6.–8.11.2014 Congress Centre Kursaal Interlaken · nem pathophysiologischen Referat eingeleitet,...
Transcript of 6.–8.11.2014 Congress Centre Kursaal Interlaken · nem pathophysiologischen Referat eingeleitet,...
6.–8.11.2014 Congress Centre Kursaal
Interlaken
Hauptrogramm | Programme principal
Gemeinsamer Kongress | Congrès commun
INHALTSVERZEICHNIS TABLE DES MATIERES
1
2 Einladung 3 Invitation
7 Allgemeine Informationen | Informations générales 12 Programme at a glance
Scientific Programme15 Thursday, Nov 624 Friday, Nov 732 Saturday, Nov 8
Satellite Meetings17 SAOA/SENA18 SARA19 CTA20 ASOBA21 SGKA|SSAP23 SGSS|SSED
Satellite Symposia28 NIRS28 Bayer (Schweiz AG)
29 SGSS|SSED Special Interest Groups
23 General assembly SGSS|SSED31 General assembly SGAR|SSAR31 General assembly SIGA|FSIA
34 Posters
38 Speakers and Chairs43 Exhibitors and Sponsors
2
Liebe Kolleginnen und Kollegen
Die Kongresskommission freut sich, Sie zum diesjährigen Jahreskongress ein-zuladen, der vom 6. bis zum 8. November 2014 in Interlaken stattfinden wird.
Wie im vergangenen Jahr wird der Jahreskongress 2014 in enger Zusammen-arbeit mit der Schweizerischen Interessengemeinschaft für Anästhesiepflege (SIGA|FSIA) ausgerichtet. Dieses Zusammengehen hat sich bestens bewährt und wird auch in Zukunft für Ärzte und Pflegende eine fachliche Stärkung und klare kollegiale Bereicherung darstellen. Zur SIGA|FSIA und SGAR ge-sellt sich in diesem Jahr ausserdem die Schweizerische Gesellschaft zum Studium des Schmerzes (SGSS). Die Behandlung schmerzhafter Zustände und die Verhinderung einer Schmerzchronifizierung gehören zu den wichtigs-ten Aufgaben anästhesiologischen Handelns überhaupt. Entsprechend bilden Themen aus dem Gebiet der Schmerztherapie einen wichtigen Schwerpunkt des diesjährigen Jahreskongresses. Weitere Themengebiete, die unter dem Oberbegriff «Organ Protective Anaesthesia Management» behandelt werden, betreffen die Leber und die Niere. Wiederum wird jeder Vortragsblock mit ei-nem pathophysiologischen Referat eingeleitet, dem zwei klinisch orientierte und praxisnahe Vorträge folgen werden.
Ausserdem versteht sich der Kongress auch als Platform für die aktuelle wissenschaftliche Leistung der Schweizerischen Anästhesiologie; in diesem Sinne freuen wir uns auf eine hoffentlich grosse Zahl wissenschaftlicher Ein-reichungen.
An der bewährten Grundstruktur des Jahreskongresses haben wir festge-halten. Am Donnerstagvormittag beginnen wir mit einer ganzen Reihe von Refresher-Kursen, u.a. zu Themen der Schmerzmedizin. Nach der Posterbe-gehung gehört der Donnerstagnachmittag traditionsgemäss den Satelliten-Meetings der Interessengruppen.
Vertreten sind die Swiss Association of Regional Anaesthesia and Analgesia (SARA), die Cardiovascular and Thoracic Anaesthesia Group SGAR|SSAR (CTA), die Schweizerische Gesellschaft für Kinderanästhesie (SGKA), die Swiss Association of Obstetric Anaesthesia (SAOA) zusammen mit dem Swiss Educational Network in Anaesthesia (SENA), die Association of Swiss Office Based Anaesthesiologists (ASOBA) und die Schweizerische Gesellschaft zum Studium des Schmerzes (SGSS).
Am Freitag finden neben den erwähnten Hauptvorträgen die freien Mitteilun-gen und verschiedene Industriesymposien statt. Pflegefokussierte Workshops und eine Podiumsdiskussion über die kontinuierliche Weiterbildung Pflegen-der runden das Programm ab. Die Generalversammlung der SGAR und der SIGA|FSIA, zu denen die jeweiligen Mitglieder ganz herzlich eingeladen sind, folgen am späteren Freitagnachmittag. Die Generalversammlung der SGSS
EINLADUNG
3
EINLADUNG
findet am Donnerstagnachmittag statt, so dass Personen, welche bei der SGAR und der SGSS Mitglied sind, an beiden GV teilnehmen können.
Am Samstagmorgen bieten wir verschiedene Workshops an, bei denen Kennt-nisse und Fertigkeiten im Bereich der ultraschallgestützten Regionalanästhe-sie, des Luftwegmanagements, der Simulation, der klinischen Untersuchung von Patienten mit Rückenschmerzen und der Schulung von Mitarbeitenden erworben und vertieft werden können.
Wir hoffen, dass wir mit diesem Programm Ihr Interesse wecken können und wir Sie zahlreich in Interlaken begrüssen dürfen.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich mich bei meinen Kolleginnen und Kolle-gen der gemeinsamen Kongresskommission SGAR – SGSS – SIGA|FSIA, dem Team von BBS Congress GmbH sowie dem Vorstand der SGAR für die Unter-stützung und Zusammenarbeit ganz herzlich bedanken.
Prof. Dr. Miodrag Filipovic Präsident Kongresskommission SGAR PD Dr. Konrad Maurer Präsident Kongresskommission SGSS
4
Chères et chers collègues
Les membres de la commission du congrès vous invitent cordialement au congrès annuel qui se tiendra du 6 au 8 novembre 2014 à Interlaken.
Comme l’année passée, le programme a été établi en étroite collaborationn avec la Fédération suisse des infirmières et infirmiers anesthésistes (SIGA|FSIA). L’orga- nisation commune du congrès s’est avérée prospère et le restera à l’avenir, renforçant les liens professionnels et collégiaux entre médecins et infirmières|infirmiers. Cette année-ci, la Société suisse pour l’étude de la dou-leur (SSED) se joindra à nous, la SIGA|FSIA et la SSAR. Traiter la douleur et empêcher qu’elle ne devienne chronique est devenu une des activités les plus importantes dans le domaine de l’anesthésiologie. Par conséquent, nous avons mis un accent particulier sur les thèmes concernant le domaine du traitement de la douleur. D’autres thèmes, repris sous «Organ Protective Anaesthesia Management», se concentrent sur le foie et les reins. Un exposé pathophy-siologique introduit chaque bloc de présentations, suivi par deux conférences cliniques et pratiques.
En plus, le congrès offre une plateforme intéressante pour la présentation des recherches scientifiques actuelles de l‘anesthésiologie en Suisse. Nous nous réjouissons donc de recevoir un grand nombre d‘abstracts.
Nous avons conservé la structure de base de nos congrès annuels, commen-çant, jeudi matin, avec une série de Refresher Courses, entre autre traitant de la médecine de la douleur. Après la visite de l’exposition des posters, l’après-midi du jeudi est réservé aux satellite meetings des groupes d’intérêt :
Swiss Association of Regional Anaesthesia and Analgesia (SARA), Cardiovascular and Thoracic Anaesthesia Group SGAR|SSAR (CTA), Société suisse d’anesthésiologie pédiatrique (SSAP), Swiss Association of Obstetric Anaesthesia (SAOA) ensemble avec le Swiss Educational Network in Anaesthesia (SENA), Association of Swiss Office Based Anaesthesiologists (ASOBA), Société suisse pour l’étude de la douleur (SSED).
La journée de vendredi est consacrée, à part la présentation des thèmes prin-cipaux déjà mentionnés, aux communications libres et à différents sympo-siums de l’industrie pharmaceutique, à des ateliers s’adressant surtout aux infirmières/infirmiers et à une table ronde concernant leur formation conti-nue. Tard dans l’après-midi suivront les assemblées générales de la SSAR et de la SIGA|FSIA. Nous invitons tous les membres à y participer. L’assemblée annuelle de la SSED aura lieu le jeudi après-midi pour que les membres qui sont affiliés aux SSAR et SSED puissent y participer.
Samedi matin, nous offrons une série d’ateliers au cours desquels les par-ticipants pourront acquérir et approfondir leur expérience et leurs aptitu-
INVITATION
5
des dans les domaines de l’anesthésie régionale basé sur échographie, de l’airway management, de la simulation, de la prise en charge clinique du pati-ent souffrant de douleurs du dos ainsi que de la formation des collaborateurs et collaboratrices.
Nous espérons que notre programme éveille votre intérêt et que nous aurons le plaisir de vous accueillir nombreux à Interlaken.
Je saisis l’occasion pour remercier mes collègues de la commission du con-grès SSAR, SSED et SIGA|FSIA, le team de BBS Congress GmbH ainsi que le comité de la SSAR de leur soutien et de la bonne collaboration.
