(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.6

hksÞ Mkhfkh îkhk MðŠý{ ð»ko íkhe-fu ÚkE hnu÷ WsðýeLkk ¼køkYÃkuçkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt 1 ÷e zeMkuBçkh Úke31 {e zeMkuBçkh ËhBÞkLk MkVkE ÍwtçkuþLkwt

yr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt Au.su Mkt˼uo rsÕ÷kf÷ufxh îkhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke{w÷kfkík ËhBÞkLk øktËfe sýkíkkt rMkrð÷MksoLk íkÚkk MkVkE fkuLxÙkfxhLkku WÄzku ÷ELkk¾eLku [wfðýkLke ðMkw÷kík {k{÷u

LkkuxeMk ÃkkXððkLke Mkq[LkkyuMk.ze.yu{.Lku ykÃkðk{kt ykðe níke.

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt MkVkEyr¼ÞkLk ytíkøkoík rsÕ÷kLkk ík{k{økk{zkt yLku þnuhku{kt MkVkE îkhkrsÕ÷k{kt MðåAíkkLkk ÃkkX ¼ýkððk {kxunkÚk ÄhkÞu÷ Íwtçkuþ ËhBÞkLk Ãkk÷LkÃkwhrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {w÷kfkík ËhBÞkLknkuÂMÃkx÷Lkk «ktøký{kt ÞkuøÞ MkVkE Lk

Úkíke nkuðkLkwt sýkíkkt rMkrð÷ MksoLkLku yk{k{÷u fkuLxÙkfxh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkMkq[Lkk ykÃke níke yLku [qfðu÷ LkkýktLkeðMkq÷kík {kxu Ãký LkkuxeMk ykÃkðk sýkÔÞwtníkwt.rsÕ÷k f÷ufxh îkhk yufkyufrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke {w÷kfkík ÷ELkuÃkkr÷fk íktºkLku MkVkE {kxu òý fhíkktðneðxe yrÄfkhe [tÿfkLík¼kE òu»keyu

(¾çkhÃkºke îkhk) ÄkLkuhk, íkk.6ÄkLkuhk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ Mkk{u

¼ksÃkLkk Lkð MkÇÞkuLke MkneÚkeyrðïkMkLke Ëh¾kMík ykðu÷ su yks hkus19 Ãkife 13 MkÇÞku Lk Úkíkkt yrðïkMkLkeËh¾kMíkLkku rVÞkMfku ÚkÞku níkku.

ÄkLkuhk LkøkhÃkkr÷fkLke 2kk ð»koLkex{o Ãkqhe Úkíkkt LkðeLk «{w¾ {rn÷kMkk{kLÞ Mkex {kxu øktøkkçkuLk ðeh{k¼kEfkøk [qtxkE ykðu÷. íku{kt Ãký ¼ksÃkLkkçku MkÇÞkuLkk hkSLkk{kt su íku ð¾íku ykðu÷nkuE Ãkûku íkÚkk yuf MkÇÞ MkMÃkuLz ÚkÞu÷nkuE çktLku Ãkûku Lkð Lkð MkÇÞku ÚkÞk níkk.suÚke «ktík ykìrVMkhu r[êe Lkkt¾íkktfkUøkúuMkLkk øktøkkçkuLk [qtxkE ykðu÷. su{Lku1 {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÚkÞu÷ íÞkt ¼ksÃkîkhk yrðïkMkLke Ëh¾kMík LkðMkÇÞkuLke MkneÚke ykðu÷. ðÄw{kt ðkuzo Lkt.1Lke [qtxýe Ãký yk økk¤k{kt ÞkuòÞu÷su{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞ {Vk¼kE [qtxkEykðu÷. suÚke ¼ksÃk Ãkûku 10 MkÇÞkußÞkhu fkUøkúuMk Ãkûku Lkð MkÇÞku íkÚkk yøkkW¼ksÃkLkk çku MkÇÞkuLkk hkSLkk{kt nkuðkÚke21Lkk çkkuzo{kt 19 MkÇÞku hÌkk níkk.ßÞkhu yrðïkMk ÃkMkkh Úkðk {kxu 2/3MkÇÞku yux÷u fu 13 MkÇÞku òuEyu su LkÚkíkkt Võík ¼ksÃk Ãkûku 10 MkÇÞkuyuyktøk¤e Ÿ[e fhu÷ ßÞkhu fkUøkúuMk Ãkûku 9MkÇÞkuyu yktøk¤e Ÿ[e fhíkktyrðïkMkLke Ëh¾kMík Qze økE níke.¾hu¾h ¼ksÃkLke çknw{íke Aíkkt ÄkLkuhk

LkøkhÃkkr÷fk fkUøkúuMku «Úk{ ð¾ík fçksufhu÷ su ò¤ðe hk¾u÷ níke. yk ð¾íkufkUøkúuMkLke Mk¥kk xfkðe hk¾ðk rsÕ÷kfkUøkú uMk «{w¾ çkkËh®Mkn ðk½u÷k,nhe®Mkn [kðzk, òuEíkk¼kE Ãkxu÷,LkÚkk¼kE Ãkxu÷, çk¤ðtík®Mkn çkkhkux,

þnuh «{w¾ ðøkuhuLkku {n¥ðLkku Vk¤ku hÌkkuníkku. sEíkk¼kEyu íkÚkk çkËh®Mkøkðk½u÷kyu ¼ksÃkLke Íkxfýe fkZe fÌkwtníkwt fu, hksfeÞ ¾u÷ fhðkLke sYh LkÚke.yuf {kMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt õÞktÚke

CMYK

{tøk¤ðkh, ;t.7-12-2010 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

{kWLx ykçkw{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk{ktAuÕ÷k çkkh rËðMkÚke [zkð-Wíkkh ÚkíkkunkuE Mknu÷kýeyku õÞkhuf Vq÷økw÷kçkeXtzeLkku íkku õÞkhuf ykAe XtzeLkkuyLkw¼ð fhe hÌkk níkk. ßÞkhu AuÕ÷kçku rËðMkÚke ÷½wík{ íkkÃk{kLk 5 rzøkúeyuykðeLku yxõÞwt níkwt. þrLkðkhuíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 5 rzøkúe Lke[u økøkzeLkuþqLÞ rzøkúeyu ÃknkU[íkkt fkrík÷ XtzeLkku[{fkhku þY ÚkÞku níkku. òu fuçkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ÄehuÄehu rþÞk¤kuyMk÷e MðYÃk Äkhý fhe hÌkku Au.yk{ Aíkkt rþÞk¤kLkk rËðMkku òuíkktnsw MkwÄe òuEyu íkuðe Xtze þY ÚkELkÚke. yíÞkhLkk Mk{Þu fkrík÷ Xtze þYÚkkÞ íkku ¾uíkeÃkkfkuLku ¾qçk s VkÞËku ÚkkÞíku{ Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚkeMkòoÞu÷e ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke ðirïfMk{MÞkLku fkhýu ¼hrþÞk¤k{kt ÃkýõÞkhuf WLkk¤k fu [ku{kMkkLkku ynuMkkMkÚkkÞ Au. yk çkkçkíku ¾uzqík nehkS

Xkfkuhu sýkÔÞwt níkwt fu, nsw MkwÄe òuEyuíkuðe Xtze Ãkzíke LkÚke. òu nk÷ Xtze Ãkzuíkku hkÞzkLkk Ãkkf{kt {ku÷ku {Mke suðeSðkíkLkku WÃkÿð MkòoÞ.

ykçkw{kt nkz rÚkòðíke XtzeLkwt {kuswt

fkhíkfLke Mkku{ðíkey{kMku 2000 Ãkrhðkhku

îkhk ®ÃkzËkLkÃkus Lkt-4

çku ík]íkeÞktþ çknw{íke {u¤ððk{kt ¼ksÃk rLk»V¤ Lkeðze

ÄkLkuhk Ãkkr÷fk «{w¾ Mkk{uLkeyrðïkMk Ëh¾kMík Lkk{tsqh

ÚkhkË, íkk.6rþÞk¤kLke rMkÍLk þY ÚkÞkLku ¾kMMkku Mk{Þ ðeíkðk Aíkkt nsw XtzeLkwt òuh Lk ðÄíkk ¾uíkeÃkkfku Ãkh «ríkfq¤

yMkh ÃkzðkLke ¾uzqíkku Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe hÌkk Au. òu fu hksMÚkkLkLkk rn÷ MxuþLk {kWLx ykçkw{kt þrLkðkhuíkkÃk{kLk þqLÞ rzøkúeyu ÃknkU[íkk Mk{økú ÃktÚkf{kt rþík ÷nuh AðkE sðk Ãkk{e níke.

Éíkw þrLkðkhLkwt íkkÃk{kLk þqLÞ rzøkúeyu ÃknkUåÞwt níkwt : ðnu÷e Mkðkhu Íkf¤ ðå[u ÄwB{Mk Ãký MkòoÞ Au

ðkíkkðhý{kt Ãk÷xk çkkË {kuMk{Lkku r{òs çkË÷kÞku

fåALkk Lkr÷Þk yLku çkLkkMkfktXkLkkzeMkk{kt MkkiÚke ðÄkhu økh{e yLkuMkkiÚke ðÄw Xtze LkkUÄkíke níke. òu fuyk ð¾íku Lkr÷Þk{kt økík hkusLkwtíkkÃk{kLk 7.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au,Ãkhtíkw zeMkkLkwt íkkÃk{kLk{kt ÍkÍkuVuhVkh LkkUÄkÞku LkÚke. Ëh ð¾íkuLkr÷Þk yLku zeMkkLkk íkkÃk{kLk{ktMkk{kLÞík: yufkË ÃkkuELxLkkuíkVkðík hnuíkku níkku, Ãkhtíkw yk ð¾íkuzeMkkLkwt íkkÃk{kLk 14.1 rzøkúeyuyxõÞwt Au. zeMkk{kt nsw XtzeLkwt òuhðæÞwt LkÚke íku{ fne þfkÞ.

zeMkk{kt Ãký XtzeMkk{kLÞík:

{kWLx ykçkwLkwt ËMkrËðMkLkwt íkkÃk{kLk

25 LkðuBçkh 4.6 rzøkúe26 LkðuBçkh 4 rzøkúe27 LkðuBçkh 4 rzøkúe28 LkðuBçkh 3.6 rzøkúe29 LkðuBçkh 4 rzøkúe30 LkðuBçkh 4 rzøkúe1 rzMkuBçkh 5 rzøkúe2 rzMkuBçkh 5 rzøkúe3 rzMkuBçkh 1 rzøkúe4 rzMkuBçkh 0 rzøkúe5 rzMkuBçkh 1 rzøkúe6 rzMkuBçkh 2 rzøkúe

hrððkhu ÄwB{Mk¼Þko ðkíkkðhý ðå[u íkkÃk{kLkLkku ðÄkhku Úkíkkt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 1rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. suLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt ÄwB{Mk AðkÞwt níkwt. suLkku Mknu÷kýeykuyuykLktË {kÛÞku níkku. hrððkhu {kWLxLkwt íkkÃk{kLk 1 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.

