cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f;jf/L ;fwgsf kf6{; 5'§fO{ ljqmL ljt/0f ug]{ Ps JolQmnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . rf]/Lsf ;jf/L ;fwg n'sfO{ To;sf kf6{;x? ljqmL ug]{ ;fdfg;lxt tLghgnfO{ kf]v/f !# ldofkf6g l:yt 1fg]Gb| l;Ub]nsf]

3/af6 kqmfp ul/Psf] k|x/Ln] hgfPs]f 5 .

sDkfp08af6 rf/kfªu|] / b'O{ kfª\u|] ljleGg gDa/Kn]6x? ePsf ;jf/L ;fwgx?sf ;fy} cGo gDa/ Kn]6 gv'n]sf / uf8Lx? sf6LcGo ;jf/L ;fwgdfyk 36 u/]sf] / O{lGhg, 9f]sf, lzzfx? vf]n]/ kf6{;x?

5'§fO{ n'sfO{ l5kfO{ /fv]sf] cj:yfdf a/fdb ul/Psf] 5 .

k|x/Lsf cg';f/ 6f6f ;'df], dlxGb|f af]n]/f] lhk, ;'h'sL df?tLsf/, lx/f]xf]08f, xf]08 ;fO{g, kN;/, l8:sf]e/, ckfrL nufotsf ljleGg df]8nsf ( j6f df]6/;fO{sn tyf cGo ;jf/L;fwfgsf kf6{k'hf{ a/fdb ul/Psf] hgfPsf] 5 .

kf]v/fdf jif{lbg cl3 df]6/;fO{sn rf]/Lsf 36gf a9\b} uPsf] lyof] . k|x/Ln] df]6/;fO{sn rf]/L ug]{ lu/f]xnfO{ lgoGq0fdf lnPkl5 rf]/Lsf] 36gf s]xL ;fDo ePsf] lyof] .

tLg} rf]/Lsf ;jf/L ;fwgsf kf6{;x? clxn] ljqmL ljt/0f x'bf km]nf kfl/Psf] cf+zsf ;d]t ul/Psf] 5 . k|x/Ln] kqmfp k/]sf tLg hgfsf] gfd eg] ;fj{hlgs u/]sf] 5}g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf cWoÔ k'Èksdn bfxfn k|r08n] åGåsflng d'4f Ao'“tfpg vf]lhP ljb|f]x ug]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ . pgsf] r]tfjgLn] glhlsb}+ uPsf] ;+ljwfg ;efsf] r'gfjnfO{ k|ToIf c;/ kg]{df zLif{ g]tfx?n] cf+zsf u/]sf 5g\ .

a'waf/ of]ª sDo'lg:6 lnu g]jfM /fHo ;ldltn] cfof]hgf u/]sf] o'jf k|j]z tyf k|lzÔ0f sfo{qmddf eg] åGåsflng d'4f Ao'“tfpg] / nf]slk|o pDd]bjf/nfO{ lgjf{rgdf efu lng glbg] È8\og\q eof] eg] ljb|f]x x'G5 . dfcf]jfbLsf nf]slk|o pDd]bjf/nfO{ lgjf{rgdf efu lng glbg] È8\og\q cg';f/ åGåsflng d'4fO{ Ao"tfpg vf]lhPsf] pgsf] cf/f]k 5 . k|r08n] ;To lg?k0f ;DjGwL cfof]udfkm{t 6'ªUofpg'kg]{ åGåsflng d'4fnfO{ k/Dk/fut 9ªun] sf/afxL ug{ vf]lhP :jLsfo{ gx'g] atfP . pgn] o; k6ssf] lgjf{rgdf cU/ufdL zlStnfO{ b'O{ ltxfO dt lbnfpg] u/L tof/L ug{ o'jfnfO{ lgb]{zg lbP . Pdfcf]jfbLsf g]tf 8f= afa'/fd e6\6/fO{n] åGåsflng d'4fx? Ao'“tfOP Pdfcf]jfbL xftdf bxL hdfP/ ga:g] r]tfjgL

lbP . pgsf] egfO{n] r'gfj g} :ylut ug]{ vt/f b]lvPs]f 5 . pgn] eg] To:tf d'4f Pshgf dfq} g]tf tyf sfo{stf{ kqmfp k/] kl/l:ylt km/s 9ªun] cufl8 a9\g] 5 . pgn] lgjf{rg ;kmn kfg{ jfOl;Pnn] ljutdf h:t} ljz]È e"ldsf v]Ng'kg]{df hf]8 lbP . Pdfcf]jfbLsf csf{ g]tf gf/fo0fsfhL >]i7 k|sfzn] c;Gt'È6 bnx?nfO{ lgjf{rgdf cfpg] jftfj/0f tof/ ug{ cfkm"x? nflu/x]sf] atfP . o'jf OGrfh{ jÈ{dfg k'gn] ljleGg dt ;j]{Ô0fsf] gfddf Pdfcf]jfbLnfO{ sdhf]/ b]vfpg vf]lhPsf] atfp“b} To;nfO{ :ofn x'O“ofsf] ;+1f lbP . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'g glbO{ hgtfsf] clwsf/ l5Gg vf]lhP k|lt/f]w ug{ jfOl;Pn tDtof/ /xg'kg]{ pgsf] egfO{ lyof] .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/faf]Nbf cfjfh gcfpg] / g]6jls{ª ;d:of b]lvPklg ;j{;fwf/0fsf] df]jfO{nk|ltsf] cfsif{0f eg] 36]sf] 5}g\ . kf]v/fdf l;dsf8{sf] dfu a9\b} uPsf] 5 . l;dsf8{sf] dfu;“u} kf]v/fdf olta]nf lk|k]8 l;dsf8{sf] cefj b]lvPsf] 5 .

g]kfn 6]lnsdsf] s]Gb|Lo ljt/0f s]Gb|af6 g} l;d ljt/0f gu/]sfn] l;dsf] cefj ePsf] g]kfn 6]lnsd kf]v/f zfvf k|d'v k|sfzdfg k|wfgn] hfgsf/L lbP . clxn] gof“ k|f]h]S6 ;'? ePsf] / ;/sf/L lgod kfngf ug'{kg]{ ePsfn] s]lx lbgsf nflu l;dsf8{ gcfPsf] k|wfgn] atfP . 6]08/ cfx\jfg u/]/ l;d ljt/0f ug'{kg]{ k|fjwfg cg';f/ ljt/0f 7Kk ePsf] / ca s]xL lbgdf g} ljt/0fsf] sfd ;'? x'g] pgsf] egfO{ lyof] .

l;dsf8{ ljt/0f gubf{ u|fdL0f Ô]qaf6 cfPsf u|fxsnfO{ ;d:of ePsf] 5 . u|fdL0f If]qd} g]kfn 6]lnsdsf] ;]jf eg] u'0f:t/Lo 5}g\ . zx/L If]qdf df]jfO{nsf] a9\b} uPsf] ;d:ofn] af]Nbf af]Nb} g]6js{ sfl6g] ;d:ofn] pkef]Qmf x}/fg k/]sf 5g\ . 6]lnsdn] df]jfO{n ljt/0f ub}{ cfPklg l;dsf8{sf] t'ngfdf 6fj/sf] Ifdtf sd ePklg ;d:of alNemPsf] xf] .

jif]{gL g]kfn 6]lnsdsf] df]jfO{ndf ;d:of x'g] u/]sf] pkef]Qmfx?n] u'gf;f] ub}{ cfPsf 5g\ . oBkL ;'wf/sf] nflu 6]lnsdn] kxn ub}{ cfPsf] bfjL ;d]t u/]sf] 5 . lk|k]8 l;dsf8{df klg y|LhL ;]jf pknAw u/fpg] tof/L u/]sfn] s]xL l9nf] x'g ;Sg] 6]lnsdsf ljt/0f zfvfsf /fh]z /]UdLn] atfP . kf]v/f zfvfaf6 b}lgs s/La %) j6f l;d lalqm x'“b} cfPsf] 5 .

aif{ @ c+s !*% laxLaf/, efb| ^, @)&) Thursday 22 Aug., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

ABISKAR NATIONAL DAILY

/fli6«o b}lgs

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt dfp06]g Eo"Kof/fUnfOl8ª

n]s;fO{8, kf]v/fkmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^)

