@OCWShakespeare

completas de

las

OBRAS

ShakespearEabreviadas

william

ANTONIO CASTRO

Dirección

VIER 7:00 y 9:30 / SÁB 6:00 y 8:30 / DOM 5:15 y 7:45

CENTRO CULTURAL SAN ÁNGEL

boletín mensual de teatro

www.pasodegato.com

Libros música Niños restauraNtes museos aNtros

año 8 número 80 Agosto 2012 7ºS

épti

mo AniverSAr

io

distribucióN gratuita de 80 000 ejempLares

año 8 número 80

Agosto 2012

PASODEGATO Boletín Mensual de Teatro, año 8, no. 80, Agosto 2012 es una publicación editada por José Sefami Misraje. Eleuterio Méndez 11, Col. Churubusco-Coyoacán, c. p. 04120, México, D. F., Tels.: (0155) 5688 9232, 5688 8756 y 5601 6147, www.pasodegato.comEditor responsable: Jaime Chabaud. Núm. de Certificado de Reserva al Título ante la Secretaría de Educación Pública: 04-2005-0530150-53700-106. Núm. de Certificado de Licitud de Título: 13212. Núm. de Certificado de Contenido: 10785. Ambos otorgados por la Comisión Certificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Núm. de la Dirección General de Medios Impresos 005-151. Prohibida su reproducción total o parcial.Impresión: Color Y diseño Libra S.A. de C.V. Tel.: 5633 1049, este número se terminó de imprimir el 30 de julio de 2012, con un tiraje de 80, 000 ejemplares.

Los artículos publicados son responsabilidad exclu-siva de sus autores y no reflejan necesariamente la posición del boletín.

DirectorioDirección

eDición

Difusión

Diseño gráfico

AsistenciA generAl

Distribución

PubliciDAD y VentAs

Jaime chabaud

y José Sefami

Hugo Wirth

rosa María trujillo

difusion1@pasodegato.com

Galdi Yunuen González

y erick rodríguez Serrano

diseno2@pasodegato.com

María de la Paz Zamora

y Verónica cruz Zamora

Daniela Guerrero, Sergio Sánchez

y Daniel castanedo

boletin@pasodegato.com

5688 9232 ext. 105

boletín mensual de teatro

www.pasodegato.com

En 2008 indra, la elefanta del circo Unión, escapó cuándo su cuidador la soltó para

alimentarla. Salió del terreno donde estaba el circo y llegó a la carretera donde fue arrolla-da por un autobús de pasajeros. el chofer del autobús y la elefanta murieron en el impacto.

A partir de esta nota, richard Viqueira ela-bora su próximo montaje. Desde que ocurrió el accidente de la elefanta, richard tenía Mons-ter truck en mente. Hizo un intento de realizar la obra con parte de su elenco de El evangelio según Clark Kent, pero no estaba convencido, hasta que casi cuatro años después encontró cómo llevar a escena la historia.

Monster truck empieza con una soprano cantando Llorando se fue una canción conoci-da por todos, que remite a baile y a fiesta, pero aquí suena profundamente melancólica. La so-prano es Denisse de ramery, una cantante de mucha trayectoria que representa a la elefanta fugada.

richard Viqueira lleva años sorprendiendo al público con sus montajes arriesgados. el pú-blico asiduo de sus obras sabe que se puede esperar cualquier cosa; una espada que surca el aire a pocos centímetros de su nariz, un salto mortal desde 10 metros de altura, que le apun-ten en la cara con una pistola, sexo violento explícito en vivo, una sierra a punto de dego-llarte, lo que sea. richard brinca de una cosa a otra y sin repetirse.

en el caso de Monster truck, nadie corre peligro físicamente, nadie se avienta, nadie grita, el riesgo es del corazón. Se trata de un

montaje con muy pocas acciones físicas, todo está concentrado en la voz. Son cuatro per-sonajes, la elefanta, el motor del autobús, el chofer y un pasajero, todos vestidos de negro, sentados en sillas de distintos tamaños. ri-chard no necesita nada más que cuatro voces ensambladas correctamente para llevarnos al interior del autobús a media noche, donde se escucha el radio y las respiraciones de los pa-sajeros dormidos y de ahí a la carretera donde una elefanta corre libre por primera vez sin dis-tinguir bien a bien si la libertad le aterra o le emociona y de ahí al choque, con sólo cuatro voces escuchamos el golpe del metal contra la piel dura de la elefanta, huesos que se quie-bran, estruendo y después silencio de muerte y de asombro.

como en todos los montajes de richard Vi-queira, el espectador notará a media obra que lleva un buen rato con la boca abierta, que ha sido transportado a otro lugar y otro tiempo sólo con la voz de los actores y eso es digno de una ovación.