{kWLx ykçkw{ktÄwB{Mk¼ÞwO ðkíkkðhý

rMkrð÷{kt øktËfe {k{÷u f÷ufxhLkku hku»k Ãkk÷LkÃkwh{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄfkhe yLku fkuLxÙkfxhLkku WÄzku ÷uíkkt {[u÷e [f[kh

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.6Ãkkxý xkWLk{kt «òÃkrík

{LkMkw¾ËkMk ÃkhMkku¥k{ËkMkhnu.Ãkkxýðk¤kyu ÃkkuíkkLkkrËfhkLkk ÷øLk fhkððk MkkYy{uhefkÚke ykðu÷k nkuE Lke÷ftX{nkËuðLke ðkze{kt s{ýðkhhk¾u÷ nkuE s{kELku ÃkkuíkkLkwt çkkEf÷uðk síkk sÞuþ¼kE «òÃkríkyus{kELku çkkEf WÃkhÚke WíkhðkLkwtfnuíkk íku çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkÞu÷su çkkçkíkLke yËkðík hk¾e ¼uøkk{¤e {kh {khíkk Ãkkxý þnuh çkezeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðk Ãkk{e níke.

ßÞkhu Mkk{u Ãkûku «òÃkrík«¿kkçkuLkLke VrhÞkË yLkwMkkhçkuLkLkk Ãkrík heLffw{khLkk çkkEfWÃkh økEfk÷u çkuXk níkk íku ËhBÞkLkheLfwfw{khu çkkEf WÃkh çkuXk níkkíkuykuLku çkkEf WÃkhÚke Wíkhíkk suLkeyËkðík hk¾e «òÃkrík heLfwfw{kh{LkMkw¾¼kE íkÚkk çkeò çkuykhkuÃkeyku hnu.Ãkkxýðk¤kykuyuW~fuhkE sE økk¤ku çkku÷e «¿kkçkuLkíku{s íkuLku {kh {khe Eòyku fheòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃkíkk Ãkkxý þnuh çke zeðeÍLkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðkÃkk{e níke.

Ãkkxý{kt LkSðeçkkçkíku {khk{khe

Úkíkkt VrhÞkË

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.6Mkktík÷Ãkwh Lkk Ëkºkkýk hkuz WÃkh

AfzkLkk zÙkÞðhu ntfkhe øktøkkËkMkzkÌkkËkMk ykneh hnu.ðkiðkíkk.Mkktík÷Ãkwhðk¤kLkk ¼ºkeòLkrðLk¼kE {kunLk¼kE ykÞhLkkLkwt {kuxh MkkÞf÷ ykuðh xuffhíkk x¬h {khe {kuík rLkÃkòÔÞwtníkwt. zÙkEðhLku Ãký þhehu EòykuÚkíkk Mkktík÷Ãkwh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke.

AfzkLke x¬hÚkeçkkEf[k÷fLkwt {kuík

Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK 5kxý Lkt. h

CMYK

TUESDAY, 7 DECEMBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHAII LÞqÍ

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk.6

ŸÍk íkk÷wfkLkk WLkkðk {kfuoxÞkzo{ktyíÞkhu fÃkkMk(Y) Lke yuftËhu {ÞkorËíkykðfku Mkk{u ½hkfeLkk xufu Mkk{kLÞ ðĽxu¼kð s¤ðkÞu÷k hÌkk Au.

WLkkðk çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLkçkçk÷ËkMk Ãkxu÷ yLku Mku¢uxhe hksuLÿfw{khÃkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu, rMkÍLk þYykíkÚkeyíÞkhMkwÄe{kt çku {kMkLkk Mk{Þøkk¤k{ktWLkkðk {kfuoxÞkzo{kt W¥kh økwshkík{ktÚkeytËksu yuf ÷k¾ {ý fÃkkMk(Y)Lke ¾qçkMkkhe ykðf ÚkÞu÷ Au. fÃkkMkLkk WíÃkkËfkuyuðk ¾uzqíkkuLku yk ð»kuo ô[k Ãkku»kýûk{¼kð {éÞk Au. yux÷u fÃkkMkLke ¾uíke{kt¾uzqíkkuLku ykŠÚkf VkÞËku ÚkÞku Au.

íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw fu,íkksuíkh{kt ÚkÞu÷ f{kuMk{e ðhMkkËÚkefÃkkMkLkk ÃkkfLku ð¥kkykuAk «{ký{ktLkwfþkLk ÚkðkÚke WíÃkkËLk{kt Úkkuzku ½xkzkuLkkUÄkÞku Au. nk÷ su {k÷ ykðu Au íku ¾kMkfheLku Ãk÷k¤u÷k ykðu Au. Mkkhk {k÷Lke

ykðf ykuAe hnu Au. MÚkkrLkf Þkzo{ktyíÞkhu Ëhhkus Ãkkt[ Úke A nòh {ýfÃkkMkLke ykðf ÚkkÞ Au. «rík{ýLkk¼kð 880 Úke 940 MkwÄeLkk çkku÷kÞ Au.Lkðk {k÷Lke ykðf zeMkuBçkh yk¾h MkwÄe[k÷w hnuðkLke þõÞíkk Au.

Ëhr{ÞkLk ÃkkA÷k ð»ko rMkÍLk{kt{kMkLkk ¼kð ÃkÃk0 Úke 6Ãk0 MkwÄe níkk.su ÃkkA¤Úke ðÄeLku 6Ãk0 Úke 700 ÚkÞk

níkk. yk ð»kuo íku{kt h00 Úke hÃk0YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk{ økíkð»koLke íkw÷Lkkyu [k÷w ð»kou ¼kð ô[fkíkkt¾uzqíkku {kxu ð»ko VkÞËkfkhf hÌkwt Au.rMkÍLkLke yk¾h{kt nðu Lkðk {k÷Lkeykðf Äe{u Äe{u ykuAe Úkíke òÞ Au.Ãkhtíkw Ähkfe s¤ðkÞu÷e hnuíkkt {k÷LkkWÃkkz ÃkkA¤ Mkk{kLÞ ðĽxu MkwÄÞko{Úkk¤u ¼kð xfu÷k Au.

çku {kMk{kt WLkkðk {kfuoxÞkzo{ktyuf ÷k¾ {ý fÃkkMkLke ykðf

¾uzqíkkuLku yk ð»kuo Ÿ[k Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤íkkt ykLktË ÔÞkÃÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.6hksÞ Mkfkhu økúkBÞ rðMíkkhku{kt

økwLkkrník «ð]r¥kyku{kt ½xkzku ÚkkÞ yLku«kuíMkkrník MknkÞÚke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkkurðfkMk ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚke y{÷{kt{wfu÷ íkeÚko íku{s ÃkkðLk økk{LkeÞkusLkk {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ðneðxeíktºkLke ÷kÃkhðkneLkk fkhýu ¾kzk{ktÃkze nkuÞ íku{ ÷køku Au. rsÕ÷k{kt ð»ko-h010-11Lkwt LkkýktfeÞ ð»ko ÃkwÁ ÚkðkykÔÞwt nkuðk Aíkkt yk ÞkusLkk {kxu fkuEfkÞoðkne nkÚk ÄhkE LkÚke.

«kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkhrsÕ÷k{kt hksÞ Mkhfkh îkhky{÷{kt {wfkÞu÷ íkeÚko íku{s ÃkkðLkøkk{kuLke ònuhkík nsw MkwÄe Lk fhkíkktfux÷kÞ økk{kuLku rðfkMk fk{ku {kxu{¤ðk Ãkkºk ykŠÚkf MknkÞ síkefhðkLkku ðkhku ykðu íku{ ÷køke hÌkwt Au.AuÕ÷k Ãkkt[ Ëhr{ÞkLk yuf ÃkýÃkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkÞu÷ Lk nkuÞ íkuðk

økk{kuLku Ëh ð»kuo Y.1 ÷k¾Lke«kuíMkkrník ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw, rsÕ÷k{kt ð»ko h010-11 {kxu yuf Ãký økk{Lke íkeÚko økk{{kxuLke íkk÷wfk fûkkyuÚke Ëh¾kMík{¤e LkÚke.

sÞkhu AuÕ÷k 3 ð»ko Ëhr{ÞkLkyuf Ãký Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE LknkuÞ íkuðk økk{kuLku ÃkkðLk økk{ íkhefuònuh fhe Y.Ãk0 nòhLke ykŠÚkfMknkÞ ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

rsÕ÷k{kt ð»ko h010-11Ëhr{ÞkLk ÃkkðLk økk{ ònuh fhðk

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk ykLktËÃkwhk, fzeíkk÷wfkLkk W{kLkøkh yLku LkðkÃkwhk,¾uhk÷w íkk÷wfkLkk hMkw÷Ãkwh íku{s{nuMkkýk íkk÷wfkLkk MkkuLkuheÃkwhkøkk{kuLkk íkk÷wfk fûkkyuÚke Ëh¾kMíkku{¤e níke. Ãkhtíkw, fux÷ef ûkríkÞwfík{krníkeLkk fkhýu rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyu Ëh¾kMíkku Ãkhík {kuf÷kðeËeÄe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkeÚko íku{sÃkkðLk økk{ ònuh fhðk {kxu Ãkku÷eMkrhÃkkuxo WÃkhktík MðåAíkk, Mk{hMk,fLÞk fu¤ðýe, ykWx zÙkuÃk hurþÞku,hMkefhý suðe çkkçkíkkuLku Ãký æÞkLku÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw,rsÕ÷k{kt Mkkík Mkhfkhe fkÞo¢{ku{ktÔÞMík hnuíkk yrÄfkheyku íku{síkk÷wfk fûkkyu Ëk¾ððk{kt ykðíke÷kÃkhðkneLkk fkhýu nsw MkwÄe íkeÚkoíku{s ÃkkðLk økk{kuLke ònuhkík fheþfkE LkÚke.

íktºkLke ÷kÃkhðkne : íkeÚko-ÃkkðLkøkk{Lke ÞkusLkk Ãkkýe{kt økhfkð

LkkýkfeÞ ð»ko Ãkqhwt Úkðk ykÔÞwt Aíkkt fkuE fkÞoðkne ÚkE LkÚke

ð»ko h010-11 {kxuyuf Ãký økk{Lke íkeÚkoøkk{ {kxuLke Ëh¾kMík

{¤e LkÚke

÷kz÷kunkýk Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{kLk zeMkk : zeMkk{kt økíkhkus ÷kz÷kunkýk Úkhe Þwðf {tz¤ ÿkhk Mk{ksLkk íkusMðe

rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhðkLkknuíkwÚke MkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼LkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt.zeMkk þnuh{ktðMkíkk ÷kz ÷kunkýk Úkhe Mk{ksLkk¼kEyku ÿkhk fkÞohík ÷kz÷kunkýkÚkhe Þwðf {tz¤ ÿkhk Mk{ksLkkíkusMðe rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLkMk{khkun hrððkhu Mkktsu Mk{ksLkeðkze ¾kíku ÞkuòÞku níkku.su{kt

