CÔNG TY TNHH SX – TM TÂN THẾ KIM Địa chỉ : Số 114, Đường CN1, P. Sơn Kỳ, Q.Tân Phú, TP.HCM

Điện thoại : (08)38165.363 Fax: (08)38162.367 Email : tanthekim@yahoo.com.vn or tanthekim@gmail.com

Website : http://www.tanthekimsafety.com

BẢNG BÁO GIÁ

( Quần áo bảo vệ)

Kính gửi: QUÝ KHÁCH HÀNGNgười gửi: Ms Hoàng Linh

Mobil: 0917 281 507

Người nhận: Toàn quốc Số báo giá:BANG GIA CHUNG QUÀN ÁO BV

ĐT: Ngày: 04/05/2012

Email: V/v: Quần áo bảo vệ

Chân thành cám ơn sự quan tâm của quý công ty đối với sản phẩm và dịch vụ của

công ty chúng tôi. Chúng tôi chân trọng gửi đến quý công ty bảng báo giá của chúng tôi cho

mặt hàng “Quần áo bảo vệ” như sau:

STT TÊN HÀNG QUY CÁCH ĐVTĐƠN GIÁ

(VND)GHI CHÚ

01 Quần áo bảo vệ

Vải kaki 65/35 Bộ 210.000

Áo vải kate for, quần vải kaki, loại tốt, mịn đẹp, bền, mát mẻ

Bộ 240.000Hàng

thường có sẵn

02 Phụ kiện bảo vệ

Nón Bv Cái 18.000

Có sẵn

Sao nón Cái 15.000

Ve áo Cặp 12.000

Cầu vai Cặp 15.000

Cà vạt Cái 15.000

03 Giày sĩ quanChất liệu da, đẹp, loại cột dây hoặc

không cột dâyĐôi 250.000 Có sẵn

Ghi chú:

- Đơn giá trên đã bao gồm chi phí vận chuyển tại TPHCM

- Hàng mới 100%. Màu sắc theo ý của khách hàng đặt (đối với SL >300)

- Chi nhaùnh Long An: Số 90, đường 825, Hậu Nghĩa, Đức Hòa, Long An.

- Chi nhaùnh Ñoàng Nai: Soá 58, Khu boø söõa, AÁp Long Thaønh, Tam Phöôùc, Ñoàng Nai.

- Chi nhaùnh Caø Mau: Số 8A, Xã Lý Văn Lâm, Đô thị Hoàng Tâm, Khu A3, P.8, Cà Mau. - Xöôûng saûn xuaát: Soá 224/92 Đöôøng soá 8, Khu phoá 7, P. Bình Höng Hoøa, Q. Bình Taân, HCM

- 1 -

- Áp dụng cho đơn đặt hàng với số lượng >100. Quý khách hàng mua lẻ 1, 2… 10

bộ cũng có hàng. Giá cả vui lòng gọi.

- Giá trên chưa bao gồm thuế VAT 10%.2. THỜI GIAN GIAO HÀNG:

- Hàng được giao sau 10-15 ngày kể từ ngày nhận được đơn đặt hàng, tạm ứng.

3. ĐIỀU KHOẢN THANH TOÁN:

Hình thức thanh toán: chuyển khoản.

Thanh toán thành 02 đợt:

-Đợt 1 : Đặt cọc 40% giá trị hợp đồng ngay khi ký hợp đồng .

-Đợt 2 :Thanh toán hết số tiền còn lại sau khi giao hàng,hóa đơn ,chứng từ VAT kèm

theo trong vòng 7 ngày.

4. HIỆU LỰC CỦA BẢNG BÁO GIÁ:

- Bảng báo giá này có hiệu lực 30 ngày kể từ ngày báo giá.

Ngoài sản phẩm trên Chúng tôi còn nhập khẩu và cung cấp nhiều mặt hàng BHLĐ khác.

Nếu Quý công ty có thắc mắc hoặc yêu cầu nào về sản phẩm, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Rất mong nhận được sự hợp tác từ Quý công ty.

Trân trọng cảm ơn!

- Chi nhaùnh Long An: Số 90, đường 825, Hậu Nghĩa, Đức Hòa, Long An.

- Chi nhaùnh Ñoàng Nai: Soá 58, Khu boø söõa, AÁp Long Thaønh, Tam Phöôùc, Ñoàng Nai.

- Chi nhaùnh Caø Mau: Số 8A, Xã Lý Văn Lâm, Đô thị Hoàng Tâm, Khu A3, P.8, Cà Mau. - Xöôûng saûn xuaát: Soá 224/92 Đöôøng soá 8, Khu phoá 7, P. Bình Höng Hoøa, Q. Bình Taân, HCM

- 2 -

CÔNG TY TNHH SX-TM TÂN THẾ KIMPHÒNG KINH DOANH

Lê Thị Hoàng Linhs