640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı...

16
GEÇİ Cİ YENİ! Heavy Duty Halatlı Ekskavatör / Vinç 41,1 m Atık gaz kademesi IV 186 kW 40 ton

Transcript of 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı...

Page 1: 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30°

GEÇİCİ

YENİ!

Heavy Duty Halatlı Ekskavatör / Vinç

41,1 m

Atık gaz kademesi IV

186 kW

40 ton

Page 2: 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30°

22

Her türlü ayrıntı düşünülmüş. E Serisi.

En önemli avantajları:

1962: Halatlarla çalıştırılan yükseltilmiş operatör kabinli S833

E serisi makineyi avantajlı kılan özellikler

Halatlı ekskavatörlerin konstrüksiyonunda ve yapımında 60 yıllık deneyim

Tüm alanlarda mutlak azami performans

Kontrol altında tutulabilen teknik: Yüksek kalitede bile-şenler ve aşırı teknoloji kullanımının önlenmesi

Uzun ürün çalışma ömrü ve değerini muhafaza etme

Green Effi ciencyYakıt tasarrufu - İşletme giderlerini azaltmaSakin ve sessiz çalışma - Sürücüleri ve çevreyi koruma

En üst seviyede performans Sürekli dayanıklı mekanik - Yüklere maruz kalan parçalar optimize edildiYüksek hızlar - Yüksek taşıma kapasiteleri

Azami kullanım rahatlığıKonforlu Maxcab kabini - Sakin ve huzurlu çalışmaSENCON – SENNEBOGEN Control System

Çalışma faaliyetlerinde esneklikYük altında yürütme - Oldukça az yer ihtiyacı Yüksek alt makine çekme kuvveti - Araziler için son derece uygun

Kolay taşımaTeleskopik alt makine - Kısa sürede kullanıma hazır olurDenge ağırlığı yerleştirme sistemi - Kısa donanım değiştirme süresi

Basitleştirilmiş bakım ve servisOldukça kolay hata tespiti - Merkezi ölçüm noktalarıBakımı kolayı - Benzersiz işaretleme

Danışmanlık ve destek3 adet üretim tesisi - 2 adet bağlı ortaklık120 adet yetkili satıcı - 300'ü aşkın servis destek noktası

Sallama kepçe donanımı

Page 3: 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30°

33

Sabit uçlu vinç dona-nımı

Kule Osilatör Kavrama donanımı Vinç donanımı

Gemi donanımı

Page 4: 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30°

4

Teknik veriler, donanım

DÖNÜŞ TAHRİKİŞanzıman Eğik akslı hidrolik motor donanımlı kompakt

planet dişlisi, entegre fren valfl arı - konumlandırıcı döndürme mekanizması freni

Park freni Lamelli frenler, yaylar üzerinden etkili

Dönüş dişlisi Dıştan dişli konik dönüş dişlisi

Dönüş hızı 0-4,1 dakika-1, ayarlanabilir 3 dönüş hızı

Opsiyonlar Daha yüksek döndürme momenti için 2. dönüş şanzımanı

ÜST MAKİNEYapı şekli Burulmaya karşı dayanıklı kasa yapı şekli, hassas

işlenmiş, bom yataklaması için bronz burçlar

Servisi çok kolay ve karmaşık olmayan tasarım, uzunlamasına yönde monte edilmiş motor

Aydınlatma Çalışma alanının en iyi şekilde aydınlatılması için LED far

Güvenlik Arka bölüm ve sağ taraf kamera denetimi

Opsiyonlar Korozyon koruması olarak deniz iklimine uygun boya

-20 °C altı sıcaklıklardaki çalışma faaliyetleri için düşük ısı paketi

Denge ağırlığı yerleştirme tertibatı Dış dönüş dişlisi için pinyon dişi yağlaması Donanım ve iç dönüş dişlisi için otomatik merkezi

yağlama Üst makinenin sol ve sağ tarafında yürüyüş

platformları

HİDROLİK SİSTEM Optimum çalışma sistematiği ve yüksek performans için çok devreli hidrolik sistem, tüm hareketlerin aynı anda yapılması mümkündür. Hidrolik pompalar, münferit ayarlamalı ve enerji tasarrufu sağlayan ihtiyaca uygun akım kontrollü değişken deplasmanlı pistonlu pompa-lardır. Pompalar, sadece gerektiği kadar yağ pompalamaktadır. Basınç sınırlaması, yük sınır ayarı

Pompalama miktarı

Maksimum 3 x 220 litre/dakika

Çalışma basıncı En fazla 330 barFiltrasyon Uzun süre değiştirme aralıklı yüksek performanslı

fi ltrasyon, kirlilik göstergesi

MOTORGüç 1850 dakika-1 devir sayısında 186 kW / 253 PSModel CAT C7.1 Kademe IIIa veya IV

Direkt enjeksiyon, turboşarj, inter-cooler, düşük emisyonlu

Soğutma Su soğutmalı

Hava fi ltresi Ön ayrıştırıcılı kuru fi ltre, otomatik toz tahliyesi, ana eleman ve emniyet elemanı, kirlilik göstergesi

Yakıt tankı 450 litreElekt. sistemi 24 VBataryalar 2 x 150 Ah, ana şalter

MAKİNE TİPİModel (Tip) 640

Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır.

