D

D1

D

D1

C0- C180

5041 RPX··· 5043 RPX··· 5043 RPX···

5041 RPX-L··· 5044 RPX···

Series 504···Surface-mounted luminaires with reflection-intensified, highly-specular parabolic louvre RPX

6 5 4 d a

Reference TOC Control gear Lamps D D1 D2 ≈kg option ···E ···EDD W mm 5041 RPX-L/28/54···* 11 593··· ···04 ···07 1 x 28/54 900 158 293 3.25041 RPX-L/35/49/80···* 11 595··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 1200 158 293 3.85041 RPX-L/2x28/54··* 51 747··· ···04 ···07 2 x 28/54 900 158 293 3.35041 RPX-L/2x35/49···* 51 749··· ···04 ···07 2 x 35/49 1200 158 293 3.95041 RPX-L/2x80···* 47 247··· ···04 2 x 80 1200 158 293 4.1 5043 RPX/14/24··· 51 753 ···04 ···07 3 x 14/24 400 160 3.4 5044 RPX/14/24··· 51 758·· ···04 ···07 4 x 14/24 400 240 3.9*End caps for individual luminaires or continuous lines to be ordered separately.

Application Offices, sales areas, showrooms and financial institutions. Especially recommended for VDU workstations.

Optical system Direct. Micro-segmented, parabolic louvre RPX made of reflection-intensifying, highly-specular aluminium with a surface purity of 99.99 % for especially high light output. Suita-ble for VDU applications in accordance with EN 12464-1 due to limited luminance L ≤ 1000 cd/m2 at critical angles above 65° in all planes. Louvre retention by means of spring-tensioned clips, providing earth continuity. Louvre can be lowered and hung from either side without tools.

Luminaire body Solvent-free powder-coated sheet steel, white. Elegant rectangular design with longitudinal 40 mm wide rim. Luminaire body with integral coupling brackets for pre-cisely aligned continuous lines with optically continuous louvres.5041··· End caps for individual luminaires or for the completion of continuous lines to be ordered separately.

Control gear optionsVersions ···14/24···, ···28/54··· and ···35/49/80··· in Multi-Lamp technology allow operation of T5 lamps with different wattages.···E With electronic control gear.···EDD With digitally dimmable electronic control gear (DALI).

Other electric versions available on request.

Accessories ······························234Lamp characteristics ···············525

IP20 0.2 Joule 650 °C

5041 RPX-L/49 UTE: 0.80 B DIN 5040: A50CIBSE: BZ 2NBN L 14-002: BZ 2

D

D1

D

D1

C0- C180

5041 RSX··· 5043 RSX··· 5043 RSX···

5041 RSX-L··· 5044 RSX···

Series 504···Surface-mounted luminaires with reflection-intensifying, semi-specular parabolic louvre RSX

6 5 4 d a

Reference TOC Control gear Lamps D D1 D2 ≈kg option ···E ···EDD W mm 5041 RSX-L/28/54···* 11 607··· ···04 ···07 1 x 28/54 900 158 293 3.25041 RSX-L/35/49/80···* 11 609··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 1200 158 293 3.85041 RSX-L/2x28/54···* 51 750··· ···04 ···07 2 x 28/54 900 158 293 3.35041 RSX-L/2x35/49···* 51 751··· ···04 ···07 2 x 35/49 1200 158 293 4.15041 RSX-L/2x80···* 47 252··· ···04 2 x 80 1200 158 293 4.1 5043 RSX/14/24··· 51 755··· ···04 ···07 3 x 14/24 400 160 3.1 5044 RSX/14/24··· 51 760··· ···04 ···07 4 x 14/24 400 240 3.6*End caps for individual luminaires or continuous lines to be ordered separately.

Application Offices, sales areas, showrooms and financial institutions. Especially recommended for VDU workstations.

Optical system Direct. Micro-segmented, parabolic louvre RSX made of reflection-intensifying, semi-specular aluminium with a surface purity of 99.99 % for especially high light output. Suitable for VDU applications in accordance with EN 12464-1 due to limited luminance L ≤ 1000 cd/m2 at rcritical angles above 65° in all planes. Louvre retention by means of spring-tensioned clips, providing earth conti-nuity. Louvre can be lowered and hung from either side without tools.

Luminaire body Powder-coated sheet steel, white. Elegant rectangular design with longitudinal 40 mm wide rim.Luminaire body with integrated cou-pling brackets for precisely aligned continu-ous lines with optically continuous louvres.5041··· End caps for individual luminaires or for the completion of continuous lines to be ordered separately.

