Veri Çizelgesi

37500 Serisi Yarım YüzMaskesi

Ana Özellikler

3M 7500 Serisi Maskeler, özel bir geçme sistemi ilekolayca takılan iki adet filtre ile birlikte kullanılan yapısıylaekonomik ve esnek bir seçenektir.

● Tekrar kullanılabilir yarım yüz maskesi

● Isı ve nem oluşumunu azaltan patentli klapesi sayesinde kolay nefes verme sağlar.

● Esnek sistem ( gaz ve buhar, ve/veya zerrecik filtresi)

● Ekstra rahatlık için yumuşak esaslı silikon malzeme

● Baş bandı ve boyunduruğu, maskenin takılmasını kolaylaştırır ve daha sağlam oturmasını sağlar.

● Çeşitli boylarının olması sayesinde denge

● 3 boy : Küçük - 7501

Orta - 7502Büyük - 7503

Uygulamalar

Zerrecikler

FİLTRE

5911 P15925 P25935 P32125 P22135 P36035 P3(EN143:2000)

2128 P22138 P3(EN143:2000)

NEYE KARŞI

KULLANILDIĞI Zerrecikler(İnce tozlar vebuhar)

Zerrrecikler veorganik buharlarve asit gazları(MAK seviyesinin altında)

SEKTÖR

İlaç EndüstrisiToz halindeki kimyasal maddelerİnşaatTaş ocağıSeramikAteşe dayanıklı mazl.imalatıDökümhanelerTarımAğaç işleme sektörüGıda sektörü

KaynakKağıt SektörüBiracılıkKimyasal İşlemeMürekkep ve boya

FİLTRE

6051 A16055 A2(EN141:2000)

6054 K1(EN141:2000)

6057 ABE1(EN141:2000)

6059 ABEK1(EN141:2000)

6075 A1 &Formaldehit(EN141:2000)

6096 HgP3(EN141:2000)

TEHLİKE

OrganikBuharlar

Amonyak

Organik,inorganikAsit Gaz vebuharlar

Organik,inorganikAsit Gazlarıve buharlar Amonyak

Organikbuharlar veformaldehit

Civa vezerreciklar

SEKTÖR

Geleneksel boyalarınkullanıldığı her yerde(kullanım şartlarına bağlıdır)Araç imalatıUçak imalatı ve yenilemesi; Tekne yapımıMürekkep ve boyu imalatı ve kullanımıYapıştırıcı üretimi vekullanımıBoya ve vernik üretimiReçine üretimi ve kullanımı

soğutma teçhizatının üretimive bakımıZırai kimyasal maddeler

6051’dekiyle aynı, ek olara:Elektrolit işlemliAsit işlemleriMetal pas gidermeMetal dağlama

6057 ve 6054’te olanlarıntümü

6051’de olduğu gibi, ayrıcaHastaneler ve laboratuvarlar

Laboratuvarlar

Bu tablolarda, filtreler ve tipik sektörel uygulamalar yer almaktadır.Ayrıntılı bilgi için yerel 3M ofisi ile temasa geçiniz.

Gaz/ Buhar

3M™ 7500 Serisi yarım yüz maskesi, farklı filtre/ ürünseçenekleri ile birlikte kullanılabilir:

3M™ Gaz ve buhar filtreleri –Yukarıda listesi verilen 6000Serisi filtreler, doğrudan 7500 serisi yarım yüz maskelerinetakılabilir.

3M™ Zerrecik filtreleri –2000 Serisi ve 6035 zerrecik filtreleri,doğrudan 7500 Serisi yarım yüz maskelere takılabilir.5911/5925/5935 zerrecik zerrecik filtreleri, 603 platformu ve 501tutucusu ile kendi başlarına kullanılabilir.

Gaz/ buhar ve zerrecik filtrelerinin birleşimi-

5911 / 5925 / 5935 zerrecik filtreleri, 501 no’lu tutucununkullanılmasıyla 6000 serisi gaz/ buhar filtreleri ile (6096 hariç)birlikte kullanılabilir.

Not: 6098 ya da 6099 filtreleri, 7500 serisi yarım yüz maskeler ilebirlikte kullanılamaz.

Onaylar3M™ 7500 Serisi yarım yüz maskeleri ve 6000 / 5000 / 2000Serisi filtreleri, Avrupa Topluluğu 89/686 no’lu yönergesi’nin 10Ve 11B Maddesi şartları dahilinde Temel Güvenlik Şartlarınıkarşıladığı gösterilmiş ve bu nedenle CE ibaresini taşıma hakkınıalmışlardır.

