74-85
-
Upload
chambre-de-commerce-italienne-de-nice -
Category
Documents
-
view
226 -
download
1
description
Transcript of 74-85
74
CANNES
L’ENTROTERRA
CANNES
L’ENTROTERRA
75
CANNESLa salita dei gradini sul tappeto rosso del Festival del Film, ogni mese dimaggio, ha fatto di Cannes una star!La città, piuttosto tranquilla durante l'anno, si trasforma con un colpo dibacchetta magica per indossare il suo vestito da sera e scintillare intelevisione ai 4 angoli del pianeta. La Croisette e le sue spiagge private sitrasformano in grandi serate di festa, i Palace brillano di mille luciattraverso i giganteschi manifesti dei film in anteprima, le star di Hollywoodnon mettono il broncio e si fanno acclamare dagli abitanti di Cannes e daituristi estasiati alla visione di tante celebrità che di solito si vedono solosugli schermi delle sale cinematografiche. Ma, al di là degli eventi prestigiosicome il classico Jumping, il Mipim, l'ITLM o il duty free, Cannes è una cittàautentica, vivibile che permette di lasciare a casa l'automobile e passeggiarea piedi. Le grandi insegne luminose sulla Croisette e le boutiques sulla Rued'Antibes possono farvi perdere la testa! I più sensibili alle gioie del palatoinvece possono perdersi nel mercato Fortville dove si possono acquistareprodotti freschi d'eccellente qualità. Nelle stradine e sulla discesa di Suquet,i ristorantini si susseguono ma attenzione! Leggete i menù, guardate i prezziper non avere brutte sorprese! Dal punto di vista culturale il Museo delMare e la Malmaison meritano una visita ma non dimenticate di scoprireVilla Domergue sulle alture. I fuochi d'artificio in musica dell'estate hannosempre tanto successo ed è una vera fortuna potervi assistere dal pontile diuna spiaggia privata, ne vale davvero la pena! La notte di Cannes è caldaquanto la temperatura estiva. È arrivato il momento di indossare l'abito piùglamour e di cedere a tutte le tentazioni!
76
CANNES
L’ENTROTERRAHOTEL MARTINEZ ***** PalaceLeading Hotels of the World
73, la CroisetteTel: 04 92 98 73 00
www.hotel-martinez.comL’elegante edificio in stile anni ’30 è uno dei più lussuosi d’Europa.Con i l suo «Star D iamond Award» , i l Mart inez è un ind ir i z zoprestigioso per i suoi ospiti, uomini d’affari o celebrità venute dalmondo intero.La sua lobby, il piano bar molto conviviale e i suoi giardini intorno allapiscina ne fanno un luogo di incontro molto apprezzato anche dagliabitanti di Cannes per l’aperitivo o all’ora del tè. Pregevole è anchel’ambiente Art-deco delle 412 camere e delle suite, il marmo dei bagnie la sobrietà di un lusso raffinato senza dimenticare la vista sul mare.Ah, fate colazione guardando l ’orizzonte azzurro al di sopra delfermento del la Croisette! Fate un salto al 4 Penthouse: restereteincollati alla vista dello splendido panorama!Il Martinez seduce anche per i sapori delicati proposti dai suoi treristoranti. Il top del top si trova al Palme d’Or, 2 stelle Michelin eil suo talentuoso chef Christian Sinicropi, delicato tanto quanto i
phot
o: R
aycl
ame
©
CANNES
L’ENTROTERRA
77
nomi che dà ai suoi piatti.Al Relais Martinez c’è Guillame Goubert che fa cucina mediterranea,leggera e profumata.Mentre al ristorante dello Z plage dell’hotel, in cucina c’è il nuovo chefStéfan Duran. Questa estate, programma interessante con «Les ZNight Dinners», dal venerdì alla domenica sera, dove potrete ordinare“à la carte” ascoltando il gruppo messicano «Mariachi Sol de Caribe»prima di ballare sotto le stelle con il DJ James Taylor.