Prof. Dr. Miodrag FilipovicPrésident de la commission du congrès SSAR
PD Dr. Konrad Maurer Président de la commission du congrès SSED
7
ALLGEMEINE INFORMATIONEN INFORMATIONS GÉNÉRALES
Kongressort | Lieu du congrès Congress Centre Kursaal Interlaken(Strandbadweg 44, 3800 Interlaken)
Datum | Date6.–8.11.2014
Kongresskommission | Commission du congrèsProf. Dr. med. Miodrag Filipovic, St.Gallen, PräsidentProf. Dr. med. Federico Balagué, Fribourg, SGSS|SSED Prof. Dr. med. Beatrice Beck Schimmer, ZürichDr méd. Marie Besson, Genève, SGSS|SSEDPD Dr phil. Christine Cedraschi, Genève, SGSS|SSEDPD Dr. med. Urs Eichenberger, Luzern Prof. Dr. med. Christoph Konrad, Luzern PD Dr. med. Konrad Maurer, Zürich, SGSS|SSED PD Dr méd. Eduardo Schiffer, GenèvePD Dr méd. Patrick Schoettker, Lausanne Corinne Siegenthaler, Morges, SIGA|FSIA Henriette Wehrli, Bern, SIGA|FSIAUeli Wehrli, Bern, SIGA|FSIA PräsidentProf. Dr. med. Marco Zalunardo, Zürich, Präsident SSAR (ex officio)
Administratives Sekretariat | Secrétariat administratif BBS Congress GmbH, Postfach, 3000 Bern 25Tel. 031 332 34 33, Fax 031 332 98 79E-mail: [email protected]
Während des Kongresses | Pendant le congrès078 685 99 27
Öffnungszeiten Sekretariat | Heures d’ouverture du secrétariat6.11.2014 09.45 – 17.007.11.2014 07.45 – 17.008.11.2014 08.00 – 12.30
Öffnungszeiten Ausstellung | Heures d’ouverture de l’exposition6.11.2014 10.00 – 17.307.11.2014 08.00 – 15.15
Einzigartig.Bei akut dekompensierter Herzinsuffizienz.
3 in 1kardioprotektiv1
ohne signifikante Erhöhung des O2-Verbrauchs2
positiv inotrop
vasodilatierend3
Simdax®: Z: Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung; 1 ml Konzentrat enthält 2,5 mg Levosimendan. Eine Durchstechflasche mit 5 ml Lösung enthält 12,5 mg Levosimendan. Eine Durchstechflasche mit 10 ml Lösung enthält 25 mg Levosimendan. I: Kurzzeit-Behandlung bei akut dekompensierter schwerer chronischer Herzinsuffizienz (ADCHF), wenn eine konventionelle Therapie mit intravenösen Diuretika nicht ausreichend ist und die zusätzliche Verabreichung von Inotropika indiziert ist. D: Nur zur Anwendung im stationären Bereich. Simdax® wird einmalig als kontinuierliche Infusion über 24 Stunden verabreicht. Zu Beginn erfolgt die Infusion mit einer Infusionsgeschwindigkeit von 0,1 µg Levosimendan/kg Körpergewicht/Minute. Die Dosis kann je nach Ansprechen des Patienten auf eine Minimaldosis von 0,05 µg/kg/min oder eine Maximaldosis von 0,2 µg/kg/min angepasst werden. Eine Bolusgabe von 6-12 µg/kg vor Beginn der kontinuierlichen Infusion nur unter besonders strenger Nutzen-Risiko-Abwägung der individuellen Patienten-Situation. Darf nur bei Erwachsenen (älter als 18 Jahre) angewendet werden. KI: Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile, Hypotonie, anhaltende Tachykardie/Tachyarrythmie, moderate und schwere Nieren- und Leberfunktionsstörung, mechanische Behinderungen der ventrikulären Füllung und/oder des ventrikulären Ausstromes, Torsades de Pointes in der Anamnese, klinisch relevante Herzrhythmusstörung und/oder QTc-Verlängerung, akute Myokardischämie, anhaltende Angina pectoris, Anämie, kürzlich stattgehabter Myokardinfarkt oder Schlaganfall. VM: Die hämodynamischen Effekte können 10 Tage nach Infusionsbeginn noch nachweisbar sein; kontinuierlicher Herz-Kreislauf-Monitoring mindestens 5 Tage nach Verabreichung; Kontrolle der Kaliumspiegel; bestehende Hypovolämie ausgleichen; Vorsicht bei Patienten mit leichter Leber- und Niereninsuffizienz; Vorsicht bei Patienten mit ischämischer kardiovaskulärer Erkrankung und gleichzeitiger Anämie. IA: Isosorbidmononitrat, Vorsicht bei Verabreichung von Simdax® in Kombination mit vasoaktiven Substanzen. SS/St: Während der Schwangerschaft nur wenn klar notwendig. Stillen vermeiden. UAW: Sehr häufig: Hypokaliämie, Kopfschmerzen, ventrikuläre Tachykardie, Hypotonie, Übelkeit, Niereninsuffizienz. Häufig: Verwirrtheit, Schwindel, Myokardischämie, Vorhofflimmern, Vorhofflattern, Tachykardie, ventrikuläre Extrasystolen, Epistaxis, Diarrhoe, Bauchschmerzen, Pruritus, Muskelkrämpfe. P: Simdax® 12,5 mg/5 ml: 1, 4, 10 Durchstechflaschen zu 5 ml; Simdax® 25 mg/10 ml: 1, 4, 10 Durchstechflaschen zu 10 ml. Abgabekat.: A. Zulassungsinhaberin: Orion Pharma AG, 6300 Zug. Stand: 10.2013. Ausführliche Informationen entnehmen Sie bitte der Arzneimittel-Fachinformation (www.swissmedicinfo.ch).
Kontaktadresse: Orion Pharma AG, Baarerstrasse 75, CH-6300 Zug, www.orionpharma.ch
1 Maytin M et al. Cardioprotection: a new paradigm in the management of acute heart failure syndromes. Am J Cardiol. 2005; 96: 26G-31G / Pollesello P et al. The cardioprotecti-ve effects of levosimendan: preclinical and clinical evidence. J Cardiovasc Pharmacol. 2007; 50: 257-63 / du Toit EF et al. A role for the RISK pathway and K(ATP) channels in pre- and post-conditioning induced by levosimendan in the isolated guinea pig heart. Br J Pharmacol. 2008; 154: 41-50
2 Sorsa T et al. The contractile apparatus as a target for drugs against heart failure: interaction of levosimendan, a calcium sensitiser, with cardiac troponin c. Mol Cell Biochem. 2004; 266: 87-107 / Follath F et al. Efficacy and safety of intravenous levosimendan compared with dobutamine in severe low-out-put heart failure (the LIDO study): a randomised double-blind trial. Lancet. 2002; 360: 196-202 / Ukkonen H et al. Myocardial efficiency during levosimendan infusion in congestive heart failure. Clin Pharmacol Ther. 2000; 68: 522-531
3 Pataricza J et al. Comparison of the vasorelaxing effect of cromakalim and the new inodilator, levosimendan, in human isolated portal vein. J Pharm Pharmacol. 2000; 52: 213-7 / Kaheinen P et al. Levosimendan increases diastolic coronary flow in isolated guinea-pig heart by opening ATP-sensitive potassium channels. J Cardiovasc Pharmacol. 2001; 37: 367-74 / Gödény I et al. Levosimendan and its metabolite OR-1896 elicit KATP channel-dependent dilation in resistance arteries in vivo. Pharmacol Rep. 2013; 65: 1304-1310
13998 SIM Anzeige_A4 CH RZ.indd 1 03.04.2014 16:18:47 Uhr
8
ALLGEMEINE INFORMATIONEN INFORMATIONS GÉNÉRALES
Kongressanmeldung | Inscription au congrèsBitte schicken | faxen Sie das beiliegende Anmeldeformular an das administrative Sekretariat oder melden Sie sich online an. Nach Eingang der Zahlung erhalten Sie eine Bestätigung per e-mail. Veuillez envoyer le formulaire d’inscription ci-joint par courier ou fax au secrétariat administrative ou inscrivez-vous online. Vous recevrez une confirmation par e-mail après reception des frais d’inscription. Online: www.bbscongress.ch
Anmeldeschluss Kongress | Délai d’inscription congrès2.11.2014(Danach nur noch Anmeldung vor Ort möglichAprès cette date: inscription possible uniquement sur place)
Gebühren Satellite Meetings | Frais d’inscription au Satellite MeetingsSAOA|SENA|SARA|CTA|ASOBA|SGKA|SGSSMitglieder SAOA/SENA|SARA|CTA|ASOBA|SGKA|SGSSMembres SAOA/SENA|SARA|CTA|ASOBA|SSAP|SSED gratis | gratuitNichtmitglieder SAOA/SENA|SARA|CTA|ASOBA|SGKA|SGSSNon membres SAOA/SENA|SARA|CTA|ASOBA|SSAP|SSED 50 CHFAssistenzärztinnen/-ärzte | Internes 25 CHFPflegefachpersonen | Infirmiers|-ières 25 CHF
Kongressgebühren | Frais d’inscription au congrèsKongress | Congrès 6. – 7.11.2014(ohne | sans Satellite Meetings)Mitglieder SGAR oder SGSS | Membres SSAR ou SSED 200 CHFNichtmitglieder SGAR oder SGSS | Non membres SSAR ou SSED 300 CHFAssistenzärztinnen/-ärzte | Internes 110 CHFSIGA|FSIA Mitglied | Membre (Pflege | soin) 110 CHFSIGA|FSIA Nichtmitglied | Non membre (Pflege | soin) 150 CHFAnmeldung vor Ort | Inscription sur place + 50 CHF Tageskarten | Cartes journalières 6.11.2014 (ohne | sans Satellite Meetings)Mitglieder SGAR oder SGSS | Membres SSAR ou SSED 60 CHFNichtmitglieder SGAR oder SGSS | Non membres SSAR ou SSED 100 CHFAssistenzärztinnen/-ärzte | Internes 40 CHFSIGA|FSIA Mitglied | Membre (Pflege | soin) 40 CHFSIGA|FSIA Nichtmitglied | Non membre (Pflege | soin) 60 CHFAnmeldung vor Ort | Inscription sur place + 25 CHF
9
ALLGEMEINE INFORMATIONEN INFORMATIONS GÉNÉRALES
7.11.2014 (ohne | sans Satellite Meetings)Mitglieder SGAR oder SGSS | Membres SSAR ou SSED 150 CHFNichtmitglieder SGAR oder SGSS | Non membres SSAR ou SSED 210 CHFAssistenzärztinnen/-ärzte | Internes 80 CHFSIGA|FSIA Mitglied | Membre (Pflege | soin) 80 CHFSIGA|FSIA Nichtmitglied | Non membre (Pflege | soin) 110 CHFAnmeldung vor Ort | Inscription sur place + 25 CHF
Gebühren Workshops | Frais d’inscription au Workshops8.11.2014 Workshop I: US-guided regional anaesthesia 100 CHFWorkshop II: Airway management 50 CHFWorkshop III: Simulation 100 CHFWorkshop IV: Education 0 CHFWorkshop V: Clinical Examination 50 CHF Workshop VI: Airway management 50 CHFDie Teilnehmerzahl pro Workshop ist begrenzt – melden Sie sich unbedingt mit dem Anmeldeformular zu den gewünschten Workshops an. Le nombre des places par workshop est limité – veuillez donc marquer vos désirs sur le formulaire d’inscription.
