7:FGB=?OGB5C6N=B5 ÂÚÐØÅ Ö1).pdf · 2018-10-04 · CWYhtaeXqbZWghaeh\c\`hiYefqg -...

$: 7:FGB=?OGB5C6N=B5 ÂÚÐØÅ Ö1).pdf · 2018-10-04 · CWYhtaeXqbZWghaeh\c\`hiYefqg - Y_tijn\X\d[\dY_dWZ_\X_bfgW^-d_a. JgW^d_a dW ^dWd_\ie, dW hig\c\]Waqch\X\g\Wb_^Wm_t,h_c - YebdWdeYedWnWbe,dWdeY_c\ni__$
За всяко българско семейство пър-вият учебен ден винаги е бил праз-ник. Празник на знанието, настремежа към себереализация, сим-вол на ново начало, на нови мечти инадежди. Топлият есенен ден на 17-ти септември, в който православ-ната ни църква чества деня на Вяра,Надежда, Любов и майка им Софиябе в унисон с празничността, свет-лината и оптимизма, които струяхаот погледите на деца, родители,учители.

Тържествата по повод откриванена учебната година започнаха вдвете училища на територията наобщината – Средно училище „ИванВазов” и Начално училище „ВасилЛевски” – кв. Изток с издигане нанационалното знаме на РепубликаБългария под звуците на национал-ния химн, с посрещане на училищ-ните знамена, поднасяне на цветяпред патроните на училищата ипродължиха с литературни, музи-кални и танцови изпълнения на въз-питаниците, с вълнуващиприветствия и пожелания от дирек-тори и гости, със символичния звън

на първия училищен звънец.Ръководството на община Вър-

шец, в лицето на кмета инж. ИванЛазаров, зам.-кмета Петър Стефа-нов и секретаря на общината Да-ниела Тодорова присъства натържествената церемония в СУ“Иван Вазов”. Учебното заведениеима статут на средищно училище ив него се обучават ученици от І доХІІ клас от Вършец и всички села вобщината.

По-късно градоначалникът откриновата учебна година и в НУ„Васил Левски“ в кв. Изток, в коетосе обучават и възпитават деца иученици изцяло от ромски произ-ход от предучилищна възраст до ІVклас.

Тази година броят на първоклас-ниците в училищата на териториятана общината е 66, запазена е тен-денцията от миналата учебна го-дина. От тях 32 са записани в СУ„Иван Вазов” и 34 в НУ „В.Левски” кв. Изток. Всички те полу-чиха подарък от кмета на общината– красиво илюстрирани книжки съсзаглавие „Здравей, мое училище!”,с лично послание към всяко дете.

Общинската детска градина„Слънце“ и филиалите й в кв. Зано-жене и с. Долно Озирово също за-почнаха учебната година стържества и подаръци към най-мал-ките, с изпълнения на деца от под-готвителните предучилищни групи,с връчване на поздравителен адресот кмета на община Вършец.

„Пожелавам на учителите да иматбезброй поводи да се гордеят с пос-тиженията на своите ученици! Некановата 2018/2019 учебна годинабъде успешна и интересна!“, по-жела кметът на общината инж.Иван Лазаров на всички учители,родители и ученици.

Евелина ГЕОРГИЕВА

ВЕСТНИКЪТ НА ОБЩИНА

ÂÚÐØÅÂÚÐØÅÖÖсептември 2018 г. брой 6, година LXXXVIIIwww.varshets.bg

На 29.08.2018 г. в Регионалнияофис на Програмата за трансгра-нично сътрудничество ИнтеррегV-A Румъния-България 2014-2020г.- гр. Кълъраш, кметът на общинаВършец инж.Иван Лазаров под-писа договор за финансиране напроект ROBG-471 „Нови дестина-ции в трансграничния туризъм“.

Договорът бе подписан в при-съствието на директора на Музей„Олтения“ - град Крайова г-н Фло-рин Ридиче – партньор по проектаи представители на съвместниясекретариат на Програмата.

Проект ROBG-471 „Нови дести-нации в трансграничния туризъм“,по който община Вършец е водещпартньор, е финансиран по При-оритетна ос 2: Зелен район, Спе-цифична цел 2.1: Подобряване наустойчивото използване на при-родното наследство и ресурси и накултурното наследство.

Бюджетът на проекта е 1 364 438,31 евро, от които 85% (1 159772,56 евро) от Европейски фондза регионално развитие (ЕФРР),13% държавно съфинансиране(177 363,34 евро) и 2% финанси-ране от партньорите (27 302,41евро).

Срокът за реализиране на про-екта е 36 месеца, с начало –30.08.2018 г. и край – 29.08.2021 г.

Основните цели на проекта са:- да обедини хората и общнос-

тите на границата между Румънияи България;

- да насърчи сътрудничеството засъвместно устойчиво развитие,като се използват културните иприродните ресурси.

Очаквани резултати от изпълне-нието на проекта:

- изграждане на Палеопарк и ин-формационен център с изложбенаплощ в гр. Вършец и създаване насъвместен туристически продукт"Трансграничен музей";

- създаване на модерен, иновати-вен и интерактивен набор от ин-струменти за насърчаване натрансграничното наследство;

- увеличаване на туристите втрансграничния регион Крайова-Вършец.

Основните дейности по проектаса обособени в следните работнипакети:

1. Изпълнение на «меки» дей-ности, включително:

1.1. Създаване на промоционалнаи информационна платформа всекциите на музей "Олтения" –разработване и доставка на инте-рактивни виртуални асистенти, го-ворещи тотеми, холограми;

1.2. Информационна кампания затуристическото предлагане на дес-тинация Крайова – Вършец чрез:

– организиране и провеждане накултурно туристическо събитие вгр. Крайова;

- организиране и провеждане напалеонтологична конференция вгр. Вършец;

- изготвяне и подписване на Спо-разумение и стратегия за сътруд-ничество между музей «Олтения»и новоизградения музей във Вър-шец.

2. Инвестиционни дейности:Реализиране на технически про-

ект «Палеопарк, ограда и инфор-мационен център с изложбенаплощ, гр. Вършец» в поземленимот (ПИ) с идентификатор:12961.40.917, гр. Вършец, зем-лище Вършец, местност „Парк” откадастралната карта и кадастрал-ните регистри на гр. Вършец от2008 г.

3. Дейности по информация ипубличност, включително:

- провеждане на стартираща и за-ключителна пресконференция попроекта;

- публикуване на прессъобще-ния;

- разработване и разпростране-ние на информационни и рек-ламни материали запопуляризиране приноса на фи-нансиращата програма и новияттуристически продукт "Трансгра-ничен музей".

Таня ПЕТРОВА

www.interregrobg.euСъдържанието на този мате-

риал не представлява непременноофициалната позиция на Европей-ския съюз.

КМЕТЪТ НА ОБЩИНА ВЪРШЕЦ ПОДПИСАДОГОВОР ЗА ПРОЕКТ „НОВИ ДЕСТИНАЦИИ

В ТРАНСГРАНИЧНИЯ ТУРИЗЪМ“

КМЕТЪТ НА ОБЩИНАТА ОТКРИНОВАТА УЧЕБНА ГОДИНА

Най-мащабната национална доб-роволческа инициатива – „Да из-чистим България заедно”, обединиза осми път институции, неправи-телствени и бизнес организации идоброволци в името на каузата запо-чиста околна среда. Под еги-дата на bTV Media Group цялаБългария за втора поредна годинастана част от есенното почист-ване, което се проведе на 15 сеп-тември.

Изборът на есенна дата за про-веждането на тазгодишната ини-циатива цели да посрещнемзимния сезон в чиста България ида възпрепятстваме негативнотовъздействие, което оказват върхуоколната среда, затрупаните подснега отпадъци.

В община Вършец акцията стар-тира на 15 септември в 9.30 часапред сградата на Общинска адми-нистрация, като за участницитебяха осигурени ръкавици и найло-нови чували.

В инициативата се включиха 230

доброволци - служители на Об-щинска администрация, членовена пенсионерските клубове въввсички населени места от общи-ната, ученици и учители от НУ"Васил Левски", СУ "Иван Вазов"и ДГ "Слънце".

Бяха почистени от отпадъцивхода на Вършец при кв. "Красна",изхода на града при Гробищнияпарк, нерегламентирано сметищепо пътя за хижа "Бялата вода" домоста на р. Стара река, градскиялесопарк - от моста при баните до

местностите "Иванчова поляна и"Райски кът", алеите и тревнитеплощи в Боровия парк и парк"Слънчева градина, парка предСБР "Св. Мина" и корекцията нарека Ботуня, ул. „Индустриална“,прилежащите към училищата идетските градини площи, тревнитеплощи и алеи във всички села натериторията на общината.

Събраните и извозени по времена акцията отпадъци възлизат на 7тона.


ОБЩИНА ВЪРШЕЦ СЕ ВКЛЮЧИ В ЕСЕННОТОИЗДАНИЕ НА НАЦИОНАЛНАТА КАМПАНИЯ

"ДА ИЗЧИСТИМ БЪЛГАРИЯ ЗАЕДНО"

О Б Я В АСъс заповед № КВ-339/27.07.2018

г. на министъра на отбраната на Ре-публика

България е разкрита процедура пообявяване на 1 (една) вакантнадлъжност в служба „Военна поли-ция” за сержант, която следва да сезаеме от лице, изпълнявало военна

служба (кадрова военна служба),както следва:

- Длъжност „Старши на Тери-ториален военно полицейски

екип - Белене” в Регионалнаслужба “Военна полиция” – Пле-вен.

Информация за изискванията къмкандидатите, набора от документи,условията и реда за кандидатстванеможете да получите на адрес:

ОФИС ЗА ВОЕНЕН ОТЧЕТВ ОБЩИНА ВЪРШЕЦ

гр. Вършец, бул."България" №10, ет. 2 (всеки вторник

от 08.30 до 16.30 часа)ц. сл. Николай Филипов, тел.

(09527) 21 90, GSM 0889661054.

ВОЕННО ОКРЪЖИЕ II СТЕПЕН – МОНТАНАОФИС ЗА ВОДЕНЕ НА ВОЕНЕН ОТЧЕТ В ОБЩИНА ВЪРШЕЦ

3540, гр.Вършец, бул."България" №10, тел.095 272 190

Вършец – градът на здравето, за който да мечтаеши да останеш тук завинаги ще пожелаеш.Курорт специален, дом на красотата.Тук пълни са очите, широка е душата.

