小学校入学まで Until enrollment in elementary school

86 87

出　産

子どもの健康

ChildbirthProtectingChildren

妊　娠

出かけよう！

ふれあおう！

仕事と子育て

入　園

就　学

子育て支援

Going O

utChildrearing and

Work

Nursery Schools /Kindergartens

Attending School

Child-rearing Support

Pregnancy

相　談

ConsultationServices

子育てSOS

Child-rearing SO

S

Preparing to enroll in elementary schoolPreparing to enroll in elementary school

In mid-October, the Board of Education will send related forms such as the "Form for Selection of Elementary School" and "Health Examination Form for Enrollment in Elementary School" will be sent to applicable parents who possess an address in Minato City. Please contact the Board of Education if the forms are not delivered by the end of October, or if you lose the documentation.

小学校入学準備小学校入学準備

　10月中旬に教育委員会から港区に住所のある対象者の保護者の皆さんへ、「学校選択希望票」と「就学時健康診断票」等の関係書類が郵送されます。10月末になっても書類が届かない場合や紛失した場合は、お問い合わせください。

国立・私立小学校に入学する場合　国立・私立小学校への入学が決まった方は、学校から渡された「入学許可書（承諾書）」を速やかに教育委員会学務課に提出してください。

When enrolling in a national or private elementary school

If you child has been accepted to a national or private elementary school, please submit the Enrollment Certificate (Acceptance Certificate) issued by the school to the School Affairs Section of the Board of Education as soon as possible.

外国籍のお子さんの入学　外国籍のお子さんで区立小学校へ入学を希望する方は、10月にお送りする「港区立小学校への新入学の御案内」と在留カード・パスポートなどお子さんの住所・氏名・生年月日・国籍を確認できるものを持って学務課で手続きしてください。

Enrollment of children with foreign citizenship

For children who possess foreign citizenship and wish to enroll at a public elementary school, please complete procedures at the School Affairs Section. Please bring the "Guidance on New Enrollment at Public Elementary Schools" which was delivered in October, and documentation which lists the child's address, name, date of birth, and nationality (for example, alien registration card, passport, etc.).

就学に向けて、不安や心配なことがある場合　子どもの行動や発達に心配がある、障害があるなど、子どもにあった学校や支援を検討したい場合は、「特別支援相談担当」にご相談ください。　臨床心理士が、保護者の方と面談等を行い、子どもにあった支援や環境を考えていきます。

If you have any concerns regarding enrollment in

elementary school

If you have any concerns regarding your child's behavior or development, or i f your child has a disabil ity, etc. and you want information on appropriate schools and support, please contact a Special Support Counselor.A clinical psychologist will conduct interviews with parents and provide assistance in determining the appropriate support/environment for each child.

　港区では、お住まいの住所地の通学区域の学校に就学することを原則としていますが、希望する場合には、通学区域に隣接する学校を選択できる「学校選択希望制」を実施しています。学校選択希望制の実施にあたって、各学校の教育方針などの情報を載せた学校案内冊子を作成し配布しています。教育委員会、各学校をはじめ、図書館、教育センター、各総合支所で閲覧できるようになっています。また、学校公開も行っていますので、実際に各学校を見学し、特色や教育内容を十分に把握して学校を選択する際の参考にしてください。

As a general rule, Minato City requires that you enroll in the school corresponding to the school district for your living address. However, the School Selection System for selecting schools in adjacent school districts is available to interested families. In conjunction with implementation of the School Selection System, we create and distribute pamphlets which introduce information such as educational policies for each elementary school. These pamphlets are available from the Board of Education and from each school, as well as at libraries, the Education Center, and the Regional City Office. Schools are also open to prospective students and their families. Please tour each school and base your selection on a careful consideration of school characteristics and educational content.

※�学校によっては、学区域の人口増加等のため、就学する年度によって、通学区域外からの学校選択希望者の受入れがで※�学校によっては、学区域の人口増加等のため、就学する年度によって、通学区域外からの学校選択希望者の受入れができない場合もあります。きない場合もあります。

*Due to circumstances such as population increase in the school district, and depending on the academic year, it may not be *Due to circumstances such as population increase in the school district, and depending on the academic year, it may not be possible for some schools to accept students from other school districts.possible for some schools to accept students from other school districts.

いよいよ入学！ 学用品の準備は早めにしましょう。 It's finally time for school to start! Prepare your school supplies in advance.

「学校選択希望票」と「就学時健康診断票」が届きます。

The "Form for Selection of Elementary School" and "Health Examination Form for Enrollment in Elementary School" will be delivered.

就学時健康診断を受診します。

Health examinations for enrollment in elementary school will be held.

学校選択希望票を提出します。期限後の提出は受付できません。

Submit the Form for Selection of Elementary School. Forms are not accepted after the deadline.

応募状況が公表されます。

Application status is disclosed.

抽選が行われます。（抽選の場合）

Random drawing is held (in the case of random drawings).

就学先の学校が決定すると、就学通知書が届きます。

Once the elementary school for enrollment has been determined, a Notice of Enrollment is delivered.

各学校の説明会に参加します。

Parents participate in information sessions held at elementary schools.

