63 номер 1979 рік
-
Upload
igor-starodub -
Category
Documents
-
view
229 -
download
5
description
Transcript of 63 номер 1979 рік
trРОЛEfАРl ВСІ: рАl11, !МАнтее!1
Хай ЖИВVТЬ Ради иа"
ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ
3 17 КВІТНЯ 1937 РОКУ
н
ом 83 (4788) П'ЯТНИЦЯ
20 КВІТНЯ 1979 р.
Ціва 2 ков.
реДНИХ депутатівl
Хай шириться учаот'Ь
робітників, селян, інто
лtгеиціt 11 управлінні
t ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІJ УКРАпm.
справами держави
суспільства! МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
[!~ ~Ш[!U-Ф КОМУНІСТИЧНО' ПРАЦІ!
ВІд '1'lвl подІІ вас вlддlJ1JlЄ шІсть десятврl'l. Та вона намІцно вписалася в Історію 1 а ро-ками мала все ширше РОЗКРИЛJ1Jl. .
То був звичайний квlтневнй день. Група .0-мyиlстІв 1 безпаРТlЙИП робlтJUUdв депо Москва-Сортувальна ВИЙlПла на свій перший комунІстичний суботкик 1 безкоштовио відпрацювала після змІни десять годив на p~ монтІ паровозів. Ця прекрасна lнlцlаткиа 1 започаткувала В нашІй країиl патрlОТИЧИУ тра· дицlJO - проведеиня «червоних субот. • Фак· ТИ'lИий початок комуиlзму помІтив у иlй В. І. Леиlн. Зупиняючись ва зиачеииl . кому· и1стичиих суботннкlв, вІн бачив у них С ••• свl· домий І добровІльний почин роБІтникІв У роз· витку продуктивностІ праці, у переходІ до иової трудовоі днсцнплlнн, У творениl соцlа· лlстJ('IНИХ умов господарства 1 життя .•.•• З ГJIИбокоlO вlроlO у майбутНІО перемогу коМyиlСТН'ІИоІ працІ він закликав роки Ідеся· тирlччя працювати над застосуванНJlМ субот. ників; Ух розвитком, РОЗПОВСlOджеиНJIМ, вдосконалеИНJIМ, впровадженням у звнча!. На '10m цlвї Історичного значения справи
стала КомуніОТИ'lИа партія. Шд П керlвнвцтвом наш народ досяг внзначннх результатів у всіх 'областях життя, пІдняв СВОIO ВІт'ПІ3НУ до вершин економl'lИОГО І соцlального прогресу, до небувалого розквІту науки 1 куnьтури. "елRКИЙ почив продовжився у здlйсвеииі ударща бриrадперших пятирічок, у шврщ,ому розмаху стахаиовського , руху, у благоро .. -них устремлiJuurx зачинатепів змагаиия аа аваиия колективів 1 удариик1в комyиlстlІ1іІМІ працІ. . .'
Всеиародну підтримку ВJlJUlВXало ПС)'lJlU8-НJI передових колективІв підприємств CTO~ иашої БатькІвщини ознаменувати 109-у pt,IUЩIO 3 дня народжеВВJIВ. І. Лещна yдapHO~ пре.цеlO. Одинми з перших в КиУвськlй облас· тІ вlДГУКНУJIИса на цю lиlЦlативу трудІвника Броварщики. 1:еред них колективи заводу порошковоІ металургlY ІменІ 6О-рlччя РадииськоІ Украіни, заводу торговельного машинобудуванНJI', ремонтно-механlчного заводу, ПМК-8 тресту сБроварнсlльбуд., ордена Жовтневої РевоJIlOЦП радгоспу .Плоск1вськвй. та багатьох Інших.
Разом 8 усІма трудlвникамв працюватиме ва .червонlЙ суботІ. колектив стаицlY Бровари. Традиції свят комуніСТН'lИоl працІ йдуть у залlзничннкІв ще вІд 1920 року. В друкованому органl сВІстІ Київського губревкому. від 17 JIIOTOrO цього року розповlдалоса про проведення ва броварськІй залізницІ суботннка. Було сзавантажено 36 Baroнів - 139 кубічннх сажнІв дров, акІ відправлені на адресу Губпаливкому дла розподІлу по госпіта,1J1X ' І лазаретах. Робота велась досить інтенсивно, з веJIИКНМ підйомом. Пої-зд підІйшов до БроварІв пІд спів реВОJIlOцlйип пІсень ...•. З піднесеним настроєм вийдуть ЗQтра на
свято комуніСтнчної праці броварськІ заmзннчники. Чнмало намІтнли вони зробити: забезпечитн оперативне вивантажеИНJI вагоиlв, викластн на внзначенlй площІ вІдкіс підвищено! колії вантажного подвір'я залізобетон· нимн плнтамн, відремонтуватн прохідн~ мІст· ки на естакадній Komї, впорядкувати територlJO станції І вокзалу. Воки rlAHO продовжать традицІ! ВеJIИКОГО почниу.
Керуючись прннцнпово . ІнтернацІоналІстСЬКОIO позицlЄJO нашої партІї І РаДJlRськоІ ( державн І йдучи назустріч численним пропо· { зицlям І побажанням колектнвlв промнслових l. підпрнємств та будов, колгоспів І радгоспlв, відомств та установ, вІйськовнх частнн і під· розділІв, а також окремнх громадян, прийня, JIИ рІшення про направлення 75 процент1в коштів, одержаннх вІд проведення ВсесоlOЗНО-ro комунlстнчноt'О суботинка, прнсвяченого 109-Й річницІ з дня народження В. І. ЛенІна, у фонд допомогн братньому В'єтнамові, JlКНЙ потерпів в результатІ варварськоІ агресіІ КитаlO. Цнм відвертим почуттям братської солідар
вості переповнені серця усіх броварськнх тру· дівннків.
. ВсІ як один внйдемо на комунІстичний суботник, ЗІЯВЛЯЮТЬ вонн. Покажемо зразки високопродуктнвно'і праці . на . благо рідно'і ВІтчизни, в ім'я МНРУ на всій планеті.
(Із Зaxmпdв ЦК КПРС).
ПЛЕНУМ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО' ПАРТІї РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ
л. І. БРЕЖН€В. Голова Президії ВерховноІ Ради СРСР.
17 квітня 1979 року відбувся черговий Пленум Центрального Ко-мітету Комуністичної партії Радянськ о го Союзу. Пленум розглянув
питання першої сесії Верховної Ради СРСР десятого скликання.
На ПJlенумі з промовою виступив ГенеІральний секретар ЦК КПРС тов. Л. І. Брежнєв.
ЦеН'І1ральнийКом{тет КПРС uілком і повністю схвалив положення і висновки, що ЇХ містить виступ тов. Л. 1. Брежнєва про діяльність Верховної Ради СРСР і напрями
дальшого вдосконалено;
ня роботи всіх Р ад на· родних депутатів. На Пленумі висту·;
пив також член Політбюро, секретар ЦК КПРС тов. М. А. Суслов.
П.lенум ЦК КПРС схвалив пропозиuії Політбюро ЦК в організаuійних питаннях першої сесії Верховноі Ради СРСР. Пленум ЦК КПРС
увільнив тов. Я. П. Рябова від обов'язків секретаря ЦК КПРС у зв'язку з призначенням його першим заступни. ком голови Держплану, CPCP~
(ТАРС).