fu.S.Úke fku÷us MkwÄeLkk Mkkhk xfk ÷kðLkkh rðãkÚkeoykuLku ykïkMkLk ELkk{ ykÃkeLku«kuíMkkrník fhkÞk níkk.yk WÃkhktík Mk{ksLkk Eïh¼kE yk÷{nt{Ë X¬hLkwt rðÄeMkhMkL{kLk fhkÞwt níkwt.su{kt yk fkÞo¢{{kt xÙkuVeLkk Ëkíkk ËuðLkËkMk «køkS X¬h ÃkrhðkhyLku ¼kusLkLkk Ëkíkk Lkuýwhk{ Mkuðk Mkr{rík yk «Mktøku Mk{ksLkk «{w¾ «íkkÃk¼kEX¬h,rË÷eÃk¼kE X¬h,Mktíkku»k¼kE {u½kýe,hksw¼kE çke.X¬h,fu.xe.X¬h MkrníkMk{ksLkk ¼kE-çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.¼k¼hLkku ¾u÷kze ¾ku-¾ku{kt rsÕ÷k fûkkyu ͤõÞku¼k¼h : MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼- 201 ytíkøkoík rsÕ÷k fûkkLke ¾ku-¾ku MÃkÄko ðe.ykh.rðãk÷Þ (ykËþo) Ãkk÷LkÃkwh) ¾kíku ÞkuòE níke. íkuLkk ¼køkYÃku ¾ku-¾ku, h{íkh{íkðehku ËwrLkÞkLkk ¾u÷søkík{kt ©uc Ëu¾kð fhe økwshkíkLkk ¾u÷kzeyku ͤfe QXuíkuðk ykþÞÚke {nkfwt¼ h{kuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk¼k¼hLkk ðíkLke hkXkuz rðLkw¼k WVuo rËLkw¼k {uíkw¼k rsÕ÷k fûkkLke MðŠý{ ¾u÷{nkfwt¼Lke ¾ku-¾ku h{ík{kt ðkð íkk÷wfkLkk W[kuMký xe{ ðíke h{e ©c Ëu¾kð fhe¼k¼hLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. íkuyku nðu hkßÞfûkkLke h{ík{kt ¼køk ÷uðk {nuLkík fhe hnu÷Au. ¾u÷kzeLkk ©uc Ëu¾kð{kt ðLkhks®Mkn Mkku÷tfe (¼økkÞwLkk) yuMk.S.{k¤ðe, yLkurËLkuþ¼kE {Zkýkyu {køkoËþoLk ykÃku÷ níkwt. íkuykuyu yøkkW hkßÞfûkk yLku LkuþLk÷fûkkyu ©uc Ëu¾kð çkË÷ 10Úke 15 MkŠxrVfux {u¤ðe [qõÞk Au.¼k¼h ¾kíku rðï yuRzTMk rËLk rLkr{¥ku «ËþoLk ÞkuòÞwt¼k¼h : rðï¼h{kt yuRzTMk Lkk{Lkku hkûkMk ÷kufkuLku Mkíkkðe hÌkku Au. yk hkûkMkLkuLkuMíkLkkçkqË fhðk rðrðÄ Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku yLku Mkhfkh îkhk «ÞíLkku ÚkE hÌkkt Au.¼k¼h ¾kíku Ãký rðï yuRzTMk rLkr{¥ku yuf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{ zkhexÙkMkRÂLzÞk ÷ªøk ðfoh Mfe{ îkhk ykE.ze.Mke. ðkLk îkhk «ËþoLk yLku Mkqºkå[kh fhðk{ktykÔÞk níkkt. yuRzTMk Lkk{Lkk hkûkMke hkuøkLku ¼økkzðk {kxuLkk «[kh{kt ®÷f ðfoh Xkfkuhrþðhk{¼kE YÃkk¼kEyu hkûkMkLke ðuþ¼q»kk Äkhý fhe yuEzTMkLku ¼økkðkuLkwt «ËþoLkLkkufkÞo¢{ ÞkuS ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkkt.hkÄLkÃkwh{kt çku rðãkÚkeoyku [uMk{kt [uÂBÃkÞLkhkÄLkÃkwh : hkÄLkÃkwh MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík [uMk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk W¥kh økw-shkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkkxý ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ níkwt. ytzh 16{kt hkÄLkÃkwhLke Lkk÷tËkrðãk÷ÞLkk Äkuhý- 10{kt yÇÞkMk fhíkkt Ãkt[k÷ fÕÃkuþu ºkeòu Lktçkh «kÃík fÞkuo níkku.þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf Ë÷Mktøk¼kE [kiÄheyu Mk{økú rðãkÚkeoykuLku ¾u÷ {nkfwt¼ MkV¤Úkðk ytøkuLkwt {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. þk¤k Ãkrhðkh íku{s Lkk÷tËk {kæÞr{frðãk÷ÞLkk yk[kÞo h{uþ¼kE [kiÄheyu rðsuíkkykuLku rçkhËkÔÞk níkk.Lkk÷tËk rðãk÷Þ-hkÄLkÃkwh{kt ðkt[Lk MÃkÄko ÞkuòEhkÄLkÃkwh : Lkk÷tËk rðãk÷Þ{kt ©uc ðk[f MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Lkk÷tËk «kÚk{rLkf þk¤k, Lkk÷tËk fLÞk rðãk÷Þ yLku Lkk÷tËk {kæÞr{f rðãk÷ÞLkkyu{ fw÷ 430 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. þk¤k Ãkrhðkh íku{srðãkÚkeoykuyu hkÄLkÃkwh{kt økútÚk MkkhÚke íku{s ðkt[u økwshkíkLkk y÷øk y÷øk Mkqºkku MkkÚkuhu÷e fkZe níke. yk hu÷eLkwt hkÄLkÃkwh LkøkhsLkku îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íÞkhçkkË rðãk÷Þ{kt Äkuhý «{kýu ©uc ðkt[Lk MÃkÄko ÞkuòE níke. «Úk{¢{u ykðLkkhrðãkÚkeoykuLku þk¤k îkhk ÃkMíkfku ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt. íkuykuLkk Lkk{ õÞw.ze.Mke.fûkkyu {kuf÷ðk{kt ykðu÷ Au. yk MÃkÄko{kt þk¤kLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu ¾qçkWíMkknÃkqðof ¼køk ÷ELku fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh rLkðkoýrËLk {LkðkÞku zeMkk : zeMkk þnuh{kt Mkku{ðkhu zko.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh Lke rLk{koý rËLk rLkr{¥ku

þnuh{kt rðrðÄ MktMÚkkyku ÿkhk íku{Lke«rík{kLku Vw÷nkh ÃknuhkðeLku ©æÄkMkw{LkyÃkoý fhkE níke.zeMkk þnuh{kt Mkku{ðkhu 6zeMkuBçkh zko.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkeÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞkníkk su{kt òøk]rík xÙMx zeMkk ÿkhkhuu ÷eoLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. hu÷e þk¤k Mktfw÷{ktÚke Lkef¤eLku çkøke[k ÃkkMku ÚkELku rËÃkf nkux÷[kh hMíkk ÃkkMku ÃknkU[eLku «rík{kLku Vw÷nkh ÃknuhkðeLku ©Øktsr÷ yÃkoý fhkE níke.Ëku÷ík¼kE Ãkh{kh, yrïLk¼kE Ãkh{kh,rËÃkf¼kE Ãkxu÷,sÞuþ¼kE Ãkh{kh,nrh¼kE ËuMkkE Mkrník rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. «{w¾ MkrníkMkÇÞkuyu zko.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke «rík{kLku Vw÷nkh ÃknuhkðeLku ©Øk-Mkw{Lk yÃkoýfhe níke.yk «Mktøku LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ rðÃkw÷¼kE þkn, yþkuf¼kE òu»ke,rðsÞ¼kE ðk½u÷k,þt¼w¼kE hkXkuz,nkÚke¼kE ðk½u÷k nksh hÌkk níkk.rð¿kkLk fuLÿ îkhk yuEzTMk òøk]rík yr¼ÞkLk ÞkuòÞwtÃkk÷LkÃkwh : çkLkkMk økúk{ rðfkMk Mkr{rík Ãkk÷LkÃkwh Mkt[kr÷ík rsÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿÃkk÷LkÃkwh îkhk íkk.1 Úke 3 zeMku.Ëhr{ÞkLk yuEzTMk òøk]rík yr¼ÞkLk ÞkuòÞwt níkw.su{ktrsÕ÷kLke fku÷usLkk rðãkÚkeoyku îkhk {nkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt.WÃkhktíkyuEzTMk rð»kÞLku yLkwYÃk rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko,ÔÞkÏÞkLk,Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk íku{s«&™ku¥khe suðk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.{k÷ý{kt þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{Lkku þw¼kht¼ fhkÞkuÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ {k÷ý «k.þk¤k{kt þk¤kykhkuøÞ fkÞo¢{ yLkwMktÄkLku WËT½kxLk Mk{kht¼ fhðk{kt ykðu÷ níkw.yk Mk{kht¼{ktøkku®ð˼kE «òÃkrík ,¼økw¼kE Ãkxu÷ ,[uLkSS Ëu÷ðkzeÞk ,¼økw¼kE Ãkxu÷,Síkw¼kE yMkkuh ,zko.çke.ze.çkMkðu[k îkhk rËÃk «køkxÞ fhðk{kt ykðu÷níke.fkÞo¢{Lke þYykík{kt zko.çke.ze.çkMkðu[k îkhk þk¤k ykhkuøÞ Mkókn yLkwMktÄkLkuyuf Úke Ãkkt[ rËðMkLkku «kuøkúk{ Ëhuf økúk{ fûkkyu ÞkusðkLkku nkuE økúk{sLkkuyu MknfkhykÃkðk yÃke÷ fhe níke.øfkÞo¢{{kt nËÞhkuøk {wfík çkk¤fu økku®ð˼kE «òÃkríkLkwtVq÷nkhÚke Mðkøkík fhu÷ níkw.«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ,økku¤k yLku {k÷ý{kt þk¤kykhkuøÞ ytíkøkoík yuf rVÕ{ «kusufxh îkhk «[kh-«Mkkh fhðk{kt ykðu÷ níkku.çkLkkMkfktXk îkhk yuEzMk òøk]rík yr¼ÞkLk ÞkuòÞwtÃkk÷LkÃkwh : huz rhçkLk f÷çk çkLkkMkfktXk îkhk íkk.1 Úke 3 zeMku.yuEzTMk òøk]rík yr¼ÞkLkÞkuòÞwt níkwsu{kt íkk.1 zeMku.Lkk hkus rsÕ÷kLke fku÷uòu{kt fkÞohík huz rhçkLk f÷çk îkhk{nkhu÷eLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkw.MkkÞLMk,ykxoMk,fku{Mko fku÷us Ãkk÷LkÃkwh,r«LMkÃke.xe.Mke.fku÷us-Ãkk÷LkÃkwh,Mðkr{ LkkhkÞý çke.yuz fku÷us,Mkku{rMkn Ík÷k çke.yuzfku÷us-Ãkk÷LkÃkwhLkk rðãkÚkeoyku íku{s þnuhesLkkuyu nksh hne þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kthu÷e îkhk òøk]rík Vu÷kðe, suLkk ¼køkYÃku þnuhLkk økwYLkkLkf [kuf rðMíkkh{kt yuEzTMkÚke{]íÞwt Ãkk{u÷k ÷kufkuLku ©æÄktsr÷ ykÃkíkku «ríkfkí{f fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷ níkku. fuLz÷«sðr÷ík fhe Ëhuf ÔÞrfíkLku ykuAk{kt ykuAk Ãk ÔÞrfíkykuLku yuEzTMk rðþu {krníkøkkhfhðkLke «rík¿kk ÷uðzkððk{kt ykðe níke.íkk.h zeMku.Lkk hkus ¿kkLk{tËehÃke.xe.Mke.fku÷us{kt rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE íku{s 3 zeMku.Lkk hkus yuEzTMk rð»kÞfÔÞkÏÞkLk,Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk ÞkuòÞwt su{kt huz rhçkLk f÷çk çkLkkMkfktXk fku.yku.rLkhðÃkxu÷,yççkkMk¼kE ÃkhçkzeÞkyu {kLkrMkf MðkMÚkÞ,ÔÞMkLk {wrfík,ç÷z zkuLkuþLkLkesYheÞkík,Ãkku»kýÞwfík yknkh íku{s yu[.ykE.ðe.yLku yuEzTMk rðþuLke Mk{sÔÞkÏÞkLk,«&™ku¥khe íku{s Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk îkhk ykÃke níke.fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkykh.ykh.Mke.fku÷uòu,zkÞfw-Ãkk÷LkÃkwh, suðe MktMÚkkykuLkku MknÞkuøk {¤Þku níkku.