За всички свои гости градът е земен рай.Легенди и истории разказват се без край.И минало, и бъдеще в едно се сливат,под шепота на борове тревогите заспиват.

Иванчова поляна, реката и горатаДаряват много радост и здраве на децата.А възрастните хора под сенките почиват,От спомени за младост и обич се опиват.

Димина АНГЕЛОВА, 13 г.* Награда за млади дарования - категория „Поезия“

в литературния конкурс "Вършец - мой любим град"

ГРАД НА ЗДРАВЕТО*

áðîé 6, ñåïòåìâðè 2018 ã. Îáùèíàòà ÂÅÑÒÍÈÊÚÒ ÍÀ ÎÁÙÈÍÀ

ÂÚÐØÅÖ2

Общинският съвет във Вършецприе изменение и допълнение наНаредба №1 на Община Вършецза осигуряване на общественияред, поддържане на чистотата иопазване на околната среда в oб-щината. По предложение на кметаинж. Иван Лазаров се забраняваозвучаването на открити площи взони и територии, предназначениза жилищно строителство, рекреа-ционни зони и територии и зонисъс смесено предназначение.

До мярката се стигна след под-адени многобройни сигнали ижалби от граждани до Районнатаздравна инспекция, Районно уп-равление „Полиция“ и ОбщинаВършец за шумни празненства исилна музика в ромския квартал„Изток“.

Забраната е задължителна за фи-зически лица, за юридическилица, за собствениците, наемате-лите и ползвателите на търговскиобекти и заведения за общественохранене и развлечения, игралнизали и други подобни, в които се

упражнява търговска дейност иуслуги и важи за времето от 14 до16 часа и от 23 до 8 часа целого-дишно.

С разрешение на кмета на общи-ната ще може да бъде удължаваноработното време на търговците посмисъла на Търговския закон след23 часа, но с не повече от два аст-рономически часа.

Със съставянето на акта за уста-новяване на административно на-рушение ще се изземват изадържат веществените доказател-ства, свързани с установяване нанарушението. Иззетите вещи щесе предават за пазене с приемо-предавателен протокол от общин-ска администрация - Вършец.

За нарушение на забраната ще сеналага глоба за физически лица от500 до 1000 лева, а при повторнонарушение от 1000 до 2000 лева.Имуществената санкция за юри-дически лица е от 1500 до 5000лева, а при повторно нарушение -от 5000 до 10 000 лева.


ЗАБРАНИХА ШУМНИТЕ ВЕСЕЛБИИ СИЛНАТА МУЗИКА НА ОТКРИТО

На 18 септември 2018 г. в Кон-ферентната зала на СПА хотел„Съни гардън” – гр. Вършец сепроведе публично обсъждане наотчета за изпълнение на бюджетана община Вършец за 2017 г., съг-ласно чл. 140, ал. 4 от Закона запубличните финанси. Обсъжда-нето бе инициирано и ръководеноот председателя на Общинскисъвет инж. Анатоли Димитров.

На събитието присъстваха кме-тът на общината инж. Иван Лаза-ров, зам.-кметът Петър Стефанов,секретарят на общината инж. Да-ниела Тодорова и общински слу-жители.

Липсваше заинтересованост отстрана на гражданите, неправител-ствените организации и второсте-пенните разпоредители с бюджети.

Касовото изпълнение на бюджетана общината за 2017 г. и усвоенитесредства по Оперативни програмина ЕС бяха презентирани от Кра-симира Тачева – Директор на ди-

рекция «Обща администрация» игл. счетоводител на общината. Из-пълнението на бюджета за отчет-ния период възлиза на 5 776 952лв., което представлява 78,14 %спрямо годишния разчет и 100,07% спрямо изпълнението за същияпериод на 2016 г. – стана ясно повреме на обсъждането.

Собствените приходи са в размерна 1 713 375 лв., съставляващи: да-нъчни приходи – 374 863 лв. и не-данъчни приходи – 1 338 512 лв.Събираемостта на местните да-нъци е 83 %, при 76,86 % съби-раемост през 2016 г.

Внесеният в общинската хазнатуристически данък е в размер на34 444 лв. Въпреки силният ту-ристически сезон се забелязваспад във вноските на туристичес-кия данък от страна на хотелие-рите.

Общинските такси са събрани на98 % , като по някои от парагра-фите има преизпълнение с над 30

%, а в сравнение с 2016 г. изпълне-нието е с 6% по-високо.

Постъпленията от „Такса битовиотпадъци” са в размер на 491 041лв., което представлява 96 % отуточнения план и е с 2.77% по-вече в сравнение с 2016 г. Над 100% е изпълнението и по § 40-40„Постъпления от продажба наземя“ .

Разходите по бюджета на общи-ната са в рамките на постъпилитеприходи , като не са допусканипреразходи по дейности и параг-рафи.

Първоначално приетата инвести-ционната програма е изпълнена на58 %, като през отчетната годинапостъпиха допълнителни целевитрансфери от Републиканския бю-джет , което води до нейната ак-туализация с нови обекти. Същитеостанаха преходни за 2018 г. и сосигурено финансиране от преход-ния остатък по сметките за капи-талови разходи, в размер на над 1000 000 лева.

Община Вършец е приключила2017 г. без общински дълг, станаясно от презентацията на отчета.

През отчетният период Общи-ната е работила по 7 проекта, фи-нансирани със средства наЕвропейския съюз. Дейностите по4 от тях са приключили и са отче-тени. По останалите проекти из-пълнението продължава и през2018 г. За периода усвоенитесредства по Оперативни програмивъзлизат на 971 346 лв.


ПУБЛИЧНО ОБСЪЖДАНЕ НА ОТЧЕТА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕНА БЮДЖЕТА НА ОБЩИНА ВЪРШЕЦ ЗА 2017 Г.

По традиция, на 22 септемвричленовете на общинските органи-зации на Българската социалисти-ческа партия и Българскияантифашистки съюз – Вършец от-белязаха 110 години от обявява-нето на Независимостта наБългария и 95 години от Септем-врийското въстание от 1923 г.

Гости на събитието бяха ПламенМладенов – член на Националниясъвет на БСП и председател наОбластния съвет на БСП – Мон-тана и Руси Статков – наш земляки бивш депутат от област Мон-тана.

„Септември 1923 г. Година съд-бовна и знаменита за нашитепредци – работници и селяни, въс-танали с чук и сърп в ръка в пър-вото в света антифашистковъстание. Днес, 95 години по-късно, подвигът на героите-сеп-темврийци не е забравен и не ебезсмислен, както някои днес сеопитват да внушават!“ – с тезидуми председателят на общин-ското ръководство на БСП – Вър-шец Атанас Маджарски откритържеството. Антон-Страшими-ровият стих „Клаха народа, кактои турчин не го е клал“ е най-вяр-ната оценка за събитията, катего-ричен бе Маджарски. Тойопредели настоящето честване нанационалния празник и 95-та го-дишнина от Септемврийскотовъстание като морален дълг завсеки българин, акт на признател-ност и почитане заслугите и па-метта на дадените свидни жертвив името на свободата за по-добробъдеще и справедлив живот.„Трябва да сме горди, че сме по-

томци на смели герои от славнотоСептемврийско въстание!“ - казаоще той.

В обръщението си Атанас Ма-джарски отдаде заслуженото и надругата значима за историята нидата – 22 септември – Денят наНезависимостта, която ни е далаположителен пример да смеединни, обединени и защитаващиинтересите на България.

За човешката страна на героич-ните събитията от 1923 г. и учас-тието на хората от град Вършец иоколните села, увлекателно, пате-тично и от сърце говори АнтонМатеев. Той сподели, че „не бивада се забравя и преиначава исто-рията, защото саможертвата насептемврийците за нас е без-спорна и е дело, непознато в нашидни.“ „Съвременниците трябва дазнаят и да помнят техните идеалии завети, да уважават своята исто-рия. Нека се отнасяме с уважениеи преклонение пред героите от

септември 1923-та, за делото им вимето на България“, каза в обръ-щението си Матеев.

Честването на 95-годишнина отСептемврийското въстание и 110-та годишнина от обявяване неза-висимостта на България завършис отдаването на почит и поднасянена цветя и венци пред величестве-ния паметник на Септемврийци,издигнат от признателното поко-ление на гр. Вършец. Гостите сепоклониха пред саможертвата назагиналите за човешка свобода исправедливост и пред жертвите нафашизма от Вършец и селата отобщината. Певческа група Де-телина към Пенсионерски клуб„Козница“ – гр. Вършец изпълнилюбими и незабравими патри-отични песни, а маршът на Сеп-темврийци, с който завършитържеството, спонтанно и непри-нудено се пригласяше от присъст-ващите.

Латинка СИМОВА

ЦВЕТЯ, ВЕНЦИ И ПАТРИОТИЧНИ ПЕСНИ ВЧЕСТ НА БЪЛГАРСКАТА НЕЗАВИСИМОСТ И В

ПАМЕТ НА ГЕРОИТЕ-СЕПТЕМВРИЙЦИНа 15 август, Голяма Богородица

- деня, в който християнската цър-ква почита Божията майка, катопокровителка на майчинството,жените и семейното огнище, ехрамовият празник на с. Черкаски.

От 10 часа, след празничнатаСвета литургия пред местнияхрам „Успение Богородично" -най-старата църква по поречиeтона река Шугавица бе раздаденкурбан за здравето и благополу-чието на всички жители и гости населото.

На този ден и чрез Светата ли-

тургия, отслужена от отец Любо-мир, присъстващите на празникасе помолиха за сбъдване на най-съкровените желания на всички,които обичат село Черкаски.

Събитието бе посветено на 140години от освещаването на мест-ната църква, а официални гости нибяха кметът и секретарят на об-щина Вършец инж. Иван Лазарови Даниела Тодорова, кметове икметски наместници от селата вобщина Вършец.

Валери ТРЕНДАФИЛОВКмет на с. Черкаски

КУРБАН В СЕЛО ЧЕРКАСКИ

áðîé 6, ñåïòåìâðè 2018 ã. Îáùèíñêè ñúâåò ÂÅÑÒÍÈÊÚÒ ÍÀ ÎÁÙÈÍÀ

ÂÚÐØÅÖ3ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ СЪВЕТ

П Р О Т О К О Л № 44Днес, 25.06.2018 г. (понеделник) от 13:30 ч., на ос-

нование чл. 23, ал.4, т.1 от ЗМСМА и чл.56, ал.1 отПравилника за организацията и дейността на Об-щински съвет – Вършец, неговите комисии и взаи-модействието му с общинската администрация замандата 2015 – 2019 г. се проведе заседание на Об-щински съвет - Вършец, в заседателната зала на Об-щинска администрация Вършец.