ПЕРША СЕСІЯ ВЕРХОВНОї РАДИ С'РСР ДЕСЯТОГО СКЛИКАННЯ
Москва. 18 квІтня У ВерховноІ Ради СРСР. І. В. КапІтонова, В. І. Иремл1 віДкрилась перша утворення Ради МінІстрІв Долгих, М. В. ЗИМJlИіна, сесІя ВерховноІ Ради СРСР, про проект Рег· К. В. Русакова, М. С. СРСР десятого скли кан- ламенту ВерховноІ' Ради Горбачова. ня. Вибори до найвищого СРСР і внесення змін І СесІя перейшла до об· органу державної 8лади доповнень у Положення рання ПрезидП ВерховноІ краІни, які вІдбулись у про постійні комІс!У па· Ради СРСР. беDезні, пройшли в обста· лат, про затвердження Слово було надано чле-новЦІ великого політично·' УказІв ПрезидІІ Верхов· нові ПоЛітбюро ЦК го і трудового пІднесення, ноІ Ради СРСР, про утво· КПРС, секретарю ЦК під знаком боротьби тру· рення комІтету народно- КПРС депутатові М. А дящих за виконаНІНЯ рІ· го контролю СРСР, ' Суслову. За дорученням ше нь ХХУ з'їзду КПРС. обрання Верховного суду Центрального Комітету Депутати ВерховноІ Ра· СРСР, призначення Гене· КПРС він вніс пропози·
да СРСР з глибоким за· рального Прокурора ц!ю, підтриману . партІй , доволенням сприйняли СРСР, Обрано Мандатні ною групою ВерховноІ Ра· підсумки Пленуму ЦК комісії Ради Союзу І Ра· ди І Радами СтарІйшин ИПРС, який вІдбувся на· ди Наці ональностей, палат, знов обра.ти Голопередодні і який цІлком Сесія продовжує робо- вою ПрезидП Верховної І повнІстю схвалив 110ЛО- ту. Ради СРСР Генерального ж~ння і висновки. що їх • • • секретаря ЦК КПРС то· містить виступ на Плену· Депутати розглянули вариша Л, І. Брежнєв!, мі товариша Л. І. Бреж. пита.ння про утворення Цю пропозицію було зунєва. Послідовне вико· постійних комісій палат. стрінуто бурхливими, три нання рІшеиь Пленуму. Затверджено СК .1ади по· валими оплесками. вказівок товариша Л. І. '~Тійних ком:с ій Рап" Со· Верховна Рада СРСР Брежнєва дасть змогу юзу і Ради НаЦіонально· aДHOCTa~HO обрала депута· зробити новий великий стей, 7а Л . 1. Брежнєва . Голе крок у вдосконале,нн! ро- О 17 годині У Ве ,1ИКОМУ БОЮ Прези:Щ Верховно) боти Верховної Ради КреМ,1 ;ВСЬКОМУ палаці віД' Ради СРСР. СРСР, всіх Рад народних КРИЛОСЯ перше спі ,1ьне за- ПОТіМ одноголосно бул(' депутат ів. с ідання Ради Союзу і Ра· обрано першого заступни
Робота сесІ! почалася ди НаЦіональностей. ;,а Голови ПрезидН Вер· І ' Бурх:ІИВИМИ. ТРИВі1ЛИМИ ХОЕНОЇ Ради СРСР
з розд льних заС Ідань па· , ,,'ан'и~а-.а в Ч.""ни ПолІт. В оо Ради О!lлесками. стоячи ЗУСТРl- "" "" "-лат еРХОВНОl (. ; ~)Т"._,) ЦК ЮІРС депутат~ СРСР - Ради Союзу і :rи учасники засідання то· г
Ради Національностей, варишів Л. І. Брежнєва. 13, В, кузнєцова, заступ На цих засіданнях :'іули Ю. В. Андропова. В. В. IiИК:В Голо·ви. секретаря І обрані голови палат І їх Гришнна, А. А. Громико. 'Ілен : в Президії Верховної заступники. Головою Ра· А. П. Кнрил~нка, О. М. Ра:ІН СРСР. дИ Союзv обраний цепу· Косигіна, Д . А. Кунаєва. Слово н?даєтьея Л . І, тат О. П, Шнтиков. Го· А. я. Пел.ьше, Г. В. Ро- Б ,jежнєву . Депутати І го .10ВОЮ Ради Наu і nналь· манова, М. А. СУС,1і)ва, сті встають 1 вітають Йо· ностей - депутат В. П. Д. Ф. Устинова, К. У. ГО БУРХЛNВJ!.МЦ, тривали,
Черненка. В. В. ЩерБИ· ми опnесками. Товариш Рубен, цького, Г. А. Алієва, Л, І, БреЖНЄ8 від Імені До одностайно затверд- Д і В В член і в ПрезидlУ Верхов-
женого порядку денного П. Н. ем чева, .' . сесії включено питання Кузнєцова, П. М. МClше· ної Ради СРСР J від себе про обрання Мандатних рова, Б. М. Пономарьова, uсобисто сердечно подякомісій. утворення по· Ш. Р. Рашидова, М, С. кував Центральному Номі-стійних коміс ; й палат. Соломенцева, М. О. Тихо· reTY КО~lуністичн()І пар· про обрання Президії нова, Е. А. Шеварднадзе, тії РаДJUiСЬКIN Сu~зу 1
депутатам ВерховнОІ Ра.· дИ за веJlике довір'я, спи· нився на завданнях, що
Іх иає розв'язуват~ Верховна Рада СРСР у проведеннІ в життя розробленоІ ХХУ з'їздом парті~ програми економічного 1 соціального роз витк,у.
На засІданнІ було оголошено заяву, яка на·
дІйшла на іМ'я головуючого про те, що вІдповідно до статті 129 НонституцН СРСР Рада Міністрів СРСР вважає с в о І обов'язки вичерпаними 1 складає сво! повноваження перед новообраною Верховною Радою СРСР.
Генеральний секретар ЦК ИПРС, Гола.ва ПрезидіІ ВерховноІ Ради СРСР, Л. І. Брежнєв вніс на ООЗГJІЯ'Д сес!У пропозацію Центрального НОМ і тету КПРС, п і дтриману партІйною групою ВерховноІ Ради СРСР І Радами СтарІйшин палат, знову Сlризначитн ГОЛОВОIO Ради :УІ!нlстрів СРСР товариша J, М. Носигіна і доручи· rи його подати Верховній РадІ пропозиції про склц JРЯДУ СРСР. В одноголосно прийня
т;й постановІ схвалюється д;яльн і сть Радя нського уряду. Головою Ради Мі· н;стрів СРСР признача· ється О. 1\1, Носигін, F1o-\ІУ дору~ається подати
Верховній РадІ СРСР пропозиції про склад уря·
1У СРСР . До утворення 3ерховною Радою уря.:\у СРСРРа;хі Міністрів ДОручено продnвжувати ви
к ,на,ИНЯ своїх обов язків. , (ТАРС). "
2 стор. * 20 квІти" 1979 року
НАСТУПИЛА 8e~lta fleT' .ІАУ'. Дуже 8аЖЛk8б, Щоб І!ертого року деСIlТОУ п' я- умоl'lИ змагання, соцlаЛI-тирІЧ<ки. ТрудІвники рад- стичнІ зобов'язання, си-Г?СПів , птаХофа!5Рlft(, всіх СТ(!М! стимуJlЮI'ltt.fI!lЯ !lа-СIЛЬСblюгоспода р с ь ких цlлювалJt труд і вникІв села органІзацій приступили на досягнення найвищо! д? beCH}'fHO-nМIt01'lIfХ ро- ttРОДУkтивносtl пращ, бо-б; т. ротьбу за економію, бе-
«Головне за_дання, яке режлив:сть , полІпшення ми CT3BlfMo Мред сlльсь- якості робіт І Вlfроблеlfоl J<ИМ господарством, -пІд- про;tУкціУ. креслював в' доповІдІ на ДосвІд показує , що там, липнемму (1978 р.) nле- де соЦіал ісtичliC>МУ зм!нумі ПН ЮІРС ТОВIlРИШ : ганню ПРИ;t іл!lється на· Л. І .. Брежнєв . - домог- лежна увага, досягають тися всебl t!J!()t6 , 1tиНзМlч- хороших резуJ'JьтатI8. ного розвитку всіх ЙОго Лj)офспілковl орган :ззцП
НОВ! ЖIІТТі
вІ комІтети разом з rосподарськи:ми органами, ме· дичниМи працl8Нюraми, npацІвииками культурlf, ТоР:і.вЛI 1 пОБУТО80ГО ОбслутовуваНIfЯ поЛlпшуlO1'1о медичне І культурно-по-бутове обслуговуваиня трудІВИикІв села , громад· сь\<е харчування І 'toprl!!лю. Проводячи наполегливу роботу по оргаНlзацl! руху за пІдвищення куль
тури землероБСТllа І ТВАРИ1lн;щтва, профкоми ра~.)M з дирекц:ями радгосп і !! І nтахофаБРин дома-
.1<:TJARO~ праці, економічиOtо 'Всео6учу, широке йОnУЛЯРИЗУlати засоБАми МАсовоl ІКформацlI.
ВаЖЛИJа ДіЛl!"". робоn tIрофСnlЛКОI!ИХ !СОМІтеТlв - noctlltHa тУрбота про людей. Там, де профСПIЛНОВІ opгaHI~aцlY ПоСn})l8жltьому заRм!ються пол!пшенням УМов працІ І ПО~УТУ, ' задо!!о«еинйм духо!!них потреб трУДІв-ннкl!! н@має теКУЧОСТІ каДРІв, хорошкА мІкро-
галузей, надійного постача·ння країни продовольством і сіЛЬСЬКОГОСПОД<lРською сировнною з таким
розрахунком, щоб рІст Ух виробництвз забезпечував дальше значне пІдвищен-
ПРОФСПlЛКОВЕ ЖИТТЯ: ТУРБОТА про ЗМАГАННИ
клІмат, висока виробнича І громадс_ка &KTHJ!lKICTb. В I'Aдrocnl .ТребухlвсьКМЙ_, ра,1госftl-комбlнаТI • КаЛИТlІНськиА. ІМ . 50-рІччя СРСР створенІ хоРОШІ ВИРобничІ умови. ТУТ ~ТИWНІ, чистІ з широким 8ибором страв УД8льнІ, сучасні Вудин,ки КУЛЬТУРIf, чудовІ профІnакторІІ. Все це було сrвореио за8ДІІкиаМИКlй РоБОТІ аДМІнlСТРIЩlй, пар-
ня рІвня ЖИТТя народу. Одночасно ми ПОВИННі П'ЖМI;lОЖУвати зусилля у
вирішеннІ заВДАНЬ вближення матерlальиих І J(ультурно-поБУТ08их уМОв життя мІста І села •.
Парт ією пс>стаilленІ пепед трудl8никами села конкретні завдання. Вони полягають у ТОМУ. щм всемІрно ПІдвищувати ефективн І сть сільськог()с, подарсько! rаJ'JУЗI, дьмогтися макtИМал ь н О r о збільшення 8и~Мнtщтаа nPO;tYKUiY І на цІ!! основІ ПI~ВИЩИТj{ обсяг споживання иаМIЛьш цІнних продуктів харчування у Р()З!Jахунку на дуШУ "аселечня.
