LED pásek - LED strip

RW052 RW053 RW062 RW063

RW082 RW083 RW102 RW103

Elektrické krytí svítidel v koupelně.

Nápájecí napětí Supply voltage

PříkonPower consumption

Teplota chromatičnostiColor temperature

SvítivostLuminousity

Počet LED The number of LEDS

KrytíProtection level

Rozměr Size

12V DC 2 x 3W 3800-4300 K 450-500 lm 32 IP44 400x30x109 mm

Nápájecí napětí Supply voltage

Příkon Power consumption

Teplota chromatičnosti Color temperature

Svítivost Lumi-nousity

Počet LED The number of LEDS

Krytí Protec-tion level

Rozměr Size

12V DC 12W 3800-4300 K 750-800 lm 36 IP44 600x30x110 mm

LED osvětlení 40 cm - LED light 40 cm

LED osvětlení 60 cm - LED light 60 cm

B

ECD D

A

JG

I

H F H

230 V

LED LIGHT

230 V

L

Ø 8 mm

K

LED driver230/12V-20W

RIWA

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A

B

C

D

RW052RIWA

dlouhy 6.4.2016

Kreslil Datum

1 /1 Vydání List

500zrcadlo

500172

701

700

zrca

dlo

150

4633x police sklo

400 LED osvětlení

RW052 RW053 RW062 RW063

RW082 RW083 RW102 RW103

Nápájecí napětí Supply voltage

PříkonPower consumption

Teplota chromatičnostiColor temperature

SvítivostLuminousityThe number of LEDS

12V DC 2 x 3W 3800-4300 K 450-500 lm

Nápájecí napětí Supply voltage

Příkon Power consumption

Teplota chromatičnosti Color temperature

Svítivost Lumi-nousity The number of LEDS

12V DC 12W 3800-4300 K 750-800 lm

LED osvětlení 40 cm - LED light 40 cm

LED osvětlení 60 cm - LED light 60 cm

B

CD D

A

JG

I

H F H

LED LIGHT

230 V

LED driver230/12V-20W

RIWA

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A A

B B

C C

D D

RW052RIWA

dlouhy 6.4.2016

Kreslil Datum

1 /1 Vydání List

500zrcadlo

500172

701

700

zrca

dlo

150

4633x police sklo

400 LED osvětlení

Nápájecí napětí Supply voltage

Příkon Power consumption

Teplota chromatičnostiColor temperature

Svítivost Luminousity

KrytíProtection level

12V DC 12 W/m 4000-5000 K 1050 lm/m IP20

LED driver230/12V-20W

LED

LIG

HT

LED

LIG

HT

bezdotykový senzor ON/OFF

230 V

Ø 8 mm

A

JG

I

CD D

KE

B

F HH

L

Mounting instructions Montážní návodSzerelési utasításИнструкция по монтажуMontageanleitungInstrukcja montażu

Instrucţiuni de montajManual de instruccionesNotice de montageMontage instructieMontavimo instrukcijaMontážny návod

GBCZH

RUD/APL

ROESFRNLLTSKALIX

55cm 115 cm 65 cm

Mon

táž

toho

to v

ýrob

ku n

echt

e pr

ovés

t po

uze

auto

rizov

aným

elek

troin

stalat

érem

se

zře

telem

na

plat

né p

ředp

isy. P

ři ne

re-

spek

tová

ní za

nika

jí naš

e záv

azky

ze zá

ruky

a

povin

nosti

odp

ověd

nosti

, můž

e do

jít k

oh

rože

ní ž

ivota

. Do

držte

obl

ast

ochr

any

kolem

vany

a sp

rchy!

Při v

rtání

dejt

e poz

or

na e

lektri

cká,

plyn

ová

a vo

dovo

dní p

otru

-bí

. Pře

d za

poče

tím p

rací

vypn

ěte

přívo

d pr

oudu

. Př

ilože

ný

upev

ňova

cí m

ater

iál

je sta

ndar

dní m

ater

iál a

nen

í vho

dný

pro

každ

ý po

dklad

. Po

dle

potře

by p

oužij

te

spec

iální

upe

vňov

ací m

ater

iál. S

ítové

pří-

vod-

ní v

eden

í se

nesm

í stla

čova

t a v

nější

izo

lace

kabe

lu m

usí

vést

až d

o sk

říňky

. Oc

hran

ný v

odič

(zelen

ý/žlu

tý)

zrcad

lové

sk

říňky

spo

jte s

och

rann

ým v

odiče

m (z

e-len

ý/žlu

tý) s

íťové

ho ve

dení

! Po

prov

eden

é m

ontá

ži zk

ontro

lujte

, zda

skříň

ka vi

sí pe

v-ně

na s

těně

.Be

zpeč

nost:

U v

ýrob

ků s

e žá

rovk

ovým

ne

bo

halo

geno

vým

os

větle

ním

: Ni

kdy

neza

krýv

ejte

horn

í stra

nu sk

říňky

— n

e-be

zpeč

í pož

áru!