10 月中旬 Mid-October10 月下旬～11月中 Late October to mid-November11 月上旬 Early November11 月中旬 Mid-November Early December12 月上旬 翌年 1 月中旬頃

Mid-January of the following year2 月中 Mid-February

4 月初旬 Early April

【入学までのスケジュール】【入学までのスケジュール】 Schedule until enrollmentSchedule until enrollment

❶就学時健康診断の受診 ❶就学時健康診断の受診10月下旬から11月中に所定の日時に学校で受診します。（学校によって日程が異なりますので就学時健康診断通知書をご覧ください。）

Health examinations are held at elementary schools on the prescribed date and time in late October and early November. (The schedule varies depending on the school. Please refer to the Enrollment Health Examination Notice.)

❷学校選択希望票の提出 ❷学校選択希望票の提出区立小学校に入学の場合、希望する学校をご記入のうえ、期限までに提出してください。

2.Submission of form for selection of elementary 2.Submission of form for selection of elementary school school

1.He1.Health examinations at the time of enrolling in alth examinations at the time of enrolling in elementary schoolelementary school

7章 Chapter7就学 Enrolling in elementary school

When enrolling in an elementary school operated by Minato City, please enter the name of the corresponding elementary school and submit the form by the deadline.

教育委員会事務局学校教育部教育委員会事務局学校教育部　 学務課学校運営支援係　 学務課学校運営支援係

3578-2111　 2726 ～ 2729

教育委員会事務局学校教育部教育委員会事務局学校教育部　 学務課特別支援相談担当　 学務課特別支援相談担当

3578-2111　 2738

School Administration Support Subsection, School School Administration Support Subsection, School Affairs Section, School Education Department, Affairs Section, School Education Department, Secretariat of the Board of EducationSecretariat of the Board of Education

3578-2111 2726 2729

Consultation and Subsection for Children Consultation and Subsection for Children with Difficulties, School Affairs Section, with Difficulties, School Affairs Section, School School Education Department, Education Department, Secretariat of the Board Secretariat of the Board of Educationof Education

3578-2111 2738

88 89

出　産

子どもの健康

ChildbirthProtectingChildren

妊　娠

出かけよう！

ふれあおう！

仕事と子育て

入　園

就　学

子育て支援

Going O

utChildrearing and

Work

Nursery Schools /Kindergartens

Attending School

Child-rearing Support

Pregnancy

相　談

ConsultationServices

子育てSOS

Child-rearing SO

S

List of Public Elementary SchoolsList of Public Elementary Schools

Special Education Classes and Part-time instruction ClassesSpecial Education Classes and Part-time instruction Classes　　Minato City provides a variety of opportunities for appropriate education depending on the development and disabilities of each child. For example, special education classes are available for children with cognitive disabilities, language disorders, and hearing impairments.• What are special education classes and part-time instruction classes?Special Education Classes: Special Education Classes: A class in which the child is registered and attends every school day for learning.Part-time instruction class: Part-time instruction class: A class which the child attends only on prescribed days and times in order to receive special education according to individual disabilities and needs. The child normally attends the school at which he or she is registered.

区立小学校一覧区立小学校一覧

特別支援学級・通級指導学級特別支援学級・通級指導学級

　港区では、知的障害学級・言語障害学級・聴覚障害学級を設置するなど、子どもの発達の様子や障害の状態に応じて適切な教育ができるようなさまざまな場を設けています。●特別支援学級・通級指導学級とは？

【特別支援学級】【特別支援学級】 子どもが毎日通って学習する、学籍のある学級です。【通級指導学級】 【通級指導学級】 通常は在籍校（学籍のある学校）で学習しますが、それぞれの障害の状況や必要に応じた学習内容について指導を受けるため、決められた日時だけ通級する学級です。

教育委員会事務局学校教育部教育委員会事務局学校教育部　 学務課特別支援相談担当　 学務課特別支援相談担当

3578-2111　 2738

学校名 所在地 電話番号御成門小学校 芝公園3-2-4 3431-2766芝小学校 芝2-21-3 3456-3072赤羽小学校 三田1-4-52 3451-1988芝浦小学校 芝浦4-8-18 3451-4992御田小学校 三田4-11-38 3451-3997高輪台小学校 高輪2-8-24 5447-0616白金小学校 白金台1-4-26 3441-5407白金の丘学園白金の丘小学校�※1 白金4-1-12 3441-5363港南小学校 港南4-3-28 3474-1501麻布小学校 麻布台1-5-15 3583-0014南山小学校 元麻布3-8-15 3403-5773本村小学校 南麻布3-9-33 3473-1462笄小学校 西麻布3-11-16 3404-1530東町小学校 南麻布1-8-11 3451-7726赤坂小学校 赤坂8-13-29 3404-8602青山小学校 南青山2-21-2 3403-5588青南小学校 南青山4-21-15 3404-8608お台場学園港陽小学校�※2 台場1-1-5 5500-2572

※1　白金の丘学園白金の丘小学校と白金の丘学園白金の丘中学校は港区立小中一貫教育校白金の丘学園です。※2　お台場学園港陽小学校とお台場学園港陽中学校は、港区立小中一貫教育校お台場学園です。