Завдання профспІлко-вих органlзацlі4· - !зі!tи 'Н(lМезпос~реднIUiУ участь у беЗУМОІІКОМУ, ТЬч!lЬМу І своєчасному tlИк611аннІ намlченоІ партІєю програ'ми по дальшому РОЗВИТновІ продуктн~ких сил та в;tоскоlfалмню cYCI11J1bних В!ДНОСИН lIa селІ. 3розумІло, що від Toro, як
бv дуть ДіЯТИ ПllоФсПlflішв : комітети. оРГIlIlI~IНtп, групи, багато в ч()му звлежить успІх цlє! величе:mо! роботи. Гмовним засобом гро
Ma.:tcbKorO впливу профсп іл кових органІзацІ!! ItQ
ni.:tвищеннЙ ефективності виробництва є СОЦ 1 алlстичне змагання. Heor\xlAн ' сть дальшого п~днесення с lльськог() господаf>. ства, вимагає ВІд профсп ! лкових орга!tIЗ3ЦіА перш за все пlД8ищення РІВНЯ органlмцll 1PY;J.OMго суперниuтва , БІльш АКтивно! участІ 8 ровповсю.:tженнl nepenoeoro дос-
НА ЗАІ\1ОВЛЕННJl
ГЕОЛОГІВ
Херсои. На мІсяць p~Н lше строку судноремонт
ники заводу IMe!tl Куйбишева відправили тюмен
ським геологам металеJ!lиА док, збудований на замов-
• 3аВАанн Я ІНЯ радгоспів «ТребухIВСЬкий~, ім . UЦopca, ордена Жовтневої Револ юцІ У «ПлоскІвськиЙ",. радгоспукомбінату «f<алитянсьІ\НЙ". ім. 50·рlччя СРСР, НlНвської І СемиполкtвськоУ птахофабрик багато зРОБИЛИ у СnРЗБі організаціІ І розгортання спра!!дl дійового соціалістичного змагання. Uим організа· ц і ям за результати роботи 11 1978 роцІ nрисвмно авання q ГосnодарстЗQ висоНоі культури землеРОбства>!> і «Господарство високої культури тваринництм". Є в цьому заслуга І профкомів. Адже рух За високу КУЛЬТУРУ земле
робства І високу КУЛЬТУРУ тваРИнництва став важливою складовою частиною
соцlаJlістичноtо змагання .
ПрофсПІлки пІд керІвництвом партійних оргаlilзацій розробляють умови суперНlщтва, слІдкують за
його розвитком . ПІдбиваютЬ пі!tСУмкИ , В кожнІй IШЗОВIй організацІ! створені коміс ! ї по керІвництвУ СОЦзмаl"анїlЯМ. громаДські пости по контро
лю за якістю проведеННІ! агоотехНічних заходІв, Мереженням І рацIОIlВ.тJЬним використанням доб· рив, я.:tох і мlкаТів . герБІци-дІв. по боротьбІ з без-господарністю . Велика увага тут приДІляється удосконаленню економІчної роботи, участІ профСп і лкового активу в плануваннІ І управлІнНІ виJ')обництвом. ПРОФСпIЛКО-
лення управлІння • ГоловтюменьгеОJJогія.. Ця плавуча споруда' вантаЖоПідйомнlcтю 800 тонн призначене для приймання геологорозвІдувальних супен середньої тонажностl, які працюють у Карському морі.
гаЮТЬСІ! J!lИРlшеННІ! ба- ТІАних І прОфспІлкових гатьох СоцІально - еконо- оргаИIМЦlА. Мічних ПРОБЛем. В оргаНІзаторСЬКІЙ 1'0-На 1979 рІК укладено БОТІ ПРОФСПlЛl108ИХ КОМІ
двостороннІ ДОГОМри со- теТlв nОJ!lиннІ заАняти ц іалlстичноrо · змзгаНИ1! ОСоблю!е МІсце' питання м Іж колективами рад- змІцненнй трудОВОІ дисrоспl8 І птаХОфllБРИК ра- ЦИПЛІНИ, ПlД8ищеннй вІд, йону. Основна .Mera ЦИХ ПОIJІД8льностІ кадрІв за договорІв полягає J!I ТОМУ, ДОручену справу. щоб на ОСНCJ!IІ TlcHoro На листопад о і о М У спlвробlтющтва, ЄДИннХ (1978 р.) ПлеНУМІ ЦИ компл~ксННх плаНІв зБМ- tшрс ПІдкреслювалась рання, . загоtl!!JII, Збере- неМХІДJllСТЬ аК1'И8ноІ боження І перерОбки CIJ'Jh- ротьби Із !!тратами зерна, СЬі(ОГОёnoдаРСЬКОІ nP0tIYK- МРТОПЛІ. оМчlВ І фрукЦії доБИJ!!fИ~Я БІЛЬШ l'Іи- тІв. Це 8имагає вІД комІсоких кlю!е8И" реЗУЛЬ1а- теТІ!! профСПIJJ.КИ аКТИвІ-тів. 'МЩІ 8ИхоВНО1 роБQТИ 8
З урахуваи"JtМ вз3tм- rocnOJtapCTIJ8X, роз'яснен-них зоБОJ!l'ЯЗ8НЬ, ДОГОВО-!ІЙ ваЖЛИ80сТІ постаале-рІв про 'І'рудове суперни- них партІЄЮ З31!;tань. цтво важливо розробити ПрофсПІлковІ комІтети конкретнІ УМ08И соцlалl- по!!иннl noctlAHO тримати етичного змагання. визна-' J!I ПОЛІ зору питаннй чити з.асоби морального І по!!'ІІзltНI 3 закрІпленням матерІального заохочен- молодІ 8 сілЬськогоспо-ня . ПотрІбно разом Із спе- дарському виробницtJ!ll , цlалlстами І керlВlfиками иадltlJ3ТИ УА npаКТИ1fIfУ догосподарств Зllбезпечитк noмory 8 о!!олоДlннl продl!!ОJ!lИЙ КОИТРОJlЬ З8 хО- феСIЄю, всемІрно розвидом змагання, оперативне вАтlІ Н8СТАІІНИЦ1ВО пІдбиття його Пlдсумкl8, . широку гласtllсть І поШИ- ВсІ цІ В8IJД!НI!I!. над реliНА !lbCl!rHelll> . nepe.do- виконаннJtМ яких сьогоднl викlв. потурбуватись про працюють ПРофспІлКОВІ СТВОРЕ!ННЯ необхІДних вМ- органІзаЦІІ пра·ЦІIІНИИlв роБНИЧИх І КУ-ЛЬТУР"О.ПО- сІЛьського. rocnoAa~Тla. бутових умов для високо- випл~вають Із сутІ аграр. ПDОДУКТИВНО! пра11l. уС- ноУпол\тики Н,~шо'І парТIУ, П і шного J!lIfКОllання прий- рlшеаь ~XV 3 їзду НПРС нятих соцІалІстичних зо- І XVI 3 !зду профспІлок БОВ'l!ЗАНЬ, СРСР.
ДОСIІ!д сnl8робl11!КЦТІІS, КDаЩІ досяtНЕ!!!ня n~peno· викІВ lІироб"UЦТI!а необxl;:tIlO вивча'tи в Шк()Лах
мреДО80ГО досвІду, кому-
ІСПИТ НА ЗРІЛІСТЬ Ровеньки . Ворошилов-
градської областІ. Важливий руБІЖ на шляху до видобутку J!I цьому роцІ мІльйона тонн антрациту взяла ' комсомольсько-мо
лодlжна бригада М. М. Скрипника з шахтоуnрвв-
В. МЕМРУК. tono.. райкому профспlJiJtН прЦI81tМ JI І • еlт.еt.кС)rо tоetЮд8р<:f88.
лІння IMek1 Фрунзе об'єднаннк «Дон~асантрацит •. Вона вИДАла 250-тисячну тонну вугІлля, що станОвить рІчну норму IiИДОбувноl бригади . Середньодобове "авантаження н! комплекс перевиLЦИЛО три
тисяql 10КІ!.
!!:sttZIІ!!!І!'!'!!!!2!±В? З!!'!І!! t h ВІ'!! В:. '!! &3 е ! !! 1I!JII!!И 2&-= !ВI'k 'W& І'!!
ПраЦlOватв краще Як ' бойову програму
ДІй сnриltняли постан. ову ЦК КПРС 1 Ради МІнІстРІв Союзу РСР «Про ДОДаТКОВІ заходи по забезпеченню збирання врожаю, заготІвель сІльСькогосподарських продуктів І кормlв .у 1979 роцІ та успішному проведенню ~имІвлl худоби в періnд 1979/80 рокІв. автомоБІлІсТи вантажно! колони авТОПІдприємства 09034. Цими днями на своїй
нарадІ автотранспортники пlJ{БUлU ПіДсумки роботи зз третІй рІк десято! п'ятирІчки і намІтили плани на нинІшнІй. У минулому роцІ вони надали значну допомогу труДІвникам ла
нІв . І ферм пІд час заготІвлl І транспортування сІльськогосподарської про-дукцІІ. У колгоспах 1 радгоспах Яготинського райо"у вони перевезли на хЛІбоприймальнІ пункти' і тОки 6700 тонн зерна оЗимих І ярих культур . 50500 тонн солодких коp~HIB. доставили на ГригорІвський ЦУJ(розавод Із Кагарлицького району.
ЗадоволенІ роботою автомобілІстІВ і трудІвники радгоспІв нашого району. З полІв до силос них 1 сІнажних траншей вони перевезли 22 тисячІ тонн подрlбненої кукурудзи та зеленої маси багаторlчHlfx І однорІчних трав. 3 рожнlвського торфопlдПРИЄМСТJ!lа доставили на
лани БІльше 24 тисяч тонн кришки. На приймальнІ пункти І в магазини Києва завезли (ілизько трьох тисяч тонн аво
чІ8 І фруктІв . МІж водІями, було роз-
горну то ооцlалlстичНI змагання, пе~д у якому вели ветерани автопІдприємства . О . М. Кайдан, працюючи у колгоспаJl: Кагарлицького району, машиною ЗІЛ·130 з причепом доставив на цукро
вий завод 2750 тонн цукрових буряків . при . зобов'язаннІ 1500 тонн, а А. О. Козловський-2000 'JЮНН .
