73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas...

28
73 20 e Jaargang 20

Transcript of 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas...

Page 1: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

73 20e Jaargang 20

Page 2: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

Empathisch Ervaren Eigenzinnig

ligplaatsen : [email protected]ën: [email protected]

staanplaatsen: [email protected] ledenadma.: [email protected]

clubblad: website:

tredac [email protected] www.wsvrandwijck.nl

[email protected]

Informa�e

Info Jubileumcomité

Page 3: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

‘t Randwieckbeukske April 2020

1

nr.: 501 . Het wordt tóch zomer. ? Helaas, Corona heeft, zoals u intussen misschien al gehoord heeft, ook een grote impact op ons als watersportvereniging. De gehele agenda van vorige maand komt daarbij te vervallen. Ook zijn bij ons (verplicht) alle watertappunten, de douches, toiletten en het clublokaal voorlopig gesloten. En het 75-jarig jubileum is intussen verplaatst naar 2021, zoals u verderop kunt lezen. Graag een excuus aan onze "buitenlandse" leden. Hiermee bedoel ik dus onze leden die niet in Nederland woonachtig zijn. Speciaal voor deze groep maak ik een digitale (pdf) versie van het clubblad. Deze stuur ik door op het moment dat het "papieren" boekje bij onz in Nederland wonende leden in de bus valt. Zodat ook u tijdig op de hoogte bent van o.a. de actuele agendapunten. Helaas moet ik constateren dat dit door het vaak wekenlang duurt voor dat het geplaatst wordt. De redactie is hier dus geenszins verantwoordelijk voor. In afwachting van (eindelijk) positieve coronanieuwtjes, wensen u allen toch nog een geweldig zomerseizoen toe en rekenen wij ook weer op de maandelijkse bijdragen voor uw clubblad, van al onze commissies, comité’s, leden enz. Namens de redactie, Frans Broekhuijsen & Peter Urlings

Page 4: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

‘t Randwieckbeukske April 2020

2

Helaas hebben wij op dit moment géén actuele agendapunten. Mochten er vóór het verschijnen van ons mei-nummer zaken voordoen, kunt u deze via Facebook of op de website terugvinden.

Page 5: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

©

Page 6: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

‘t Randwieckbeukske April 2020

3

HELAAS !!

Op 25 maart j.l. heeft het bestuur in overleg met het jubileumcomité besloten om het jubileumweekend

te verplaatsen naar 2021. Het was een moeilijke beslissing omdat we al veel voorbereidend

werk hadden verricht. Er waren o.a. al afspraken gemaakt met diverse bedrijven en

leveranciers, de ski commissie had al veel getraind en enthousiaste vrijwilligers stonden op de lijst om mee te helpen.

We waren allen van mening dat we niet konden wachten tot

1 juni, in de hoop dat dan de maatregelen zouden worden opgeheven.

Dit risico konden wij niet nemen, en hopen op jullie begrip.

Voor ons in ieder geval des te meer reden om er volgend jaar nóg meer een schitterend feest van te maken!

Wij zullen meteen na de zomer weer verder gaan met het organiseren van het jubileumweekend op 17 en 18 juli 2021.

Voor vragen kan je terecht bij een van de leden van het jubileumcomité of per e-mail: [email protected].