◦ 小学校【特別支援学級】学校名 障害種別 学級名

青山小学校 知的障害 あすなろ学級赤羽小学校 知的障害 ひまわり学級本村小学校 知的障害 若竹学級港南小学校 知的障害 わかば学級

◦ 小学校【通級指導学級】学校名 障害種別 学級名

御成門小学校 聴覚障害 きこえの教室言語障害 ことばの教室

Facility Address Tel. Website

Onarimon Elementary School 3-2-4 Shibakoen 3431-2766 http://www1.r4.rosenet.jp/onarimon-e/

Shiba Elementary school 2-21-3 Shiba 3456-3072 http://www1.r4.rosenet.jp/shiba-e/

Akabane Elementary School 1-4-52 Mita 3451-1988 http://www1.r4.rosenet.jp/akabane-e/

Shibaura Elementary School 4-8-18 Shibaura 3451-4992 http://www1.r4.rosenet.jp/shibaura-es/

Mita Elementary School 4-11-38 Mita 3451-3997 http://www1.r4.rosenet.jp/mita-et/

Takanawadai Elementary School 2-8-24 Takanawa 5447-0616 http://www1.r4.rosenet.jp/takanawa-ea/

Shirokane Elementary School 1-4-26 Shirokanedai 3441-5407 http://www1.r1.rosenet.jp/shirokane-es/

Shirokanenooka Gakuen Shirokanenooka Elementary School*1 4-1-12 Shirokane 3441-5363 http://www1.r4.rosenet.jp/sanko-es/

Konan Elementary School 4-3-28 Konan 3474-1501 http://www1.r4.rosenet.jp/konan-e/

Azabu Elementary School 1-5-15 Azabudai 3583-0014 http://www1.r4.rosenet.jp/azabu-e/

Nanzan Elementary School 3-8-15 Moto-azabu 3403-5773 http://www1.r4.rosenet.jp/nanzan-e/

Hommura Elementary School 3-9-33 Minami-azabu 3473-1462 http://www1.r4.rosenet.jp/honmura-ea/

Kogai Elementary School 3-11-16 Nishi-azabu 3404-1530 http://www1.r4.rosenet.jp/kogai-e/

Higashimachi ElementarySchool

1-8-11 Minami-azabu 3451-7726 http://www1.r4.rosenet.jp/higashi-es/

Akasaka Elementary School 8-13-29 Akasaka 3404-8602 http://www1.r4.rosenet.jp/akasaka-e/

Aoyama Elementary School 2-21-2 Minami-aoyama 3403-5588 http://www1.r4.rosenet.jp/aoyama-ea/

Seinan Elementary School 4-21-15 Minami-aoyama 3404-8608 http://www1.r4.rosenet.jp/seinan-es/

Odaiba GakuenKoyo Elementary School *2 1-1-5 Daiba 5500-2572 http://www1.r1.rosenet.jp/odaiba-g/

*1 Sanko Elementary School, Shinno Elementary School and Asahi Jr. High School plan to reopen in April 2015 with the names, "Minato City ShirokanenookaElementary School," "Minato City Shirokanenooka Jr. High School," and "Minato City Shirokanenooka Integrated Elementary and Jr. High School."*2 Odaiba Gakuen Koyo Elementary School and Odaiba Gakuen Koyo Jr. High School are the Minato City Odaiba Gakuen Integrated Elementary and Jr. High School.

Consultation and Subsection for Children with Difficulties, Consultation and Subsection for Children with Difficulties, School Affairs Section, School Education Department, School Affairs Section, School Education Department, Secretariat of the Board of EducationSecretariat of the Board of Education

3578-2111 2738

Elementary Schools[Special Education Classes Classes]

Name of School Type of Disability Name of Class

Aoyama Elementary School Cognitive disability Asunaro Class

Akabane Elementary School Cognitive disability Himawari Class

Hommura Elementary School Cognitive disability Waka-Take Class

Konan Elementary School Cognitive disability Wakaba Class

Elementary Schools [Part-Time Instruction Class]

Name of School Type of Disability Name of Class

Onarimon Elementary School

Hearing impairment Kikoe-no-Kyoshitsu Class

Language disorder Kotoba-no-Kyoshitsu Class

児童館等学童クラブ一覧児童館等学童クラブ一覧

【対　象】【対　象】児童館等学童クラブ　　区内在住または区内小学校に在籍する1年～ 6年生　　　　放課GO→学童クラブ　 当該放課GO→学童クラブがある小学校在籍児童または当該放課

GO→学童クラブがある学区域在住の1年～ 6年生【利用時間】【利用時間】平日は放課後～午後7時、土曜日は午前8時～午後5時、　　　　　学校が休みの日は午前8時～午後7時（日曜・祝日、年末年始は休館）

【利用料金】【利用料金】おやつ代・お楽しみ会費用として、児童1人につき月額2,000円

90 91

出　産

子どもの健康

ChildbirthProtectingChildren

妊　娠

出かけよう！

ふれあおう！

仕事と子育て

入　園

就　学

子育て支援

Going O

utChildrearing and

Work

Nursery Schools /Kindergartens

Attending School

Child-rearing Support

Pregnancy

相　談

ConsultationServices

子育てSOS

Child-rearing SO

S

District Facility Address Tel.