ВІдмІнно потрудився на транспортуванні цукрової сировини кавалер
орденІВ ЛенІна 1 ТРУДОВОго Червоного Прапора П. В. Гайовий. Машиною Г АЗ-53А вІн перевіз 2038 тонн бурякІв, що на 638 тонн більше зобов'язання. а його товариш по роботІ М . Я. Навроцький - 1820 тонн при зобов'я, занні 1250 тонн .
Такого успіху в роботІ автомобілісти добилися заВДЯJ(И збlJ1ьшенню кІлькостІ машин, зменшенню
їх простоїв під навантаженням і розвантаженням, впровадженню так
званого «човникового.
способу достав ни сирови, ни З полІв на завод.
Обговоривши завдання, що виплнвають з постано
ви ЦК КПРС І Ради МІ. нІстрlв СРСР , автомоБІлІсти зобов'язаJ:ИСЯ працювати ще краще на
транспортуванні сІльськогосподарської продукції 3 полІв на переробнІ зава, ди І в магазини . ЯОНИ вирІшили в майбутньому на цих роботах запровадити бригадний госпрозрахунок, працювати у дві
змІни, зБІльшити нІл&. кІсть автопоїздІв.
А. ГАВРИЛЕНКО.
Чернігівська область. У районному центрі Ріпки збудований і почав випуск дренажних трубок для меліораторів завод будматеріалів. Новє підприємство осна .. щене сучасним технологічним устаткуванням.
Н а знімку: старший лаборант заводу КОJlСОJlолка Ганна КОНОН'ІЄНКО.
Фоtо Ю. ОлІйника. {Фотохроніка РАТАУ}.
• До 3.4.,,1 .... • о ...... ".,ц ...... 7.р.' •• ... 'осl811О і а40.рі .... :Вро •• ріа
НА ШЛЯХУ ДО ВЕЛИКОГО ЄДНАННЯ (3акІВ'ІеJtИя).
Початок у ом 62). 1742 року сталася тра
reA!JI. у пошуках наживи і кевІлыlкІ8B татарсьКІ загони вдерJlИСЯ на ЗаднІ · пров'", спустошили чимало поселень. Н{ОРСТОКИХ знущань ЗазнгЛИ І МИрНІ мешканцІ Димера (очевидно, сучасної Великої Димерки), Богданl!ки та БроварІВ.
Однак це було вже рІДнІсне явище для возз'єд· наної з РосІєю YKp~IH" . для 3!Дніпро'В'Я. МОГУ'l'ня Москва забезrtечувСіЛВ на· дійний захисt йlД МЬНIШ· ніх вopotlB, nозбавляла украУнсь!<ий нароД постlйюtх загроз M8COBOro винищення насменм" мІст І сІЛ . _ }Т XVIII стОЛітті Вро.
вари належали Больнично-Троїцькому монастирю. Ченці тут займалися тваринництвом . як 1 значІІа частина м!tцевого населення . Це була нелегка справа. постійно чнгали небезпечнІ для тварин. а то й люде!! хвороби, « ... Появился на рогатом монасть[рском скоте па·
деж>!> - такІ рапорти ча · . сто надходили в Київ. У 1785 роцІ. наПРl1клад, зареєстровано . крупний падІж овець. д.rIlІ служите· лІв культу о<:оt1ливо ДИIіІ' 'ним було те. що «на об!>[ilaтельских же овцах в
Броварах 1'аН!,)1І1 падежа не явилось •. Про це сОТрапортовано. hайвищому київському начальству -«его вы�окопревосходи-
тельству господину гене
раJl'ПОРУТЧИКУ, киевского
наместничества правит~
лю кавалеру Семену Ер. МО,'1аевичу Жирнову .. ..
1792 року сталася цІкава подІя. Було зробле· но .предложение его ВЬІ
сокопревосходител ь ств а
господин а генерал-инже·
нера правящего В трех
мал()российских губерниях генерала-губернатора должность н кавалера
Михаила НИКИТЬіча Нречатннкова о устроении по
ту сторону реки д.непра для проезжающих гости
ного дому здешнеlt градскоЙ ДУМ0>. Це сталося внаслІдок рІшення купцІв виділити частину коштІв .к покупке состоящего 8 местечке Броварах путевого дворца на устроение
оного для УДОбнеАшеrо проезжающим cnoKolkrаия ГОСТИИllЦW.. Готель
влаштовувався сво отвра
щение 1'еРПИМblХ имеющими ИЗ-Gа Днепра в здешнем . tyбер"ском ro· роде разиого ВВ3нвя людь,
МИ И паче блаГОРОДНblМИ из дальних мест по ту
сторону в близость к ре· ке устроени" нужд ..... fI НА ЧНО важливі ва-
ходи було вдіАснено 11 наступному сторіччІ. 3 розвитком екОномІки виникає потреба в попІл· шеннІ шляхІв сполучень Одним з наttнеобхlднlшнх IJнзнаJlИ шосе НиІвБровари, яие А збудували hаприкІнЦІ 40-х рокІв .· У цей перІод в Росії
загострюються соцІальнІ !Ідносини. у Ух надрах виврlвають НОRфлІкти. янІ мали от-от перерости в
революцІйний аибух. У l'ІерlОі першо! ре.ОЛlоц1А-
ноУ ситуацlІ 1859-1861 рр . царському уряду вда.'10СЯ уникнути до
л! французько! правлячої верхІвки феодалІв, але погасити всенародне нев·
доволення ВІн не спроміг· ся. Не ДОПОМlr І манІфест
про вІдміну крІпосного права.
ПОI\И що не виявлено матерІалів. якІ flРЯМО ВЮ1 · зують на антицаристсЬкJ
настроУ , )Щ броварчан . Але є докуМентальнІ СВlдчен,
ня того . ЩО БІльшІсть се.tIf.lН ЧернІгІвщини. особ· ливо Ніжинщини. не ви · знали .даРО8ану. ВОлю
аА справжню, вІДмовилися пІдписати «уставнь[е граМОТЬ[>!>. Можна припусти, ти . що це було характерним І Ді!!'1 населення сІл. якІ розташовані аа тери-
торlі сучасноУ БроваРЩИ-і ни .
А тим часом, коли ПОсилюється процес зубо-. жІння , ПРО.'1етаризацlI се, лян, владно собі прокла.; дає дорогу капіталізм.
БуржуазІя шукає ринки збуту, дешеву р,обочу сиЛУ, а тому ІнтенсифІкує ('іудівництво залізниць. 1869 року стає до лаДу Ііиєво-Курська вітка . Залізничними воротами центру тодІшньої Пlвденно-Західної РосІї стають Бровари. Так говоримо не т()му, що це БУ,1'(а остання станцІя перед Києвом. СпочаТlіУ не Існувало Зі1лIЗН!lЧНОГО моста чеГJ€з ДнІпро . І пер ший київський вокзал вир І ш или з б у Д ув ати,.. у Б р о в а р а х ..
