6020 Attachments 03-08 ES - John Deere ES · John Deere Werke Mannheim. Edición 03-2008 (EAME)...

Tractores de la serie 6020ACCESORIOS

Edición 03/2008 EAME

John Deere Werke Mannheim

Edición 03-2008 (EAME) CONJUNTOS DE MONTAJE EN CAMPO Serie 6020-1

ADITAMENTOS - CONJUNTOS DE MONTAJE CAMPO

En este manual se proporciona una breve descripción yrecomendaciones acerca de los conjuntos de montajeen campo.

Los códigos de montaje en campo aún no disponibles,lo estarán tan pronto como sea posible.

1 TRANSMISIÓN

1.1 CREEPER

Modelos: Sin cabina: 6020 - 6620, Bastidor, perfil bajo: 6020 - 6420 6020SE - 6620SE

Nota:Dependiendo de las opciones que monte el tractor serán necesarias otras piezas como por ejemplo, el panel. Por favor utilice el catálogo correspondiente de repuestos.

Conjunto Descripción

AL162433 Conjunto de Creeper, transmisión PowrQuad,4 rangos

Conjunto Description Comentario QTY

AL173947 Cable de conexión, 1050 mm de longitud

Para tractores de 4 cilindros. 1

AL151613 Cable de embrague con envoltura


AL173948 Cable de conexión,1160 mm de longitud




AL155072 Tubería de aceite 1R119441 Biela de accionamiento 1R150858 Soporte, embrague 1

AL174966 Consola Para tractores sin cabina 1

L171602 Distancia Para tractores sin cabina 2

L79408 Anillo elástico 1

AL165238Kit de piezas de repuesto para las tuberías de admisión

Para tractores hasta nº de serie392088.

1

B15646 Anillo tórico 2L155450 Abrazadera 2L155471 Arandela 2

AL117414 Eje cardan

Para tractores de 4 cilindros hasta nº de serie 487435.

Para tractores de 6 cilindros hasta nº de serie 487435 con caja de freno a disco de 47 mm de longitud.

1

AL165470 Eje cardan

Para tractores de 4 cilindros a partir del nº de serie 487436.

Para tractores de 6 cilindros a partir del nº de serie 487436 con caja de freno a disco de 47 mm de longitud.

1

AL117418 Eje cardan


1

AL167208 Eje cardan

Para tractores de 6 cilindros a partir del nº de serie 496375 con caja de freno a disco de 30 mm de longitud.

1


Serie 6020-2 CONJUNTOS DE MONTAJE EN CAMPO Edición 03-2008 (EAME)

Modelos: Con cabina: 6320 - 6420SNota: hasta nº de serie 376372Nota:Dependiendo de las opciones que monte el

tractor serán necesarias otras piezas como por ejemplo, el panel. Por favor utilice el catálogo correspondiente de repuestos.

Modelos: Con cabina: 6320 - 6420SNota:Desde nº de serie 376373Nota:Dependiendo de las opciones que monte el


Modelos: Con cabina: 6120 - 6620Nota:hasta nº de serie 376372Nota:Dependiendo de las opciones que monte el


Modelos: Con cabina: 6120 - 6620Nota:A partir del nº de serie 376373Nota:Dependiendo de las opciones que monte el



AL157233 Conjunto de Creeper, Transmisión PowrQuad, 6 rangos



no válido para HCS 1

AL173948 Cable de conexión, 1160 mm de longitud con HCS 1


AL162172 Conjunto de Creeper, Transmisión PowrQuad Plus o AutoQuad, 6 rangos


AL160792Caja de la transmisión ultra lenta con pasadores de centrado

1


no válido para HCS 1

AL173948 Cable de conexión, 1160 mm de longitud con HCS 1

Código Conjunto Descripción



AL173947 Cable de conexión, 1050 mm de longitud 6120 - 6420S 1


6120 - 6420S con HCS,6520, 6620 1




AL160792Caja de la transmisión ultra lenta con pasadores de centrado

1

AL173947 Cable de conexión, 1050 mm de longitud 6120 - 6420S 1


6120 - 6420S con HCS, 6520, 6620 1


Modelos: Sin cabina: 6020 - 6620, Bastidor, perfil bajo: 6020 - 6420, 6020SE - 6620SE


Modelos: Sin cabina: 6020 - 6620,6020SE - 6620SE(No válido paratractoresde perfil bajo )



AL162432 Conjunto de Creeper, Transmisión SyncroPlus,4 rangos

Conjunto Descripción Comentario Ud.


Para tractores de 4 cil. 1







AL117412 Eje cardanPara tractores de 4 cilindros hasta nº de serie 487412.

1

AL168625 Eje cardanPara tractores de 4 cilindros a partir del nº de serie 487413.

1

AL117420 Eje cardanPara tractores de 6 cilindros hasta nº de serie 487394.

1

AL168631 Eje cardanPara tractores de 6 cilindros a partir del nº de serie 487395.

1


Para tractores hasta nº deserie 392660.

1

AL154623 MangueraPara tractores hasta nº deserie 345650.

1

AL154624 MangueraPara tractores hasta nº deserie 345650.

1

19M7662 Tornillo M10 1


AL162434 Conjunto de Creeper, Transmisión SyncroPlus con PowrReverser, 4 rangos


AL173947 Cable de conexión, 1050 mm de longitud Para tractores de 4 cil. 1

AL151610 Cable de embrague con envoltura Para tractores de 4 cil. 1

AL173948 Cable de conexión, 1160 mm de longitud Para tractores de 6 cil. 1

AL151614 Cable de embrague con envoltura Para tractores de 6 cil. 1

AL174966 Consola Para tractores sin cabina. 1L171602 Distancia Para tractores sin cabina 2

AL117414 Eje cardan

Para tractores de 4 cilindros hasta nº deserie 487435.


1

AL165470 Eje cardan

Para tractores de 4 cilindros a partir del nºde serie 487436.

Para tractores de 6 cilindros a partir del nºde serie 487436 con caja de freno a disco de 47 mm de longitud.

1

AL117418 Eje cardan


1

AL167208 Eje cardan

Para tractores de 6 cilindros a partir del nºde serie 496375 con caja de freno a disco de 30 mm de longitud.

1


Para tractores hasta nº de serie 392553. 1

B15646 Anillo tórico 2L155450 Abrazadera 2L155471 Arandela 2L80044 Angulo 2


Modelos: Con cabina: 6820Nota:Dependiendo de las opciones que monte el


Modelos: Con cabina: 6920, 6920SNota:Dependiendo de las opciones que monte el


1.2 COBERTURAEstas cubiertas se recomiendan en condiciones deconducción adversas como en zonas de bosque omatorral.

Modelos: Modelos con cabina: 6120 - 6920S

AL114289 Tubería de aceiteSolamente para los tractores con doble tracción.

1


AL157237 Conjunto de Creeper, Transmisión PowrQuad Plus o AutoQuad

Conjunto Descripción Comentario Ud.AL155419 Manguera 1L154239 Manguera 1

L154240 Tubería de aceite refrigerante 1

L158529 Conector en Y 1

AL155074 Ensamblaje de latiguillo de aceite 1

AL156590 Soporte con suspensión en el eje delantero 1

L154166 Deflector con suspensión en el eje delantero 1

RE201075 Collarín de cambio 114M7273 Tuerca (M8) 119M7162 Tornillo 1


AL157238 Conjunto de Creeper, Transmisión PowrQuad Plus o AutoQuad

Conjunto Descripción Comentario Ud.AL155419 Manguera 1L154239 Manguera 1

L154240 Tubería de aceite refrigerante 1

Conjunto Descripción Comentario Ud.L158529 Conector en Y 1

AL155076 Ensamblaje de latiguillo de aceite 1

AL156590 Soporte con suspensión en el eje delantero 1

L154166 Deflector con suspensión en el eje delantero 1

RE201075 Collarín de cambio 114M7273 Tuerca (M8) 119M7162 Tornillo 1


AL163214 Cobertura de las válvulas de cambio electromagnéticas.



2 SISTEMA HIDRÁULICO

2.1 VÁLVULAS DE MANDO A DISTANCIA

Las válvulas de mando a distancia suministran granflexibilidad en el manejo de aperos accionadoshidráulicamente. Se sitúan en la parte trasera deltractor a cada lado del elevador. Los conectores ISO semontan en cada una de las válvulas de mando adistancia. Existen tres versiones de válvulas disponibles: Serie100, 200 y 300.Las series 100, 200 y 300 de VMD sólo pueden usarsecon sistemas hidráulicos de presión y flujocompensado con bomba axial de pistones. Las series101, 201 y 301 se adaptan únicamente a sistemashidráulicos de presión compensada oHydraVantage con bomba de engranajes.

Las válvulas de mando a distancia de las series 300 y301, pueden montarse, en principio, en cualquierposición, pero si es posible deberían instalarse en ellado izquierdo (posición 1 ó 2). Cuando las instalemosen el lado derecho (posición 3 ó 4), habrá que pediralgunos conjuntos de piezas adicionalmente. Identificación de las VMD

• Las Series 100 ó 101 (Estándar): mecánicas, conuna posición fija.

• Las Series 200 ó 201 (De lujo): mecánicas, contres posiciones de trabajo.

• Las Series 300 ó 301 (Super lujo): mecánicas, contres posiciones de trabajo.

Serie 100

Esta serie de válvulas posee: • Palanca de control de 4 posiciones que es equipo

base• Caudal disponible en la válvula de hasta 60 l/min • Collar retenedor desmontable• 4 Modos de operación• Desactivación de la retención cuando se para el

motor (si la retención estaba activada)


Los conjuntos de montaje en campo de válvulas demando a distancia contienen también suscorresponidientes enchufes rápidos y proteccionescontra la suciedad Las piezas de control y montajemostradas a continuación tienen que ser pedidas porseparado según la posición en que montemos la VMD.

Modelos: 6020 - 6920S

Piezas de control y montajePara instalación de la VMD en la Posición I.

Para instalación de la VMD en la Posición II

Para instalación de la VMD en la Posición III

Para instalación de la VMD en la Posición IV(NO válido para tractores con transmisión AutoPowr)

Serie 101Cracterísticas de esta serie: (ver serie 100)


Modelos: 6020 - 6620 (sin cabina), 6020SE - 6620SE

Piezas de control y montajePara instalación de la VMD en la Posición I





AL169787VMD Serie 100 con 2 enganches rápidos ISO y carcasa de protección frente a suciedad


AL169859 Piezas de control y montaje

para tractores con nº de serie hasta 375300

1


para tractores con nº de serie desde 375301

1


AL169859 Piezas de control y montaje 1


AL169861Piezas de control y montaje y separador de la carcasa

1


AL169862Palanca única de control, 2 funciones y piezas de montaje.

controla las VMD en posiciones III y IV

1

AL153498Varilla de accionamiento para palanca única de control, integrada en la consola

para tractores con nº de serie hasta 398655 con transmisiones PowrQuad Plus o AutoQuad

1


AL169788VMD Serie 101 con 2 enganches rápidos ISO y carcasa de protección frente a suciedad




1



1





1




1



1


Serie 200

Además de las características de la Serie 100, la serie200 disponde de:

• Control de caudal variable, desde cero al máximocaudal, con retención disponible en dos sentidos.

• Caudal máximo de 96 l/min. (no compatible con labomba de 60 l/min)

• La retención opcional permite elegir “no retener”para operaciones de carga y “retener” paraoperaciones contínuas con motores hidráulicos.

• Caudal ajustable entre 0 y 96 l/min.• El mando se situa en las válvulas de mando a

distancia y puede alcanzarse desde el asiento deloperador.

• La protección de arranque en posición neutra, situala palanca en posición neutra cuando se para elmotor.

• Una válvula de control de carga en la línea deextensión protege las sobrecargas producidas porel implemento.


Modelos: 6020 - 6920S

Piezas de control y montaje Para instalación de la VMD en la Posición I


For M-SCV installation on Position III




Modelos: 6020 - 6620 (sin cabina), 6020SE - 6620SECódigo Conjunto Descripción

AL169789VMD Serie 200 con 2 enganches rápidos ISO de lujo y carcasa de protección frente a suciedad




1



1




AL169861Piezas de control y montaje y separador y separador de la carcasa

1




1



1






For M-SCV installation on Position III


Serie 300

Además de todas las características de la serie 200, laserie 300 incorpora un sistema de caudal ajustable denfunción de la temperatura que regula de modocontínuo el flujo de aceite entre cero y el caudalmáximo en ambas direcciones independientemente dela temperatura.

Esto proporciona una velocidad constante defuncionamiento de motores hidráulicos a lo largo detodo el tiempo de trabajo sin necesidad de realizarajustes. La elección de retención permite al operador trabajarde la forma indicada para la serie 200, además graciasa la retención hidráulica la palanca se mantendrá activahasta que se alcance una presión preestablecida.Entonces saltará a posición nuetra automáticamente. Este modo es especialmente interesante cuando serealizan operaciones repetitivas con las válvulas demando a distancia como el giro de una vertedera o losciclos de trabajo de los marcadores en sembradoras.


Modelos: 6020 - 6920S







1



1





1




1



1






1



1





1

AL169957 Tapa de lado derecho y piezas de montaje

si en las posiciones III o IV no hubiera instalada una VMD mec. Serie 300/301 o una VMD electrónica.

1





Modelos: 6020 - 6620 (sin cabina), 6020SE - 6620SE








1



1



1






1



1




AL169861Piezas de control y montaje y separador de la cacasa

1

AL169957 Tapa de lado derecho y piezas de montaje 1




1



1



1


Válvulas de corte adicionales para las válvulas de control selectivo de mando a distanciaSe pueden instalar válvulas de corte para prevenirfugas en las conexiones hidráulicas de las VMD.

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SE, 6215, 6515

Tapas de VMD

Tapas de VMD - Lado izquierdo

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SE

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6520SE

Modelos: 6320 - 6920SNota: En cabinas suspendidas será necesario pintar

cuando se realice el mantenimiento

Código Conjunto DescripciónAL174687 Válvula de corte

Conjunto DescripciónAL77028 Tapa para VMD lado izquierdo, estandar


AL163533 Tapa para VMD lado izquierdo, con conexión adicional


AL163534 Tapa para VMD lado izquierdo con presión y puerto


Tapas de VMD - Lado derecho

Modelos: 6020 - 6920S

Modelos: 6020 - 6920S, 6520SE, 6215, 6515Nota: Con la serie 300 de VMD (posiciones 3 y 4)

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515Nota: Para 6020 - 6620 con sistema PC y PFC

Para 6820 - 6920S con sistema PFC Para 6020SE - 6520SE con sistema PCPara 6215, 6515 con sistema hidráulico HydraVantage

Nota: En función de las opciones del tractor serán necesarias las siguientes piezas adicionales.