Shiba

Shimmei Kids-to-Teens Hall Pupils' Club 1-6-7 Hamamatsucho 5733-5199Hoka GO → Pupils' Club Onarimon 3-2-4 Shibakoen (in Onarimon Elementary School) 3431-2767Hoka GO → Pupils' Club Shiba* 2-21-3 Shiba (in Shiba Elementary School) 3456-5082Hoka GO → Pupils' Club Akabane 1-4-52 Mita (in Akabane Elementary School) 5443-0331

Azabu

Iigura Pupils' Club 1-21-2 Higashi-azabu 3583-6355Azabu Kids-to-Teens Hall Pupils' Club 4-6-7 Minami-azabu 5447-0661Hoka GO → Pupils’ Club Azabu 1-5-15 Azabudai (in Azabu Elementary School) 3583-5883Hoka GO → Pupils' Club Nanzan* 3-8-15 Moto-azabu (in Nanzan Elementary School) 3470-9699Hoka GO → Pupils' Club Hommura 3-9-33 Minami-azabu (in Hommura Elementary School) 3473-4781Hoka GO → Pupils' Club Kogai 3-11-16 Nishi-azabu (in Kogai Elementary School) 3404-3301Hoka GO → Pupils' Club Higashimachi 1-8-11 Minami-azabu (in Higashimachi Elementary School) 3451-7728Higashi-azabu Pupils' Club 2-1-1 Higashi-azabu 3568-1042Minami-azabu Pupils' Club 2-11-10 Minami-azabu, OJ Bldg. 4F 6809-5291

Akasaka

Aoyama Children's Hall Pupils' Club 3-3-16 Kita-aoyama 3404-5874Akasaka Kids-to-Teens Hall Pupils' Club 6-6-14 Akasaka 5561-7830Hoka GO → Pupils' Club Akasaka 8-13-29 Akasaka (in Akasaka Elementary School) 3404-6931Hoka GO → Pupils' Club Aoyama 2-21-2 Minami-aoyama (in Aoyama Elementary School) 5474-2760Hoka GO → Pupils' Club Seinan 4-19-7 Minami-aoyama 3404-8610

Takanawa

Toyooka Children's Hall Pupils' Club 5-7-7 Mita 3453-1592Takanawa Children's Hall Pupils' Club 3-18-15 Takanawa 3449-1642Shirokanedai Children's Hall Pupils' Club 4-8-5 Shirokanedai 3444-1899Takanawa Kids-to-Teens Hall Pupils' Club 1-4-35 Takanawa 3443-1555Hoka GO → Pupils' Club Shirokane 1-4-26 Shirokanedai (in Shirokane Elementary School) 3440-4321

Hoka GO → Pupils' Club Shirokanenooka 4-1-12 Shirokane (in Shirokanenooka Elementary School) 3441-8395

Katsurazaka Pupils' Club 2-12-24 Takanawa, Takanawa Katsurazaka Bldg. 6455-7973Sanko Pupils' Club 3-18-2 Shirokane (in Sanko Elementary School) 3441-5273Shirokanedai Pupils' Club 4-6-2 Shirokane, Yukashi-no-Mori 6F 6450-4014

What is a Pupils' Club? A pupils' club is for children whose parents are not available to care for them after school due to their work schedules or other circumstances. Contact individual Pupils' Clubs for more information.

List of Pupils' Clubs such as Children's Hall and Hoka GO Pupils' ClubsList of Pupils' Clubs such as Children's Hall and Hoka GO Pupils' ClubsTarget:Target: Pupils' Clubs at Children's Halls, etc.: Children who are in 1st grade to 6th grade of elementary school and who live in Minato City or attend a public elementary school in Minato CityHoka GO Pupils' Club: Children who are in 1st grade to 6th grade of elementary school and who are registered at an elementary school with a Hoka GO Pupils' Club, or who live in the school district of the applicable Hoka GO Pupils' ClubUsage period:Usage period: On weekdays, from after school until 19:00. On Saturdays, from 8:00 to 17:00. On school holidays, from 8:00 until 19:00 (closed on Sundays, holidays, and New-Year and year-end holidays)Fees: Fees: Monthly fee of 2,000 yen per child (used to pay for snacks and activities)

*Eligible age and other conditions for Hoka GO → Pupils' Club Shiba and Hoka GO → Pupils' Club Nanzan are different from those for other children's clubs. Inquire for details.

地区 施設名 所在地 電話番号

芝

神明子ども中高生プラザ学童クラブ 浜松町1-6-7 5733-5199放課ＧＯ→学童クラブおなりもん 芝公園3-2-4��御成門小学校内 3431-2767放課ＧＯ→学童クラブしば 芝2-21-3��芝小学校内 3456-5082放課ＧＯ→学童クラブあかばね 三田1-4-52��赤羽小学校内 5443-0331

麻布

飯倉学童クラブ 東麻布1-21-2 3583-6355麻布子ども中高生プラザ学童クラブ 南麻布4-6-7 5447-0611放課ＧＯ→学童クラブあざぶ 麻布台1-5-15��麻布小学校内 3583-5883放課ＧＯ→学童クラブなんざん 元麻布3-8-15��南山小学校内 3470-9699放課ＧＯ→学童クラブほんむら 南麻布3-9-33��本村小学校内 3473-4781放課ＧＯ→学童クラブこうがい 西麻布3-11-16��笄小学校内 3404-3301放課ＧＯ→学童クラブひがしまち 南麻布1-8-11��東町小学校内 3451-7728東麻布学童クラブ 東麻布2-1-1　旧飯倉小学校 3568-1042南麻布学童クラブ 南麻布2-11-10��OJビル4階 6809-5291