Monster Truck Dramaturgia y dirección de Richard Viqueira. Con Denisse de Ramery, Án-gel Luna, Rojo Córdova y Richard Vi-queira. Sala Xavier Villaurrutia del Centro Cultural del Bosque. Reforma y Campo Marte s/n (Metro Auditorio). Lunes y martes, 20:00 hrs.Del 20 de agosto al 25 de septiembre.

Mariana tejeda

Monster truckrealidad vs. Ficción

Work in ProGreSS 3

Foto

: Val

ente

ros

as /

eL

Un

iVer

SAL

4 crÍticA

Daniel de la o, dramaturgo y Josejuan Me-raz, actor, se hacen cómplices; sumándose

al equipo, Jorge Valdivia en la dirección del monólogo Voces de un asesino de cara larga y sin sonrisa, logrando un unipersonal que res-pira la satisfacción de haber logrado un muy buen trabajo en equipo.

el escenario a media luz, varias sillas lo ocu-pan y componen un espacio que de entrada promete, e invita a la desolación. en la oscu-ridad entra a nuestras vidas Buster, él no está invitado, nunca ha sido bienvenido, quizá por lo mismo ha aprendido a colarse sin ser visto. cuando la luz va pintando el espacio, descu-brimos que él ya está con nosotros. este perso-naje que ha aparecido de la nada, poco a poco va mostrándose, se deja ver por medio de un lenguaje que, tanto en lo corporal como en lo sonoro, atrae. Buster comparte la historia de su vida, como quien se burla de sí mismo sin ser muy consciente de esto, y es así como va atra-pando al público y lo toma entre sus manos hasta estrujarlo.

Buster es un hombre solitario, que ha te-nido que enfrentarse a un medio hostil y cuya capacidad para relacionarse con el resto de las personas es casi nula. Durante su niñez cono-ció las películas de Buster keaton, el personaje que nunca sonríe, el cara de piedra, y a quien a pesar de esto todos quieren y siempre se que-da con la chica guapa de la película. ¿Por qué a Buster no le pasa esto? ¿Por qué la vida de

nuestro protagonista no es como en las pelícu-las? Quizá, porque, como dice el mismo Bus-ter; vivir es complicado, pero vivir solo es aún más complicado.

La complicada y desolada vida de Buster, está escrita de manera inteligente; es un mo-nólogo que sabe jugar con el lenguaje, que va construyendo las frases cuidadosamente para lograr un espectáculo cargado de humor negro y con una estructura dramática contundente. Se agradece que la obra de Daniel de la o, haya sido ganadora del concurso nacional de composición Dramática de Monólogo Víctor Hugo rascón Banda, en el 2004; pues siem-pre dará gusto que una obra premiada no se quede en el papel y que además muestre sus atributos en el escenario.

La labor escénica de Josejuan Meraz, es digna del generoso aplauso que recibe cada martes, ya que sostiene el monólogo, jugando con el texto y dejándolo fluir. Su personaje está tejido finamente y conforme va avanzando en la ficción, la complejidad de su construcción también avanza. Juega honestamente con el trabajo del clown, asesorado por Jesús Díaz; además de la acertada música de Pablo che-mor, que es interpretada, en vivo, por el actor.

La obra, que es una coproducción del cen-tro cultural Helénico, Sin Sonrisa teatro y Di-visión del norte Producciones, cuenta con el diseño de escenografía e iluminación de Félix Arroyo, otro acierto más de la obra y quien –como todo el equipo–, hace un trabajo delicio-so de verse.

Voces de un asesino de cara larga y sin sonrisa de Daniel de la O. Con Josejuan Meraz. Foro La Gruta del Centro Cultural He-lénico. Av. Revolución 1500, Col. Guada-lupe Inn. Martes, 20:30 hrs.