Control gear optionsVersions ···14/24···, ···28/54··· and ···35/49/80··· in Multi-Lamp technology allow operation of T5 lamps with different wattages.···E With electronic control gear.···EDD With digitally dimmable electronic control gear (DALI).

Other electrical versions available on request.

Accessories ······························234Lamp characteristics ···············525

IP20 0.2 Joule 650 °C

5041 RSX-L/49 UTE: 0.79 BDIN 5040: A50CIBSE: BZ 2NBN L 14-002: BZ 2/1.5/BZ 1/4/BZ 2

D

D1

D

D1

C0- C180

5041 RMV-L··· 5044 RMV···

5041 RMV··· 5043 RMV··· 5043 RMV···

Series 504···Surface-mounted luminaires with semi-specular parabolic louvre RMV

6 5 4 d a

Reference TOC Control gear Lamps D D1 D2 ≈kg option ···E ···EDD W mm 5041 RMV-L/28/54···* 47 779··· ···04 ···07 1 x 28/54 900 158 293 3.25041 RMV-L/35/49/80···* 47 786··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 1200 158 293 3.85041 RMV-L/2x28/54···* 51 745··· ···04 ···07 2 x 28/54 900 158 293 3.35041 RMV-L/2x35/49···* 51 746··· ···04 ···07 2 x 35/49 1200 158 293 3.95041 RMV-L/2x80···* 47 784··· ···04 2 x 80 1200 158 293 4.1 5043 RMV/14/24··· 51 752··· ···04 ···07 3 x 14/24 400 160 3.4 5044 RMV/14/24··· 51 757··· ···04 ···07 4 x 14/24 400 240 3,9*End caps for individual luminaires or continuous lines to be ordered separately.

Application Offices, sales areas, showrooms and financial institutions. Especially recommended for VDU workstations.

Optical system Direct. Micro-segmented parabolic louvre RMV made of semi-specular anodised alu-minium with a surface purity of 99.98 %. Suita-ble for VDU applications in accordance with EN 12464-1 due to limited luminance L ≤ 1000 cd/m2 at rcritical angles above 65° in all planes.(except for: 5041 RMV-L/2x···). Louvre retention by means of spring-tensioned clips, providing earth continuity. Louvre can be low-ered and hung from either side without tools.

Luminaire body Powder-coated sheet steel, white. Elegant rectangular design with longitudinal 40 mm wide rim. Luminaire body with integral coupling brackets for precisely aligned contin-uous lines with optically continuous louvres.5041··· End caps for individual luminaires or for the completion of continuous lines to be ordered separately.

Control gear optionsVersions ···14/24···, ···28/54··· and ···35/49/80··· in Multi-Lamp technology allow operation of T5 lamps with different wattages.···E With electronic control gear.···EDD With digitally dimmable electronic control gear (DALI).

Other electrical versions available on request

Accessories ······························234Lamp characteristics ···············525

IP20 0.2 Joule 650 °C

5041 RMV-L/49UTE: 0.67 CDIN 5040: A50CIBSE: BZ 3/.75/BZ 2NBN L 14-002: BZ 2

D

D1

D

D1

C0- C180

5041 RSV··· 5043 RSV··· 5043 RSV···

5044 RSV···5041 RSV-L···

Series 504···Surface-mounted luminaires with semi-specular cross-blade louvre RSV

6 5 4 d a

Reference TOC Control gear Lamps D D1 D2 ≈kg option ···E ···EDD W mm 5041 RSV-L/28/54···* 11 600··· ···04 ···07 1 x 28/54 900 158 293 3.25041 RSV-L/35/49/80···* 11 602··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 1200 158 293 3.8 5043 RSV/14/24··· 51 754·· ···04 ···07 3 x 14/24 400 160 3.1 5044 RSV/14/24··· 51 759··· ···04 ···07 4 x 14/24 400 240 3.6*End caps for individual luminaires or continuous lines to be ordered separately.

Application Offices, sales areas, showrooms and financial institutions.

Optical system Direct. Micro-segmented louvre RSV made of high purity anodised aluminium, with graduat-ed concave profile cross blades, for narrow/ wide-angle light distribution. Louvre retention by means of spring-tensio-ned clips, providing earth continuity. Louvre can be lowered and hung from either side without tools.

Luminaire body Powder-coated sheet steel, white. Elegant rectangular design with longitudinal 40 mm wide rim. Luminaire body with integral coupling brackets for precisely aligned contin-uous lines with optically continuous louvres.5041··· End caps for individual luminaires or for the completion of continuous lines to be ordered separately.