Happy BirthdayMkkuBÞfw{khÃkÃÃkk : rnhuLkfw{kh{B{e : rËÃkefkçkuLks.íkk : 7-1h-2009rMkØÃkwh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

rûkÃík Mk{k[khMkt

íkk.5-12-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

Mð.¼kðMkkh ËwøkkoçkuLk çkkçkw÷k÷, 72 ð»ko, {w.nkhes, íkk.nkhesMð.Ãkxu÷ rð»ýw¼kE suXk÷k÷, 48 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýkMð.Ãkxu÷ hkSçkuLk ¼kýS¼kE, 70 ð»ko, {w.ðk÷{, íkk.rðMkLkøkhMð.Ëtíkkýe yYýkçkuLk Lkxðh¼kE, 14 ð»ko, {w.÷ª[, íkk.{nuMkkýk

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.6-12-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh VkuLk Lkt : (952767) 222419

Mð.Ãkxu÷ òuEíkkhk{ ºke¼kuðLkËkMk, 85 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍkMð.Ãkxu÷ økku{íkeçkuLk nMk{w¾¼kE, 50 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍkMð.hksÃkwík Mkwhsçkk økkuÃkk¤®Mkn, 100 ð»ko, {w.{kuhzwtøkhk, íkk.nª{íkLkøkhMð.{nuíkk ff÷çkk çk¤ËuðËkMk, 98 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýkMð.Ãkxu÷ Eïh¼kE çku[hËkMk, 70 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍkMð.«òÃkrík þtfh¼kE ðuò¼kE, 90 ð»ko, {w.{ýeLkøkh, íkk.f÷ku÷Mð.Xkfkuh hEçkuLk {ýkS, 85 ð»ko, {w.òMfk, íkk.ðzLkøkhMð.«òÃkrík y{]ík¼kE «¼wËkMk, 70 ð»ko, {w.fk{÷e, íkk.ŸÍkMð.Xkfkuh LkkhýS fwtðhS, 35 ð»ko, {w.ÃkMkðkˤ, íkk.ðzøkk{Mð.hksÃkwík ðõíkwçkk ÃkwòS, 75 ð»ko, {w.ò¾kLkk, íkk.[kýM{kMð.MkwÚkkh Akuxk÷k÷ ÷e÷k[tË, 82 ð»ko, {w.hk÷eMkýk, íkk.rðMkLkøkhMð.Ëtíkkýe søkËeþ¼kE Mkku{k¼kE, 50 ð»ko, {w.[kýM{k, íkk.[kýM{kMð.Xkfkuh EïhS çkkðkS, 50 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýkMð.Ãkxu÷ hk{k¼kE {økLkËkMk, 90 ð»ko, {w.Wr{ÞkLkøkh, íkk.{kýMkkMð.Xkfkuh þtfhS hýAkuzS, 72 ð»ko, {w.ÄkýkuÄhzk, íkk.[kýM{kMð.÷ªBçkk[eÞk Mkku{k¼kE ytçkkhk{, 62 ð»ko, {w.ík¤uxe, íkk.{nuMkkýkMð.Xkfkuh huþ{çkuLk AøkLkS, 80 ð»ko, {w.¾kLkÃkwhfkuze, íkk.ÃkkxýMð.Xkfkuh ys{÷¼kE rºkf{k, 60 ð»ko, {w.EZkzk, íkk.ÚkhkËMð.Xkfkuh ðu[kíkS MkuÄkS, 68 ð»ko, {w.çke÷kuËhk, íkk.{kýMkkMð.hksÃkwík yÕfuþfw{kh h{uþ®Mkn, 27 ð»ko, {w.nkMkkÃkwh, íkk.ÃkkxýMð.Ãkxu÷ rðMkk¼kE Eïh÷k÷, 75 ð»ko, {w.¾xkMkýk, íkk.ŸÍkMð.ykuz y{w÷¾¼kE ¼kE[t˼kE, 70 ð»ko, {w.ÄLkkýk, íkk.ðkðMð.Ãkxu÷ þeðeçkuLk [íkwhËkMk, 65 ð»ko, {w.xwtzkð, íkk.ŸÍkMð.Xkfkuh ¼økkS ík¾kS, 35 ð»ko, {w.LkkLke nehðkýe, íkk.¾uhk÷w

ðMkkLk LkkUÄy

çkwfku÷e (ôçkhe) Mkçk MkuLxh{kt HIV {urzf÷ fuBÃk Ãkk÷LkÃkwh : rðï yuEzTMk rËLk rLkr{¥ku ykE.Mke.xe.Mke.Mke.yu[.Mke.rþnkuhe,fkhexkMkErLzÞk, ÷ªf ðfoh M¢e{ íkÚkk yu{.ðe. ðk÷kýe nkEMfq÷ rþnkuheLkk MktÞwfík WÃk¢{u÷kufku{kt yu[.ykE.ðe./yuEzTMk ytøku òøk]rík ykðu íku {kxu rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhu÷ su ytíkøkoík íkk.1 zeMku. Lkk hkus ðkíMkkÞLk fuLÿLkk zko.ze.yuLk.Ãkh{kh Lkk{køkoËþoLk nuX¤ çkwfku÷e (ôçkhe) Mkçk MkuLxh ¾kíku MðiåAef yu[.ykE.ðe.{uzef÷ fuBÃkÞkusðk{kt ykðu÷ íku{kt fkWLMku÷h fu.yu÷.Ãkh{kh yLku ÷uçk.xufLke~ÞLk SíkuLÿ Ãkh{khîkhk {køkoËþoLk nuX¤ Ãk0 WÃkhktík {rn÷kykuyu MðiåAef xuMx fhkÔÞk níkk.íkk.hzeMku.Lkk hkus fkhexkMk EÂLzÞkLkk fkÞofh nhuþ ©e{k¤e îkhk çkkEf hu÷e rþnkuheÚkeykþhu 10 økk{ku{kt Mkqºkkuå[kh îkhk íku{s òøk]rík ÃkuBV÷ux rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.su{kt Mke.yu[.Mke.rþnkuheLkk MxkVu Mknfkh ykÃÞku níkku.íkk.3 zeMku.Lkk hkusyu{.ðe.ðk÷kýe nkEMfq÷Lkk f÷kfo íku{s çkLkkMkfktXk Þwðk ¼ksÃk «{w¾ ¼khík®Mkn¼xuMkheÞkyu hu÷eLku ÷e÷eÍtze ykÃke «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.

ykze [kðe(1) yËu¾wt, økktrzÞwt (4)(4)rË{køk, ¼uswt (3)(7) nkÚke WÃkh Mkðkhe fhLkkhwt (4)(9) [kze, ®LkËk (3)(11) Ãkðoík, Ãknkz (4)(13) LkMk, ð÷ý (2)(14) fktXku, rfLkkhku (2)(16) Ãkh{uïh (2)(17) sL{, MktMkkh (2)(19) fuVe [esÚke [zíkku fuV (2)(21) fË{ (2)(23) yLkwYÃk, Mkkuçkík (3)(24) Úkh,Ãkz (3)(25) rfLkkhe (2)(26) Ëefhe, Ãkwºke (3)(30) rððuf, {ÞkoËk (3)(32) yhS, Ëkðku (4)(33) hkux÷e (2)(35) {uzku, {s÷ku (2)(36) {{hk suðk LkkLkk fý (3)Q¼e [kðe(1) VrhÞkËe, Ëkðku fhLkkh (4)(2) htøku÷wt, Mkwþkur¼ík (3)(3) AqÃke ðkík, ¼uË (2)(4) çkk¤¼k»kk{kt [kðýwt (2)(5) híLk, {kýuf ð. Íðuhkík (4)

(6) y[qf, yð~Þ (3)(8) yk¾k økk{Lkwt (3)(10) çkøk÷k suðku Ët¼e ¼økík (5)(12) Açkhzku ðk¤ðku íku (4)(15) çkkuøkËwt (3)(18) ÃkkuíkkLkku Ëuþ fu økk{ (3)(20) ¾uË, MktíkkÃk (2)(22) ytfwh, Výøkku (3)(27) nuhkuVuhku, yðhsðh (4)(28) Lkqh, íkus (2)(29) økkÞ, ðkýe (1)(31) ¼¼fku, hkuV (3)(32) Ãkrhýk{, VkÞËku (2)(34) LkkUÄ, ÞkËe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-10 7-58 17-53rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1147Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 547

8 7 64 6 9 2 56 1

1 9 6 85 7 8 2 1

5 25 7 8

4 27 5

[tÿËþoLk, W¥kh þ]tøkkuÒkrík, {nkÃkkíkÔÞríkÃkkík, Mk{ksMkuðf ©e‘÷k÷kfkfk’Lkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË çkes, {tøk¤ðkh, íkk.7-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf: 16. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{{kMk : rsÕnus. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes

f. 22-10 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 18-14 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ :ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : þq¤ f. 10-21 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLk. W¥khþ]tøkkuÒkrík. * {nkÃkkík-ÔÞríkÃkkík f. 13-28Úke 25-49 MkwÄe. * [tÿ-çkwÄLke Þwrík(çkwÄ 2 ytþ Ërûký íkhV). * y{ËkðkË þnuh{kt sLkMkuðk-Mk{ksMkuðk- hk»xÙMkuðkLkeW{Ëk «ð]r¥kyku fhLkkh LkøkhMkuðf ©e ¼kuøke÷k÷ ‘÷k÷kfkfk’Lkku sL{rËLk. s. íkk.: 7-12-1877, yðMkkLk E.Mk. 1965. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Mkktsu {køkþh{kMkLkwt [tÿËþoLk fhðkLke Mk÷kn Au. [tÿLkwt W¥kh rËþkLkwt Ãkktr¾Þwt Ÿ[wt òuðk {¤þu.[tÿ-çkwÄLke Þwrík nðk{kLk{kt VuhVkh-ÃkrhðíkoLk Mkq[ðu Au. ËqÄk¤kt Ãkþwyku íkÚkk †eðøkoLkk ykhkuøÞLke rðþu»k fk¤S hk¾ðe. fÃkkMk-Y{kt íkuSLku yðhkuÄ-Lkh{kE Mkq[fÞkuøk çkLku. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1148

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 546Lkku Wfu÷

8 1 5 4 6 9 7 3 27 4 9 2 1 3 8 5 66 2 3 5 7 8 4 9 11 3 2 8 9 5 6 4 75 6 4 7 3 2 1 8 99 7 8 1 4 6 3 2 53 9 1 6 2 4 5 7 82 5 7 3 8 1 9 6 44 8 6 9 5 7 2 1 3

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36

Ëk Äk ht økwt

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10

11 12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24

25 26 27 28 29 30

31 32 33

34 35

h n Lkw {k ð þe f h ý

øk Mk h V hku þe {e

zk ¾ku V Mk Úkku

x Lk ík Ãkk Mk { Mík f

{ íkk Ãk hk ¼ ð

Ãkt f s ze Þ s Lk

øk ½k ík Mf h

ík h fk he {ku s X X

s Ãk Þk { x Xku

ík f ÷e ºkk ft fku ík he

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 9Ãk Website : www.sandesh.com

ð]»k¼

fkixwtrçkf-Mkk{krsffk{-«Mktøkku ytøkuMkkLkwfq¤ íkf.fkÞoV¤ rð÷trçkíksýkÞ. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

®Mkn

yþktrík-xuLþLk{ktÚke çknkhykðe þfþku.«ÞíLkku V¤ËkÞehnu. MLkuneÚker{÷Lk.