Het jubileumcomité

Riny, Maxime, Noël, Joep, Marie-Louise, Ernie en Shirley

Page 7: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

‘t Randwieckbeukske April 2020

4

Beste leden, Coronavirus We worden allemaal geconfronteerd met de wereldwijde gevolgen van het corona-virus. We ervaren allemaal de gevolgen hiervan. De intelligente knockdown waardoor we in onze bewegingsvrijheid worden belemmerd, maar die zo broodnodig is om de verspreiding van het coronavirus in te dammen en uiteindelijk uit te bannen. Velen van ons zijn waarschijnlijk ook al slachtoffer van dit vreselijke virus of zijn er zijdelings mee in aanraking gekomen. Tot op heden hebben wij nog geen berichten ontvangen van leden die aan dit virus zijn overleden. Gelukkig. Maar het verontrust ons bestuur wel degelijk. Het bestuur volgt nauwgezet de berichtgevingen over dit virus en stellen ons steeds de vraag wat kunnen we en moeten we doen om samen met alle andere Nederlanders dit virus het hoofd te bieden. Als bestuur volgen we uiteraard de aanwijzingen die door het kabinet zijn uitgevaar-digd. Daarbij maken we wel gebruik van de beperkte speelruimte die ons als vereniging wordt geboden. Of we dit de komende weken nog kunnen volhouden hangt van jullie als leden af. Het bestuur wil vooralsnog niet besluiten de poort volledig te sluiten maar dat vergt wel discipline van de leden. Volg de richtlijnen van het kabinet op, niet meer dan twee personen bij elkaar, met uitzondering van meer dan twee personen in een gezin. Voorkom besmetting van elkaar. De maatregelen die het bestuur heeft getroffen zoals: géén sanitaire-, douche- en watervoorzieningen op ons terrein, passen in deze maatregelen. Het bestuur vraagt u met klem de maatregelen van het kabinet op te volgen zodat we hopelijk weer op korte termijn kunnen genieten van ons “Randwijck“ het mooiste plekje aan de Maas in Maastricht. Zodra er nieuws te melden is over de gevolgen van het coronavirus zal het bestuur u hiervan berichten via de site van Randwijck, dan wel via de facebook pagina. Uitstel Algemene Leden Vergadering. Ook door het coronavirus heeft het bestuur moeten besluiten de Algemene Leden-vergadering uit te stellen. Op dit moment is het nog niet mogelijk een nieuwe datum in te plannen. Zodra hier meer duidelijkheid in verkregen wordt zullen wij een nieuwe datum plannen voor een Algemene Leden Vergadering. U krijgt hier zo snel als moge-lijk bericht van. Uiteraard houden we ons aan de regels zoals die in de statuten hier-over gelden.

Page 8: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

‘t Randwieckbeukske April 2020

5

Bestuur Ook al kunnen we als bestuur niet meer gezamenlijk vergaderen, er wordt toch regel-matig overleg gevoerd. Hetzij binnen het dagelijks bestuur dan wel binnen het Alge-meen Bestuur maar dan via conferencebellen. De lopende gang van zaken blijven ge-woon doorgaan. Ook wordt getracht de reguliere werkzaamheden te blijven uitvoeren hetgeen echter niet altijd zal lukken. Het bestuur zal daarom een beroep op u moeten doen om zodra de corona-maatregelen minder strikt worden samen de werkzaam-heden op te pakken die noodgedwongen zijn blijven liggen. Caravancommissie. Door de ontstane situatie van het coronavirus heeft de caravancommissie de datum waarop de vrije caravanplaatsen verdeeld zouden worden, moeten af lasten. Niemand kan aangeven tot hoelang de maatregelen van het kabinet gaan gelden en daarom is gezocht naar een andere manier om toch snel de vrije caravanplaatsen toe te wijzen aan de leden die op de caravanwachtlijst staan. Al aan het begin van de coronacrisis is met deze leden contact gezocht via e-mail. In volgorde van de wachtlijst zijn deze leden vervolgens in staat gesteld hun voorkeuren voor een vrije plaats aan te geven. Op deze manier is de wachtlijst steeds korter gemaakt tot uiteindelijk alle vrije caravanplaatsen vergeven waren. De leden weten nu waar ze aan toe zijn en kunnen stappen ondernemen om naar een caravan te gaan kijken, om te kopen of uit de stalling te halen. Wij wensen al deze nieuwe caravanleden veel plezier van hun caravanplaats. Zodra de situatie weer een beetje normaal is zullen we hen uitnodigen voor een gesprekje.