Conjunto DescripciónAL77680 Tapa para VMD lado derecho, estandar

Conjunto DescripciónAL160414 Tapa para VMD lado derecho


AL158831 Tapa para unidad de control externo en el lado derecho


AL157634 Tubería hidráulica, 475 mm de longitud

Para 6820 - 6920S con VMD en posición 3

1

AL157635 Tubería hidráulica, 420 mm de longitud

Para 6820 - 6920S sin VMD en posición 3

1

AL157636 Tubería hidráulica,380 mm de longitud

Para 6020 - 6620 con o sin VMD en posición 3

1


Conjunto de retorno para motores hidráulicos (Sistemas de presión compensada y de presión y flujo compensados)

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SE, 6215, 6515Nota:En sistemas hidráulicos de PC, el retorno del

motor hidráulico no debe utilizarse contínuamente a retorno máximo de aceite

Nota:Si se necesita un casquillo de conexión hidráulica en vez de la conexión interna media AL81368, pedir la pieza ALAL81369 por separado.

Conjunto de válvulas de mando independiente con control de carga El conjunto de válvulas de mando independiente concontrol de carga permite emplear la bomba del tractorpara dar potencia a implementos que poseen válvulasde mando a distancia independientes o motores. Paratrabajos que requieran potencia hidráulica adicional, elconjunto de válvulas de mando independiente concontrol de carga, sustituye a la cuarta válvula demando a distancia. Presión retorno y línea sensora decarga están disponibles para los implementosadicionales, así como para las válvulas frontales.

Modelos: 6120 - 6920S, 6020SE - 6620SENota: Con VMD independientes

Válvula de mando a distandia independiente con control de carga

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6520SE

Código Conjunto DescripciónAL169965 Circuito de retorno libre de presión


AL118486Tapa de VMD de lado derecho,conjunto de válvula de mando a distancia independiente con control de carga (con presión-, retorno y línea sensora) con reserva de potencia


AL112428 Válvula de mando a distancia independiente con control de carga


Enlace del conjunto independiente sobre la válvula del elevadorAdemás de la válvula de mando a distancia con controlde carga independiente, este conjunto incluye dosenchufes macho y dos hembra, dos tuberíashidráulicas, protección frente a entrada de suciedad yotras piezas auxiliares. Los aperos controladosmediante válvulas de mando a distancia unidos alsistema hidráulico del tractor poseen una línea sensorade presión, aceite a presión y retorno libre. Laconexión y desconexión es sencilla gracias a losenchufes rápidos.

Modelos: 6020 - 6620Nota:Incluye tapa del lado izquierdo AL163533 (con

la conexión del Sensor de Carga)Nota:Para válvulas de mando a distancia sin presión

a la demanda es necesario un bloque de válvulas especial.

Nota:para tractores con nº de serie hasta 398655

Modelos: 6020 - 6620Nota:Pedir además AL158831 (Cubierta para la

unidad de control externa del lado derecho) Nota:para tractores con nº de serie a partir de 398656


AL82290 Enlace del conjunto independiente sobre la válvula del elevador


EC300182 Enlace del conjunto independiente sobre la válvula del elevador


2.2 VÁLVULAS DE MANDO A DISTANCIA INDEPENDIENTES Y

ELECTRÓNICAS

Válvulas de mando a distancia independientes - 2 seccionesSe trata de un bloque de válvulas independientemontado en el lado derecho de la cabina. Se sitúanbajo la plataforma y reciben la potencia hidráulica através de la válvula de mando a distanciaindependiente con control de carga. Es ideal para elcontrol mediante monomando de palas frontales otrabajos con el tripuntal delantero. Las característicasde estas válvulas son similares a las de dos válvulas demando a distancia convencionales:

• La primera función permite: elevación, neutro,descenso, y retención en posición flotante.

• La segunda función permite: volteo hacia delante,hacia atrás y posición neutra.

• Estas válvulas no están concebidas para motoreshidráulicos

• Ambas funciones cuentan con un caudal de 96 l/min. en presión de espera y caudal proporcional.

• Cuando equipan una bomba de 96 l/min, el caudalmáximo puede obtenerse a régimen bajo devueltas para realizar el trabajo de manera máscómoda.

• Se puede realizar más de un trabajosimultáneamente para acelerar las operaciones yahorrar tiempo.

• Las válvulas proporcionales permiten ajuste finopara el enganche y aceleración / deceleracióndurante las operaciones de movimientosprolongados.

• Una válvula de compensación entre ambasfunciones asegura que se puedan accionar a la vez,proporcionando una gran capacidad de trabajo,permitiendo por ejemplo la elevación del brazomientras vuelca el cazo.

Válvulas de mando a distancia electrónicas independientes - 2 ó 3 secciones

Se trata de válvulas de mando a distancia electrónicasindependientes montadas en la parte derecha de lacabina del tractor que realizan las funciones de 2 y demanera opcional de 3 válvulas de mando a distancia.

El movimiento de la bobina no se realizamecánicamente sino electricamente mediante motoresde pasos (de manera parecida a como se realiza con elcontrol del tripuntal trasero).Funciones de las válvulasLas tres válvulas suministran un caudal de 96 l/min. apresión de espera. Los movimientos de la palanca setransforman en impulsos eléctricos, induciendo, si esnecesario, movimientos de ajuste fino para conseguirmontones perfectos y operaciones de carga precisas.

• Este exclusivo ajuste fino permite el enganche yaceleración / deceleración durante las operacionesde movimientos prolongados.

• Se pueden realizar hasta tres funciones de formasimultánea para acelerar maniobras asegurandouna capacidad de trabajo propia de profesionales.

• La posición de sacudida del cazo permite lalimpieza óptima del mismo gracias a la vibraciónautomática que produce cuando se supera laposición de máxima velocidad de volteo.

• Posibilita la precompactación en posición flotanteretrocediendo con la pala bajada.

*Sólo en caso de 3 válvulas será posible elegir laopción de la cuarta y la quinta.

Conjuntos de ICV y VMDindependientes electrónicas

Modelos: Con cabina: 6120 - 6620, 6020SE - 6520SENota:No válido para tractores de perfil bajoNota:Para tractores con nº de serie hasta 398655Nota:En función de las opciones del tractor serán

necesarias las siguientes piezas adicionales


AL159273Conjunto de montaje en campo para VMD independientes y VMD independientes electrónicas


AL155376 Latiguillo de aceite (Presión) Con cabina suspendida 1

AL155377 Latiguillo de aceite (LS) Con cabina suspendida 1

AL155378 Latiguillo de aceite (Retorno) Con cabina suspendida 1

AL116239 Latiguillo de aceite (Presión) Sin suspensión en cabina 1

AL116240 Latiguillo de aceite (LS) Sin suspensión en cabina 1

AL116241 Latiguillo de aceite (Retorno) Sin suspensión en cabina 1

AL157634 Tubería hidráulica (LS) Sistema hidráulico de presión compensada 1

AL157636 Tubería hidráulica (LS)Sistema hidráulico de presión y caudal compensados

1

AL159274Conjunto de servicio de VMD independientes, dos secciones

Para VMD indep. 1

AL159296Conjunto de servicio de VMD independientes electrónicas, dos secciones

Para VMD electrónicas independientes 1


Modelos: Con cabina: 6820 - 6920SNota: Para tractores con nº de serie hasta 398655Nota:En función de las opciones del tractor serán

necesarias las siguientes piezas adicionales.

Válvulas de mando a distancia independientes con monomandoPuede montarse un monomando mecánico en la partedelantera de la consola lateral derecha para controlarhasta dos válvulas de mando a distancia. La palanca esmuy útil para manejar de manera rápida e intuitivaimplementos accionados mediante una o dos válvulas.Resulta especialmente interesante para el control deaperos situados en el tripuntal delantero.

Modelos: Con cabina: perfil bajo 6020SE - 6620SENota: Para tractores con nº de serie hasta 398655Nota:Este conjunto ya no está disponible, por favor

pida las piezas individuales según el catálogo de piezas de repuestos.

AL159297Conjunto de servicio de VMD independientes electrónicas, 3 secciones


AL164525Cableado transmisión trasera, VMD electrónicas o independientes electrónicas

Con CommandArm 1

AL164526Cableado transmisión trasera, VMD independientes electrónicas

Para VMD electrónicas independientes sin CommandArm

1

AL157528

Cableado transmisión trasera, ECE o SAE con VMD electrónicas o independientes electrónicas

Para VMD electrónicas independientes sin CommandArm; no necesario con suspensión en eje delantero o Tractores Premium Plus

1

AL159344Monomando para control de VMD independientes electrónicas


1


Para VMD electrónicas independientes con CommandArm

1

AL116589 Monomando para control de VMD independientes Para VMD indep. 1

AL153498 Palanca de cambios con pulsadores para el cambio

Con transmisión AutoQuad o PowrQuad Plus

1


AL159275 Conjunto de campo para VMD independientes y VMD independientes electrónicas


AL155379 Latiguillo de aceite (Presión) Con cabina suspendida 1

AL155380 Latiguillo de aceite (LS) Con cabina suspendida 1

AL155381 Latiguillo de aceite (Retorno) Con cabina suspendida 1

AL116242 Latiguillo de aceite (Presión)

Sin suspensiónen cabina 1

AL116243 Latiguillo de aceite (LS) Sin suspensiónen cabina 1

AL116244 Latiguillo de aceite (Retorno)

Sin suspensiónen cabina 1

AL157634 Tubería hidráulica (LS) Con VMD enposición 3 1

AL157635 Tubería hidráulica (LS) Sin VMD enposición 3 1

AL159274Conjunto de servicio de VMD independientes, dos secciones

Para VMD indep. 1

AL159296Conjunto de servicio de VMD independientes electrónicas, dos secciones


AL159297Conjunto de servicio de VMD independientes electrónicas, 3 secciones



AL157518Cableado transmisión trasera, VMD electrónicas o electrónicas independientes

Con CommandArm 1

AL157519Cableado transmisión trasera, VMD independientes electrónicas


1

AL157527

Cableado transmisión trasera, ECE con VMD electrónicas o independientes electrónicas

Para VMD electrónicas independientes sin CommandArm; es necesario para tractores con HCS o Premium Plus

1



1


Para VMD electrónicas independientes con CommandArm

1

AL116589 Monomando para control de VMD independientes Para VMD indep. 1

AL153498 Palanca de cambios con pulsadores para el cambio

Con transmisión AutoQuad o PowrQuad Plus

1

Conjunto DescripciónAL117838 Conjunto de VMD independientes con monomando



Nota:En función de las opciones del tractor serán necesarias las siguientes piezas adicionales.

Conjunto de montaje en campo de VMD independientes - 2 secciones

Modelos: Con cabina: 6020 - 6920S,6020SE - 6620SE (No válido para tractores debajo perfil, No válido para tractores conCommandArm)

Nota:para tractores con nº de serie hasta 398656Nota:If M-ICV and power beyond spacer without SCV

pos. 3 is used, order additionally 3 x L169846 (screw).

Nota:Cuando el control de carga independiente esté en la posición 3 de las VMD y además tengamos un conjunto de válvulas independientes pedir 3 x R95614 (tornillos).


Modelos: Con cabina: perfil bajo6020SE - 6420SE

Nota:Para tractores con nº de serie hasta 398656Nota:Cuando el control de carga independiente no

esté en la posición 3 de las VMD y además tengamos un conjunto de válvulas independientes pedir 3 x L169846 (tornillos).


Conjuntos de montaje en campo de VMD electrónicas independientes - 2 ó 3 secciones

Modelos: Con cabina: 6120 - 6920SNota:Para tractores con nº de serie hasta 398656Nota:Cuando el control de carga independiente no




Conjunto Descripción Comentario Ud.L113757 Soporte 1

L114010 Tubería de succión L = 1020 mm 1

L114011 Tubería 25 - 630 mm 1

L113893 Tornillo especial, M14 x 110 1

L114657 Soporte Sólo con escape horizontal a la derecha 1

L114658 Tubo escape Sólo con escape horizontal a la derecha 1

L113323 Soporte Sólo con escape horizontal a la derecha 1


AL162450 Conjunto de montaje en campo para VMD independientes


AL164711 Conjunto básico 6020 - 6620, 6020SE - 6620SE 1

AL116239 Tubería de presión En cabina sin suspensión 1

AL163522 Linea sensora En cabina sin suspensión 1

AL163523 Tubería de retorno En cabina sin suspensión 1

AL155376 Tubería de presión En cabina con suspensión 1

AL163525 Linea sensora En cabina con suspensión 1

AL163526 Tubería de retorno En cabina con suspensión 1

AL116536 Tubería de presión Para versión bastidor 1AL116537 Linea sensora Para versión bastidor 1AL116538 Tubería de retorno Para versión bastidor 1

Conjunto Description Comentario QTYAL164710 Conjunto básico 6820 - 6920S 1








AL164712Conjunto de VMD independiente con control de carga independiente y las tubrerías hidráulicas necesarias


AL159296 Conjunto VMD electrónicas independientes con 2 secciones



Modelos: Con cabina : 6120 - 6920SNota:Para tractores con nº de serie hasta 398656Nota:Cuando el control de carga independiente no




Instalación de una ruedecilla de ajuste para válvula de mando independiente de accionamiento eléctrico (E-ICV)

Modelos: 6120 - 6920SNota:Para tractores con nº de serie hasta 398656Nota:En función de las opciones del tractor serán









AL159297 Conjunto VMD electrónica con 3 secciones

Conjunto Description Comentario QTYAL164711 Conjunto básico 6120 - 6620 1
















AL170031Instalación de una ruedecilla de ajuste para válvula de mando independiente de accionamiento eléctrico (E-ICV)


AL166106 Instrumento, dual gauge plus II/ECE

sin transmisión AutoPowr 1

AL166108 Instrumento, dual gauge plus II/ECE

con transmisión AutoPowr 1



2.3 VÁLVULAS DE MANDO A DISTANCIA ELECTRÓNICAS

Las válvulas de mando a distancia con accionamientoelectrónico, regulación de caudal y temporización de laretención son exclusivas de los modelos 6020Premium Plus con cabina. Un cotrolador electrónicoprogramable controla las funciones de las VMDmediante un solenoide situado en cada válvula. Laválvula no posee control directo. A esto se deben lassiguientes ventajas:

• Menor esfuerzo por parte del operador, reduciendola fatiga debida a la fuerza que hay que realizar y alas operaciones repetitivas.

• Menor desgaste y menores costes demantenimiento.

Las VMD se sitúan en el Command ArmTm para unmanejo más sencillo. Pueden programerse fácilmentedesde el asiento del operador para los diferentes aperoso condiciones. La información de las válvulas semuestra en el monitor LCD, situado en el centro deltablero de mandos.

VMD electrónicas

Estos conjuntos de montaje en campo contienenademás de las piezas de la VMD electrónica, las piezasnecesarias para instalar los componentes para controlde la misma de la cabina.