赤坂

青山児童館学童クラブ 北青山3-3-16 3404-5874赤坂子ども中高生プラザ学童クラブ 赤坂6-6-14 5561-7830放課ＧＯ→学童クラブあかさか 赤坂8-13-29��赤坂小学校内 3404-6931放課ＧＯ→学童クラブあおやま 南青山2-21-2��青山小学校内 5474-2760放課ＧＯ→学童クラブせいなん 南青山4-19-7 3404-8610

高輪

豊岡児童館学童クラブ 三田5-7-7 3453-1592高輪児童館学童クラブ 高輪3-18-15 3449-1642白金台児童館学童クラブ 白金台4-8-5 3444-1899高輪子ども中高生プラザ学童クラブ 高輪1-4-35 3443-1555放課ＧＯ→学童クラブしろかね 白金台1-4-26��白金小学校内 3440-4321放課ＧＯ→学童クラブしろかねのおか 白金4-1-12��白金の丘小学校内 3441-8395桂坂学童クラブ 高輪2-12-24��高輪桂坂ビル 6455-7973三光学童クラブ 白金3-18-2��旧三光小学校 3441-5273白金台学童クラブ 白金4-6-2��ゆかしの杜6階 6450-4014

学童クラブとは？　保護者の就労等の事情で放課後、家庭での保護を受けられない児童の生活の場として、児童館・子ども中高生プラザ・児童高齢者交流プラザなどのほか、区立小学校内で実施しています。利用には入会手続きが必要です。詳しくは各学童クラブへお問い合わせください。

学童クラブ等 Pupils' Clubs, etc.

「放課GO→」「放課GO→クラブ」一覧「放課GO→」「放課GO→クラブ」一覧

　「放課GO→」「放課GO→クラブ」は、区立の小学校施設を利用し、放課後等に子どもたちが安全に安心して活動できる「居場所」です。専門の指導員や地域の方々が見守る中で、学年の異なる友だちと遊んだり、学習やスポーツをしたり、放課後の時間を楽しく過ごせます。参加には登録が必要です。詳しくは、各「放課GO→」および「放課GO→クラブ」にお問い合わせください。

【対　象】【対　象】各小学校の在籍児童および各小学校区域内在住の1年～ 6年生（申請による審査なし）

【利用時間】【利用時間】放課後～午後5時、学校が休みの日は午前9時～午後5時（土・日曜、祝日、年末年始は休館）

【利用料金】【利用料金】無料（おやつなし）／プログラムの内容により、材料費などの参加費が必要

92 93

出　産

子どもの健康

ChildbirthProtectingChildren

妊　娠

出かけよう！

ふれあおう！

仕事と子育て

入　園

就　学

子育て支援

Going O

utChildrearing and

Work

Nursery Schools /Kindergartens

Attending School

Child-rearing Support

Pregnancy

相　談

ConsultationServices

子育てSOS

Child-rearing SO

S

Hoka GO → and Hoka GO → Clubs are programs conducted at public elementary schools to provide places where children can safely engage in after-school activities. Registration is required for participation. For details, contact the individual Hoka GO → and Hoka GO → Clubs.Target:Target:Children who are in 1st grade to 6th grade of elementary school and who are registered at the applicable elementary school, or who live in that school districtUsage period: Usage period: From after school until 17:00. On school holidays, from 9:00 until 17:00 (closed on Saturdays, Sundays, holidays, and New-Year and year-end holidays)Fees: Fees: Free (no snacks provided)/depending on the activity, fees my be required to pay for materials, etc.

<Hoka GO<Hoka GO →→ >>Name of Facility TEL

Hoka GO → Mita (in Mita Elementary School) 3451-6768Hoka GO → Odaiba (in Odaiba Gakuen Koyo Elementary School) 5500-2562

<Hoka GO <Hoka GO →→ Club> Club>Hoka GO → Club Onarimon (in Onarimon Elementary School) 3431-2767Hoka GO → Club Shiba (in Shiba Elementary School) 3456-5082Hoka GO → Club Akabane (in Akabane Elementary School) 5443-0331Hoka GO → Club Shibaura (in Shibaura Elementary School) 5476-6877Hoka GO → Club Shirokanenooka (in Shirokanenooka Gakuen Elementary School) 3441-8395Hoka GO → Club Shirokane (in Shirokane Elementary School) 3440-4321Hoka GO → Club Konan (in Konan Elementary School) 6718-4230Hoka GO → Club Azabu (in Azabu Elementary School) 3583-5883Hoka GO → Club Nanzan (in Nanzan Elementary School) 3470-9699Hoka GO → Club Hommura (in Hommura Elementary School) 3473-4781Hoka GO → Club Kogai (in Kogai Elementary School) 3404-3301Hoka GO → Club Higashimachi (in Higashimachi Elementary School) 3451-7728Hoka GO → Club Akasaka (in Akasaka Elementary School) 3404-6931Hoka GO → Club Aoyama (in Aoyama Elementary School) 5474-2760Hoka GO → Club Seinan (adjoining Aoyama Lifelong Learning Hall) 3404-8610

List of Hoka GO List of Hoka GO →→ and Hoka GO and Hoka GO →→ ClubsClubs

District Facility Address Tel.