íkw÷k Ä™

Mkk{krsf-fkixwtrçkfçkkçkíkku Ãkh æÞkLkykÃkðwt Ãkzu.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«MkÒkíkk. ¾[ko¤«Mktøk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yðhkuÄ{ktÚke {køko{u¤ðe þfþku.®[íkkLkkt ðkˤrð¾uhkíkkt sýkÞ. rððkËxk¤òu.

{u»k

ykÃkLke{Lkfk{LkkykuLkuMkkfkh fhðkLkeíkf-{ËË {¤u.«ðkMk-ÃkÞoxLk{ktykLktË hnu.

Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkeçkkçkíkku ytøku{nuLkík ðÄw hnu.fkixwtrçkf ûkuºkuMkkLkwfq¤íkk. ¾[oxk¤òu.

rð÷tçk çkkË fkÞoMkV¤íkkLkku {køko¾q÷íkku sýkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤u. MðsLkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheyku{ktykøk¤ ðÄe þfþku.r{ºk-MðsLkLke{ËË-Mknfkh {¤u.«ðkMk V¤u.

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke ÷køku.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku. íkrçkÞíkMkk[ððe.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykðf Mkk{u òðfðÄe Lk òÞ íkuòuòu. fhsÚke Ëqhhnuòu. rððkËyxfkðòu. {n¥ðLke{w÷kfkík ÚkkÞ.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkkuWfu÷ {¤íkkusýkÞ. yøkíÞLkkfk{{kt rð÷tçkðÄíkku ÷køku.Äehs V¤u.

fux÷kf «&™kuLke{qtÍðý yuf ÃkAeyuf Ëqh fhe þfþku.yLÞLke {ËËòuEþu. ÔÞkðMkkrÞffkÞo¼kh hnu.

yÄuzku-1yÄuzku ºký òíkLkku ÚkkÞ Au.

hkíkku, fk¤ku yLku MkVuË. fk¤kuyÄuzku ¼køÞu s {¤u Au. hkíkk

yÄuzkLke Ëktze híkkþ Ãkzíke nkuÞ Au.yki»kÄ{kt MkVuË yÄuzku ©uc økýkÞ Au.ykÞwðuoË{kt yÄuzkLku yÃkk{køko fnu Au.yÃkk{køko{kt ½ýk W¥k{ økwýku hnu÷kt Au.yux÷u s yÚkðoðuË{kt «kÚkoLkk fhðk{ktykðe Au fu,

ûkwÄk{kht ík]»ýk{khtøkkuíkk{LkÃkíÞíkk{T >yÃkk{køko íðÞkðÞt Mkðo íkËTÃk{]s{nu >>

nu yÃkk{køko! ¼q¾Lku yLku ík]»ýkLku ÷eÄu{khLkkh, RrLÿÞku{kt rþrÚk÷íkk ÷kðLkkh,Mktíkrík Lk Úkðk ËuLkkh yk Mk½¤k hkuøkkuLkuíkkhe {ËËÚke Ëqh fheyu Aeyu.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

yðks yu ÔÞÂõíkLke yku¤¾ Auyu{ fnuðk{kt ykðu Au. ðkík Mkk[eÃký Au Lku. yðks ÃkhÚke fE ÔÞÂõíknþu íkuLkwt y™w{kLk ÷økkðe þfeyuAeyu. íkuLke yku¤¾ {u¤ðe þfeyuAeyu. fkufe÷ ftXku yðks nkuÞ fu ffoþyðks ÃkkuíkkLkku yðks ËhufLku r«ÞnkuÞ Au. òufu fux÷ef ðkh yðks{kLkrMkf íkký WíÃkLLk fhðk{kt Ãkýfkhý¼qík çkLku Au. òu fkuE ÔÞÂõíkçkku÷ çkku÷ fhíke nkuÞ íkku ÃkýykÃkýLku íku Mkkt¼¤ðwt øk{u Au, fkhý fuyuLkk yðks{kt yuf «fkhLke Éswíkkfu {]Ëwíkk nkuÞ Au. yu s heíku yLÞ fkuE

ÔÞÂõík çkku÷ çkku÷ fhíke nkuÞ íkkuykÃkýLku LkÚke øk{íkwt. {kÚkwt [ze sþuyu{ rLkMkkMkk MkkÚkuLke ÷køkýe ÔÞõíkfhíkk nkuEyu Aeyu. yðksLkwt «Ëq»kýyu MðkMÚÞLku òu¾{kðe þfu Au.{þeLkkuLkku yðks nkuÞ fu ÔÞÂõíkLkkuyðks y{wf zurMkçk÷ fu y{wf{kºkkÚke Ÿ[e ykð]r¥k Ähkðíkku yðksMkkt¼¤ðk{kt ykðu íkku ©ðýþÂõíkLkuLkwõMkkLk ÚkkÞ Au.

rËðMkLke þYykík ÚkkÞ íÞkhÚkeÔÞÂõíkLkku ÃkLkkhku yðksLke MkkÚku ÃkzuAu. ½hLke çknkh Lkef¤ku yux÷uðknLkkuLkku yðks, çkË÷kíke

÷kEVMxkE÷{kt ykEÃkkuz yLkuBÞwrÍfLkwt ð¤øký yu fkLkLku LkwfMkkLkÃknkU[kzu Au. fkLkLkk ÃkhËkLku LkwfMkkLkÃknkU[u Au yLku íkuÚke çknuhkþLkku rþfkhçkLku Au. yk Mk{MÞkykuLke MkkÚku MkkÚkuÔÞÂõík {kLkrMkf íkkýLkku Ãký rþfkhçkLku Au.

yksu Ëhuf ÔÞÂõík {kLkrMkfþktríkLke þkuÄ{kt Au yuLke ÃkkA¤Lkwt yuffkhý ½kU½krxÞwt ðkíkkðhý Au.½kU½kxLku fkhýu ÔÞÂõíkLkku Mð¼kð[erzÞku çkLke òÞ Au, fkuE fk{{kt íkuLkwt{Lk LkÚke ÷køkíkwt. yuf «fkhLke çkuu[LkeyLkw¼ðkíke nkuÞ Au.

{kLkrMkf íkký {kxu sðkçkËkh Ãkrhçk¤ ½kU½kx

rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLkrþÃk xwLkko{uLxËhr{ÞkLk 42,000 xurLkMk çkkì÷LkkuðÃkhkþ ÚkkÞ Au.ðku÷eçkkì÷Lke h{ík 1895{ktrðr÷Þ{ ßÞkuso {kuøkoLk îkhkþkuÄðk{kt ykðe níke.çkuzr{LxLkLkwt þx÷ yux÷u fu Vq÷

180 rf{e «ríkf÷kfLke ÍzÃku økríkfhu Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

Coin alwaysmake sound,

but theCurrency Note

are alwaysSilent. So when

our ValueIncreases, keepyourself calm

and silent.

rMkrð÷{ktMkuLkexuþLk MxkV MkkÚku nkuÂMÃkx÷Lkk

«ktøkýLke MkVkE nkÚk Ähe níke.íÞkhu

yk {k{÷u Ãke.zçkÕÞw.ze.rð¼køkLkeÃký çkuËhfkhe Mkk{u ykðe níke.su{ktzÙuLkus Lke økxhLkk Zktfýk Lk nkuðkÚke

LkkLkk Akufhk ytËh Ãkze ÚkkÞ íkku {kuíkrLkÃksu íku{s íkeðú ðkMkLku fkhýu WÕxeð¤u íkuðe øktÄ WXe Au AíkktÞ íku ytøku

ÞkuøÞ fk{ Lk Úkíkkt yk ÃkrhÂMÚkríkMkòoE nkuðkLkw t rMkrð÷ MksoLkyuLk.yuMk.ËkVzkyu rsÕ÷kf÷ufxh Mk{ûk hsqykík fheníke.sÞkhu fkuLxÙkfxhu yuðeË÷e÷ fhe níke fu,4h Lkku MxkV½xkzeLku hh {kýMkku fhe ËuðkÚkefk{økeheLku ÃknkU[e ð¤kíkwt LkÚke.

yk{ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktðkuzo{kt MkVkE Lkrn ÚkkÞ íkku íkuLkeÃký íkÃkkMk fheLku Ãkøk÷kt ÷uðk{kxu rMkrð÷ MksoLk îkhkfkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðeMkt¼kðLkk Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu MkVkE Íwtçkuþ ËhBÞkLk nkEðuÃkh Lkk MkŠðMk yLku huELk ðkuxhLkkrLkfkE {kxu çkLkkðu÷ fuLkk÷{ktnkux÷kuðk¤kyku yLkuøkuhusðk¤kyku îkhk X÷ðkíkkuf[hku Lkk¤kLku ò{ fhe Ëuíkkt

ðhMkkËe ÃkkýeLkkurLkfk÷ Úkíkku LkÚkeyLku nk÷{kt ynªMkŠðMk hkuz Ãkh ÚkÞu÷kËçkkýku Ëwh Lk ÚkðkÚkeSð÷uý yfM{kíkkuMkòoÞk Au.

yk{ AíkktLk½hku¤Lke su{ fkuEs Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkkt{w~fu÷e ÞÚkkðík hneAu.íku ytøku ÃkýrsÕ÷k f÷ufxh òíkuíkÃkkMk fhu íkku ðÄwnfefík çknkh ykðuíku{ Au.ÄkLkuhk Ãkkr÷fk

y r ð ï k M kykÔÞku, Ãkhtíkw yk{fhðkÚke ftE Mk¥kkfçksu ykððkLkeLkÚke. h[Lkkí{fyr¼øk{ yÃkLkkððkuòuEyu íkÚkkrðfkMkLkk fk{{kt su{fkUøkúuMk ík{khe MkkÚkuhnu Au ík u{ hnerðfkMk÷ûke yr¼øk{yÃkLkkððk yLkwhkuÄfÞkuo níkku.