Foto

: ram

ona

Mira

nda.

Angélica rogel

Voces de un asesino…Unipersonal en equipo

Luis Santillán

Foto

: Wilb

erto

Sos

a.

el increíble caso de los hombres-libro

La Edad dEl loro TEaTro plantea que la televisión, el internet y los juegos de video

son las principales fuentes de entretenimiento y educación, ante eso decidieron llevar a es-cena una adaptación libre de Fahreneheit 451 de ray Bradbury para recordar que la lectura es un placer y un hábito fundamental para la felicidad. Ante esta postura de la compañía re-sulta paradójico que la puesta en escena de El increíble caso de los hombres-libro esté cons-truida sobre referentes, estilos, ritmo y vicios del formato de televisión.

La adaptación y dirección son de Veróni-ca Albarrán; uno de los riesgos de trabajar la adaptación de un libro emblemático es que la mayoría de las veces quedará la sensación de que el material original daba para mucho más, sobre todo en un libro que podría esti-mular en escena una exploración sobre la en-deble convocatoria de un libro ante las ofertas

electrónicas que hay en día, tampoco hay un extra, elementos que enriquezcan la disyunti-va del personaje central ante el derrumbe de su mundo a partir de entrar en contacto con un libro. tanto la adaptación como la dirección están más en las zonas de confort, hay mucho juego con recursos “chistosos”, recursos que parecen más cercanos a los mecanismos para producir risa de la televisión que para crear si-tuaciones graciosas.

el trabajo actoral de eduardo candás y Fer-nando Memije es bastante rico, con pocos ele-mentos y varias restricciones crean a sus per-sonajes con la síntesis que permite sentir que hay muchas cosas alimentándolos. La puesta en escena tiene su mejor oferta en el trabajo de ellos dos.

El increíble caso de los hombres-libro.Dir. Verónica Albarrán. Con Eduar-do Candás, Francisco Silva, Mariana Moyers y Fernando Memije. Teatro La Capilla. Madrid 13, Coyoacán. Sábados, 13:00 hrs.

crÍticA 5

6 crÍticA

El DIARIO DE UN LOCO De nicolai Gogol.Dir. Amáury Gutiérrez.con: Josemaría del Phes.Para mayores de 12 años.Centro Cultural El Foco. tlacotalpan no. 16, col. roma Sur. MB campeche. Jueves, 19:00 y 21:00 hrs. costo: $99.

A la deriva Joc A partir de Las Aven-turas de Huckleberry Finn de Mark twain. Adaptación y dirección: Jaqueline Serafín.con: Bernardo Gam-boa, Jacqueline Serafín, Aarón Govea, Jesús Díaz y Diego Santana.edad mínima: 8 años.Teatro El Galeón. centro cultural del Bosque. Sábados y domingos, 13:00 hrs. costo: $80.Suspende 11 y 12 de agosto.

ESTRELLA Y MEDIADe Hiram Molina.Dir. Hiram Molina y eloy Hernández M.con: Gabriel Hernán, Guadalupe ocampo, Jorge Alejandro Suárez rangel y María José Jiménez.Teatro La Capilla. Madrid no. 13, col. Del carmen coyoacán.Lunes, 20:00 hrs. costo: $120, general y $80, estudiantes, maestros e inAPAM.

VOCES Adaptación libre de Diálo-gos de Salvador novo.idea original, adaptación y dirección: rodrigo Gon-zález.con: Juan Acosta, José ramón Berganza, Michelle rogel, carlos Antúnez y Francisco Ponce.Teatro Coyoacán. Héroes del 47 no.122, casi esquina con División del norte.Sábados, 21:00 hrs.costo: $150. 50% de descuento a estudian-tes y maestros; 75% inAPAM.

Lluvia & Tormenta Dramaturgia y dirección Xandra orive.con: Valeria Lorduguin & Magda Juárez.Trolebús Escénico La Nave. Av. Sonora s.n. esq. Av. México. col. condesa.Miércoles, 21 hrs. costo: $150 A partir del 8 de agosto.