Yüz parçaları için onay kurumuBSI (kimlik numarası 0086)Kalite Güvence Değerlendirmesinde yer alan kurum:BSI (kimlik numarası 0086)

MalzemelerYüzparçası - Silikon kauçuk

Baş Kayışı ve Baş Bandı - Düşük yoğunluklu polietilen Kemeri polyesterelyaf Elastik neopren

Filtre Tutucu - Polibütilen terefitalat(PBT)

Boyun kayışı ilmeği - Poliproplen

Boyun kayışı kancası - Poliproplen

Soluk verme valfi - Silikon kauçuk

Soluk alma valfleri - Silikon kauçuk

Maksimum ürün ağırlığı- 139 gram

StandartlarBu ürünler, aşağıda gösterilen şekilde ilgili Avrupa Standartlarınagöre test edilmiştir.

Yüz parçası EN140:1998 (7501, 7502 & 7503)

Filtre EN141:2000 (6051, 6054, 6055, 6057,6059, 6075 & 6096)

EN143:2000 (2125, 2128, 2135, 2138,5911, 5925, 5935, 6035)

Doğru Kullanım● 7500 Serisi yüzparçası, 6000 Serisi gaz/ buhar filtrelerine

takıldığı zaman, (hangisinin değeri daha düşükse) OEL’in 10katına ya da 1000ppm’ye (6055 için 5000ppm) (APF=10)*, gazveya buhar konsantrasyonunda (çeşitler 3M tarafındanbelirtilecektir)kullanılabilir. Gaz/buhar filtreleri, zayıf uyarıözellikleri (koku yada tat) bulunan gaz ve buhara karşıkullanıcıyı korumak üzere kullanılmamalıdır.

● 7500 Serisi yüz parçaları, 5911 filtresiyle birlikte kullanıldığızaman, OEL’in 4 katına kadar olan zerrecik konsantrasyonlarında kullanılabilir. ( APF=4)*

● 7500 Serisi yüz parçaları, 5925, 2125 veya 2128 filtreleriylebirlikte kullanıldığında, OEL’in 12 katına kadar olan zerrecikkonsantrasyonlarında kullanılabilir(APF=10)*

● 5935, 2135, 2138 ya da 6035 ile birlikte kullanıldığında 7500Serisi yüz parçaları, OEL’in 50 katı kadar (AFP=20)* zerrecikkonstantrasyonlarında kullanılabilir.

● 2128 ve 2138 ile birlikte kullanıldığında 7500 Serisi yüzparçaları, OEL’in 10 katı kadar (AFP=10)* ozona karşı korumasağlamak ve OEL eşiğinin altındaki rahatsızlık verici kokular veasit gazları karşısında rahatçalışma için kullanılabilir

*APF = BS4275’de ayrıntılı olarak belirtilen Koruma Faktörü

Temizlik ve Depolama1. Her kullanımdan sonra temizlik yapılması tavsiye edilir. Bu

işlemia önce filtreleri çıkarın.

2. Yüz parçasını (filtreler haricinde), 3M™ 105 masketemizleyicileri ile ya da ılık temizleme solüsyonuna daldıraraktemizleyin. Su sıcaklığı, 50°C’yi aşmamalıdır ve as temizlikelde edilinceye kadar yumuşak bir fırçayla ovalayın. Gerekirsedoğal deterjan etkileyin. Lanolin ya da diğer yağları içerentemizleyiciler kullanmayın.

3. Tatlı, ılık suyla yıkayın ve kirli olmayan bir atmosferde doğalkurumasına bırakın.

4. Maske parçaları, özellikle soluk verme valfi ve oturağı, herkullanımdan önce kontrol edilmelidir.Hasar görmüş ya da bozukparçalar değiştirilmelidir.

5. Temizlenmiş maske kullanılmadığı zamanlarda, kirli alanlardanuzak tutulmalıdır.

Takma talimatlarıMaskeyi her taktığınızda takma talimatlarına uymalısınız.

Standart askı durumunda

1. Boyunduruğun askılarını başınıza rahatlıkla oturacak şekildeayarlayın.

2. Maskeyi ağız ve burnunuzun üzerine yerleştirin.

3. Baş kayışını, başınızın tepe noktasından geçirin.

Aşağıya indirerek takma durumunda

1. Yüz-parçasındaki baş kayışını gösterilen şekilde ayarlayın.

2. Baş çerçevesini (beşiğini) kafanıza rahatça oturacak şekildeayarlayın.

3. Tek elinizle baş kayışı uçlarını tutarken, yüz-parçasını, aşağıdagösterilen şekilde aşağıdan yukarıya doğru kaydırarak yüzünüzeoturtun.

Her iki askı tipinde;

4. Alt kayışları iki elinizle tutun; boynunuzun arka kısmınayerleştirin ve birbirlerine kancayla tutturun.

5. Resimde gösterildiği gibi kaymayan ve rahat bir oturtmasağlamak için üst kayışları ilk önce uçlarından çekereksıkılaştırın.

6. Arka ayar parçalarını kullanarak alt kayışları sıkılaştırın (kayışıngerginliği, tokaların arka kısmına bastırmakla azaltılabilir).