De caravancommissie

Zwarte lente Waar we ons zo lang op verheugd hadden liep uit op een nachtmerrie. De hele winter aftellen tot het moment waarop we weer naar ons geliefde Randwijck konden. Het zou een speciaal seizoen worden geheel in het kader van ons 75-jarig jubileum. Nieuwe uitbaters in ons pas geschilderde clublokaal. In het vrijwilligerslokaal maakten we ons zorgen of we alle werkzaamheden wel tijdig klaar zouden hebben; en dan komen de eerste berichten: Een lacherige minister-president die vertelt dat we elkaar geen hand meer mogen ge-ven, om vervolgens zelf in de fout te gaan. Nog geen week later is het echt raak. Dagelijks worden de lugubere standen doorgege-ven van opnames in ziekenhuis, IC en het aantal doden.

Page 9: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

Calbasafeliciteerdledenenbestuurmethaar75-jarigjubileum.

Calbasaiseendamesmodezaakmettassen,kleding,accessoiresendames-enherenschoenenvooreenbrededoelgroep.

Calbasastaatvoorpersoonlijkeaandacht,envooreeneerlijkeenvriendelijkeservice.

Brusselseweg3756217GXMaastricht+31(0)610789172www.calbasa.nl

Geopend:dinsdagtotenmetvrijdag

van10:00tot18:00zaterdagvan10:00tot17:00

Page 10: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

‘t Randwieckbeukske April 2020

6

Europa raakt in de war ieder land gaat zijn eigen maatregelen nemen, en her en der gaan de eerste grenzen op slot. De horeca moet sluiten en campings en jachthavens moeten hun sanitaire voorzieningen sluiten. We mogen wel nog naar Friesland, maar in Lanaken gaan tanken kan niet meer. Thuisblijven en -werken wordt het advies. Inmiddels leven we allemaal in een slechte droom. Gelukkig zijn Nederlanders, en daar ben ik best trots op, zo verstandig om zich aan de regels en adviezen te houden waar-door Nederland niet echt op slot gaat. Wij mogen nog bewegen als we maar ons ge-zond verstand gebruiken en niet de adviezen aan onze laars lappen. Helaas is het in België niet meer toegestaan om zich vrijelijk te bewegen. Onze in België woonachtige leden mogen niet meer naar Randwijck komen, en ook de leden die boot of caravan in België in de winterstalling hadden staan, komen voor een gesloten grens. Vreselijke ervaringen omdat wij, de generatie die de tweede wereldoorlog net niet meegemaakt hebben, nooit in onze vrijheid beperkt zijn geweest. Randwijck is gelukkig niet op slot! Helaas zijn wel alle activiteiten de komende maanden afgelast. We mogen naar Randwijck komen, mits we ons aan de regels hou-den welke het bestuur in verband met de coronacrisis vastgesteld heeft. In de haven is dan ook nog volop beweging. Varen mag immers wel, mits we maar voldoende af-stand houden. Ook onder caravanbezitters zie ik steeds meer mensen die toch naar Randwijck komen. Een kannetje met water van thuis meenemen en we kunnen toch nog ons kopje koffie voor de caravan drinken. De toiletten zijn gesloten, maar de meeste caravans zijn tegenwoordig voorzien van chemische toiletten. Het mee naar huis nemen van een toilet-tank zal natuurlijk geen pretje zijn, maar als het niet anders is moet het maar. Toch is hier ook een oplossing voor in de vorm van een zogenaamd “cactus” toilet. Cactusdroogtoileten zijn overal te gebruiken. Plaats een lidbag in het toilet, strooi een zakje geleipoeder in de lidbag (hierdoor verandert vocht in een geleiachtige vaste instantie), gebruik het toilet, plaats daarna het deksel op de lidbag waarna deze m.b.v. de toiletbril kan worden vastgeklikt. Na het vastklikken is de lidbag luchtdicht afgesloten. Geen water, stroom of chemicaliën zijn nodig! De afgesloten lidbag kunt u gewoon bij het huisvuil in de grijze container deponeren. De toiletten zijn vanaf zo’n 130 euro te koop op internet, en de lidbags kosten 14.50 euro voor 10 stuks. Uiteraard is dit zeker niet goedkoop maar in het uiterste geval van “hoge nood” bent u er zeker blij mee.