Bankverbindung | Compte bancaireCredit Suisse, 8070 Zürich (PC 80-500-4)IBAN: CH17 0483 5021 1255 4000 9SWIFT|BIC: CRESCHZZ80ABegünstigte | BénéficiaireBBS Congress GmbH, Rabbentalstr. 83, Postfach, 3000 Bern 25
Bitte überweisen Sie die Teilnahmegebühren bis spätestens 10 Tage vor dem Kongress auf obenstehendes Konto. Die Anmeldebestätigung wird nach Eingang der Zahlung per e-mail verschickt. Veuillez transférer les frais d’inscription au plus tard 10 jours avant le congrès sur le compte mentionné ci-dessus. La confirmation de l’inscription vous parviendra par e-mail après réception du paiement.
10
ALLGEMEINE INFORMATIONEN INFORMATIONS GÉNÉRALES
Präsentationssprache | Langue de présentationDie Hauptvorträge werden in englischer Sprache gehalten. Englisch ist auch für die Freien Mitteilungen erwünscht. Falls die Sprachkenntnisse nicht aus-reichen, wird auch Deutsch oder Französisch akzeptiert – Bedingung: Power Point Präsentation auf Englisch! Les conférences principales se feront en anglais et nous souhaitons éga- lement que les présentations d’abstracts se tiennent dans cette langue. Cependant, si votre maîtrise de l’anglais n’est pas suffsante, l’allemand et le français seront acceptés. Attention: les présentations sur Power Point doivent être en anglais!
Poster visit Am Donnerstagmittag, 6.11.2014, zwischen 12h30 und 13h30 sind die Auto-ren gebeten, ihre Poster der Jury kurz vorzustellen und Fragen zu beantwor-ten.Die SGSS veranstaltet eine Postervisite in der Kaffeepause ihres Satelliten-meetings am Donnerstag von 15:30–16:15. Diese dort präsentierten Poster laufen ausserhalb des offiziellen Wettbewerbes des SGAR-meetings.Les auteurs des posters sont priés d’être présents à leur poster jeudi 6 novembre entre 12h30 et 13h30 afin de présenter leur travail au jury et de répondre à ses questions.La SSED organise une visite de poster dans sa réunion satellites jeudi de 15 h 30–16 h 15. Ces travaux présentés ne font pas partie de la competition officielle de la SSAR.
Unterkunft | Logement www.interlaken.ch
Kongressabend | Soirée du congrès Restaurant Ox, Am Marktplatz, 3800 Interlaken Preise: 80 CHF: ÄrztInnen | dipl. Pflegende 50 CHF: AssistentInnen | Pflegende in WeiterbildungPrix: 80 CHF: médecins | Infirmier/ière diplômés 50 CHF: internes | Infirmier/ière en formation
11
ALLGEMEINE INFORMATIONEN INFORMATIONS GÉNÉRALES
Ausstellung | ExpositionWir bedanken uns heute schon bei allen Firmen, die zum Gelingen der Tagung beitragen und diese finanziell unterstützen. Das Firmenverzeichnis finden Sie auf Seite 43Nous remercions dès à présent toutes les entreprises pour leur participation au congrès et leur soutien financier. Vous trouverez la liste des firmes à la page 43
CreditsSGAR|SSAR 20 credits (ganzer Kongress | congrès entier, Satellite Meetings & Workshops incl.)
SGI|SSMI 18 credits (ganzer Kongress | congrès entier, Satellite Meetings & Workshops incl.)
SIGA|FSIA 20 credits (ganzer Kongress | congrès entier, Satellite Meetings & Workshops incl.)
SGPMR|SSMPR 2 credits (ganzer Kongress | congrès entier) SGSS|SSED 21 Weiterbildungspunkte | points de formaton continue (ganzer Kongress | congrès entier)
Websiteswww.bbscongress.chwww.sgar-ssar.chwww.pain.chwww.siga-fsia.ch
12
PROGRAMME AT A GLANCE
12 13
PROGRAMME AT A GLANCEPROGRAMME AT A GLANCE
Thursday, Nov 6
Refresher CourseI
Refresher CourseII
Refresher CourseIII
Refresher CourseIV
Refresher CourseV
Refresher CourseVI
Refresher CourseVII
Refresher CourseVIII
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Satellite MeetingSAOA/SENA
Satellite MeetingSARA
Satellite MeetingCTA
Satellite MeetingASOBA
Satellite MeetingSGKA|SSAP
Satellite MeetingSGSS|SSED
Poster visit(authors present)
Lunch in the exhibition area
Break
Break
Friday, Nov 7
Main Topic I
FreeCommunications I
FreeCommunications II
SIGA|FSIA Workshop
SIGA|FSIA Workshop
SIGA|FSIA Workshop
FreeCommunications III
FreeCommunications IV
SIGA|FSIA Session
Main Topic II
Main Topic III
Industry Symposium I
IndustrySymposium II
SIG SGSS|SSED
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Prize Ceremony
Congress Dinner
General Assembly
SGAR|SSAR
Lunch break
Saturday, Nov 8
Workshop I
Workshop II
Workshop III
Workshop IV
Workshop V
Case Presentation
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Break
Break
Break
Break Break
BreakBreak
General Assembly SIGA|FSIA
Break
General Assembly
Workshop VI
Thursday, Nov 6
Refresher CourseI
Refresher CourseII
Refresher CourseIII
Refresher CourseIV
Refresher CourseV
Refresher CourseVI
Refresher CourseVII
Refresher CourseVIII
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Satellite MeetingSAOA/SENA
Satellite MeetingSARA
Satellite MeetingCTA
Satellite MeetingASOBA
Satellite MeetingSGKA|SSAP
Satellite MeetingSGSS|SSED
Poster visit(authors present)
Lunch in the exhibition area
Break
Break
Friday, Nov 7
Main Topic I
FreeCommunications I
FreeCommunications II
SIGA|FSIA Workshop
SIGA|FSIA Workshop
SIGA|FSIA Workshop
FreeCommunications III
FreeCommunications IV
SIGA|FSIA Session
Main Topic II
Main Topic III
Industry Symposium I
IndustrySymposium II
SIG SGSS|SSED
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Prize Ceremony
Congress Dinner
General Assembly
SGAR|SSAR
Lunch break
Saturday, Nov 8
Workshop I
Workshop II
Workshop III
Workshop IV
Workshop V
Case Presentation
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Break
Break
Break
Break Break
BreakBreak
General Assembly SIGA|FSIA
Break
General Assembly
Workshop VI
Thursday, Nov 6
Refresher CourseI
Refresher CourseII
Refresher CourseIII
Refresher CourseIV
Refresher CourseV
Refresher CourseVI
Refresher CourseVII
Refresher CourseVIII
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Satellite MeetingSAOA/SENA
Satellite MeetingSARA
Satellite MeetingCTA
Satellite MeetingASOBA
Satellite MeetingSGKA|SSAP
Satellite MeetingSGSS|SSED
Poster visit(authors present)
Lunch in the exhibition area
Break
Break
Friday, Nov 7
Main Topic I
FreeCommunications I
FreeCommunications II
SIGA|FSIA Workshop
SIGA|FSIA Workshop
SIGA|FSIA Workshop
FreeCommunications III
FreeCommunications IV
SIGA|FSIA Session
Main Topic II
Main Topic III
Industry Symposium I
IndustrySymposium II
SIG SGSS|SSED
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Prize Ceremony
Congress Dinner
General Assembly
SGAR|SSAR
Lunch break
Saturday, Nov 8
Workshop I
Workshop II
Workshop III
Workshop IV
Workshop V
Case Presentation
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Break
Break
Break
Break Break
BreakBreak
General Assembly SIGA|FSIA
Break
General Assembly
Workshop VI
13
PROGRAMME AT A GLANCE
12 13
PROGRAMME AT A GLANCEPROGRAMME AT A GLANCE
Thursday, Nov 6
Refresher CourseI
Refresher CourseII
Refresher CourseIII
Refresher CourseIV
Refresher CourseV
Refresher CourseVI
Refresher CourseVII
Refresher CourseVIII
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Satellite MeetingSAOA/SENA
Satellite MeetingSARA
Satellite MeetingCTA
Satellite MeetingASOBA
Satellite MeetingSGKA|SSAP
Satellite MeetingSGSS|SSED
Poster visit(authors present)
Lunch in the exhibition area
Break
Break
Friday, Nov 7
Main Topic I
FreeCommunications I
FreeCommunications II
