>@llm��%�-*��S��������L��t;4������������9�45��g�$���������1�2M�%�5����R���

    �}���4*�@�pzt�J-��B���W4?Q����#����Qj�c�3�(�����8�O5����Q����1���%��45M��.?6��1�K�;)%�6M��3��>�$%��

    ]*���3�1�����J%�"�c��7��UT��$-������������1�2M�%J-��B���W�6�M���#����H��L9�3�(�����8�O�o�#����9�45�}���4*���lll�Y������V� �̂����B��_8��;�$%����}���4*�zzl

    >H#8�$M��A �~�_$c���UL4-������ !�%�Q�B��_-��.%��

    �o�#��#�^���"�:��4�B4j���4�]4�B��K���uM���Q,-�����4�T����H]8�����9����-�_ �M��)2�L������3�)��BM��_ �M��)2�L��G�C����{�45��s������45��>���*���,Q �3��¤���3�����7�����������-��@llm��%�-*��S��������L��t�3�4'��6f#��45$�L�����*���,Q �J�C�N��C��9"#F)4*:7)2�L�������>

    �@llm�)�%��1��B49��m�3�N$c�����T�4�T����H]8�)eQ4K�G9(���%�9"#F�47�(�#�3��8]*���1�*�H�V�^�Uuc�c�'�-����V����c�V�T�¦�����%�����9������s�B-�;���QC��>����9�������}���4*��zl>4Q4�c!���R������$��\!���([���¢�;)�¢�s����F�4�T����H]8����%�9��6��H�V�^�4�?���� ������

    WX�������(� 8�aSTTU�($+�B��

    0�($��W#�G�!�'USTTS

    d�C����f�vC+��� �� �� ��

    v�

    N��c��,9���@llm��%�-*��S��������L��t�3�4'��6f#��45$�L�����*���,Q �1IC!��1!��78�H#�-M���I�������UB�w�1�(����>�4�QC��4C�Q !���4M�C��6�c���=����9�%������ !�%��������/�-�������UB4j����C����>4�#���������s��B�����T����##,��J��^�%�)Q$�H#8�$M�� Uu�� &���� #� J9��%� J��^��� ��$M�� ��5-@llm� �%�-*��S����� ���L���p�3�1IC!��� �78� �Lc��M� 4j��e-���� H��(� ������#6C�NQ:9��>64Q$���,��������,6�c��C��,4K�N%�C�����9�45%�$+c���S�(�H#C�N(���;�B�g��������S�#��1IC!��%� ��u-M�� 4����A9��g����L�4�IC!��C�Q- �� -c[�M�� 4���� 9������,9�2�9���I��8�#6���C�$+c�M��S�#��N%�C����>�%�-*��S��������L���p���t�3�;$+c�M�

    >o�#����9�45��]*�����9��o�#��#�^���"�:9����c������9�4%�������K��#c

    �����#6K�>H#8�$M��A �~�`6�-��"�:9�4�$�.c�-�������5-&��'����S�#��G�C����u6���R�,-9��`��8

    N��L*�� >J�*� n�$�� �?9� G�C� H#4 � H���u%� #P�� EF� o�#�� #�^��� "�:9� )���� #c�N�/�� #c��2��n�� >4�B4j�� 4�]4�����?��l���� *���3�#P�����i�r���������r!��Qj�c�)2�r�G�C�\�����-Z[�M����9�45��$+c�M��S�#��N6�����#�C�(�P��G�C�1�-C���

    � (�$���#���9�> �7J9�2���(�P��D�c��Nc�� 4����������$M��G�C���-��_-�`5'�� 4�]4�B���I4��B-�� )4�a�S����!�%� ��44K�3�o�#����9�45�� ]*���"�c�� >JQ���4-9�� >H#8�$M��J����u���M��6K���8��L9���8]4,�����9�45��g�$M�4��]��k�?y�G�C�;�6�M���#����H��L9�3�;4�������9�45��.R�-%�"�6��1���9������NC�?-���� ;E7