Control gear optionsVersions ···14/24···, ···28/54··· and ···35/49/80··· in Multi-Lamp technology allow operation of T5 lamps with different wattages.···E With electronic control gear.···EDD With digitally dimmable electronic control gear (DALI).

Other electrical versions available on request

Accessories ······························234Lamp characteristics ···············525

IP20 0.2 Joule 650 °C

5041 RSV-L/49 UTE: 0,70 CDIN 5040: A50CIBSE: BZ 3/2/BZ 2/2.5/BZ 3NBN L 14-002: BZ 2

D

D1

D

D1

C0- C180

5041 RWV-L··· 5044 RWV···

5041 RWV··· 5043 RWV··· 5043 RWV···

Series 504···Surface-mounted luminaires with white louvre RWV

6 5 4 d a

Reference TOC Control gear Lamps D D1 D2 ≈kg option ···E ···EDD W mm 5041 RWV-L/28/54···* 11 614··· ···04 ···07 1 x 28/54 900 158 293 3.25041 RWV-L/35/49/80···* 11 616··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 1200 158 293 3.8 5043 RWV/14/24··· 51 756··· ···04 ···07 3 x 14/24 400 160 3.4 5044 RWV/14/24··· 51 761··· ···04 ···07 4 x 14/24 400 240 3.9*End caps for individual luminaires or continuous lines to be ordered separately.

Application Offices, sales areas and showrooms.

Optical system Direct. Micro-segmented slender louvre RWV made of aluminium, white, for a uniform light distribution. Louvre retention by means of spring-tensioned clips, providing earth conti-nuity. Louvre can be lowered and hung from either side without tools.

Luminaire body Powder-coated sheet steel, white. Elegant rectangular design with longitudinal 40 mm wide rim. Luminaire body with integral coupling brackets for precisely aligned contin-uous lines with optically continuous louvres. 5041··· End caps for individual luminaires or for the completion of continuous lines to be ordered separately.

Control gear optionsVersions ···14/24···, ···28/54··· and ···35/49/80··· in Multi-Lamp technology allow operation of T5 lamps with different wattages.···E With electronic control gear.···EDD With digitally dimmable electronic control gear (DALI).

Other electrical versions available on request

Accessories ······························234Lamp characteristics ···············525

IP20 0.2 Joule 650 °C

5041 RWV-L/49UTE: 0.68 DDIN 5040: A50CIBSE: BZ 2/1.5/BZ 3/2/BZ 2/2.5/BZ 3NBN L 14-002: BZ 3

C0- C180

5041 T···

5041 T···

Series 504···Surface-mounted luminaires with translucent diffuser T

6 5 4 d a

Reference TOC Control gear Lamps D D1 ≈kg option ···E ···EDD W mm 5041 T/28/54···* 11 628··· ···04 ···07 1 x 28/54 900 158 3.95041 T/35/49/80···* 11 630··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 1200 158 4.7*With pre-mounted end caps.

Application Offices, sales areas and showrooms.

Optical system Direct. Diffuser in translucent PLEXIGLAS with internal channel prisms and high trans-mission exceeding 80 %.

Luminaire body Powder-coated sheet steel, white. Elegant rectangular design with longitudinal 40 mm wide rim. With pre-mounted end caps. Not suitable for mounting in continuous lines.

Control gear operationsVersions ···28/54··· and ···35/49/80··· in Multi-Lamp technology allow operation of T5 lamps with different wattages.···E With electronic control gear.···EDD With digitally dimmable electronic control gear (DALI).

Other electrical versions available on request.

Accessories ······························234Lamp characteristics ···············525

IP20 0.2 Joule 650 °C

5041 T/49UTE: 0.73 E + 0.02 TDIN 5040: A40CIBSE: BZ 3/.75/BZ 4/3/BZ 5NBN L 14-002: BZ 4/2/BZ 5

C0- C180

5041···

5041 RPX-L··· 5041 RSX-L···

C0- C180

Accessories ······························· 96Lamp data ································193Series 504···

Surface-mounted luminaires with RPX, RSX parabolic louvre of silver-coated aluminium

6 5 4 d a

ApplicationEducation and training, offices, sales areas, showrooms, banks and ticket halls, and espe-cially VDU workstations.

Optical systemsDirect distribution. Suitable for VDU worksta-tions according to EN 12464-1 via limited luminance L ≤ 1000 cd/m² for distribution characteristics above 65° all-round.···RPX··· Energy-efficient parabolic louvre, highly-specular, with reflection-intensifying silver surface, reflectance value > 98 %.···RSX··· Energy-efficient parabolic louvre, semi-specular, with reflection-intensifying silver surface, reflectance value > 98 %.Louvre mounting and electrical earthing via spring-tensioned clips. Louvre can be hinged downwards and unhooked on both sides without tools.