(Див, ~ С'Іор,),
н О В l Ж И Т-Т "
плвчлютьса МЕТОДИСТИ МII_Y.llotO ти._. _а базl 6f!O.apCЬKoro .ар'ыlгоo tllllo_y А.118 пРСlеjl.еВlІ1 еемlв.,-
р.IІМ'ТОАка6Iнету 81АБУ8СІ семlнар-прак- ру- пр.ктикуму_ , тику.. зulауlOЧИХ мIсыllетоАкаБI8tу&мJI Па",... приеУТ81М8 S ,мlсто,ноlO .. опоКИ'lа. Roro Тем.: .Ро60т. меТОА •• 618е· вl,1І,ДIO 8_СТУПИІ меТОАИСТ р.lІ",еТIІА •• 6Iнету • пе •• гогl'lИ_МИ 1І .... р.... по nIAIB- ту І. І. Дорошеl!IІО. ВІІІ дети._о розпощеи_ю Тх фахового І меТОАll'lIІОГ" рІв. вІ8 С80ТМ 1I0 .. tr... s Киев. про АОС81А ИА-. рОБОТІ! S П'.&агогl.ними •• ApaМl! р.йову
І>060Т. , пеАаготlqии... • .... .,.мИ. 8а· І HarO.llOC_.. 11І0 успІх та"оУ ро60ти за .. е· А.ИИА Ум постlА_ОУ jlОПОМОГИ І пlJl8ищеи· ЖИТЬ вlА реulзаll11 прйнципlа иаук/)"'Т иl IAeIlRO'nO.llITR"Boro. RіУКО''',теоретиqно, oprllll,.ql1 працІ. т/)/lто рацlоиulзацlТ ГІІ І ф.хового pl.HA - "А_. І наЙ •• JIUIН' форм І Мето .. l. .,060Т8. ІК. провоДнтьса • вlших 3&.АІН. .1.11..111.1111 •• Р04НОУ "свІти. уч_те ... ми. Іихов.ти.ми груп ПОАОВ_' IlІститутlв 'JlОСІІО!lllJlенн. .читиl. І мето' кого АН. І керl8ииками шкІл . .ІИ""!lХ кабlнетlІ. І Патім вlдбу .. мс* праКТИ'lнl 3IН.ТТ. ""
taMe з ЦИХ питаll. • р.I<lIІН/)М)' ме,"· ознаl"млеllНЮ з документ_цІ.", методи .. • ДИЧНОМУ к_бінеtl lІаГ90маJl.еll~ п.аннl ного, ка6lнету. /l,ое8IА. пр6 ІІкнlІ c,oro часу ПНС_ЛОСJl. г"сті 'бу"н • .ІА'Інl колегам з_ цІннІ по· переАо.11 стаТТІ .рІАJlисы�11 "С8Iти •. ТО)· Р_А" ПО У.lоtkоналенню форм І методІ. му ЦеНТРUloНиА Інетнтут УАОСКllИaJtеllll. ро60'и' s пеАаrОfl .. нимн каАрамИ. tiчитМI. peKOM~HAY*&. меТОАкібlНft Вро' І Н. fAMAJIIR_,
~ - - - - - -- -----..... ----~---- ~----- - - - - "-- _. -БЕЛИЮ І вІдповІдаЛЬНІ рІднІ традицІ!. СПММ, 083- кІв. ПОЛІПШУЮТЬСЯ І умо- Лише при дІєвій допо-
завдання з питань навчан- ні не лиШе на ЗМіЦнення ви дlІЯ творчо! працІ вчи- м031 шефІв школІ ПІд синя І комуністичного вихо- назчаJ!ЬНО • матерІально! телів школИ по удоскона- лу розв'язати питання об· вання підростаючого по· бази школи, а й на по- ленню форм і меТОДіВ ладна.ння робочо1 Itlмнати :коz;ння вирішує на су- лl'l1Ше.ння навчально· ви- навчання і комуністично- ДlІЯ учнІв 1-3 клаСІВ, 'Ча:сНОМУ етапі радянська ховно! роботи та комунІ· го виховання підростаючо- методичного каБІнету з l11Кол!. стичното tlиховання уч- го nOкО.lІlннЙ. ПРофеСlйноІ орієнтац1І,
Р:шенн!{ ХХУ з'їзду нІв. Саме за допомогою ше- будlВНlщтва шкlльното }ШРС. ХХУ з'Ізду Ком- Предстзвнини трудово- фlВ забезriечено п~рехід тиру, прове:''ЄНRЯ якІсного парт!У УкраІни, прийнят- го колективу комБІнату, школи на набlнетну си- І cBOєcracHoгo капІтально-ТЯ' ряду партІйних І уря- го ремонту шкІЛьних при· ,дових постанов про шно, С 8 мlщень. створення elдno-лу - яскравий доназ по- ПІЛЬНИМИ зусиллями вІдних умов д.1Я роботи стІйноУ турботи про на- табору працІ 1 вlдnочнн-РОДНУ освІту І на прlJкти, ну па базІ радгоспу Ім . . лІ стверджують. ЩО тур- М,lчурlна, ав найближчІ бота про пІдростаюче пО- aДMIHI~TpaцIY. naprlAHot ст~муиавчаI'lНЯ. Лише за. роки - добудови шкІль-колІння _ справа всена- та НОМСОМОЛЬСькОї opraHI- три останНІ роки за к~ш- ноУ !дальНІ та спортивно-,радна. зацlй беруть - активну ти шефІв IІРИ;:lб;,но . 12 го залу. С І -учас'Ть у пІдгоТОВЦІ та стінОк дМ навча.lІьиих ка- Прийняття постанови відченням цього є по· прове:\еннl траДИЦ і ЙНИХ "lне!l,в. дм компленти Ради MIHICTp.lB СРСР вІд
станова ЦК КПРС І Ра· ДИ МІнІстрІВ СРСР «Про ш"І)IЬНИХ свят. ;їарт. штори ДЛ!! затем- 18 серпня 1978 рону
Учн: школи теж баже,- RР.НЯ't, на,1ВЄ'!'ЬСЯ дсп6МО- ом 707 «Про заходи по дальше вдосноналення н! гостІ на намб\НlIТ! прн га я придбанні, технІчних дальшому 3ІМ\ЦнеННІонавнавчання, виховання уч- rтpoeeдeHHl урочисtJo!~: збо- ~~C(}~;:B Н&'ІІчання. чально-метерlально1 бази пІв загальнооСВітнІх
рІВ. дат чермного и::-.;rен, Так. обладнан,о кабlне- з.агальноосв\тнlх шкІл шкІл ' і підготовну Ух до даря. беруть участь у :Іе- 111 роСІЙСьКо.! МОЕИ І ЛІте- для поліпшення трудовопрацІ.. в якІй накресле- Н\НСЬКНх ко~\-нl,стичних ратури. I~TopIY та су- га навча,ння учНІв •. вве· ІНО конкретні завдання пе. суБСТШof~ах та екскурсІях. сrrlJtЬСТ80зназ~тва, фIЗИ' дення в дІЮ .положення ред школою! базовим Зд;йснення цих заходІв • І І к про базове пІдприємство пІдприємством середньо! носить плановиЙ харак- "Н, укра,нсько МОВИ у.
V раЧнсько" ЛІтератури ма· середньоІ 'загальноосвlт, загальноосвІтньо, шноли. тер, передбачений угодою ' ' , •
тематики, БІологіІ, почат· ньої ІОноли. сприятимуть Протягом три'валого ча· мІж школою і пlДllриєм- успішному винонанню ве-
Ф , "ново1 вІйськово! пІдго· су ПІдтримуються ше сь· СТВ<УМ на на.1ендарниn личних завдань. поставле-нІ зв'язни мІж середньою р;к товии, IноземноУ мови, по- них ХХУ з'їздом НПРС шнолою М ] І Броварсь- ТакІ зв'язки сприяють чаткових класІв. перед школою з питань ним заводобудlВним ком- усПІшному вир!шенню пе· ЩорІЧНО підприємство навчання і комунІстично-: бlнатом ( 'начальник ком- дагогічним колективом' бере активну участь в ro вихОвання підростаю. бlнату І. С. Бєлов. сенре- школи пита,ння середньо- проведенНІ ремонту шко-- чого поколІння. тар парторган!зацІУ В. О. го всеобучу. профеСlйноІ ли. ЩО забезпечує своє' В. МАРУНЯК, Дротасевич). орієнтацll }'Ir!fiB та пра- чае:ну пІдготовку до ново-
НавіТь СJ<лалися , своє- цев:taшtування ВИn~'~кни- ro навчальнОГО року. директор шкоnи. ,------- ----------------_._._,----~--~-------------:'---
ПершІ навички з швацькоl справи "чsниц' 4-8 класіs СШ .м 1 одЄРЖУЮТ/J ма уроках трудоtJO!о мавчаннв 11 ІСабімєті оБСАуговую'tої n"ац€,якиJt кЦує Р. О. Назарє///(о ЗанятtJt дівчатка nродО$жаТtJ 1J JtіЖJII.іськО/ll.У МS'l/!Аьно·гирдб· ничо-чу комбінаті трудового наВljаННIІ. І вЖе nіСАІС SQICiHlttHHJI шкОАи nідllТІ! працювати на nідnрие-чсtва .м/ста КtJtJАіфікоєани.мu робітниЦЯ.чи.
Фото В. ВОJtОДlІМироаа.
І вд:о~и~ир:а по~~~~~а~! вчительцІ Міської серед
І ньої школи М 1 Олек-сандрІ ФедорівнІ Бойко за виховання своїх учнІв. Я пенСІонер, ве.теран
вІйни. Часто дають про себе знати фронтОвІ рани.
Нали одного разу я важНо захворів, до мене
І прийшли дІТи - учнІ 5-А класу СвІтлана Баж·
І нач. СергІй Савинок та старшоклаСНИЦJII Тетяна Савельєва. ll]колярl прибралн в будинку 1 дворі, зварили оБІД. Я був дуже і3воруше·
ний. Ще раз ХОчу сказа· і ти велике спасиБІ ОлексаІІдрі Федорівні та її вихованWlМ.
П. JЮХАН, ветеран 8іАJПr.
М. Бровари .
Над створення-ч кабінету російської -чови, тепер одного з найкращих у школі .м 1, творчо працювали і шефи і педагоги. Вчителька А. Г. Бойня/(. · яку ви бачите на фОТО під час проведення уроку в 4·А класі, сповна 8икористовуе -чожли80сті кабінетної системи Jtавчання. ФОТО В. Володимирова,
ПЕДАГОГІЧНІ РОЗДУМИ
Виховуючи лицарів Не пригадую, кому са- життя. І тоді, я впевне
ме належать слова про те, ний, рІдше доведеться що рІвень розвитку су- спостерІгати нам таку не спlльства визначаЄТЬСЯ зовсІм привабливу картиставленням йОго чоловІ· ну: симпатичний юнак чоІ половини до жІнки. зручно сидить в автобусІ,
МенІ пощастило в свІй · а поруч стОїть дІвчина час працювати в школІ, або лІТня жінка з важкою де чемне І чуйне ставлен· сумкою. ни до дІвчаток виховува· У школі ми практику, лось уже з дитячого са· вали частІ виступи лікадочка . Пам'ятаю. що ми рІв (а вони завжди були навіть проводили спільнІ членами батьківського копедагогІчні ради вчителів мІтету). якІ за наперед і виховаТелів дитячоrо розробленим планом про-,садка. дІти якого прихо- водили не лише спільні дили. в основному, в на- розмовн. лекції. диспути, шу .шнолу. а й окреМІ бесіди. для Ми виробили. 1ак би хлопчиків! для дівчаток.
мовити. критеріУ вихован- широко використовуючи • ня. спІльнІ І для шкали. при цьому технічнІ засо~ І І для дитсадна. ЗДавало- би навчання. ся б. дрібниця: хлопчики ПІсля наполегливої, вже з дитячого садка продуманої і нопіткої ровчаться подавати палЬ- боти ми добились певних течна дІвчаткам. Але це УСПіхІв. якІ дуже радувапродовжувалось і розви- _ .':И нас. підбадьорювали.