Заседанието започва с 12 положили клетва общин-ски съветника.

Отсъства: г-н Благовест Христов.

Във връзка с чл.27, ал.2 от ЗМСМА, заседанието езаконно и може да взема решения.

На заседанието присъстваха още: инж.Иван Ла-заров – кмет на община Вършец, П.Стефанов - зам.-кмет на община Вършец, инж. агр. Д. Тодорова – сек-ретар на община Вършец, К. Тачева-директор дирек-ция „ОА“, А. Тошев-директор дирекция „СА“,Ев.Георгиева – гл. експерт „Информационно обслуж-ване“, Т. Петрова – консултант по европейски про-екти, Д-р Веселин Петков-управител на „Медицински център – Вършец“ ЕООД, Е. Димитров– кмет на с. Спанчевци, и граждани.

Заседанието беше открито и ръководено от инж.Анатоли Димитров – председател на общински съвет-Вършец.

Председателят на общински съвет Вършец инж.Анатоли Димитров, на основание чл. 57, ал. 1, ал.2т.2 от Правилника за организацията и дейността наОбщински съвет – Вършец, неговите комисии и взаи-модействието му с общинската администрация замандата 2015 – 2019 г. предложи, следните измене-ния в дневния ред:

1. Предложение от г-н Ивайло Цветанов относнодокладна записка № 202/19.06.2018 г. като точка 17 –та от дневния ред да бъде преместена и разгледанапод точка 1 от дневния ред.

Гласували: “за”- 13; “против” – 0; “въздържалисе” – няма.

ДНЕВЕН РЕД:1. Разглеждане и вземане на решение по Докладна

записка вх.№ 202/19.06.2018 г. относно вземане на ре-шение по Докладна записка Вх.№ 150/04.05.2018 г.от д-р Веселин Петков - управител на „Медицинскицентър -Вършец” ЕООД.

Докладва: Ивайло Цветанов – председател наПК по ЗСДЕ

2. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 190/11.06.2018 г. относно вземане на ре-шение за кандидатстване с проект „Реконструкция,ремонт и обновяване на ДГ „Слънце“ – гр. Вършецпо Процедура BG06RDNP001-7.004 – Детска градина„Реконструкция, ремонт, оборудване и/или обзавеж-дане на общинска образователна инфраструктура сместно значение в селските райони, която включвадетска градина, финансирана чрез бюджета на общи-ната“ на Програма за развитие на селските райони(ПРСР) 2014-2020 г.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет на общинаВършец

3. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 191/11.06.2018 г. относно вземане на ре-шение за кандидатстване с проект „Ремонт и обновя-ване на спортна инфраструктура на гр. Вършец“ поПроцедура BG06RDNP001-7.007 – Спорт „Изграж-дане , реконструкция, ремонт, оборудване и/или об-завеждане на спортна инфраструктура“ наПрограмата за развитие на селските райони (ПРСР)2014-2020 г.


4. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 192/11.06.2018 г. относно вземане на ре-шение за кандидатстване с проект „Обновяване наградски парк, гр. Вършец“ по ПроцедураBG06RDNP001-7.006 – Площи „Изграждане и/илиобновяване на площи за широко обществено пол-зване, предназначени за трайно задоволяване на об-ществените потребности от общинско значение“ наПрограмата за развитие на селските райони (ПРСР)2014-2020 г.


5. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 184/04.06.2018 г. относно разглежданена заявление вх. № 3300-739/15.05.2018г., от Дирек-тора на Областно пътно управление гр. Монтана заиздаване на разрешително за водовземане от мине-рална вода – публична общинска собственост, чрезсъществуващи съоръжения /чл.50, ал.7, т.2 от Законаза водите/ от сондаж 2 ХГ, публична общинска собст-веност на община Вършец, находящ се в м. “Топи-лата“ в землището на с. Спанчевци.


6. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 183/04.06.2018 г. относно актуализи-ране на „Годишната програма за управление и разпо-реждане с имоти – общинска собственост на общинаВършец за 2018 г.“.


7. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 189/05.06.2018 г. относно актуализи-ране на „Годишната програма за управление и разпо-реждане с имоти – общинска собственост на общинаВършец за 2018 г.” и вземане на решение по реда наЗОС, НРПУРОС и НУРПТК на община Вършец запровеждане на публичен търг с явно наддаване, за от-даване под наем на 2 /две/ помещения от сграда сидентификатор 12961.40.913.3 по КК и КР на гр. Вър-шец от 2008 г., представляваща „Амфитеатър“, гр.Вършец.


8. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 186/05.06.2018 г. и допълнение с вх. №197/18.06.2018г. относно разглеждане на заявлениевх. № 9400-1678/30.05.2018 г., от д-р Петър ИвановПетров, с адрес: гр. Вършец, ул. “Република“ № 128и вземане на решение от Общински съвет – Вършецза актуализиране на „Годишната програма за управ-ление и разпореждане с имоти – общинска собстве-ност за 2018 г. и провеждане на публичен търг с явнонаддаване по реда на ЗОС, НРПУРОС и НУРПТК наобщина Вършец.


Промяна в кворума. Влиза г-н Благовест Хрис-тов

Общо 13 общински съветници.

9. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 194/13.06.2018 г. относно вземане на ре-шения за актуализиране на ГПУРОС на община Вър-шец за 2018 г. и за провеждане на публичен търг сявно наддаване за продажба на 14 /четиринадесет/броя недвижими имота, собственост на община Вър-шец в изпълнение на „Годишната програма за управ-ление и разпореждане с имоти – общинскасобственост за 2018 г.“ на община Вършец.


10. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 185/04.06.2018 г. относно вземане на ре-шение за провеждане на публичен търг с явно надда-ване на основание чл. 37и, ал. 13 от ЗСПЗЗ, ЗОС,НРПУРОС и НУРПТК на община Вършец за отда-ване под наем на недвижими имоти земеделски земис НТП пасища, мери и ливади, на собственици на па-сищни селскостопански животни, регистрирани вИнтегрираната информационна система на БАБХ.


11. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 198/18.06.2018 г. относно разглежданена заявление вх. № 94 00 – 1292/30.04.2018 г. от Гео-рги Красимиров Савовски, от гр. Враца ул. “Демок-рация“ № 11, вх. „А“, ет. 3, ап. 7, с искане задопускане изработването на ПУП, с цел промяна напредназначението на поземлен имот № 033082 поКВС на землище Спанчевци, с ново предназначение„за животновъдна ферма“.


12. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх. №187/05.06.2018 г. относно заявление вх.№ 152/08.05.2018г., от Петрана Лазарова Трендафи-лова, с адрес гр. Вършец, ул. “Република“ № 73, под-адено в деловодството на Общински съвет – Вършеци писмо изх.№ 174/22.05.2018 г., от Общински съвет– Вършец до Кмета на община Вършец за разглеж-дане на заявлението по компетентност.


13. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 195/15.06.2018 г. относно вземане на ре-шение за предоставяне на 6 бр. земеделски имота,собственост на община Вършец, находящи се в зем-лището на гр. Вършец и с. Черкаски на Общинскопредприятие „Общински дейности и туризъм – Вър-шец“, за добиване на дърва за огрев.


14. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№154/09.05.2018г. относно разглеждане ивземане на решение за приемане на Програма за ов-ладяване на популацията на безстопанствени кучетана територията на община Вършец за периода 2018-2022 г.


15. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 182/04.06.2018 г. относно предложениеза отмяна на разпоредбите на чл. 2, ал. 1, т. 8 и при-емане на нова т. 8, отмяна на чл. 34 и допълнение начл. 38, ал. 1 с приемане на т. 10, т. 11 и т.1 2 от „На-редба за определянето и администрирането на мест-ните такси и цени на услуги на територията наобщина Вършец /по чл. 9 от ЗМДТ/“


16. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 193/13.06.2018 г. относно предложениеза изменение на разпоредбите на на чл.3, чл.4, т.6 ичл.23, ал.1, т.1 в частта „….за констатирани наруше-

ния по чл.11, т.7“ от „Наредба за регулиране на брояна бездомните кучета и котки и придобиване, прите-жаване и отглеждане на животни – домашни лю-бимци на територията на община Вършец“


17. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 199/18.06.2018 г. относно приемане наГодишен план за действие по изпълнение на общин-ска стратегия за развитие на социалните услуги в об-щина Вършец за 2019 г., на основание чл.19, ал.2 отЗакона за социалното подпомагане и чл.36 б, ал.4 отПравилника за прилагане на Закона за социално под-помагане.


18. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 203/19.06.2018 г. относно заявление Вх.№ 171/18.05.2018 год. от Георги Митрофанов Янач-ков – секретар на Народно читалище „Просвета 1922– с. Горно Озирово“ и хореограф на Танцова форма-ция „Стрешер“.

Докладва: Адрияна Николова – председател наПК по ОКМД

19. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 200/19.06.2018 г. относно вземане на ре-шение по предложение за награда на Иван ТодоровТодоров.

Докладва: Иван Андров – председател на ПК поАОНУОРСГПБ

20. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка вх.№ 201/19.06.2018 г. относно вземане на ре-шение по молби за отпускане на финансова помощ свх.№ 178/29.05.2018г., и вх.№ 179/31.05.2018 г.

Докладва: Иван Андров – председател на ПК поАОНУОРСГПБ

21. Изказвания, питания, становища и предложенияна гражданите.

Гласували: “за”- 13 ; “против” – няма; “въздър-жали се” – няма.

Общински съвет – Вършец прие следните решения:

РЕШЕНИЕ № 577Общински съвет – Вършец на основание чл. 21, ал.

1, т. 23 от ЗМСМА и чл. 6 ал. 1 т. 23 от Правилника заорганизацията и дейността на Общински съвет Вър-шец, неговите комисии и взаимодействието му с об-щинска администрация за мандата 2015-2019 г.,приема годишен финансов отчет за 2017 год. за дей-ността на „Медицински център – Вършец“ ЕООД –гр.Вършец.