;6/ tyf xn ef8fdf;efu[x b]lv ;o ld6/ dfly kf]v/f pkdfgu/kflnsf af6 ;o ld6/ tn Go"/f]8 kf]v/fdf ;Dk"0ff 8]sf]/];g u/]sf] xn ef8fdf /x]sf] x'gfn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{sf] nflu(*%^)#^@(((*!(!(%!!#

rf]/L lgsf;Lsf ;jf/L ;fwgx? a/fdb åGåsflng d'4f Ao'FtfP ljb|f]x x'G5 M k|r08

lk|k]8 df]jfO{nsf] dfukf]v/fdf l;dsf8{ cefj

OlkP; kl/Ôf kmf/d eg{ o"jfx?sf] le8

5fqf a]xf]; eO{ 9Ng] s|d g/f]lsPkl5lzÔs / cleefjs lrlGtt

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f} OlkP; k|0ffnLdfkm{t blÔ0f sf]l/of sfd ug{ hfg] o'jfx?sf nflu a'wjf/b]lv efÈf kl/Ôfsf] kmf/d v'Nnf ePsf] 5 . kmf/d eg{sf nflu /fhwfgL / /fhwfgL aflx/ /x]sf s]Gb|x?df o"jfx?sf] 7"nf] le8 nfu]sf] 5 . ;/sf/n] /fhwfgLleq l;4fy{ jg:ynL OlG:6Ro'6 jg:ynL, 1fg]Zj/df /x]sf] ;fgf] uf}r/g v]nd}bfg, Nofa/f]6/L dfWolds ljBfno aNv'af6 kmf/d eg]{ Joj:yf u/]sf] 5 . /fhwfgL aflx/ w/fgdf /x]sf] ;efu[x / a'6jnsf] k|bz{gL d08kdf kmf/d eg]{ Joj:yf ul/Psf] >d tyf /f]huf/ dGqfnon] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;a} s]Gb|x?df kmf/d eg{ cfpg] o"jfx?sf] le8ef8 lgoGq0f ug{ ;'/ÔfsdL{ / :jod ;]jsx?nfO{ xDd]xDd] k/]sf] b]lvG5 . a'wjf/b]lv kmf/d eg]{ Joj:yf ul/Psf] ePklg

o"jfx? /ftLb]lv g} nfOg a:g cfPsf lyP . cl3Nnf] k6s !@ ;o ?k}of“df kfOPsf] kmf/dnfO{ clxn] @ xhf/ # ;o &^ ?k}of“ a'´fpg'k5{ . k|To]s kmf/d s]Gb|df ;ohgfsf] b/n] sd{rf/L v6fOPsf] ePklg o"jfx?sf] afSnf] le8sf sf/0f Joj:yfkg ug{ cK7\of/f] k/]sf] ;'/ÔfsdL{x?n] atfP . a'wjf/b]lv v'n]sf] kmf/d $ lbg;Dd eg{ kfOg] 5 . o; jÈ{ sf]l/ofn] g]kfnsf nflu * xhf/ @ ;o sf]6f 5'6\6fPsf] 5 . h;dWo] s[lÈ tyf kz'kfngdf # xhf/ ^ ;ohgf / pTkfbgd'ns Ô]qdf $ xhf/ ^ ;o o'jfnfO{ efÈf kl/Ôfdf pQL0f{{ u/fOg] 5 . efÈf kl/Ôfdf !* jÈ{b]lv #( jÈ{;Ddsf o"jfx?n] dfq kl/Ôfdf efn lng kfpg]5g\ .

>d ljefun] o; k6s &) xhf/ o"jfx?n] efÈf kl/Ôfsf nflu kmf/d eg]{ cg'dfg u/]sf] ePklg a'wjf/sf] le8ef8 x]bf{

Tof] eGbf dly k'Ug ;Sg] OlkP; g]kfn zfvfn] atfof] . ut;fn ^) xhf/hgf efÈf kl/Ôfdf ;xefuL ePsf lyP . efÈf kl/Ôfdf ;xefuLdWo] ;a}eGbf a9L gDa/ Nofpg] o"jfx?af6 * xhf/ @ ;ohgf 5fg]/ sf]l/ofn] /f]huf/bftfx?nfO{ l;kmfl/; ug]{ 5 . efÈf kl/Ôfaf6 5flgPsf o"jfx? sf]l/ofdf sfd ug{ hfg of]Uo x'g]5g\, t/ sfdsf] Uof/]G6L eg] x'g] 5}g\ .

cl3Nnf] k6s efÈf kl/Ôfdf kf; x'g] !% xhf/ eGbf a9L o"jfx?dWo] ^% ;o o"jfx? sfd ug{ hfg kfPgg\ . u}/sfg'gL ?kdf n's]/ a:g] kl/kf6L a;]kl5 efÈf kl/Ôfdf kf; x'g] w]/} o"jfx? sf]l/of hfg al~rt ePsf] sf]l/ofl:yt g]kfnL b'tfjf;n] hgfPsf] 5 . efÈf kl/Ôf kf; u/]klg u}/sfg'gL 9+uaf6 sf]l/of a;]/ cfPsf o"jfx?nfO{ sf]l/ofn] k'gM sfd ug]{ df}sf lb“b}g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftfbdf}nLbdf}nLsf] Jof;– ^ g]kfn6f/df /x]sf] hgh'Qm zfxL pdfljsf 5fqf a]xf]; eO{ 9Ng] s|d g/f]lsPkl5 lzÔs / cleefjs lrlGtt ag]sf 5g\ . tLg dlxgfb]lv 5fqfdf b]lvPsf] a]xf]; eO{ 9Ng] S/d g/f]lsPkl5 lzÔs / cleefjs lrlGtt ag]sf x'g\ . !)–!! hgf 5fqfdf b]lvPsf] of] cj:yf bf]xf]l/“b} uPkl5 pgLx? yk lrlGtt ag]sf x'g\ . dªunaf/ !# hgf 5fqf Pskl5 csf]{ ub}{ sÔfsf]7fdf a]xf]; eO{ 9n]sf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . c;f/b]lv g} tL 5fqf lgoldt ?kd} 9Nb} cfPsf x'g\ . 6fpsf] b'Vg] / l/ªu6f nfUg] ePkl5 tL 5fqf a]xf]; eP/ 9Ng] u/]sf x'g\ .

9n]sf 5fqfnfO{ d]l8sndf nu]/ :nfOg r9fPkl5 pgLx?sf] xf]; v'n]sf] lyof] . sÔf ;ftsL ;[hgf yfkf, ;kgf s'dfn, sÔf kf“rsL dlgnf /fO{, sÔf tLgsL e"ld uf]tfd], ;l/tf ljs, sÔf b'O{sL /l:dnf ;f?nufotsf 5fqf 9Nb} cfPsf] ljBfnosf k|wfgfWofks ;"o{gfy jfUn]n] atfP .

;fpg @* ut] g];gn Pkf]nf] c:ktfn / lhNnf :jf:Yo sfof{noaf6 lrlsT;s;lxtsf] 6f]nLn] ljBfnodf k'u]/ tL 5fqfsf] pkrf/ u/L k/fdz{ lbg'sf ;fy} lzÔs cleefjs;“u cGt{s[of u/L kms]{ klg 5fqfdf To:tf] 36gf bf]xf]l/Psf] 5 . pgLx?n] ljBfyL{df df; lx:6]l/of ePsf] atfp“b} k/fdz{sf] a9L cfjZos kg]{ hgfPsf lyP .

lxnj8{ xfplhª P08 8]eNk;{ k|f=ln=hNnf/f]8– kf]v/f

kmf]g g+= M )^!–%@@!!&

3/ hUuf tyf uf8L vl/b laqmL ug'{ k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

s's'/sf] /Stbfgn] la/fnf]sf] hLjg aRof]Ph]G;Ls;}n] ´u8f u/]sf] b]v]df eGg] ul/G5–s:tf] s's'/ / la/fnf] h:tf . x'g klg s's'/ / la/fnf] cfk;df e]6 x'g] lalts} 6f]sf6f]s x'g] u/]sf] w]/} b]lvG5 . t/ ;a} s's'/ / la/fnf] cfk;df ´u8f dfq ub}{gg\ . pgLx?sf Pscsf{sf ;xof]uL / ldq klg x'g ;S5g\ . Go'lhNof08df s's'/sf] /Stbfgn] Pp6f la/fnf]sf] Hofg ar]sf] 5 .d";f dfg]{ ljÈ vfP/ la/fdL ePsf] /f]/L gfds la/fnf]nfO{ pgsf dflns lsd P8jf{8n] tp/fªfsf] Ps e]6g/L SnLlgsdf uPsf] z's|jf/ k'¥ofPsf lyP . /f]/Lsf] cj:yf Psbd gfh's ePsf]n] tTsfn /utsf] cfjZostf eof] . t/ p;sf] /utsf] gd"gf Nofadf k7fpg ;do lyPg . pgsf] nflu la/fnf]sf] /ut vf]Hg klg ;do nfUg] eof] . cGtt, kz' lrlsT;s s]6 x]n]/n] hf]lvd df]n]/ Pp6f s's'/sf] /ut la/fnf]df /flvlbP / /f]/L aRof] .

laxLaf/, efb| ^, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Thursday 22 Aug., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs

l;dnrf}/– *, kf]v/fkmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

xfd|f ;]jfx¿M v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0ff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

;DkfbsLo;DkfbsLo

g]kfnL pTkfbgsf] ljb]z lgof{t 3l6/x]sf]

5 . t/ kf]v/fsf] sf]z]nL 8f8f3/] jfO{g eg]

hfkfgdf lgof{t x'g] clGtd tof/Ldf 5 . lgof{tn]

g]kfnL pTkflbt a:t'sf] u'0f:t/Lotf ;d]t

cGt/fli6«o ahf/df k'Ug] 5 .