Modelos: Con cabina: 6320 - 6920SNota:ünicamente para tractores con CommandArmNota:Si hubiera una VMD instalada en la posición

III, pedir por separado las siguientes referencias:


AL169971 Conjunto de VMD electrónicas, posiciones III o IV




1

AL161388 Control de carga independiente

Para tractores con nº de serie a partir de 398656 sin VMD independientes

1


2.4 VARIOS

Deposito de aceite adicional

Está disponible un depósito de aceite adicional paraaumentar la capacidad de aceite máxima en 12,5 litros(es decir a una capacidad de aceite de 37,5 litros), y enremolques abatibles permite al tractor alcanzarinclinaciones de hasta 18 grados. Este depósito seinstala para la bomba hidráulica principal bajo lacabina.

Modelos: Con cabina: 6120 - 6620Nota:Este conjunto ya no está disponible, por favor


Modelos: Con cabina: 6120 - 6420SNota:Para tractores con VMD independientes, pedir

además

Nota:Para tractores con transmisión AutoPowr pedir además

Nota:Para tractores sin transmisión AutoPowr pedir además

Modelos: Con cabina: 6520 - 6620Nota:para tractores con VMD independientes pedir

además:

Modelos: Con cabina: 6820 - 6920S

Conjunto DescripciónAL158981 Depósito de aceite adicional


AL163978 Depósito de aceite hidráulico - 14 litros, con conexión rápida

Conjunto Descripción Comentario Ud.L158929 Tubería de protección 1

Conjunto Descripción Comentario Ud.19M8169 Tornillo 2

Conjunto Descripción Comentario Ud.19M8823 Tornillo 2




L158929 Carcasa de protección 1




Modelos: Con cabina: 6120 - 6620Nota:Para tractores con frenos neumáticos pedir

además:


AL172666 Depósito de aceite auxiliar - 14 litros, con conexión rápida

Conjunto Description Comentario QTYAL171461 Línea 6120 - 6420 1AL171462 Línea 6520, 6620 1

AL171460Abrazadera de sujeción para depósito de aire comprimido

1

19M7496 Tornillo M12 219M8049 Tornillo M10 224M7028 Arandela 214M7274 Tuerca hex. M10 2


3 MOTOR

Protección inferior del depósito de combustibleRecomendado para condiciones adversas, zonas conmonte bajo, boscosas o terrenos no cultivados.

Modelos: Sin cabina: 6020 - 6420Nota:Por favor pedir además las piezas para montar

según el catálogo de piezas de repuestos.

Modelos: Con cabina: 6520 - 6920, 6520SE, 6620SE

Modelos: 6020 - 6420S, 6020SE - 6420SE

Modelos: 6820 - 6920S

Models: Con cabina: 6820 - 6920S

Precalentador de combustibleEspecialmente importante en zonas frías, losprecalentadores evitan que el combustible aumenta sudensidad y por tanto evitan que este obstruya el filtromediante la actuación automática del precalentador abajas temperaturas.

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6520SENota:No para motores nivel 4, como por ejemplo,

para bomba de inyección Bosch VP44

Conjunto DescripciónAL113689 Protección inferior para depósito, 116 l



AL156243 Protección inferior para depósito(160 l, 165 l, 185 l)



Conjunto DescripciónAL158520 Precalentador de combustible


Modelos: 6320 - 6920SNota:Para motores nivel 4 para bomba de inyección

Bosch VP44

Calentador de refrigeranteSe conecta en un enchufe eléctrico de 220 voltios, elcalentador integrado calienta el bloque motor para queel arranque sea sencillo incluso en las condiciones másfrías.

Modelos: Con cabina: 6120 - 6920S,6020SE - 6520SE

Conjunto para el arranque en frío


Nota:Con transmisión PowrQuad o AutoQuad para utilizar en Suecia, Finlandia y Noruega

Nota: Si el tractor no está equipado con calentador de refrigerante, por favor pedir además 1 x AL151508 calentador de refrigerante, 230V

Nota:Este conjunto ya no está disponible, por favor pida las piezas individuales según el catálogo de piezas de repuestos.

Código Conjunto DescripciónAL159374 Precalentador de combustible

Conjunto DescripciónAL151508 Calentador de refrigerante, 230V

Conjunto DescripciónAL158792 Conjunto de arranque en frío, 230V


Prefiltros de combustibleProtegen el sistema de inyección de suciedad o agua enel combustible. El empleo de fuel de baja calidadrequiere mayor eficacia de filtrado. Los prefiltros decombustible están diseñados para cumplir la filtraciónadicional. Los conjuntos de prefiltros:

• Eliminan el polvo y las partículas en suspensiónantes de llegar al filtro principal de combustible.

• Separan el agua para proteger la bomba deinyección y el motor.

Los conjuntos de prefiltros de combustible se montanadicionalmente al filtro principal de combustible eincluyen todas las piezas adicionales para suinstalación. Estos prefiltros requieren los mismosintervalos de mantenimiento que el filtro principal decombustible.

Modelos: 6020 - 6420S, 6020SE - 6420SE

Nota:Este conjunto ya no está disponible, por favor pida las piezas individuales según el catálogo de piezas de repuestos.


Modelos: 6520, 6520SE, 6515Nota:Este conjunto ya no está disponible, por favor



Conjunto DescripciónAL160215 Prefiltro de combustible


AL159197Ensamblaje de la varilla para el control de velocidad

Para 6020, 6320-6420S, 6020SE, 6320SE, 6420SE con bomba de inyección Lucas (mec.)

1


Para 6120, 6220, 6120SE, 6220SE, 6215 con bomba de inyección Stanadyne (mec.)

1


Para 6120 perfil bajo, sin cabina, con bomba de inyección Stanadyne (mec.)

1


Para 6020SE perfil bajo, para 6320SE perfil bajo, para 6420SE perfil bajo, con bomba de inyección Lucas (mec.)

1


Para 6020perfil bajo, para 6320 perfil bajo, 6420 perfil bajo sin cabina con bomba de inyección Lucas (mec.)

1


Para 6120SE perfil bajo, para 6220SE perfil bajo con bomba de inyección Stanadyne (mec.)

1




Para bomba de inyección Lucas (mec.) 1


Para bomba de inyección Stanadyne (mec.)

1



Modelos: Con cabina: 6320 - 6420SNota:Este conjunto ya no está disponible, por favor


Nota:Con inyección electrónica de combustible,nivel 4

Modelos: Con cabina: 6620 - 6920SNota:Este conjunto ya no está disponible, por favor


Nota:Con inyección electrónica de combustible,nivel 4

Detector de agua en el combustible

Modelos: 6320 - 6920SNota:para tractores de 4 cilindros con motor

PowerTech 4V Common Rail desde nº de serie de motor 800.000 hasta nº de serie de motor 811.593

Nota:para tractores de 4 cilindros con motor PowerTech 4V Common Rail desde nº de serie de motor 800.000 hasta nº de serie de motor 811.673

Modelos: 6020 - 6220 (bomba de inyección DE10),6320 - 6920S (sistema de inyecciónCommonRail),6020SE -6620SE (bomba de inyección DE10),6215, 6515 (bomba de inyección DE10)

Nota:para tractores con motor PowerTech 2V a partir de nº de serie del motor 800.000

Nota:para tractores de 4 cilindros con motor PowerTech 4V CommonRail a partir de nº de serie del motor 811.594

Nota:para tractores de 6 cilindros con motor PowerTech 4V CommonRail a partir de nº de serie del motor 811.674



Código Conjunto DescripciónRE509677 Cableado, sensor de agua, 12V

Código Conjunto DescripciónRE519696 ableado, sensor de agua, 12V


Paneles protectoresEn tractores sin cabina, los paneles protectores reducenel calor procendente del lateral del tractor en el entornodel operador. El rendimiento del sistema dderefrigeración del motor no se ve afectado.

Modelos: sin cabina: 6020 - 6420, 6215Nota: Este conjunto ya no está disponible, por favor


Modelos: sin cabina: 6520, 6620, 6515Nota: Este conjunto ya no está disponible, por favor


Conjunto DescripciónAL161912 Deflector de aire - Panel protector

Conjunto DescripciónAL161913 Deflector de aire - Panel protector


4 COMPONENTES ELÉCTRICOS / ELECTRÓNICOS

4.1 LUCES

Faros instalados en los postes H4Estos faros se montan en el poste derecho e izquierdode la cabina. Las luces de tipo halógeno proporcionanexcelente iluminación frontal resultando muyadecuadas para trabajo con equipos frontales, palascargadoras, especialmente en carretera cuando elimplemento oscurece las luces normales.

Modelos: Con cabina: 6120 - 6920SNota: No compatibles con las luces de trabajo H3

montadas en los postes


Modelos: Con cabina: 6020SE - 6520SE



AL1570972 luces H4 montadas en postes,(para circulación por la derecha) España y Portugal


AL159314 2 luces H4 montadas en postes, (para circulación por la izquierda)


AL161122 2 luces H4 montadas en postes,(para circulación por la derecha)


AL161125 2 luces H4 montadas en postes, (para circulación por la izquierda)


Faros de labor redondos H3 montados en los postesEstas luces orientables se montan en el poste derecho eizquierdo de la cabina. Indicadas para el trabajo en elcampo, los faros halógenos H3 proporcionan excelentevisibilidad de la pala, de implementos frontales o delsuelo y cultivo próximo al tractor.

Modelos: Con cabina: 6120 - 6920SNota: No compatibles con las luces de trabajo H4

montadas en los postes (Código: 9070).

Luces de esquina delanterasPara mayor iluminación de la zona de trabajo en laparte frontal se dirigen las luces adicionales hacia elsuelo y los laterales para iluminar la zona anterior a lasruedas. Así el operador puede seguir el surco de unavertedera o el surco marcado por una sembradoradurante la noche. Estas luces deben apagarse para eltransporte en carretera.

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SENota:En función de las opciones del tractor serán



AL157099 2 luces delabor redondas H3 montadas en los postes

Conjunto DescripciónAL159352 Luces de esquina delanteras


AL155611 Interruptor

6020 - 6520sin cabina

6020 - 6420sin cabina perfil bajo

6020SE - 6620SEcon cabina

1

AL114046 Interruptor 6120 - 6920Scon cabina 1


Luces de trabajo de la versión bastidor

Modelos: sin cabina: 6020 - 6520

Luces de trabajo adicionales montadas en el techo de la cabina

Modelos: Con cabina: 6120 - 6920SNota:Si el tractor está equipado con el cableado

AL159155 ( Desde el número de serie de tractor. XXXXXX) que proporciona dos conexiones para luces de trabajo en el techo de la cabina, pedir además el cableado AL156254 que proporciona las 4 conexiones que se necesitan para estas luces de trabajo

Modelos: Con cabina: 6120 - 6920SNota:Si el tractor está equipado con el cableado

AL159155 ( Desde el número de serie de tractor. XXXXXX) que proporciona dos conexiones para luces de trabajo en el techo de la cabina, pedir además el cableado AL156254 que proporciona las 4 conexiones que se necesitan para estas luces de trabajo



Luces de trabajo traseras de xenón


AL79915 Luces de trabajo, en los dos postes de tractores sin cabina


AL161617 Dos luces de trabajo adicionales, montadas en la parte delantera del techo de la cabina


AL161618 Dos luces de trabajo adicionales, montadas en la parte trasera del techo de la cabina


AL161895 Dos luces de trabajo adicionales, montadas en la parte delantera del techo de la cabina


AL161897 Dos luces de trabajo adicionales, montadas en la parte trasera del techo de la cabina


Las luces de xenón tienen gran prestigio en el mercadodel automóvil, para proporcionar mayor visibilidad. Las luces de xenón ofrecen gran cantidad de ventajascuando se emplean en el campo. John Deereprpoporciona al conductor la posibilidad de empleareste tipo de luces con todo su potencial. Ventajas:

• Flujo luminoso 2.5 veces superior (iluminancia)con respecto a las luces de halógenos.


Conjunto DescripciónAL172073 Luces de trabajo de xenón, traseras


4.2 VARIOS

Regleta múltiple de 6 enchufes eléctricos auxiliares

Modelos: Con cabina: 6120 - 6920SNota:En función de las opciones del tractor serán


Regleta múltiple de 3 enchufes eléctricos auxiliaresLa regleta múltiple de 3 enchufes proporciona 5 y 25amperios a las dos primeras salidas y la tercera estáconectada a tierra.


Desconector de la batería (4 cil.)

Modelos: 6120 - 6420S, 6020SE - 6420SENota: Para tractores SE hasta nº de serie 413917,

pedir además el cableado AL166461Nota:En función de las opciones del tractor serán


Desconector de la batería (6 cil.)

Modelos: 6520 - 6920S, 6520SE, 6620SENota: Para tractores SE hasta nº de serie 413917,

pedir además el cableado AL166461Nota:En función de las opciones del tractor serán

necesarias las siguientes piezas adicionales:


AL158785 Regleta múltiple de 6 enchufes eléctricos auxiliares

Conjunto Descripción Ud.AL155784 Soporte (con CommandArm) 1AL117211 Soporte (sin CommandArm) 1


AL160799 Regleta múltiple de 3 enchufes eléctricos auxiliares

Conjunto DescripciónAL171054 Desconector de la batería

Conjunto Descripción Ud.

AL153812Cable negativo de la batería 1.500 mm de longitud(hasta número serie de motor 799.999)

1

AL159445Cable negativo de la batería 1.500 mm de longitud(desde número serie de motor 800.000)

1

Conjunto DescripciónAL171055 Desconector de la batería

Conjunto Descripción Ud.

AL153812Cable negativo de la batería 1.500 mm de longitud(hasta número serie de motor 799.999)

1

AL159445Cable negativo de la batería 1.500 mm de longitud(desde número serie de motor 800.000)

1


Alarma de desplazamiento

Modelos: 6120 - 6920S, 6020SE - 6620SENota:para tractores con transmisión SyncroPlus o

PowrQuad

Modelos: 6320 - 6920SNota:para tractores con transmisión AutoPowr

Conjunto DescripciónAL158728 Alarma de desplazamiento

Conjunto DescripciónAL164284 Alarma de desplazamiento


5 VARIOS

5.1 ENTORNO DEL OPERADOR

Nuevos Accesorios de CabinaJohn Deere ofrece nuevos accesorios que le permitiránal operario disponer del máximo confort en la cabina.¡Personalice la cabina de su tractor y déle a su tractoruna inigualable apariencia de alta calidad con estosnuevos accesorios!

Cojines de asiento en piel consistema de calefacciónEl conjunto de cojines para asiento de piel marrónincluye cojín de asiento y de respaldo así comoextensión de respaldo. La nueva tapicería de cuero ofrece lo último en cuantoa comodidad del operador; especialmente el cojín deasiento extra grueso y la extensión de respaldo queayudan a reducir la fatiga del operador traduciéndoseen una mayor productividad incluso durante largosdías de trabajo. Además, el sistema de calefacciónintegrado en el asiento proporciona un confort óptimoen los fríos días de invierno.Como detalle atractivo, el nombre John Deere seencuentra bordado en la extensión del respaldo. La piel, de alta calidad, es fácil de limpiar y estáprobada contra la abrasión.