VOCES DE UN ASESINO DE CARA LARGA Y SIN SONRISA De Daniel de La o. Dirección Josejuan Meraz y Daniel de La o. Director adjunto: Jorge Valdivia. con: Josejuan Meraz. Foro La Gruta. centro cultural Helénico. Av. revolución 1500, col. Guadalupe inn, Del. Alvaro obregón. Martes, 20:30 hrs. costo: $180. Descuentos a estudiantes, maestros e inAPAM.

PasodeGato, Boletín Mensual de Teatro rega-la 5 pases dobles para las obras de esta car-telera. escribe a: promociones@pasodegato.com y proporciona el nombre de la obra a la que quieres asistir, tu nombre y número tele-fónico para comunicarnos contigo en caso de resultar ganador.

Foto

: Am

áury

Gut

iérr

ez.

Foto

: Pro

ducc

ión.

Foto

: Pro

ducc

ión.

Foto: Producción.

Foto

: Pro

ducc

ión.

Foto

: Pro

ducc

ión.

8

eurídice ramírez

La nueva cara del Museo tamayo

MUSeo

El proyecto de construcción de lo que seria el Museo tamayo se comienza a finales de

los años setenta y estuvo a cargo de dos arqui-tectos de gran renombre: teodoro González de León y Abraham Zabludowsky. Pasaron dos años para que el proyecto se viera concluido y desde ese momento el museo se convirtió en un espacio donde el arte contemporáneo y la cultura se mostraban como una opción nove-dosa y fresca dentro de la ciudad.

Pero como todo en esta vida tiende a cam-biar, el Museo tamayo no fue la excepción y durante diez meses se mantuvo cerrado para llevar a cabo el proyecto de ampliación y re-modelación que como pocos espacios arqui-tectónicos tuvo la suerte de estar a cargo de uno de sus creadores: el arquitecto teodoro González de León. Así que a partir del mes de agosto gozaremos de los nuevos espacios con los que contará el recinto entre los que des-tacan: un centro de Documentación, mejores salas de exhibición, espacios al aire libre y un restaurante.

Su programación inaugural está compuesta por siete proyectos, cuatro de ellos creados ex-profeso para el museo y conformados por los artistas: Pierre Huyghe, El día del ojo; Michael Stevenson, Nueva Matemática; ryan Gander, Boing,boing,squirt; y el arquitecto Gustavo Li-pkau que fue el encargado del Modulario Sala de Consulta, donde con el sello que lo carac-teriza logra jugar con la arquitectura y la es-cultura, formando un espacio agradable para el espectador que quiera pasar un largo rato

leyendo los materiales de información comple-mentaria de las exposiciones.

Los tres proyectos restantes son: una retros-pectiva de rufino tamayo donde se destaca su incursión en los movimientos indigenista y su-rrealista. La exposición colectiva El mañana ya estuvo aquí, cuyo hilo conductor es la noción de potencialidad, del futuro que pudo haber sido pero jamás se materializó invocando una vez más el espectro de la utopía. Por último, otra muestra colectiva titulada Primer Acto, es sin duda una exposición muy acorde para esta reinauguración, la premisa es el problematizar desde una naturaleza social y política de la ex-presión “abrir nuevamente el telón”; de esta manera los artistas que forman la exposición juegan con la función del museo en relación a sus espectadores, las obras de arte y la critica.

Se muestra prometedora y propositiva esta nueva etapa en la que incursiona el Museo tamayo, sólo nos queda esperar a la segunda quincena del mes de agosto para disfrutar de los nuevos espacios en esta gran reapertura.

MUSEO TAMAYOReforma y Gandhi, Bosque de Chapultepec. Tel. 5286 6519De martes a domingo de 10:00 a 18:00 hrs.Admisión: $15.00Entrada gratuita a estudiantes, maestros e INAPAM

Fotos: cortesía Museo tamayo.

Los 15 años de Óscar Chávez

Silvia Chávez

En el Auditorio Nacional

“Por ti, yo dejé de pensar en el mar; por ti, yo dejé de fijarme en el cielo; por ti,

me ha dado por llorar como el mar…” Pronto, nuevamente, Óscar Chávez y sus seguidores co-rearán juntos, como desde hace 15 años, éste y otros éxitos que formarán parte del repertorio de su presentación anual en el Auditorio Nacional.