HD

KABİN Kabin tipi Sabit Maxcab

Kabin donanımı Sürgülü kapı, kusursuz ergonomi, otomatik klima, koltuk ısıtıcısı, havalı süspansiyonlu konforlu koltuk, temiz hava / sirkülasyon havası fi ltresi, jojistik kolla-rı, 12 V /24 V bağlantıları, SENCON, tavan camı

Opsiyonlar Hidrolik olarak 270 cm yukarı sürülebilir E270 tipi kabin

15° eğilebilir kabin Zamanlayıcılı harici kalorifer Kabinlerde iç/dış hava için aktif karbon fi ltre Operatör kapısında sürgülü cam Daha fazla güvenlik için kırılmaz camlı ön cam Daha fazla güvenlik için kırılmaz camlı tavan

camı Yan ve arka emniyet camı Ön cam için stor güneşlik Tavan koruma kafesi FOPS tavan koruma kafesi Ön koruma kafesi Hoparlörlü radyo

Hidrolik tank 550 litre (gözetleme camı ortasına kadar 450 litre)

Kumanda Hareketler, oransal ve hidrolik servo kumanda ile uy-gulanır, çalışma fonksiyonları için 2 adet servo jojistik, ilave fonksiyonlar için şalterler ve ayak pedalları - Ergonomik ve düzenli konumlandırılmış

Opsiyonlar Ekolojik olarak değerli biyoyakıt dolumu Seperatörlü SENNEBOGEN HydroClean hassas fi ltre sistemi

Osilatör ve diğer ataçmanlar için potansiyometre Kavamayı doldurma otomatiği 1 x 220 litre/dk. performanslı ilave hidrolik

Page 5: 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30°

5

Teknik veriler, donanım

İŞ DONANIMIKonstrüksiyon On yıllara dayanan deneyim, modern bilgisayar

simülasyonu, azami derecede stabilite ve uzun hizmet ömrü

Bom konumlandırma tamburu

Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30° - 80 aralığında konumlandırma hızı yaklaşık 40 saniye.

Emniyet freni Lamelli frenler, yaylar üzerinden etkili

Bom 41,1 m'ye kadar bom uzunluğu

Opsiyonlar 12 ton taşıma kapasitelerine kadar gaga bom 18 m'ye kadar sabit bom uzatması Çelik halat makaraları Kavrama kullanımı için uç halat makaraları Optimize edilmiş halat kılavuzlu çalışmalar için

HD halat makaraları Hidrolik bom süspansiyonu Kaldırma aracı şeklinde kullanım için yük mo-

menti sınırlayıcı:Ç En yeni yük momenti dene-timi jenerasyonu, önemli tüm verileri gösteren ekran, kaldırma sınır şalteri, basınç boşaltma valfl arı, halat boşalma emniyeti

ALT MAKİNEKonstrüksiyon Hidrolik olarak yanlamasına hareket ettirilebilir

çok güçlü T41/380 tipi paletli alt makine. Sağlam kaynak konstrüksiyon.

Tahrik Eksenel pistonlu hidrolik motor ve doğrudan monte edilmiş otomatik etkili fren valfı ve her bir yürüyen aksam tarafında birer kompakt planet dişlisi donanımlı güçlü sürüş tahriki, korunaklı tahrik şanzımanı

Park freni Lamelli frenler, yaylar üzerinden etkili

Yürüyüş takımı Hidrolik zincir gergili, 700 mm 3 kademeli taban saclı, bakım gerektirmeyen B60 traktör yürüyüş takımı,

Hız 0 - 2,0 km/saatOpsiyonlar 700 mm yassı taban sacları (taşıma genişliği

3000 mm) 800 mm yassı taban sacları (taşıma genişliği

3200 mm) 800 mm 3 kademeli taban sacları (taşıma geniş-

liği 3200 mm) Yüksek çekme kuvvetine sahip B6 traktör yürü-

yüş takımı

TAMBURTamburlar, yüksek basınç kontrollü ayarlama hidrolik motorlar ile çalıştırılır, böylece her zaman en uygun çekme kuvveti hızı kontrolü mümkündür. Hassas, aşınmaya yol açmayan frenleme için hidrolik indirme fren valfl arı. Güçlü yağ banyolu planet dişli, az bakım gerek-tirir.

Yay yüklü, bakım gerektirmeyen vinç ve serbest salgı frenleri, yağ banyosunda çalışan lamelli frenler, yağ soğutmalı. Gereksinime göre kademesiz ayarlanabilir serbest salgı freni, sürücüye aktif olarak destek sağlar, halatın gevşemesini önler ve makineyi korur Seri OpsiyonTamburlar 12 ton 16 ton1. kat halat çekme kuvveti (anma yükü) 120 kN 160 kNHalat çapı 22 mm 26 mmHalat hızı 0-125 m/dakika 0-120 m/dakika

Opsiyonlar Kavramayı rahatlatma tamburu 9 kN Kavramayı rahatlatma tamburu 18 kN Kavramayı rahatlatma tamburu 30 kN Halat gerdirme makarası

KULLANIM AĞIRLIĞIAğırlık Yaklaşık 40.000 kg

2 x 12 ton serbest salgı tamburlu, 10,3 m ana bom-lu, 8,2 ton denge ağırlıklı, 40 ton koçalı, 700 mm 3 kademeli taban saclı, 125 m kaldırma halatlı 640 HD

Bilgi Kullanım ağırlığı dona nıma ve modele göre değişir.

Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır.

HD

Page 6: 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30°

6

13,1mm

21,5mm244,3m

27,177 m

35,5m38,3mm

41,1m

83°80°70°60°50°

40°

30°

15°

68101214161820222426283032343638400

2

4

6

8

10

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

12

42

HD

Teknik değişiklik ve ölçü değişklikleri yapma hakkı saklıdır.* 1370 (DL) tipi 2,8 m ara parça sallama kepçe kullanımı için gereklidir; ( ) içindeki değerler

sallama kepçe işletimi için geçerlidir

Ana bom

Bom konfi gürasyonuBom uzunluğu 10,3 13,1 15,9 18,7 21,5 24,3 27,1 29,9 32,7 35,5 38,3 41,1

Bom ayak parçası Tip 1370 4,4 m 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1Bom ara parçası Tip 1370 (DL) * 2,8 m 0 0 (1) 0 (1) 0 (1) 0 (1) 0 (1) 0 0 0 0 0 0Bom ara parçası Tip 1370 2,8 m 0 1 (0) 2 (1) 1 (0) 2 (1) 1 (0) 2 1 2 1 2 1Bom ara parçası Tip 1370 5,6 m 0 0 0 1 1 2 2 1 1 2 2 1Bom ara parçası Tip 1370 11,2 m 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2Bom başlık parçası Tip 1370 5,9 m 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1Gaga bom S12.5 Tip 1370 (opsiyon) 12,0 ton x x x x x x x x x x x x

Page 7: 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30°

7

HD

83°

ca. 861

Teknik değişiklik ve ölçü değişklikleri yapma hakkı saklıdır.