SIGA|FSIA Workshop
SIGA|FSIA Workshop
SIGA|FSIA Workshop
FreeCommunications III
FreeCommunications IV
SIGA|FSIA Session
Main Topic II
Main Topic III
Industry Symposium I
IndustrySymposium II
SIG SGSS|SSED
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Prize Ceremony
Congress Dinner
General Assembly
SGAR|SSAR
Lunch break
Saturday, Nov 8
Workshop I
Workshop II
Workshop III
Workshop IV
Workshop V
Case Presentation
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Break
Break
Break
Break Break
BreakBreak
General Assembly SIGA|FSIA
Break
General Assembly
Workshop VI
Thursday, Nov 6
Refresher CourseI
Refresher CourseII
Refresher CourseIII
Refresher CourseIV
Refresher CourseV
Refresher CourseVI
Refresher CourseVII
Refresher CourseVIII
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Satellite MeetingSAOA/SENA
Satellite MeetingSARA
Satellite MeetingCTA
Satellite MeetingASOBA
Satellite MeetingSGKA|SSAP
Satellite MeetingSGSS|SSED
Poster visit(authors present)
Lunch in the exhibition area
Break
Break
Friday, Nov 7
Main Topic I
FreeCommunications I
FreeCommunications II
SIGA|FSIA Workshop
SIGA|FSIA Workshop
SIGA|FSIA Workshop
FreeCommunications III
FreeCommunications IV
SIGA|FSIA Session
Main Topic II
Main Topic III
Industry Symposium I
IndustrySymposium II
SIG SGSS|SSED
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Prize Ceremony
Congress Dinner
General Assembly
SGAR|SSAR
Lunch break
Saturday, Nov 8
Workshop I
Workshop II
Workshop III
Workshop IV
Workshop V
Case Presentation
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Break
Break
Break
Break Break
BreakBreak
General Assembly SIGA|FSIA
Break
General Assembly
Workshop VI
Thursday, Nov 6
Refresher CourseI
Refresher CourseII
Refresher CourseIII
Refresher CourseIV
Refresher CourseV
Refresher CourseVI
Refresher CourseVII
Refresher CourseVIII
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Satellite MeetingSAOA/SENA
Satellite MeetingSARA
Satellite MeetingCTA
Satellite MeetingASOBA
Satellite MeetingSGKA|SSAP
Satellite MeetingSGSS|SSED
Poster visit(authors present)
Lunch in the exhibition area
Break
Break
Friday, Nov 7
Main Topic I
FreeCommunications I
FreeCommunications II
SIGA|FSIA Workshop
SIGA|FSIA Workshop
SIGA|FSIA Workshop
FreeCommunications III
FreeCommunications IV
SIGA|FSIA Session
Main Topic II
Main Topic III
Industry Symposium I
IndustrySymposium II
SIG SGSS|SSED
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Prize Ceremony
Congress Dinner
General Assembly
SGAR|SSAR
Lunch break
Saturday, Nov 8
Workshop I
Workshop II
Workshop III
Workshop IV
Workshop V
Case Presentation
8.008.158.308.459.009.159.309.45
10.0010.1510.3010.4511.0011.1511.3011.4512.0012.1512.3012.4513.0013.1513.3013.4514.0014.1514.3014.4515.0015.1515.3015.4516.0016.1516.3016.4517.0017.1517.3017.4518.0018.1518.3018.4519.0019.1519.30
Break
Break
Break
Break Break
BreakBreak
General Assembly SIGA|FSIA
Break
General Assembly
Workshop VI
15
SCIENTIFIC PROGRAMME6.11.2014
Thursday, November 6, 2014
10.30 – 12.15 Refresher Courses
10.30 – 11.15 Refresher Course I Monitored anaesthesia care – A challenge P. Schumacher, Solothurn
10.30 – 11.15 Refresher Course II Pharmacology of opioids J. Desmeules, Genève
10.30 – 11.15 Refresher Course III Decision making in elderly and polymorbide patients:
advanced treatment directives T. Krones, Zürich
10.30 – 11.15 Refresher Course IV The pregnant women for non-obstetric surgery C. Kern, Lausanne
11.15 – 11.30 Break
11.30 – 12.15 Refresher Course V Coagulation D. Bolliger, Basel
11.30 – 12.15 Refresher Course VI How to become a pain specialist K. Maurer, Zürich; P. Willimann, Aarau
11.30 – 12.15 Refresher Course VII Pharmacology of local anaesthetics C. Konrad, Luzern
11.30 – 12.15 Refresher Course VIII Dexmedetomidine in anaesthesia R. Basciani, Bern
12.15 – 12.30 Break
16
SCIENTIFIC PROGRAMME6.11.2014
12.30 – 13.30 Poster visit
13.30 – 14.30 Lunch in the exhibition area
17
SATELLITE MEETINGS6.11.2014
14.30 – 18.30 Swiss Association of Obstetric Anaesthesia (SAOA) in collaboration with Swiss Educational Network in Anaesthesia (SENA)
14.30 Welcome T. Girard, Basel; R. Greif, Bern
14.35 PROMPT Training: integrating simulation drills into an effective multidisciplinary training program for OB emer-gencies
D. Siassakos, Bristol (UK)
15.10 See One, Do One, Teach One: Not in the New Competency Based World
V. Naik, Ottawa (CDN)
15.45 Interprofessional education: a “buzzword” or a real impe-rative?
R. Greif, Bern
16.05 Coffee break
16.20 CRM program: 10 years experience of OB team training in Geneva
G. Haller, Genève
16.40 Decoding OB Crisis Chaos: Simulation to improve quality and safety
V. Naik, Ottawa (CDN)
17.00 Simulation-based education in OB anaesthesia and OB emergencies: what’s going on in Switzerland?
Basel/Bern/Genève
17.45 General assembly SAOA (with election of one member of the board)
SAOA board
18
SATELLITE MEETINGS6.11.2014
14.30 – 18.30 Swiss Association of Regional Anaesthesia and Analgesia (SARA)
Chair S. Gligorijevic, Zürich
14.30 When not to block W. Harrop-Griffiths, London (UK)
Optimizing postoperative pain management Lower abdominal procedures E. Albrecht, Lausanne
Hip surgery A. Borgeat, Zürich
Knee surgery J. Aguirre, Zürich
Foot surgery A. Saporito, Bellinzona
16.00 Discussion with all speakers
16.30 SARA General Assembly
19
SATELLITE MEETINGS6.11.2014
14.30 – 18.30 Cardiovascular and Thoracic Anaesthesia Group SGAR|SSAR (CTA)
14.30 CTA Group Update of CTA clinical database A. Vogt, Bern
Future activities / projects F. Stüber, Bern
15.00 Near-infrared spectroscopy NIRS
Role of NIRS monitoring in detection and prevention of perioperative delirium and cognitive dysfunction
L. Steiner, Basel
Absolute NIRS values: dreaming or daily routine soon? E. Keller, Zürich
Monitoring the whole brain: multichannel NIRS C. Rummel, Bern
16.40 Break
16.50 Controversies on cardiovascular drugs
Dexmedetomidine: real progress or old wine in new skins? C. Marucci, Lausanne
Levosimendan: the end of hemodynamic problems? D. Bettex, Zürich
Etomidate: Holy Grail or devil’s stuff? R. Basciani, Bern
20
SATELLITE MEETINGS6.11.2014
14.30 – 18.30 Association of Swiss Office Based Anaesthesiologists (ASOBA)
Chairs P. Jacob, Kirchdorf W. Breschinski, St. Gallen
14.30 Welcome, introduction to the topics J. Sigrist, President ASOBA
14.35 Anaesthesia management of patients with pacemaker or ICD – What the anaesthesist has to know
N. Schwick, Interlaken
15.15 Coffee break in the exhibition
15.45 Effective internet based search for professional information – an interactive lecture (WLAN available, the audience is invited to use their personal devices) – Part I
H. Janka, Basel
16.30 Coffee break in the exhibition
16.45 Effective internet based search for professional information – an interactive lecture – Part II
H. Janka, Basel
17.15 Smartphone and tablet – playground for the anaesthetist? Really useful apps and tips
M. Reng, Kelheim (D)
18.00 Autumn assembly ASOBA
21
SATELLITE MEETINGS6.11.2014
14.30 – 18.30 Schweizerische Gesellschaft für Kinderanästhesie (SGKA)
Société Suisse d’Anesthésie Pédiatrique (SSAP)
Hemodynamics in paediatric anaesthesia – who cares?