ko{6gljb emns yfkfn] g]kfnL df}lns gfd

lbP/ ljleGg a|f08sf xj{n-hl8a'6L_ jfO{g

pTkfbg u/]sf 5g\ . pTkfbg u/]sf] em08}

Psbzskl5 hfkfgsf] 6f]lsof]df lgof{tsf] nflu

;Demf}tf ;d]t eO{;s]sf] 5 . ;Demf}tfn] g]kfnL

a|f08sf jfO{gnfO{ cGt/fli6«o ahf/;Dd k'¥ofpg

;xof]u ldNg] 5 . cGt/fli6«oahf/df g]kfnL

pTkfbg sdhf]/ x'G5 / lgof{tof]Uo x'b}gg\ eg]

e|dnfO{ kf]v/]nL jfO{gn] lrl/lbPsf] 5 .

pTkfbgdf u'0f:t/Lotf agfO{ cGt/fli6«o

k|lt:kwf{df v/f] pqg' clxn]sf] r'gf}lt 5 .

r'gf}tLnfO{ cfTd;ft u/]/ k|lt:kwf{df xf]ldPkl5

dfq} cGt/fli6«oahf/ cfkmgf] aG5 . g]kfnL

pTkfbg u'0f:t/Lotf ePklg lgof{tsf] nflu kxn

st}af6 gx'bf“ pTkflbt a:t' tyf ;]jfnfO{ yGSofP/

/fVg'kg]{ afWotf 5 . g]kfnsf] b'/ufdL If]qdf

u'0f:t/Lo a:t' tyf ;]jf pTkflbt x'g] u/]sf

5g\ . ahf/sf] cefjdf ylGsg'kg]{ afWotf 5 .

To:tf a:t'nfO{ ;/sf/n] kxn u/]/ cGt/fli6«o

ahf/df ahf/Ls/0f ug'{kg]{ vf“rf] 5 .

pTkflbt a:t' tyf ;]jfnfO{ ahf/Ls/0f ug{

g;Sg' g} clxn]sf] ;a}eGbf lj8Dagfsf] ljifo

ag]sf] 5 . ;/sf/n] eG;f/ z'Ns 36fP/ g]kfnL

pTkflbt a:t'nfO{ cGt/fli6«o If]qdf k'¥ofpg

;]t'sf] e"ldsf lgjf{x ug'{k5{ . ;a} a:t' tyf ;]jf

cfoftsf] e/ u/]s} sf/0f jif]{gL Jofkf/ 3f6f

caf}{sf] x'g] u/]sf] 5 . Go'lgs/0f ug]{ tkm{ ;/sf/

uDeL/ aGb} g]kfnL pTkflbt a:t' tyf ;]jfnfO{

ahf/Ls/0f ug{ ljz]if k|fyldstf lbg'k5{ . cGoyf

pTkflbt a:t' g]kfnLd} vkt gx'g] aftfj/0f aGg

;S5 . s]jn cfoftnfO{ dfq} Wofg lbg yflnP

g]kfnL pBf]u w/f;foL aGb} hfg] 5 . To;}n]

;/sf/n] gLlt lgdf{0f u/]/} ePklg u'0f:t/Lo

a:t' tyf pTkfbgdf hf]8 lbO{ pTkflbt a:t'nfO{

lgof{tsf] aftfj/0f tof/ ug'{k5{ .

pTkflbt a:t'nfO{ ahf/Ls/0f u/f}+

k|f]= afa'/fd v8\sfn]s;fO{8–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

lkm:6]n Sof6l/ª ;le{;

xfd|f ;]jfx¿M aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g} klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, ;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;dnrf}/–*, kf]v/fxfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

k|f]= sflb/

xjf/L kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/;fOsn js{zk

!)) Ü Uof/]G6L pkrf/hfF8 /S;L;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .SEX l;3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªsf] df]6fO{ / nDafO{

a9fpg] pks/0ffff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg] l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8«K;

80fff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT:e]hLgf M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

rfFof sfnf] kf]tf]M

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] :tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0ff;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt} l7s kfg]{ d;fh t]n

s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

xfldsxfF

Pnf]e]/f h';

klg kfOG5 .

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0ffff{

POwER POInt:

lk|m xf]d

8]nLe/

L

lovelypokhara.com Phone:0fff61–531392 / 9846286631Durbarthok, Newroad, Pokhara

s] tkfO{+ j]e;fO{6agfp“b} x'g'x'G5 <<<

aflif{s ?= #,))) dfq .with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

e-mail:vtimilsina@yahoo.comcell-9816679998/flzkmn

>L;"o{ blIf0ffog jiff{ Ct',k/fej gfd ;+jT;/, zfs] !(#@, ;Djt @)&) ;fn efb| & ut] z'qmaf/, g]kfn ;Dat !!## u'Fnfuf ;g\ @)!# cu:t @# tfl/s s[i0fkIf t[ltof ltly /ftL #÷!$ jh];Dd, k"j{efb|f gIfq ljxfg !!÷@! jh];Dd, w[ltof]u /ftL !@÷* jh];Dd, jl0fhs/0f ck/fGx #÷$# jh];Dd, cfgGbflbof]u WjfFIf, ;"o{ l;+x /fzLdf, rGb|df dLg /fzLdf .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u

d]ifM–;fdfGotof cfhsf] lbg cg's'n g} b]lvG5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g]5 . ;xof]u kfO{g]5 .

j[ifM–;fdflhs k|lti7f a9\g]5 . 3/ kl/jf/df ;'v zflGt 5fpg] 5 . sfd ug]{ hf]z hfu/ a9\g]5 .

ldy'gM– Jofkf/ dGb /xg]5 . dfgl;s tgfjdf sdL cfpg]5 . cy{ cefjsf sf/0f sfddf c;/ kg{ ;S5 .

ss{6M– k|lts'n kl/l:yltsf] ;fdgf ug'{ knf{ . Jofkf/ Joj;fodf dlGb cfpg ;S5 . ofqf si6k"0f{ x'g]5 .

l;+xM– Jofkf/ a9\g]5 . b}lgs sfd sfhdf k|ult x'g]5 . hLjg ;flysf] ;xof]udf gofF sfd x'g]5g\ .

sGofM– cfly{s sf/f]jf/df ;hu /xg' xf]nf . c?sf] e/ gkl/ sfd ug'{ xf]nf . zq' nfUg] b]lvG5 .

t'nfM– cGof]ndf gkl/ sfd ug'{ xf]nf . lj/f]wLsf] ;lqmotf a9\g]5 ;ts{ /xg'xf]nf . >dsf] d"No kfO{g]5 .

j[lZrsM– sfd ubf{ b'ljwfdf gkg'{ xf]nf . k9fO{ n]vfO{df k|ult x'g]5 . Jofkf/af6 cNk nfe x'g]5 .

wg'M– sfd ug]{ hf]z hfu/ a9\g]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfo cfh{g a9\g]5 . k9fO{ n]vfO{df k|ult x'g]5 .

ds/M–sfo{ Ifdtf a9\g]5 . Jofkf/ Joj;fodf pGglt k|ult /fd|f] x'g]5 . cfkmGthgaf6 ;xof]u kfO{g]5 .

s'DeM– sfddf b]lvPsf ;d:of sd x'g] 5g\ . cfly{s sf/f]jf/df ;'wf/ cfpg]5 . pBf]u k/fqmd a9\g]5 .

ldgM– kfl/jfl/s ;'vdf sdL cfpg]5 . sfd ug]{ hf]z hfu/ 36\g]5 . sf/f]jf/df ;d:of cfpg]5 .

zfsfxf/L tyf df+;fxf/L b'j} k|sf/sf] ef]hgdf Kofhn] :jfb yk]sf] x'G5 . Kofh efG;fdf geO{ gx'g] Pp6f d;nf–t/sf/L xf] . olta]nf eg] ef/tLo /fhgLltdf Kofhn] ljz]È t/+u NofPsf] 5 . ;g !((* df ef/tsf] s]Gb|Lo ;Qfaf6 ef/tLo hgtf kf6L{n] xft w'g'df Kofh Pp6f dxTjk"0F{ sf/0F lyof] . clxn] km]l/ lbNnLdf Kofh /fhgLltn] lk6]sf] 5 . ef/tLo ldl8ofn] ca ;Qf;Lg clvn ef/tLo sf“u|]; kf6L{ Kofh /fhgLltaf6} ;Qfd'St x'g;Sg] ;Defjgf k|:t't ug{ yfn]sf 5g\ .