U vý

robk

ů se

zářiv

ky n

ebo

LED

svíti

dly d

održ

ujte

bez

pečn

ý ods

tup

od

ozař

ovan

ých

před

mět

ů. P

ři vý

měn

ě žá

ro-

vek

použ

ívejte

pou

ze p

řede

psan

é žá

rovk

y (ty

pový

štíte

k). P

roud

sprch

y nikd

y nes

mě-

řujte

na zr

cadl

ovou

skříň

ku. N

edot

ýkejt

e se

zářič

ů a h

aloge

nový

ch žá

rove

k, kd

yž js

ou v

prov

ozu —

neb

ezpe

čí sp

álení

!Úd

ržba

, čišt

ění:

Na u

lpělé

neč

istot

y pou

ží-ve

jte je

mný

více

účelo

vý či

sticí

pros

třede

k. V

žádn

ém p

řípad

ě nep

oužív

ejte č

isticí

pro

-stř

edky

na dr

hnut

í neb

o drsn

é hou

by. Z

rca-

dla č

istět

e pou

ze m

ěkko

u, su

chou

utě

rkou

. Ul

pělo

u ne

čisto

tu o

dstra

ňte

čisto

u vo

dou

nebo

čisti

cím pr

ostře

dkem

na o

kna.

Záru

ka: N

a na

še v

ýrob

ky p

osky

tujem

e zá

-ru

ku 2

roky

od

data

pro

deje.

Z té

to zá

ruky

jso

u vylo

učen

yšk

ody

způs

oben

é ne

odbo

rnou

m

ontá

ži ne

bo n

evho

dným

zach

ázen

ím. P

ři pr

oblé

-m

ech

se o

brať

te n

a ná

š se

rvis.

Zm

ěny

a om

yly vy

hraz

eny!

Mon

táž

toht

o vý

robk

u ne

chajt

e, pr

osím

, vy

kona

ť‘ len

aut

orizo

vané

mu

odbo

rníko

vi ele

ktrik

árov

i pri

dodr

žaní

plat

ných

pre

dpi-

sov.

Pri n

edod

ržaní

zan

ikajú

naš

e zá

väzk

y zo

záru

ky a

ruče

nie,

môž

e dôjs

ť k o

hroz

eniu

živ

ota.

Dodr

žiava

jte o

chra

nnú

oblas

ť oko

lo kú

pace

j van

e a

sprch

y ! P

ri vŕ

taní

dajt

e po

-zo

r na

vede

nie

elekt

rické

ho p

rúdu

, plyn

u a

vody

. Pre

d zač

iatko

m m

ontá

že vy

pnite

prúd

. Pr

ilože

ný up

evňo

vací

mat

eriál

je št

anda

rdný

m

ater

iál a

nera

z vho

dný p

re ka

ždý p

odkla

d.

V pr

ípad

e po

treby

pou

žite

špec

iálny

upe

v-ňo

vací

mat

eriál

. Príp

ojka e

lektri

ckej

ener

gie

nesm

ie by

t‘ pr

itlač

ená

a vo

nkajš

ia izo

lácia

mus

í byt

‘ zav

eden

á až d

o sk

rinky

. Och

rann

ý vo

dič (

zelen

ý/žlt

ý) sk

rinky

so zr

kadl

om sp

oj-te

s o

chra

nným

vod

ičom

(zele

ný/ž

ltý) s

ie-ťo

vého

káb

la! P

o pr

eved

ení m

ontá

že sk

on-

trolu

jte pe

vnos

ť‘ up

evne

ní sk

rinky

na st

ene.