! валось в школі. виховую- давали наснагу працювати І чи у наших хлоп'ят r!tи- ще БІльш плІднІше. вихобоку повагу. чеМ1lе став- вуючи справжніх людей лення до дІвчинки. ДІВ- нацJOГО соціалістичного ЧИНИ. жІнки. суспІльства. Цей досвід
Хлопчик. якому з ди- варто поширювати і роз, тячих рокІв nрищєплене вивати. почуття поваги до дІвча- В. ПЕРЛОВСЬКИП, ток, чуймо ставитиметься громадський кореспондо предст8.I!НИЦЬ прекр8.С· ~eHT. нОУ половини людства все С. Троєщина.
• ПАРТІЯ-безytt1lШlо BRXoaY •• 'lue ,ада- .и _ - z и ~ ..... А.ц .І О И А JX r с r и---~ навчання Олена Марущак звІтувала про цікавІ спра, ви ЮД1вЦІВ. ПотІм змсту, пали ГОС'Т!. Вони поділи
'лися враженнями вІд пе~
ребування в нраІнах со, ЦlаЛlстичної співдружнос; тІ. подарували школярам ~увеніри. ·На закінчення вІдбувся концерт.
еllШ тодеlt у дусІ ПРОJlеt'РСllltоrо ' Інтерн.·
цІоналізму, всемІрно СПРНJI'lнме 8мlцllеиию р У нуд р У,Ж," и - в с І' М Д І т ямс В 81 Т У міжнародно! сопlдариоСТl ТРУДJfЩSХ.. U (З сПрограми КПРС.).
Беличезна вІдповІДальнІсть у питаннях ІнтернацІонального і патріотично-1'0 виховання підростаючого покоЛІння понлада' tться на радянську ІОно
лу.
Важли1!ОЮ фОРМОЮ роботи по вихованню учнів у дус! пролетарського ІнtернацlОН8лlзму І радянСЬКОГО ' патрІотизму є заRЯТТЯ в НJJубах ІнтернаЦІональної дружби, янІ Працюють Майже в усІх школах району, Добре поставлена робота у 3а80-рицькій. Велик()димеn-сьніЙ. ШеВЧeJIнівсьКIЙ. }\алитянсьніЙ. Пухівській, ПлоtklЗській середніх Руднянській. МокрецькШ восьмирІчних школах.
Так. у замрицыtйй СШ робота ЮДу .Планета Земля. ~РОВОДИТЬСJl по сеfЩіЙХ сДрУЗІ соЮЗIiИХ республlи І зарУбlжних краІН.. «Листування.
«Розмовна англійська. нlмеЦЬf1а МОВИ.. сРІЗно галстучна nіонерlя. та Ін шl. Особлива увага відво диться розширенню друж
нlх стосункІв з дІтьми зарубіжних 1<раІн. а також дальшому ЗМІЦненню
дружби ШК<UJlрlв 3 ровесниками БР8.'tИlх респу/'і, лІк. Зараз члени клубу
листуються з ДіТЬМи НДР, ПольщІ, Болrарн.
МолдавІІ. РРФСР. ТурнменІї, ВІрменІї. ГрузП. БашкирlІ. ,ЕС'1:0И1Х :r. і$.
шимм. За ltOrtOMOl"OI() ЛkСтування вони дізналися про життя. наllчаний! пІонерські справи ровес· никl!! з інших краІн.
На матерІалах такОго спілкування виготовлено с:тенди «Наш! друзІ з соцlзлістичннх краІн •. ~Дружба., · ~HaM пишуть ;; союЗних республІК. та Інші. Члени клубу інтернацlон!Льtl~У дружби ('Формили альбоми. якІ (JOзпоtіnАlОtь про ТУ чи іншу нраІну або союзну, республІкУ.
Важливе місце у роботІ ЮДу вІдводиться випуску гаЗЄ'l,j «Дружба •. Ножен иоме!> стІннівки РО3ПОl\іДає йро ііс\йважлиВlшt поAtlї .. ЖИТТі нащо!
нраУни та нраІн соцlалl' стичної сПІвдружностІ. У багатьох класах ство
рен! екскурсійнІ загони. ЯКі здІйснюють подорожі по Тій чи Іншій краІнІ. ПІд час таких подорожей дІти глибше знайомляться з життям молодІ за рубежем, боротьбою за свої права, поліпшення умов життя.
Нещодавно були проведенІ уснІ «подорожі. в Болrарlю. НДР. В'єтнам, ЯПОнІЮ TOl'~O .. Иожен екскурсійний загІн виготовив СІ,льбом по маршруту мандрIБJ<И. Прийом у члени ЮДу
завжди свято. УЧНі. які вступають ДО лав юних lнтеРl!аЦ10ИaJlісТlв, ,ilа.ють
-:клятву за текстом, роз
робленим ! затверджеНИі\: радою J<лубу. їм вруча · ються спеціально виготовленІ посвІдчення.
Цікаво пройшов у шкО' лІ вечІр дружби. на якому були присутнІ випуск· нюшпопередніх рон1в. що Побували в НДР. Ку' бl. . Польщі: студеитка КДУ Б. Тесля, С. ЖИМ:1ЙЛОВ. В. Герасименко, А Тугаєв. Про досягненая нашої ,країни В гаJ'IуЗі екОномІки. науни, культури. про боротьбу миролюбних сил за розр1lДну напруженостІ в YCbOI, IY світІ розповів неріВtlllН ИЩу В. А. ВШIJНо"вськи(r Президент клубу. учени ЦJi ~ :класу. в1Л~l!ІНИ~1!
Коли стало вІдомо про arресивиий напад китай· оьних мІлІтаристів на М1Ірний В·єтнам. члени к.tубу Зібралися на мітинr протесту. на яному
!І,унали заклики «Руни геть від В·єтнаму!». «Ми :3 ТОБОЮ. героїчний B'ЄT~ gaM'.. «Хай буде мир!:/>. Учні Заворицьної шко·
JІИ' ростуть справжніми патрІотами - ІнтернаціоналІстами. гідиими високоГО зВІІння - громадянина
СІ СР.
І. ДОРОШЕНКО. МЄТОди.;t раilметодка· . біиету!
'І стор. ." !о X'8fTHJl1979 року 1ІОВІ ЖИТТЯ
НА ШЛЯХУ ДО ВЕЛИКОГО ЄДНАННЯ :tщ~,:р:~=. (Див. 2 стор.).
Це, звичайно, сприяло розвитку самого містечка. Але корінні проблеми йоro мешканців - а ними були, в основному, нащадки козаків (власне, вони й називалися козахами) - ніяка залізниця вирішити не могла.
ЛIl реформи еемлі скла- мосфера павувал.\ в Осдав 1805 десятин 1784 терському повіті у період сажні. За користування розвитку капіталізму. нею броварські селяни Жахливу обстановку в змушені були сплачувати краl, де нині розташовані викупні платеЖі, що, як Остерський 1 Броварський свідчать документи Цент- і райони, характеризувала рального державного іс- одна з кращих газет Роторичного архіву УРСР, CiJ «Зор:~. (див. сНове сягали кругленькоІ суми життя., 1979, М 36).
16.955 чолов!кt. 1 17.327 щоб капtТltлісТJ! збудува-ли ноА! Шllприємсtва,
жінок. У Броварах, за щоб для бу~тlвииків мати станом на 1 січня 1903 дальші МісцJt заслань ... року, мешкало 1.035 ЧО- А 'і і ловікl~ і 1.065 жінок. Не- вт<>ри лист B~H п дкрес-
лювaJI.И, що солда ти ~важаючи на протидію «'гарматне м'ясо.. Уряд властей, напередодні пер- навіть ,:не подбuпро тепшоУ роctйськоУ революції лий одяг' для них, хоч Відбувається процес зро- воювати доЗодилося при стання класової свідомо- 50-градусному " морозі. сті броварчан. Трудящі «ЗanаснlI ВимarаЙ'l'е насприймають і схвалюють родного правлІнняl Вимаідеї більшовиків. гайте припинення війниІ,.
X080rc ОКРУТУ 8ОСередж1.валися значні сили монархістів. У цій напружеНіЙ обстановці НиїВ·СЬНИЙ ~O'мітет РСДРП закликав населення згуртува тися 1 дати відсіч путчистам. У б<>ротьбі проти заколотникІв активну участь брали і броварчани.
це, намагалися зробити JJародники. У 1874 році, в період кульмінац1У видатного громадського яви
ща - «ходіння в народ:. - у Броварах і навколишніх селах енергійну пропаганду утопічних соЦіалістичних поглядів, анти царистських ідей веде відомий революційний діяч тієІ доби В. ДебогоріЙ-Мокрієвич. Як писав він через три десятиліття, його пристрасне слово не знайшло відгуку в серцях селян, яких він і його товариші ідеалізува'ли. Зрештою, це була не вина, а біда наро,цництва, яке, не усвідомивши суті соціально-економічних перетворень у тогочасній Росії, стало під знамена Бакуніна або Лаврова, а не Маркса.