Kofh sf6\bf cvf“af6 cf“;' cfp“5, ljleGg lkmNdx¿df ljleGg kfqsf] e"ldsf ug]{ snfsf/n] cf“vfdf cf“;' Nofpg Kofh k|of]u u5{g\ . of] Kofhn] olta]nf zLnf bLlÔt g]t[Tjsf] lbNnL ;/sf/nfO{ ?jfOlbPsf] 5 . lbNnL;/sf/ dfq xf]Og, l;+u} ef/tLo sf“u|];;dÔ g} Kofhn] cf“;' k|:t't u/]sf] 5 . of] Kofh cf“;'s} sf/0F sf“u|];n] ;Qfaf6 x6\g'kg]{ ;Ddsf c8\snafhL ul/Psf 5g\ eg] k|ltkÔL efhkfnufot lbNnLsf] ;Ttfdf cf“vf uf8]sf zlQmx¿ sf“u|]; g]t[Tjsf] labfOsf] ;+s]t Kofh /fhgLlt ePsf] wf/0Ff NofO/x]sf 5g\ . Kofh /fhgLlt o:tf] ;dodf k|:t't ePsf] 5, hltv]/ lbNnLaf;L gof“ ;/sf/ r'Gg r'gfjsf] tof/Ldf 5g\ .

s'g} ;do efhkfsf] ;Ttf x'“bf klg r'gfjs} d'vdf Kofh /fhgLlt k|s6 ePsf] lyof] . efhkfn] clxn];Dd ToxL Kofhaf6 cfPsf] cf“;' d]6\g ;s]sf] 5}g . efG;f3/df sfd ug]{ clwsf+zsf] cfkm"n] sd;]sd Kofh sf6\g' gk/f];\ eGg] x'G5 /] . w]/} efG;f3/df lblbalxgL, ;f;'–a'xf/L, a'xf/L–a'xf/L tyf efG;]–efG;]aLr Kofhs} sf/0F ´u8f klg x'G5 /] . t/, ;Qfsf] v]n x'g] /fhgLltdf of] Kofhn] olt 7"nf] dxTj Nofpnf eGg] 7"nf–7"nf ljZn]Ès tyf n]vsn] sNkgf;Dd u/]sf lyPgg\ xf]nf . olta]nf Kofhdfly ljZn]È0F ug]{ afWotf ;a}df´ NofPsf] 5 . olta]nf ef/tsf 7"nf7"nf ldl8ofdf Kofh /fhgLltn] :yfg kfO/x]sf] 5 .

;fdflhs ;~hfn km];a's / 6\lj6/df dfq xf]Og, cGo dfWodx¿df ;d]t Kofh /fhgLltaf/] y'k|} 76\6f, sljtf, d'Sts / uLt n]lvg yflnPsf 5g\ . ;fdfGo Kofh lsGg a}+sn] g} C0F lbg'kg]{b]lv ;+;bdf gof“ ljw]os NofP/ eP klg lsnf]eGbf a9L Kofh 3/df /fVg'nfO{ cfk/flws ultljlw

3f]lÈt ug'{kg]{ lgod agfpg;Dd cfjfh pl7/x]sf 5g\ . Kofh /fhgLltn] olt;Dd nf]slk|otf sdfPsf] 5, lgs} dxTj /x]sf] efOalxgLaLr dgfOg] /ÔfaGwgdf ;d]t efOn] alxgLnfO{ Kofh g} pkxf/ lbg'k5{ egL 76\6f x'g yfn]sf 5g\ . efhkfsf] lj/f]w k|b{zgdf t ́ g ;'grf“bLsf] uxgf nufpg] ufnfdf Kofhs} dfnf b]lvof] . ;Qf;Lg sf+U/];n] ;/sf/L tj/af6} ljz]È :6n agfO{ ;:tf] Kofhk;n ;~rfng ug'{ k/]sf] 5 . Oltxf;d} klxnf]k6s Kofhsf] d"No cfsfl;Pkl5 d"ntM Kofh /fhgLlt ;'? ePsf] xf] . Kofhsf] d"No a9]kl5 o;sf] pAhfp tyf o;df u'hf/f ug]{ ls;fg eg] lgs} v';L ePsf 5g\ t/ ;xl/of hLjg latfpg] tyf Kofh lsg]/} efG;fdf k|of]u ug]{sf nflu of] lgs} dx“uf] ;fljt ePsf] 5 . clwsf+z efG;f3/df olta]nf lagfKofhs} kl/sf/ alg/x]sf] 5 . ef/tLo ;x/x¿df Ps lsnf] Kofhsf] d"No olta]nf ;o ?k}of“ ef¿ k'u]sf] 5 h;n] ;j{;fwf/0Fsf] cfS/f]z a9fOlbPsf] 5 . Ps ;ftfcl3;Dd !% b]lv @) ?k}of“ ef¿df kfOg] Kofhsf] d"No PSsf;L ;o ?k}of“ k'u]kl5 ;j{;fwf/0F cfs|f]lzt x'g' :jefljs} eof] t/ o;n] ;Qf /fhgLlt;Dd t/+lut kf/]sf] 5 . pRr d"Noj[l4n] efG;f3/ k|efljt eP klg ;j{;fwf/0Fsf] efG;f3/ k|efljt x'g'n] g} of] bf];|f]k6s l;+uf] ;Ttf k|efljt agfPsf] xf] .

ljsf;f]Gd'v d'n'sdf vfb\ofGgsf] d"No l;w} /fhgLlt;“u hf]8\g k'luG5 / /fhgLlts kl/jt{gaLr lgs6 ;DaGw ;d]t vfBGgn] g} agfPsf] x'G5 . ;g\ @)!! sf] c/a ljb|f]xsf k|d'v sf/0FdWo] Ps sf/0F vfBGg aGg k'u]sf] lyof] / To;kZrft clxn];Dd clwsf+z c/a /fi6«n] %) k|ltzteGbf a9L vfBGg cfoftnfO{ k|d'v ;/sf/L nIosf ?kdf /fv]sf 5g\ . g]kfnd} vfBGgs} sf/0F /fhgLlts t/+u cfPsf] vf; pbfx/0F 5}g t/ ljZjdf w]/} o:tf b]z 5g\ hxf“ vfBGgs} sf/0F /fhgLlts dfu{ sf]l/G5 / pSt b]zsf ;/sf/n] vfBGgsf] d'4fnfO{ pRr dxTj lbPsf] x'G5 .

ef/tdf olta]nf Kofhs|flGt eO/x“bf o;sf] c;/ g]kfndf kb}{g eGg ;lsGg t/ Kofhs} sf/0F oxf“ /fhgLlts s|flGt g} x'G5 eGg] s'g} ;Defjgf 5}g . ahf/df o;sf] k|efj eg] b]lvPsf] 5 . sf7df8f}+df Kofhsf] d"No Ps ;ftfd} bf]Aa/ a9]/ ! ;o !) b]lv @% ?k}of“;Dd k'u]sf] 5 . Jofkf/Ln] c }́ Kofhsf] d"No a9\g;Sg] cg'dfg u/]sf 5g\ . lsgls g]kfndf dfusf] (% k|ltzt Kofh ef/t

/ rLgaf6} cfoft x'G5 . g]kfn;dÔ csf]{ ljsNk rLg 5 . rLgdf Kofh ;:tf] 5 . lrlgof“ gfsfaf6 cfpg] Kofhsf] d"No lsnf]sf] %) b]lv &) ?k}of“ 5 eg] ef/tLo gfsfaf6 cfpg] Kofhsf] v'b|fd"No lsnf]sf] () b]lv ! ;o @% ?k}of“;Dd k'u]sf] 5 . ef/tdf eg] ;Qf pn6k'n6 ug{ Uof;,k]6«f]lnod kbfy{ / vfBGgsf] efpn] lgs} c;/ u5{ . Oltxf; lgofNg] xf] eg] ;g\ !(*) sf] cfdr'gfjnuTt} gjlgjf{lrt k|wfgdGqL OlGb/f ufGwLn] Kofhsf] d"No 36fpg] cf}krfl/s ?kd} k|lta4tf ug'{ k/]sf] lyof] . !((* sf] lgjf{rgdf ef/tLo hgtf kf6L{n] lbNnL / /fh:yfg ljwfg;ef lgjf{rgdf Kofhs} sf/0F xf/ Aoxf]g'{kof]{ < . t/sf/L jf cGo kl/sf/ agfp“bf n;'g, cb'jf / Kofhsf] ;ld>0f geO{ x'“b}g . t;y{ xf]nf, of] Kofh /fhgLltn] hg:t/;Dd k|efljt kf/]sf] 5 / ;Qfsf] rfaL 3'dfpg];Dd x}l;ot af]s]sf] 5 . ( jÈ{b]lv ;Ttfdf /x“b} cfPsf o"lkP cyf{t ;+o'St k|ultzLn u7aGwgsf] hgfwf/ lbgfg'lbg 36\b} uPsf] 5 . klZrd a+ufnsL ddtf a]ghL{ / tldngf8'sf s?0Fflglwn] ;d]t o"lkPsf] ;fy 5fl8;s]sf 5g\ eg] ca ;Qfsf] bfp cfkm\gf xftdf cfpnf ls eg]/ Pgl8P nufot zlQmx? aSs'Nnf Wofgdf 5g\ .