Bezp

ečno

sť‘:

U vý

robk

u so

žiar

ovka

mi

a ha

logén

mi ž

iarov

kam

i: Ni

kdy

neza

krýv

ate

vrch

nú s

tranu

skr

inky

— n

ebez

peče

nstv

o po

žiaru

! U v

ýrob

kov

s bo

dový

mi s

vietid

la-m

i do

držia

vajte

ods

tup

od o

svet

ľovan

ých

pred

met

ov. P

ri vým

ene ž

iarov

iek po

užite

len

pred

písa

né ž

iarov

ky (t

ypov

ý ští

tok

v sk

rin-

ke).

Nikd

y nes

triek

ajte s

prch

ou na

zrka

dlov

ú sk

rinku

. Ned

otýk

ať s

a v

prieb

ehu

prev

ád-

zky

halog

énov

ých

lámp

a k

nim

pat

riacic

h bo

dový

ch r

eflek

toro

v —

neb

ezpe

čens

tvo

popá

lenia!

Oš

etro

vani

e, čis

teni

e: Na

siln

é zn

ečist

enia

použ

ite je

mný

uni

verzá

lny

čistič

. Nep

ouží-

vajte

abr

azívn

e čis

tiace

pro

stried

ky a

lebo

čistia

ce p

rostr

iedky

obs

ahuj

úce

rozp

úšťa

dlá

alebo

abr

azívn

e hu

bky.

Sklen

ené

zrkad

lá čis

tite l

en m

äkko

u, su

chou

hand

ričko

u. Si

lné

zneč

isten

ia tu

odstr

aňuj

te či

stou

vodo

u ale

-bo

čisti

acim

pros

tried

kom

na ok

na.

Záru

ka:

Na

naše

vý

robk

y po

skyt

ujem

e zá

ruku

2 ro

ky o

do d

ňa p

reda

ja. Z

o zá

ruky

sú

vylú

čené

žiar

ovky

a šk

ody,

ktor

é vz

nikli

ne

odbo

rnou

mon

tážo

u ne

bo n

espr

ávno

u m

anip

ulác

iou.

Naša

ser

visná

slu

žba

Vám

po

môž

e, ak

bud

ete

mat

‘ pro

blém

y. Zm

eny

a om

yly vy

hrad

ené!

This

unit

may

onl

y be

ins

talle

d by

an

auth

orise

d an

d qu

alifie

d ele

ctric

ian i

n co

nfor

man

ce t

o th

e es

tabl

ished

nat

iona

l re

gulat

ions

. An

y vio

latio

n of

thi

s re

qui-

rem

ent

will

inva

lidat

e ou

r wa

rrant

y an

d lia

bilit

y ob

ligat

ions

and

may

end

ange

r lif

e. Le

ave

a sa

fety

are

a ar

ound

the

bath

an

d sh

ower

! Whe

n dr

illin

g, b

e ca

refu

l to

avoi

d ele

ctric

ity ca

bles

and

gas

and

wat

er

pipe

s. Tu

rn off

the e

lectri

city a

t the

fuse

box

all-s

tage

bef

ore

begi

nnin

g. T

he e

nclo

sed

mou

ntin

g mat

erial

is st

anda

rd an

d not

sui-

tabl

e for

ever

y bas

e. It

may

be ne

cess

ary t

o us

e sp

ecial

mou

ntin

g m

ater

ial. T

he m

ains

conn

ectio

n ca

ble

may

not

be

pinc

hed

and

the s

heat

h in

sulat

ion

mus

t ext

end

into

the

cabi

net.

The

prot

ectiv

e ea

rth c

ondu

ctor

(g

reen

/yell

ow) o

n th

e mirr

or ca

bine

t mus

t be

con

nect

ed w

ith t

he p

rote

ctive

ear

th

cond

ucto

r (g

reen

/yell

ow)

in t

he m

ains

cabl

e! A

fter a

ssem

bly,

chec

k tha

t the

cabi

-ne

t han

gs se

cure

ly on

the w

all.

Safe

ty: P

rodu

cts w

ith in

cand

esce

nt o

r ha-

loge

n bu

lbs:

Do n

ot p

lace

anyt

hing

on

the

top

of th

e cab

inet

— ri

sk o

f fire

. Pro

duct

s w

ith L

ED li

ghtin

g: P

lease

obs

erve

a s

afe

dista

nce f

rom

the i

llum

inat

ed ob

jects.