За станом на 1 січня 1888 року в Броварах жило «чолов1чої статі ДУШ державних селян -203, і відставних солдат, 6,. а всього двісті дев'ять~. Наділ наданоІ піс-
- 1798 карбованціВ 38 Власті стримували, зо-копійок. крема, культурнИ'Й розви-
сСеляни містечка Бро- ток селян, всіляко тальварів, які беруть ~часть мув,али зростання мереЖі у громадському володін- шкіл. У Броварах лише ні землею, - говориться завдяки зусиллям земв одному офіційному до- ських лІбералІв було закументі кінця минулого снованонародне учи~ище. століття, - відповідають Ноли селяни подали чолоКРУГОВ,ОЮ порукою за битну про перетворення справне внесення належ- його в двокласне училище них з них викупних пла- міністерства наРО;ІНОї (І) тежів~. освіти, з наданням щоріч-
Це було лише одне зло ноІ субсидії в· сумІ 1 ~и«великої. реформи. Нру- сячl400 карбованЦ1В, гова порука давала змогу оскl~ьки 300 і 200, карбоуряду тримати людей у B~HЦ1B, видІлених відпопокорі вони були позбав- ВІДНО земством і грома-лені е~ементарних грома- дою, було обмаль. . дянських прав. Навіть Ця справа тяrнулася з змінити місце проживан- 1897 по 1903 рІк. Так ня за власним бажанням повільно крутилося колетрудящі фактично не ма- со бюрократичної машили ніз:кої змоги. Тому з ни, коли йшлося про інтероками бі~няків сковува- реси трудящих, їхніх діли страшними боргами теЙ. Лише ...на сьому з поміщики, лихварі, кур- часу подачі першого прокулі. Пригадаймо: В. І. хання осінь відкрилося Ленін, критикуючи аграр- двокласне училище. ну політину царизму, рі- НА ПОЧАТНУ ниніш-шуче виступав проти кру- нього століття утво-гово! поруки. рюється Броварська во-
Гнітюча моральна ат- лость з населенням
ее 52 Е азс "!!"!! 7"! :
16 грудня 1904 року _ "амикали більшовики. було заведено кримінаЛІ>- ЦІ слова знаходили rлибону справу щ)о Р03повсюд- кий відгук у серцях бро-ження в Броварах «зло- варчан, Jlких царський чинних. видань в'рн в і Д о з в Рос і й с ь к О І уряд' гнав на І у
смерть. соц і а л -дем о кра т и ч- "":» МАТЕРІАЛІВ, які н о У Р о б і тни ч О І О ще И$ відомі Іщrропар т і ї. «У ніч на 10-е кому загалу, хотілося б число, - читаємо в спра- видіЛИТlf й Ті, ,де йдеться Ві, - в містечку Брова- про роль $рова:рів у порах Остерського повіту ;Ііях періоду боротьби за під час збору запасних встановлення Радянськоl нижчих чинів у зв'язку з влади на Уl'раІ:ІІі. Як і в мобілізацією (на росій- минулі часи; наше місто сько - японську війну. - було важливим стратеГічВ .• Д.) були розкидані 'Ним ПУНКТОМ:ІІа підступах відозви пІд заголовком до серця України":" Нає«Д? за.пасних •. Усього ~o- ва. Це усвідомлювали 1 ЛЩІЯ виявила 98 .. ПРИМlР- 1>еволюційні маси, і контрників ЛИСТІВКИ НИlвського революціонери. Учасники комітету РСДРП. корніловськогозакоJЮТУ
Про що йшлося у відо- передислокували сюди окзві? БІльшовики ставили ремі частини БРоне;Іиві. риторичне запнтаННJI: зlОНУ 7-01 арміІ і постави«Навіщо повинен помира- ли перед ними завдання ти російський солдат?. І - захопити Ниїв. Геневідповідали: щоб цар по- ра.п О. М. Нримов ствограбував Маньчжурію 1 рнв-у Ниєві таємні оргаНорею, одержав 20 міль- нізаціl, при штабі вlйсь-
з 2J L ХЗІ
У січні 1918 року газета .Социал-демократ., що виходила в Москві, звернула погляди жителів усієl країни до Ниєва, ДарниЦі і БроваріВ. У яа-шому мІсті укріПИЛИСJl петлюрівські головорІзи. Вони розjбрали рейки, щоб червонІ бронепоїзди не прорвалися до Дніпра. Та в понеділок, 22 січня, пише газета, радянські війська при пІдтримці мІсцевого населення нанесли
могутнІй удар по ворогу. Не чекаючи закінчеННJI ремонту колІ!, команду-вання червоних полків пере кинуло батареl із визволених Б'роварів до Слобідки-тодІшнього передмістя Ниєва .за ДнІпром •. У ніч з 22 на 23 січня радянські війська увійшли в Ниїв.
• * * Н АВЕДЕНІ відомості
лише незначною мірою доповнюють уже добре висвітлені сторінки історії нашого міста. Робота над пог либленням наших знань про минуле Броварів продовжується.
В. ДОВГИЧ.
2!J 2! зі I!'S
1979 РІК МІЖНАРОДНИП
РІК ДИТИНИ
.НАША реВQ.ТIюція ще виконував колишній, шах- ваві сутички. ці СИЛИ, як НА ЛІтtРАТУРНИП КОНКУРС не завершена. Є ще бага- СI?КИЙ режим -в районі вІІ!значив М. Базарган, то проблем, розв'язання Персидської затоки, охо- мають єдиний план під-' АДАЖІО яких вимагає величезних DОНЯЮЧИ стратегічні й ривних дій 1 фінансують- ДНЯ зусиль. Реакційні сили економічнІ (нафтуl) інте- ся з-за рубежу.
Доростаєм самі 1I.0 себе Всесоюзний огляд оправились від заподіяно- реси американського Ім- Цілком природно, що
, ' го їм удару і намагаються періалізму." Саме цим нов! іранські власті вжк' не допустити остаточнnї продиктований вихід Іра. вають рішучих заходів В
З метою полі,пшення перемоги революцП", ці HV З агресивного блоку для припинення цієl СQOГОll.енішньому
горінні. поле гJiиб.wе вростать KopiHHJ:!M
Ненастанна, свята потреба.
охорони здоров'я й зни- слова прем' єр-міністра СЕНТО. В тlєl ж причи- контрреволюційної діяль. В ження захворюваності у Ірану М. Базаргана вірно ни видворено з краХни ності. В останиі тижні педитячих закладах, ого ло- характеризують нинішню а,мериканських військо13ИХ ред іранським судом сташ~но ВсесоюЗний огляд ситуацію в країні. радників, ліквідовано аме- ли і були страченІ багато дитячих дошкільних за- Народне повстання зме- риканськt бази електрон- колишніх діячів шахсько-Rладів у 1979-1981 ро· ло прогнилий деспотич- го режиму, генералів і Еах. ний шахський режим, БЕСІДА агентів шахськоl охранки Нам ШВИlI.ше пізнати На виконання постано- який погруз у корупції. НА, МІЖНА, РОДНІ САВА}{,які заплямували вміння,
sи НолегіУ МІн;стерства На загальнонародному себе участю в жорстоких Q.cягнути всесильне uХОРОIiИ здоров'я УРСР, референдумі, що відбув- ТЕМИ репресіях проти народу, треба,
Прихилити могутнє небо
Мирно-чистим, людським велінням.
Не боятися руху,
втоми,
Крокувати у ногу з буднями.
Будьмо скрізь як У себе вдома,
Хазяями землі будьмо.
М. ВОРОБЕП_ Міністерства о с в іти ся наприкінці березня, в масових розстрІлах мир-'УРСР і постанови київсь- величезна більшість (99 І РАН. них демонстрантів і роЗо -----------==----------------~---. !Кого облздороввідділу та процентів) ірандів вlдки- ,. краданні національних ба-обласного відділу народ- нули монархію і вислови- РЕВОЛЮUІЯ гатств. lНої освіти «Про прове- ї лися за республіканську Було оголошено, що 1 дення Всесоюзного рейду форму n.равління, що при- ., самого монарха, який !по дитячих дошкільних вело до проголошення ТРИ в А е втік, і його близьких су-
ГОЛУБИЙ ЕКРАН закладах~ у нашому ра- Ісламської РеспуБЛіКИ дитимуть за зраду, коруп-
йоні створений оргаНlза- Іран. Найближчим часом цію і незаконне вивезеН-П'JlТНИЦJl, 20 КВІТНІ ційний комітет. Во.го очо- буде опубліковано для ного ШПИГУН(ітва, які про- ня капіталІв за кордон. ПРОГРАМА цу JIИЛИ головний, саНlТарний всенародного обговорення тяглися вздовж' ірано-ра. Пишуть, що звістка про 8.40 rIMHaCTHKa. лікар району І .. М. Жуко· проект нової, республі- дянського кордону. Ану- це викликала У шаха ,.05 ОJl,НН' аа .dz, всІ аа ОД, БИЧ, завіДУЮЧІ райвно нанської НонституцП, а льовано укладені шахом «глибоку депресіЮ.. Піс- Horo. (ЛенlиrрlJl,). О. І. Хорліков і міськвно 1 червня відбудуться ви- багатомільярдні угоди на ля досить тривалого пере- 9.5~и~~~~:I~еr~~'::'а~. сТаа ао-П. П. Білокінь. бори до конституцlйноl поставки збро! з США, бування в Марокко, де 10.55 Ф. JJIcT. Снмфонlqна nое-
Днями Відбулося засі- асамбле!, яка розгляне і Англії і ФРН. Наприк- він користувався ГОСТИН- ~a H~~~~c:.»' ПО закІнченнІ дання ОРГ,комітету. На, затвердить но~ий основ- лад, розірвано контракт ністю короля Хасана П, 14.50 до BciCOlO3HOrct комунl-:ньому вирішено до 15 ний закон країни. на поставки Англією 4 шах вирішив податися в стнчноrо суботника. Доку-'І'равня провести рейд по Нові власті покінчили тисяч танків і кількох західну півкулю. ближче 15.2:~~~~1 ~~~~~~. міських дошкільних за- з засиллям міжнародного підводних човнів. Замість до своїх американськнх 15.55 Моск_а І моСк_нчl. :кладах. Матеріали переві- нафтового консорціуму, них Іран хотів би одержа- покровителів. СпецІально 16.25 Кl!нцерr а т.ОРI_ ра,ll,.И-i'V'K будуть заслухані ра- який тримав під своїм ти аНГЛІ'''ське, промислове зафрагтований лайнер до- ськнх К8мпоаиторl_ у 8ИКО' ']:'- 1'1 Й ими днями наннl СИМфонlчноrо орке· йон;ною медичною ~~ДОЮ контролем OCHOI;IHe при· устаткува,ння. А дві вій- ставив oro Ц , стру Центральноrо телеба-[ виконкомом мІСЬК01 Ра- родне багатство Ірану ськово-морські бази, що на БагамськІ острови, де ченн& І Всесою.Jiоrо радІо. !wi нар<>дних депутатІв. нафту, одержуючи від П будувалися на березі Пер- колишній самодержець Iб.5~IУ~~;~АСТ~IЧ~иО:IН' з n~~~BII=::
Г. СЛАСТІНА, продажу величезні' при- сидської затокн, вже те- розраховує безбідно до- РОJl,жеии& В. І. JJeHIHa. кон-Р і -живати свій вік. Тим ТІК І "а"""""'""" rолови oprKO- бутки. оз рвавши конт- пер переобладнуються _ й церr. ранСЛ8Ц & 8 реМJI в·
.. "'''-0' і БІльше що на ого сек- ськоrо· Пал'''V 8'1ЗJl,18, пО мітету, заступник ro- ракти з :!\онсорц умом, " ...... повного nікаря ПО охо- іранський уряд буд.е те- для потреб рибальського ретних рахунках У швей- ;;,,~нч:::;IО-:- мЧ:::'ПI~:::ниС:і~ Роні материисТВа 1 ди- пер в. икористовувати флоту. царських банках поки що фінаJlЬНОЇ !'Рупи. 1 перlоJl,.