Nota:El cojín de asiento de piel es compatible sólo con los asientos MSG95 con ajuste de inclinación de asiento y ajuste de profundidad del asiento(ver fotos inferiores).

Nota:Para asientos sin sistema de calefacción, pedir además el cableado AL151005 y el conectador AL151010.

Volante de cueroEl nuevo volante de cuero marrón oscuro tiene unaapariencia elegante y proporciona un cómodo agarreincluso durante los largos días de trabajo.Está fabricado con alta calidad John Deere y secaracteriza por tener la misma capacidad de ajuste queel volante estándar.

Modelos: 6120 - 6920S, 6020SE - 6620SECódigo Conjunto Descripción

AL174350Cojín de asiento y respaldo en piel marrón oscura preparados para sistema de calefacción para asientos MSG95

Código Conjunto DescripciónAL173828 Volante de cuero marrón oscuro


Protección en acero inoxidablepara el tubo de escapePara dar una imagen única y elegante a su tractor, JohnDeere ofrece el nuevo protector de acero inoxidablepara el tubo de escape.Esta fabricado en alta calidad John Deere asegurandodurabilidad y una larga vida de servicio.

Modelos: 6120 - 6420S, 6020SE - 6420SE

Modelos: 6520 - 6920S, 6520SE, 6620SE

Embellecedores imitación maderaPersonalice la cabina de su tractor con los nuevosembellecedores imitación de madera. El kit incluyepaneles decorativos para el salpicadero, la consola dela radio, así como la parte superior delantera y traseradel interior de la cabina - una preparada para parasol. ¡Las nuevas piezas interiores son de fácil instalación yle dan a su tractor John Deere una elegante yextraordinaria imagen!



AL178133 Protección acero inoxidablepara tubo de escape


AL175376 Protección acero inoxidablepara tubo de escape

Código Conjunto DescripciónAL174268 Embellecedores imitación madera


AsientosLos asientos han sido diseñados con formaergonómica, tapizados con un tejido eleganta y fácil delimpiar.

Capa de carbón activoSe emplea una capa de carbón activo en el asiento parapermitir que el tejido respire. Con esta capa disminuyela sudoración y aumenta la comodidad del operador.

Suspensión de baja frecuenciaLa suspensión de baja frecuencia absorbe las sacudidasde 1.2 Hz y ofrece una mayor protección de la espaldadel operador así como una mayor comodidad en laconducción. Antes, el operador necesitaba seleccionar unasuspensión dura para evitar que golpeara al alcanzar ellimite inferior.Con el asiento de baja frecuencia, se puede estrableceruna suspensión suave sin riesgo de golpear con ellimite superior o inferior.Esto se consigue gracias a un elevado volumen de airey soportes de baja fricción.No son necesarios otros elementos de amortiguaciónadicional.Esta suspensión está diseñada para adaptarse a lafrecuencia de la suspensión hidráulica de la cabina de1.0 Hz y del TLS II.De este modo el operador obtiene una sensación deflotación a la vez que de firmeza, para conducir demanera más tranquila y saludable.

Asiento Súper Comfort - MSG85

Características del asiento de suspensión mecánica: • Suspensión mecánica• Ajuste horizontal de 210 mm• Recorrido vertical de la suspensión 100 mm• Respaldo reclinable• Ajuste mecánico de peso y altura (80 mm)• Soporte lumbar mecánico• Suspensión horizontal (-22 mm/+27 mm)• Suspensión lateral (+/-25 mm)• Regulación de altura del asiento• Regulación de inclinación del asiento• Filtro de carbón activo• Reposabrazos plegable• Inclinación del reposabrazos +/-10°• Soporte del manual del operador• Cinturón de seguridad• Giro 15°


Nota: Pedir además: cinturón de seguridad AL117366 y chapas laterales dcha. L114944e izda. L114945

Modelos: Todos los modelos sin cabina


AL164161 Asiento Súper Comfort MSG85, con suspensión mecánica


AL164159Asiento Súper Comfort MSG85, con suspensión mecánica;tapizado de vinilo amarillo


Asiento neumático Súper Comfort -MSG95

Características del asiento de suspensión neumática:• Suspensión neumática de baja frecuencia o

suspensión neumática con alta frecuencia paraadaptarse a las distintas condiciones desuspensión.

• Ajuste horizontal de 210 mm para acomodarse enla cabina

• Recorrido vertical de la suspensión de 100 mmpara absorber incluso las sacudidas más agresivas

• Inclinación del respaldo• Extensión telescópica integrada de 475 a 645 mm

para realizar una mejor sujección de la espalda• Ajuste de altura y peso automático (80 mm)

consigue una posición ideal para cada peso yaltura.

• Soporte lumbar mecánica o neumática (el soporteneumático permite un ajuste más rapido de la zonalumbar para evitar problemas de espalda)

• Suspensión horizontal (-22 mm/+27 mm) paraamortiguar las oscilaciones de los aperos oremolques cuando se avanza a velocidad elevadaen terrenos abruptos.

• Suspensión lateral (+/- 25mm) que libera alconductor de las sacudidas.

• Ajuste de altura del asiento• Ajuste de inclinación del asiento en 4 pasos• Capa de carbón activo• Calefacción en el asiento• Reposabrazos plegable• Inclinación del reposabrazos entre +/-10°• Altura del reposabrazos ajustable• Soporte del manual del operador• Giro de +/-15° para mejor salida y acceso al

asiento y mejor control de implementos traseros.• CommandArm opcional


Nota: Pedir además el cinturón de seguridad AL117366

Modelos: Con cabina: 6320 - 6920SNota: Para tractores con AutoPowr;

pedir además el cinturón de seguridad AL155363

Asiento Súper Comfort - MSG95

• Suspensión neumática, baja frecuencia• Tapicería marron “Alaska” con capa de carbono• Reposabrazos plegable con altura y ángulo

regulables• Regulación en altura 80 mm• Regulación horizontal 210 mm• Regulación del ángulo del respaldo• Aislamiento anteroposterior• Aislamiento lateral / horizontal• Soporte lumbar• Ajuste con respecto al peso• Ajuste de altura y ángulo del asiento• Giro ajustable +/- 180°• Interruptor de asiento• Calefacción en el asiento• Soporte del manual del operador• Cinturón de seguridad y reposacabezas



AL154352Asiento Súper Air Comfort MSG95, suspensión neumática, con interruptor de asiento (sin CommandArm)


AL154354Súper Air Comfort seat MSG95, suspensión neumática, con interruptor de asiento (con CommandArm)

Conjunto DescripciónAL157569 Asiento Súper Comfort MSG95


Asiento Comfort - MSG83• Suspensión mecánica• Regulación horizontal 210 mm• Regulación vertical 80 mm• Ajuste de altura 60 mm• Ajuste de peso• Ajuste del ángulo del respaldo• Reposabrazos plegable• Interruptor de asiento• Tapicería de vinilo amarillo

Modelos: Sin cabina: 6020 - 6420Nota:Pedir además: cinturón de seguridad

AL117283 si son necesarios

• Suspensión mecánica• Suspensión horizontal 45 mm• Regulación horizontal 210 mm• Regulación vertical 80 mm• Ajuste de altura 60 mm• Ajuste de peso• Soporte lumbar mecánico• Ajuste del ángulo del respaldo• Giro ajustable 20°• Reposabrazos plegable• Interruptor de asiento• Tapicería de vinilo amarillo

Modelos: Sin cabina: 6020 - 6420Nota:Pedir además: cinturón de seguridad

AL117283 si son necesarios

Cinturón de seguridad paraasientos Súper Comfort Se recomienda el cinturón de seguridad para todas lasversiones con cabina.

Modelos: 6120 - 6920SNota: Para asiento MSG85 y MSG 95 sin

CommandArm


Nota: Para asiento MSG 95 con CommandArm

Modelos: sin cabina: 6020 - 6420Nota: Para asiento MSG44

Adaptador de giro externo de 180ºEl asiento puede girar 180 grados para tener un mejorcontrol de los aperos situados en la parte trasera.

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6520SENota: Para AL164161 Asiento Súper Comfort

MSG85 y AL154352 Asiento neumático Súper Comfort MSG 95 sin CommandArm.

Código Conjunto DescripciónAL164156 Asiento Comfort MSG83

Código Conjunto DescripciónAL164158 Asiento Comfort MSG83

Conjunto DescripciónAL117366 Cinturón de seguridad

Código Conjunto DescripciónAL155363 Cinturón de seguridad

Código Conjunto DescripciónAL117254 Cinturón de seguridad

Conjunto DescripciónAL119292 Adaptador externo para giro de 180°


Asiento de instructor

El cómodo asiento de instructor, con respaldo, se sitúaen el lado izquierdo del conductor Debido a la amplitud de la cabina, el asiento deinstructor tiene un excelente acceso con gran despejehasta el techo y espacio para las piernas. Un agarradero en el poste “A” y otro adicional en lapuerta ayudarán al acompañante a tener sensación deseguridad incluso en terrenos abruptos. Cuando no esté en uso el asiento, puede plegarse.


Cinturón de seguridad paraasiento de instructor


Asiento de instructor con suspensión

El asiento de instructor con suspensión proporcionagran comodidad. La absorción de las sacudidas es totalmente ajustableal peso del acompañante.

Suspensión para asiento de instructorPermite transformar fácilmente un asiento deinstructor sin suspensión en asiento suspendido.



AL114321 Asiento de instructor(no suspendido)


AL117734 Cinturón de seguridad para el asiento del instructor

Conjunto DescripciónAL114856 Suspensión para el asiento de instructor


Espejo retrovisor interior


Espejo retrovisor interiorEl espejo retrovisor interior adicional se monta al ladoderecho de la ventana trasera (en el sentido de avance).Proporciona una excelente visibilidad con barra de tirooscilante y aperos instalados en la parte trasera.


Espejos retrovisores exterioresLos espejos retrovisores exteriores proporcionan mayor visión del tráfico y seguridad en carretera.

Espejos retrovisores telescópicosSe ofrecen espejos retrovisores ajustablesmanualmente, con brazo telescópico. Los espejos estánmontados separados para mayor espacio en el acceso ala cabina.



Código Conjunto Descripción9205 AL175679 Espejo retrovisor interior

Conjunto DescripciónAL151224 Espejo retrovisor interior

Conjunto DescripciónAL80126 Retrovisor telescópico izquierdo

Conjunto DescripciónAL80127 Retrovisor telescópico derecho


Espejos retrovisores exteriores eléctricos, telescópicos y calentados


Soporte para placa de matrícula frontal Si la placa original de matrícula situada en el capó,queda oculta al colocar algún implemento delantero, sepodrá pedir este nuevo soporte para acoplar al espejoretrovisor derecho.


Limpiaparabrisas traseroLimpiaparabrisas traseros grandes, confuncionamiento intermitente facilitan la visión encondiciones atmosféricas desfavorables.Los mininterruptores se emplean para aislar losmotores de los limpiaparabrisas cuando se abre laventana.




AL157751 Espejos retrovisores exteriores eléctricos, telescópicos y calentados


AL162357Instalación de soporte delantero para placa de matrícula en tractores que monten un implemento frontal.

Conjunto DescripciónAL157191 Limpiaparabrisas trasero

Conjunto DescripciónAL153672 Limpiaparabrisas trasero y sistema de lavado


Lavaparabrisas traseroEl depósito de para el lavaparabrisas trasero se instalabajo el escalón derecho. Se puede acceder a elfácilmente para rellenarlo.


Deflectores de agua del parabrisas trasero


Antena de radio en el techo interiorLa antena se instala en el lado izquierdo del techointerior de la cabina (visto en el sentido de marcha).


Monitor de rendimiento

Está disponible un monitor de rendimiento para todoslos tractores de la serie 6020.

Conjunto DescripciónAL158767 Lavaparabrisas trasero

Conjunto DescripciónAL162899 Deflectores de agua del parabrisas trasero

Código Conjunto DescripciónAL173267 Antena de radio en el techo interior


Puede instalarse en el poste superior derecho "A" en lacabina y se conecta directamente al sistema elétrico através del CAN-BUS. Este sistema especializadopermite que el monitor se acople a otros sistemas detractores.Las funciones que realiza este monitor son:

• Mide de forma precisa de la “distanciarecorrida”.*

• Permite la visualización de la velocidad real deavance.**

• Muestra la superficie trabajada cuando seintroduce la anchura de trabajo del apero.*

• Mide y muestra el deslizamiento de manera gráficay numérica, además de emitir una alarma dedeslizamiento visual y acústica**

• Ayuda a mejorar la productividad y reducir eldesgaste de neumáticos*

• Cálculo de productividad en superficie trabajadapor unidad de tiempo - una herramienta de trabajoútil para optimizar la capacidad de trabajo.

• El modo ascenso / descenso del apero unido alcontrol de elevación / descenso del tripuntalpermite que no se cuente el recorrido de giro encabeceros cuando se requiere medida precisa de lasuperficie trabajada.

• Muestra la velocidad de giro de las tomas defuerza trasera y delantera para conocer de formaexacta el rendimiento del apero.

• El indicador de mantenimiento programablepermite al operador selecionar el número de horasde motor hasta la próxima revisión.

• Una señal visible y audible indica cuando haconcluido el tiempo programado.Esto permiteinervalos de servicio óptimos para obtener elmáximo rendimiento del tractor.

• La intensidad de iluminación variable permite aloperador consultar la información de manerasencilla incluso de noche.

* La precisión de las funciones aumenta en granmedida con el empleo del radar.** Funciones exclusivamente disponibles con el radar.


Sensores de radar de “dual beam”

Asegúrese que el deslizamiento de rueda es óptimo -entre el 8% y el 12% para tractores con MFWD, yentre el 10% y el 15% para tractores sin MFWD.Compruebe con exactitud el deslizamiento de lasruedas, use para ello un sensor con radar de “DualBeam” - ahorrará combustible, aumentará elrendimiento de tracción, mejorará la efectividad.Ventajas de los NUEVOS sensores radar “dual beam”:

• Garantiza una señal potente y exacta - El “dualbeam” hace que el radar sea menos susceptible alas interferencias por diferencias del terreno.

• El uso de un soporte especifico para cada serie detractores reduce las posibilidades de que lasvibraciones para conseguir una señal de radioóptima.

• Presenta una elevada frecuencia para actualizar lasemisoras y refuerza la precisión de las mismas.

El radar se puede montar solo en aquellos tractores conBCU (Basic Control Unit).