Page 11: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

‘t Randwieckbeukske April 2020

7

Ook het vrijwilligerswerk gaat door. Helaas niet helemaal zoals we gewend zijn maar op zaterdag zijn er toch altijd een aantal mensen op het terrein bezig. De een takelt boten, de ander staat op de parkeerplaats te lassen en weer een ander is bezig met het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50 meter afstand houden. En toch is het gezellig. Op gepaste afstand met deze en gene een praatje maken gaat wel nog. Ik hoop van ganser harte dat onder onze leden geen slachtoffers zullen vallen, en dat wij elkaar deze zomer in goede gezondheid mogen ontmoeten. Kom gerust eens kijken op Randwijck, maar houd u aan de regels!

VAREN IN BELGIË (aanvulling maartboekje) - wat met de reeds betaalde waterwegenvergunning? Tot 19 april is alvast elke vorm van recreatievaart (zowel in groep als individueel) ver-boden op alle bevaarbare en onbevaarbare waterwegen in Vlaanderen. De startdatum waarop een waterwegenvergunning verplicht is, namelijk 1 april, wordt uitgesteld tot de eerste dag van de maand volgend op het einde van de federale maat-regelen. - Reeds betaalde (lange) vergunningen De startdatum wordt in die zin automatisch aangepast. De duurtijd blijft dezelfde maar schuift gewoon op. - Voor waterwegenvergunningen van beperkte duur, waarbij de duurtijd volledig valt binnen de tijdspanne van de federale maatregelen, wordt voorzien in een volledige terugbetaling daar er geen gebruik kan gemaakt worden van de dienstverlening. www.vlaamsewaterweg.be

Page 12: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

‘t Randwieckbeukske April 2020

8

Op 27 april 2020 zou koningsdag in Maastricht gevierd worden. De gezamenlijke watersportverenigingen waren al de eerste voorbereidingen aan het treffen, om op deze dag acte de présance te geven. Helaas mocht een en ander door de Coronacrisis niet doorgaan.

In mei 1968 was de vader van onze koning, prins Claus in Maastricht om de Kennedy-brug te openen. Al sinds de jaren 1950 bestond in Maastricht de wens om door de bouw van twee bruggen, een 'zuiderbrug' en een 'noorderbrug', de geplande ringweg om het centrum te voltooien. Voor de aanleg van de brug en de aanslui-tende Maasboulevard moest een groot deel van het Stadspark verdwijnen. Ook het karakter van de deftige Prins Bis-schopsingel in het Villapark veranderde door de nieuwe inrichting en de intensieve verkeersstromen zeer. De brug werd op maandag 6 mei 1968 door Prins Claus, in de stromende regen, geop-end. De diverse verkeersvoorzieningen, zoals op- en afritten en verkeerslichten, waren door vertraging wegens het abrupte, en vroegtijdige overlijden van de hoofd-

Page 13: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50
Page 14: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

‘t Randwieckbeukske April 2020

9

ingenieur, W.P. Goedhart, op dat moment nog niet klaar. Van de Maasboulevard, op de plek van het gedempte Kanaal Luik-Maastricht, was alleen het gedeelte onder de Kennedybrug (en een stukje bij de Wilhelminabrug) gereed. Het Gouvernement stond toen nog niet langs de Maas, maar was aan de Papenstraat gevestigd, in het gebouw waar nu de universiteit gevestigd is. Op de plaats waar nu het gouvernement staat, lag vroeger Fort Randwijck. Op bovenstaande foto zijn de restanten van het oude fort nog te zien. Op de foto zijn te zien: De Geulvallei van rederij Stiphout, de RP-62, een Boesch-boot van MCC (Doeleman?), een jacht (familie Henquet?) een speedbootje (Dré Urlings) en een sleepbootje met sleep van de firma Closet.