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.6

Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ykshkus çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥kuÃkk÷LkÃkwh þnuhLkk rMk{÷køkuxrðMíkkh{kt ykðu÷ çkkçkk MkknuçkyktçkuzfhLke «rík{kLku LkøkhÃkkr÷fkLkk«{w¾ íkÚkk MxkV íku{s «çkwæÄLkkøkhefku îkhk Vq÷nkh fhðk{ktykÔÞk níkk. íÞkhçkkË LkøkhÃkkr÷fk¾kíku «kÚkoLkk Mk¼k ÞkuSLku ©æÄktsr÷yÃkoý fhðk{kt ykðe níke.

fkríkofe Mkku{ðíkeykþeoðkËÚke 4hÃk sux÷k

ÃkrhðkhkuLku ríkÚkoøkkuh rníkuþ¼kEÃkkxe÷, {nuLÿ¼kE Ãkkxe÷ yLku

ðk{Lk¼kE Ãkkxe÷ æðkhk {kík]íkÃkoýrðrÄ fhkððk{kt ykðe níke. íku{sW¥kh økwshkík yLku yLÞ hkßÞku{ktÚkeh000 sux÷k Ãkrhðkhkuyu ÃketzËkLk

fhkðe {kík]Éý{ktÚke {wfíkçkLÞkLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku.íkuykuLku rçktËw Mkhkuðh ¾kíku{kík]økÞk ríkÚkoøkkuhrËLkuþ¼kE þwõ÷,¼ h í k ¼ k E . S . X k f h ,«rðý¼kE yk[kÞo,ËeÃkf¼kE þwf÷, rfhý¼kEþk†e, MkwrÄh¼kE þwf÷MkrníkLkk økkuh æðkhk ðuËkufík{tºkkuå[kh MkkÚku {kík]íkÃkoýrðrÄ fhkððk{kt ykðe níke.nkhes{kt

Ãký nkhesLkøkhLkk «ðuþ ÿkhkMk{k {wÏÞ hMíkk{kt{Lk Vkðu íÞk ÃkÚkkhkufhe çkuMke síkknkuÞAu. íku{sç k ò h { k tþ k f ¼ k S L k e÷kheyku {ktxu ÃkýfkuE [kuffMk søÞkLk nkuðkÚke ÷kheykuðk¤k Ãký çkòh{ktøk{u íÞk W¼k hnkuÔÞkÃkkh fhíkk nkuÞAu. yk{ nkhesLkøkh{kt hkus f÷kfkuMkwÄe xÙkVef ò{ÚkðkÚke ÷kufkuºkkne{k{T ÃkkufkhehnÞk Au.

nkhes Ãkku÷eMkÿkhk ðkhtðkhçkòh{kt W¼k hneÃkuxeÞw h¤íkk ÷kheøkÕ÷k ðk¤k økheçk÷kufkuLku øk{u íÞkhu{kh Íwz íku{syMkÇÞ ðíkoLk fheøkk¤ku çkku÷ðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw íkusÃkku÷eMk íktºk ÿkhk¾kLkøke ðknLk[k÷fkuLku òýuøk{uíÞkh ðknLk ÃkkfofhðkLke Ãkh{eþLkykÃkðk{kt ykðenkuÞ íku{ íku{Lkkf{kW rËfhkykurðYæÄ fkuEs Ãkøk÷k¼hðk{kt ykðíkkLkÚke. çkeS íkhVðneðxe íktºk çkkÞÃkkMk hkuzLke fk{økehe xwtf Mk{Þ{ktfhðk{kt ykðAu íkuðkÃkkuf¤ sðkçkku ykÃkeà k k u í k k L k esðkçkËkheyku {ktÚkenkÚk ô[k fhehnÞwAu. çkeS íkhVnkhes LkøkhLkk«ðuþ ÿkh LkSf Ãký÷kufku ÿkhk fhðk{ktykðu÷ ¾kLkøkeËçkkýku Ëwh fhðk{kt

ykðu, Ãkku÷eMk íktºk ÃkkuíkkLkesðkçkËkhe Mk{S xÙkVefLkk rLkÞ{ku{wsçk ÃkkuíkkLke fk{økehe rLk»Xk Ãkwðofçkòðu íku{s nkhes LkøkhLkk rðfkMk{ktxu sYhe çkkÞÃkkMk hkuzLk] fk{Mkíðhu fhe nkhes LkøkhLku xÙkVefLkeMk{MÞk {ktÚke Mkíðhu {wfík fhðk{ktykðu íkuðe nkhes LkøkhLke sLkíkkLke{ktøk WXðk Ãkk{e Au.Ãkkxý ykxoTMk

hufkuzoLku VheÚke ykxoMk fku÷usLkk sËkuz ðehkuyu íkkuze Lkðku hufkuzo çkúuf fÞkuoníkku. su{kt økkurn÷ fuþw¼k yuMk.,ËuMkkE rðsÞ ze., [kiÄhe Lkhuþ ze.yLku Xkfkuh zkÌkkS xe. rðsuíkk çkLÞkníkk. su{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu

fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zko.÷r÷ík¼kEyuMk.Ãkxu÷u nksh hne rðãkÚkeoykuLku«kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt. íku{sykxoMk fku÷us Ãkkxýu yLÞ 800 {e.Ëkuz, ÷ktçke fqË, h00 {e. Ëkuz¼kEyku, h00 {e. Ëkuz çknuLkku,÷ktçke Vk¤ fqË 400 {e. ¼kEyku,çkhAe VUf íku{s he÷u Ëkuz{kt Ãkýrðsuíkk çkLke níke. yk Mk{kÃkLk«Mktøku ÞwrLkðŠMkxeLkk fkhkuçkkhe MkÇÞsÞhks®Mkn Ãkh{kh, ¼økw¼kE[kiÄhe, AøkLk¼kE Ãkxu÷, fw÷ Mkr[ðze.yu{.Ãkxu÷ yLku MÃkÄko {tºkeðe.ykh. [kiÄhe Mkrník yrÄfkheykuyLku ¾u÷fqË{kt ¼køk ÷uLkkh MÃkÄofku{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

[økðkzk{kt ÷kELk íkqxíkk Ãkkýe ðuzVkÞwt(«ríkrLkrÄ îkhk) rËÞkuËh, íkk.6

çkLkkMkfktXk{kt AuðkzkLkk íkk÷wfk{kt yíÞkhu Ãkkýe {kxu ÷kufkuËqh Ëqh MkwÄe òÞ Au íÞkhu rËÞkuËh íkk÷wfk{kt ykðu÷ [økðkzkøkk{u AuÕ÷k 10 rËðMkÚke ÃkkýeLke {uELk ÃkkEÃk y[kLkf íkqxíkkAuÕ÷k 20 rËðMkÚke ykuÃkhuxh îkhk [k÷w fhðk{kt ykðíkwtÃkkýeLkku nòhku r÷xh Ãkkýe ðuzVkE hÌkwt Au. íÞkhu yksu {erzÞk«ríkrLkrÄ rËÞkuËh íkk÷wfk{kt ykðu÷ [økðkzk økk{Lke YçkY{w÷kfkík ÷uíkk [økðkzk økk{u ykðu÷ Ãkkýe{kt xktfe íku{ s çkkuhÃkkMku ytËksu 10 Vqx Ëqh ÃkkýeLk ÃkkEÃk íkqxíkkt Lkshu Ãkzu÷ íÞkhuynªÚke Ëqh Ëqh MkwÄe ÃkkýeLkku {kuxk ¼køku çkøkkz Úkíkku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

økkuhÄLkS LkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkhu AuÕ÷k 20rËðMkÚke yk ÃkkEV÷kELk íkqxíkkt nòhku r÷xh Ãkkýe ðuzVkE hÌkwtAu, Ãkhtíkw y{yu ðkhtðkh MkhÃkt[Lku òý fhe Au, Ãkhtíkw MkhÃkt[Lke

çkuËhfkheLkk fkhýu yíÞkhu Ãkkýe ðuzVkE hÌkwt Au. çkeS çkkswy{ku Ãkkýe çktÄ fhðk sEyu íÞkhu [økðkzk Lkðkøkk{ MkwÄe ÃkkýeÃknkU[íkwt LkÚke. suÚke y{khu Ãkkýe [k÷w hk¾ðwt Ãkzu Au. òu ykçkkçkíku yrÄfkhe îkhk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkuðe {ktøk Au.

híkLkk¼kE Xkfkuh sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k 20 rËðMkÚkeÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk íkqxe sðk Ãkk{e Au. ynª Ëhhkus nòhkur÷xh ÃkkýeLkku çkøkkz ÚkE hÌkku Au. y{kuyu ðkhtðkh MkhÃkt[Lkuòý fhu÷ Au, Ãkhtíkw MkhÃkt[Lke Ze÷e LkeríkLkk fkhýu ÃkkýeLkkuçkøkkz fhðk{kt ykðu Au.

yLÞ økúk{sLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk íkqxesðkÚke ynª ÃkkýeLkku çkøkkz ÚkkÞ Au. òu ykuÃkhuxh Ãkkýe Lkk Akuzuíkku ynª Ãkkýe çktÄ ÚkE òÞ Au. suÚke y{khu ¼khu íkf÷eV ðuXðeÃkzu Au. çkeS çkksw yk ÃkkEV÷kELk íkqxe sðkÚke ÃkkýeLk çkøkkzÚkíkku nkuÞ Au yLku Ãkkýe ¼hkðkÚke {åAhkuLkwt «{ký ðæÞwt Au.

TUESDAY, 7 DECEMBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

yktçkuzfhLkeÃkqÛÞríkrÚkyu

©æÄktsr÷ yÃkkR

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uhk÷w, íkk. 6{tÿkuÃkwh økk{u økík hkºkeyu íkMfhkuyu

yuf s økk{{kt swËkt swËkt {fkLkkuLkk íkk¤ktíkkuze ½hVkuz [kuhe fhu÷ Au. fw÷32,400Lke {íkkLke [kuheLke VrhÞkËLkkUÄkðk Ãkk{e Au.

ðnuðe MkðkhLkk 3Úke 4 ðkøÞkLkknk¤k{kt swËkt swËkt 9 {fkLkkuLkkt íkk¤ktíkqxâkt Au. yk íkk¤k íkkuzLkkh xku¤feLkkMkÇÞkuLke MktÏÞk ðÄw nkuðkLke þõÞíkk Au.òufu ¾uhk÷w íkk÷wfk{kt AuÕ÷k A {kMk{ktÚkÞu÷ ½hVkuz [kuheyku{kt yuf çkuÚke ðÄkhu{fkLkkuLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞk Au.økk{{kt çku S.ykh.ze.Lkk f{eoyku hkºkeÃkuxÙku®÷øk{kt

{qfðk{kt ykÔÞk Au. suyku yufsøÞkyuÚke Vuhe fhe çkeS søÞkyu òÞ Auíku{kt {kuxku Mk{Þøkk¤ku ÷køku Au. yLku íkuLkku÷k¼ íkMfhkuLku {¤e hÌkku nkuÞ íku{ sýkÞAu. yk økk{{kt swËkt swËkt Lkð {fkLkkuLkktíkk¤kt íkqxâk Au. suÚke yuf {fkLk {kr÷fykðe síkkt íkuLkk ½huÚke [kuhe ÚkÞkLke{íkkLkku yktfzku òýðk {¤u÷ Au. su {wsçk

hk÷ð çkkçkw÷k÷ {ýe÷k÷ Lkk çktÄ{fkLk{ktÚke (1) MkkuLkkLke çkwèe ®f{íku. Y.3000, (2) MkkuLkkLke ðªxe ®f{ík. Y.3000, (3) íkw÷MkeLke {k¤k ®f{ík. Y.25000, (4) hkufz Y. 1400 [kuhkEAu. yLku Y. 5000 Ãkku÷eMk íkÃkkMkËhr{ÞkLk ðuh rð¾uh [es ðMíkw{ktÚke{¤e ykðíkkt çk[e sðk ÃkkBÞk Au. ykrMkðkÞ ½hLkk íkk¤k íkqxâk Au.