ef/tLo ;~rf/dfWodsf cg';f/ of] Kofh /fhgLltn] ef/tLo hgtfsf] d'8df kl/jt{g NofPsf] 5 . pgLx? ca csf]{ /fhgLlts zlQm /f]Hg rfxG5g\ . To;f] t o;kfln ef/tdf Kofh pTkfbg 36]sf] 5 . Kofh ;+s6sf] ljÈonfO{ lnP/ dlGqkl/Èb\;Ddsf] a}7s a:g'k/]sf] 5 eg] lbNnL ;/sf/n] ;/sf/L :t/af6} ;:tf] Kofh k;n yfk]sf] 5 . efhkfnufot zlQmn] Kofh /fhgLltsf] cf8df cfGbf]ng ul//x“bf Toxf“sf ;~rf/dfWod;d]t plQs} tft]sf 5g\ . ls|s]6, ;]lna|]6L / s|fOddf dfq a9L s]Gb|Lg x'g] ef/tLo 6]lnlehg Rofgnx¿;lxt 5fkfdfWodn] ;d]t plQs} dfqfdf Kofh /fhgLlt k|:t't ul//x]sf 5g\ . x/]s 7"nf ax;, ;+jfb, ljZn]È0F / ;DkfbsLo;d]t olta]nf Kofh /fhgLltdf s]Gb|Lt kfOG5g\ . gjkf6L{sf ¿kdf pbfPsf] cfdcfbdL kf6L{ / efhkf ;dlyt{ Jofkf/Ln] t ´g\ ;/sf/n] yfk]sf] ;:tf] kznsf] lj/f]wdf ;dfgfGt/ csf]{ k;n yfKb} Tof]eGbf ;:tf] d'"Nodf Kofh lalqm z'? u/]sf 5g\ . -n]vs ef/tLo ;dfrf/ ;+:yf PlakL Go"hsf g]kfn k|ltlglw x'g\_

lbNnLsf] /fhgLltdf Kofhsf] :jfb jL/]Gb| s]Pd

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}l;Slsdsf d'Vodg\qL kjg rfDlnªn] g]kfnLn] klg ;kmntfk"j{s /fHo rnfpg ;S5 eg]/ uj{ ug'{kg]{ atfpg'ePsf] 5 . ufGtf]sdf cfof]lht g]kfnL efÈf;DaGwL Ps cGt/Sl/ofdf af]Nb} d'VodGqL rfDlnªn] g]kfnL efÈf g]kfnsf nflu /fli6«otf / ef/tsf nflu hftLotfsf] k|tLs ePsf] atfP .

cfkm"nfO{ w]/} g]kfnLx?n] ef/tLo gdfGg] u/]sf] / g]kfnL gful/s /x]sf] cf/f]k nufpg] u/]sf] rfDlnªn] u'gf;f] u/] . g]kfnL efÈfsf] ef/tLo klqsf lxdfnog bk0f{n] d'VodgGqL rfDlnªsf] egfO pw[t ub}{ n]v]sf] 5– cfh ;f/f ef/tLo g]kfnLx?n] uj{ ug'{k5{ . g]kfnLn] klg ;kmntfl;t /fHo rnfpg ;S5 eg]/ uj{ ug'{k5{ . cfhsf] lbgdf d;“u} rf/kN6

d'VodGqL x'g]x? b]zdf rf/ hgfdf 5g\ . d}n] @) jÈ{ ;/sf/ rnfPsf] 5' ef] deGbf clws Hof]lt a;'n] @# jÈ{ ;/sf/ rnfPsf lyP . g]kfnLsf] /]s8{ aGnfh:tf] kf] 5 x} .’

g]kfnL efÈLsf] afx'No /x]sf] ef/tLo /fHo l;Slsddf cfof]lht g]kfnL efÈf;DaGwL j[xt cGt/Sl/ofdf jStfx?n] g]kfnL efÈf /f]huf/d'vL gePsf] / g]kfnL efÈfk|lt ljsÈ{0f a9\b} uPsf] ts{k|lt d'VodGqL rfDlnªn] c;xdlt hgfPsf 5g\ . ’g]kfnL efÈfnfO{ /f]huf/d'vL agfpg'k5{ eGg] s'/fdf d]/f] c;xdlt 5,’ pgn] eg]],’lzÔfnfO{ /f]huf/l;t hf]8\bf lzÔfsf] cfTdf d5{ . lzÔfnfO{ x'g]vfg] k};fjfnx?n] Jofkf/sf] ;fwg agfPsf 5g\ . Jofkf/d'vL lzÔfn] lzÔs tof/ kf5{ t/ Kn]6f]h:tf] c;n

lzÔs hGdfpg ;Sb}g . g]tf hGdfpg ;S5 t/ ufGwLhL / sfn{ dfS;{h:tf] c;n g]tf hGdfpg ;Sb}g .’sf7df8f}+df ePsf] k|bz{gk|lt c;Gt'i6L

uf]/vf hgd'lSt df]rf{sf dxf;lrj /f]zg lu/Ln] uf]/vfNof08sf] ;dy{gdf sf7df8f}+df ePsf] k|bz{gk|lt c;Gt'i6L hgfpg' ePsf] 5 . pgn] eg] g]kfnsf] /fhwfgL sf7df8f} l:yt ef/tLo b"tfjf; ejgcl3 uf]/vfNof08sf] ;dy{gdf s;n] k|bz{g u¥of] xfdLnfO{ s'g} hfgsf/L 5}g . o:tf] cfGbf]ngnfO{ xfdLn] slxNo} k|fyldstf lbPsf 5}gf}+ .’ ljb]zL ;xof]u glng] eGb} pgn]] cfGb]fng ef/tLo ;+ljwfgsf] df}lns clwsf/ cGt/ut clx+:/s x'g] atfP .bfhL{lnªdf 7"nf] k|fs[lts k|sf]k

o;}jLr g]kfnL efÈL

afx'No /x]sf] bfhL{lnªdf uf]vf{Nof08 cfGbf]ngsf] df/ kl//x]sf a]nf d+unaf/ leÈ0f cfwL cfp“bf s/f]8f}+sf] Ôlt ePsf] 5 . cf“wLn] ?v 9fNbf sof}+ 3/c? elTsPsf 5g\ . ptf cnu /fHosf] dfu al9/x]s} a]nf kLZrd a+ufnsL d'Vodg\qL ddtf AofghL{n] ;]K6]Da/df bfhL{lnª e|d0f ug]{ s'/fn]

klg cfGbf]ngsf/Lx?df gof“ t/+u pTkGg u/]sf] 5 . d'VodGqL AofghL{n] cfkm\gf] km];a'sdf kxf8df zflGt / ljsf; x'g'kg]{ :6f6; n]v]kl5 uf]vf{ hgd'lSt df]rf{sf cWoÔ ljdn u'?ªn] klg km];a's :6f6;dfkm{t\ d'VodGqLn] kxf8sf hgtfsf] efjgfnfO{ sb/ ug'{kg]{ atfPsf 5g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}s]/f ;a}nfO{ dg kg]{ / lgs} kf}Èl6s kmn xf] . s]/fsf] lgoldt ef]hgn] ;/L/df cfjZos kg]{ ljleGg vfn] kf}li6s tTjsf] cfk/\"lt u{g'{sf ;fy} ljleGg vfn] /f]uaf6 arfpg ;d]t d2t u5{ .

s]/fdf k|;:t} SofNl;od kfOG5 . hf] x8\8L tyf bf“tsf] :jf:Yosf nflu dxTjk"0f{{ x'G5 . s]/fsf] ;]jgn] kfrg zlSt a9\g'sf ;fy} Uofli6«shGo ;d:of ;d]t sd x'G5 . s]/fdf 3'ngzLn kmfOa/ k]lS6g ;d]t x'g] ePsfn] o;n] kfrg lqmofdf ;xof]u k"/fp“5 .

s]/fdf kf]6fl;od nj0F klg kof{Kt dfqfdf kfOG5 . o;n] pRr /Strfk, x[bof3ft tyf xfOk/6]G;gsf] ;d:ofnfO{ sd ug{ ;xof]u u5{ .

jhg sd eP/ lrGtfdf kg'{ePsf 5 < olb To;f] xf] eg] b}lgs b'Oj6f sf];f s]/f Ps sk b'wdf ldnfP/ vfg'xf];\ . o;n] z/L/nfO{ rflxg] phf{ k|bfg u5{ . s]/fdf cfO/g tTj

klg x'g] ePsfn] /StcNktfsf] hf]lvd sd u5{ . cN;/af6 kLl8t /f]uLx?sf nflu ;d]t s]/fsf] ;]jg kmfObfhgs x'G5 .

s]/fdf DofUg]l;od, le6fldg P, aL, ;L tyf ;f]l8od nufotsf kf}Èl6s tTj klg kfOg] ePsfn] o;sf] ;]jg lgs} dxTjk'0f{{ x'G5 .

s]/f kfrg Sl/ofnfO{ ;Gt'lnt /fVg lgs} nfebfoL x'G5 . ofqfsf] S/ddf w]/} dflg;nfO{ slAhotsf] ;d:of x'G5 . To;sf/0f ofqfsf]

S/ddf klg s]/fsf] ;]jg lgs} kmfObfhgs x'G5 / sAlhotsf] ;d:of x6\5 .

Ps cWoogsf cg';f/ hf] dflg; 8\lqm/];gaf6 kLl8t 5g\ pgLx?nfO{ s]/fsf] ;]jg lgs} nfebfos x'G5 . s]/fdf 6«fokmf]6f]g tTj kfOG5 h;n] lbdfunfO{ l/NofS; agfOlbG5 . v]nfl8x?n] tyf cGg gvfg] pkaf;sf] a]nf s]/fsf] ;]jg lgs} kmfObfhgs x'G5 .

lsgsL s]/faf6 t'?Gt}} phf{ k|fKt x'G5 .

gf] 6]G;g . olb tkfO{sf] 5tsf] kfgL 6+ofª\sL r'lxP/ 5 < ;f]n/ k'/fgf] eP/ lau|LPsf] 5 . kfgL /fd|f];Fu tftf] x'Fb}g / lz;f km'6]sf] 5 eg] ;]jf tyf k/fdz{sf] nfuL xfdLnfO{ ;Demg' xf]nf .