Modelos: 6120 - 6920SNota:Por favor pedir además 1 x AL171547 conjunto

de montaje

Modelos: 6120 - 6920SNota:Por favor pedir además 1 x AL171547 conjunto

de montaje

Conjunto DescripciónAL156832 Monitor de rendimiento


RE243242 Sensor de velocidad del vehículo (radar) sólo para Europa


RE218823Sensor de velocidad del vehículo (radar) sólo para Gran Bretañay Irlanda


Modelos: 6120 - 6920SNota:Por favor pedir además 1 x AL171547

conjunto de montaje

Modelos: 6120 - 6920S

Oficina de campaña

La oficina de campaña de la serie de tractores 6020 esespaciosa, en ella se pueden almacenar papeles,manuales del operador, casettes de música, notas,información de los aperos e incluso un ordenadorportátil. La oficina de campaña se puede desmontar yllevar a modo de maletín.Posee preinstalación eléctrica en la parte superior paraconectar teléfonos móviles o ordenadores portátiles.La parte superior es una superficie lisa que se puedeemplear como apoyo para escribir.



RE243241 Sensor de velocidad del vehículo (radar) sólo para Australia


AL171547 Conjunto de montaje para sensor de velocidad del vehículo (radar)

Conjunto DescripciónAL157091 Oficina de campaña sin soporte para bebidas


Modelos: Con cabina: 6120 - 6420

Parasol

Parasol plegable para evitar que el sol moleste aloperador durante el atardecer o amanecer.


Cortinilla Parasol delantera y traseraLas nuevas cortinillas parasol John Deere mejoran elconfort del operario en los días soleados bloqueandodirectamente la luz y reduciendo losdeslumbramientos. Además, eliminan el calorgenerado en la cabina. Debido a un ajuste verticalindependiente, se pueden subir y bajar a la posicióndeseada hasta que el conductor consiga el máximoconfort. Los conjuntos se pueden montar en la ventanadelantera o trasera e incluyen todas las piezasnecesarias para montaje en campo de manera sencilla.



Recipiente térmico para comida y bebidaDiseñado especialmente para adecuarse al entorno deloperador. Es desmontable pudiendo almacenarse conseguridad y quitarse de manera sencilla. En los díasmás calurosos el operador agradecerá la capacidadaislante de este recipiente para mantener las bebidasfrías.


Código Conjunto DescripciónAL157090 Oficina de campaña con posavasos

Conjunto DescripciónAL157620 Parasol delantero

Código Conjunto DescripciónAL174359 Cortinilla Parasol delantera y trasera

Código Conjunto DescripciónAL175264 Cortinilla Parasol delantera y trasera


AL112070Recipiente térmico para comida y bebida (incluye.correas de sujección, Soporte y piezas auxiliares)


Soporte de bebidas

John Deere ofrece un nuevo soporte de bebidas para lacabina de los tractores de la serie 6020. El material deeste soporte es plástico rugoso característico de JohnDeere. Se monta bajo el asiento del operador en elrincón entre la la consola y la salida.

Modelos: Con cabina: 6120 - 6920SNota: Incompatible con el asiento de instructor

suspendido

Sujetavasos

Modelos: Con cabina: 6120 - 6920SNota:El sujetavasos no puede montarse en tractores

que posean recipiente térmico

Acelerador de pie

Modelos: 6215, 6515

Conjunto DescripciónAL156731 Soporte de bebidas, lado izquierdo

Conjunto DescripciónAL163826 Sujetavasos en el poste frontal derecho

Conjunto DescripciónAL153668 Acelerador de pie


Alfombrilla

Modelos: Con cabina: 6120 - 6920SNota:A partir del nº de serie 398656, la alfombrilla

L156599 requiere modificación de la parte inferior

CeniceroEl cenicero se ofrece con una tapa articulada dematerial no inflamable. El diseño cumple con losrequerimentos característicos de los productos JohnDeere. La instalación es sencilla ya que el cenicero seadapta al hueco existente.


Nota:Desde número de serie de tractor 357393

MecheroEl mechero posee el diseño característico John Deere yestá alimentado mediante un enchufe y a través de unaabrazadera. La potencia suministrada viene del sistemade normal de 12V del tractor.


Nota:Desde número de serie de tractor 357393

Código Conjunto DescripciónAL168015 Alfombrilla parte trasera

Conjunto DescripciónAL164673 Cenicero

Conjunto DescripciónAL173370 Mechero


Calzo

Modelos: 6120 - 6920S, 6020SE - 6620SENota:En función de las opciones del tractor serán

necesarias las siguientes piezas adicionales:

Conjunto de peldaño para el lado derechoLos amplios peldaños aseguran un acceso sencillo.Están diseñados para disminuir el barro y los restos delos zapatos del operador.

Modelos: sin cabina: 6520, 6515

Modelos: 6215

Conjunto DescripciónLG102426 Calzo


AL156154 Soporte para la instalación izquierda 1

AL167955 Soporte para la instalación derecho 1

Conjunto DescripciónAL115672 Conjunto de peldaño, lado derecho

Conjunto DescripciónAL116924 Conjunto de peldaño, lado derecho


Monomando para válvulas de mando a distancia independientes mecánicas

Podemos acoplar un monomando mecánico en laconsola derecha de la cabina, para manejar las válvulasde mando a distancia independientes. Seráespecialmente útil para el control de elevadoresdelanteros. El diseño integrado asegura que el manejode las válvulas de mando a distancia resulte instintivo.


Nota:No válido para perfil bajoNota:hasta nº de serie 398655

Modelos: sin cabina: 6020 - 6920S,6020SE - 6620SE

Nota: Este conjunto ya no está disponible, por favor pida las piezas individuales según el catálogo de piezas de repuestos.

Nota:A partir del nº de serie 398656

Models: Sin cabina perfil bajo:6020 - 6920S, 6020SE


Nota: A partir del nº de serie 398656

Modelos: Con cabina: 6020 - 6920S,6020SE - 6620SE (No válido para tractoresde perfil bajo, No válido para tractores conCommandArm)


Modelos: Con cabina: 6020 - 6920S,6020SE - 6620SE (No válido para tractoresde perfil bajo; No válido para tractores conCommandArm)




AL116589 Monomando para VMD independientes.


AL164947 Monomando para VMD independientes (montado en el suelo)






AL164951Monomando para VMD independientes (montado en el suelo); palanca con 3 botones para tres válvulas hidráulicas


Modelos: Con cabina: 6020 - 6920S,6020SE - 6620SE (No válido para tractores deperfil bajo, No válido para tractores con CommandArm)

Nota:para tractores con transmisión AutoQuad Plus o PowrQuad Plus

Nota:a partir del nº de serie 398656

Modelos: Con cabina: 6020SE - 6420SE(Con cabina de bajo perfil)



Modelos: Con cabina: 6020SE - 6420SE(Con cabina de bajo perfil)



Monomando para válvulas de mando a distancia independientes electrónicas

La forma y tamaño de la palanca monomando seadapta perfectamente a la mando del operador. Poseedos botones y otro interruptor de apoyo de controlproporcional integrado en el agarradero para controlarhasta 5 funciones.Un mecanismo de seguridad integrado impide quefuncionamiento accidental. Las funciones de lapalanca de control sólo actúan cuando el seguro estáaccionado mediante la mano que agarra el mando. Uninterruptor de apoyo en la base de la palanca permitedesconectar las funciones cuando no se empleen, porejemplo, trabajo en campo, transporte etc.

Para la ergonomía del antebrazo, la posición de lapalanca monomando puede variar moviendo su baseen el plano horizontal. Para permitir el acceso en ellado derecho del tractor, puede girarse hacia atrás paraapartarse del paso.El número máximo de válvulas de mando a distanciade doble efecto en combinación con la palancamonomando aumenta hasta seis.

Modelos: Con cabina: 6120 - 6920SNota: A partir del nº de serie 398656 y dependiendo

de las opciones del tractor, habrá que pedir piezas adicionales (ver tabla más abajo)

Nota: Si se aplica un divisor de caudal para conseguir las funciones 4ª y 5ª, pedir además 1 x DC51685 (cableado)


AL164953

Monomando para VMD independientes (montado en el suelo); palanca con 3 botones para tres válvulas hidráulicas y cambio de marcha.




AL164952Monomando para VMD independientes (montado en el suelo); palanca con 3 botones para tres válvulas hidráulicas


AL159344 Monomando para control de VMD independientes electrónicas sin CommandArm


AL164526 Cableado 6120 - 6920S sin CommandArm 1


Modelos: Con cabina: 6320 - 6920SNota: A partir del nº de serie 398656 y dependiendo

de las opciones del tractor, habrá que pedir piezas adicionales (ver tabla más abajo)

Nota:Si se aplica un divisor de caudal para conseguir las funciones 4ª y 5ª, pedir además 1 x DC51685 (cableado).

Bastidor de seguridad 2 postes

Modelos: sin cabina: 6020 - 6520, 6215, 6515

Aire acondicionadoEl aire acondicionado de los tractores 6020 es losuficientemente potente para mantener una confortabletemperatura en la cabina, independientemente de lascondiciones del exterior. El aire acondicionado empleafluído refrigerante R134A, respetuoso con la capa deozono.

AL157528 Cableado

6120 - 6620 sin CommandArm; No válido para tractores con eje TLS

1

AL157527 Cableado

6820 - 6920S sin CommandArm; No válido para tractores con eje TLS

1


AL159345Monomando para control de VMD independientes electrónicas con CommandArm


AL164525 Cableado 6320 - 6920S con CommandArm 1


Conjunto DescripciónAL119439 Bastidor de seguridad 2 postes






Conjunto DescripciónAL157956 Aire acondicionado, 4 cil.

Conjunto Description Comentario QTYAL161500 Manguito refrigerante 1AL157596 Tensor Sin frenos de aire 1

L111601 Correa, 2475 mm de longitud Sin frenos de aire 1

L114293 Correa, 2525 mm de longitud Con frenos de aire 1

L167673 Consola, compresor aire acondicionado Sin frenos de aire 1

L153258Manguito refrigerante,en la parte superior del enfriador

Sin frenos de aire; sin motor Nivel II 97/68 EC

1

L154872 Manguito refrigeranteSin frenos de aire; con motor Nivel II 97/68 EC

1

R128661 Polea del ventilador Sin frenos de aire 1

AL112101 Manguito refrigeranteReceptor-secador para el evaporador, hasta nº de serie 398790

1

AL158320 Manguito refrigeranteEvaporador para el compresor, lado de succión, con frenos neumáticos.

1

AL158321 Manguito refrigeranteEvaporador para el compresor, lado de succión, sin frenos neumáticos.

1

AL173843 Manguito refrigerante

Evaporadorpara compresor, lado de succión, para motores Nivel II con 97/68/EC, con frenos neumáticos

1


Evaporadorpara compresor, lado de succión, para motores Nivel II con 97/68/EC, sin frenos neumáticos

1

AL162467 R134A Receptor-secador

Hasta nº de serie 398790 1


Desde nº de serie 398791 1

AL179933 Manguito refrigeranteReceptor-secador para el evaporador, desde nº de serie 398791

2

Código Conjunto DescripciónAL157957 Aire acondicionado, 6 cil.

Conjunto Description Comentario QTYAL161500 Manguito refrigerante 1

AL157596 Tensor 6520 - 6920S Sin frenos de aire 1

L111600 Correa, 2460 mm de longitud

6620 Sin frenos de aire 1


6520 Sin frenos de aire 1



* Sustituir la polea instalada si el diámetro nocorresponde a lo espcificado.


6520 Con frenos de aire 1


6620 Con frenos de aire 1

L167673 Console, compresor del aire acondicionado

6520 - 6920S Sin frenos de aire 1


6820 - 6920S Con frenos de aire 1


6820 - 6920S Sin frenos de aire 1

R128659* Polea del ventilador 6820 - 6920S 1R128660* Polea del ventilador 6620 1

AL112102 Manguito refrigeranteReceptor-secador para el evaporador, hasta nº de serie 398790

1


Evaporador para compresor, lado de succión, sin frenos neumáticos; 6820 - 6920S

1


Evaporador para compresor, lado de succión, con frenos neumáticos; 6820 - 6920S

1


Hasta nº de serie 398790 1


Desde nº de serie 398791 1

AL179933 Manguito refrigeranteReceiver-drier to evaporator, from tractor serial no. 398791

2



5.2 CONTRAPESOSTengan en cuenta que los contrapesos esténdisponibles en el EPDC y por tanto puedan sersolicitados en el sistema DNS/JDPoint.

Soporte de contrapesos delanteros

Modelos: 6020 - 6520, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515Nota:incompatible con TDF frontal

Modelos: 6220Nota:incompatible con TDF frontalNota:Si el tractor se equipa de una pala cargadora

frontal de la serie 551 solamente este soporte de contrapesos puede ser instalado (este soporte de contrapesos es más pequeño en la dimensión que AL176563).

Modelos: 6320 - 6920SNota:incompatible con TDF frontal

Contrapesos

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515Nota: incluye izquierdo 10 x 50 kg (L38449)

y derecho 10 x 50 kg (L38450)

Contrapesos delanteros para extremo derecho e izquierdoEste conjunto incluye dos contrapesos, cada uno de 50kg. Se puede crear un acoplamiento de remolqueusando este juego con un paquete de contrapesosdelanteros. El juego hace un total de 100 kg.

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515

Tornillería para entre 8 y 18 contrapesos

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515


AL176563 Soporte de contrapesos delanteros, 60 kg (Para un máximo de 14 contrapesos )


8770 AL176564 Soporte de contrapesos delanteros, 70 kg (Para un máximo de 14 contrapesos )


8771 AL176565 Soporte de contrapesos delanteros, 110 kg (Para un máximo de 18 contrapesos )

Conjunto DescripciónAL71258 Conjunto de 20 contrapesos, 50 kg unidad


AL119964 Contrapesos delanteros para extremo derecho e izquierdo, 2 x 50 kg

Conjunto DescripciónAL119967 Tornillería para montar 6, 8, 10 contrapesos


Modelos: 6120 - 6920S, 6120SE - 6520SE, 6515


Contrapeso monobloque de fundición - 900 kgEste contrapeso se adapta a todos los tractores de laserie 6020 con categoría II/III del tripuntal trasero odelantero.

Modelos: 6320 - 6920SNota: Sólo para tractores de doble tracción, no

puede instalarse junto con contrapesos delanteros.

Soporte de sujección para el acoplamiento en el tripuntal del monobloqueEs necesario si se emplea el contrapeso monobloqueen el tripuntal trasero o delantero. Incluye dos cubosseparadores, si el contrapeso monobloque de 400 kgsólo se emplea en el tripuntal.

Modelos: 6320 - 6920S

Conjunto DescripciónAL119968 Tornillería para montar 12 y 14 contrapesos

Conjunto DescripciónAL82932 Tornillería para montar 16 y 18 contrapesos

Conjunto DescripciónAL112166 Contrapeso monobloque de fundición, 900 kg


AL113121Soporte de sujección para el acoplamiento en el enganche tripuntal de los contrapesos monobloque (con separadores)


Conjunto especial decontrapesos delanterosConjunto de 8 x 20 kg contrapesos delanteros consoporte delantero de 20 kg situado en la parte frontaldel bastidor, tras los contrapesos de 50 kg.