W

hen

repl

acin

g lam

ps, o

nly u

se th

e lam

ps

spec

ified

on th

e typ

e lab

el. N

ever

dire

ct th

e sh

ower

spra

y ont

o the

cabi

net.

Neve

r tou

ch

halo

gen

lamps

and

their

refle

ctor

s w

hen

they

are o

n —

risk

of be

ing b

urnt

!Ca

re, C

leani

ng: f

or s

tubb

orn

stain

s us

e a

mild

all-p

urpo

se cl

eani

ng liq

uid.

Nev

er us

e sc

ourin

g de

terg

ents,

clea

ning

age

nts c

on-

tain

ing

solve

nts o

r abr

asive

spon

ges.

Glas

s m

irror

s: Re

mov

e stu

bbor

n di

rt on

the g

lass

with

clea

r wat

er or

with

a gl

ass c

leane

r.Gu

aran

tee:

we g

uara

ntee

our

pro

duct

s 2

year

s fro

m th

e da

te o

f pur

chas

e. Da

mag

e ca

used

by

impr

oper

han

dlin

g or

inco

rrect

in

stalla

tion

and

expe

ndab

le pa

rts,

such

as

Lam

ps a

re e

xclu

ded

from

the

guar

an-

tee.O

ur c

usto

mer

supp

ort w

ill h

elp y

ou if

th

ere

is a

prob

lem. E

rrors

and

omiss

ions

ex

cept

ed.

Die

Mon

tage

dies

es Er

zeug

niss

es b

itte

nur

von

einem

aut

orisi

erte

n Ele

ktro

fach

man

n un

ter B

each

tung

der g

elten

den

natio

nalen

Vo

rschr

iften

. Bei

Nich

tbea

chtu

ng er

lösc

hen

unse

re

Gara

ntie

- un

d Ha

ftung

sver

pfli-

chtu

ngen

, es k

ann L

eben

sgef

ahr b

este

hen.

Sc

hutz

bere

ich u

m B

adew

anne

und

Dus

che

beac

hten

! Beim

Boh

ren

Stro

m, G

as-

und

Was

serle

itung

en

beac

hten

. Vo

r Be

ginn

St

rom

all-p

olig

absc

halte

n. D

as b

eigele

gte

Befe

stigu

ngsm

ater

ial is

t Sta

ndar

dmat

erial

un

d ni

cht f

ür je

den

Unte

rgru

nd g

eeig

net.

Gege

bene

nfall

s Sp

ezial

befe

stigu

ngsm

ate-

rial v

erwe

nden

. Die

Netz

ansc

hlus

sleitu

ng

darf

nich

t ge

quet

scht

wer

den

und

die

Man

telis

olier

ung

mus

s bis

in d

en S

chra

nk

hine

infü

hren

. Sch

utzle

iter (

grün

/gelb

) des

Sp

iegels

chra

nkes

mit

Schu

tzlei

ter

(grü

n/ge

lb) d

er N

etzle

itung

verb

inde

n! N

ach

der

Mon

tage

Fes

tigke

it de

s Sc

hran

kes

an d

er

Wan

d prü

fen.

Sic

herh

eit: B

ei Er

zeug

niss

en m

it Gl

ühlam

-pe

n od

er H

aloge

nlam

pen:

Sch

rank

ober

-se

ite n

ie ab

deck

en —

Bra

ndge

fahr

! Bei

Erze

ugni

ssen

mit

LED

Leuc

hten

Sich

erhe

it-sa

bsta

nd z

u an

gestr

ahlte

n Ge

gens

tänd

en

einha

lten.

Be

im

Lam

penw

echs

el nu

r vo

rge-

schr

ieben

e La

mpe

n (T

ypsc

hild

) ve

rwen

den.

Ha

loge

nlam

pen

und

die

dazu

gehö

rigen

Stra

hler

im B

etrie

b ni

cht

berü

hren

— Ve

rbre

nnun

gsge

fahr

! Pfl

ege,

Rein

igun

g:

Rein

igen

Sie

de

n Sc

hran

k bitt

e nur

mit

einem

feuc

hten

Tuch

, ev

tl. m

ilden

Allz

weck

rein

iger

ver

wend

en.

Kein

esfa

lls s

cheu

ernd

e od

er I

ösun

gsm

i-tte

lhalt

ige

Rein

igun

gsm

ittel

benu

tzen.