SH ana bom taşıma kapasiteleri

8,2 ton Bom uzunluğu [m]Çalışma yarıçapı [m] 10,3 13,1 15,9 18,7 21,5 24,3 27,1 29,9 32,7 35,5 38,3 41,1

2,6 40,0

3,0 40,0 40,0 39,8/3,3 32,8/3,6

4,0 35,8 33,2 31,1 29,1 27,4 23,9/4,3 20,6/4,7

5,0 25,8 24,8 23,5 22,4 21,2 20,2 19,3 18,5 16,3/5,4 14,8/5,7

6,0 19,2 19,1 18,9 18,0 17,2 16,5 15,8 15,2 14,6 14,0 13,5 12,2/6,4

7,0 15,2 15,1 15,0 15,0 14,4 13,9 13,4 12,9 12,4 12,0 11,5 11,1

8,0 12,5 12,4 12,3 12,3 12,2 11,9 11,5 11,1 10,7 10,3 10,0 9,6

9,0 10,6 10,5 10,4 10,3 10,2 10,2 10,0 9,7 9,4 9,1 8,7 8,5

10,0 9,2 9,1 8,9 8,9 8,8 8,8 8,6 8,6 8,3 8,0 7,7 7,5

11,0 8,2/10,9 7,9 7,8 7,8 7,6 7,6 7,5 7,5 7,4 7,2 6,9 6,7

12,0 7,1 6,9 6,9 6,7 6,7 6,6 6,6 6,5 6,4 6,2 6,0

13,0 6,3 6,2 6,1 6,0 6,0 5,9 5,8 5,7 5,6 5,5 5,4

14,0 6,0/13,6 5,6 5,5 5,4 5,4 5,2 5,2 5,1 5,0 4,9 4,8

15,0 5,1 5,0 4,9 4,8 4,7 4,7 4,6 4,5 4,4 4,3

16,0 4,6 4,6 4,4 4,4 4,3 4,2 4,1 4,0 3,9 3,8

17,0 4,5/16,3 4,2 4,0 4,0 3,9 3,8 3,7 3,6 3,5 3,5

18,0 3,9 3,7 3,7 3,5 3,5 3,4 3,3 3,2 3,1

19,0 3,6 3,4 3,4 3,2 3,2 3,1 3,0 2,9 2,8

20,0 3,2 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5

22,0 2,8/21,7 2,7 2,5 2,5 2,4 2,3 2,1 2,1

24,0 2,3 2,2 2,1 2,0 1,9 1,8 1,7

26,0 2,2/24,4 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4

28,0 1,7/27,1 1,6 1,4 1,3 1,2 1,1

30,0 1,4/29,8 1,2 1,1 1,0 0,9

32,0 1,1 0,9 0,8 0,7

34,0 1,0/32,5 0,8 0,7 0,6

36,0 0,7/35,2 0,5 0,4

38,0 TAB. No. 640R-80/1965/8.2/04.14 SH 0,4 0,3

Halat hattı sayısı

Ø 26 mm 4 4 4 3 3 2 2 2 2 2 2 2Ø 22 mm 5 5 5 4 4 3 3 3 2 2 2 2

Notlar:1. Sunulan taşıma kapasitesi değerleri, makinenin düz ve sağlam durduğu durumlar için geçerlidir. 2. Taşıma kapasitesi değerleri ton biriminde verilmiştir ve 360 derece için geçerlidir.3. Sunulan taşıma kapasiteleri değerlerinde, ISO 4305 Tab. 1+2 standardı ve de devirme açısı yöntemi

(devirme açısı 4°) dikkate alınmıştır4. Yükleme ataşmanının ağırlığı (örneğin kanca, askı) taşıma kapasitesi değerlerinden çıkarılmalıdır. 5. Taşıma kapasitesi değerleri azami alt makine iz genişliği 3800 mm için geçerlidir. 6. Örneğin yumuşak veya engebeli zemin, eğimli yamaçlar, rüzgar, halat yükleri, yüklerin sarsılması veya

aniden durması, personelin deneyimsizliği, yük ile sürüş gibi elverişsiz koşulların dikkate alınması için yük değerleri sınırlandırılmalı veya azaltılmalıdır.

7. Vinç işletimi sırasında her bir halat hattında müsaade edilen halat çekme kuvveti 26 mm'lik halat çapında - 12.000 kg22 mm'lik halat çapında - 8.500 kg

8. Taşıma kapasitesi değerleri SH tipi bom için geçerlidir (kullanma kılavuzu uyarınca bom montajı)9. Taşıma kapasitesi değerleri, parçaları usulüne uygun birleştirilmiş bom yapısı ve plastik makaralı

makara başlığı için geçerlidir.10. Belirtilen taşıma kapasitesi değerleri sadece referans değerlerdir. Geçerli taşıma kapasitesi değerle-

rini lütfen kullanma kılavuzundan öğrenin.

Gaga bom S12.5

Maks. kaldırma yükü 12,0 ton (halat çapı 26 mm) veya maksimum kaldırma yükü 8,5 ton (halat çapı 22 mm)

Page 8: 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30°

8

HD

30°

40°

60° 70° 80° 83°

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

024681012141618202224262830323436384042444648

21,5mmmm

27,177 m29,9mmmmmmm

32,7m, mmm

15m32,7m

6m

15m32,7m

32,7m 9mm32,7m

50°

18,7m, mmm

Teknik değişiklik ve ölçü değişklikleri yapma hakkı saklıdır.