Проте останнІм часом лежать награбовані у 21.00 Проrрама сЧас •. тинства. «чорне золото. для роз- іранського народу мільяр- 21.45 Чемпlонатс_lту , s хокею.
витку економІки краІни, внутрішня реакція, яка 'И. Матч учасиикlв фІнальної зазнала поразки два мі- ... rрупи; 2, 3 nеріоJl,И. По аа·
ЕНАЛЬТІ в інтересах народу. снці тому, знову почала Тим часом в ІранІ, не- кlнчеииl - ІНформацііІний ПІДВЕЛИ П випуск сСьоrОJl,нl у с.lтl».
НОНфісковано все май· виявляти активність, на· зважаючи на несамови- ПРОГРАМА УТ но шахської сІм'! та при· ~!агаючись не допустити тий опір колишніх попліч- іО.15 документальнІ телефІльми
'На CTa,ll,lOMI сСпартак» вllIбу- дворних сановників, :)статочно! перемоги рево· ників шаха та інШИХ ре- .РаJl,ість примнож и т и о , ;>Інс>! пІвфіизльні зматанияоб-JlaCHOTO турніру иа приз .ШкІ- Швейцарію попере;ІИЛИ. lЮЦії, ослабити П. Норис·акціонерів, антиімперіа- ·Ось мо. село •. ріниА м·>!ч.. Мірялися снлою ЩО коли тамтешні банки гvючись підтримкою між· 1істична. національно-де- 10.5~a~~H~~~~~~, :::амб~~Р~~:
мунlстнчниА суботник. 16.25 На допомоrу школІ. РосІІ
ська література. 10 кл. КонсультацІя Jl,0 екзаменів.
17.00 СоцІальний портрет КОJlек_ тиву шахти сСтепова»- 06'&4-наннSI с ПаВJlоградвугIJlJl •••
17.30 Сонячне коло. Концерт. 17.55 Урочнсте засlJl,ання, прн_
св.чене 109-А річниці • ,ll,НИ наРОllженн>! В. І. JJeHIHa. Концерт. Трансляцl. • па. лацу культурн .Украіна,..
21.00 nporpaMa .Час», (М.). 21.35 ДокументаJlЬНИЙ фІльм
сТрн веснн ЛенІна».
ПРОГРАМА НА ОБJJАсtь 8.10 СІм'я Ульяновнх. (М.). 8.40, 9.50 2 кл. n рнродознавст_
во. НавеснІ 8 колrоспl. (М.). 10.10, 17.00 Анrлійська мова, 10.40, 11.40 9 кл. Історlи. Кура
на колективІзацІю. (М,). 11.10 Учням пт:.'. Фізика. Хвн.
лІ. (М.). 12.10 СТУJl,ентам • "аочника ...
Вища математнка. І курс. 14.15, 17.30 ДЛЯ ТНХ. хто вступа.
до вузІв. ФІзика. ХвилІ. 14.45 Екран - Jllкарю. Алерrlч.
нІ захворюваННR у дІтей. 15.45 Людвіr ван Бетховен. (М.), 16.15 ЗнаА І уміil. Для IОниz
техніків. (М.). ' 18.00 Екран студента - .аочнн·
ка. 2 курс. Вища математи· ка.
19.00 Клуб кІНОПОJl,орожеА. (М.). 20.00 ВечІрня казка. (М.). ?0.15 Київ - місто мо •. 21.00 JJ. Бетховен. Друга СНМф(14
нія. (М.). 21.45 ХУJl,ожніli фІльм «Небесний
тихохlJl,О. (М,).
Заступник редактора В. ДОВІ ИЧ.
хлопчики 1964-1966 років ма- не накладуть арешт на C'lародної реакції, контр. мократична революція иl І танцю Карелl1 сКанте-РОllжеин>! з В, Дим.рки, Ірпе· б і і л Д й і б Колектив .авоJl,У пластмас JlЯ. Яrотнна І ВИШГОРОllа. ДвічІ агатом льярдн вк а и Jеволюці н елементи роз· гриває. Зміни, які від у- ле». І ' 9 висловлює rлибок, співчут-наШІ' з·м' л"кн ЗВОДИ;1И зустрІчІ иолишньо! ipaHcbKo'l' вер ари між окре' 11.40 ШК Л~НlIІI екран. кл. С с пп' ~увають чв . ваються в країні, набира- Фізика. Маrиітиl мастиво, ТЯ начальнqку ОМТС Н. . внічию і lIвічі ЇМ не вемо в хівки, то ця країна ризи, '\ИМИ групами іранського стІ речовини; Розлом ію з приводу тяжкоі післяматчевих II·четрових уда- ють необоротного ха рак ' . Aoro ма рах. у результатІ місця розпо· кує серйозно погіршити населення, зокрема між - 12.10 ДЛ8 Jl,lтеll. Друsl Тьомн втратн - C~:~IТI -lIілилися так: ВИШТОРОll. ЯТІ?' свої відносини з Іраном. туркменами І Персами, Іеру. 15.550Д~яИТ~:Л~т. СрІбний Jl,38I- РОЗЛОМІЯ ТИН. Ірпінь. В. Димеркаl , У фІ' Новий Іран відмовився шиітами і сунітами, про- В. СЄРОВ. иочок. " Ганнн Петрlвнн. lІаJl вийшли виштородц. ,. і (ТАРС) з А
(Наш кор.). від ролі жандарма, яку ВО кують КОН\)Л1КТИ кри- . 16.15 ОТР. - ВсесоlOЗНН ко-
~'#~ ~-Н-О~В''Ая#ж~~Ь:-~ргав''';;;::а--РСJ<оrо ;;;;:М:--""-':--;А~і;~;р~~q-~4 ~;~~~:К~;:":;;'-82~;;П;И:' ~:J1;I;:'~-I~~~~-I-''''' r::::::::j с , - І І' 'У вІвторок. сереJl,У. .
ком. муиистическоА партни :.'краинЬІ. rOPoACKOTO 8 раАОllиоrо .' 255(120. вlJ1ПОВllIальвоrо секретаря. вlJI,дlJlУ сlЛЬСЬКDrО ",еп~!'осТ8., ,коресоов· п'ятницю І суб811'- .' Совета вароJl,ныz ,ll,enYT8'rnB Киевской _бласти. 11. БРОВАРИ. .IIe~Ta IIIcue80ro раJ110МОВJIеНRЯ - 19·3·18; аwlлlв IІРОИRCJlОВОct!. Обсяr 0.5 ф"рмsту
Газета 8Ь1ХОДНТ ва украинском ЯЗЬІке. 8УЛ. Кні8СЬКа. 1154 масовоі роботи, ф~т~к~:.с~аJl,евта - I9-4~7..:. _ _ _ _ rазетв СПРSВД8,. . ...,.". -. -. ________ .. ~ .. ". __ o4r"."...". .... ~.,.~q.с-.. #.,....:-4"4Ih47 .. ,.".....о-"...:ta"~,..."....,.~,.....,.......,...,.#wг4.Г--.г-..г-- ~.,...., ,.--~...-".."#,,. ... ,~ ,.~., ........ .-., ,.~."
tЩt~ б19в4.~ір;В-;рtь;а APyкa;.tВ Київського облynР8вліННJJ 8 СІІl'оах 8ИдUИИ1lТВ, uo;.іrp8Фіі і книжкоsoї торгівлі, 8Ул. КиіJ~ .. ~541 ' Зам. 2349-11.320. -