Modelos: Con cabina: 6120 - 6920SNota: Instalar sólo con contrapeso de 110 kg

Modelos: Con cabina: 6120 - 6920SNota: Instalar sólo con contrapeso de 110 kg

Carcasa frontal

Modelos: 6520 - 6920S, 6520SE, 6515

Modelos: 6020 - 6420S, 6020SE - 6420SE, 6215

CONTRAPESOS PARA RUEDAS TRASERAS

Contrapeso para rueda trasera - 38,5 kgPara llantas de 28” y mayores sobre los ribetes.

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515Nota: Incluye el primer juego de piezas atornilladas

a la llanta


AL160627Conjunto especial de contrapesos delanteros, 180 kg (8 x 20 kg contrapesos delanteros, los de 20 kg solo pueden)

Conjunto DescripciónAL71269 Contrapesos delanteros , 2 x 20 kg

Conjunto DescripciónAL157298 Carcasa frontal

Conjunto DescripciónAL157299 Carcasa frontal


AL119955 Conjunto de contrapesos para ruedas traseras, 77 kg (2 x 38,5 kg)


Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515Nota: Incluye conjunto de piezas adicional (montaje

sobre contrapesos AL119955).

Contrapeso para rueda trasera - 55 kgPara llantas de 34” - 38“.

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515Nota: Incluye el primer juego de piezas atornilladas

a la llanta.

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515Nota: Incluye conjunto de piezas adicional (si las

piezas incluídas en la referencia AR56636 están instaladas).

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515Nota:Para llantas de 34’’ - 38’’Nota:Por favor pedir además piezas de montaje

según el catálogo de piezas de repuestos.Conjunto Descripción

AR56632 Conjunto de contrapesos para ruedas traseras, 77 kg (2 x 38,5 kg)


AR56636 Conjunto de contrapesos para ruedas traseras, 110 kg (2 x 55 kg)


AL119956 Conjunto de contrapesos para ruedas traseras, 110 kg (2 x 55 kg)


AL176898Juego de Contrapesos pararuedas traseras en palet(20 x 55 kg)


5.3 ALETAS

Guardabarros delanterosEstán disponibles guardabarros delanteros paraconseguir transporte en carretera a alta velocidad másseguro y reducir el ensuciamento del tractor. Losguardabarros delanteros flexibles con un amplio rangode ajustes se adaptan a diferentes anchos de víaprotegiendo la cabina de barro y residuos.

Guardabarros delanteros para tractoresde simple tracciónÚtiles para conseguir un transporte en carretera a altavelocidad más seguro y reducir la acumulación desuciedad en el tractor.

Modelos: 6020 - 6620, 6020SE - 6620SE, 6215, 6515

Guardabarros delanteros para tractoresde doble tracción

Models: 6020 - 6620, 6020SE - 6620SE, 6215, 6515

Models: 6020 - 6620, 6020SE - 6620SE, 6215, 6515

Models: 6020 - 6620, 6020SE - 6620SE, 6215, 6515

Models: 6020 - 6620, 6020SE - 6620SE, 6215, 6515

Models: 6020 - 6620, 6020SE - 6620SE, 6215, 6515

Soporte para guardabarros delantera doble tracciónIncluye soporte y piezas auxiliares necesarias para lainstalación de los conjuntos de campo de guadabarrosdelanteros.

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515


8840 AL180215 Guardabarros delanterossimple tracción


8841 AL180095 Guardabarros delantero doble tracción, 370 mm de anchura









Código Conjunto DescripciónAL71218 Soporte para guardabarros delantero


Guardabarros delanteros para tractores de doble tracción

Modelos: 6020 - 6420, 6020SE - 6320SENota: Este conjunto ya no está disponible, por favor


Nota:Pedir además: AL71218 accesorios de montajePara neumáticos:

• 9.5-24, 10.5-18, 11.2-24, 275/80R18

Modelos: 6020 - 6820, 6020SE - 6520SE, 6215Nota: Este conjunto ya no está disponible, por favor


Nota:Pedir además: AL71218 accesorios de montajePara neumáticos:

• 11.2-28, 12.4-24, 12.4-28, 12.5-20, 335/80R20

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515Nota: Este conjunto ya no está disponible, por favor


Para neumáticos:• 13.6-24• 13.6-28• 14.5-20• 14.9-20• 14.9-24• 14.9LR20• 360/70R24• 375/75R20• 380/70R24• 380/70R28

Modelos: 6820 - 6920SNota: Este conjunto ya no está disponible, por favor


Para neumáticos:• 14.9-28• 380/85R28

Modelos: 6120 - 6420S, 6220SE - 6420SENota: Este conjunto ya no está disponible, por favor


Para neumáticos:• 14.9-26• 16.9-24• 420/70R24• 480/65R24

Modelos: Con cabina: 6520 - 6920SNota: Este conjunto ya no está disponible, por favor


Para neumáticos:• 16.9R24• 16.9R26• 16.9R28• 420/70R24• 420/70R28


AL71215 Guardabarros delantero doble tracción,310 mm de anchura


AL71216 Guardabarros delantero doble tracción, 355 mm de anchura


AL159606 Guardabarros delantero doble tracción,410 mm de anchura


AL158554 Guardabarros delantero para doble tracción, 410 mm de anchura








Para neumáticos:• 16.9-28, 420/70R28, 420/85R28

Modelos: 6320 - 6420SNota:Este conjunto ya no está disponible, por favor


Para neumáticos:• 480/65R24, 480/65R28, 540/65R24



Para neumáticos: • 18.4R26• 480/65R24• 480/70R24• 480/70R26• 480/70R28• 540/65R24• 540/65R26• 540/65R28



Para neumáticos:• 16.9-30• 480/65R28• 480/70R28• 480/70R30• 480/85R30• 540/65R28• 540/65R30

Conjunto de conversión de guardabarros delanteros rígidos a guardabarros delanteros pivotantes

Modelos: 6120 - 6920SNota:Solamente para guardabarros delanteros con

soporte brazo solo a partir del nº de serie del tractor XXXXXX.











AL175211Kit de la conversión de guardabarros delantero a guardabarros delantero articulados


L173579 Tira

para los tractores con guardabarros delantero de 370, 420 y 480 mm de anchura

2

L173580 Tirapara los tractores con guardabarros delantero de 540 y 620 mm de anchura

2

L165857 Tira

para los tractores con guardabarros delantero de 355, 410 y 470 mm de anchura

2

L170462 Tirapara los tractores con guardabarros delantero de 520 mm de anchura

2

L158118 Paragolpes 237M7199 Tornillo (M6X25 mm) 2

AL165335 Panel de retenciónde la aleta

para tractores 4 cil. con aplicaciones de carga frontal

1

AL165336Panel de retenciónde la aleta

para tractores 6 cil. con aplicaciones de carga frontal

1


Guardabarros delanteros articuladosEl nuevo guardabarros delantero apoyado en un únicosoporte proporciona un mayor ángulo de giro de ladirección. Para al contacto con el bastidor y giramientras los neumáticos los neumáticos alcanzan elmáximo ángulo de la dirección. El radio de giro así esel mismo que el de los tractores sin guardabarros.

Modelos: 6020 - 6620, 6020SE - 6620SENota:Para aplicaciones de carga frontal ha de pedirse

por separado un panel de retención de la aleta adicional: AL165335 (para tractores 4 cil.) o AL165336 (Para tractores 6 cil)

Para neumáticos:• 11.2R20• 11.2R24• 11.2R28• 12.4R24• 12.4R28• 13.6R24• 13.6R28• 280/70R16• 280/85R24• 280/85R28• 320/70R24• 320/85R24• 320/85R28• 340/85R24• 340/85R28• 360/70R24

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SE, 6215, 6515Nota:Para aplicaciones de carga frontal ha de pedirse


Para neumáticos:• 14.9R20• 14.9R24• 14.9R28• 16.9R24• 16.9R28• 16.9R30• 375/70R20• 380/70R24• 380/70R28• 380/85R24• 380/85R28• 380/85R30• 420/65R24• 420/70R24• 420/70R28• 420/85R24• 420/85R28• 420/85R30

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SE, 6215, 6515Nota:Para aplicaciones de carga frontal ha de pedirse


Para neumáticos:• 440/65R24• 480/65R24• 480/65R28• 480/70R24• 480/70R28• 480/70R30


8842 AL180096 Guardabarros delantero articulado, 370 mm de anchura






Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SENota:Para aplicaciones de carga frontal ha de pedirse


Para neumáticos:• 520/60R28• 540/65R24• 540/65R28• 540/65R30• 540/75R28

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SENota:Para aplicaciones de carga frontal ha de pedirse


Para neumáticos:• 600/60R28• 600/60R30• 600/65R28

Extensiones laterales de las aletas

Las extensiones de la aleta tienen ahora diseño en unasola pieza.Son compatibles con el uso de cadenas para nieve enlas ruedas traseras, como por ejemplo en aplicacionesforestales. Cubre los neumáticos de mayor tamañoevitando que se ensucie el tractor y la cabina.

Modelos: 6020SE - 6420SE Para neumáticos:

• 13.6R38• 16.9R34• 18.4R30• 480/70R34

Modelos: 6320 - 6420SPara neumáticos:

• 18.4R38

Modelos: con cabina suspendida: 6820 - 6920SPara neumáticos:

• 460/85R38 • 18.4-38

Modelos: 6120 - 6420, 6020SE - 6420SEPara neumáticos:

• 13.6R38, 14.9R38, 16.9R34, 480/70R34, 18.4R34(6120, 6220, 6020SE - 6420SE)

• 16.9R38 (6220 - 6420)

• 18.4R34 (6320)

• 14.9R38, 480/70R38 (6320, 6420)





Conjunto DescripciónAL120094 Accesorios para la extensión de la aletaAL174767 Extensión de la aleta, 110 x 15 mm

Conjunto DescripciónAL120094 Accesorios para la extensión de la aletaAL174767 Extensión de la aleta, 110 x 15 mmL116670 Faldilla izquierdaL116671 Faldilla derecha


Conjunto DescripciónAL120094 Accesorios para la extensión de la aleta

L156328 Extensión de la aleta izquierda, 110 x 60 mm

L156329 Extensión de la aleta derecha, 110 x 60 mm

L116670 Faldilla izquierdaL116671 Faldilla derecha


• 18.4R30 (6020SE - 6220SE)

• 480/70R38, 16.9R38 (6220SE - 6420SE)

Modelos: 6020SE - 6220SE Para neumáticos:

• 16.9R30

Modelos:6320 - 6420S con cabina suspendida, 6520 - 6920S

Para neumáticos:• 18.4R38

(6320 6420S con cabina suspendida)• 16.9R38, 18.4R38, 480/70R38, 520/70R38,

420/85R38, 460/85R38, 540/65R38 (6520)

• 540/65R38 (6520 con cabina suspendida)

• 18.4R38, 460/85R38, 520/70R38 (6620)

• 18.4R38, 460/85R38(6820, 6920S)

Modelos: 6320, 6420SPara neumáticos:

• 520/70R38• 600/65R38

Modelos: 6520 - 6920S con cabina suspendidaPara neumáticos:

• 20.8R38• 520/85R38• 580/70R38• 650/65R38

Modelos: 6120 - 6420, 6020SE - 6420SEPara neumáticos:

• 520/70R34 (6120 - 6420, 6020SE - 6420SE)• 540/65R38 (6320, 6420)

Modelos: 6320 - 6420S con cabina suspendida, 6520 - 6920S

Para neumáticos:• 520/70R38

(6320 - 6420S con cabina suspendida, 6520, 6620)• 540/65R38 (6520)• 600/65R38

(6320 - 6420S con cabina suspendida, 6520 -6920S)

• 20.8R38, 520/85R38, 650/65R38 (6520 - 6920S)

Conjunto DescripciónAL120094 Accesorios para la extensión de la aletaL156328 Extensión de la aleta izquierda, 110 x 60 mmL156329 Extensión de la aleta derecha, 110 x 60 mm

Conjunto DescripciónAL120094 Accesorios para la extensión de la aletaL156328 Extensión de la aleta izquierda, 110 x 60 mmL156329 Extensión de la aleta derecha, 110 x 60 mmL116672 Faldilla izquierdaL116673 Faldilla derecha






Extensión de la aletaPara trabajos agresivos en condiciones ambientalesdesfavorables John Deere pone a disposición de losclientes una extensión trasera de la aleta para lostractores de la Serie 6020. Esta extensión proporcionaporteción adicional para evitar que se ensucie el tractory los vehículos que le siguen. El material que locompone es plástico rugoso flexible, que soporta lascondiciones más agresivas. Este conjunto se adapta atodos los tractores de la serie 6020 con extensioneslaterales de la aleta de 190 mm de anchura.


Nota:Sólo puede montarse si el tractor ya posee extensiones laterales de las aletas de 190 x 65 mm o 190 x 20 mm.

Conjunto DescripciónAL159975 Extensión de la aleta


5.4 EJES

Separadores Eje traseroLas extensiones del eje trasero proporcionan el ajusteóptimo para diferentes anchos de vía.

Modelos: 6020 - 6520, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515Nota:En combinación con llantas cuyo círculo de

tornillos tenga un diámetro de 203 mm.Nota:Aumenta el ancho de vía de 1912 mm a 1976

mm

Modelos: 6020 - 6520, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515Nota:En combinación con llantas cuyo círculo de

tornillos tenga un diámetro de 203 mm.Nota:Aumenta el ancho de vía de 1916 mm a 2004

mm

Modelos: 6020 - 6520, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515Nota:Para los tractores 6020 - 6220 pedir además:

1 x L116668 (Anillo de refuerzo)Nota:Aumenta el ancho de vía de 1912 mm a 2138

mm

Eje delantero

Modelos: 6020 - 6520, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515

Nota:En combinación con llantas cuyo círculo de tornillos tenga un diámetro de 275 mm.

Nota:Aumenta el ancho de vía de 2016 mm a 2134 mm

Extensión de la barra de atado - Eje delanteroAumenta el ancho de vía 102 mm a cada lado.(izquierdo y derecho).

Modelos: 6215, 6515Nota: Este conjunto ya no está disponible, por favor


Nota:Para tractores sin cabina

Conjunto DescripciónAL156776 Cubos separadores, 30 mm, para el eje trasero

Conjunto DescripciónAL156779 Cubos separadores, 44 mm, para el eje trasero


AL156777 Cubos separadores, 111 mm, para el ajuste del ancho de vía trasero


AL156778 Cubos separadores, 60 mm, para el eje delantero

Conjunto DescripciónAL164291 Extensión de la barra de atado del eje delantero


Extensión del ancho de vía de ejes trasero y delanteroLa extención del ancho de vía y el equipamiento deluces para vehículos anchos, están únicamenteprevistos para tractores de 6 cilindros con un círculo detornillos de 335 mm de diámetro en las ruedasdelanteras y 275 mm en las traseras.Para poder trabajar lo más eficientemente posible, lostrabajos con plantación en surcos y el uso deaccesorios anchos exigen un gran abanico de anchosde vía. Para satisfacer esta demanda John Deereproporciona extensiones de ancho de vía para losmodelos de 6 cilindros de la Serie 6020.Gracias a la extensión del ancho de vía, es posiblecubrir más surcos a la vez sin afectar a los cultivos ocaballones. Para aplicaciones de pulverización, elnuevo conjunto de montaje en campo añade otraventaja: la extensión del ancho de vía permite unasujección más alta y un mejor ajuste del equilibrio delpulverizador.Están disponibles dos diferentes versiones deextensión:

• La extensión 2 x 94 mm proporciona unalargamiento del ancho de vía de 2000 mm.Dependiendo del ancho total del tractor, estándisponibles los juegos de luces adicionales paravehículos anchos.