Como ya es tradición, el Estilos o Caifán Mayor, contará con sus compañeros de andadas, el trío Los Morales. “Con ellos –señala Óscar Chávez–, vamos a cantar canciones mexicanas”.

En tanto, “con el grupo que está formando Carlos Porcel, Nahuel, a manera de quinteto interpretaremos canciones de procedencia lati-noamericana; por ejemplo, de Argentina, Chile, Ecuador”, puntualizó el que fuera ganador del Premio Nacional de Ciencias y Artes.

Este 25 de agosto, cantará aquello que nunca ha interpretado en un recital. “Afortunadamente tenemos un reportorio muy amplio por lo que es más difícil elegir lo que no voy a cantar que saber qué es lo que sí voy a cantar”, manifestó el tam-bién director de teatro.

“El público que nos sigue es heterogéneo y, por decirlo de alguna manera, es un público cau-tivo que viene a escuchar lo que le proponemos y en relación a ello es su respuesta”, dijo entre risas el compositor e intérprete.

Así es, Óscar Chávez te invita a dejar la so-lemnidad a un lado, a divertirte y a festejar con él sus 15 años ininterrumpidos de presentarse año con año en el Auditorio Nacional.

Óscar ChávezAuditorio Nacional. Reforma y Campo Mar-te s/n (Metro Auditorio). Sábado 25 de agosto, 20:00 hrs. Venta de boletos en el sistema Tickemaster 5325 9000.

música 9

Foto

: Raf

ael L

ópez

Cas

tro

PasodeGato, Boletín Mensual de Teatro y Óscar Chávez regalarán un pase doble a las primeras dos personas que respondan correctamente la siguiente trivia y que manden las respuestas a la dirección electrónica: promociones@pasodegato.com1. ¿Cuál es el nombre de la canción compues-ta por Óscar Chávez que dice así: “Dicen que arreglan las cosas, no es cierto no arreglan nada, todos se avientan la bola, y la esconden en la espalda”. 2. ¿Cuántos años lleva el trío Los Morales acom-pañando a Óscar Chávez?3. ¿En qué año Óscar Chávez recibió el Premio Nacional de Ciencias y Artes, en el Área de Ar-tes y Tradiciones Populares?

10 TExToSERviDoRA

Ya lo decía Carole KingDiana Gutiérrez*

lla a salir huyendo. Ninguno de los dos, si nos ceñimos a la letra

de Carole King, acude al otro con sólo “gritar su nombre” ni mucho menos “corren” a su encuen-tro, sino que se conocen en el baño de una gale-ría de arte cuando, eso sí, “el cielo sobre ellos se hace más oscuro y se llena de nubes / y ese viejo viento del norte empieza a soplar”. Ambos están en Nueva York.

Disponen de las drogas, la música, los viajes en primera clase y el dinero para sobrevivir, pero también de la amistad que los une más allá de las frivolidades de su entorno.

Y para los más clavados en el rollo literario, la autora es irreverente con las convenciones narra-tivas y pone al descubierto las herramientas de las que el escritor usualmente dispone para armar un relato, usando un narrador que nombra e incluso, en ocasiones, se mofa del “punto de vista”, la “verosimilitud” y el “tiempo narrativo”.

* Becaria del Programa Jóvenes creadores 2011-2012

del Fondo Nacional para la cultura y las artes

Si el libro de este mes fuera una canción ten-dría que ser muchas, pero sobre todo la de

You’ve got a friend, de Carole King. No es nin-guna ocurrencia la de comparar El club de los abandonados (Alfaguara), primera novela de la escritora regiomontana Gisela Leal, con una rola. El libro es en sí mismo un soundtrack.

Como todo buen amigo, uno como el de la canción de King que en “invierno, primavera, ve-rano u otoño” estará ahí contigo, la obra de Leal es ese cuate que a la menor provocación te hace buenas sugerencias musicales. Así que antes de hablar sobre los personajes y la historia, recomien-do al lector que se consiga un buen reproductor de música.