;Dks{M (*!$!$)%^)

af]l/ªsf]vfg]kfgL rflxPdfS & S vfg]kfgL ;Knfo;{kmf]gM (*$^^)$&^$,

)^!–%#&(^*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}bfd s]jn gofFahf/kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

;'/lIftue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?Ü ue{jtL tyf :qL /f]u hfFrÜ dlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

Ü cfª v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];gÜ kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_Ü lg;Gtfgkgsf] pkrf/Ü ;fdfGo zNolqmof, 8«]l;ª Knfi6/Ü u'0ff:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf

k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf] :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgsGo"/f]8–(, kf]v/f, kmf]g M)^!–%@@#!^

h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/fkmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

h/]j/ kf]N6«L P08 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfx¿M lhp“bf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0fff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/L

df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy–&, tfnrf]s

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf

OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf

s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

6\ofªs/sf] kfgL cfjZos k/]df xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .

;fy} hf/sf] kfgLsf] nflu

;Dks{ (*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

;Dks{M (*)%*&*)^*(*)%*&*)&!

cf]zf] vfg]kfgL

kfn{/laqmLdf

lrKn]9'ªfdf b'O{ ;6/ ePsf] kfn{/ ljz]if sf/0fj; ljlqmdf 5. t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M(*)%**(@(*

laxLaf/, efb| ^, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Thursday 22 Aug., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs3

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6dkf]v/f–*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5< xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmL cg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g] xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg, /]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

dlxnfx?sf] dxfg kj{ xl/tflnsf lthsf] cj;/df ;Dk"0f{ dlxnf lbbLalxgLx?df xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .z'e ljjfx, a|taGw, cGgk|fzg, hGdf]T;j cflb kf6L{sf] nflu cfp6 8f]/, OG8f]/, xfkm jf km'n Sof6l/ªsf] pTs[i6 ;]jfsf] ;fy;fy} 6]G6 nfO6 / h]g]/]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

/fgLkf}jf–!! kf]v/f -b'/;~rf/ ;Fu}_kmf]g g== M )^!–%@&#)$, (*%^)@(*$^, (*$^$$##!&

OGb|]0fL Sof6l/ª ;le{; P08 6]G6 xfp;åf/f ;~rflnt

t];f{kl§–#, lul/hfrf]s kf]v/fdf]= (*!$!@&(*%

oxfF Ao"l6 kfn{/ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ;'ky d"Nodf ul/g'sf ;fy} b'nxL >[ªf/ klg ul/G5 .

OGb|]0fL Sof6l/ª ;le{; P08 6]G6 xfp;

/]Gaf] Ao"l6 kfn{/ P08 s:d]l6S;

k|f]= ;fdb]j k/fh'nLdf]M (*$^@^&!%$, (*)$!@%$^&

k/fh'nL d]6n pBf]u

xfd|f ;]jfx¿MoxfF kmnfd ;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? c8{/ cg';f/ ;'ky d'Nodf tof/ ul/G5 .

k:of{Ë–%, kf]v/f, sf:sL

gf]6 Mxfd|f] oxfF ;6/ , lu|n, Rofgn u]6, agfpg'sf ;fy} dd{t klg ul/G5 .

Ph]G;Ls] tkfO“nfO{ cfkm}n] ;Gt'ng ug{ g;Sg] ul/ l/; p7\5 < clg l/; zfGt ePkl5 k5'tfpg'k5{ < olb xf] eg] gcfltg'xf];\, lsgsL o:tf] ;d:of x'g] tkfO“ PSnf] xf]Og . w]/} dflg;df o:tf] ;d:of x'G5 . t/ k|ToÔ k/f]Ô ?kdf o:tf l/;fxf aflgn] tkfO“ xfd|f] hLjgdf gsf/fTds c;/ kfl//x]sf] x'G5 .

l/;fxf afgLn] zf/Ll/s tyf dfgl;s ?kdf gsf/fTds c;/ k"/fp“5 . cgfjZos l/;n] ;DaGw 6'6\g ;S5, sl/c/df wSsf nfUg ;S5 clg ;fdflhs lhjgdf klg g/fd|f] c;/ k'Ug ;S5 . To;}n] olb tkfO{df klg o:tf] afgL 5 eg] To;nfO{ TofUg] pkfo vf]Hg'xf];\ . l/; lsg p7\5 / To;n] s:tf] c;/ k"/fp“5 eGg] ljÈodf uDeL/ ?kn] ;f]“Rg' cfjZos x'G5 .

l/;nfO{ s;/L lgoGq0f /fVg] jf tftf] l/;af6 x'g] ÔltnfO{ s;/L /f]Sg] < lgs} l/; p7]sf] 5, yfDg} g;Sg] cj:yf 5 eg] s] ug]{ < oL l6K; kfngf ug'{xf];\ t/ cjZo

klg tkfO“sf] l/;sf] kf/f] tn ´g]{5 M

ha tkfO{nfO{ lgs} l/; p7\5 . ta !) c+s b]lv ! c+s;Dd pN6f]af6 uGg yfNg'xf];\ . lj:tf/} uGg'xf];\ . o;f] ubf{ tkfO“sf] lbdfu u0Fgfdf s]Gb|Lt x'G5 / tkfO“n] Tof] ljÈo e'Ng'x'G5 h;n] tkfO“nfO{ l/; p7fPsf] 5 .

tkfO{nfO{ h;sf sf/0F klg l/; p7]sf] x'g;S5 . rfx] 3/kl/jf/sf dfG5], ;fyL;“uL tyf cGo JolQm;“u l/; p7]sf] lsg gxf];\ tkfO“ l/; p7]sf

dfG5]sf] glhs ga:g'xf];\ / p7]/ st} 6xNgsf nflu lx“l8xfNg'xf];\ .

nfdf] :jf“; lng'xf];\ . nfdf] :jf; lngfn] l/; lgoGq0fdf cfpg'sf ;fy} dl:tisdf zflGt ldNg] / l/NofS; ;d]t k|fKt x'G5 . l/; s] sf/0fn] ubf{ pTkGg ePsf] xf] < To;sf] sf/0f vf]Hg'eof] eg] l/; lgoGq0fdf tkfO{ w]/} xb;Dd ;kmn x'g'x'g]5 . t/ l/;sf] kf/f] tft]sf] a]nf of] ;Dej x'“b}g . ha l/;sf] kf/f] clnslt cf]lnG5{ ta sf/0f vf]Hgtkm{

nfUg'xf];\ . o;sf nflu tkfO“n] cfkm\gf] ;fyLefO tyf kl/jf/sf] ;d]t ;xof]u lng ;Sg'x'G5 . clg Tof] sf/0f lgjf/0f tkm{ nfUg'xf];\ .

of]uf tyf Jofofdn] dl:tisdf ;sf/fTds k|efj kf5{ . o;n] dfgl;s zflGt k|bfg ug'{sf ;fy} tgfj sd ug{ ;3fp k"/fp“5 . Wofg tyf of]ufn] JolQmsf] ;f]“Rg] tl/sf tyf kl/l:yltnfO{ ´]Ng] Ôdtfsf] ljsfz u/fp“5 / h;sf sf/0f l/; lgoGq0f ug{ ;3fp k'U5 .

c?sf] uNtLnfO{ dfkm ug{ l;Sg'xf];\ . slxn]sfxL“ tkfO{sf] lrTt b'vfpg] dflg;nfO{ dfkmL lbg;Sg' tkfO{sf] dxfgtf x'G5 . o;n] tkfO{nfO{ dfgl;s zflGt k|bfg u5{ / l/;sf] sf/s tTj klg ;fDo x'G5 . l/; p7]sf] a]nf tkfO{nfO{ h] sfd ug{df cfgGb cfp“5 ToxL“ sfd ug'{xf];\ . ufpg], gfRg], uLt ;'Gg], lrq sf]g]{ h:tf sfd ug'{eof] eg] tkfO{sf] d"8 kl/jt{g ug{ ;3fp k'Ug]5 / l/;sf] kf/f] tn cf]n{g]5 .

g]kfnLsf] /]s8{ aGnf kf] h:tf] 5 x}M kjg rflDnªg]kfnL efiff M ‘ef/tdf hftLotf, g]kfndf /fli6«otf’

s]/f Ps kmfObf cg]sv'a} l/; p7]sf] 5 < To;f]eP o;f] ug'{;\

/fxbfgL x/fof]oxL ldlt @)&)÷)#÷@! ut] af6'n]rf}/af6 dx]Gb|k'n hfFb} ubf{ d]/f] lgDg Joxf]/f ePsf] /fxbfgL x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w ub{5' .

gfd M hLjg/fh kf}8]n7]ufgf M kf]v/f–!^ af6'n]rf}//fxbfgL g+= M #(%!^*!;Dks{ g+= M (*)^&!!)%*

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fcg]/f:jljo' SofDk; lhNnf sld6L sf:sLsf cWoIf ch'{g clwsf/LnfO{ lkt[zf]s k/]sf] 5 .