PALAIS STEPHANIE*****50, La Croisette
Tel: 04 92 99 70 00www.hotel-palais-stephane-cannes.com
LE GRAND HÔTEL*****restaurant Le Park 45chef Sébastien Broda
una stella Michelin45, boulevard de la Croisette
Tel: 04 93 38 15 45www.grand-hotel-cannes.com
HOTEL GRAY D’ALBION38 Rue des Serbes
Tel: 04 92 99 79 79www.lucienbarriere.com
LE 1835 WHITE PALM HOTEL*****e LES THERMES MARINS DE CANNES
ristorante il « 360° »chef Raynald Thivet
Plage du Midi2, Boulevard Jean HibertTel: 04 92 99 73 00
www.1835-hotel.com
LE 3.14 HÔTEL5 Rue François EinesyTel: 04 92 99 72 00
www.3-14hotel.com
78
CANNES
L’ENTROTERRAVILLA GARBO ****62, boulevard de l’AlsaceTel: 04 93 46 66 00www.villagarbo-cannes.com
HOTEL CRISTAL****Rond-Point Duboys d’Angers
Tel: 04 92 59 29 29www.hotel-cristal.com
ALTRI SUGGERIMENTI
RESTAURANT FELIXristorante gastronomico a base di pesce fresco
champagne bar63, Boulevard de la Croisette
Tel: 04 93 94 00 61www.felix-cannes.com
LA PETITE MAISON DE NICOLEHotel Majestic
10, Boulevard de la CroisetteTel: 04 93 98 77 89
www.lucienbarriere.com
L’AFFABLE5 Rue La Fontaine
06400 Cannes, FranceTel: 04 93 68 02 09www.restaurant-laffable.fr
LA MERE BESSONgastronomia provenzale, Margaret Martin
13, rue des Frères PradignacTel: 04 93 39 59 24
LE SPARKLINGristorante-patio, bar-dance floor
8, rue des Frères PradignacTel: 04 93 39 71 21www.sparkling-cannes.com
CANNES
L’ENTROTERRA
79
COTE JARDINchef Philippe Treffot
12, Avenue Saint-LouisTel: 04 92 38 60 28
www.restaurant-cotejardin.com
MANTELristorante gastronomico
chef Noël Mantel22 Rue Saint-Antoine
Tel: 04 93 39 13 10www.restaurantmantel.com
L’ONDINEnon una semplice spiaggia
ma un ristorante in riva al mareLa Croisette
Tel: 04 93 94 23 15www.ondineplage.com
LA CAVE9 Boulevard de la République
Tel: 08 92 68 06 89www.restaurant-lacave.com
PER MANGIARE ITALIANO…
LA LIBERA17, Rue du Commandant André
Tel: 04 92 99 00 19www.cannes-restaurants.com
IL TEATRO5, Rue des Gabres
Tel: 04 93 38 09 08www.il-teatro.com
IL VIAGGIO13, rue d’Oran
Tel: 04 93 99 48 52www.ilviaggio.fr
80
CANNES
L’ENTROTERRA...O ESOTICO...
LE RESTAURANT ARMENIEN82, Boulevard de la Croisette
Tel: 04 93 94 00 58www.lerestaurantarmenien.com
LE RIADmarocchino, narghilè
6, Rue FlorianTel: 04 93 38 60 95www.restaurant-le-riad.fr
…O DEI DOLCIUMI...
CAFE LENÔTREmacarons, cioccolatini, pasticcini,
sala da tè, ristorante63, Rue d’Antibes
Tel: 04 97 06 67 67www.lenotre.fr
LA MAISON du CHOCOLAT87, 89 Rue d’AntibesTel: 04 93 94 44 70
www.lamaisonduchocolat.com
L’ATELIER JEAN-LUC PELE42, rue d’Antibes
Tel: 04 93 39 89 46www.jeanlucpele.com
SHOPPING
Attenzione, compratrici sfrenate che cedete al primo sguardo allatentazione delle vetrine!A Cannes, lo shopping è allettante perché i negozi si susseguono unodietro l’altro, che sia sulla Croisette o in Rue d’Antibes.Da un lato le grandi firme: Chanel, Vuitton, Hermès, Gucci, Dior,Valentino, Jean-Claude Jitrois, e le lussuose boutique del Miramar, tra
CANNES
L’ENTROTERRA
81
le più note.Dall’altro il prêt-à-porter, l’arte di vivere, gli accessori, i gioielli, leprofumerie, la pelletteria e le scarpe, tutto ciò che vi occorre!!! Con iprezzi più disparati!Tra i negozi più comuni, in rue Meynadier, gli abitini di tendenzacompaiono accanto a numerosi negozi di formaggio, di dolci o di salumid’alta qualità, prodotti appetitosi ma... affatto regalati!