Page 15: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

‘t Randwieckbeukske April 2020

10

VAREN IN BELGIË (aanvulling maartboekje) - wat met de reeds betaalde waterwegenvergunning? Tot 19 april is alvast elke vorm van recreatievaart (zowel in groep als individueel) ver-boden op alle bevaarbare en onbevaarbare waterwegen in Vlaanderen. De startdatum waarop een waterwegenvergunning verplicht is, namelijk 1 april, wordt uitgesteld tot de eerste dag van de maand volgend op het einde van de federale maat-regelen. - Reeds betaalde (lange) vergunningen De startdatum wordt in die zin automatisch aangepast. De duurtijd blijft dezelfde maar schuift gewoon op. - Voor waterwegenvergunningen van beperkte duur, waarbij de duurtijd volledig valt binnen de tijdspanne van de federale maatregelen, wordt voorzien in een volledige terugbetaling daar er geen gebruik kan gemaakt worden van de dienstverlening.

www.vlaamsewaterweg.be

- Jachthavens Waddeneilanden gesloten

Waddenhavens gesloten tot 1 juni.

De jachthavens van de Waddeneilanden Vlieland, Texel, Terschelling, Ameland en Schiermonnikoog zullen gesloten blijven tot 1 juni. Dit in verband met het Coronavirus dat het land teistert op dit moment. Ook veel andere havens in het land zullen gesloten blijven of zonder dat er voorzieningen geopend zijn.

Op last van de overheidsmaatregelen mogen de havens tot nader orde niet meer geopend zijn. De maatregels geldt niet alleen voor jachthavens maar ook voor campings en zwembaden. Niet alleen de jachthavens op de Waddeneilanden, ook Zeeland en wellicht ook in andere provincies zijn dergelijke maatregelen getroffen.

Bron: | Datum van publicatie: 28-03-2020

Page 16: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50
Page 17: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

‘t Randwieckbeukske April 2020

11

Harie op ’t peerd Wat waor heer toch verleef; heer had al e paar vriendinnekes gehad, meh noe waor heer toch ’t sjoenste meidske vaan Mestreech tegegekoume. Laank bloont haor en e paar prachtege blauw ouge én, ouch belangriek: e good geveul veur humor. Want Harie heel wel vaan e grepke. Ouch Anneke, want zoe hètde ’t meidske, waor tot euver häör oere verleef op Harie en veural de kleur broen vaan zien ouge. Ziene sjoene kop haor spraok häör bezunder aon. Meh Anneke had nóg ’n groete leefde. Bieste voont zie geweldeg; ze hadde thoes ’nen hoond en Anneke doog ouch nog aon peerdrije, neet allein in de manèsj, meh ouch boete in ’t bos achter hun hoes. Daan waor Anneke in häör illemint! Harie had ’t ’m neet zoe op bieste; ’nen hoond, es dee neet te groet waor, dat góng nog wel. Meh e peerd had heer allein nog mer vaan aofstand in de wei zien stoon. Heer voont ’t wel leuk es Anneke dao zoe enthousias euver kós vertèlle, meh dat kaom door Anneke en neet door ’t peerd. Nao e paar weke verkiering, heer kós ’t verwachte, vroog Anneke of heer ’ns mèt-gong nao de manèsj um ’ns te kieke wie ’t draon touw góng. En umtot d’r ouch ’n sjoen kantien waor, leet Harie z’ch verleie en góng op ’ne zaoterdagmiddag mèt Anneke mèt nao de peerd. Harie hoeg op de tribuun achter ’t glaas in de kantien mèt e pèlske in zien han. ’t Leve waor zoe slech nog neet.

Page 18: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

‘t Randwieckbeukske April 2020

12

Meh Harie zie gelök doorde neet lang. Heer lierde get lui kinne en veural oonder drök vaan Anneke woort häöm ’t aonbod gedoon um ’ns ’n prooflès te numme, gewoen veur de aordegheid. Daan kós heer dao ouch ’ns euver mètpraote! De sjoen blauw ouge vaan Anneke en e paar pèlskes trokke Harie euver de striep en heer zouw éine kier (belaof) ’n lès volge op e peerd in de manèsj. Harie heel wel, wie gezag, vaan e grepke en ’n oor waor jummers zoe um.