Гласували поименно: “за” – 13 – инж. А. Димит-ров, А. Николова, Г. Апостолова, В. Маринов, И. Ан-дров, В. Замфиров, О. Яничкова, Б. Христов, И.Цветанов, Г. Найденов, А. Коцина, Г. Иванов и С.Сълков; “против” – няма; “въздържали се” – няма;

РЕШЕНИЕ № 578На основание чл. 21, ал. 1, т. 23 от Закона за мест-

ното самоуправление и местната администрация, Об-щински съвет – Вършец реши:

1. Дава съгласие за кандидатстване с проект „Ре-конструкция, ремонт и обновяване на ДГ„Слънце“ – гр. Вършец“ за безвъзмездна финансовапомощ по Процедура за подбор BG06RDNP001-7.004 – Детска градина „Реконструкция, ремонт, обо-рудване и/или обзавеждане на общинскаобразователна инфраструктура с местно значение вселските райони, която включва детска градина, фи-нансиране чрез бюджета на общината“ от подмярка7.2. „Инвестиции в създаването, подобряването илиразширяването на всички видове малка по мащабиинфраструктура“, мярка 7 „Основни услуги и обно-вяване на селата в селските райони“ от Програма заразвитие на селските райони 2014-2020г., съфинан-сирана от Европейския съюз чрез Европейски земе-делски фонд за развитие на селските райони;

2. Удостоверява, че дейностите, включени в проект„Реконструкция, ремонт и обновяване на ДГ„Слънце“- гр.Вършец“ съответстват на Приоритет6. „Подобряване на качеството и достъпа до здравни,образователни, социални и културни услуги“, Мярка6.1. „Осигуряване на качествено и професионалноориентирано образование и подобряване на ин-фраструктурата на образованието“ на Общинскиплан за развитие на община Вършец, 2014-2020г.;

3. Общински съвет – Вършец възлага на Кмета наОбщина Вършец да предприеме всички необходимипоследващи действия, свързани с подготовката напроектното предложение.



ното самоуправление и местната администрация Об-щински съвет – Вършец реши:

1. Дава съгласие за кандидатстване с проект „Ре-монт и обновяване на спортна инфраструктура вгр. Вършец“ за безвъзмездна финансова помощ поПроцедура за подбор BG06RDNP001-7.007 – Спорт„Изграждане, реконструкция, ремонт, оборудванеи/или обзавеждане на спортна инфраструктура“ от

подмярка 7.2. „Инвестиции в създаването, подобря-ването или разширяването на всички видове малка помащаби инфраструктура“, мярка 7 „Основни услугии обновяване на селата в селските райони“ от Про-грама за развитие на селските райони 2014-2020г., съ-финансирана от Европейския съюз чрез Европейскиземеделски фонд за развитие на селските райони;

2. Удостоверява, че дейностите, включени в проект„Ремонт и обновяване на спортна инфраструк-тура в гр. Вършец“ съответстват на Приоритет 6.„Подобряване на качеството и достъпа до здравни,образователни, социални и културни услуги“, Мярка4. „Подобряване на качеството и достъпа до културнаи спортна инфраструктура“ на Общински план за раз-витие на община Вършец, 2014-2020г.;




ното самоуправление и местната администрация Об-щински съвет – Вършец реши:

1. Дава съгласие за кандидатстване с проект „Об-новяване на градски парк, гр. Вършец“ за безвъз-мездна финансова помощ по Процедура за подборBG06RDNP001-7.006 – Площи „Изграждане и/илиобновяване на площи за широко обществено пол-зване, предназначени за трайно задоволяване на об-ществените потребности от общинско значение“ отподмярка 7.2. „Инвестиции в създаването, подобря-ването или разширяването на всички видове малка помащаби инфраструктура“, мярка 7 „Основни услугии обновяване на селата в селските райони“ от Про-грама за развитие на селските райони 2014-2020г., съ-финансирана от Европейския съюз чрез Европейскиземеделски фонд за развитие на селските райони;

2. Удостоверява, че дейностите, включени в проект„Обновяване на градски парк, гр. Вършец“ съот-ветстват на Приоритет 1. „Оползотворяване на мест-ния туристически потенциал“, Мярка 1.„Подобряване на туристическата инфраструктура –транспортна, инженерна, социална и хигиенна“ иМярка 2 „Съхраняване, опазване и подобряване накачествата на туристическите ресурси – природни,културни и антропогенни“ на Общински план за раз-витие на община Вършец, 2014-2020г.;



РЕШЕНИЕ № 5811. Общински съвет - Вършец на основание чл. 21,

ал. 1, т. 8 от ЗМСМА и чл. 52, ал. 1, т. 3 от Закона заводите, взема решение за предоставяне право на во-довземане на минерална вода от сондаж 2ХГ, пуб-лична общинска собственост на община Вършец,находящ се в м. ”Топилата” в землището на с.Спан-чевци, община Вършец, област Монтана – за срок от10 г. /десет години/ на Областно пътно управлениегр.Монтана, ЕИК 000695089 0221, със седалище иадрес на управление: гр. Монтана 3400, община Мон-тана, област Монтана, бул. “Христо Ботев“ № 65.Предоставя общ годишен експлоатационен ресурс от1 387 куб.м. /хиляда триста осемдесет и седем куб.м./минерална вода.

2. Задължава Кмета на Община Вършец да проведепроцедура по реда на глава ІV „Разрешителенрежим”, раздел ІІ „Условия и ред за издаване на раз-решителното„ от Закона за водите за издаване на раз-решително за водовземане на минерална вода отсондаж 2ХГ, публична общинска собственост на об-щина Вършец, находящ се в м. ”Топилата” в земли-щето на с. Спанчевци, община Вършец, областМонтана, на Областно пътно управление гр. Мон-тана, ЕИК 000695089 0221.


РЕШЕНИЕ № 582Общински съвет – Вършец на основание чл. 21,

ал. 1, т. 8 от Закона за местното самоуправление иместната администрация /ЗМСМА/ и чл. 8, ал. 9от Закона за общинската собственост /ЗОС/, реши:

1. Актуализира „Годишната програма за управление и разпореждане с имоти – общинска собственостза 2018 г., в частта раздел III. Описание на недвижи-мите имотите, които общината има намерение дапредложи за предоставяне под наем и за продажбапрез 2018 г. както следва:

продължава на 4 стр. >>>



П Р О Т О К О Л № 44продължава от 3 стр. >>>

1.1 В точка 2.5. Продажба на имоти общинска собст-веност през 2018 г., подточка 2.5.2 Имоти за продажбапо реда на чл. 35, ал. 3 от ЗОС във връзка с чл. 37 отНРПУРОС на община Вършец /поземлени имотивърху, които е учредено право на строеж суперфицияпо реда на ЗОС/ се включва следния недвижим имот:

- Поземлен имот с идентификатор 12961.421.149 поКК и КР на гр.Вършец от 2008 г., с площ 1060 кв.м., садминистративен адрес: гр. Вършец, ул. “Четвърта“№ 43, отреден за жилищно застрояване.

2. Промяната на „Годишната програма за управле-ние и разпореждане с имоти – общинска собственостза 2018 г.” влиза в сила от датата на приемане на ре-шението.

3. На основание чл. 8, ал. 10 от ЗОС промяната в„Годишната програма за управление и разпорежданес имоти – общинска собственост за 2018 г.” да сеобяви на таблото пред сградата на Общинска адми-нистрация – Вършец и да се отрази в публикуванатав сайта на община Вършец „Годишната програма зауправление и разпореждане с имоти – общинскасобственост за 2018 г.”.




1. Актуализира „Годишната програма за управлениеи разпореждане с имоти – общинска собственост за2018 г., в частта раздел III. „Описание на недвижи-мите имотите, които общината има намерение дапредложи за предоставяне под наем и за продажбапрез 2018 г.“, точка 1. „Описание на имотите, коитообщината има намерение да предложи за предоста-вяне под наем“ подточка 1.1. „Нежилищни обекти ичасти от сгради и терени, билбордове и рекламни еле-менти общинска собственост, за които ще се прове-дат публични търгове и публично оповестениконкурси по реда на ЗОС, НРПУРОС и НУРПТК наобщина Вършец за отдаването им под наем за тър-говски и други нужди и поставяне на павилиони, съо-ръжения и т.н. в населените места на община Вършецпрез 2018 г.“, като включва следните части /помеще-ния/ от недвижим имот:

- Две помещения с обща площ 45 кв.м. от сграда сидентификатор 12961.40.913.3 по КК и КР на гр. Вър-шец от 2008 г., представляваща „Амфитеатър“, гр.Вършец /Акт за публична общинска собственост №477/04.09.2013 г./.



Гласували поименно: “за” – 12 – инж. А. Димит-ров, А. Николова, Г. Апостолова, В. Маринов, И. Ан-дров, В. Замфиров, О. Яничкова, Б. Христов, И.Цветанов, Г. Найденов, А. Коцина и Г. Иванов ; “про-тив” – няма; “въздържали се” – 1 - С. Сълков;

РЕШЕНИЕ № 5841. Общински съвет – Вършец на основание на чл.

14, ал. 7 от Закона за общинската собственост /ЗОС/във връзка с чл. 42, ал. 1 от „Наредбата за реда на при-добиване, управление и разпореждане с общинскасобственост /НРПУРОС/ на община Вършец“ и чл. 4,ал. 3 и чл. 6, ал. 1 от „Наредбата за условията и редаза провеждане на търгове и конкурси /НУРПТК/ наобщина Вършец“, взема решение за провеждане напубличен търг с явно наддаване, за отдаване под наемна 2 /две/ помещения за обществено хранене и търго-вия с обща площ 45 кв.м. от сграда с идентификатор12961.40.913.3 по КК и КР на гр. Вършец от 2008 г.,представляваща „Амфитеатър“, гр. Вършец /Акт запублична общинска собственост № 477/04.09.2013 г./.

2. Първоначална тръжна месечна наемна цена - 135лв., без ДДС.

3. Срок за отдаване под наем на помещенията - 5/пет/ календарни години, считано от датата на под-писване на договор за наем.

4. Депозит за участие в търга - 300 лв.5. Стъпка за наддаване 5 % върху първоначалната

тръжна месечна наемна цена.6. Цена на тръжната документация 100 лв. /сто

лева/.7. Задължава кмета на община Вършец да органи-

зира и проведе търга по реда на Глава втора “Търгове”от „Наредбата за условията и реда за провеждане натъргове и конкурси на община Вършец“ и да сключидоговор за отдаване под наем със спечелилия търгаучастник.