ALCUNI SUGGERIMENTI:
JIMMY CHOO65, Boulevard de la Croisette
Tel: 04 93 43 07 30
MAJE115, rue d’Antibes
Tel: 04 93 39 40 25
GUESS4-6 rue d’Antibes
Tel: 04 92 99 14 72
DUNES80, rue d’Antibes
Tel: 04 93 39 39 75
BATHROOM GRAFFITTI52, rue d’Antibes
Tel: 04 93 39 02 32
SCANDIA103 Rue dAntibes
Tel: 04 93 38 63 82
TAIZO120 Rue d’Antibes
Tel: 04 93 39 57 58
PARFUMERIE BOUTEILLE59 Rue d’Antibes
Tel: 04 93 39 05 16
82
CANNES
L’ENTROTERRALE SPIAGGE A CANNES
Le sontuose spiagge sabbiose alla fine della Croisette adorano le belleragazze!Il bikini più piccolo possibile, il posto migliore sul pontile, un pranzo chicma informale sotto l’ombrellone, l’atmosfera è molto Côte d’Azur!Infradito di marca, maxi occhiali da sole, ci si spalma la crema solarenascosti dietro un paravento, tutto per avere un minimo di intimitànonostante il numero impressionante di materassini! Ma non si va lì peressere osservati?Verso le Spiagge, a Sud, dopo il porto turistico, atmosfera più rilassante ela sabbia sottile!
PLAGE VEGALUNA61, la Croisette
Tel: 04 93 43 67 05
PLAGE LA MANDALALa Croisette
Tel : 04 93 94 24 22
LA PLAGE 4545, la Croisette
Tel: 04 93 94 25 43
3.14 LA PLAGELa Croisette
Tel: 04 93 94 25 43
Z PLAGEMartinez Hotel
73, Boulevard de la CroisetteTel: 04 92 98 73 00
SORTIR LE SOIR
LE POOL BEACH,l’intera discoteca del
PALM BEACH SUMMER CLUBPointe Croisette
Tel: 04 97 06 36 40
CANNES
L’ENTROTERRA
83
LE JANE’Sun tempo punto d’incontro delle star,
ritorna in prima fila sulla scenahotel Gray d’Albion
38, rue des SerbesTel: 04 92 99 79 79
LE BAOLIBoulevard de la Croisette, Port Pierre Canto
Tel: 04 93 43 03 43
LES PLAGES ELECTRONIQUESquest’estate 2010, gigantesco dance floor sulla sabbia della
spiaggia del Palais de FestivalTel: 06 19 92 29 29
club LE PALAISaperto solo a luglio ed agosto55 Boulevard de la Croisette
Tel: 04 92 99 33 33
I CASINÒ
Dopo Mentone, Monte Carlo, Beaulieu et Nice, ecco ancora una città cheoffre allettantissimi tavoli da gioco! Appassionati o semplici curiosi, peralcuni spiccioli o per un jackpot, puntate con prudenza, le vincite possonoportarvi molto lontano... anche a perdere più di quanto avrete vinto!
CASINO DU PALM BEACHPlace Franklin Roosevelt Tel: 04 97 06 36 90
www.lepalmbeach.com
CASINO BARRIERE LES PRINCES14, la Croisette Tel: 04 97 06 18 50
CASINO CROISETTEjetée Albert Edouard
(accanto al Palais des Festivals)Tel: 04 92 98 78 00
www.lucienbarriere.com
84
CANNES
L’ENTROTERRADA NON PERDERE
LE FESTIVAL INTERNATIONALD’ART PYROTECHNIQUE
Festival di fuochi d’artificio nella Baia di Cannes, in luglio e agosto
VILLA DOMERGUEImpasse Fiésole
Tel: 04 97 06 44 90
LE ISOLE DI LERINSnavetta dal Porto di Cannes
LA TONNELLEristorante nella pineta
Abbaye Notre Dame de Lérinsisola Saint-Honorat
Tel: 04 92 99 18 07
Non lasciate Cannes senza andare a provare un buon posticino “appetitoso”che è stato appena aperto a CANNET-ROCHEVILLE dall’ex chef della Villades Lys al Majestic
VILLA ARCHANGERistorante gastronomico
chef Bruno Ogerbell’edificio del XVIII secolo in una rigogliosa
cornice verde di 5.000 m²Rue Notre Dame des Anges
Tel: 04 92 18 18 [email protected]
Andando verso MANDELIEU LA NAPOULE, alcuni buoni indirizzi per cuivale la pena di marinare la scuola.
PULLMAN CANNES MANDELIEUROYAL CASINO
605, Av du Général de GaulleMandelieu La Napoule Cedex
Tel: 04 92 97 70 00
CANNES
L’ENTROTERRA
85
L’OASISRelais&Châteaux, due stelle Michelin, chef Stephane Raimbault
6, rue Jean-Honoré CarleTel: 04 93 49 95 52
OLD COURSE DE CANNES –MANDELIEU265, route du golf, Mandelieu La Napoule
Tel: 04 92 97 32 00
Sappiate che la squadra di pallavolo di Cannes fa parte delle Championnes,quindi andate a tifare per loro!
AS CANNES VOLLEY-BALLavenue Pierre de Coubertin
Tel: 09 79 21 24 54www.ascannesvolley.com