Luminaire bodySheet steel, white powder-coated. Elegant rectangular design with longitudinal, 40 mm wide trim. Luminaire body with integral cou-pling profiles for precise alignment of continu-ous lines with non-interrupted louvres. Please order end caps for individual luminaires or continuous line ends separately.

Electrical version···EDD+ActiM With digitally dimmable, elec-tronic multi-lamp control gear (DALI) and integral ActiLume control device and sensor unit for daylight-dependent control and presence detection.···EDD+LGM With digitally dimmable, elec-tronic multi-lamp control gear (DALI) and integral LIGHTGATE control device and sensor unit for daylight-dependent control and presence detection.···EDD+LGS With digitally dimmable, elec-tronic multi-lamp control gear (DALI) and integral LIGHTGATE control device and sensor unit for expansion of the daylight-dependent control and presence detection.

IP20 0.2 joules 650 °C

5041 RSX-L/49 EUTE: 0.89 B + 0.00 T DIN 5040: A50 CIBSE: BZ 2 NBN L 14-002: BZ 2

Designation TOC Electrical Lamps D D1 D2 ≈kg version ···EDD W mm RPX5041 RPX-L/35/49/80···+ActiM* 58 473··· ···07 1 x 35/49/80 1200 158 293 4.0 5041 RPX-L/35/49/80···+LGM* 58 690··· ···07 1 x 35/49/80 1200 158 293 4.0 5041 RPX-L/35/49/80···+LGS* 58 773··· ···07 1 x 35/49/80 1200 158 293 4.0 RSX5041 RSX-L/35/49/80···+ActiM* 58 692··· ···07 1 x 35/49/80 1200 158 293 4.0 5041 RSX-L/35/49/80···+LGM* 58 781··· ···07 1 x 35/49/80 1200 158 293 4.0 5041 RSX-L/35/49/80···+LGS* 58 774··· ···07 1 x 35/49/80 1200 158 293 4.0 * Please order end caps separately.

5041 RPX-L/49 EUTE: 0.89 B + 0.00 T DIN 5040: A50 CIBSE: BZ 2 NBN L 14-002: BZ 2

10_92_Inhalt GB_Indoor.ps 92 06.10.10 13:02

5041···

5041 RPXA-L···

C0- C180 C0- C180 C0- C180

5041 RAV-L···

Accessories ······························· 96Lamp data ································193Series 504···

Surface-mounted luminaires with RPXA, RSXA asymmetrical parabolic louvre and RAV wallwasher reflector made of silver-coated aluminium

6 5 4 d a

Designation TOC Electrical Lamps D D1 D2 ≈kg version ···E ···EDD W mm RPXA5041 RPXA-L/28/54···* 58 676··· ···04 1 x 28/54 900 158 293 3.3 5041 RPXA-L/35/49/80···* 39 174··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 1200 158 293 3.9 RSXA5041 RSXA-L/28/54···* 58 677··· ···04 1 x 28/54 900 158 293 3.3 5041 RSXA-L/35/49/80···* 41 279··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 1200 158 293 3.9 RAV5041 RAV-L/35/49/80···* 58 488··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 1200 158 293 3.9 * Please order end caps separately.

ApplicationEducation and training, offices, sales areas, showrooms, banks and ticket halls.

Optical systemsDirect distribution. ···RPXA··· Energy-efficient parabolic louvre with asymmetrical light distribution, highly-specular, with reflection-intensifying silver surface, reflectance value > 98 %.···RSXA··· Energy-efficient parabolic louvre with asymmetrical light distribution, semi-specular, with reflection-intensifying silver surface, reflectance value > 98 %.···RAV··· Wallwasher reflector for asymmetri-cal light distribution. Reflector made of ultra-pure aluminium, highly-specular anodised.Louvre mounting and electrical earthing via spring-tensioned clips. Louvre can be hinged downwards and unhooked on both sides without tools.

Luminaire bodySheet steel, white powder-coated. Elegant rectangular design with longitudinal, 40 mm wide rim. Luminaire body with integral coupling profiles for precise alignment of continuous lines with non-interrupted louvres. Please order end caps for individual lumi-naires or continuous line ends separately.

Electrical version···E With electronic multi-lampcontrol gear.···EDD With digitally dimmable electronic multi-lamp control gear (DALI).