ShibauraKonan

Daiba Children's Hall Pupils' Club 1-5-1 Daiba 5500-2363Konan Kids-to-Teens Hall Pupils' Club 4-3-7 Konan 3450-9576Shibaura Island Children and Senior Citizens Plaza Pupils' Club 4-20-1 Shibaura 5443-7338

Hoka GO → Pupils' Club Shibaura 4-8-18 Shibaura (in Shibaura Elementary School) 5476-6877Hoka GO → Pupils' Club Konan 4-3-28 Konan (in Konan Elementary School) 6718-4230Shibaura Pupils’ Club 4-12-28 Shibaura 5439-5680Goshikibashi Pupils’ Club 3-5-13 Kaigan, Goshikibashi Bldg. 2F 6435-2745

〈放課GO→〉〈放課GO→〉施設名 電話番号

放課GO→みた（御田小学校内） 3451-6768放課GO→おだいば（お台場学園港陽小学校内） 5500-2562

〈放課GO→クラブ〉

〈放課GO→クラブ〉〈放課GO→クラブ〉放課GO→クラブおなりもん（御成門小学校内） 3431-2767放課GO→クラブしば（芝小学校内） 3456-5082放課GO→クラブあかばね（赤羽小学校内） 5443-0331放課GO→クラブしばうら（芝浦小学校内） 5476-6877放課GO→クラブしろかねのおか（白金の丘学園白金の丘小学校内） 3441-8395放課GO→クラブしろかね（白金小学校内） 3440-4321放課GO→クラブこうなん（港南小学校敷地内） 6718-4230放課GO→クラブあざぶ（麻布小学校内） 3583-5883放課GO→クラブなんざん（南山小学校内） 3470-9699放課GO→クラブほんむら（本村小学校内） 3473-4781放課GO→クラブこうがい（笄小学校内） 3404-3301放課GO→クラブひがしまち（東町小学校内） 3451-7728放課GO→クラブあかさか（赤坂小学校内） 3404-6931放課GO→クラブあおやま（青山小学校内） 5474-2760放課GO→クラブせいなん（青山生涯学習館併設） 3404-8610

地区 施設名 所在地 電話番号

芝浦港南

台場児童館学童クラブ 台場1-5-1 5500-2363港南子ども中高生プラザ学童クラブ 港南4-3-7 3450-9576芝浦アイランド児童高齢者交流プラザ学童クラブ 芝浦4-20-1 5443-7338

放課ＧＯ→学童クラブしばうら 芝浦4-8-18��芝浦小学校内 5476-6877放課ＧＯ→学童クラブこうなん 港南4-3-28��港南小学校敷地内 6718-4230芝浦学童クラブ 芝浦4-12-28��芝浦中島ビル 5439-5680五色橋学童クラブ 海岸3-5-13��五色橋ビル2階 6435-2745

94 95

出　産

子どもの健康

ChildbirthProtectingChildren

妊　娠

出かけよう！

ふれあおう！

仕事と子育て

入　園

就　学

子育て支援

Going O

utChildrearing and

Work

Nursery Schools /Kindergartens

Attending School

Child-rearing Support

Pregnancy

相　談

ConsultationServices

子育てSOS

Child-rearing SO

S

Special Education Classes Junior High Schools, Full-Time ClassesSpecial Education Classes Junior High Schools, Full-Time Classes

List of Public Junior High SchoolsList of Public Junior High Schools

Procedures are the same as for preparing to enroll in elementary school ( refer to p. 87). However, no health examination is held at the time of enrollment.区立中学校一覧区立中学校一覧

特別支援学級〔固定学級〕一覧特別支援学級〔固定学級〕一覧

学校名 所在地 電話番号

御成門中学校 西新橋3-25-30 3436-3568

三田中学校 三田4-13-13 5441-7348

高松中学校 高輪1-16-25 3441-6239

港南中学校 港南4-3-3 3471-0238

白金の丘学園白金の丘中学校※1 白金4-1-12 3441-5361

六本木中学校 六本木6-8-16 3404-8855

高陵中学校 西麻布4-14-8 3409-7687

赤坂中学校 赤坂9-2-3 3402-9306

青山中学校 北青山1-1-9 3404-7522

お台場学園港陽中学校※2 台場1-1-5 5500-2575※1　白金の丘学園白金の丘中学校と白金の丘学園白金の丘小学校は港区立小中一貫教育校白金の丘学園です。※2　お台場学園港陽中学校とお台場学園港陽小学校は港区立小中一貫教育校お台場学園です。

平成29年4月1日現在学校名 障害種別 学級名

六本木中学校 知的障害 3組

青山中学校 知的障害 3組

港南中学校 知的障害 E組

赤坂中学校 自閉症・情緒障害 C組

教育委員会事務局学校教育部学務課特別支援相談担当　 教育委員会事務局学校教育部学務課特別支援相談担当　 3578-2111　 2738

Consultation and Subsection for Children with DifficultiesConsultation and Subsection for Children with Difficulties School Affairs Section, School Education School Affairs Section, School Education Department, Secretariat of the Board of Education Department, Secretariat of the Board of Education 3578-2111 2738