De zaoterdagmiddag braok aon en Harie waor noe toch wel get zenewechteg; heer had z’ch rijlaarze mote liene en heer kraog ’n cap op ziene kop. Heer meinde tot dat klepmötske veur de sjoenegheid waor, meh dao woort häöm al gaw dudelek gemaak tot dat ’ne valhelm waor. Dat stèlde Harie neet gerös. Same mèt Anneke stoont heer aon de

rand vaan de manèsj te wachte en jao huur, dao kaom de lieraar al aon mèt ’t peerd aon ’n lang touw. Harie sjrók ziech kepot. Wat e groet bies, heer kós nog neet ’ns dreuverheen kieke en e paar ouge… Zoe groet wie sjeutelkes en die loerde nao häöm, akeleg! Es Anneke neet bij häöm waor gewees, had Harie zich stiekem detössenoet gemaak. Noe kós heer geine kant mie oet zoonder z’ch belachelek te make. ’t Grepke góng Harie noe toch wel get wied. Heer kós noe netuurlek neet mie trök; Anneke zouw häöm oetlache en dat waor ’t häöm toch neet weerd. Dat waor nog mer ’t begin, want toen mós Harie ouch nog óp ’t peerd! Met de hölp vaan de lieraar en Anneke en ’nen houp gestuntel zaot heer eindelek de-bovenop. Harie op ’t peerd! Goh wat zaot heer hoeg; ’t beveel Harie mer niks. Zoelang es die bies mer stèl bleef stoon, daan góng ’t wel. Harie had ’t nog neet gedach of dao begós ’t peerd al te lou-pe. Gelökkeg had de lieraar, dee in ’t midde bleef stoon, ’t peerd aon die lang touw. Harie voont ’t toch mer benkelek en d’r waore pas vief menute um. Nao e paar menute roondhóbbele in de manèsj voont Harie ’t eigelek wel leuk, zoe stèllekes sjogkele op de rögk vaan dat peerd. Dat geveul waor gaw gedoon. “In draf”, zag dee lieraar tege dat peerd en Harie had niks te zègke. Heer had e geveul of heer mèt vieftig kilometer per oor door de manèsj vloog en tot heer eder momint devaanaof zouw dondere. Daan waor de ramp neet te euverzien mèt Anneke langs de kant. Dus heer heel z’ch mer steveg vas mèt ’t zweit op de kop. Gelökkeg had ’t peerd ’ne breie reem um mèt twie handvatte boe heer ziech aon kós vashawwe. Mèt allein teugels waore d’r gegarandeerd oongelökke gebäörd. Pas later hoort Harie tot dat ’ne “voltigeband” waor, speciaol veur beginners.

Page 19: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50
Page 20: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