Sabit uç bom

Page 9: 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30°

9

HDSHFS sabit uç bom taşıma kapasiteleri

8,2 ton Ana bom uzunluğu [m] 5° 18,7 21,5 24,3 27,1 29,9 32,7

Çalışma yarıçapı [m]

Uç bom uzunluğu [m]

6,0 9,0 12,0 15,0 18,0 6,0 9,0 12,0 15,0 18,0 6,0 9,0 12,0 15,0 18,0 6,0 9,0 12,0 15,0 18,0 6,0 9,0 12,0 15,0 18,0 6,0 9,0 12,0 15,0

5,0 12,0/5,2

12,0/5,5

12,0/5,9

6,0 12,0 11,6/6,2

8,8/6,9 12,0 11,5/

6,5 12,0 11,2/6,9

12,0/6,2

12,0/6,6

11,8/6,9

7,0 12,0 11,4 8,8 6,6/7,4

5,3/7,7 12,0 11,4 8,5/

7,36,5/7,8 12,0 11,2 8,3/

7,6 12,0 10,9/7,2 12,0 10,6/

7,6 11,6 10,1/7,9

8,0 12,0 11,1 8,5 6,6 5,2 11,6 11,1 8,4 6,4 5,2 11,2 11,0 8,2 6,3/8,1

5,1/8,4 10,8 10,6 8,1 6,1/

8,55,0/8,7 10,5 10,3 7,8/

8,35,9/8,8 10,1 10,0 7,6/

8,6

9,0 10,4 10,4 8,3 6,4 5,2 10,2 10,0 8,2 6,3 5,1 9,8 9,7 8,0 6,2 5,0 9,5 9,4 7,9 6,0 5,0 9,2 9,1 7,7 5,9 4,9 8,9 8,8 7,5 5,7/9,1

10,0 8,9 9,0 8,1 6,2 5,1 8,8 8,9 8,1 6,2 5,0 8,7 8,6 7,8 6,1 5,0 8,4 8,3 7,8 5,9 4,9 8,1 8,1 7,6 5,9 4,8 7,9 7,8 7,4 5,6

11,0 7,8 7,9 7,8 6,1 5,0 7,7 7,8 7,8 6,1 4,9 7,6 7,7 7,5 6,0 4,9 7,5 7,4 7,3 5,9 4,8 7,3 7,2 7,1 5,8 4,7 7,0 7,0 6,9 5,6

12,0 6,9 7,0 7,0 5,9 4,9 6,8 6,9 6,9 5,9 4,8 6,7 6,8 6,8 5,9 4,8 6,6 6,7 6,6 5,8 4,7 6,5 6,5 6,4 5,7 4,7 6,3 6,3 6,2 5,5

13,0 6,1 6,2 6,3 5,8 4,8 6,0 6,1 6,2 5,8 4,8 5,9 6,0 6,1 5,8 4,7 5,8 5,9 6,0 5,7 4,7 5,8 5,9 5,8 5,6 4,6 5,7 5,7 5,6 5,4

14,0 5,5 5,6 5,6 5,6 4,7 5,4 5,5 5,5 5,5 4,7 5,3 5,4 5,4 5,5 4,6 5,2 5,3 5,4 5,4 4,6 5,1 5,2 5,3 5,2 4,5 5,0 5,2 5,1 5,0

15,0 5,0 5,0 5,1 5,1 4,6 4,9 4,9 5,0 5,0 4,6 4,8 4,9 4,9 4,9 4,6 4,7 4,8 4,8 4,8 4,5 4,6 4,7 4,8 4,8 4,5 4,5 4,6 4,7 4,6

16,0 4,5 4,6 4,6 4,6 4,5 4,4 4,5 4,5 4,5 4,5 4,3 4,4 4,4 4,5 4,4 4,2 4,3 4,3 4,4 4,3 4,2 4,2 4,3 4,3 4,3 4,1 4,2 4,2 4,2

17,0 4,1 4,2 4,2 4,2 4,2 4,0 4,1 4,1 4,1 4,1 3,9 4,0 4,0 4,1 4,0 3,8 3,9 3,9 4,0 3,9 3,8 3,8 3,9 3,9 3,9 3,7 3,7 3,8 3,8

18,0 3,8 3,8 3,9 3,9 3,9 3,7 3,7 3,8 3,8 3,8 3,6 3,7 3,7 3,7 3,7 3,5 3,5 3,6 3,6 3,6 3,4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,3 3,4 3,4 3,5

19,0 3,5 3,5 3,6 3,6 3,6 3,4 3,4 3,5 3,5 3,5 3,3 3,3 3,4 3,4 3,4 3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,1 3,2 3,2 3,2 3,2 3,0 3,1 3,1 3,1

20,0 3,2 3,3 3,3 3,3 3,3 3,1 3,2 3,2 3,2 3,2 3,0 3,1 3,1 3,1 3,1 2,9 3,0 3,0 3,0 3,0 2,8 2,9 2,9 3,0 2,9 2,7 2,8 2,9 2,9

22,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,3 2,3 2,4 2,4

24,0 2,6/23,0 2,4 2,5 2,5 2,4 2,3 2,3 2,4 2,4 2,3 2,2 2,2 2,3 2,3 2,2 2,1 2,1 2,2 2,2 2,1 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 1,9 2,0 2,0 2,0

26,0 2,1/25,9 2,1 2,2 2,1 2,0/

25,4 2,0 2,0 2,0 2,0 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,6 1,6 1,7 1,7

28,0 1,9 1,9 1,9 1,7 1,8 1,8 1,8 1,6/27,8 1,6 1,7 1,7 1,7 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,3 1,4 1,4 1,4

30,0 1,8/28,6 1,7 1,6 1,7/

28,3 1,5 1,5 1,5 1,4 1,4 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,1 1,1 1,2 1,2