(1) Xkfh ¼hík¼kE ¼e¾k¼kEnk÷ hnu. y{ËkðkË, (2) Xkfh

zkÌkk¼kE økýÃkík¼kE nk, hnu.y{ËkðkË, (3) Xkfh søkËeþ¼kEsÞhk{¼kE {tÿkuÃkwh, (4) ðk¤tËALkk÷k÷ ÷kÄwhk{ {tÿkuÃkwh, (5) ðk¤tËøkku®ð˼kE suzehk{ {tÿkuÃkwh, (6) Xkfhrð»ýw¼kE {ýe÷k÷ y{ËkðkË. (7)Xkfh hsLkefktík {ýe÷k÷ y{ËkðkË,(8) òu»ke h{ý÷k÷ zwtøkh{÷ LkðMkkhe.

yk{ nk÷ Ãkku÷eMku hkð÷çkkçkw¼kELke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkkuLkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{tÿkuÃkwh økk{{kt yuf s hkík{kt9{fkLkkuLkkt íkk¤kt íkMfhkuyu íkkuzâkt

Y. 32,400Lke [kuhe : çknkhøkk{ hnuíkkt {kr÷fkuLkkt {fkLkku rLkþkLkk ÃkhíkMfhhks

{nuMkkýk{kt [k÷fuÃkku÷eMkLke ðkLkLku

x¬h {khe{nuMkkýk : {nuMkkýk Ãkku÷eMk nuz õðkxoh¾kíku Ãkku÷eMk fku÷kuLke{kt hnuíkk [kinkýyVs÷¾kLk {wLkMkV¾kLk ({q¤ hnuðkMkeMkðk÷k) økEfk÷u hkºku 8-00Lkk Mkw{khuÃkku÷eMkðkLk Lktçkh Ssu 2 S 7077(Ãke-90) ÷E nkEðu ÂMÚkík nkux÷ sLkÃkÚkMkk{u W¼k níkk. Ãkku÷eMkðkLk íku{ýuÃkk÷kðkMkýk LkSfLke yk nkux÷ Mkk{uMkkEz{kt Ãkkfo fhe níke íÞkhu ÃkkA¤ÚkeÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {uxkzkuh Lktçkh Ssu 18xe 2765 [÷kðíkk Xkfkuh þeðkSøkswS (rMkæÄÃkwh)yu x¬h {khe níke.

Lkþk{kt ðknLk [÷kðe {uxkzkuh [k÷fux¬h {khíkkt Ãkku÷eMkðkLkLkk [k÷fþeðkS Xkfkuh rðÁØ yVs÷¾kLk[kinkýu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

CMYK

CMYK

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

TUESDAY, 7 DECEMBER 2010SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt. LÞw.Mk) zeMkk,íkk.6zeMkkLkk MÃkkuxoMk õ÷çk ¾kíku þwxªøk

ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt su{kt økwshkík Mkrník yLÞ hkßÞkuLke3h xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{ktÚkey{ËkðkË Mkkçkh{íke-çke økúwÃk xe{Lkwt¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku.zeMkk þnuhLkkMÃkkuxoMk õ÷çkLkk rðþk¤ økúkWLz ¾kíku Mðhk{uïh yøkúðk÷ þwxªøk ðku÷eçkku÷xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

økwshkík yLku yLÞ hkßÞku{ktÚke fw÷-3h xe{kuyu Mkktsu VkELk÷ xwLkko{uLxy{ËkðkË Mkkçkh{íke-yu ,Mkkçkh{íke-çke ðå[u h{kE níke su{kt çktLku xe{ku ðå[u

¼khu hMkkfMke Lke støk ò{e níke.su{kty{ËkðkË Mkkçkh{íke-çke xe{Lkku ¼ÔÞrðsÞ ÚkÞku níkku.

rðsuíkk ÚkÞu÷ xe{Lku rMkÕz ykÃkeLkuMkL{krLkík fhkE níke.yk WÃkhktík MkkÁt«ËþoLk fhLkkh ¾u÷kzeykuLku hkufzÃkwhMfkh ykÃkeLku MkL{krLkík fhkÞk níkk.yk fkÞo¢{{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾rðÃkw÷¼kE þkn, ÄkhkMkÇÞ÷e÷kÄh¼kE ðk½u÷k, rËLkuþ¼kEykh.yøkúðk÷, ykþkhk{¼kE{k½ðkýe, zko.Mkwhuþ¼kE øk]ók,hknw÷¼kE {k½ðkýe, {Lkkus¼kE Ãkxu÷nksh hÌkk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk) nkhes, íkk.6nkhes Lkøkh rðfkMkLkk Lkk{u þwLÞ Au

íku{s yLkuf Xufkýu fhkÞu÷ økuhfkÞËuËçkkýkuÚke hMíkk Ãký MktfzkE sðkÃkkBÞk Au. yLku ðknLk ÔÞðnkhrËLk«ríkrËLk ðÄe hnÞku Au. íkku fux÷kf¾kLkøke ðknLk [k÷fku {Lk Vkðu íku{ðknLkku Ãkkfo fhíkk nkuðkLke hkz WXðkÃkk{e Au nkhesÚke. ðk½u÷ hkuz íkhVykðu÷ SLkªøkku{kt síke fk÷k fÃkkMkLkeøkkzeykuLkku Ãký ½Mkkhku ðÄíkk nkhesLkøkh{kt xÙkVef Mk{MÞk {kÚkkLkk Ëw¾kðkMk{kLk çkLkðk Ãkk{e Au. çkeS íkhVMÚkkrLkf Ãkku÷eMk íktºk Ãký hkus çkhkusÚkíkk xÙkVefLku Lksh ytËks fhe ÃkkuíkkLkesðkçkËkheyku ¼w÷e ÷kufkuLke {w~fu÷e{ktðÄkhku fhe hnÞw Au.

nkhes Lkøkh{kt AuÕ÷k çku ð»koÚkexÙkVefLke Mk{MÞk yux÷e nËu ðÄðkÃkk{e Au fu nkhes LkøkhLke {wÏÞçkòhÚke nkEðu [kh hMíkk MkwÄeLkk{køko{kt fkuE Ãký ÷kufku [k÷íkk [k÷íkksíkk nkuÞ íku ykøk¤ síkk hnuAu sÞkhuðknLk [k÷fku xÙkVef{kt VMkkE síkkf÷kfku MkwÄe nkEðu [kh hMíkk MkwÄeÃknku[e þfíkk LkÚke. nkhes Lkøkh{ktxÙkVefLkk fkuEs rLkÞ{Lkw Ãkk÷Lk fhðk{ktykðíkw LkÚke.nkhes Ãkku÷eMk xÙkrVfrLkðkhý çkkçkík{kt rLkðzðk Ãkk{e

Au.nkhes ¾kíku çku Ãke.yuMk.ykE nkuðkAíkk nkhes Lkøkh{kt xÙkrVf íku{syLkiríkf «ð]ríkyku{kt rËLk «ríkrËLkðÄkhku Úkðk Ãkk{e hnÞku Au.sÞkhu çkeSíkhV ÷kufku {LkVkðu íku rËMkk{kt ÃkkuíkkLkkðknLkku [÷kðuAu yLku {Lk Vkðu íÞkt Ãkkfofhe ÃkkuíkkLke ¾heËe fhðk ÷køku Au.çkeS íkhV nkhes LkøkhLke ËûkeýrËþk{kt yLkuf StLkªøk Vufxheyku

yíÞkhu ½{½{e hne Au. su ík{k{S®Lkøk {e÷ku{kt síke fk[k {k÷LkeøkkzeykuLku StLkªøkku{kt Ãknku[ðk {kxu{wÏÞ çkòh{ktÚkes ÃkMkkh Úkðw Ãkzu Au.íkuÚke hkusLke yLkuf økezeyku nkhesLkøkhLke {uELk çkòh {ktÚkes ÃkMkkh ÚkðwÃkzuAu. çkeS íkhV nkhes Lkøkh{kt þkf¼kS ðu[ðk økk{zuÚke ykðíkk ¾uzwíkku

ykMÚkk {rn÷kykuyu ÃkeÃk¤kLkk ð]ûkLke «Ërûkýk ©ØkÃkqðof fhe

fkhíkfLke Mkku{ðíke y{kMkuh000 Ãkrhðkhku îkhk ®ÃkzËkLk

(Mkt.LÞw.Mk.) rMkØÃkwh, íkk.6

fkríkofe Mkku{ðíke y{kMkLku Mkku{ðkhu«rMkæÄ {kík]økÞk ríkÚko rMkØÃkwhLkk rçktËwMkhkuðh ¾kíku h000 sux÷k ÃkrhðkhkuyuÃketzËkLk fhe {kík]Éý{ktÚke {wfík ÚkÞkLkkuynuMkkMk fÞkuo níkku.

Mkðo rÃkík] y{kMk yux÷u Mkku{ðíkey{kMk fnuðkÞ Au. yk Mkku{ðíke y{kMkuMk{MÚk rÃkík]yku òýíkk fu Lk òýíkk nkuÞíkuðk Sðykí{kLkku yk rËðMku ©kØ rðrÄfhkððkLkwt rðþu»k {níð Au. suLkkuÄ{oþk†{kt Ãký WÕ÷u¾ fhkÞu÷ Au. ykrËðMku {rn÷kyku ÃketÃk¤kLkk ð]ûkLke 108Ãkrh¢{k fhu Au. yLku íku{Lkk MkðorÃkík]ykuLkku {kuûk ÚkkÞ Au. íku{ {kík]økÞkríkÚkoøkkuh søkrËþ¼kE huðkþtfh òu»keyusýkÔÞwt níkwt.

ykiríknkMkef yLku Äkr{ofe ËuðkuLkk

{kuMkk¤ Mk{e Lkøkhe rMkØÃkwhLkk rçktËwMkhkuðh ¾kíku Ëuþ ¼h{ktÚke ©Øk¤wyku{kík]økÞk ©kæÄrðrÄ fhkððk {kxu ykðuAu. ðuËkuõík þk†ku{kt sýkÔÞkt «{kýufkhíkf {kMk, [iºk{kMk yLku ¼kËhðk{kMk{kt {kík]økÞk rðrÄ fhkððkLkkuyLkuhku {rn{k hnu÷ku Au. su ytíkøkoík ykrËðMkku{kt Ëuþ¼hLkk økwshkík, rçknkh,W¥kh«Ëuþ, {nkhk»xÙ, hksMÚkkLk,{æÞ«Ëuþ, yktÄú«Ëuþ MkrníkLkk hkßÞku{ktÚke nòhku ©Øk¤wyku {kík]økÞk ©kæÄ,ÃkªzËkLk, Lkkhýçk÷e, MðrÃkík] ©kæÄ {kxurMkØÃkwh ykðu Au.