　小学校入学準備と同様です（➡P86参照）。なお、就学時健康診断はありません。

中学校入学まで

School Address Tel. Website

Onarimon JuniorHigh School 3-25-30 Nishi-shimbashi 3436-3568 http://www1.r4.rosenet.jp/onarimon-j/

Mita Junior HighSchool 4-13-13 Mita 5441-7348 http://www1.r4.rosenet.jp/mita-j/

Takamatsu JuniorHigh School 1-16-25 Takanawa 3441-6239 http://www1.r4.rosenet.jp/takamatsu-j/

Konan Junior HighSchool 4-3-3 Konan 3471-0238 http://www1.r4.rosenet.jp/konan-j/

Shirokanenooka Gakuen Shirokanenooka Junior High School*1

4-1-12 Shirokane 3441-5363 http://www1.r4.rosenet.jp/asahi-js/

Roppongi JuniorHigh School 6-8-16 Roppongi 3404-8855 http://www1.r4.rosenet.jp/roppongi-jab/

Koryo Junior HighSchool 4-14-8 Nishi-azabu 3409-7687 http://www1.r4.rosenet.jp/koryo-j/

Akasaka JuniorHigh School 9-2-3 Akasaka 3402-9306 http://www1.r4.rosenet.jp/akasaka-j/

Aoyama JuniorHigh School 1-1-9 Kita-aoyama 3404-7522 http://www1.r4.rosenet.jp/aoyama-j/

Odaiba GakuenKoyo Jr. High School*2

1-1-5 Daiba 5500-2572 http://www1.r1.rosenet.jp/odaiba-g/

*1 Shirokanenooka Gakuen is an integrated elementary and junior high school in Minato City that consists of Shirokanenooka Elementary School and Shirokanenooka Junior High School.

*2 Odaiba Gakuen Koyo Elementary School and Odaiba Gakuen Koyo Jr. High School are the Odaiba Gakuen Integrated Elementary and Jr. High School.

As of April 1, 2017

School Type of disability Class

Roppongi Junior High School Intellectual disability Group 3

Aoyama Junior High School Intellectual disability Group 3

Konan Junior High School Intellectual disability Group E

Akasaka Junior High School Autism/emotional disorder Group C

Until enrolling in junior high school

Anyone who lives in Minato City and is under 18 years of age can receive counseling for their worries via mobile phone, smartphone, or computer.Are you keeping your worries to yourself? Would you like to talk with someone?

I hate being harshly scolded by my parents!

People write horrible things about me on Line and the internet!

My friend said something awful to me!

Dedicated telephone line for counseling

Inquiries Minato City Children and Families Support Center　1-4-10 Mita, Minato-ku　　6400-0091

☎03-6400-0092

https://minato.kodomosoudan.net/

Consultation is accepted 24-hours a day. Responses are sent within 2 to 3 days.You can receive counseling through a variety of methods!You can receive counseling through a variety of methods!

　Mon./Wed./Fri./Sat▶from 9:00 to 17:00　　　　Tues./Thur.▶from 9:00 to 19:00(closed on Sundays, holidays, and New-Year and Year-End holidays)

Convenient access!You can enter from here too!

How to use the dedicated telephone line for counseling or to meet directly with a counselor

Days & Times

☎

Minato Children's Counseling NetworkMinato Children's Counseling Network

　子どもが思春期にさしかかると、親とあまり話さなくなる、干渉されるのを嫌がるなど親子のコミュニケーションが以前とは変わってくることがあります。親離れをしていく子どもの態度に不安や戸惑いを覚える保護者もいますが、子どもはさまざまな問題にぶつかり、自分で解決しながら大人へと成長していく段階にあるのです。　親からの自立、親や他人とは違う「自分」の確立のために、なくてはならないものです。

　「みなと子ども相談ねっと」では、子ども自身から悩みや心配ごとなどの相談を受け付けています。携帯電話やスマートフォン、パソコンからも相談ができるので、困ったときには利用してください。

When children enter the period of adolescence, they may avoid conversation with their parents or resent interference by their parents. This leads to changes in communication between parents and children. Although some parents may feel worried and confused by the attitude displayed by children who are growing apart from their parents, adolescence is an important stage in which children move towards adulthood while encountering and solving a variety of problems. Adolescence is essential for children to become independent of their parents and to establish a unique identity which is different from their parents and other people.Minato Children's Counseling Network accepts a variety of consultations for children with concerns and worries. As counseling can be provided via mobile phone, smartphone or computer, please feel free to use this service for advice when you need it.