clwsf/Lsf lktf e/t/fh clwsf/Lsf] cfh ljxfg * ah] nfdfrf}/ uflj; j8f g+= ( 3fdL{l:yt cfkm\g} 3/df lgwg ePsf] xf] . %% jlif{o clwsf/L b'O{ jif{b]lv cN;/af6 kLl8t lyP .

clwsf/Lsf] nfdfrf}/l:yt aflaofFt/f 3f6df clGtd ;isf/ ul/Psf] 5 eg] pgsf]

kfly{j z/L/df 5f]/f ch'g{ clwsf/Ln] bfujlQ lbg' ePsf] lyof] . clwsf/Lsf ! >LdtL, ! 5f]/f, @ 5f]/Lx? 5g\ .

o;}aLr k|]; rf}tf/L sf:sLsf ;fwf/0f ;b:o clwsf/Lsf lktf e/t/fh clwsf/Lsf] lgwg ePsf]df k|]; rf}tf/Ln] b'Mv JoQm u/]sf] 5 .

k|]; rf}tf/Lsf ;lrj dfwj a/fnn] hf/L u/]sf] zf]s lj1lKtdf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s ;GtKt kl/jf/df ;dj]bgf k|s6 ul/Psf] 5 .

ljBfyL{ g]tf clwsf/LnfO{ lkt[zf]s

cfljisf/ ;+jfbbftfafun'ªa9\bf] /fhgLlts k|efjn] ljBfnosf] z}lIfs u'0f:t/ vl:s/x]sf] eGb} afun'ªsf] Ps ;|f]t s]Gb|n] cfkm\gf] If]qleqsf ljBfnonfO{ /fhgLltaf6 d'Qm ug]{ 3f]if0ff u/]sf] 5 . afun'ª lhNnfsf] n]vfgL ;|f]t s]Gb|n] ljBfno zflGt If]q sfod ug{, afnd}qL k7gkf7gsf] ;'lglZrtf ug{ / ljBfnosf] u'0f:t/ ;'wfg{sf] nflu ljBfno leq x'g] /fhgLlts ultljlw afws alg/x]sf] lgisif{ lgsfNb} To:tf] ;j{kIfLo k|lta4tf aflx/ NofPsf] xf] . pQm ;|f]t s]Gb|leq kg]{ @# ;fd'bflos ljBfno / rf/ ;+:yfut ljBfno, tL ljBfnosf k|wfgWofks, :yfgLo /fhgLlts bn, ljBfno Joj:yfkg ;ldlt, cleefjs, ufpF lzIff ;ldlt nufotsf] ;j{kIfLo

e]nfn] ljBfnonfO{ /fhgLlts k|efjaf6 d'Qm /fVg] lg0f{o u/]sf] ;|f]tJolQm pdfgfy zdf{n] atfpg'eof] . !# a'Fb] 3f]if0ffkq hf/L ub}{ ;|f]t s]Gb|n] ljBfnodf s'g} klg /fhgLlts ultljlw ug{ gkfOg] hgfPsf] 5 .

æ;fd'bflos ljBfnosf] jf:tljs ;d:of s] xf] eg]/ klxrfg ug]{ qmddf xfdLn] ;"Id cWoog u¥of}F,Æ zdf{n] eg]– æljBfnoleq x'g] cgfjZos /fhgLlts ultljlw / To;sf k|efjn] k|ToIf ?kdf z}lIfs l:yltdf gsf/fTds c;/ u/]sf] xfdLn] kfof}F .Æ ljz'4 k7gkf7gsf] jftfj/0f lgdf{0f ug{ / ljBfno zflGt If]q sfod /fVg] k|of;df klg 3f]if0ffn] 7"nf] 6]jf k'Ug] zdf{sf] egfO 5 .

ljBfnodf s;}n] klg /fhgLlts ug{ gkfOg] u/L hf/L ePsf] 3f]if0ffkq tof/ ug'{k"j{ ;|f]ts]Gb|:t/sf

;a} k|wfgWofksn] ;fd"lxs sfo{zfnf ;DkGg u/]sf lyP . k|ToIf ?kdf s'g} klg lzIfs /fhgLlts ultljlwdf ;+nUg x'g gkfOg], ljBfno xftfleq s'g} klg /fhgLlts lqmofsnfk ;~rfng ug{ gkfOg], ljBfyL{nfO{ /fhgLlts ?kn] k|efj kfg]{ ultljlw ;~rfng ug{ gkfOg], lzIfs ljz'4 k]zfut dof{bfaf6 ljd'v x'g gx'g] nufotsf !# a'Fbfdf 3f]if0ff kq hf/L ul/Psf] ;|f]tJolQm zdf{n] hfgsf/L lbP .

;/sf/n] klg lzIfsn] /fhgLlt ug{ gx'g] eGb} lhNnf lzIff sfof{no dfkm{t lgb]{zg k7fPsf] a]nf n]vfgL ;|f]t s]Gb|n] o:tf] lg0f{o u/]sf] xf] . pQm ;|f]t s]Gb|n] x/]s dlxgfsf] clGtd lbg k|To]s ljBfnosf] k|ult ;dLIff klg ug]{ ePsf] 5 .

cfljisf/ /fli6«o b}lgsdf n]v,

/rgf ;fy} lj1fkg lbg' k/]df

)^!–%#!%#!

laxLaf/, efb| ^, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Thursday 22 Aug., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]nsfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, www.pokharatoday.com,cfljisf/sf] epaper ca lovelypokhara.com df d'b|0f M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx? k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*);= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !))) ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6

:jf:Yosf nflu v]ns'bdf]of yfO{ lss alS;ªsf] lgoldt k|lzIf0fkf]v/fdf, l;Sg rfxg''x'G5 . cGt/fli6«o dfGotfk|fKt k|lzIfsåf/f k|lzIf0f.

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lva]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

:yfgMkf]v/f /+uzfnf

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f} g]kfnsf rlr{t xf:o snfsf/x?n] d'n'ssf nflu ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'g' kg]{ eP klg lgjf{rg x'g]df eg] cfz+sf AoSt u/]sf 5g\ .

l/kf]6{;{ Sna g]kfnn] a'wjf/ cfof]hgf u/]sf] ufO{hfq] ;fÔfTsf/df lbks/fh lu/Ln]

d+l;/ $ ut] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg xf]; eGg] cfkmgf] rfxgf ;'gfP klg g]kfndf d+l;/ $ df lgjf{rg x'G5 ls x'“b}g eGg] s'/f eujfgn] klg eGg g;Sg] atfpg'eof] . lu/Ln] k|r08n] a}b\onfO{ lgsfn]/ /]vf yfkfnfO{ leqfPsf] b]lv kqsf/x?n] tna gkfPsf] ljÈonfO{ klg cfkmgf]

k|:t'tLsf] ljÈo agfP . Snasf cWoÔ ClÈ

wdnfO{ ljjfx kl5 cljjflxt ;+3af6 sf/jfxL u/]/ lgsfn]sf] /x:of]b3f6g u/]sf lyP . AoªUosf/ z}n]Gb| l;+v8fn] dxfgfos /fh]z xdfnn] cfkm" eGbf cfwf pd]/sf] s]6L ljjfx ug]{ tof/L u/]sf] / kqsf/ wdnfn] ljjfx ul/;s]s]f ljÈonfO{ /dfO{nf] z}nLdf r'gfjdf eGbf klg o:tf xh'/a'afn] gfltgL pd]/sf;“u ljjfx ug{ yfn]sf]n] r'gfjdf 5f8]/ ljjfxdf y|]; xf]N8 nufpg cfu|x u/] .

snfsf/ lht' g]kfnn] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg xf]; eGg] cfkmgf] rfxgf AoSt ub}{ g]kfndf hgtfn] r'gfj rfx] klg g]tfx?n] grfx]sf] bfjL u/] . pgn] lgjf{rgs]f ljÈodf a8{ km\n' eGbf lgjf{rg km\n' vt/gfs

ePsf] eGb} :jod lgjf{rg x'g] s'/f >LdfgnfO{ yfxf gePsf] JoªUo u/] . snfsf/ lbkf>L lg/f}nfn] klxnf cfkm";“u} kqsf/ wdnf cljjflxt ;+3df /x]sf] / clxn] ljjfx u/]kl5 aflxl/Psf] Aoª ub}{ ufO{n] eGbf ;f9]n] ljufg]{ u/]sf]n] ca ufO{ hfqfnfO{ ;f9] hfqf eGg' kg]{ wf/0ff /fv] .

snfsf/ bdg ?kfv]tLn] of] jÈ{ geO{ csf]{ jÈ{;Dd klg r'gfj x'g g;Sg] 7f]s'jf ;lxt AoªUo ub}{ kqsf/ wdnf, lbkfZ/L lg/f}nf ls cfkm" k|wfgdg\qL ePkl5 dfq} lgjf{rg x'g] JoªUo s;] . csf{ xf:ssnfsf/ ;Ltf/fd s6\6]nn] r'gfj x'g' kg]{ h:tf] nfu] klg clxn]sf] cj:yfn] r'gfj x'g] cj:yf g/x]sf] / d'n's cndndf /x]sf] b]lvPsf] atfP .