7. Pozitif ve/ veya negatif baskılı yüze oturtma kontrolünügerçekleştirin.

Yüze Oturma Kontrolleri

6035/2000 Serisi filtreleri kullanırken negatif basınçlı oturtmakontrolünü yapmanız tavsiye edilir; diğer filtreleri kullanırken isepozitif basınçlı yüze oturtma kontrolünü yapmanız tavsiye edilir.

Pozitif Basınçlı Yüze Oturtma Kontrolü

Elinizin avucunu, soluk verme valfi kapağının üzerine koyun veyumuşakça nefes verin.

Yüz-parçası hafifçe şişerse ve yüz ile yüz-parçası arasında havasızıntısı yoksa, yüz-parçası gereken şekilde oturmuş demektir.

Hava sızıntısı varsa, sızıntıyı önlemek için maskeyi yüzünüzetekrar yerleştirin ve/ veya elastik kayışı tekrar ayarlayın.

Yukarıdaki yüze oturtma kontrolünü tekrarlayın.

Negatif Basınçlı Yüze Oturtma Kontrolü

Başparmaklarınızı, 2000/6035 filtrelerinin ortadaki oyuğunayerleştirin, yumuşakça soluk alın ve beş ya da on saniye kadarsoluğunuzu tutun.

Yüz-parçası hafifçe içeri göçerse, parça yüze tam oturmuşdemektir.

Hava kaçışı tespit edilirse, kaçışı önlemek için maskeyi yüzünüzetekrar yerleştirin ve/ veya elastik kayışı tekrar ayarlayın.

Yukarıdaki yüze oturtma kontrolünü tekrarlayın.

3M Yedek Parçaları ve Aksesuarları

3M™ 7500 Serisi maskelerde bulunan yedek parça sayesinde,rutin bakımı kolaylıkla yapabilirsiniz.

Kullanımdaki kısıtlamalar

1. Bu maskeler oksijen sağlamazlar. Oksijen yetersizliğibulunan alanlarda kullanmayın.*

2. Uyarı özelliklerinin yetersiz olduğu, bilinmeyen ya da sağlık veyaşam açısından tehlikeli atmosferik kirleticiler ya da kimyasalfiltrelerle yüksek ısıyla sonuçlanan reaksiyonlara neden olankimyasal maddeler karşısında bu maskeyi kullanmayınız.

3. Bu ărünün üzerinde herhangi bir değişiklik yapmayınız.

4. Monte ettiğiniz maske, bazı belirli fiziksel özelliklerinbulunması halinde (sakal ya da geniş ve uzun favoriler) yüzetam oturmayabilir; böylece hava sızmasına neden olabilir.Kullanıcı, muhtemelen ortaya çıkabilecek tüm bedeni yaralanmarisklerinin sorumluluğunu üstlenmektedir.

5. Bilinmeyen kirletici konsantrasyonlarında kullanmayınız.

6. Kaçış amacıyla kullanmayınız.

7. Aşağıdaki durumlarda çalışma alanını derhal terk edin vemaskenin:

i) Gözle görülür hasar varsa;

ii) Nefes alıp vermek zorlaşmışsa

iii) Başdönmesi ya da rahatsızlık ortaya çıkıyorsa

iv) Kirleticiyi koklayabiliyor ya da tadabiliyorsanız ya da tahriş varsa maskeyi veya filtreleri değiştirin.

8. Kullanmadığınız zaman, bu cihazı kirletici bulunan alanlardanuzakta kapalı bir kapta saklayın.

9. Yüzparçasını ve filtreleri kullanıcı talimatları broşürüne uygunşekilde kullanınız.

* 3M tanımı, minimum hacim itibariyle 19.5% oksijendir.

Maske, sadece doğru modelin seçilmesi, takılması vekullanılması halinde solunum yollarına zarar veren kirleticilerkarşısında koruma sağlar.

3M, ürünlerin seçimiyle ilgili tavsiyeler vermekte ve doğrukullanım ve takma konularında eğitim vermektedir. Thtiyaçduyuyorsanız, yerel 3M i� Güvenliği Departmani ile temasageçin.

Mevcut yedek parçalar aşağıda verilmiştir.

Parça no Tanım

7581 (a) Baş bandı tertibatı

7582 (b) Soluk alma klepesi

7583 (c) Soluk verme klepesi

7586 (d) Filtre tutucusu

501 5911/5925/5935 için tutucu

603 Zerrecik filtresi platformu

105 Maske temizleme mendili

3M Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Nispetiye Caddesi Akmerkez B Blok Kat:5Etiler – İSTANBULTel : 212 350 77 77Fax : 212 282 17 41

3

PPE’nin en uygun formlarının seçilmesi ve ilgili Sağlık ve Emniyet

Mevzuatı hususunda yardım almak ya da ürünlerle ilgili daha detaylı

bilgi edinmek için, lütfen 3M İşGüvenliği ve Çevre Koruma

Bölümünü arayınız.

UK

7500

A 1

1/02