Гласували поименно: “за” – 12 – инж. А. Димит-ров, А. Николова, Г. Апостолова, В. Маринов, И. Ан-

дров, В. Замфиров, О. Яничкова, Б. Христов, И. Цве-танов, Г. Найденов, А. Коцина и Г. Иванов; “против”– няма; “въздържали се” – 1 - С. Сълков;



1. Актуализира „Годишната програма за управлениеи разпореждане с имоти – общинска собственост за2018 г., в частта раздел III. „Описание на недвижи-мите имотите, които общината има намерение дапредложи за предоставяне под наем и за продажбапрез 2018 г.“, точка 1. „Описание на имотите, коитообщината има намерение да предложи за предоста-вяне под наем“ подточка 1.1. „Нежилищни обекти ичасти от сгради и терени, билбордове и рекламни еле-менти общинска собственост, за които ще се прове-дат публични търгове и публично оповестениконкурси по реда на ЗОС, НРПУРОС и НУРПТК наобщина Вършец за отдаването им под наем за тър-говски и други нужди и поставяне на павилиони, съо-ръжения и т.н. в населените места на община Вършецпрез 2018 г.“, като включва следната част от недви-жим имот.

- 10 кв.м., от бившият зъболекарски кабинет от сгра-дата на Кметство с. Горно Озирово, община Вършец/Акт за публична общинска собственост №25/10.02.1998 г./.




РЕШЕНИЕ № 5861. Общински съвет – Вършец на основание чл. 14,

ал. 7 и ал. 8 от ЗОС, във връзка с чл. 42, ал. 1 и ал. 3от „Наредбата за реда на придобиване, управление иразпореждане с общинска собственост на общинаВършец“ и чл. 4, ал. 3 и чл. 6, ал. 1 от „Наредбата заусловията и реда за провеждане на търгове и кон-курси на община Вършец“, взема решение за про-веждане на публичен търг с явно наддаване, заотдаване под наем на част от имот публична общин-ска собственост - 10 кв.м. от бившият зъболекарскикабинет от сградата на Кметство с. Горно Озирово,община Вършец /Акт за публична общинска собстве-ност № 25/10.02.1998 г./.

2. Срок за отдаване под наем 5 /пет/ календарни го-дини считано от датата на сключване на договора занаем.

3. Първоначална тръжна месечна наемна цена - 50лв. без ДДС.

4. Цена на тръжната документация 50 лв.5. Депозит за участие в търга 200 лв.6. Стъпка за наддаване 5 % върху първоначалната

тръжна месечна наемна цена.7. Задължава Кмета на община Вършец да органи-

зира и проведе търга по реда на Глава втора “Търгове”от НУРПТК на община Вършец и да сключи договорза отдаване под наем на частта от недвижимия имотсъс спечелилия търга участник.




1. Актуализира „Годишната програма за управлениеи разпореждане с имоти – общинска собственост за2018 г., в частта раздел III. Описание на недвижимитеимотите, които общината има намерение да предложиза предоставяне под наем и за продажба през 2018 г.както следва:

1.1 В точка 2.5. Продажба на имоти общинска собст-веност през 2018 г., подточка 2.5.1 Имоти за продажбапо реда на чл. 35, ал. 1 от ЗОС, чрез провеждане напубличен търг или публично оповестен конкурс вчастта земеделски земи. се включва следния недви-жим имот:

- Поземлен имот № 015176 /нула, едно, пет, едно,седем, шест/, находящ се в местността „Бранището“в землището на село Горна Бела Речка, община Вър-шец, област Монтана, ЕКАТТЕ 16119, площ на имота:4522 кв.м. /четири хиляди петстотин двадесет и двакв.м./, начин на трайно ползване: ливада, вид собст-веност: общинска частна, категория на земята при не-поливни условия: седма /Акт за частна общинска

собственост № 734/08.06.2018 г./.2. Промяната на „Годишната програма за управле-

ние и разпореждане с имоти – общинска собственостза 2018 г.” влиза в сила от датата на приемане на ре-шението.


Гласували поименно: “за” – 9 – инж. А. Димит-ров, А. Николова, Г. Апостолова, В. Маринов, И. Ан-дров, В. Замфиров, О. Яничкова, Б. Христов и И.Цветанов; “против” – 3 – Г. Найденов, Г. Иванов и С.Сълков ; “въздържали се” – 1 – А. Коцина;

РЕШЕНИЕ № 588I. Общински съвет – Вършец на основание чл. 21,

ал. 1, т. 8 от ЗМСМА и чл. 35, ал. 1 от Закона за об-щинската собственост /ЗОС/ във връзка с чл. 36, ал. 1и ал. 2 от „Наредбата за реда на придобиване, управ-ление и разпореждане с общинска собственост/НРПУРОС/ на община Вършец“ и чл. 4, ал. 1 и чл. 6,ал. 1 от „Наредбата за условията и реда за провежданена търгове и конкурси /НУРПТК/ на община Вър-шец“, взема решение за провеждане на публичен търгс явно наддаване за продажба на следните недвижимиимоти частна общинска собственост на община Вър-шец описани, както следва:

1. Урегулирани поземлени имоти:1.1. Поземлен имот с идентификатор 12961.422.470

/дванадесет хиляди деветстотин шестдесет и едноточка четиристотин двадесет и две точка четиристо-тин и седемдесет/ по кадастралната карта и кадаст-ралните регистри, одобрени със ЗаповедРД-18-74/24.06.2008 г. на Изпълнителен директор наАГКК, адрес на поземления имот: гр. Вършец, областМонтана, ул. „Тодорини кукли“ № 21, площ на имота:585 кв.м. /петстотин осемдесет и пет кв.м./, трайнопредназначение на територията: урбанизирана, начинна трайно ползване: ниско застрояване (до 10 м.),номер на предходен план 255, квартал: 54, парцел: ІІ.Акт за частна общинска собственост №728/01.06.2018 г. Първоначална тръжна продажнацена на имота – 9 830 лв. без ДДС, съгласно пазар-ната оценка изготвена за имота.

1.2. Поземлен имот с идентификатор 12961.421.85/дванадесет хиляди деветстотин шестдесет и едноточка четиристотин двадесет и едно точка осемдесети пет/ по кадастралната карта и кадастралните регис-три, одобрени със Заповед РД-18-44/17.08.2006 г. наИзпълнителен директор на АГКК, адрес на поземле-ния имот: гр. Вършец, ул. „Четвърта“ № 16, площ наимота: 262 кв.м. /двеста шестдесет и два кв.м./,трайно предназначение на територията: урбанизи-рана, начин на трайно ползване: ниско застрояване(до 10 м.), номер на предходен план: част от 553, квар-тал: 208, парцел: ХХV. Акт за частна общинска собст-веност № 729/01.06.2018 г. Първоначална тръжнапродажна цена на имота – 3 150 лв. без ДДС, съгласнопазарната оценка изготвена за имота.

1.3. Поземлен имот с идентификатор 12961.423.556/дванадесет хиляди деветстотин шестдесет и едноточка четиристотин двадесет и три точка петстотинпетдесет и шест/ по кадастралната карта и кадастрал-ните регистри, одобрени със Заповед РД-18-74/24.06.2008 г. на Изпълнителен директор на АГКК,адрес на поземления имот: гр. Вършец, площ наимота: 499 кв.м. /четиристотин деветдесет и деветкв.м./, трайно предназначение на територията: урба-низирана, начин на трайно ползване: ниско застроя-ване (до 10 m), номер на предходен план: квартал 177,парцел ІІІ. Акт за частна общинска собственост №662/10.10.2016 г. Първоначална тръжна продажнацена на имота – 13 470 лв. без ДДС, съгласно пазар-ната оценка изготвена за имота.

2 Земеделски земи:2.1. Поземлен имот с идентификатор 12961.426.13

/дванадесет хиляди деветстотин шестдесет и едноточка четиристотин двадесет и шест точка тринад-есет/ по кадастралната карта и кадастралните регис-три, одобрени със Заповед РД-18-74/24.06.2008 г. наИзпълнителен директор на АГКК, последно измене-ние със Заповед КД-14-12-334/07.12.2011 г. на Начал-ник на СГКК – Монтана, адрес на поземления имот:гр. Вършец, местност „Милкина ливада“, площ наимота: 294 кв.м. /двеста деветдесет и четири кв.м./,трайно предназначение на територията: земеделска,начин на трайно ползване: зеленчукова градина, ка-тегория на земята при неполивни условия: седма,номер на предходен план 12961.420.13. Акт за частнаобщинска собственост № 721/09.05.2018 г. Първона-чална тръжна продажна цена на имота – 960 лв., съг-ласно пазарната оценка изготвена за имота.

2.2. Поземлен имот с идентификатор 12961.426.15/дванадесет хиляди деветстотин шестдесет и едноточка четиристотин двадесет и шест точка петнад-есет/ по кадастралната карта и кадастралните регис-три, одобрени със Заповед РД-18-74/24.06.2008 г. наИзпълнителен директор на АГКК, последно измене-ние със Заповед КД-14-12-334/07.12.2011 г. на Начал-ник на СГКК – Монтана, адрес на поземления имот:гр. Вършец, местност „Милкина ливада“, площ наимота: 213 кв.м. /двеста и тринадесет кв.м./, трайно

предназначение на територията: земеделска, начин натрайно ползване: зеленчукова градина, категория наземята при неполивни условия: седма, номер на пред-ходен план 12961.420.15. Акт за частна общинскасобственост № 722/09.05.2018 г. Първоначалнатръжна продажна цена на имота – 780 лв., съгласнопазарната оценка изготвена за имота.

2.3. Поземлен имот с идентификатор 12961.426.16/дванадесет хиляди деветстотин шестдесет и едноточка четиристотин двадесет и шест точка шестнад-есет/ по кадастралната карта и кадастралните регис-три, одобрени със Заповед РД-18-74/24.06.2008 г. наИзпълнителен директор на АГКК, последно измене-ние със Заповед КД-14-12-334/07.12.2011 г. на Начал-ник на СГКК – Монтана, адрес на поземления имот:гр.Вършец, местност „Милкина ливада“, площ наимота: 448 кв.м. /четиристотин четиридесет и осемкв.м./, трайно предназначение на територията: земе-делска, начин на трайно ползване: зеленчукова гра-дина, категория на земята при неполивни условия:седма, номер на предходен план 12961.420.16. Акт зачастна общинска собственост № 723/09.05.2018 г.Първоначална тръжна продажна цена на имота –1 560 лв., съгласно пазарната оценка изготвена заимота.