32,0 1,5/31,3 1,4 1,4/

31,1 1,3 1,3 1,3/30,7 1,2 1,2 1,2 1,2/

30,3 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 0,9 0,9 1,0 1,0

34,0 1,3/33,9

1,2/33,7 1,2 1,1/

33,5 1,1 1,1 1,0/33,1 1,0 1,0 0,9 0,9/

32,7 0,9 0,9 0,9 0,9 0,7 0,8 0,8 0,8

36,0 1,0 0,9 0,9 0,8/35,9 0,8 0,8 0,7/

35,6 0,7 0,7 0,7 0,6/35,1 0,6 0,6 0,6

38,0 1,0/36,3

0,9/36,2 0,8 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5

40,0 0,7/38,7

0,6/38,6 0,5 0,6/

38,3 0,5 0,5 0,4 0,4

42,0 0,5/41,1

0,4/41,0 0,4 0,3/

40,8 0,3

44,0 0,3/43,6

0,2/43,4

44,0 TAB. No. 640R-80/1965/08.2/04.14 SHFS5

Halat hattı sayısı 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Notlar:1. Sunulan taşıma kapasitesi değerleri, makinenin düz ve sağlam durduğu durumlar

için geçerlidir. 2. Taşıma kapasitesi değerleri ton biriminde verilmiştir ve 360 derece için geçerlidir.3. Sunulan taşıma kapasiteleri değerlerinde, ISO 4305 Tab. 1+2 standardı ve de devir-

me açısı yöntemi (devirme açısı 4°) dikkate alınmıştır 4. Yükleme ataşmanının ağırlığı (örneğin kanca, askı) taşıma kapasitesi değerlerinden

çıkarılmalıdır. 5. Taşıma kapasitesi değerleri azami alt makine iz genişliği için geçerlidir.

6. Örneğin yumuşak veya engebeli zemin, eğimli yamaçlar, rüzgar, halat yükleri, yüklerin sarsılması veya aniden durması, personelin deneyimsizliği, yük ile sürüş gibi elverişsiz koşulların dikkate alınması için yük değerleri sınırlandırılmalı veya azaltılmalıdır.

7. Vinç işletimi sırasında her bir halat hattında müsaade edilen halat çekme kuvveti 26 mm'lik halat çapında - 12.000 kg, 22 mm'lik halat çapında - 8.500 kg

8. Taşıma kapasitesi değerleri SHFS tipi bom için geçerlidir (kullanma kılavuzu uyarın-ca bom montajı)

9. Taşıma kapasitesi değerleri, parçaları usulüne uygun birleştirilmiş bom yapısı ve plastik makaralı makara başlığı için geçerlidir.

Teknik değişiklik ve ölçü değişklikleri yapma hakkı saklıdır.

Page 10: 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30°

10

HD

Teknik değişiklik ve ölçü değişklikleri yapma hakkı saklıdır.

Notlar:1. Sunulan taşıma kapasitesi değerleri, makinenin düz ve sağlam durduğu durumlar

için geçerlidir. 2. Taşıma kapasitesi değerleri ton biriminde verilmiştir ve 360 derece için geçerlidir.3. Sunulan taşıma kapasiteleri değerlerinde, ISO 4305 Tab. 1+2 standardı ve de devir-

me açısı yöntemi (devirme açısı 4°) dikkate alınmıştır 4. Yükleme ataşmanının ağırlığı (örneğin kanca, askı) taşıma kapasitesi değerlerinden

çıkarılmalıdır. 5. Taşıma kapasitesi değerleri azami alt makine iz genişliği için geçerlidir.

6. Örneğin yumuşak veya engebeli zemin, eğimli yamaçlar, rüzgar, halat yükleri, yüklerin sarsıl-ması veya aniden durması, personelin deneyimsizliği, yük ile sürüş gibi elverişsiz koşulların dikkate alınması için yük değerleri sınırlandırılmalı veya azaltılmalıdır.

7. Vinç işletimi sırasında her bir halat hattında müsaade edilen halat çekme kuvveti 26 mm'lik halat çapında - 12.000 kg, 22 mm'lik halat çapında - 8.500 kg

8. Taşıma kapasitesi değerleri SHFS tipi bom için geçerlidir (kullanma kılavuzu uyarın-ca bom montajı)

9. Taşıma kapasitesi değerleri, parçaları usulüne uygun birleştirilmiş bom yapısı ve plastik makaralı makara başlığı için geçerlidir.

8,2 ton Ana bom uzunluğu [m] 25° 18,7 21,5 24,3 27,1 29,9 32,7

Çalışma yarı-çapı [m]

Uç bom uzunluğu [m]

6,0 9,0 12,0 15,0 18,0 6,0 9,0 12,0 15,0 18,0 6,0 9,0 12,0 15,0 18,0 6,0 9,0 12,0 15,0 18,0 6,0 9,0 12,0 15,0 18,0 6,0 9,0 12,0 15,0

5,0

6,0

7,0 12,0/ 7,2

12,0/ 7,5

11,9/ 7,8

8,0 11,9 8,7/8,9 11,9 11,9 10,9/

8,210,2/8,5

9,3/8,9

9,0 10,8 8,7 10,5 8,6/ 9,2 10,2 8,6/

9,6 9,8 8,5/ 9,9 9,5 9,2

10,0 9,3 8,6 6,2/ 10,4 9,2 8,6 6,2/

10,8 9,0 8,5 8,7 8,5 8,5 8,2/10,3 8,2 7,7/

10,6

11,0 8,1 8,3 6,2 4,7/ 11,7 8,0 8,3 6,2 7,9 8,1 6,1/

11,1 7,8 7,8 6,1/11,4 7,6 7,6 6,0/

11,8 7,3 7,4

12,0 7,1 7,3 6,1 4,7 3,9/12,8 7,0 7,3 6,1 4,6 7,0 7,2 6,1 4,6/

12,4 6,9 7,0 6,1 4,5/12,7 6,8 6,9 6,0 6,6 6,7 6,0/

12,1

13,0 6,3 6,6 6,1 4,6 3,9 6,3 6,5 6,1 4,5 3,9/ 13,1 6,2 6,4 6,0 4,5 3,8/

13,4 6,1 6,4 6,0 4,5 3,8/13,8 6,1 6,2 6,0 4,5 5,9 6,0 5,9 4,5/

13,4

14,0 5,7 5,9 6,0 4,5 3,8 5,6 5,8 6,0 4,5 3,8 5,6 5,8 5,9 4,5 3,8 5,5 5,7 5,9 4,5 3,8 5,4 5,7 5,7 4,4 3,7/14,2 5,4 5,5 5,5 4,5