• La extensión 2 x 219 mm proporciona unalargamiento del ancho de vía de 2250 mm.Dependiendo del ancho total del tractor, estándisponibles los juegos de luces adicionales paravehículos anchos.

Modelos: 6520 - 6920S (con cabina), 6620SENota:Ancho máximo total de 2550 mmNota:Si la anchura total está entre 2550 y un máximo

de 2750 mm, deberá pedir adémas 1 x AL169786 juego de luces para vehículos anchos.

Nota:NO deben instalarse en tractores con ruedas gemelas

Nota:Importante cuando aumentamos el ancho de vía y la llanta trasera está acoplada con tuercas y pernos de rueda: la longitud de los pernos debe ser de 120 mm y las tuercas tienen que ser M20 x 1.5. Si fueran necesarios pedir la referencia L150648 (tuercas) y 16 x 14M7499 (pernos de rueda) por separado.

Nota:Importante cuando aumentamos el ancho de vía y la llanta trasera está acoplada con tornillos: estos tornillos deben ser M20 x 1.5 x 95. Si fueran necesarios pedir la referencia 16 x L152520 (tornillos de rueda) por separado

Modelos: 6520 - 6920S (con cabina), 6620SENota:Ancho máximo total de 2750 - 3000 mmNota:Si la anchura total está entre 2750 y un máximo

de 3000 mm, deberá pedir adémas 1 x AL164386 juego de luces para vehículos anchos y señal de advertencia.

Nota:NO deben instalarse en tractores con ruedas gemelas

Nota:Importante cuando aumentamos el ancho de vía y la llanta trasera está acoplada con tuercas y pernos de rueda: la longitud de los pernos debe ser de 120 mm y las tuercas tienen que ser M20 x 1.5. Si fueran necesarios pedir la referencia L150648 (tuercas) y 16 x 14M7499 (pernos de rueda) por separado.

Nota:Importante cuando aumentamos el ancho de vía y la llanta trasera está acoplada con tornillos: estos tornillos deben ser M20 x 1.5 x 95. Si fueran necesarios pedir la referencia 16 x L152520 (tornillos de rueda) por separado.

Código Conjunto DescripciónAL162738 Extensión del ancho de vía, 2000 mm

Código Conjunto DescripciónAL179433 Extensión del ancho de vía, 2250 mm


Modelos: 6520 - 6920S (con cabina), 6620SENota:Ancho máximo total de 2750 - 3000 mm

Modelos: 6520 - 6920S (con cabina), 6620SENota:Ancho máximo total de 2750 mm

Refuerzo de las ruedas traserasPara los trabajos más duros en el campo, las ruedastraseras pueden ser reforzadas mediante este conjunto.

Modelos: 6420 - 6920SNota:En aquellos tractores que no monten el segundo

separador, deberan pedirse además las siguientes piezas:


AL164386 Juego de luces para vehículos anchos y señal de advertencia

Código Conjunto DescripciónAL169786 Juego de luces para vehículos anchos


AL155035 Refuerzo de ruedas traseraspara trabajos agresivos


L152520 Tornillo M20 x 1.5 x 95

Para tractores con pernos de llanta largos, 80 mm

16

24M7242 Arandela Para tractores con pernos de llanta largos, 80 mm

16

L150648 M20 x 1.5 x 120 stud Para tractores con 105 mm de espárrago largo 16


5.5 FRENOS Y DIRECCIÓN

Freno hidráulico de remolque

El freno hidráulico de remolque proporciona unafrenada potente y segura. El accionamiento del frenode pedal del tractor proporciona una presiónproporcional al freno de remolque.

Modelos: 6020 - 6620, 6020SE - 6620SENota:En función de las opciones del tractor serán

necesarias las siguientes piezas adicionales

Modelos: 6215, 6515

Modelos: 6820 - 6920Nota:Dependiendo de las opciones del tractor, pueden

ser necesarias además otras piezasCódigo Conjunto Descripción9350 AL172929 Freno hidráulico de remolque


AL165274Válvula de freno hidráulico de remolque (I = 6)

6320 - 6620 y6320SE - 6620SE con cabina y DT;

6520, 6620 y6520SE, 6620SE con cabina y sin DT o sin cabina

1

AL165275Válvula de freno hidráulico de remolque (I = 9.2)

Para Reino Unido;

6020 - 6220 y6020SE - 6220SE;

6320, 6420 y6320SE, 6420SE con cabina y sin DT o sin cabina;

6320 - 6620 DT con freno

1

Código Conjunto DescripciónAL174450 Freno hidráulico de remolque

Código Conjunto Descripción9350 AL172930 Freno hidráulico de remolque


AL165274Válvula para freno hidráulico de remolque (I = 6)

Para Reino Unido;Con cabina y DT; 1

AL165275Válvula para freno hidráulico de remolque (I = 9.2)

DT con freno para Reino Unido;

DT con freno1


Freno neumático de remolque neumático

El freno neumático de remolque se compone de unsistema de dos líneas, con el mismo diseño que seemplea en los camiones.Función de pre-frenado:

• El primer desplazamiento del pedal permite frenarel remolque sin frenar el tractor, gracias a estafunción se consigue controlar el remolque y evitarlas famosas “tijeras”.

• Una válvula de liberación rápida abre el freno deremolque inmediatamente cuando se deja deaccionar el pedal de freno para conseguir unamejor aceleración.

También hay sistemas de una sola línea para frenosneumáticos. Estos conjuntos son suplementarios a losconjuntos de dos líneas, no pueden emplearse solos,sino que el sistema de dos lineas ha de estarpreviamente instalado.

Modelos: Con cabina: 6120 - 6420SNota:hasta nº de serie 398655Nota:En función de las opciones del tractor serán


Modelos: Con cabina: 6520, 6620Nota:hasta nº de serie 398655Nota:En función de las opciones del tractor serán



AL157141 Freno neumático de remolque neumático, sistema de dos líneas


AL159976 Válvula de freno de remolque

Sin frenos en ruedas delanteras 1


Con frenos en ruedas delanteras 1

AL67648 Válvula Con frenos en ruedas delanteras 1

L154523 Racor acodado Con frenos en ruedas delanteras 1

L80375 Anillo especial Con frenos en ruedas delanteras 2

R104558 Anillo tórico Con frenos en ruedas delanteras 2

14M7492 Tuerca Con frenos en ruedas delanteras 2


L114290Correa (2385 mm de longitud)

Sin aire acondicionado 1

AL157596 Tensor Sin aire acondicionado 1


Con aire acondicionado 1

L153010 Manguito refrigerante Con aire acondicionado 1

AL161500 Manguito refrigerante Con aire acondicionado 1

R113050 Anillo tórico Con aire acondicionado 1


P50883 Anillo tórico Con aire acondicionado 1









Modelos: Con cabina: 6020 - 6620Nota:hasta nº de serie 398655Nota:Este sistema de dos líneas can sólo puede

montarse con el sistema de dos líneas AL157140 y AL157141.


Modelos: Con cabina: 6820 - 6920S Nota:hasta nº de serie 398655Nota:En función de las opciones del tractor serán


AL67648 Válvula limitadora de presión









AL157596 Tensor Sin aire acondicionado 1




R113050 Anillo tórico Con aire acondicionado 1R33259 Anillo tórico Con aire acondicionado 1L114670 Anillo tórico Con aire acondicionado 1



Conjunto Descripción Comentario Ud.Conjunto Descripción



AL173363 Depósito de combustible (160 l)

6020 - 6420S si no lo llevan ya montado 1

L156143 Soporte Tractores con cabina suspendida 1

AL79740 Soporte Tractores sin suspensión en cabina 1




L101379 Soporte Tractores sin suspensión en cabina 1

AL154881 Tubería Tractores sin suspensión en cabina 1

AL119370 Varilla de cambio Tractores sin suspensión en cabina 1

AL119371 Varilla de cambioTractores sin suspensión en cabina, pero con transmisión AutoPowr

1

11M7058 Soporte accionador Tractores con cabina suspendida 1

14M7273 Tuerca (M8) Tractores con cabina suspendida 2

19M8008 Tornillo (M8x35 mm)

Tractores con cabina suspendida 2

24M7055 Arandela Tractores con cabina suspendida 3

AL37332 Racor Tractores con cabina suspendida 1

AL151104 Soporte Tractores con cabina suspendida 1

AL152869 Tubería Tractores con cabina suspendida 1

AL151106 Varilla de cambio Tractores con cabina suspendida 1


Modelos: Con cabina: 6820 - 6920SNota:hasta nº de serie 398655Nota:Este sistema de dos líneas can sólo puede

montarse con el sistema de dos líneas AL157142.


Modelos: 6020SE - 6620SENota:hasta nº de serie 398655Nota:En función de las opciones del tractor serán


AL151107 Varilla de cambioTractores con cabina suspendida y AutoPowr transmission

1





AL67648 Válvula limitadora de presión






L101118 Tubería Con frenos en ruedas delanteras 1

L154383 Soporte Con frenos en ruedas delanteras 1

Z32994 Racor Con frenos en ruedas delanteras 2

L64164 Manguito Con frenos en ruedas delanteras 2




19M7324 Tornillo(M8X75 mm)







R113050 Anillo tórico Con aire acondicionado 1



Conjunto Descripción Comentario Ud.Conjunto Descripción



L156143 Soporte Tractores con cabina suspendida 1

AL79740 Soporte Tractores sin suspensión en cabina 1




L155194 Carcasa Para tractores de 4 cil. con aire acondicionado 1

L114293 Correa Para tractores de 4 y 6 cil. con aire acondicionado 1

L114290 Correa Para tractores de 4 y 6 cil. sin aire acondicionado 1

R128661 Polea del ventilador

Para tractores de 4 y 6 cil. sin aire acondicionado 1

AL157596 Tensor Para tractores de 4 y 6 cil. sin aire acondicionado 1

AL152714 Tubería de aire comprimido Para tractores de 4 cil. 1

AL152715 Tubería de aire comprimido Para tractores de 6 cil. 1

L153022 Tubería de entrada de aire Para tractores de 4 cil. 1

L153344 Tubería de entrada de aire Para tractores de 6 cil. 1

AL155089 Tubería de retorno de aceite Para tractores de 4 cil. 1

AL116422 Tubería de retorno de aceite Para tractores de 6 cil. 1

AL161173 Tubería refrigerante

Para tractores con aire acondicionado 1


Modelos: Con cabina: 6120 - 6620, 6020SE - 6620SENota:a partir del nº de serie 398656Nota:Este sistema de linea única sólo puede instalarse

conectado con un sistema de doble linea.

Modelos: Con cabina: 6820 - 6920SNota:a partir del nº de serie 398656Nota:Este sistema de linea única sólo puede instalarse

conectado con un sistema de doble linea.

Modelos: Con cabina: 6820 - 6920SNota:a partir del nº de serie 398656Nota:Dependiendo de las opciones del tractor,

deberán pedirse además, las siguientes piezas:

Modelos: Con cabina: 6820 - 6920SNota:a partir del nº de serie 398656Nota:Dependiendo de las opciones del tractor,


Modelos: Con cabina: 6520, 6620, 6520SE, 6620SENota:a partir del nº de serie 398656

Nota:Dependiendo de las opciones del tractor, deberán pedirse además, las siguientes piezas:


AL164723 Freno neumático de remolque, sistema de línea única


AL164975 Freno neumático de remolque, sistema de línea única


AL164976Freno neumático de remolque, sistema de doble linea sin válvula de precarga

Conjunto Description Comentario QTYAL157596 Tensor Sin aire acondicionado 1L153281 Correa 2375 mm Sin aire acondicionado 1

AL161500 Tubería refrigerante Con aire acondicionado 1


L153282 Correa 2505 mm Con aire acondicionado 124M7055 Arandela 1

L158770 Protector de canto 1

19M7513 Tornillo 1

AL160421 Conexión final(freno) Sólo para Gran Bretaña 1

AL160422 Conexión final (suministro) Sólo para Gran Bretaña 1


AL164977Freno neumático de remolque, sistema de doble linea con válvula de precarga

Conjunto Description Comentario QTYAL157596 Tensor sin aire acondicionado 1L153281 Correa 2375 mm sin aire acondicionado 1

AL161500 Tubería refrigerante con aire acondicionado 1

AL160830 Tubería refrigerante con aire acondicionado 1

L153282 Correa 2505 mm con aire acondicionado 124M7055 Arandela 119M7513 Tornillo 1

L158770 Protección del canto 1

L113893 Tornillo 2








L114293 Correa 2525 mm Con aire acondicionado 1L114468 Correa 2515 mm Con aire acondicionado 124M7055 Arandela 119M7513 Tornillo 1




Modelos: Con cabina: 6520, 6620, 6520SE, 6620SENota:a partir del nº de serie 398656Nota:Dependiendo de las opciones del tractor,



Nota:a partir del nº de serie 398656Nota:Dependiendo de las opciones del tractor,



Nota:a partir del nº de serie 398656Nota:Dependiendo de las opciones del tractor,







L114293 Correa 2525 mm Con aire acondicionado 1L114468 Correa 2515 mm Con aire acondicionado 124M7055 Arandela 119M7513 Tornillo 1L113893 Tornillo 2





Conjunto Description Comentario QTYAL157596 Tensor Sin aire acondicionado 1L114290 Correa 2385 mm Sin aire acondicionado 1R128661 Polea Sin aire acondicionado 1




L114293 Correa 2525 mm Con aire acondicionado 1L153010 Tubería radiador Con aire acondicionado 124M7055 Arandela 119M7513 Tornillo 1





Conjunto Description Comentario QTYAL157596 Tensor Sin aire acondicionado 1L114290 Correa 2385 mm Sin aire acondicionado 1R128661 Polea Sin aire acondicionado 1




L114293 Correa 2525 mm Con aire acondicionado 1L153010 Tubería radiador Con aire acondicionado 124M7055 Arandela 119M7513 Tornillo 1L113893 Tornillo 2





Válvulas de amortiguación de impactos



Nota:hasta nº de serie 358863

Acumulador

Modelos: 6020 - 6920SNota:Sólo para tractores sin suspensión hidráulica de

la cabina.