2.4. Поземлен имот с идентификатор 12961.426.22/дванадесет хиляди деветстотин шестдесет и едноточка четиристотин двадесет и шест точка двадесет идве/ по кадастралната карта и кадастралните регис-три, одобрени със Заповед РД-18-74/24.06.2008 г. наИзпълнителен директор на АГКК, последно измене-ние със Заповед КД-14-12-334/07.12.2011 г. на Начал-ник на СГКК – Монтана, адрес на поземления имот:гр.Вършец, местност „Милкина ливада“, площ наимота: 665 кв.м. /шестстотин шестдесет и пет кв.м./,трайно предназначение на територията: земеделска,начин на трайно ползване: зеленчукова градина, ка-тегория на земята при неполивни условия: седма,номер на предходен план 12961.420.22. Акт за частнаобщинска собственост № 724/09.05.2018 г. Първона-чална тръжна продажна цена на имота – 2 310 лв., съг-ласно пазарната оценка изготвена за имота.

2.5. Поземлен имот с идентификатор 12961.426.23/дванадесет хиляди деветстотин шестдесет и едноточка четиристотин двадесет и шест точка двадесет итри/ по кадастралната карта и кадастралните регис-три, одобрени със Заповед РД-18-74/24.06.2008 г. наИзпълнителен директор на АГКК, последно измене-ние със Заповед КД-14-12-334/07.12.2011 г. на Начал-ник на СГКК – Монтана, адрес на поземления имот:гр.Вършец, местност „Милкина ливада“, площ наимота: 342 кв.м. /триста четиридесет и два кв.м./,трайно предназначение на територията: земеделска,начин на трайно ползване: зеленчукова градина, ка-тегория на земята при неполивни условия: седма,номер на предходен план 12961.420.23. Акт за частнаобщинска собственост № 725/09.05.2018 г. Първона-чална тръжна продажна цена на имота – 1 250 лв., съг-ласно пазарната оценка изготвена за имота.

2.6. Поземлен имот с идентификатор 12961.426.49/дванадесет хиляди деветстотин шестдесет и едноточка четиристотин двадесет и шест точка четириде-сет и девет/ по кадастралната карта и кадастралнитерегистри, одобрени със Заповед РД-18-74/24.06.2008г. на Изпълнителен директор на АГКК, последно из-менение със Заповед КД-14-12-334/07.12.2011 г. наНачалник на СГКК – Монтана, адрес на поземленияимот: гр.Вършец, местност „Милкина ливада“, площна имота: 646 кв.м. /шестстотин четиридесет и шесткв.м./, трайно предназначение на територията: земе-делска, начин на трайно ползване: зеленчукова гра-дина, категория на земята при неполивни условия:седма, номер на предходен план 12961.420.49. Акт зачастна общинска собственост № 726/09.05.2018 г.Първоначална тръжна продажна цена на имота –1 990 лв., съгласно пазарната оценка изготвена заимота.

2.7. Поземлен имот с № 033050 /нула, три, три, нула,пет, нула/ по картата на възстановената собственостза землището на с. Спанчевци, община Вършец, об-ласт Монтана, с ЕКАТТЕ 68179, вид собственост: об-щинска частна, площ на имота: 2243 кв.м. /две хилядидвеста четиридесет и три кв.м./, начин на трайно пол-зване: зеленчукова култура, категория на земята принеполивни условия: пета. Имотът се намира в мест-ността „Шушего“. Акт за частна общинска собстве-ност № 672 от 25.04.2017 г. Първоначална тръжнапродажна цена на имота – 3110 лв., съгласно пазар-ната оценка изготвена за имота.

2.8. Поземлен имот с идентификатор 12961.426.33/дванадесет хиляди деветстотин шестдесет и едноточка четиристотин двадесет и шест точка тридесети три/ по кадастралната карта и кадастралните регис-три на гр. Вършец, одобрени със Заповед РД-18-74/24.06.2008 г. на Изпълнителния Директор наАГКК; последно изменение със заповед: КД-14-12-334/07.12.2011 г. на Началник на СГКК – Монтана,адрес на поземления имот: гр. Вършец, местност„Милкина ливада“; площ: 243 кв.м. /двеста четири-десет и три кв.м./, трайно предназначение на терито-рията: земеделска, начин на трайно ползване:зеленчукова градина, категория на земята: седма,номер по предходен план: 12961.420.33. Акт за частнаобщинска собственост № 592/07.07.2015 г. Първона-чална тръжна продажна цена на имота – 940 лв., съг-ласно пазарната оценка изготвена за имота.

продължава на 5 стр. >>>



П Р О Т О К О Л № 44продължава от 4 стр. >>>

2.9. Поземлен имот с идентификатор 12961.426.146(дванадесет хиляди деветстотин шестдесет и едноточка четиристотин двадесет и шест точка сто четири-десет и шест) по кадастралната карта и кадастралнитерегистри на гр.Вършец, одобрени със Заповед РД-18-74/24.06.2008 г. на Изпълнителния Директор на АГКК;последно изменение със заповед: 18-3402-24.03.2014г. на Началник на СГКК – Монтана, адрес на поземле-ния имот: гр. Вършец, местност „Милкина ливада“,площ: 154 кв.м. /сто петдесет и четири кв.м./, трайнопредназначение на територията: земеделска, начин натрайно ползване: зеленчукова градина, категория на зе-мята: седма, номер по предходен план: 12961.420.30.Акт за частна общинска собственост № 593/07.07.2015г. Първоначална тръжна продажна цена на имота – 610лв., съгласно пазарната оценка изготвена за имота.

2.10. Поземлен имот с идентификатор 12961.426.145/дванадесет хиляди деветстотин шестдесет и едноточка четиристотин двадесет и шест точка сто четири-десет и пет/ по кадастралната карта и кадастралнитерегистри на гр.Вършец, одобрени със Заповед РД-18-74/24.06.2008 г. на Изпълнителния Директор на АГКК;последно изменение със заповед: 18-3402-24.03.2014г. на Началник на СГКК – Монтана, адрес на поземле-ния имот: гр. Вършец, местност „Милкина ливада“;площ: 996 кв.м. /деветстотин деветдесет и шест кв.м./,трайно предназначение на територията: земеделска,начин на трайно ползване: гори и храсти в земеделсказемя, категория на земята: седма номер по предходенплан: 12961.420.97. Акт за частна общинска собстве-ност № 594/07.07.2015 г. Първоначална тръжна про-дажна цена на имота – 3 010 лв., съгласно пазарнатаоценка изготвена за имота.

2.11. Поземлен имот № 015176 /нула, едно, пет, едно,седем, шест/, находящ се в местността „Бранището“ вземлището на село Горна Бела Речка, община Вършец,област Монтана, ЕКАТТЕ 16119, площ на имота: 4522кв.м. /четири хиляди петстотин двадесет и два кв.м./,начин на трайно ползване: ливада, вид собственост:общинска частна, категория на земята при неполивниусловия: седма. Акт за частна общинска собственост№ 734/08.06.2018 г. Първоначална тръжна продажнацена на имота – 2035 лв., съгласно пазарната оценкаизготвена за имота.

II. Всеки участник в търга може да участва за заку-пуване на един няколко или всички недвижими имотипредмет на търга.

III. Цена на тръжната документация 100 лв.,IV. Депозит за участие в търга 30 % от първоначал-

ната тръжна цена на съответния недвижим имот.V. Стъпка за наддаване 5 % върху първоначалната

тръжна цена на съответния недвижим имот.VI. Задължава Кмета на община Вършец да органи-

зира и проведе търга по реда на Глава втора “Търгове”от Наредбата за условията и реда за провеждане натъргове и конкурси на община Вършец и да сключидоговор/и за продажба на недвижимите имоти след за-плащане на сумата за закупуване от спечелилия/спе-челилите търга участник/участници.

Гласували поименно: “за” – 7 – инж. А. Димитров,А. Николова, Г. Апостолова, В. Маринов, И. Андров, В.Замфиров и О. Яничкова; “против” – 3 – Г. Найденов,Г. Иванов и С. Сълков; “въздържали се” – 3 – Б. Хрис-тов, И. Цветанов и А. Коцина;


ал. 1, т. 8 от ЗМСМА, чл. 37и, ал. 13 от Закона за собст-веността и ползване на земеделските земи, чл. 14, ал.1 и ал. 7 от Закона за общинската собственост въввръзка с чл. 13, ал. 1 и чл. 42, ал. 1 и ал.3 от НРПУРОСи чл. 4, ал. 3 и чл. 6, ал. 1 от „Наредбата за условията иреда за провеждане на търгове и конкурси /НУРПТК/на община Вършец“, взема решение за отдаване поднаем на земеделски земи с НТП пасища, мери и ли-вади, на собственици на пасищни селскостопански жи-вотни, регистрирани в Интегрираната информационнасистема на БАБХ описани по землища, както следва:

- Землище гр. Вършец – 956 бр. имота описани вприложение № 1 към докладната.

- Землище с. Спанчевци – 276 бр. имота описани вприложение № 2 към докладната.

- Землище с. Драганица – 223 бр. имота описани вприложение № 3 към докладната.

- Землище с. Черкаски – 246 бр. имота описани вприложение № 4 към докладната.

- Землище с. Стояново – 148 бр. имота описани вприложение № 5 към докладна.

- Землище с. Д. Озирово – 211 бр. имота описани вприложение № 6 към докладната.

- Землище с. Г. Озирово – 620 бр. имота описани вприложение № 7 към докладната.

- Землище с. Д. Б. Речка – 266 бр. имота описани вприложение № 8 към докладната.

- Землище с. Г. Б. Речка – 247 бр. имота описани вприложение № 9 към докладната.

2. Определя първоначална годишна наемна цена - 8лева. /осем/ за 1 /един/ декар.

3. Срок за отдаване под наем на недвижимите имотиподробно описани в т. 1 от решението - 1 /една/ сто-панска година 2018/2019 г.

4. Всеки участник в търга може да участва за наема-нето на един, няколко или всички земеделски имоти.