15,0 5,2 5,3 5,5 4,4 3,8 5,1 5,3 5,4 4,4 3,8 5,0 5,2 5,4 4,4 3,7 4,9 5,1 5,3 4,4 3,7 4,9 5,1 5,3 4,4 3,7 4,8 5,0 5,1 4,4

16,0 4,7 4,8 5,0 4,4 3,7 4,6 4,8 4,9 4,4 3,7 4,5 4,7 4,9 4,4 3,7 4,4 4,6 4,8 4,4 3,7 4,4 4,6 4,8 4,4 3,7 4,3 4,5 4,6 4,4

17,0 4,3 4,4 4,6 4,3 3,6 4,2 4,3 4,5 4,3 3,6 4,1 4,3 4,4 4,3 3,6 4,0 4,2 4,4 4,3 3,6 4,0 4,2 4,3 4,4 3,6 3,9 4,1 4,2 4,3

18,0 3,9 4,1 4,2 4,2 3,6 3,8 4,0 4,1 4,2 3,6 3,7 3,9 4,0 4,2 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 3,6 3,6 3,8 3,9 4,0 3,6 3,5 3,7 3,9 4,0

19,0 3,6 3,7 3,8 3,9 3,5 3,5 3,6 3,8 3,9 3,5 3,4 3,6 3,7 3,8 3,5 3,3 3,5 3,6 3,7 3,6 3,3 3,5 3,6 3,7 3,5 3,2 3,4 3,5 3,6

20,0 3,3 3,4 3,6 3,6 3,4 3,2 3,4 3,5 3,6 3,5 3,1 3,3 3,4 3,5 3,5 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,0 3,2 3,3 3,4 3,5 2,9 3,1 3,2 3,3

22,0 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 2,7 2,9 3,0 3,1 3,1 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 2,5 2,7 2,8 2,9 2,9 2,4 2,6 2,7 2,8

24,0 2,5/23,5 2,5 2,6 2,7 2,8 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,3 2,4 2,5 2,6 2,6 2,2 2,3 2,4 2,5 2,5 2,1 2,2 2,4 2,4 2,5 2,0 2,2 2,3 2,4

26,0 2,2 2,3 2,4 2,4 2,0 2,1 2,2 2,3 2,3 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 1,8 1,9 2,0 2,1 2,1 1,7 1,8 1,9 2,0

28,0 2,1/ 26,5 2,0 2,1 2,1 1,8 1,9 2,0 2,0 1,7 1,7 1,8 1,9 2,0 1,6 1,7 1,7 1,8 1,9 1,5 1,6 1,7 1,8 1,8 1,4 1,5 1,6 1,7

30,0 1,8/ 29,5 1,8 1,8 1,7/

29,0 1,6 1,7 1,8 1,6/ 28,4 1,5 1,6 1,6 1,7 1,3 1,4 1,5 1,6 1,6 1,3 1,4 1,4 1,5 1,6 1,2 1,3 1,4 1,4

32,0 1,6 1,6 1,4 1,5 1,5 1,3/31,4 1,3 1,4 1,5 1,2/

30,8 1,2 1,3 1,3 1,4 1,1 1,1 1,2 1,3 1,3 1,0 1,0 1,1 1,2

34,0 1,5/ 32,5 1,4 1,3 1,3 1,1 1,2 1,3 1,0/

33,8 1,1 1,1 1,2 0,9/33,3 0,9 1,0 1,1 1,1 0,8 0,9 0,9 1,0

36,0 1,3/ 35,4

1,2/ 34,9 1,1 1,1/

34,4 1,0 1,1 0,9 0,9 1,0 0,8 0,8 0,9 0,9 0,6 0,7 0,8 0,8

38,0 1,0/37,8

0,9/37,4 0,9 0,8/

36,8 0,8 0,8 0,8/36,3 0,7 0,7 0,8 0,6/

36,5 0,5 0,6 0,6

40,0 0,8 0,6/39,8 0,7 0,6/

39,2 0,6 0,6 0,5/38,7 0,5 0,5

42,0 0,7/40,3 0,5 0,5 0,5 0,3/

41,7 0,4

44,0 0,5/42,7

0,4/42,2 0,4 0,3

46,0 TAB. No. 640R-80/1965/08.2/04.14 SHFS25 0,3/45,2

Halat hattı sayısı 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SHFS sabit uç bom taşıma kapasiteleri

Page 11: 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30°

11Teknik değişiklik ve ölçü değişklikleri yapma hakkı saklıdır.