    >@llm��%�-*��S��������L�����3�$+c�M��S�#�

    ��?��3��,��L*��_-���#����.4Q �G�C���-a�$��"�4��6�M���#����H��L�KH(#���$��_5���_-���;o�#��#�^���"�:��4$Q�B��1�(��4j�M��4���u���4�]4�B��#����H��L9�3�#�)2%��^�y����}����5�����9�45��.4Q ��>4C���%��^�<�#����1��%��Q�C�;o�#����9�45��]*���3�_ �M��)2�L�������,�T��$-���%�"�c��6�M�H#C��BM��4�]4�B��o�#��#�^���"�:9���?������9�4%�)Q�L��1����2f�4�]4�B�_��� 5�B��%� 1�*� 4'��6f#�� 45$�L�� ���*� ��,Q �#�� >����B�� G�C� 4�B4j���

    89�)0�:��'�;���?���@�!

  • �� ����

    ���

    ������

    H��L9�3�#�i���C�#]�������#���#�(�w�o�#����9�45��]*���3�_ �M��)2�L�>�%�-*��S��������L��t�"�4��6�M���#���

    J9�2���#*����Q*�;��4?Q����#����Qj�c�3�(�����#P����^��6�M���#����H��L9��#*���4K��T!��4�B4j��4�]4���?�3������r!���b�L*�����¦��(!��1�K�;EF��C�I�/K��>J9��R����4�B�-��\!�� K��T!��%� ;�#4 � �$R��� CR��� H#C��B�� 4�]4�����?� ��B����3�� H#�����1�2M��##a�3�64��"#C���U/4�0��\!���,$4Q ��(���;����UT��$-���%�?5��M��Q�BM��G�uc����#P���8��;�e2%�.%���}���4*��lll����)c���\!��;�Q-�UL4-���4�QC�) ��

    >H#8�$M��A �~�_$c���UL4-������ !��J%

    _-���� �-�-�����\!�� �(��-���� �6�M���#���� H��L9�3�H(����� #�^�����9�4%�G�C�H�IC��4 ���2-��1�K�;4$Q�B��1�(��4j�M��4���u���4�]4�B����4 ���2-���,4!��N��^��;���,��3����y����R�V������$�LM����#������Q4�B �U��4c��;$�LM����#����#�^�%��^�y�;���������-��J4K���C����7��Nc���3��>$'�c�H���u%����9����������##a�49�2�!��4-��#cH],w�$�LM����#���� ���y����R�V�� #�^�� ??¡��$%�������?����� H��LC�N9�*�] �)eQ-��>6K�_5���U�������G�C��,�4V�L������1�*��2��;o�#��#�^���"�:9�3���#$M�%3�#�^���j�-�%���u-M�������$M��1���\!��H���r!����#���>��9�45��78�)4�a�3�%��-����3�;�#�*�;b�9���3�o�#��#�^���"�:��$%�-��$�LM����#�������y����R�V��#�^��?.c���G�C�s,�1�F��M���#0-�BQ��N�4���� ;���y����R�V�%��^�y��4�#�� %��-�� ��'!�{�e�����L�������%�-*��S��������L��pl�_���3�;o�#����9�45��]*�M�1����M��A��1���L%�4�6��'�!��D�Q- ��#6C��>xQK�9{�e�����L��m�3�+#������$���,-$5��s�;xQK�9

    >xQK�9{�e�����L���l�3�$+c�M��S�#�������$M��78

    ��K��o�#����9�45��]*�����9��o�#��#�^���"�:9���9�4%�1�K�;��9=���*F��M���u40���1�2-���_-��c#�%�� ;J9�2��EF�3��~�;#P��Uuj��uH#8�$M��F��9��#%�#$%�_$c���UL4-���SI,-����%��?�UT��$-�����_6���G�C�H�(�c�9������1���#P��N5���;o�-�%��>o�#��#�^���"�:9���?;H#8�$M��A �~�H�� +�u-M��4��]��k�?0���6K���^���u����F���9�45�����%�$+c�M��S�#��#�]��G�C�

    �8����Nc[�M��)4V�L-��&���3�NZ�_-��4��/!���4�Q$��78�1���\!��H���r!����#��(���M��)�a�1�*�;##�-�%��P��78�3��>_j��e-����&��G�C��!��̀ 5?�����;`6�-��"�:����L��t�"�4� �6�M���#���� H��L9� ��#� !̂�� .��B-������T� ������