Models: 6020 - 6920SNota:Sólo para tractores con suspensión hidráulica de

la cabina


AL157038 Conjunto de válvulas de amortiguación de impactos en el sistema de dirección


AL169778 Conjunto de montaje en campo de acumulador y piezas de montaje


AL169779 Conjunto de montaje en campo de acumulador y piezas de montaje


5.6 ALMACENAMIENTO Caja de herramientas

La caja de herramientas con cierre de seguridad sepuede montar y desmontar de la parte delantera de lacabina y transportar gracias al asa que posee.Puede albergar herramientas, bolas de enganche,bulones etc.


Compartimento adicional de almacenaje - 45l

Se trata de un compartimento de metal, tiene unacapacidad de 45 l y una carga útil de 45 kg,proporciona espacio de almacenaje adicional parabotas de goma, herramientas, latas de aceite etc.Posee dos asas por lo que su transporte resulta sencillo.además de un cierre de seguridad.El enganche que posee en la parte trasera permite quese monte en los contrapesos traseros delanteros ymonobloque de 900 kg.

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SE, 6215, 6515Nota: Carga máxima útil de 45 kg; acoplable a

contrapesos delanteros, traseros y monobloque de 900 kg.


AL156255 Caja de herramientas metálica, montada en el lado derecho del bastidor

Conjunto DescripciónAL120005 Compartimento adicional de almacenaje, 45 l


5.7 ENGANCHE Y EQUIPAMIENTO RELACIONADO

Barras porta-aperosExisten tres versiohes de barra porta-aperos paraaperos ligeros de cat. II:

• Barra porta-aperos para enganche tipo bola • Barra porta-aperos para enganche con gancho• Barra porta-aperos para enganche con gancho - de

mayor longitud

Modelos: 6120 - 6920S, 6020 SE - 6420SENota: Este conjunto ya no está disponible, por favor


Nota: Para tipo gancho, enganche cat. II, completa con soporte estabilizador (sin bolas).

Cables de accionamientoPara el tercer punto y los brazos de tiro, incluye(Tornillos, abrazaderas, soportes etc.)

Modelos: 6120 - 6920S, 6020SE - 6420SE

Control remoto del enganche de remolque






AL81951 Barra porta-aperos para enganche tipo gancho, cat. II (estandar)


AL81619 Cables para controlar el tercer punto y los brazos inferiores


AL158725 Palanca de control remoto del enganche de remolque ajustable en altura


AL158726 Palanca de control remoto del enganche de remolque rígido


Tensor lateral de ajuste manual Sólo para enganches de cat. II y cat. III Permite elajuste manual del tensor lateral.

Modelos: 6120 - 6620, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515

Modelos: 6820 - 6920S

Tensores laterales de ajuste automáticoEl ajuste automático de los tensores laterales permite:

• Que exista oscilación lateral pero sólo en un rangodeterminado

• Que no exista oscilación lateral en toda suamplitud

Modelos: 6120 - 6620

Modelos: 6820 - 6920S

Cadenas estabilizadoras con bloques de control de balanceoPara control de cualquier tipo de apero.

Conjunto DescripciónAL117961 Tensor lateral de ajuste manual

Conjunto DescripciónAL151119 Tensor lateral de ajuste manual


AL176759 Tensores laterales con ajuste automático, lado izquierdo y lado derecho


AL176760 Tensores laterales con ajuste automático, lado izquierdo y lado derecho


Modelos: Con cabina: 6120 - 6620

Nota:En tractores con brazos inferiores telescópicos obrazos inferiores planos de acero pedir además:

Muelle de torsión

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SE

Barra de tiro oscilante

Las barras de tiro son regulables en longitud, laoscilación puede bloquearse.

Modelos: 6020 - 6620, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515

Modelos: 6820 - 6920S

Nota: No disponible con transmisión Powershift

Conjunto DescripciónAL80849 Cadenas estabilizadoras

Conjunto Descripción Ud.L79378 Soporte para cat. II o cat. III 219M7489 Tornillo M16x45 para cat. II 419M7409 Tornillo M16x50 para cat. III 4

Código Conjunto DescripciónAL165485 Muelle de torsión

Conjunto DescripciónAL80054 Barra de tiro oscilante con bulón de enganche


AL81349 Barra de tiro oscilante con bulón de enganche,incluye barra de tiro oscilante L115073


Modelos: 6820 - 6920SNota: Con transmisión Powershift

Soporte de las bolasPara almacenar las bolas del tripuntal cuando no seemplean.

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SENota:Para tractores sin freno neumático de remolqueNota:Para tractores con freno neumático de remolque

desde el número de serie de tractor 398656

Soporte para el enganche de remolque superiorCuando cambiamos un remolque de lanza alta por unapero al tripuntal en el campo, no sabemos dóndecolocar el enganche superior de remolque.Ahora John Deere tiene la solución - el soporte para elenganche de remolque superior. Este soporte es unasolución útil que puede montarse fácilmente en unosminutos y en cualquier tipo de contrapesos que tenganhueco para acople. Así el enganche de remolque quedafijado y convenientemente ubicado para perder elmenor tiempo posible.El soporte se fija con dos tornillos que puedenajustarse a diferentes anchos dependiendo de loscontrapesos a los que lo acoplemos.

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SE


AL119419 Barra de tiro oscilante, incluye barra de tiro oscilante AL151017

Conjunto DescripciónAL161925 Soporte de las bolas


AL165650 Soporte para el enganche de remolque superior


Topes de la varilla sensora de carga



Nota:Sin pasadores en el soporte principalNota:Hasta número de serie. XXXXXX

Modelos: 6820 - 6920SNota:Desde número de serie. XXXXXX

Enganche de remolque pick up con gancho rápidoEl enganche de remolque tipo Pick up con ganchorápido permite facilitar el enganche por una solapersona. El enganche puede ajustarse en longitud yaltura para acoplar remolque incluso en condiciones detrabajo difíciles como suelo poco uniforme oremolques muy bajos.Hay dos dispositivos para el enganche disponibles:

• Tipo Gancho (base). • Barra de tiro (opcional).

Ambos se pueden montar en el soporte universal delbastidor.

.

Modelos: 6020 - 6620, 6020SE - 6520SENota:Pedir además:

1 x L112143 desde el número de serie de tractor 192965

Modelos: 6820 - 6920SNota:Pedir además:

1 x L112143 desde el número de serie de tractor 192965

Conjunto DescripciónAL156675 Topes de la varilla sensora de carga

Conjunto DescripciónAL160835 Topes de la varilla sensora de carga


AL118022 Enganche de remolque pick up con gancho rápido


AL159072 Enganche de remolque pick up con gancho rápido


Barra de tiro


Control electrohidráulico del enganche de remolque pick up

Modelos: 6320 - 6620Nota: Este conjunto ya no está disponible, por favor


Nota:Sólo para tractores con CommandArm

Nota:Pedir además:



Nota:ólo para tractores con CommandArmNota:Pedir además:

Enganches de posición bajacon enganche remolque 3 en 1

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SE


9447 AL157346 Barra de tiro oscilante paraenganche de remolque JD pick


AL164328Conjunto para el control electrohidráulico del enganche de remolque pick-up

Conjunto Description QTY38H5015 Arco accesorio 1AL163534 Placa 1AL156366 Válvula de cierre 1L155798 Consola 1L153588 Tornillo de cierre lateral 2


AL164326Conjunto para el control electrohidráulico del enganche de remolque pick-up

Conjunto Description QTY38H5015 Arco accesorio 2AL163534 Placa 1AL156366 Válvula de cierre 1AL156849 Tubería de aceite 1L156614 Tornillo especial M10 138H5215 Junta en T 1

Código Conjunto Descripción9419 AL177172 Enganche de remolque, tipo fijo


Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SE

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SE

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SE

Enganches de posición bajapara enganche 9 posiciones

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SENota:Sólo para tractores con enganche 9 posiciones.

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SENota:Sólo para tractores con enganche 9 posiciones.

Conjunto DescripciónAL177174 Tope de seguridad, tipo fijo

Código Conjunto Descripción9405 AL177173 Enganche de remolque, tipo bola

Conjunto DescripciónAL177175 Tope de seguridad, tipo bola

Código Conjunto DescripciónAL176731 Enganche de remolque, tipo fijo

Código Conjunto DescripciónAL176726 Enganche de remolque, tipo bola


Sistema de dirección forzado para enganche de altura ajustable (tipo bola)

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SE

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SE

Sistema de dirección forzado paratope de seguridad (tipo bola)

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SE

Modelos: 6020 - 6920S, 6020SE - 6620SE

Horquilla de protección del sensor de carga de los brazos de tiroArticulable a izquierda y derecha del eje traseroprotege el sensor de carga de las sacudidas en trabajosde tiro pesados.

Modelos: 6320


AL176727Sistema de dirección forzado(dos lados) para enganche tipobola de altura ajustable


AL176728Sistema de dirección forzado(un lado) para enganche tipobola de altura ajustable


AL176729Sistema de dirección forzado(dos lados) para tope de seguridad, tipo bola


AL176730Sistema de dirección forzado(un lado) para tope de seguridad,tipo bola


AL78129 Horquilla de protección del sensor de carga de los brazos de tiro


5.8 CONJUNTOS DE PROTECCIÓN FRENTE A VANDALISMO

Modelos: 6020 - 6620, 6020SE - 6520SE, 6215, 6515

Modelos: 6020 - 6420S, 6020SE - 6420SE, 6215Nota: Este conjunto ya no está disponible, por favor


Modelos: 6520 - 6920S, 6520SE, 6515Nota: Este conjunto ya no está disponible, por favor


Manilla de puerta con cerradura de seguridad John Deere ofrece un cierre se seguridad para la puertacomo conjunto de montaje en campo. Así se tiene unallave única evitando el mal uso de las llaves estándar.Se proporciona de este modo mayor seguridad a todoel material albergado en el interior de la cabina. Esteconjunto incluye 4 llaves. En caso de daño o pérdidade podrá pedir una llave sin grabar.


Nota:Si fuera necesario pedir además:


AL110170Conjunto de campo, Cierre con llave de la boca de llenado del aceite de la transmisión - Protección frente a vandalismo

Conjunto DescripciónAL158987 Protección frente a vandalismo

Conjunto DescripciónAL158988 Protección frente a vandalismo

Conjunto DescripciónAL71345 Conjunto de cierre de seguridad de la puerta

Conjunto Description QTYAL71350 Llave sin grabar 1


Cierre del depósito de combustible mediante llave

Modelos: 6020 - 6920S, 6515, 6020SE - 6420SE, 6620SE


AL113087 Cierre de depósito de combustible mediante llave


Índice Numérico

Conjunto No. Página Conjunto No. PáginaAL70278 58 AL119967 52AL71215 57 AL119968 53AL71216 57 AL120005 73AL71218 56 AL151119 75AL71258 52 AL151224 38AL71269 54 AL151508 22AL71345 82 AL153668 44AL77028 10 AL153672 39AL77680 11 AL154352 35AL78129 81 AL154354 35AL79915 28 AL155035 65AL80054 76 AL155363 36AL80126 38 AL156243 21AL80127 38 AL156255 73AL80849 76 AL156675 78AL81349 76 AL156731 44AL81619 74 AL156776 63AL81951 74 AL156777 63AL82290 13 AL156778 63AL82932 53 AL156779 63AL110170 82 AL156832 41AL111669 57 AL157038 72AL112070 43 AL157055 2AL112166 53 AL157090 43AL112428 12 AL157091 42AL113087 83 AL157097 26AL113121 53 AL157099 27AL113689 21 AL157140 67AL114321 37 AL157141 67AL114856 37 AL157142 68AL115672 46 AL157144 68AL116589 47 AL157145 69AL116924 46 AL157191 39AL117254 36 AL157233 2AL117366 36 AL157237 4AL117734 37 AL157238 4AL117838 15 AL157298 54AL117961 75 AL157299 54AL118022 78 AL157346 79AL118241 21 AL157569 35AL118486 12 AL157620 43AL119292 36 AL157751 39AL119419 77 AL157956 50AL119439 49 AL157957 50AL119955 54 AL158520 21AL119956 55 AL158552 58AL119964 52 AL158553 58

Conjunto No. Página Conjunto No. PáginaAL158554 57 AL162432 3AL158725 74 AL162433 1AL158726 74 AL162434 3AL158728 31 AL162450 16AL158767 40 AL162738 64AL158785 30 AL162899 40AL158792 22 AL163214 4AL158831 11 AL163513 21AL158981 19 AL163533 10AL158987 82 AL163534 10AL158988 82 AL163826 44AL159072 78 AL163978 19AL159273 14 AL163979 19AL159275 15 AL163980 19AL159296 16 AL164156 36AL159297 17 AL164158 36AL159314 26 AL164159 34AL159344 48 AL164161 34AL159345 49 AL164284 31AL159352 27 AL164291 63AL159374 22 AL164326 79AL159606 57 AL164328 79AL159607 57 AL164386 65AL159608 58 AL164673 45AL159939 21 AL164712 16AL159975 62 AL164723 70AL160215 23 AL164947 47AL160216 23 AL164948 47AL160217 24 AL164949 47AL160218 24 AL164950 48AL160414 11 AL164951 47AL160627 54 AL164952 48AL160799 30 AL164953 48AL160835 78 AL164975 70AL161122 26 AL164976 70AL161125 26 AL164977 70AL161617 28 AL164987 70AL161618 28 AL164988 70AL161651 69 AL164998 70AL161895 28 AL164999 70AL161897 28 AL165335 59AL161912 25 AL165336 59AL161913 25 AL165650 77AL161925 77 AL168015 45AL162171 2 AL169778 72AL162172 2 AL169779 72AL162357 39 AL169786 65


Conjunto No. Página Conjunto No. PáginaAL169787 6 AL176728 81AL169788 6 AL176729 81AL169789 7 AL176730 81AL169790 7 AL176731 80AL169791 8 AL176759 75AL169792 9 AL176760 75AL169965 12 AL176898 55AL169971 18 AL177172 79AL170031 17 AL177173 80AL171054 30 AL177174 80AL171055 30 AL177175 80AL171547 42 AL178133 33AL172073 29 AL179433 64AL172666 20 AL180095 56AL172929 66 AL180096 59AL172930 66 AL180097 56AL173267 40 AL180098 59AL173370 45 AL180099 56AL173828 32 AL180100 59AL174268 33 AL180101 56AL174350 32 AL180102 60AL174359 43 AL180103 56AL174450 66 AL180104 60AL174687 10 AL180215 56AL175211 58 AR56632 55AL175264 43 AR56636 55AL175376 33 EC300182 13AL175679 38 LG102426 46AL176563 52 RE218823 41AL176564 52 RE243241 42AL176565 52 RE243242 41AL176726 80 RE509677 24AL176727 81 RE519696 24

6020 Attachments 03-08 ES - John Deere ES · John Deere Werke Mannheim. Edición 03-2008 (EAME)...

Documents

Transcript of 6020 Attachments 03-08 ES - John Deere ES · John Deere Werke Mannheim. Edición 03-2008 (EAME)...