HD

Bom konfi gürasyonuBom

uzunluğuAna bom Sabit bom uzatması

18,7 21,5 24,3 27,1 29,9 32,7 6,0 9,0 12,0 15,0 18,0

Bom ayak parçası Tip 1370 4,4 m 1 1 1 1 1 1

Bom ara parçası Tip 1370 2,8 m 1 2 1 2 1 2

Bom ara parçası Tip 1370 5,6 m 1 1 2 2 1 1

Bom ara parçası Tip 1370 11,2 m 0 0 0 0 1 1

Bom başlık parçası Tip 1370 5,9 m 1 1 1 1 1 1

Uç bom ayak parçası Tip 598 3,0 m 1 1 1 1 1

Uç bom ara parçası Tip 598 3,0 m 0 1 2 3 4

Uç bom başlık parçası Tip 598 3,0 m 1 1 1 1 1

Bom konfi gürasyonuUzunluğu sabit bom uzatması

Ana bom18,7 21,5 24,3 27,1 29,9 32,7

6,0 m x x x x x x

9,0 m x x x x x x

12,0 m x x x x x x

15,0 m x x x x x x

18,0 m x x x x x

SHFS konfi gürasyon seçenekleri

Kanca

Kapasite AğırlıkHalat hattı sayısı ve azami taşıma kapasitesi [kg]

6 5 4 3 2 110 ton 200 kg 8.50025 ton

1 makaralı 300 kg 25.000 17.000 8.500

40 ton 2 makaralı 350 kg 40.000 34.000 25.500 17.000 8.500

Kapasite AğırlıkHalat hattı sayısı ve azami taşıma kapasitesi [kg]

6 5 4 3 2 115 ton 300 kg 12.00040 ton

1 makaralı 500 kg 36.000 24.000 12.000

60 ton 2 makaralı 600 kg 40.000 36.000 24.000 12.000

22 mm halat çaplı 120 kN tamburu için 26 mm halat çaplı 160 kN tamburu için

SHFS tipi sabit uç bomlu ana bom

Page 12: 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30°

12

HD

6810121416182022242628

0

2

4

6

8

10

14

16

18

20

22

24

26

28

30

12

13,1m15,9m

18,7m21,5m

24,3m

70°60°50°

40°

30°

15°

Teknik değişiklik ve ölçü değişklikleri yapma hakkı saklıdır.

Kavrama donanımı

Notlar:1. Sunulan taşıma kapasitesi değerleri, makinenin düz ve sağlam durduğu durumlar için

geçerlidir. 2. Taşıma kapasitesi değerleri ton biriminde verilmiştir ve 360 derece için geçerlidir.3. Taşıma kapasitesi değerleri azami destek genişliği/alt makine iz genişliği 3800 mm

için geçerlidir4. Belirtilen taşıma kapasiteleri, kavramanın ağırlığını içermekte ve devrilme yükünün

%66,7'sini aşmamaktadır

5. Mekanik iki halatlı kavramanın kullanıldığı işletim sırasında, taşıma kapasitesi müsaade edilen halat çekme kuvveti veya tamburun maksimum tambur çekme kuvveti ile sınırlandı-rılmıştır:

Tambur çekme kuvveti [kN] 160 120 Halat çapı [mm] 26 22 Asgari kırılma kuvveti [kN] 568 426 Müsaade edilen halat çekme kuvveti [ton] 16,0 12,0

8,2 ton Bom uzunluğu [m]

Bom açısı alpha [°]

13,1 15,9 18,7 21,5 24,3R H R H R H R H R Hm m t m m t m m t m m t m m t

70 5,8 13,8 16,9 6,8 16,4 13,3 7,7 19,0 10,9 8,7 21,7 9,1 9,6 24,3 7,7 65 6,8 13,3 13,1 8,0 15,8 10,3 9,2 18,4 8,4 10,4 20,9 7,0 11,6 23,4 5,9 60 7,8 12,7 10,7 9,2 15,1 8,4 10,6 17,6 6,9 12,0 20,0 5,7 13,4 22,4 4,8 55 8,8 12,1 9,1 10,4 14,4 7,1 12,0 16,6 5,8 13,6 18,9 4,8 15,2 21,2 4,0 50 9,7 11,3 8,0 11,5 13,5 6,2 13,3 15,6 5,0 15,1 17,8 4,1 16,9 19,9 3,4 45 10,5 10,5 7,1 12,4 12,5 5,6 14,4 14,5 4,5 16,4 16,5 3,6 18,4 18,4 3,0 40 11,2 9,6 6,5 13,3 11,4 5,0 15,5 13,2 4,0 17,6 15,0 3,3 19,8 16,8 2,7 35 11,9 8,7 6,0 14,2 10,3 4,6 16,5 11,9 3,7 18,7 13,5 3,0 21,0 15,1 2,4 30 12,4 7,7 5,6 14,9 9,1 4,3 17,3 10,5 3,4 19,7 11,9 2,7 22,1 13,3 2,2 25 12,9 6,7 5,4 15,5 7,9 4,1 18,0 9,1 3,3 20,5 10,2 2,6 23,1 11,4 2,1 20 13,3 5,6 5,1 16,0 6,6 3,9 18,6 7,5 3,1 21,2 8,5 2,5 23,8 9,4 2,0 15 13,6 4,5 5,0 16,3 5,2 3,8 19,0 6,0 3,0 21,7 6,7 2,4 24,4 7,4 1,9

Page 13: 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30°

13

13,1m15,9m

18,7m21,5m

24,3mm

0246810121416182022242628

0

2

4

6

8

10

14

16

18

20

22

24

12

30

2

4

6

8

10

15°

30°

20°

40° 50°

RR

HT

AA

K

HDSallama kepçe donanımı

Notlar:1. Sunulan taşıma kapasitesi değerleri, makinenin düz ve sağlam durduğu durumlar

için geçerlidir.2. Taşıma kapasitesi değerleri ton biriminde verilmiştir ve 360 derece için geçerlidir.3. DieTaşıma kapasitesi değerleri azami destek genişliği/alt makine iz genişliği 3800

mm için geçerlidir.4. Belirtilen taşıma kapasiteleri, kavramanın ağırlığını içermekte ve devrilme yükünün

%75'ini aşmamaktadır.5. Gereksinime göre motor ve tambur donanımı (burada belirtilen değerler, maksi-

mum donanım seçeneğinde ve ortalama koşullarda geçerlidir).