14.30 Welcome and Opening of the satellite meeting J. Mauch, Luzern; T. Erb, Basel
Basic science14.35 Maturation of the cardiovascular system from birth to ado-
lescence B. Donner, Basel
15.05 Impact of anaesthesia: Organ perfusion at risk? T. Shouten, Utrecht (NL)
15.35 Treatment strategies: From waterworld to wasteland – fluids or vasopressors?
W. Habre, Genève
16.05 Coffee break in the exhibition Clinical knowledge16.30 Pitfalls & Challenges of hemodynamic management in
paediatric anaesthesia S. Saudan, Genève
17.00 Targets & Triggers: how can I manage it safely at my department?
A. Gerber, Zürich
23
SATELLITE MEETINGS6.11.2014
14.30 – 18.30 Schweizerische Gesellschaft zum Studium des Schmerzes (SGSS)
Société Suisse pour l’Etude de la Douleur (SSED)
14.30 Welcome C. Cedraschi, Geneva; K. Maurer, Zurich
Chairs: K. Maurer, Zurich M. Besson, Geneva
14.35 Pain physiology in the brain M. Schmelz, Mannheim (D)
15.00 Imaging pain in the brain K. Wiech, Oxford (UK)
15.30 Coffee break in the exhibition & Guided Poster Tour F. Balagué, C. Cedraschi, K. Maurer
Chairs: C. Cedraschi, Geneva A. Aeschlimann, Zurzach
16.15 Pain and the Internet V. Piguet, Genève
16.45 Chronic pain: accept it or fight it? Highlights from 3rd generation Cognitive-Behavioural Therapies
C. Favre, Sion
17.15 End of the Satellite Meeting
17.45 – 18.45 General Assembly SGSS|SSED
24
SCIENTIFIC PROGRAMME7.11.2014
Friday, November 7, 2014
08.30 – 10.00 Session I: Kidney
Chairs M. Zalunardo, Zürich E. Schiffer, Genève
Pathophysiology of renal failure M. Dickenmann, Basel
Perioperative renal protection B. Ponte, Genève
Anaesthesia in patients with renal failure M. Ganter, Winterthur
08.30 – 10.00 SIGA|FSIA Workshop in Zusammenarbeit mit dem Berner Bildungszentrum Pflege Die Pain Nurse in der Praxis
E. Lüthi, Bern; E. Trachsel, Thun; M. Marfurt, Bern
10.00 – 10.30 Coffee break in the exhibition area
10.30 – 11.30 Free communications I
Chairs C. Konrad, Luzern M. Ganter, Winterthur
FM 1 Endotracheal tube displacement during head mobilisation Tailleur R, Bathory I, Dolci M, Kern C, Schoettker P; Lausanne
FM 2 Intubation with VivaSight or conventional left-sided double lumen tubes: A randomised trial
Schuepbach R, Grande B, Carmen G, Schmidt AR, Fischer H, Sessler DI, Seifert B, Spahn DR, Ruetzler K; Zürich, Glarus, Wien (A), Cleveland (USA)
25
SCIENTIFIC PROGRAMME7.11.2014
FM 3 Interobserver variability of airway assessment scores – A pilot study on Mallampati
Berger Y, Theiler L, Kleine-Brueggeney M, Nabecker S, Vogt A, Greif R; Bern
FM 4 The AirView study: Comparison of intubation conditions and ease of use between the Airtraq®-AirView and the King Vision®
Schoettker P, Corniche J; Lausanne
FM 5 Randomized, double-blind comparison of liquorice versus sugar-water gargle for prevention of postoperative sore throat and post-extubation coughing
Ruetzler K, Fleck M, Nabecker S, Pinter K, Landskron G, Lassnigg A, You J, Sessler D; Zürich, Wien (A), Ohio (USA)
10.30 – 11.30 Free communications II Chairs B. Beck Schimmer, Zürich
R. Basciani, Bern
FM 6 Effects of a single anesthetic induction dose of etomidate on hemodynamics and adrenocortical function in cardiac surgery: a prospective, parallel group, triple-blinded, ran-domized controlled trial
Basciani RM, Brander L, Begert E, Rindlisbacher A, Etter R, Carrel T, Jakob SM, Eberle B; Bern
FM 7 Risk stratification by high-sensitivity Troponin T and NT-PROBNP prior to major noncardiac surgery
Lurati Buse G, Weber M, Seeberger M, Mueller C; Basel, Bad Nauheim (D)
FM 8 Troponin T and brain natriuretic peptide after on-pump cardiac surgery: Impact on 12-month mortality and major cardiac events after adjustment for postoperative complications
Lurati Buse G, Bolliger D, Seeberger E, Seeberger M, Filipovic M; Basel, St. Gallen
26
SCIENTIFIC PROGRAMME7.11.2014
FM 9 Does intraoperative fluid restriction combined with preemptive noepinephrine affect functional outcome in patients undergoing radical cystectomy with orthotopic bladder substitution?
Functional results observed after a randomized clinical trial
Löffel LM, Burkhard FC, Studer UE, Thalmann GN, Wuethrich PY; Bern
FM 10 The association between intraoperative electroencephalo-graphic suppression and postoperative mortality
Kaiser H, Willingham M, Abdallah AB, Gradwohl S, Helsten D, Lin N, Villafranca A, Jacobsohn E, Avidan M; Bern, Saint Louis (USA), Winnipeg (CDN)
10.30 – 11.30 Free communications III
Chairs E. Schiffer, Genève C. Heim, Glarus
FM 11 Trauma epidemiology and patterns of injury over 5 years in a Swiss Traumacenter
Heim C, Roth A, Wasserfallen JB, Kern C, Bloch J, Borens O, Daniel RT, Denys A, Oddo M, Pasquier M, Schmidt S, Schoettker P, Zingg T; Lausanne
FM 12 Erythromycin for Gastric Emptying in Patients undergoing General Anesthesia for Emergency Procedures
Czarnetzki C, Elia N, Frossard JL, Giostra E, Spahr L, Waeber JL, Pavlovic G, Lysakowski C, Tramèr MR; Genève
FM 13 Longitudinal study of rotational thromboelastometry du-ring pregnancy
Henny-Fullin K, Kreuzmann R, Lapaire O, Hösli I, Girard T; Basel
FM 14 Postoperative Nausea and Vomiting: Do Genetic variants contribute?
Wen T, Schmutz M, Lippuner C, Schiff M, Stüber F, Stamer UM; Bern
FM 15 Patient-versus clinician-controlled sedation with propofol : systematic review and meta-analysis
Kreienbühl L, Pfeil-Beun E, Tramèr M; Genève
27
SCIENTIFIC PROGRAMME7.11.2014
10.30 – 11.30 Free communications IV
Chairs K. Maurer, Zürich U. Eichenberger, Luzern
FM 16 Mechanistic insight regarding a possible inhibition of malignant cell metastatic potential by amide-linked local anesthetics
Piegeler T, Schläpfer M, Borgeat A, Dull RO, Minshall RD, Beck-Schimmer B; Zürich, Chicago (USA)
FM 17 A systematic review and meta-analysis of perineural dexa-methasone for peripheral nerve blocks
Kirkham KR, Kern C, Albrecht E; Lausanne
FM 18 Postoperative atelectasis prevention by application of PEEP and pressure support ventilation
Othenin-Girard A, Grandjean C, Sotiriadis C, Monnard E, Magnusson L; Fribourg
FM 19 Early and major decrease in hepatic blood flow and liver function during HIPEC procedures using the closed abdominal tehnique.
Masouyé P, Dupont S, Diaper J, Schiffer E; Genève
FM 20 Pain-Out – Quality of postoperative pain management in lung surgery.
A survey study. Macrea LM, Spahn DR, Maurer K; Zürich
10.30 – 11.30 SIGA|FSIA Management Session in Zusammenarbeit mit der Arbeitsgruppe KPWE
Die kontinuierliche professionelle Weiterbildung aus Sicht der Vorgesetzten
Anlass für Personen in leitenden Funktionen, sowie Aus- und Weiterbildungsverantwortliche in der Anästhe-siepflege
N. Krestan, Bern; C. Auer, Männedorf; P. Demont, Baden; S. Heine, Uster; M. Samai Hertach, Zofingen; U. Hollen-stein, Wattwil; N. Morgenthaler, Basel; N. Schuhmacher, Chur; P. Siegfried, St. Gallen; R.Vonmoos, Aarau; C. Herion, Aarau; L.Egger, Solothurn; R. Theler, Sion
28
SCIENTIFIC PROGRAMME7.11.2014
11.30 – 11.45 Break
11.45 – 12.45 Industry Symposium I: NIRS
Monitoring of cerebral oxygenation in clinical anesthesiology by near-infrared spectroscopy (NIRS)
NIRS in clinical anesthesiology: concept, devices, evidence M. Heringlake, Lübeck (D)
Guiding cerebral perfusion in OR and ICU with NIRS? L. Steiner, Basel
Supported by Covidien Switzerland, Fumedica AG, NeMo Devices, Masimo, MK-Med AG Medizintechnik, Hamamatsu Photonics
Organized by Reto M. Basciani, MD, University Hospital Bern, and Jens Fassl, MD, University Hospital Basel, on behalf of the Cardiovascular and Thoracic Anesthesia Group (CTA) of the Swiss Society of Anesthesia and Reanimation, SGAR|SSAR
11.45 – 12.45 Industry Symposium II: Bayer (Schweiz) AG
NOAC-patients: Still a challenge or a simplification for the anesthesiologist?
Chairs A. Borgeat, Zürich
D.R. Spahn, Zürich From practical guidelines to clinical practice A. Borgeat, Zürich From clinical data to real-life evidence N. Kucher, Bern From national guidelines to local guidance M. Brüesch, Zürich
29
SCIENTIFIC PROGRAMME7.11.2014
11.45 – 12.45 SGSS|SSED Special Interest Groups Presentations of members of the SIGs on topics t.b.a.