/fhgLltd'Qm ljBfnosf] nflu 3f]if0ffkq hf/L

xf:o snfsf/n] eg], ‘lgjf{rg x'g]df z+sf 5’

xflb{s awfO{

‘xfdL ;]jf u5f}{’ eGg] d'ngf/fnfO{ cfTd;fy ub}{ cfkm\gf xftx?nfO{ ;]jfdf ck{0f ub}{ Psh'6 ePsf] klxnf] kfl/jf/Ls nfoG; Snj, kf]v/f ck0f{n] eljiodf klg ;dfhdf cd"No of]ubfg ug{ ;sf];\ eGg] sfdgf ;lxt nfog jif{ @)!#÷!$ sf] cWoIfdf nf= lgzf cfrfo{, ;lrjdf nf= ;ljtf s];L / sf]iffWoIfdf nf= /]Zdf clwsf/L ;lxt sfo{;ldltsf] k"0f{

;kmntfsf] sfdgf ;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

nfog k'ikf s];L e08f/L;+:yfks cWoIf

ç lzjzlQm sNof0fL s]Gb| kf]v/f zfvf, nfdfrf}/– @

lgzf cfrfo{ ;ljtf s];L /]Zdf clwsf/L

xflb{s awfO{

sf:sL lhNnf km'6an ;+3sf] kfFrf} clwj]zgaf6 uf]kL e§/fO{ ul/dfdo cWoIf kbdf ;fy} pkfWoIf qmdzM s'df/ u'?ª, ldng u'?ª, w/dl;+x nfld5fg], dxf;lrjdf /fhg kf}8]n, sf]iffWoIfdf ;'s u'?ª, ;lrjdf cf]d a:g]t tyf ;b:ox?df lbksaxfb'/ uf]bf/, dx]Gb| u'?ª, /d]z sfsL{, lx6n/ 3n], x/L v8\sf, /fds[i0faf:tf]nf, ;'/]; u'?ª / ldng s];L lgjf{lrt / s'df/ ;'gf/ / cfOGbn u'?ª

dgf]lgt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

clgn l;+xcWoIf tyf

sf:sL lhNnf elnjn ;+3, kl/jf/

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}Odlhª{ sk lqms]6df ;d"x r/0Fsf] cGltd v]ndf g]kfn kfls:tfgsf] @# jÈ{ d"lgsf] 6f]nL;“u ( ljs]6n] k/flht ePsf] 5 . o; cl3sf b'j} v]ndf ef/t / ckmuflg:tfg;“u k/flht ePsf] g]kfn t];|f] v]ndf kfls:tfg;“u k/flht ePsf] xf] . 6; xf/]/ klxn] Aofl6ª u/]sf] g]kfnn] lgwf{l/t %) cf]e/df ;a} ljs]6 u'dfP/ Ps ;o %& /gsf] nIo lbPsf]

lyof] . g]kfnsf nflu ;'efÈ vs'/]nn] ;jf{lws &* /g agfP .

o:t} a;Gt /]UdL tyf ljgf]b e08f/Ln] ;dfg !^ / 1fg]Gb| dNnn] !) /gsf] of]ubfg u/] . g]kfnsf & hgf Aof6\;Dofgn] bf]xf]/f] c+ssf] /g hf]8\g ;s]g . alnª tkm{ kfls:tfgsf /fhf x;gn] tLg tyf p:dfg slb/n] b'O{ ljs]6 lnP .

hjfkmL Aofl6ª u/]sf] kfls:tfgn] ## cf]e/ Ps an v]Nb} Ps ljs]6sf] gf]S;fgLdf

nIo e]6\6fof] . kfls:tfgsf nflu aa/ chfdn] g6 cfp6 zst k|xf/ u/] eg] xDdb chfdn] $! /g agfP . o:t} clhd 3'Ddgn] !% /gsf] of]ubfg u/] .

csf]{ r/0f k|j]zsf] l´gf] cfzf;lxt d}bfg plqPsf] g]kfnL 6f]nL ;d"x r/0Faf6} aflxl/Psf] 5 . g]kfn cfkmgf] klxnf] v]ndf ckmuflg:tfg;“u tLg /gn] tyf bf];|f] v]ndf ef/sf] @# jÈ{ d"lgsf] 6f]ln;“u *$ /gn] k/flht ePsf] lyof] .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}g]kfnL sf+u|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] j}B dfcf]jfbLljgfsf] lgjf{rg sNkgf klg gu/]sf] atfPsf

5g\ . a}BnfO{ 5f8]/ lgjf{rgdf hfg] cx+sf/ sf+u|];n] glnPsf] eGb} pgn] ;a}sf] ;xeflutfdf d+l;/ $ ut] lgjf{rg x'g] ljZjf; AoSt u/] .

l/kf]6{;{ Sna g]kfnsf] 1fkg kq a'‰b} sfu|]; ;efklt sf]O/fnfn] eg] j}B;d"xnfO{ klg lgjf{rgdf Nofpg' bfloTj xf] . pxf“x? lgjf{rgdf gcfpg] xfdLn] sNkgf ;d]t u/]sf 5}gf}+ . j}B dfcf]jfbLn] lgjf{rg alx:sf/ gug]{ bfjL ub}{ sf]O/fnfn] s;}n] klg xf/]sf] cg'e'lt gug]{ u/L ;xdlt ug{ cfkm" k|of;/t /x]sf] atfP . Pdfcf]jfbL cWoÔ k|r08n] a}b\o r'gfjdf gcfpg] eGb} jftf{ ug'{sf] cf}lrTo gePsf] atfpg] u/]sf] pgn] ;'gfP .

laxLaf/ ljxfg a}B;“u s'/fsfgL x'g] eGb} pgn] ;+o'St 5nkmn u/]/ lgsf; lgsfNg] bfjL u/] . dfcf]jfbLn] eg] h:tf] ;+ljwfgsf cGt{j:t'x?df k"0F{ ;xdlt vf]Hg' plrt gx'g] eGb} pgn] uf]nd]r ;Dd]ngsf] dfu klg :kÈ6 x'g ;'´fj lbP .

dfcf]jfbLn] eg] h:tf], lj3l7t ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ bnx?, ljleGg cfGbf]ngdf /x]sf bnx? / gful/s ;dfhnfO{ /fv]/ uf]nd]r ;Dd]ng u/] To;n]

lgsf; lbg g;Sg] :ki6 eP klg xfdLx? To;sf] lj/f]wdf 5}gf}+ pgn] eg] t/ 7"nf] 5nkmnaf6 ;xdlt lgsfNg sl7g x'G5 .

sf]O/fnfn] d+l;/ $ ut]sf] nflu tf]lsPsf] lgjf{rgsf] ldlt ;fg'{ d'n'sdf b'3{6gf lgDTofpg] ePsf] atfP .

Odlhª{ skaf6 g]kfn aflxl/of]

j}Bljgfsf] r'gfj sNkgf klg u/]sf 5}gf}+M sf]O/fnf

xflb{s awfO{

o; nfoG; Snj ckm kf]v/f ck{0fsf k|yd pkfWoIf nfog zf]ef s];Lsf >Ldfg\ >L ldng s];LHo" sf:sL lhNnf

km'6jn ;+3sf] ;b:o kbdf lgjf{lrt x'g' ePsf]df pxfF nufot sfo{ ;ldltsf ;Dk"0f{ kbflwsf/Lx/nfO{ xflb{s awfO{ Pj+

pQ/f]Q/ k|ultsf] sfdgf ub{5f}+ .

nfog lgzf cfrfo{cWoIf tyf

nfoG; Snj ckm kf]v/f ck{0f kl/jf/ kf]v/f nfdfrf}/

ldng s];L

;do gk'Ub} lgsfN5g\ dlxnfx? uef{Gt/sf ;fwgsf7df8f}+-cf;_– dlxnfx?n] uef{Gt/sf nflu k|of]u ug]{ c:yfoL ;fwgx? ;do gk'Ub} lgsfNg] s|d a9]sf] kfOPsf] 5 . kf“r jÈ{sf] nflu kfv'/fdf /flvg] ODKnfG6 / kf7]3/df /flvg] !@ jÈ]{ sk/–6L k|of]u ug]{ dlxnfsf] ;+Vof a9]klg ToxL cg'kftdf lgsfNg] dlxnfsf] ;+Vof klg a9L/x]sf] g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3n] hgfPsf] 5 .bDktLs} k/fdz{df To:tf ;fwgx? /flvPklg dlxnfx?n] ljleGg axfgfdf lgsfNg] u/]sf] ;+3sf l;lgo/ :6fkm g;{ l;k|f hf]zLn] hfgsf/L lbO{g\ . nfdf] ;dosf nflu k|of]u ul/g] c:yfoL ;fwgx? /fv]sf] s]xL ;dod} lgsflnlbg cfu|x ub}{ ;+3df cfpg] dlxnfx?n] >Ldfg j}b]lzs /f]huf/Ldf uPsf], z/L/df ljleGg ;d:of b]lvPsf] h:tf jxfgf agfpg] u/]sf] pgn] atfOg\ .

klqsf lsg]/ k9\g] afgL a;fnf}+