6. Sallama kepçe boyutu, mevcut koşullara uygun olarak belirlenmelidir.

Kazma eğrisi:R = Çalışma yarıçapıA = Azami kazma genişliği = Yaklaşık R + 1/3 ile 1/2 (H-K) arasıT = Kazma derinliği = R'nin yaklaşık %40-%50'siH = YükseklikK = Sallama kepçenin uzunluğu

8,2 ton Bom uzunluğu [m]

Bom açısı alpha [°]

13,1 15,9 18,7 21,5 24,3R H R H R H R H R Hm m t m m t m m t m m t m m t

50 9,7 11,3 8,9 11,5 13,5 6,9 13,3 15,6 5,6 15,1 17,8 4,6 16,9 19,9 3,845 10,5 10,5 7,9 12,4 12,5 6,2 14,4 14,5 4,9 16,4 16,5 4,0 18,4 18,4 3,340 11,2 9,6 7,2 13,3 11,4 5,6 15,5 13,2 4,5 17,6 15,0 3,6 19,8 16,8 2,935 11,9 8,7 6,7 14,2 10,3 5,1 16,5 11,9 4,1 18,7 13,5 3,3 21,0 15,1 2,730 12,4 7,7 6,2 14,9 9,1 4,8 17,3 10,5 3,8 19,7 11,9 3,0 22,1 13,3 2,425 12,9 6,7 5,9 15,5 7,9 4,5 18,0 9,1 3,6 20,5 10,2 2,8 23,1 11,4 2,320 13,3 5,6 5,7 16,0 6,6 4,3 18,6 7,5 3,4 21,2 8,5 2,7 23,8 9,4 2,215 13,6 4,5 5,5 16,3 5,2 4,2 19,0 6,0 3,3 21,7 6,7 2,6 24,4 7,4 2,1

Teknik değişiklik ve ölçü değişklikleri yapma hakkı saklıdır.

Page 14: 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30°

14

HD

3145

3405

3540

3990

4430

5280

2360

5305

6620

45003800

700

3000

702300

2770

4430

3990

2360

5305

528031

85

3250

Ölçüler

8,2 ton denge ağırlıklı 640 HD, teleskopik alt makine T41/380, aak parçası, 2 x 12 ton serbest salgılı tambur yaklaşık 38.700 kg

Denge ağırlıksız 640 HD, ayak parçası, 2 x 12 ton serbest salgılı tambur, yaklaşık 30.500 kg

Denge ağırlığı montaj sistemi

Teknik değişiklik ve ölçü değişklikleri yapma hakkı saklıdır. Ölçüler [mm] olarak verilmiştir

Page 15: 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30°

15

1310

780

1320

1425

1500

845

3060

625

600

790

HDTaşıma ölçüleriBom ayak parçası 4,4 m Tip 1370

Ağırlık: 850 kg (maksimum 1.300 kg)

Bom ara parçası 2,8 m Tip 1370

Ağırlık: 300 kg (tutucu halatlar dahil)

Bom ara parçası 11,2 m Tip 1370

Ağırlık: 870 kg (tutucu halatlar dahil)

Gaga bom S12.5

Ağırlık: 280 kg

Sallama kepçe işletimi için dönüş makaralı bom ara parça 2,8 m Tip 1370 (DL)

Ağırlık: 710 kg (tutucu halatlar dahil)

Sallama kepçe işletimi için dönüş makaralı bom ara parça 5,6 m Tip 1370

Ağırlık: 490 kg (tutucu halatlar dahil)

Bom başlık parçası 5,9 m Tip 1370

Çelik makaralar: 1120 kg (tutucu halatlar dahil)

Plastik makaralar: 960 kg (tutucu halatlar dahil)

Denge ağırlığı

Ağırlık: 8200 kg

Uç bom ayak parçası 3 m Tip 598

Ağırlık: 330 kg

Uç bom başlık parçası 3 m Tip 598

Ağırlık: 210 kg (tutucu halatlar dahil)

Uç bom ara parçası 3 m Tip 598

Ağırlık: 120 kg (tutucu halatlar dahil)

Teknik değişiklik ve ölçü değişklikleri yapma hakkı saklıdır. Ölçüler [mm] olarak verilmiştir

Page 16: 640 HD-E 2015 04 16 tr - sennebogen.com · tamburu Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 52 kN, halat çapı 14 mm, 30°

www.sennebogen.de

İşbu katalogda makine modelleri, münferit modellerin donanım kapsamları ve SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH fi rması tarafından teslim edilmiş makinelerin konfi gürasyon seçenekleri (standart donanım ve özel donanım) tanıtılmaktadır. Makine resimleri, özel ve ilave donanımlar içerebilir. Makinelerin teslim edildiği ülkeye bağlı olarak, özellikle standart ve özel donanım bakımından donanımlarda farklılıklar söz konusu olabilir. Kullanılan tüm ürün adlandırmaları ve tanımları, SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH fi rmasının veya tedarikçi başka fi rmaların tescilli markası olabilir; bunların üçüncü şahıslar tarafından kendi amaçları doğrultusunda kullanılması, marka sahibinin yasal haklarını ihlal edebilir.Sunulan donanım seçenkleri konusunda lütfen bulunduğunuz yerdeki yetkili SENNEBOGEN satış servisine başvurun. Talep edilen performans özellikleri, ancak sözleşmede açık bir şekilde belirtildiği sürece bağlayıcıdır. Teslimat seçeneklerinde ve teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Tüm verilerin ve bilgilerin eksiksizliği ve doğruluğu konusunda herhangi bir garanti verilmemektedir. Donanım değişiklikleri ve geliştirme yapma hakkı saklıdır. © SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH, Straubing/Almanya. Kataloğun tamamının veya bir kısmının basılması için, SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH (Straubing/Almanya) fi rmasının yazılı izni alınmalıdır.

SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH Sennebogenstraße 1094315 Straubing, Almanya

Tel. +49 9421 540-144/146Faks +49 9421 43 [email protected]

Sipa

rişNo

. / It

em N

o. 18

7547

640H

D-E-

0415

w