IP20 0.2 joules 650 °C

5041 RAV-L/49 EUTE: 0.86 EDIN 5040: A40CIBSE: BZ 4NBN L 14-002:BZ 5/2/BZ 4

5041 RPXA-L/49 EUTE: 0.80 BDIN 5040: A50CIBSE: BZ 1NBN L 14-002: BZ 2

5041 RSXA-L/49 EUTE: 0.80 BDIN 5040: A50CIBSE: BZ 1NBN L 14-002: BZ 2

10_93_Inhalt GB_Indoor.ps 93 06.10.10 13:02

End-cap adapter1 piece, die-cast aluminium, white, for the connection of nodes A 03···, with 5-conductor through-wiring set 1.5 mm2.

Ceiling node1 piece, for up to four junctions, continuously adjustable between 90° and 270°. Die-cast aluminium, white.

Distance plate (not illustrated)1 pair, white plastic material, for distance ceiling mounting of 504··· luminaires in combi-nation with nodes A 03 D. One pair of ceiling distance plates is required per luminaire.

Through-wiring setsColour-coded, heat-resistant individual cables 1.5 mm2.···3LV··· 3-conductor through-wiring.···5LV··· 5-conductor through-wiring.

Order example:Geometrical arrangement as shown in the diagram above with 8 surfaced-mounted lumi-naires 5041 RPX-L/35/49/80 E and 6 surfaced-mounted luminaires 5041 RPX-L/28/54 E:

8 piece luminaires 5041 RPX-L/35/49/80 E 6 piece luminaires 5041 RPX-L/28/54 E 14 piece end-cap node adapters 05041 KA 6 piece ceiling nodes A 03 D 14 pairs of distance plates 05000 DD 4 piece through-wiring sets 3700/5LV/58 3 piece through-wiring sets 3700/5LV/36

05041 KA 21 539 00

A 03 D 22 315 00

05000 DD 21 513 00

3700/3LV/36 11 450 00For luminaires 28 W, 54 W.3700/5LV/36 11 452 00For luminaires 28 W, 54 W.3700/3LV/58 11 451 00For luminaires 35 W, 49 W, 80 W.3700/5LV/58 11 453 00For luminaires 35 W, 49 W, 80 W.07690/5LV/25m 21 890 00For luminaires ···L···.

Series 504···, 505···Accessories

Node with wire suspension1 piece, consisting of:1 node as described in A 03 D,1 steel wire, ¶ 2.0 mm, for suspension

lengths of up to 1.5 m,1 ceiling fixing unit.

Feeding tube*1 piece, plastic, white, ¶ 10 mm, can be shortened on site. To guide and cover the mains cable.

PLEXIGLAS cover1 piece, to be attached without tools. To protect the lamp and the optical system of 505··· suspended louvre luminaires against unnecessary rapid degradation.

Ceiling rose*1 piece, for the connection of the mains cable in case of ceiling outlets. Suitable to hold the ceiling fixing unit of A 03 S.

1 piece, for the connection of the mainscable in case of ceiling outlets.

* Incoming cables are not supplied. They must be provided by the installing contractor.

End caps1 pair, for front-plane finish of individual or continuous-line luminaires. Plastic, white. To be attached without using tools.

Wire suspension1 piece, for suspended mounting of 5041···,

5051··· luminaires, consisting of:1 ceiling fixing bracket, galvanised steel,1 steel wire, ¶ 1.0 mm,2 luminaire fixing clamps,1 plastic ceiling trim cap, white.

Wiring connection unit* (not illustrated) 1 set, for mains feeding for 05051 S, 05051 S/2m, consisting of necessary strain relief systems, fixing screws and connection terminal 4 x 2.5 mm2.

Counter-balance weight (not illustrated)Required for mounting to node A 03 S and trunking 07690···.

A 03 S 29 284 00 05041 K 21 538 00

05000 ESBN 21 517 00

05051 S 21 543 00Suspension length up of to 1.0 m05051 S/2m 21 544 00Suspension length up of to 2.0 m

05000 A19 21 501 0005000 A25 43 798 0005000 A26 43 799 0005000 A27 43 800 00

05000 ZR 21 525 001 m long, in combination with 05051 S.05000 ZR/2m 21 526 002 m long, in combination with 05051 S/2m or A 03 S with 05900 AN.

05051 P/1200 21 541 00For luminaires 5051 R··· 28 W, 54 W.05051 P/1500 21 542 00For luminaires 5051 R··· 35 W, 49 W, 80 W.

05900 AN 21 726 00

05900 A 21 725 00

TRILUX säljs i Sverige genom:

PROLJUS ABKyrkogatan 18570 03 VRIGSTAD

www.proljus.seinfo@proljus.se

Björn Celénbjorn.celen@proljus.se070-601 05 63

Johan Celénjohan.celen@proljus.se070-382 29 63