11.45 – 13.00 Lunch in the exhibition area
13.00 – 14.30 Session II: Liver
Chairs U. Wehrli, Bern M. Filipovic, St. Gallen
Pathophysiology of hepatic failure A. DeGottardi, Bern
Shall we operate on patients with cirrhosis? G. Wagener, New York (USA)
Peri-operative hepatic protection B. Beck Schimmer, Zürich
13.00 – 14.30 SIGA|FSIA Workshop Simulation Kindernotfälle EM. Jordi-Ritz, H. Arzdorf, M. Klimkait; Basel
14.30 – 15.00 Coffee break in the exhibition area
15.00 – 16.30 Session III: Brain and Pain
Chairs C. Konrad, Luzern K. Maurer, Zürich
From acute to chronic pain M. Schmelz, Heidelberg (D)
Perioperative pain management and long term outcome W. Meissner, Jena (D)
Patients with chronic pain undergoing surgery M. Curatolo, Seattle (USA)
31
SCIENTIFIC PROGRAMME7.11.2014
15.00 – 16.30 SIGA|FSIA Workshop (nur Französisch) Arrêt cardiaque en salle d‘opération J. Berthod, D. Bossi; Sion
16.30 Break
16.45 Award ceremony Abbvie Anaesthesia AwardBayer Award
SGSS|SSED poster prizes
17.00 – 19.00 General Assembly SGAR|SSAR 17.00 – 19.00 General Assembly SIGA|FSIA
20.00 Congress Dinner
32
SCIENTIFIC PROGRAMME8.11.2014
Saturday, November 8, 2014
08.30 – 12.30 Workshops
08.30 – 12.30 Workshop I: US-guided regional anaesthesia and pain therapy
U. Eichenberger, Luzern; C. Luyet, Bern; P. Mondragon, Fribourg; Y. A. Ruetsch, Delémont; W. Ruppen, Basel; M. Sager, Basel; A. Saporito, Bellinzona;
S. Blumenthal, Zürich; E. Weber, Sion; S. Weiss, Bern; M. Wipfli, Bern; B. Wirthmüller, Bern; P. Willimann, Aarau
08.30 – 10.30 Workshop II: Rescue Techniques: Infraglottic Airway Management
Representing the Swiss Airway Group: L. Theiler, Bern; G. Casso, Lugano; T. Cassina, Lugano; T. Brunner, St. Gallen
08.30 – 12.00 Workshop III: «Simulation in Anaesthesiology – shifting up a gear together» A. Marty, Zürich; S. Gisin, Basel; M. Kolbe, Zürich
08.30 – 10.30 Workshop IV: Education: Hindernisse und mögliche Lösungen bei der Einführung des neuen Curriculums (SENA)
B. Rohr Jeger, Basel; N. Riem, Zürich; M. Bose, Zürich; E.M. Jordi Ritz, Basel
08.30 – 10.00 Selected case reports Chairs M.Filipovic, St.Gallen
T. Girard, Basel
Anaphylaxis during cesarean section Platis Roberti C, Cereda G; Sorengo
Severe complication after ultrasound-guided interscalene catheter placement Bruppacher HR, Riede U, Ebnöther L, Schumacher P, Borgeat A, Aguirre JA; Zürich, Solothurn
33
SCIENTIFIC PROGRAMME8.11.2014
Deep accidental hypothermia with core temperature below 24°C presenting with vital signs
Pasquier M, Zurron N, Weith B, Turini P, Dami F, Carron PN , Paal P; Lausanne, Visp, Sion, Innsbruck (A)
Multiple trauma, resuscitation, and 15 minutes of esopha-geal intubation: survival without neurologic deficit
Stein P, Albrecht R, Spahn DR, Zürich
10.00 – 10.30 Coffee break
10.30 – 12.00 Workshop V: Clinical examination of low back pain patients A. Ljutow, Nottwil
10.30 – 12.30 Workshop VI: Rescue Techniques: Infraglottic Airway Management Representing the Swiss Airway Group: L. Theiler, Bern; G. Casso, Lugano; T. Cassina, Lugano; T. Brunner, St. Gallen
12.00 End of the congress
34
POSTERS
P 1 Are laryngoscopy skills acquired during training with the Ambu KingVision® transferrable to laryngoscopic intubation with Macintosh blades and vice versa?
Wolf L, Keller C, Aguirre JA, Vogt C, Borgeat A, Bruppacher HR; Zürich
P 2 Thoracic ultrasound for confirmation of correct lung exclusion before one lung ventilation in thoracic surgery
Lo Piccolo A, Saporito A, Franceschini D, Tomasetti R, Anselmi L; Bellinzona
P 3 Are non-channeled video-laryngoscope blades superior to chan-neled video-laryngoscope blades? Swiss Video-Intubation Trial 2 (SWIVIT 2)
Koennecke X, Theiler L, Kleine-Brueggeney M, Nabecker S, Riggenbach C, Reinhardt M, Gottfried A, Greif R; Bern
P 4 A tablet based simulation technology compared to standard equipment for ALS-teaching
Seidl C, Rindlisbacher A, Imobersteg J, Balmer Y, Arnold T, Greif R; Bern
P 5 Impact of a teach the airway teacher course: Does it really improve didactic competence?
Signer S, Theiler L, Monnard M, Arnold T, Balmer Y, Greif R; Bern
P 6 MAPK-dependent signaling pathways contribute to the modulation of Prepronociceptin in human whole blood
Zhang L, Stüber F, Schiff M, Lippuner C, Stamer UM; Bern
P 7 Do local anesthetics (e.g., Lidocaine) attenuate opioid (morphine)-induced angiogenesis? If so, what is the mechanism?
Borgeat A, Guzzella S, Aguirre J, Minshall RD, Votta-Velis G; Zürich, Chicago (USA)
P 8 Association of insertion/deletion variations in 8p23 beta-Defensin cluster with severe sepsis
Zhang X, Huse K, Groth M, Book M, Platzer M, Stüber F; Bern, Jena (D)
P 9 Cerebral oxygen saturation during antegrade cerebral perfusion and hypothermic circulatory arrest – a single centre observational near-infrared spectroscopy study in 76 patients
Basciani RM, Meier C, Erdoes G, Stucki M, Carrel T, Eberle B; Bern
P 10 Predictive accuracy of FIBTEM assay for Clauss fibrinogen varies with fibrinogen substitution thresholds
Erdoes G, Colucci G, Gerster G, Basciani R, Alberio L, Eberle B; Bern
35
POSTERS
P 11 General anaesthesia for caesarean section : frequency, indications and neonatal outcome
Knessl D, Girard T; Basel
P 12 The incidence of postoperative delirium in the recovery room – a prospective analysis in 1000 patients in a Swiss single institution
Winter A, Steurer MP, Dullenkopf A; Frauenfeld, San Francisco (USA)
P 13 Update of the EMHG database on genetic variants in type 1 Ryanodine receptor and their possible impact on phenotype
Grütter F, Girard T; Basel
P 14 Alteration of temporal organization of EEG microstate sequences during Propofol-induced loss of consciousness
Maillard J, Britz J, Tomescu M, Lysakowski C, Michel C, Tramer M; Genève
P 15 Cost-consequence analysis of a risk stratification by preoperative high-sensitivity Troponin and NT-BNP in patients undergoing noncardiac surgery
Lurati Buse G, Seeberger M, Müller C; Basel
P 16 Effectiveness of adding morphine to spinal anesthesia for cesarean section
Zettl A, Lucic V, Drack G, Filipovic M; St. Gallen
P 17 Neuraxial anaesthesia for external cephalic version – progress or hazard ?
Gabriel L, Stählin P, Napitupulu M, Lapaire O, Hösli I, Girard T; Basel
P 18 Co-administration of a volatile anaesthetic and Propofol for burst suppression during carotid endarterectomy – a retrospective single centre analysis in 112 patients
Speierer G, Basciani RM, Schucht P, Seidel K, Krejci V; Bern
P 19 Bern Anaesthesia Research Data Management Unit (BARDM): state of the art approach using an open source cross-platform
Basciani RM, Monnard M, Stüber F, Vogt A; Bern
P 20 Pain related patient outcome after total hip and knee replace-ments in Swiss and other European hospitals
Rehberg B, Blumenthal S, Konrad C, Maurer K, Perruchoud C, Ruppen W, Suter M, Stamer U; Genève, Zürich, Luzern, Morges, Basel, Lausanne, Bern
36
POSTERS
P 21 Comparison of two modes of measuring conditioned pain modula-tion in chronic low back pain
Schliessbach J, Siegenthaler A, Arendt-Nielsen L, Curatolo M; Bern, Aal-borg (DK), Seattle (USA)
P 22 Usefulness of the International Spinal Cord Injury Pain (ISCIP) classification in the pain management: A retrospective study.
Landmann G, Stockinger L, Mahnig S, Opsommer E; Nottwil, Lausanne
P 23 NLRP3 inflammasome is not involved in neuropathic pain and spinal cord inflammation
Curto-Reyes V, Pertin M, Kirschmann G, Decosterd I, Suter MR; Lausanne
P 24 Usefulness of laser-evoked potentials and quantitative sensory testing in patients with spinal cord injury pain: A retrospective multiple case study.
Landmann G, Stockinger L , Opsommer E; Nottwil, Lausanne
P 25 Sensitivity of infrared thermography imaging in the evaluation of the accuracy of nerve root and sympathetic nerve blocks
Landmann G, Stockinger L, Béchir M, Chang EC; Nottwil
P 26 Ethics procedures and patient informed consent in a european-wide multi-centre study
Naef N, Porz R, Stüber F, Leva B, Meissner W, Fletcher D, Stamer UM; Bern, Bruxelles (B), Jena (D), Garches (F)
P 27 Telescopic sham needles in randomized controlled acupuncture trials on pain conditions
Streitberger K; Bern
P 28 Test-retest reliability of thermal quantitative sensory testing on two sites within the L5 dermatome of the lumbar spine and lower extremity.
Knutti IA, Suter MR, Opsommer E; Bern, Lausanne
P 29 Central post-stroke pain explored by laser-evoked potentials and quantitative sensory testing: A retrospective multiple case study.