Zu

r Spi

egelr

einig

ung

nur e

in w

eiche

s und

tro

cken

es W

ischt

uch

verw

ende

n. H

afte

n ge

blieb

ene U

nrein

igke

iten m

it Was

ser o

der

einem

Glas

rein

iger

entfe

rnen

. Ga

rant

ie: Fü

r uns

ere E

rzeug

niss

e gew

ähre

n w

ir ab

Verk

aufst

ag ei

ne G

aran

tie vo

n 2

Ja-

hren

. Aus

gesc

hlos

sen

von

dies

er G

aran

tie

sind

Birn

en u

nd S

chäd

en d

urch

nich

t fa-

chge

rech

te M

onta

ge o

der u

nsac

hgem

äße

Beha

ndlu

ng.

Unse

r Ku

nden

dien

st hi

lft

Ihne

n be

i Pr

oblem

en.

Ände

rung

en u

nd

Irrtü

mer

vorb

ehalt

en.

Mon

taż t

ego

prod

uktu

mus

í być

dok

onan

y po

prze

z aut

oryz

owan

ego

elekt

ryka

, bio

rąc

pod u

wagę

obow

iązuj

ące p

rzepi

sy. P

rzy i

ch

naru

szen

iu z

anika

ją na

sze

zobo

wiąz

ania

i od

pow

iedzia

lnoś

ć wyn

ikając

e z g

wara

ncji,

m

oże

rów

nież

doj

ść d

o za

groż

enia

życia

. Pr

zestr

zega

jcie o

chro

nneg

o ob

szar

u wo

kół

wann

y i

prys

znica

! Po

dcza

s w

ierce

nia

uważ

ajcie

na i

nsta

lację

elekt

rycz

ną,

ga-

zową

i rur

y wod

ociąg

owe.

Prze

d ro

zpoc

zę-

ciem

pra

c wyłą

czcie

zasil

anie

elekt

rycz

ne.

Dołą

czon

y m

ater

iał m

ocuj

ący

jest

stan-

dard

owy

i nie

jest o

dpow

iedni

do

każd

e-go

typ

u po

dłoż

a. W

prz

ypad

ku p

otrze

by

użyjc

ie sp

ecjal

nego

mat

eriał

u moc

ując

ego.

Kabl

a za

silają

cego

nie

moż

na p

rzyc

iskać

a

wew

nętrz

na iz

olac

ja ka

bla m

usí b

yć do

pro-

wadz

ona

aż d

o sz

afki.

Och

ronn

y pr

zewó

d (z

ielon

y/żó

łty) s

zafk

i poł

ącz

z oc

hron

nym

ka

blem

sie

ciow

ym

(ziel

ony/

żółty

)! Po

do

kona

niu

mon

tażu

nale

ży s

kont

rolo

wać,

czy

szaf

ka je

st do

brze

prz

ymoc

owan

a do

śc

iany.

Bezp

iecze

ństw

o: P

rzy

prod

ukta

ch o

świet

-lan

ych

żaró

wka

mi l

ub h

aloge

nam

i: Ni

gdy

nie

przy

kryw

ajcie

górn

ej cz

ęści

szaf

ki —

ni

ebez

piec

zeńs

two

poża

ru!

Przy

pro

duk-

tach

z j

arze

niów

kam

i lu

b oś

wiet

leniem

LE

D za

chow

ujcie

bez

piec

zny

odstę

p od

oś

wiet

lanyc

h prze

dmio

tów.

Przy

wym

ianie

żaró

wek,

używ

ajcie

tylko

takic

h, k

tóre

są

zalec

ane

(tabl

iczka

zna

mio

nowa

). Ni

gdy

nie

kieru

jcie

strum

ienia

prys

znica

na

szaf

-kę

. Nie

doty

kajci

e ża

rówe

k kie

dy są

włą

c-zo

ne —

nieb

ezpi

ecze

ństw

o pop

arze

nia!

Ko

nser

wacja

, cz

yszc

zeni

e: Na

up

orcz

y-we

za

brud

zeni

a uż

ywajc

ie de

likat

nego

un

iwer

saln

ego

środk

a cz

yszc

zące

go.

W

żadn

ym p

rzyp

adku

nie

używ

ajcie

szor

-stk

ich g

ąbek

ani

śro

dków

czy

szcz

ącyc

h.

Lustr

a cz

yście

tylko

mięk

ką su

chą

ścier

ką.