5. Определя депозит за участие в търга, както следва:- за имоти с площ до 10 дка. - 20 лв. за всеки земе-

делски имот по отделно;

- за имоти с площ от 10 до 20 дка. - 50 лв. за всеки зе-меделски имот по отделно;

- за имоти с площ от 20 дка. до 50 дка. – 100 лв. завсеки земеделски имот по отделно;

- за имоти с площ от 50 дка. до 100 дка. – 300 лв. завсеки земеделски имот по отделно;

- за имоти с площ над 100 дка. - 500 лв. за всеки имотпо отделно;

6. Определя стъпка за наддаване 5 % върху първона-чалната годишна тръжна наемна цена на съответниянедвижим имот за които участва съответния участникв търга.

7. Цена на тръжната документация 50 лв. /петдесетлева/.

8. Дължимият годишен наем се заплаща от наемете-лите преди подписване на договора за наем.

9. Задължава Кмета на община Вършец да органи-зира и проведе търга по реда на Глава втора “Търгове”от Наредбата за условията и реда за провеждане натъргове и конкурси на община Вършец и да сключидоговори за отдаване под наем на земедеските земи сспечелилите търга участници.

Гласували поименно: “за” – 13 – инж. А. Димит-ров, А. Николова, Г. Апостолова, В. Маринов, И. Ан-дров, В. Замфиров, О. Яничкова, Б. Христов, И.Цветанов, Г. Найденов, А. Коцина, Г. Иванов и С. Съл-ков; “против” – няма; “въздържали се” – няма;


1, т. 23 от ЗМСМА и чл. 124а ал.1 от Закона за устрой-ство на територията /ЗУТ/, разрешава:

1. Изработване на проект за подробен устройственплан – план за застрояване за промяна на предназна-чението на поземлен имот № 033082 от Картата на въз-становената собственост на землище с. Спанчевци сново предназначение „за животновъдна ферма“.

2. Съгласно чл. 124а, ал. 5 от ЗУТ изработването наподробен устройствен план – план за застрояване дасе извърши за сметка на заинтересованото лице Гео-рги Красимиров Савовски, от гр. Враца ул. “Демокра-ция“ № 11, вх. „А“, ет. 3, ап. 7.



ал. 1, т. 23 от ЗМСМА, дава съгласие за проектиранена преустройство на покривната конструкция на съ-ществуващата смесена сграда с идентификатор12961.423.492.1 по КК и КР на гр. Вършец от 2008 г.,в покривна конструкция със скатен покрив, съгласнопредставеният идеен проект от съсобствениците на са-мостоятелен обект с идентификатор 12961.423.492.1по КК и КР на гр. Вършец от 2008 г., наследници наПетко Цветанов Трендафилов.

2. Всички дейности по изготвяне, проектиране иодобряване на проекта, както и дължимите местнитакси са за сметка на собствениците на самостоятеленобект в сграда с идентификатор 12961.423.492.1 по ККи КР на гр. Вършец от 2008 г., собственост на наслед-ниците на Петко Цветанов Трендафилов.

3. Всички строително-монтажни работи /СМР/ по из-пълнение на одобрения проект за скатен покрив са засметка на собствениците на самостоятелен обект всграда с идентификатор 12961.423.492.1 по КК и КРна гр. Вършец от 2008 г.



1, т. 8 от ЗМСМА, чл. 12, ал. 1 от Закона за общинскатасобственост и чл. 25, т. 3 от „Наредба за създаване ифункциониране на общински предприятия на терито-рията на Община Вършец“, предоставя за стопанис-ване, поддържане и управление на Общинскопредприятие „Общински дейности и туризъм – Вър-шец“ за извършване на дейността „Дърводобив“, след-ните недвижими имоти:

Землище Вършец:1. Поземлен имот с идентификатор 12961.18.93 по

КК и КР на гр. Вършец от 2008 г., с НТП ливада с площ20 154 кв.м.

2. Поземлен имот с идентификатор 12961.18.23 поКК и КР на гр. Вършец от 2008 г., с НТП ливада с площ20 326 кв.м.

3. Поземлен имот с идентификатор 12961.18.65 поКК и КР на гр. Вършец от 2008 г., с НТП пасище, мерас площ 75 396 кв.м.

4. Поземлен имот с идентификатор 12961.18.66 поКК и КР на гр. Вършец от 2008 г., с НТП пасище, мерас площ 41 717 кв.м.

Землище с.Черкаски:5. Поземлен имот № 039104 по КВС на землището на

с. Черкаски, находящ се в м. “Бахчелия“, с НТП ливада,с площ 74 997 кв.м.

6. Поземлен имот № 038039 по КВС на землището нас. Черкаски, находящ се в м. “Бахчелия“, с НТП па-сище-мера, с площ 18 171 кв.м.

Гласували поименно: “за” – 12 – инж. А. Димит-

ров, А. Николова, Г. Апостолова, В. Маринов, И. Ан-дров, В. Замфиров, О. Яничкова, Б. Христов, И. Цве-танов, Г. Найденов, Г. Иванов и С. Сълков; “против”– няма; “въздържали се” – 1 – А. Коцина;


1, т. 12 от ЗМСМА и на чл. 40, ал. 3 от Закона за за-щита на животните, приема Програма за овладяванена популацията на безстопанствени кучета на терито-рията на община Вършец за периода 2018-2022г. Въз-лага на Кмета на Община Вършец организацията иизпълнението на програмата.

Гласували поименно: “за” – 11 – инж. А. Димит-ров, А. Николова, Г. Апостолова, В. Маринов, И. Ан-дров, В. Замфиров, О. Яничкова, Б. Христов, И.Цветанов, Г. Найденов и А. Коцина; “против” – 1 – С.Сълков; “въздържали се” – 1 – Г. Иванов;


ал. 2 от Закона за местното самоуправление и местнатаадминистрация /ЗМСМА/:

1.1. Oтменя чл. 2, ал. 1, т. 8 „радиоточка“ и приеманова т. 8 на „Наредба за определянето и администри-рането на местните такси и цени на услуги на терито-рията на община Вършец /по чл. 9 от ЗМДТ/“ съсследния текст: „за дейности по обща подкрепа посмисъла на Закона за предучилищното и училищ-ното образование, които не се финансират от дър-жавния бюджет и се осъществяват отцентровете за подкрепа за личностно развитие“.;

1.2. Отменя чл. 34 от Наредбата, както следва „Уче-ници, които ползват общежитие, заплащат ме-сечна такса в размер на 30.00 лв.“;

1.3. Допълва чл. 38, ал. 1 от Наредбата, като приеманови т. 10, т. 11 и т.12, както следва:

Чл. 38, ал. 1, т.1 0 - издаване на заповед за учредя-ване право на преминаване през чужд поземлен имот– 20.00 лева;

Чл. 38, ал. 1, т. 11 - издаване на заповед за учредя-ване на право на прокарване на отклонения от общимрежи и съоръжения на техническата инфраструктурапрез чужди имоти – 30.00 лева.

Чл. 38, ал. 1, т. 12 - издаване на заповед за осигуря-ване на достъп в недвижим имот – 20.00 лева.

2. Отмяната на чл. 2, ал. 1, т. 8 и приемането на новат. 8, отмяната на чл. 34 и допълнението на чл. 38, ал. 1с приемането на т. 10, т. 11 и т. 12 от „Наредба за опред-елянето и администрирането на местните такси и ценина услуги на територията на община Вършец /по чл. 9от ЗМДТ/“ влизат в сила от датата на приемане на нас-тоящото решение.

3. Задължава кмета на община Вършец актуализира-ната наредба да бъде качена на сайта на община Вър-шец, в 7-дневен срок от влизане в законна сила нанастоящото решение.



ал. 2 от Закона за местното самоуправление и местнатаадминистрация /ЗМСМА/:

1.1.Изменя чл.3 от „Наредба за регулиране на брояна бездомните кучета и котки и придобиване, прите-жаване и отглеждане на животни – домашни любимцина територията на община Вършец“, както следва„Продажбата на куче на лице под 18-годишна въз-раст се извършва само след съгласието на роди-тел/настойник“.

1.2.Изменя чл.4, т.6 от „Наредба за регулиране наброя на бездомните кучета и котки и придобиване,притежаване и отглеждане на животни – домашни лю-бимци на територията на община Вършец“, кактоследва „В тримесечен срок от датата на придоби-ване на куче собственикът подава декларация в об-щината по постоянния си адрес/седалище. Запритежаване на куче собственикът заплаща го-дишна такса в общината, с изключение на собст-вениците на кучета по чл.175, ал.2 от Закона заветеринарномедицинската дейност“.

1.3.Изменя чл.23, ал.1, т.1 от „Наредба за регулиранена броя на бездомните кучета и котки и придобиване,притежаване и отглеждане на животни – домашни лю-бимци на територията на община Вършец“, кактоследва „За констатирано нарушение по чл.11, т.6от настоящата наредба, на нарушителя се налагаглоба с фиш от 30.00 до 50.00 лева, а при повторноили поредно нарушение се налага глоба в размер от60.00 до 200.00 лева. За нарушение по чл.11, т.7 отнаредбата се налага глоба в размер на 100.00 лева“.

2. Изменението на чл.3, чл.4, т.6 и чл.23, ал.1, т.1 вчастта „….за констатирани нарушения по чл.11, т.7“ от„Наредба за регулиране на броя на бездомните ку-чета и котки и придобиване, притежаване и от-глеждане на животни – домашни любимци натериторията на община Вършец“ влиза в законнасила от деня на приемане на настоящето решение.

3. Задължава Кмета на община Вършец актуализи-раната наредба да бъде качена на сайта на община Вър-шец, в 7-дневен срок от влизане в законна сила нанастоящото решение.

Гласували поименно: “за” – 13 – инж. А. Димит-

ров, А. Николова, Г. Апостолова, В. Маринов, И. Ан-дров, В. Замфиров, О. Яничкова, Б. Христов, И. Цве-танов, Г. Найденов, А. Коцина, Г. Иванов и С. Сълков;“против” – няма; “въздържали се” – няма;


ал. 1, т.12 от ЗМСМА, чл.19, ал. 2 от Закона за социал-ното подпомагане и чл. 36 б, ал. 4 от Правилника заприлагане на Закона за социално подпомагане, приемаГодишен план за действие по изпълнение на общин-ска стратегия за развитие на социалните услуги в об-щина Вършец за 2019 г.

2. Възлага на кмета на община Вършец при възник-ване на необходимост да актуализира Годишен план задействие по изпълнение на общинска стратегия за раз-витие на социалните услуги в община Вършец за2019г.