Opsommer E, Stockinger L, Landmann G; Lausanne, Nottwil
P 30 The video-assisted pre-anesthetic elective consultation optimizes the patient’s informed consent.
Romano R, Uginet N, Vallee C; Riaz
37
POSTERS
P 31 Impact of the technique on patient safety for subclavian central venous cannulation by physicians in education
Bruppacher HR, Varayath M, Feigl GC, Girard T, Rosmarin W, Borgeat A, Aguirre JA; Zürich, Basel, Graz (A)
P 32 Easy and quick access to background information of medical devices – QR code
Künzli M, Greif R, Theiler L, Lepsien U, Seidl C; Bern
38
SPEAKERS AND CHAIRS
Aguirre J.A., Dr., Dept. für Anästhesiologie, Uniklinik Balgrist, 8008 ZürichAlbrecht E., PD Dr., Service d‘anesthésiologie, CHUV, 1011 LausanneArzdorf H., Anästhesiepflege, Universitätskinderklinik beider Basel,
4056 BaselAuer C., SIGA/FSIA management, Spital Männedorf AG, 8708 MännedorfBalagué F., Prof. Dr., Service de Rhumatologie et Médecine physique,
HFR Hôpital Cantonal de Fribourg, 1708 FribourgBasciani R., Dr., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerztherapie,
Inselspital, 3010 BernBeck Schimmer B., Prof. Dr., Inst. für Anästhesiologie, USZ, 8091 ZürichBerger Y., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerztherapie,
Inselspital, 3010 BernBerthod J., Service d’Anesthésie et de Réanimation, CHVC-Hôpital du Valais,
1950 SionBesson M., Dr., Centre Multidisciplinaire d‘étude et de traitement de la
douleur, HUG, 1211 Genève 14Bettex D., PD Dr., Inst. für Anästhesiologie, USZ, 8091 ZürichBolliger D., PD Dr., Dept. Anästhesie, Universitätsspital Basel, 4031 BaselBorgeat A., Prof. Dr., Dept. für Anästhesiologie, Uniklinik Balgrist,
8008 ZürichBose M., Dr., Inst. für Anästhesiologie, Stadtspital Triemli, 8063 ZürichBossi D., Service d‘Anesthésie et de Réanimation, CHVC – Hôpital du Valais,
1950 SionBreschinski W., Dr., narkose.ch, 9000 St. GallenBrüesch M., Dr., Inst. für Anästhesiologie, USZ, 8091 ZürichBrunner T., Dr., Klinik für Anästhesie, Intensiv-, Rettungs- und Schmerz-
medizin, Kantonsspital St. Gallen, 9007 St.GallenBruppacher H., Dr., Dept. für Anästhesiologie, Uniklinik Balgrist, 8008 ZürichCassina T., Dr., Cardioanestesia e Cure intensive, Fondazione Cardiocentro
Ticino, 6900 LuganoCasso G., Dr., Cardioanestesia e Cure intensive, Fondazione Cardiocentro
Ticino, 6900 LuganoCedraschi C., PD Dr., Service de Médecine Interne de Réhabiliation, HUG,
1211 GenèveCeruti S., Dr., Ospedale Regionale Bellinzona e Valli, 6500 BellinzonaCuratolo M., Prof. Dr., University of Washington, Department of
Anesthesiology & Pain Medicine, Seattle WA, USACzarnetzki C., Dr., Service d‘anesthésiologie, HUG, 1211 Genève 14DeGottardi A., Universitätsklinik für viszerale Chirurgie und Medizin,
Inselspital, 3010 BernDemont P., SIGA/FSIA management, Kantonsspital Baden AG, 5404 BadenDesmeules J., Dr., Soins intensifs Chirurgie, APSI – HUG, 1211 Genève 14Dickenmann M., Transplantationsimmunologie & Nephrologie,
Universitätsspital Basel, 4031 BaselDonner B., Prof. Dr., Universitätskinderspital beider Basel, 4031 Basel
39
SPEAKERS AND CHAIRS
Egger L., anaFlex GmbH, 4500 SolothurnEichenberger U., PD Dr., Klinik für Anästhesie, Intensivmedizin und
Schmerztherapie, Hirslandenklinik St. Anna, 6006 LuzernErb T., Prof. Dr., Anästhesiologie/Tagesklinik, Universitäts-Kinderspital
beider Basel (UKBB), 4031 BaselErdoes G., Dr., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerztherapie,
Inselspital, 3010 BernFavre C., Clinique romande de réadaptation, 1951 SionFilipovic M., Prof. Dr., Klinik für Anästhesiologie, Intensiv-, Rettungs- und
Schmerzmedizin, Kantonsspital St.Gallen, 9007 St.GallenGabriel L., Medizinische Fakultät, Universität Basel, 4031 BaselGanter M., PD Dr., Anästhesiologie und Schmerztherapie, Kantonsspital
Winterthur, 8401 WinterthurGerber A., Dr., Abt. Anästhesie, Universitäts-Kinderklinik, 8032 ZürichGirard T., Prof. Dr., Dept. Anästhesie, Universitätsspital Basel, 4031 BaselGisin S., Dr., Simulation Basel «SimBa», Universitätsspital Basel, 4031 BaselGligorijevic S., Dr., Richard-Kissling-Weg 6, 8044 ZürichGreif R., Prof. Dr., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerz-
therapie, Inselspital, 3010 BernGrütter F., Medizinische Fakultät, Universität Basel, 4031 BaselHabre W., Prof. Dr., Hôpital des enfants, HUG, 1211 Genève 14Haller G., Dr., Service d‘anesthésiologie, HUG, 1211 Genève 14Harrop-Griffiths W., Anaesthetics, St Mary’s Hospital, LondonHeim C., Dr., Service d‘anesthésiologie, CHUV, 1011 LausanneHeim C., Dr., Anästhesie, Kantonsspital Glarus, 8750 GlarusHeine S., SIGA/FSIA management, Spital Uster, 8610 UsterHenny-Fullin K., Medizinische Fakultät, Universität Basel, 4031 BaselHeringlake M., Prof. Dr., Klinik für Anästhesiologie und Intensivmedizin,
Universitätsklinikum S.-H. Campus Lübeck, 23562 LübeckHerion C., Anästhesiepflege, Kantonsspital Aarau AG, 5001 AarauHollenstein U., SIGA/FSIA management, Spital Wattwil, 9630 WattwilJacob P., Dr., narcotix, 5416 KirchdorfJanka H., Dipl. biol., Universitätsbibliothek Medizin, 4051 BaselJordi Ritz EM., Dr., Universitätskinderklinik beider Basel, 4005 BaselKaiser H., Dr., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerztherapie,
Inselspital, 3010 BernKeller E., Prof. Dr., Klinik für Neurochirurgie, USZ, 8091 ZürichKern C., Prof. Dr., Service d‘anesthésiologie, CHUV, 1011 LausanneKlimkait M., Anästhesiepflege, Universitätsspital Basel, 4031 BaselKnessl D., Medizinische Fakultät, Universität Basel, 4031 BaselKnutti I., Bern University of Applied Sciences (BFH), Health, 3008 BernKoennecke X., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerztherapie,
Inselspital, 3010 BernKolbe M., PD Dr., Quality Management and Patient Safety, USZ, 8091 Zürich
40
SPEAKERS AND CHAIRS
Konrad C., Prof. Dr., Inst. für Anästhesie, Luzerner Kantonsspital, 6006 Luzern
Kreienbühl L., HUG, 1211 Genève 14Krejci V., PD Dr., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerz-
therapie, Inselspital, 3010 BernKrestan N., SIGA/FSIA management, Lindenhofspital Bern, 3001 BernKrones T., PD Dr., Klinische Ethik - USZ, 8091 ZürichKucher N., Prof. Dr., Universitätsklinik für Angiologie, Inselspital, 3010 BernLandmann G., Dr., Zentrum für Schmerzmedizin, Schweizer Paraplegiker-
Zentrum, 6207 NottwilLjutow A., Dr., Zentrum für Schmerzmedizin, Schweizer Paraplegiker-
Zentrum, 6207 NottwilLo Piccolo A., Ospedale Regionale Bellinzona e Valli, 6500 BellinzonaLöffel L., Dr., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerztherapie,
Inselspital, 3010 BernLurati Buse G., Dr., Dept. Anästhesie, Universitätsspital Basel, 4031 BaselLüthi E., Berner Bildungszentrum Pflege Bern, 3008 BernLuyet C., PD Dr., Anästhesie, Lindenhofspital Bern, 3001 BernMacrea LM., Dr., Inst. für Anästhesiologie, USZ, 8091 ZürichMaillard J., Dr., Service d’anesthésiologie, HUG, 1211 Genève 14Marcucci C., Dr., Service d‘Anesthésiologie, CHUV, 1011 LausanneMarfurt M., Zieglerspital, Spital Netz Bern, 3001 BernMarty A., Dr., Inst. für Anästhesiologie, USZ, 8091 ZürichMasouyé P., Dr., Service d‘anesthésiologie, HUG, 1211 Genève 14Mauch J., PD Dr., KLIFAIRS, Kantonsspital Luzern, 6000 Luzern 16Maurer K., PD Dr., Inst. für Anästhesiologie, USZ, 8091 ZürichMeissner W., PD Dr., Universitätsklinikum Jena Klinik, f. Anästhesiologie
u. Intensivtherapie, 07747 JenaMondragon P., Dr., Service d‘anesthésiologie et de réanimation, HFR Hôpital