Silni

ejsze

zabr

udze

nia u

suńc

ie cz

ystą

wod

ą lu

b płyn

em do

myc

ia ok

ien.

Gwar

ancja

: Na

nasz

e pr

oduk

ty u

dziel

amy

2 let

niej

gwar

ancji

od

daty

spr

zeda

ży.

Gwar

ancja

nie

obejm

uje

żaró

wek

oraz

us

zkod

zeń

związ

anyc

h z

niew

łaśc

iwym

m

onta

żem

i uż

ytko

wani

em. W

prz

ypad

ku

prob

lemów

zwró

ćcie

się do

nas

zego

serw

i-su

. Zm

iany i

błęd

y zas

trzeż

one!

Enne

k a

term

ékne

k a

szer

elésé

t csa

k er

re

felh

atalm

azot

t ele

ktro

mos

sza

kem

berre

l vé

gezte

thet

i el a

z ér

vény

es e

lőírá

sok

be-

tartá

sa m

ellet

t. Az

elő

íráso

k fig

yelm

en

kívül

hag

yása

ese

tén

meg

szűn

nek

gara

n-ciá

lis é

s sz

avat

ossá

gi k

ötele

zetts

égein

k, va

lamin

t élet

vesz

ély lé

phet

fel. F

igye

ljen

a m

egfe

lelő

távo

lság

beta

rtásá

ra a

fürd

őkád

és

a z

uhan

yozó

ter

ület

én a

meg

felel

ő IP

vé

detts

ég v

éget

t! Fú

rásn

ál üg

yeln

i kell

az

áram

-, a g

áz- é

s a ví

zvez

eték

ekre

. A m

unka

elk

ezdé

se el

őtt l

e kell

kapc

soln

i az á

ram

ot.

A m

ellék

elt rö

gzítő

any

agok

sz

abvá

nyos

cs

varo

k és

tip

lik,

de n

em a

lkalm

asak

m

inde

n típ

usú

falb

an v

aló r

ögzít

éshe

z. Ad

ott e

setb

en h

aszn

áljon

spec

iális

rögz

ítő

anya

got.

A há

lóza

ti cs

atlak

ozóv

ezet

ék n

em

szor

ulha

t be é

s a ve

zeté

k kül

ső sz

iget

elésé

t be

kell

veze

tni a

szek

rény

be.

A tü

krös

sze-

krén

y föl

delés

ét (z

öld/

sárg

a) kö

sse ö

ssze

az

elekt

rom

os h

álóza

ti ve

zeté

k fö

ldelé

séve

l (zö

ld/s

árga

)! A

szer

elés u

tán

ellen

őrizz

e a

szek

rény

hely

es fe

lfügg

eszté

sét.

Bizto

nság

: Izz

ó- v

agy

halo

génl

ámpá

s ter

-m

ékek

ese

tén:

Soh

a ne

taka

rjuk l

e sz

ekré

-ny

felső

olda

lát –

tűzv

eszé

lyes!

Izzól

ámpá

s va

gy LE

D ég

ős te

rmék

ekné

l be

kell

tarta

ni

a bi

ztons

ági

távo

lságo

t a

meg

világ

ított

tárg

yakh

oz. Iz

zócs

erén

él cs

ak az

előí

rt izz

ót

hasz

nálja

! A m

űköd

ő izz

óhoz

és

halo

gén

világ

ításh

oz n

e ny

úljo

n ho

zzá

– ég

ési

sérü

lést o

kozh

at!

Ápol

ás,

tiszt

ítás:

A m

akac

s sz

enny

ező-

dése

khez

has

ználj

on g

yeng

e un

iverz

ális

tiszt

ítót,

a tük

örhö

z abl

aktis

ztító

t. Ne

hasz

-ná

ljon

súro

ló-

vagy

old

ósze

rt ta

rtalm

azó

tiszt

ítósz

erek

et.

Gara

ncia:

Ter

mék

einkr

e 2

év g

aran

ciát

válla

lunk

. Nem

esne

k gar

ancia

alá a

szak

s-ze

rűtle

n sz

erelé

sből

és

a ne

m m

egfe

lelő

keze

lésbő

l ke

letke

zett

káro

k. Pr

oblém

ák

eset

én ve

vősz

olgá

latun

k seg

ít Ön

nek.

A vá

ltozt

atás

ok é

s té

vedé

sek

joga

fen

n-ta

rtva!