‘t Randwieckbeukske April 2020

13

Harie maakde zoe zien ierste oor op ’t peerd vol en waor gans gelökkeg wie ’t signaol kloonk tot ’t oor veurbij waor. Mèt datzelfde gestuntel en hölp vaan Anneke en de lieraar kaom Harie vaan ’t peerd aof en dach: dat is éine kier, meh noets mie op e peerd! Wie heer oeteindelek mèt nog pijn aon zien vot same mèt Anneke in de kantien zaot, loerde Anneke mèt die sjoen ouge nao häöm en zag: “Harie iech höb ’n verrassing veur diech: iech zaog totste ’t zoe leuk voonts en iech daon diech veur diene verjaor-daag tien peerdrijlèsse kedo!” Harie toemelde haos vaan zien krök, hei had heer neet op gerekend. Meh mós heer noe nein zègke tege Anneke? Dat kós heer toch neet euver zien hart verkriege. En dao góng Harie weer op ’t peerd! Ierlek gezag, nao e paar lèsse begós Harie toch wel get plezeer drin te kriege. Heer woort al get eige mèt ’t peerd en ’t liekende ouch neet mie zoe groet. Stapvoots, draf, galop, ’t góng ummertouw beter en zelfs ’t springe euver hiel lieg hindernisse: Harie op ’t peerd doog ’t allemaol. Wat häöm wél opveel waor tot Anneke z’ch zoe good verstoont mèt de lieraar en de lèsten tied ouch dèkser door de week nao de manèsj góng en tege Harie zag tot heer neet met kós, umtot ze daan de peerd góng verzörge. Meh Anneke verzörgde neet allein de peerd. Nao e paar weke zag ze tege Harie tot ze häöm ’ns ernsteg wouw spreke. Harie had nog altied niks in de gate. Heer gunde Anneke häör peerd. Heer voont ’t wel e bitsje vreemp tot ze in ’ne kaffee in de stad aofspraoke in plaots vaan in de manèsj. Zie had dao woersjijnelek wijer neet bij naogedach meinde heer. Al bij ’t ierste pèlske kaom Anneke terzake. “Harie”, zag ze, “iech vin diech hiel leuk en aordeg, meh iech bin verleef gewore op Jerôm, de lieraar bij de peerd”, en ze maakde daorum ’n ind aon hun verkiering. Harie waor verpópzak. Leet heer ziech verleie um mèt häör nao de peerd te goon en dao góng miech dee Jerôm mèt zien Anneke detössenoet; dat voont heer hiel erg! Meh ’t leve geit wijer. En wie Harie ’t verwèrk had, veel häöm in tot heer noe ouch noets mie mèt nao de manèsj hoofde te goon. Wat ’n opluuchting veur euzen Harie. Wat voolt dat fijn aon. Vaanaof noe allein nog mer voetballe. Harie kraoge ze neet mie gek! Harie is weer vrijgezel en “heer hoof noets mie op ’t peerd”!

Page 21: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

't Randwieckbeukske73e Jaargang 2020

Kopij voor 't RandwieckbeukskeHet aanleveren van kopij, foto's e.d. voor het eerstvolgend

Randwieckbeukske kan tot:

Foto's en afbeeldingenLet op! Foto's en a�eeldingen dienen op ware groo�e, en met een

minimale resolu�e van 300 dpi te worden aangeleverd.Dit mogen jpg-, �f-, of png-bestanden zijn.

Maakt u foto's met uw mobiel- of smar�oon,stel dan al�jd vooraf de hoogst mogelijk resolu�e in. (minimaal 3 Mp)

Stuur uw kopij, foto's en adverten�es voor het Randwieckbeukske,én uw nieuws voor plaatsing op onze website naar de redac�e:

redac�[email protected] 0638 945754

Bourgogneplein 8a | 6221 CZ Maastricht

LedenadministratieVoor informa�e m.b.t. de ledenadministra�e,

en vragen over uw contribu�enota,kunt u terecht op het e-mailadres:

[email protected] (ná 18:00 u.)0642 633 948

Jubileumcomité [email protected]

RedactieFrans Broekhuijsen en Peter Urlings

Layout: Frans Broekhuijsenfoto omslag: Schilderij Clublokaal 1951 door E. Kerckhoffs

Mrt. woensdag 11 maart 2020Apr. woensdag 15 april 2020Mei woensdag 13 mei 2020Juni woensdag 10 juni 2020Juli woensdag 15 juli 2020

Aug. woensdag 12 augustus 2020Sep. woensdag 9 september 2020Okt. woensdag 14 oktober 2020Nov. woensdag 11 november 2020Dec. woensdag 9 december 2020

Page 22: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

‘t Randwieckbeukske April 2020

14

Corona…

En ineens was daar die dag Dat ik niet meer de deur uit mag Behoor tot de kwetsbare groep