Luego habría que descargar o conseguir de al-guna manera las canciones que enlisto y disponer de ellas en el siguiente orden: How to Disappear Completely, de Radiohead; 30 Seconds to Mars, de The Kills; I know You Are But What Am I?, de Mogwai, y Bookends, de Simon & Garfunkel. Y ahora sí, empezar.

Camilo y Roberto son los protagonistas de esta obra de 604 páginas. El primero es un pintor precoz odiado por su padre debido a que ambos padecen el mismo padecimiento misterioso que los hace ser como son. Y Roberto es el perfecto niño fresa que comete error tras error y eso lo ori-

Tenemos ejemplares de regalo de El club de los abandonados. Escribe a promociones@pasodegato.com y envía tus datos para contactarte en caso de resultar ganador.

pieza una desenfrenada carrera contra el tiempo junto a Courtney, Alvin, Neil y Mitch, el musculo-so hermano mayor de Neil, al mismo tiempo que la alguacil Hooper los persigue a todos.

Norman con valentía busca dentro de sí mis-mo lo que un héroe necesita, el coraje y la com-pasión, a medida que sus poderes paranormales son empujados a sus límites sobrenaturales.

Esta película fue creada cuadro a cuadro, fo-tograma a fotograma, al utilizar la técnica stop-motion, un proceso de animación único y fasci-nante tanto para el público como para los artistas.

En dicho proceso (hay 24 cuadros por se-gundo en una película), los animadores sutil y detalladamente manipulan los objetos tangibles (personajes, utilería, foros, etc.) durante la filma-ción y cada cuadro es fotografiado por la cáma-ra. Cuando los miles de fotogramas se proyectan juntos en secuencia, los personajes y el ambiente son un movimiento fluido y continuo. Es la magia del cine creado a mano.

Tras dos años de elaboración, ParaNorman se estrena el 3 de agosto siendo la tercera pe-lícula de stop-motion realizada en 3D estereos-cópico después de Coraline y la Puerta Secreta (2009) de LAiKA y ¡Piratas! Una Loca Aventura (2012) de Aadman.

Silvia Chávez

ParaNorman

12 NiÑoS

ParaNorman – Una Historia de Fantasmas, Brujas y una Maldición está ambientada en

el poblado de Blithe Hollow, cuyos habitantes se benefician de la historia del pueblo minero como el sitio en que hubo una famosa cacería de bru-jas 300 años antes.

Norman Babcock pasa gran parte de su vida diaria apreciando detalles de películas de miedo y estudiando populares cuentos de fantasmas. Es más, Norman posee la habilidad de ver y ha-blar con los espíritus de los muertos, como el de su adorada abuela, cuya compañía es preferible a la de su nervioso padre, su despistada madre y de Courtney, su superficial hermana mayor.

En la escuela, Norman trata de pasar des-apercibido ante el abusador Alvin, comparte sus secretos con el susceptible Neil y trata de ser indiferente ante la Srita. Henscher, su petu-lante maestra.

Norman entra inesperadamente en contacto con su tío Prenderghast, quien le revela que la milenaria maldición de una bruja está a punto de convertirse en realidad y que solo Norman es capaz de evitar que se materialice y haga daño a los habitantes de Blithe Hollow.

Toda vez que un septeto de zombies súbita-mente se levanta de sus tumbas, Norman em-

14 ENTREMÉS

Raquel del Castillo

Este mes queremos recomendarte con sabor a Tixtla, expertos en la cocina del centro de

Guerrero y que se encuentra en el corazón de la colonia Roma. Gracias a la sazón de Enedina Bello González “La Mayora” y las recetas de su abuela y madre, con sabor a Tixtla conserva un sabor tradicional y casero con guisos típicos guerreren-ses, los cuales Enedina conoce y perfecciona des-de hace 60 años.

Desde muy temprano puedes visitar con sa-bor a Tixtla, para desayunar Socorrido de Guajillo o un Aporreado (huevo revuelto con pedacitos de cecina y una cazuelita de frijoles de olla). Si vas de antojo te esperan unas chalupitas, tacos dorados, picaditas con crema y queso, chiles ca-pón acompañados de una buena salsa bien pico-sa con guacamole.