По предложение на г-н Б. Христов докладна запискавх. № 203/19.06.2018 г. относно заявление Вх №171/18.05.2018 г. от Георги Митрофанов Яначков – сек-ретар на Народно читалище „Просвета 1922 – с. ГорноОзирово“ и хореограф на Танцова формация „Стре-шер“ , включена като т.18 от дневния ред да бъде от-теглена за разглеждане на следващо заседание.

РЕШЕНИЕ 597Общински съвет – Вършец на основание чл. 33, ал.

1, т. 2 и 3 от ЗМСМА реши да остави за разглеждане наследващо заседание докладна записка вх. №203/19.06.2018 г. относно заявление Вх. №171/18.05.2018 г. от Георги Митрофанов Яначков – сек-ретар на Народно читалище „Просвета 1922 – с. ГорноОзирово“ и хореограф на Танцова формация „Стре-шер“, включена като т.18 от дневния ред.

Гласували поименно: “за” – 6 – Г. Апостолова, Б.Христов, Г. Найденов, А. Коцина, Г. Иванов и С. Съл-ков; “против” – 3 – А. Николова, И. Андров и В. Зам-фиров; “въздържали се”– 4– инж. А. Димитров, В.Маринов, О. Яничкова и И. Цветанов;

НЕ СЕ ПРИЕМА


1, т. 6 и т. 23 от ЗМСМА отпуска от собствения си бю-джет за 2018 год. § 10 – 98 сумата от 2 000,00 лв. /двехиляди лева/ на НЧ „Просвета 1922 – с.Горно Ози-рово“ за закупуване на костюми за народни танци начленовете на Танцова формация „Стрешер“.

След усвояване на средствата председателят на На-родно читалище „Просвета 1922 – с. Горно Озирово“да представи в деловодството на Общински съвет –Вършец копие от фактурата за закупените костюми.

Гласували поименно: “за” – 7 – инж. А. Димитров,А. Николова, В. Маринов, И. Андров, В. Замфиров, О.Яничкова, И. Цветанов; “против” – няма; “въздър-жали се” – 6 – Г. Апостолова, Б. Христов, Г. Найде-нов, А. Коцина, Г. Иванов и С. Сълков;

РЕШЕНИЕ № 599Общински съвет – Вършец на основание чл.21. ал.1,

т.6 и т.23 от ЗМСМА, отпуска от собствения си Бюджетза 2018 параграф 10-98 сумата от 300 (триста) лева запостижение в държавно първенство по бокс за мла-дежи /спечелен бронзов медал/ на Иван Тодоров Тодо-ров.

Гласували поименно: “за” – 12 – инж. А. Димит-ров, А. Николова, Г. Апостолова, В. Маринов, И. Ан-дров, В. Замфиров, О. Яничкова, Б. Христов, И.Цветанов, Г. Найденов, А. Коцина и Г. Иванов; “про-тив” – няма; “въздържали се” – 1 – С. Сълков;

РЕШЕНИЕ № 600Общински съвет – Вършец на основание чл.21. ал.1,

т.6 и т.23 от ЗМСМА, отпуска от собствения си Бюджетза 201, § 10-98 еднократна финансова помощ в размерот 300 (триста) лева на Тодорка Крумова Петрова.


РЕШЕНИЕ 601Общински съвет – Вършец на основание чл.21. ал.1,

т.6 и т.23 от ЗМСМА, отпуска от собствения си Бюджетза 2018, § 10-98 еднократна финансова помощ в раз-мер от 500 (петстотин) лева на Катя Димитрова Коста-динова-Гаврилова.


Поради изчерпване на дневния ред, председате-лят на общински съвет – Вършец закри заседа-нието в 16:40 ч.

инж. АНАТОЛИ ДИМИТРОВПредседател на Общински съвет – Вършец

В последните дни на лятна вакан-ция, доброволките на СУ „ИванВазов“ – град Вършец успяха да за-радват с хубави дрехи и обувкисъучениците си в неравностойноположение – сираци и от социалнослаби семейства. Даренията се по-лучават в училището за трета по-редна година, благодарение наанглийското семейство Тара иАдам Стюард и Таня Станчева отChristmas Appeal for Bulgaria и пос-редством инициативата се оказваподкрепа на около седемдесет

деца, живеещи в крайна бедност.Допълнително като частен дарителсе включи от г-жа Мариана Асе-нова от Фондация „Нова Култура“.

Организирането на подобна кам-пания през лятото не е лесна задачаза девойките. Но момичетата отучилищния клуб „Добротворци“ и7 а и 9 а класове, които са част отНационална програма „Научи се дадаряваш“, не жалят своя труд. Пър-вата им задача е работа на терен вромския квартал „Изток“, къдетона място определят кои са най-

нуждаещите се. Същинскатачаст на дарителската кампания от-ново е тяхна отговорност. Присти-гат в училището с отварянето му,сортират изпратения от Англия ка-мион с дрехи, разпределят, посре-щат децата, помагат им в избора,подкрепят ги с усмивка, прегръщатги. Работят с ентусиазъм и с пре-красното чувство, че са полезни нанякого. Така в училището няма даима дете без раница, топли бо-тушки, шапка, яке, спортен екип.

Доброволчеството е традиция иначин на мислене за възпитани-ците на СУ „Иван Вазов“. Съссвоите дела момичетата доказват,че наистина ще повярваш в доб-рото, само ако започнеш да го пра-виш. Идеята за мотото накампанията „Търсим цветята“ про-изтича от факта, че в китния Вър-шец, известен още като„град-градина“, най-истинските иважни цветя са децата.

Албена ЦВЕТКОВА

През месец август в с. Горно Ози-рово се състоя І Фестивал на народ-ното творчество „Горно Озирово пееи танцува“.

Организатор на фестивала бе кме-тът на селото Арахангел Петров,съвместно с местния пенсионерскияклуб.

Официални гости на събитиетобяха зам.-кметът на община ВършецПетър Стефанов, който поднесепоздравителен адрес към жителитеи гостите на празника, и кметоветеот съседните кметства в общината.

Участие във фестивала взеха почтивсички самодейни колективи къмчиталищата в община Вършец игрупата към пенсионерския клуб вселото.

Фестивалът бе закрит с художест-вено-музикална програма от групатаза народни танци „Чародейки“ – гр.Вършец.

Кметът на с. Горно Озирово Ара-

хангел Петров поздрави всичкиучастници и им връчи грамоти заучастие и отлично представяне, катопожела този Първи фестивал дастане традиционен.

Народното веселие продължи скръшни хора в изпълнение на духо-вия оркестър от Вършец с ръководи-тел Николай Пеев.

Фестивалът на народното твор-чество „Горно Озирово пее и тан-

цува“ се проведе със спонсорствотона Община Вършец, бизнесмени ижители на селото, а също така и нахора, които отделиха по 1 и 2 лева отпенсиите си, за да помогнат.

Кметът на с. Г. Озирово благодаринай-сърдечно на всички спонсори,като им желае здраве и успехи, и дабъдат все така добронамерени и впомощ на добрите дела!

Йошка ПЕТРОВА

ÂÅÑÒÍÈÊÚÒ ÍÀ ÎÁÙÈÍÀ

ÂÚÐØÅÖОрган на Общински съвет Вършец

ИЗДАТЕЛ: Община Вършецe-mail: [email protected]тел.: 095 272 222 , факс: 095 272 323Главен редактор: Евелина ГеоргиеваРедакционна колегия: Юлия АнтоноваПечат: „ЛГ график“ ООД - Враца

áðîé 6, ñåïòåìâðè 2018 ã. Êàëåéäîñêîï ÂÅÑÒÍÈÊÚÒ ÍÀ ÎÁÙÈÍÀ

ÂÚÐØÅÖ6ДОБРОВОЛКИТЕ ОТ ВЪРШЕЦ ОТБЕЛЯЗАХА

МЕЖДУНАРОДНИЯ ДЕН НА ХУМАНИТАРНИТЕДЕЙНОСТИ С КАМПАНИЯ „ТЪРСИМ ЦВЕТЯТА“

В края на август в сръбския градСоко баня се проведе Десетияюбилеен фолклорен фестивал«Игра коло под Озреном».

Ежегодният фестивал събра тазигодина около 300 участници отцяла Сърбия, като в него взехаучастие и два български състава.Страната ни беше представена отГрупа за народни танци«Чародейките» - гр. Вършец сръководител Красимира Георгиеваи Танцова формация «Фолклорнакитка» към НЧ «Христо Ботев –1900» - гр. Вършец с хореографНевена Стоянова.

В продължение на почти 4 часазрителите се наслаждаваха натрадиционни танци и песни. Врамките на фестивала се проведеконкурс за красота „Мис и МистърФестивал“, както и за най-красивадвойка в народни костюми. Следконцерта всички участници сепренесоха в местна дискотека, вкоято партито и приятелскотообщуване продължиха до зори.

Събитието е без конкурсенхарактер. Всички фолклорни групиполучиха грамоти за участие,сувенири и рекламни материали.


ТАНЦЬОРИ ОТ ВЪРШЕЦПРЕДСТАВИХА БЪЛГАРИЯ НА

ФОЛКЛОРЕН ФЕСТИВАЛ В СЪРБИЯ

ГОРНО ОЗИРОВО ПЕЕ И ТАНЦУВАПърви фестивал на народното творчество събра самодейци от цялата община

VІІ-я традиционен фолклоренсъбор в с. Черкаски беше откритот народния представител ДилянДимитров, който поздравивсички участници и гости.

Нина Петкова, заместник-об-ластният управител на гр. Мон-тана също беше гост на събора,както и заместник-кметът наВършец Петър Стефанов.

На открита сцена в парка на се-лото се изявиха различни със-тави, формации и изпълнителиот близо и далеч. Фолклорниятсъбор няма конкурсен характер.Събитието носи много пози-тивни емоции и е чакано с не-търпение цяла година от всичкиживущи в селото.

Специално, за да присъстват насъбора, всяка година към род-ното си място се прибират хораот големите градове.

Валери ТРЕНДАФИЛОВКмет на с. Черкаски

ФОЛКЛОРЕН СЪБОРВ СЕЛО ЧЕРКАСКИ

7:FGB=?OGB5C6N=B5 ÂÚÐØÅ Ö1).pdf · 2018-10-04 · CWYhtaeXqbZWghaeh\c\`hiYefqg -...

Documents

Transcript of 7:FGB=?OGB5C6N=B5 ÂÚÐØÅ Ö1).pdf · 2018-10-04 · CWYhtaeXqbZWghaeh\c\`hiYefqg -...