思春期の問題

港区に住む、18歳未満の子どもなら誰でも、携帯電話やスマートフォン、パソコンを使って悩みや心配ごとなどを相談できます。

一人で悩んでいない？　話してみませんか？

親からきつく叱られることがつらい！

LINEやネットの書込みがひどい！どうしたらいいの？

友だちからいやなことを言われた！

●相談専用電話

●問い合わせ先 港区立子ども家庭支援センター　港区三田 1-4-10　　6400-0091

☎03-6400-0092

https://minato.kodomosoudan.net/

相談は24時間受付、2～3日以内に回答しますあなた自身がいろいろな方法で相談できます！あなた自身がいろいろな方法で相談できます！

　月・水・金・土曜▶午前9時～午後5時まで　　　　　火・木曜▶午前9時～午後7時まで（休館：日曜、祝日、年末年始）

アクセスは簡単！ココからも入れるよ！

相談専用電話や相談員と会って相談するには…

●利用日時

☎

96 97

出　産

子どもの健康

ChildbirthProtectingChildren

妊　娠

出かけよう！

ふれあおう！

仕事と子育て

入　園

就　学

子育て支援

Going O

utChildrearing and

Work

Nursery Schools /Kindergartens

Attending School

Child-rearing Support

Pregnancy

相　談

ConsultationServices

子育てSOS

Child-rearing SO

S

Problems related to adolescence

ひきこもりサポートネットひきこもりサポートネット

　「ひきこもりサポートネット」は、東京都が運営しているウェブサイトです。自身がひきこもりで悩んでいる方はもちろん、そのご家族や友人などからの、さまざまな悩みの相談を受け付けています。　相談方法は、電話、パソコンメール、携帯メールの3種類。「相談してみたいけど、直接話をするのはちょっと…」という方でも気軽に相談できます。　また、このサイトでは、各種相談窓口のほか、家族の心構えや脱出のヒントなどのガイドラインも充実しています。まずは、ウェブサイトにアクセスしてみてください。

《東京都ひきこもりサポートネット》《東京都ひきこもりサポートネット》パソコンメール相談

http://www.hikikomori-tokyo.jp/携帯メール相談

http://www.hikikomori-tokyo.jp/m/※ 相談の返信には、10日程度かかる場合があります。

電話相談5978-2043

【受付日時】月～金曜　午前10時～午後5時※ 年末年始（12月29日～ 1月3日）、祝日を除く。※ 利用料金は無料です。ただし、ご利用に伴う通信料など

は相談者の負担となります。

Tokyo Social Withdrawal Support NetworkTokyo Social Withdrawal Support NetworkCounseling by computer email

http://www.hikikomori-tokyo.jp/Counseling by mobile phone email

http://www.hikikomori-tokyo.jp/m/*Up to 10 days may be required to respond to emails.

Telephone counseling 5978-2043

Hours: Monday to Friday; 10:00 to 17:00*Excludes New-Year and Year-End holidays (December 29 to January 3) and other holidays.*Counsel ing i s f ree. However, users are responsible for communications fees and other fees incurred in conjunction with use.

適応指導教室（つばさ教室）適応指導教室（つばさ教室）

　適応指導教室（つばさ教室）は、心理的な要因などで長期間学校に登校することができない小・中学校に在籍する児童・生徒に対し、状況に応じた適切な相談や指導・援助を行い、在籍校への復帰を図るための教室です。　つばさ教室では、スタッフが児童・生徒の学習活動を支援するとともに、児童・生徒がスポーツや調理実習などの体験的な活動に親しむ機会を設けています。また、日頃の活動について在籍校と情報を共有し、学校と連携して児童・生徒の学校復帰に向けた支援を講じていきます。　詳細については、以下の連絡先にお問い合わせください。

適応指導教室（つばさ教室）　適応指導教室（つばさ教室）　 港区東麻布2-1-1　 3589-2071http://tsubasa.minato-tky.ed.jp/港区教育委員会事務局学校教育部 教育指導課 教育センター　港区教育委員会事務局学校教育部 教育指導課 教育センター　 5791-5662

Special Guidance Classroom (Tsubasa Classroom) Special Guidance Classroom (Tsubasa Classroom) 2-1-1 Higashi-azabu, Minato City 3589-2071 http://tsubasa.minato-tky.ed.jp/

Educational Research and Training Center, Education Guidance Section, School Education Educational Research and Training Center, Education Guidance Section, School Education Department, Secretariat of the Board of Education, Minato City Department, Secretariat of the Board of Education, Minato City

5791-5662

98 99

出　産

子どもの健康

ChildbirthProtectingChildren

妊　娠

出かけよう！

ふれあおう！

仕事と子育て

入　園

就　学

子育て支援

Going O

utChildrearing and

Work

Nursery Schools /Kindergartens

Attending School

Child-rearing Support

Pregnancy

相　談

ConsultationServices

子育てSOS

Child-rearing SO

S

The Social Withdrawal Support Network is a website operated by the Tokyo Metropolitan Government. The website accepts a variety of consultation from people experiencing social withdrawal themselves, as well as from their families, friends, etc.Counseling is provided via telephone, computer email, and mobile phone email. This makes it easy for people who seek consultation but don't want to speak with someone directly.In addition to providing counseling, this website also provides guidelines such as coping information for families and hints for reintegrating into society. Please start by accessing our website.

Special Guidance Classroom (Tsubasa Classroom)The Special Guidance Classroom (Tsubasa Classroom) provides appropriate counseling, guidance, and assistance to elementary and junior high school students/children who have not attended school for a long period of time due to emotional causes, etc. The classroom supports reintegration into school life.At Tsubasa Classroom, staff support the learning activities of children/students and prepare enjoyable hands-on activities such as sports and cooking classes. The classroom also exchanges information with the registered school regarding the daily activities of the child/student, and maintains close communication in order to provide support for reintegration into school life.For further information, please contact the classroom as listed below.

Social Withdrawal Support NetworkSocial Withdrawal Support Network

Special Guidance Classroom (Tsubasa Classroom)Special Guidance Classroom (Tsubasa Classroom)