En cuanto a tacos, con sabor a Tixtla es famo-so por sus tacos de guisado, de aquí recomenda-mos el de chile cuaresmeño relleno de picadillo, de lomo de cerdo capeado, el de molito de pimienta con un toque de ajo asado y hoja de aguacate y

Foto

s: R

aque

l del

Cas

tillo

barbacoa de pollo muy peculiar con trocitos de piña.

Si quieres algo muy tradicional de tierras gue-rrerenses pide Fiambre, el cual trae una variedad de carnes; manita de puerco encurtida, chorizo, asado de res y pollo en una cama de lechuga la cual marinan con lima agria, pimienta, sal y pi-loncillo además de unos deliciosos chiles criollos especiados y macerados en vinagres de piña. Y para que te endulces la vida pregunta por las clá-sicas torrejas capeadas o su fresco pay de reque-són con fresa.

Si tu visita es en fin de semana, su variedad de pozoles es una buena opción así como el xi-late, bebida que preparan con cacao, piloncillo, canela y arroz y puedes pedirla únicamente sába-dos y domingos.

Con sabor a TixtlaChiapas 173 col. Roma, entre Medellín y Monterrey. Lunes a miércoles de 13:00 a 18:00 hrs. Jueves a domingo de 10:00 a 18:00 hrs. Tel: 5574-9035www.consaboratixtla.com

Sabores de la cocina guerrerense

16 ANTRoS

itzel velázquez

Foto

s: C

orte

sía

Prid

e

“Aunque el orgullo no es una virtud, es pa-dre de muchas virtudes”.

John churton collins (1848-1908)

Amigo lector y fiel seguidor de esta sección del gran Paso de Gato, Boletín mensual de Teatro,

este mes de agosto te presento el Pride, un antro bastante “nice” ubicado al norte de la ciudad.

El Pride recién inaugurado es actualmente el antro que cuenta con la mejor tecnología en su género. En cuanto a iluminación cuenta con 46 equipos inteligentes, de los cuáles 6 son matrices, sumando entre ellas más de 20,000 píxeles.

Muy al estilo de Las vegas, este antro tiene 5 fuentes de cristal iluminadas que se ubican en la planta baja justo en la entrada; en la planta alta en el área viP y la fuente principal esta situada detrás de la barra de servicio que alcanza los 5 metros de altura. También es considerado una joya arquitectónica ya que tiene 10,000 metros cuadrados de vidrio negro, brindándole a la es-tructura un toque de elegancia y buen gusto.

El espectáculo que generan las fuentes y las matrices de iluminación es francamente sor-prendente, asegurándote que pasarás una no-che rimbombante.

Pride

Te recomiendo ampliamente que visites este lugar sobre todo si tienes 21 años en adelante. Las mujeres no pagan, pero los caballeros si tie-nen que pagar un cover de $ 150.00 pesos. No es barato, así es que ve preparado con una cantidad considerable de dinero.

El Pride cuenta con un Dj de casa que mezcla básicamente música entre inglés y español varia-da entre lo pop y lo electrónico. La barra de bebi-das es nacional e internacional.

Pride es traducido del inglés al español como orgullo, pese a que su origen proviene del francés orgueil. Esta palabra tiene varias connotaciones que varían desde lo positivo hasta lo negativo. Sin embargo, lo que este antro desea denotar a los jóvenes que lo visiten; es que ellos puedan darse cuenta de la belleza del lugar, convirtien-do su majestuosidad en una virtud que es su principal atractivo.

Si deseas informes acerca de esta nueva pro-puesta veraniega puedes comunicarte con Carlos Ayala al Cel. 0445550526257 o vía Twitter en @carlossantiantz.

Un orgullo de los avances tecnológicos

PrideBoulevard Manuel Ávila Camacho No.1007 local 5 – C. Centro Comercial Mundo E. Tlalnepantla Estado. de México. De jueves sábado a partir de las 22:00 hrs.

itzel velázquez

Nota:*Promoción válida con las revistas en existencia, no aPlica en los números 47, 48, 49 y 50

•oFertónPASO DE GATO!!COMPRA DO2 REVISTAS

POR $100*envío incluido •

SOLICITA TU CATÁLOGO: daniela.pasodegato@gmail.com difusion@pasodegato.com

• • • • ••

• • • • •

Lectores Paso de gato5688-9232, ExT. 102