Seul

un

élect

ricien

spé

cialis

é ag

réé

peut

pr

océd

er a

u m

onta

ge d

e ce p

rodu

it, il

doi

t ve

il-ler

aux

pre

scrip

tions

en

vigue

ur.

Le

non-

resp

ect

entra

îne

l‘ann

ulat

ion

de n

os

oblig

atio

ns d

e gar

antie

et d

e res

pons

abili-

té, r

isque

de

dang

er d

e m

ort.

Prév

oir u

ne

zone

de p

rote

ctio

n au

tour

de l

a baig

-noi

re

et d

e la

douc

he! L

ors

du p

erça

ge, v

eillez

au

x câ

bles

élec

triqu

es, a

ux c

ondu

ites

de

gaz e

t d‘ea

u.. A

vant

de c

omm

ence

r, cou

per

le co

uran

t. Le

mat

ériel

de

fixat

ion

livré

est

un m

atér

iel st

anda

rd e

t ne

s‘ada

pte

pas à

to

us le

s typ

es d

e su

ppor

t. Le

cas é

chéa

nt,

utilis

er u

n m

atér

iel d

e fix

atio

n sp

écial

. Le

câbl

e de

racc

orde

men

t au

rése

au n

e do

it pa

s être

tord

u et

la g

aine i

solan

te d

u câ

ble

de l‘a

rmoi

re à

miro

ir do

it ici

être

intro

duite

ju

sque

dan

s l‘a

rmoi

re. R

acco

rder

le c

âble

de p

rote

ctio

n (v

ert/j

aune

) de

l‘ar

moi

re à

m

iroir

avec

le c

âble

de p

rote

ctio

n (v

ert/

jaune

) du

câbl

e de

rése

au. A

près

le m

ont-

age,

vérifi

er la

bon

ne fi

xatio

n de

l‘arm

oire

au

mur

. Sé

curit

é: Po

ur de

s pro

duits

com

porta

nt de

s am

poul

es ou

des s

pots

halo

gène

: ne j

amais

co

uvrir

les o

uver

ture

s d‘aé

ratio

n au

des

sus

de l‘

arm

oi —

dan

ger d

‘ince

ndie!

Pou

r les

pr

odui

ts av

ec s

pots

resp

ecte

r la

dista

nce

de sé

curit

é m

inim

ale d

e 8

cm p

ar ra

ppor

t à

l‘obj

et i

llum

iné.

Lors

du c

hang

emen

t d‘a

mpo

ules

, util

iser s

eulem

ent l

es a

mpo

-ul

es in

diqu

ées (

voir

plaq

ue à

l‘int

érieu

r de

l‘arm

oire

). Ne

pas

touc

her l

es la

mpe

s aux

ha

logè

nes e

t les

pro

jecte

urs c

once

rnés

—

risqu

e de b

rûlu

re!

Entre

tien,

net

toya

ge:

Pour

les

sali

ssur

es

tena

ces,

utilis

er u

n pr

odui

t net

toya

nt u

ni-

verse

l no

n ag

ress

if. N

‘utilis

er n

i pr

odui

t ne

ttoya

nt r

écur

ant

ni é

pong

e ré

cura

nte.

Ne n

etto

yer

le m

iroir

qu‘av

ec u

n ch

iffon

do

ux e

t sec

. Enl

ever

les s

aliss

ures

tena

ces

avec

de

l‘eau

clair

e ou

pro

duits

net

toya

nt

fenê

tres.

Gara

ntie:

Nou

s acc

ordo

ns u

ne g

aran

tie d

e 2

ans

pour

nos

pro

duits

. Ce

tte g

aran

tie

ne co

uvre

ni l

es d

égât

s pro

voqu

és p

ar u

n m

onta

ge in

adap

tée,

man

ipul

atio

n ina

dap-

tée,

ni le

s am

poul

es. P

our t

out p

robl

ème

éven

tuel,

adr

esse

z-vo

us à

not

re s

ervic

e ap

rès-

vent

e. So

us ré

serv

e de m

odifi

catio

n.

CZ

M

ON

TÁŽ

SK

MO

NTÁ

ŽG

B

MO

UN

TIN

GD

E

MO

NTA

GE

PL

M

ON

TAŻ

HU

S

ZER

ELÉS

FR

M

ON

TAG

E

ww

w.s

aph

o.cz