Mkku{ðkhu fkríkofe Mkku{ðíke y{kMkrLk{eíku rçktËw Mkhkuðh ¾kíku ©eMðk{e MkuðkMk{Úko ykæÞkrí{f rðfkMk fuLÿ ˪Ëkuhe«urhík {kW÷e yÒkk Mkknuçk {kuhuLkk

rMkØÃkwhLkk {kík]økÞk Äk{rçktËwMkhkuðh ¾kíku fkhíkf ðËy{kMkLkk rËðMku rðhÃkwhLkk s÷khk{çkkÃkkLkk Ãkkt[{e ÃkuZeLkk ðtþsh½whk{ çkkÃkkyu íku{Lkk {kík]©efkLíkkçkuLkLke {kík]©kØ rðrÄ fhkðe.rÃktzËkLk fhe {kík]Éý {ktÚke {wõíkÚkÞkLkku ynUMkkMk fÞkuo níkku.rçktËwMkhkuðh ¾kíku ríkÚkoøkkuh yLkuíku{Lkk fw¤økkuh hksLkfw{khþtfh÷k÷ WÃkkæÞkÞ îkhk {kík]©kØrðrÄ fhkððk{kt ykðe níke. íku{syk Ãkrhðkh îkhk çkúñkuLke [kuÞkoMkefhkðe yLku n»koLkk yktMkw MkkÚku{kíkkLkk Éý {ktÚke {wõík ÚkÞkLkkuykLktË yLkw¼ÔÞku níkku.

s÷khk{ çkkÃkkLkk ðtþòuyu{kík]Éý yËk fhe

nkhes Lkøkh{kt þnuhLke çkeS íkhV ykðu÷ SLketøkku{kt yíÞkhu rMkÍLkLkku Mk{ÞnkuðkÚke xÙkVef Mk{MÞk ðÄw rðfx çkLkeAu suLkk fkÞ{e WÃkkÞ YÃku çkkÞ ÃkkMk hkuzLk]fk{ [k÷w Au su Lkw fk{ ykøkk{e ºký [kh {kMk{kt Ãkýo Úkíkk yk Mk{MÞk n÷ ÚkEsþu yk rMkðkÞ ¾kLkøke ðknLk [k÷fku Ãký {LkVkðuíÞk ðknLkku Ãkkfo fhíkk ÷kufkuLke{w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkE hnÞku Au.

nkhes Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾ : r{íkuþ¼kE yuV. Xffh

¾kLkøke ðknLk [k÷fku îkhk ykzuÄz Ãkk‹føk fhkíkwt nkuÞ Au

nkhes{kt xÙkrVfLke ðfhu÷eMk{MÞkÚke hrnþku ºkkne{k{T

hkßÞ¼hLke 32 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku

fktMkk, íkk.6

Ãkkxý-rþnkuhe nkEðu WÃkhhrððkhLkk hkus MkkÄLkku Ãk÷xe {khðkLkeçku Ëw½oxLkkyku çkLke níke. su{kt Ãkkxýíkk.Lkk MkwsLkeÃkwh LkSf Ssu-3-ðkÞ-9947 LktçkhLke xÙf ðnu÷e Mkðkhu fkuEfkhýMkh QÚk÷e Ãkze níke. su{kt fkuEòLknkrLkLkk Mk{k[kh {éÞk Lk níkk.

yk WÃkhktík MkktsLkk Mk{Þu fktMkkLkSf Ssu-12-à k e - 4 5 1 6LktçkhLke SÃkÃk÷xe {khðkLke½xLkk çkLke níke.su ytøku {¤íke{krníke yLkwMkkhÃkkxýÚke rþnkuhe íkhV sE hnu÷eSÃkLkwt ykøk¤Lkk ¼køkLkwt zkçke MkkEzLkwtxkÞh y[kLkf Vkxe síkkt zÙkEðhu fkçkqøkw{kðe ËeÄku níkku yLku SÃk hkuzLkeMkkEz{kt Íkt¾hk{kt ½qMke økE níke.

y[kLkf çkLku÷e yk ½xLkkÚke SÃk{ktMkðkh {wMkkVhkuyu çkq{k{çkq{ fhe {qfeníke íÞkhu yLkuf ÷kufku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

ykÔÞk níkk íku{ s rËÞkuËhLkkÄkhkMkÇÞ yrLk÷¼kE {k¤e ÃkýËw½oxLkk òuELku {ËË {kxu Q¼k hneøkÞk níkk yLku 108 {khVíkRòøkúMíkkuLku Ãkkxý ¾kíku ðÄw MkkhðkhyÚkuo {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkk fhe níke.

Íkze Íkt¾hk{kt VMkkÞu÷e SÃk{ktÚkeík{k{ ÷kufkuLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞkníkk. yk yfM{kík{kt Ãkkt[Úke A sý

½ðkÞk níkk.çk[kð fk{økehe[k÷w níke íÞkhuÚkkuzku Mk{Þ íkkunkEðu WÃkhxÙkrVf ò{ ÚkEøkÞku níkku.

yk WÃkhktík ðkÞz økk{Lkk ËuMkkEf{÷uþ¼kE ËuMkkE çkkçkw¼kE, ËuMkkErð»ýw¼kE ðøkuhuyu Ãký {w~fu÷ ½ze{ktMkkiLku {ËË fhe níke. «kEðux MkkÄLkkuLkkyfM{kíkLke ½xLkkykuyu ÷kufku{kt ®[íkksL{kðe hne Au. Aíkkt ÍzÃkÚke ½husðkLke ÕnkÞ{kt ykðk MkkÄLkku{kt{wMkkVhe fhíkkt nkuÞ Au.

fktMkk ÃkkMku SÃkLkwt xkÞhVkxíkkt {wMkkVhkuLku RòÍkze Íkt¾h{kt VMkkÞu÷k {wMkkVhkuLku çknkh fZkÞk

zeMkkLkk MÃkkuxoTMk f÷çk ¾kíku ykÞkusLk

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk, íkk.6zeMkk{kt LkøkhÃkkr÷fk ÿkhk ÃkkýeLke

íktøke Ëqh fhðkLkk nuíkwÚke Ãkkt[ MktÃk yLku h-ÃkkýeLke xktfe Lkðe çkLkkððkLke fk{økeheþY ÚkE økE Au.zeMkk LkøkhÃkkr÷fk{ktMk¥kk Mkt¼k¤Lkkh «{w¾ rðÃkw÷¼kE þknyLku WÃk«{w¾ LkeíkkçkuLk òu»keyu þnuh{kt

rðfkMkLkk fk{ku ÍzÃke økríkyu fhðkLkwtçkezwt ÍzÃÞwt Au.

þnuh{kt yLkuf íkku yuðk rðMíkkhku Au fußÞkt WLkk¤k{kt íkku Xef Ãkhtíkw rþÞk¤k{ktÃký ÃkeðkLkkt ÃkkýeLke íktøke ðíkkoíke nkuÞ AuíÞkhu yk íktøkeLku Ëqh fhðk {kxuLkøkhÃkkr÷fk ÿkhk þnuh{kt Ãk-MktÃk yLkuh-ÃkkýeLke xktfe 8Ãk1 ÷k¾Lkk ¾[uoçkLkkððk{kt ykðþu su{ íkksuíkh{kt Mxkuh

þk¾k ¾kíku MktÃk yLku ÃkkýeLke xktfeLkwt¼wr{ ÃkqsLk fhkÞk çkkË Mkku{ðkhu«òÃkrík Lkøkh ¾kíku MktÃk yLku ÃkkýeLkexktfeLkwt ¼wr{ ÃkqsLk «{w¾Lkkt ðhËT nMíkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku Ãk-MktÃk yLku h-ÃkkýeLke xktfe çkLkkððkLkwt fk{fksÃkwhòuþ{kt þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.íkuÚke

ykðLkkhk rËðMkku{kt þnuhesLkkuLkuÃkeðkLkkt Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khðk LkrnÃkzu yLku Ãkwhíkk «{ký{kt Ãkkýe {¤ehnuþu.¼qr{ ÃkqsLk fkÞo¢{{kt Ãkkr÷fk«{w¾ rðÃkw÷¼kE þkn,WÃk«{w¾LkeíkkçkuLk òu»ke, yþkuf¼kE òu»ke,nkÚke¼kE ðk½u÷k nksh hÌkk níkk.

ÃkËkrÄfkhe îkhk ÷kuf WÃkÞkuøke fk{ku þY fhðk yr¼ÞkLk{nuMkkýk, çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXkLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄku

zeMkk{kt ÃkkýeLke íktøke rLkðkhðkMkBÃk-xktfeLkk fk{ Ãkwhòuþ{kt

Ãkkxý ykxoTMk fku÷us yktíkhfku÷us ¾u÷fqË{kt [uÂBÃkÞLk(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.6

5kxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh økw-shkík ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ÞwrLkðŠMkxeMkt÷øLk [khu SÕ÷kyku Ãkkxý, {nuMkkýk,çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXkLke fku÷uòuLkkuyktíkh fku÷us ¾u÷ fqË h{íkkuíMkð yksuMktÃkLLk ÚkÞku níkku.

økík hkus ÞwrLkðŠMkxeLkk ¾u÷ fqË{uËkLk{kt þY ÚkÞu÷ hh {kt h{íkkuíMkðLkwtyksu Mk{kÃkLk Úkíkk swËe swËe MÃkÄkoyku{ktyuÚ÷uxef, ÷ktçke fqË, Ëkuz, swËe swËe ËkuzMkrníkLke h{íkku{kt «Úk{, rÿíkeÞ yLkuík]íkeÞ ykðu÷ ¾u÷kzeyku íku{s rðsuíkkMktMÚkkykuLku ELkk{ku ykÃke «kuíMkknLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt AuÕ÷k Mkkíkð»koÚke sLkh÷ Mfkuhªøk{kt ÃkkuíkkLke h{íkøk{íkLke ÃkhtÃkhkLku ò¤ðe hk¾íke ÃkkxýykxoMk fku÷usu [k÷w ð»kuo Ãký ík{k{MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk çkLkíkk ¼kEyku yLkuçknuLkkuLke yuÚ÷uxef{kt 7h ÃkkuELx {u¤ðe[uBÃkeLk þeÞ {u¤ðe Au ßÞkhu 111ÃkkuELx {u¤ðe ykxoMk fku÷usu Mkíkík [khð»ko sLkh÷ [uBÃkeÞLk þeÃk ò¤ðe hk¾e

níke. Ãkkxý ÂMÚkík ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk¾kíku yuf íkhV ¾u÷ {nkfwt¼ [k÷e hÌkkuAu íÞkhu çkeS çkksw ÞwrLkðŠMkxeLke yktíkhfku÷us ¾u÷fqË {nkuíMkð økík hkusÚke þYÚkíkk yksu rðrðÄ MÃkÄkoyku çkkË MktÃkLLkÚkÞíkk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ÞwrLkðŠMkxeøkúkWLz ¾kíku h{íkkuLke {kiMk{ ò{e níke.yksu hh {kt yktíkh fku÷us h{íkkuíMkðLkkuMk{kÃkLk Mk{khkun çkÃkkuh çkkË MÃkÄkoyku

Ãkqýo Úkíkk ÞkuòÞku níkku. ËhBÞkLk swËeswËe MÃkÄkoyku{kt W¥kh økwshkík rðMíkkhLkefku÷uòuLkk rðãkÚkeo ¼kEyku íku{sçknuLkkuyu WíMkkn Ãkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt swËe swËe MÃkÄkoyku{kt Ãkkxý ykxoMkfku÷usu íkuLke rðsuíkkLke ÃkhtÃkhk ò¤ðehk¾e níke. íku{s yøkkW íkuýu fhu÷100 {exh Ëkuz{kt 1990{kt fhu÷

ðku÷eçkku÷Lke xqLkko{uLx{kty{ËkðkËLke xe{ rðsuíkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k {tøk÷ «òÃkríkVkuxku k Ëiðík çkkhkuxVkuxku k «ðeý ËhS

Vkuxku k rËøLkuþ MkwÚkkh

çk[kðfk{økeheÚke xÙkrVf

ò{ ÚkE økÞku

Mk¥kkLkwt MkwfkLkMkt¼kéÞk çkkË

MkqºkÄkhkuLke fðkÞík