Boodschappen afgeleverd op de stoep

Geen café of restaurant bezoek Blijft over het lezen van een goed boek

Winkels dicht, loop alleen in de stad Mag eigenlijk niet verder dan de deurmat

Eenzaam of toch een beetje geluk

Een telefoontje, de dag kan niet meer stuk Denk aan de mensen in het ziekenhuis

Dankbaar… ik ben nog thuis

Wat staat mij nog te wachten Optimistisch blijven in mijn gedachten

Heb bij de adviezen goed opgelet Volg de regels nauwgezet

De toekomst is voorlopig nog vaag

Nog niet verder denken dan vandaag Wachten op een betere tijden

Contacten nog een tijdje vermijden

Hoe lang zal het nog duren Een lichtpuntje aan de horizon zien gluren

Ik hou vol, verlies niet de moed Weet het zéker, straks komt alles weer goed

Tekst : Ad Frijns

Page 23: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

Lange Voer 106132 SittardHTE: [email protected]: www.pf-cleaning.nlT: +31 (0)46 458 3511

PF-Cleaning reinigt:- gewoon ouderwets schoon, dankzij de nieuwste technieken met oog voor mileu

PF-Cleaning maakt het verschil door:- passie, betrokkenheid en door- mee te denken met de klant

Ons vakgebied: (o.a.)- industriële reiniging - kantoorgebouwen- glasbewassing - voedselverwerkende industrie - vloerreiniging, sanitair- (horeca)keukens ( met of zonder )RVS

Meer info ? Bel of email ons vrijblijvend

G.: +31(0)6 1438 6334 Email: [email protected]

Dorpstraat 36a

6227 MaastrichtBN

telefoon 043 - 361 08 57

E EMILc o i f f e u r

de architect van uw 3e huid

architect Dimphy IsraelDorpstraat 1C 6301 Valkenburg LbBA

T.+31 (0)43 601 36 27 M. _31(0)6 50 93 10 99d.israel@planet .nl - www.di-versarchitecten.nl

‘t Rommedoeke

Winkelcentrum Brusselse Poorttel.: 043-343 03 08

Wijckerbrugstraat 43tel.: 043-321 77 28

Winkelcentrum de Leimtel.: 043-343 03 08

KaasNotenWijn&

Delicatessen

Bourgondisch genieten !

Page 24: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

‘t Randwieckbeukske April 2020

15

Voor onze nieuwe 'roddel'-rubriek "Éch Woer ?" ben ik op zoek naar correspondenten die ons van leuke (korte) anekdotes (op en rond Randwijck) kunnen voorzien. U kunt deze kwijt bij ondergetekende: [email protected] Voor alle duidelijkheid: Het gaat hier om leuke korte stukjes, waarbij wij geen namen zullen noemen van betrokkene(en) noch van onze anonieme correspondenten. In vroeger tijden was er een "netwerkje" van leden, die mij via briefjes in de voortent, bierviltjes, via de post etc., díe mij die "laatste" nieuwtjes deden toekomen. Onderling wisten ze niets van elkaars bestaan, noch van hun berichten. In die tijd waren het o.a. Frans Boetskens, Willie Moes, Netteke Dejong, Dora Klomp etc., etc. die op zijn Maastrichts gezegd: “Oere en auge” overal de kost gaven. Of het nu in het clublokaal, in het zwembad, langs de jeudeboulesbaan, in de haven of zomaar ergens op het terrein was. Graag zie ik nieuwtjes voor deze rubriek verschijnen. Dit hoeft niet meer via viltjes of briefjes, maar kan tegenwoordig gewoon via de mail of whatsapp.

Page 25: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

www.interieurontwerpers-maastricht.nl

Page 26: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

‘t Randwieckbeukske April 2020

16

Page 27: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

Empathisch Ervaren Eigenzinnig

[email protected] 5094, 6202 MaastrichtWE

[email protected] tBankrela ies:

Rabo IBAN: NL94 RABO 0305048716

Ing IBAN: NL80 ING 0001057335

Penningmeester

BIC: RABONL2U

BIC: INGBNL2A

Secretariaat

Page 28: 73e Jaargang 2020 - wsvrandwijck.nl · het opruimen van in de haven achtergebleven vuil. Helaas staat het samen koffie drinken even niet op de agenda. We moeten immers minimaal 1.50

73 20e Jaargang 20

Watersport Vereniging

1 9 4 5 - 2 02 01 9 45 - 2 0 20andwijckandwijckW Vatersport ereniging

75 jaar Jong75 jaar Jong