Cantonal de Fribourg, 1708 FribourgMorgenthaler N., SIGA/FSIA management, Universitätsspital Basel,
4031 BaselNaef N., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerztherapie,
Inselspital, 3010 BernNaik V.N., Dr., Skills and Simulation Centre, University of Ottawa, Royal
College Canada International, OttawaOpsommer E., PhD, Haute école de santé Vaud (HESAV), 1011 LausanneOthenin-Girard A., Service d‘anesthésiologie et de réanimation, HFR Hôpital
Cantonal de Fribourg, 1708 FribourgPasquier M., Dr., Rue de Vétroz 57 B, 1963 ContheyPiegeler T., Dr., Inst. für Anästhesiologie, USZ, 8091 ZürichPiguet V., Dr., Service de Pharmacologie et Toxicologie cliniques,
Département APSI-HUG, 1211 Genève 14Pirlet A., Zentrum für Schmerzmedizin, Schweizer Paraplegiker-Zentrum,
6207 Nottwil
41
SPEAKERS AND CHAIRS
Platis Roberti C., Dr., Clinica S. Anna, 6924 SorengoPonte B., Dr., Néphrologie, HUG, 1205 GenèveRehberg-Klug B., PD Dr., Service d‘anesthésiologie, HUG, 1211 Genève 14Reng M., PD Dr., Medizinische Klinik II, Goldberg-Klinik, 93309 KelheimRiem N., Dr., Inst. für Anästhesie u. Intensivmedizin, Kantonsspital Liestal,
4410 LiestalRohr Jeger B., Dr., Inst. für Anästhesie u. Intensivmedizin, Kantonsspital
Liestal, 4410 LiestalRomano R., Dr., Dept of Anaesthesiology, HFR Riaz, 1632 RiazRuetsch Y.A., Dr., Hôpital du Jura, 2800 DelémontRuetzler K., PD Dr., Tramstrasse 89, 8050 ZürichRummel C., PhD, Support Center for Advanced Neurimaging (SCAN),
University Institute for Diagnostic and Interventional Neuroradiology, University Hospital Bern, 3010 Bern
Ruppen W., PD Dr., Dept. Anästhesie, Universitätsspital Basel, 4031 BaselSager M., Dr., Kantonsspital Baselland Bruderholz, 4101 BruderholzSamai Hertach M., SIGA/FSIA management, Spital Zofingen AG,
4800 ZofingenSaporito A., Dr., Reparto anestesiologia, Ospedale Regionale Bellinzona
e Valli, 6500 BellinzonaSaudan S., Dr., Clinique La Colline, 1206 GenèveSchiffer E., PD Dr., Service d‘anesthésiologie, HUG, 1211 Genève 14Schliessbach J., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerz-
therapie, Inselspital, 3010 BernSchmelz M., Prof. Dr., Dept. Anästhesiologie Mannheim, Universität
Heidelberg, 68167 MannheimSchoettker P., PD Dr., Service d‘anésthesiologie, CHUV, 1011 LausanneSchumacher N., SIGA/FSIA management, Kantonsspital Graubünden,
7000 ChurSchumacher P., Dr., Anästhesie, Bürgerspital, 4500 SolothurnSchwick N., Dr., Höheweg 46, 3800 InterlakenSeidl C., Dr., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerztherapie,
Inselspital, 3010 BernShouten T., Dr., UMC Utrecht, 3508 UtrechtSiassakos D., Dr., Centre for Academic Women‘s Health, University of
Bristol, BristolSiegenthaler C., SIGA/FSIA, Hôpital de Morges, 1110 MorgesSiegfried P., SIGA/FSIA management, Kantonsspital St.Gallen,
9007 St. GallenSigner S., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerztherapie,
Inselspital, 3010 BernSigrist J., Dr., narkose.ch, 8472 SeuzachSpahn D.R., Prof. Dr., Inst. für Anästhesiologie, USZ, 8091 ZürichStein P., Dr., Inst. für Anästhesiologie, USZ, 8044 ZürichSteiner L., Prof. Dr., Dept. Anästhesie, Universitätsspital Basel, 4031 Basel
42
SPEAKERS AND CHAIRS
Streitberger K., Dr., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerz- therapie, Inselspital, 3010 Bern
Stüber F., Prof. Dr., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmer- therapie, Inselspital, 3010 Bern
Suter M.R., PD Dr., Service d‘anesthésiologie, CHUV, 1011 LausanneTailleur R., Dr., Service d‘anesthésiologie, CHUV, 1011 LausanneTheiler L., Dr., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerztherapie,
Inselspital, 3010 BernTheler R., Anästhesiepflege, Spital Sion, 1951 SionTrachsel E., Anästhesiepflege, Spital STS AG, 3600 ThunVogt A., PD Dr., Universitätklinik für Anästhesiologie und Schmerztherapie,
Inselspital, 3010 BernVonmoos R., SIGA/FSIA management, Kantonsspital Aarau AG, 5000 AarauWagener G., Ass.Prof., Dept. of Anaesthesiology, Columbia University,
New York (USA)Weber E., Dr., Service d’Anesthésiologie, CHCVs, 1950 SionWehrli H., SIGA/FSIA, anästhesie und beratung GmbH, BernWehrli U., SIGA/FSIA, Spital Netz Bern AG, BernWen T., Dr., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerztherapie,
Inselspital, 3010 BernWiech K., Dr., The Oxford Centre for Functional MRI of the Brain, Nuffield
Department of Clinical Neurosciences, OxfordWillimann P., Dr., SchmerzMedizin Aarau, Hirslanden Klinik Aarau,
5001 AarauWinter A., Institut für Anästhesie und Intensivmedizin, Kantonsspital
Frauenfeld, 8501 FrauenfeldWipfli M., Dr., Anästhesiologie, Lindenhofspital, 3001 BernWirthmüller B., Dr., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerz-
therapie, Inselspital, 3010 BernWolf L., Inst. für Anästhesiologie, USZ, 8091 ZürichZalunardo M., Prof. Dr., Inst. für Anästhesiologie, USZ, 8091 ZürichZettl A., Klinik für Anästhesiologie, Intensiv-, Rettungs- und Schmerz-
medizin, Kantonsspital St.Gallen, 9007 St. GallenZhang L., Dr., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerztherapie,
Inselspital, 3010 BernZhang X., Dr., Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerztherapie,
Inselspital, 3010 Bern
43
EXHIBITORS AND SPONSORS
Wir danken allen Sponsoren herzlich für die Unterstützung und empfehlen den Besuch der Ausstellung!Nous remercions vivement les sponsors et vous recommandons la visite de l’exposition!
3M (Schweiz) AG, 8803 RüschlikonAbbVie AG, 6341 BaarAlere GmbH, 8820 WädenswilAnandic Medical Systems AG, 8245 FeuerthalenAnklin AG, 4102 BinningenAstellas Pharma AG, 8304 WallisellenAstraZeneca AG, 6301 ZugB. Braun Medical AG, 6204 SempachBaxter AG, 8604 VolketswilBayer (Schweiz) AG, 8045 ZürichBiosystems AG, 4132 MuttenzBITmedical GmbH, 4303 KaiseraugstBristol-Myers Squibb S.A., 6330 ChamCareanesth, 8006 ZürichCODAN Medical AG, 6340 BaarCovidien Switzerland Ltd., 8832 WollerauDräger Schweiz AG, 3097 LiebefeldDuxomed SA, 1180 RolleEdwards Lifesciences AG, 6048 HorwErmed AG, 8226 SchleitheimflexMedics AG, 5000 AarauFresenius Kabi (Schweiz) AG, 6370 OberdorfFujifilm SonoSite, 75008 ParisFumedica AG, 5630 MuriGE Medical Systems (Schweiz) AG, 8152 GlattbruggGrünenthal Pharma AG, 8756 MitlödiIBSA Institut Biochimique SA, 6915 Pambio-NorancoITRIS Medical AG, 8957 SpreitenbachLabatec Pharma SA, 1217 MeyrinLaboratorium Dr. G. Bichsel AG, 3800 UnterseenLaubscher & Co. AG, 4434 HölsteinLeuag AG, 6055 Alpnach DorfMaquet AG, 9200 GossauMédecins Sans Frontières Suisse, 1211 Genève 21medi-lan ag, 6312 SteinhausenMK-MED-AG Medizintechnik, 3942 RaronMölnlycke Health Care AG, 8953 DietikonMSD Merck Sharp & Dohme AG, 6005 LuzernMultimed, 8057 Zürich
44
EXHIBITORS AND SPONSORS
Mundipharma Medical Company, 4020 Basel NeMoDevices AG, 8006 ZürichNovo Nordisk Pharma AG, 8700 KüsnachtOrion Pharma AG, 6300 ZugPanGas AG, 6252 DagmersellenPfizer AG, 8052 ZürichPhilips AG Healthcare, 8027 ZürichProcamed AG, 8353 ElggPulsion Switzerland GmbH, 6340 BaarRaymed Imaging AG, 3326 KrauchthalReavita AG, 8045 ZürichRoche Diagnostics (Schweiz) AG, 6343 RotkreuzSarstedt AG, 9475 SevelenSiemens Schweiz AG, 8047 ZürichSintetica SA, 6850 MendrisioSmiths Medical Schweiz AG, 8134 AdliswilSynmedic AG, 8036 ZürichTeleflex Medical GmbH, 3123 BelpTheo Frey AG, 3018 BernTheramed AG, 6045 MeggenTinovamed GmbH, 4563 GerlafingenZOLL Medical Switzerland AG, 6300 Zug
SGSS Pool-Sponsoren