5A 15 5 : charge 2 separate batteries · General specifications: 5A max. -40°C/ºF 5A max....
2
General Specifications: General Specifications: 5A max. Connect: Connect: 2/9 7 CHARGE CABLE EXTENDER RALLONGE DE CHARGE – EXTENSIÓN DECARGA – PROLUNGA CAVO DICARICA – VERLÄNGERUNGSSCHNUR – FÖRLÄNGNINGSKABEL – 1.8M 延長ケーブル 23 23 WEATHERPROOF 4.6m / 15ft 10A max. -40°C/ºF 13 4.6m / 15ft 5A max. 3 1.8m / 6ft 5A max. 2 12V BIKE & CAR SOCKET CONNECTOR FICHE ALLUME-CIGARE DIN & AUTO – ENCHUFE DIN & MECHERO – CONNETTORE 12V DIN & AUTO – 12V ANSLUTNING BIL & CIGARETTÄNDARE-UTTAG – DIN & AUTOVERBINDUNG – シガーDC プラグケーブル Y-SPLITTER CÂBLE Y AVEC FUSIBLES – ADAPTADOR Y CON FUSIBLE – ADATATTORE Y CON FUSIBILE – FUSED Y-SPLITTER – Y VERBINDUNGSKABEL MIT SICHERUNG – 二股変換ケーブル （SAE端子）フューズ付き 15 15 Short Y splitter without FUSES 0.35m / 14" 5 With FUSE 0.45m / 18" 2x 5A fuse 12V WEATHERPROOF ACCESSORY SOCKET PRISE 12V ETANCHE – TOMA 12V IMPERMEABLE PRESA IMPERMEABILE 12V 12V WASSERDICHTE STECKDOSE – 12V VATTENTÄT HYLSA – 12V ソケットケ一ブル 6 AUTO to SAE 0.5m / 20" 10A max. 16 AUTO to DIN / BIKE 0.3m / 12" 5A max. ALLIGATOR / BATTERY CLIPS PINCES CROCODILES – PINZAS COCODRILLOS – PINZE COCCODRILLO – ANSCHLUßKLEMMEN – KROKODILKLÄMMA – ワニクリップケーブル 4 FUSE 5A FUSE 5A WEATHERPROOF PERMANENT LEAD CONNECTEUR FIXE ETANCHE – CONECTOR FIJO IMPERMEABLE – CONNETTORE FISSO IMPERMEABILE – WASSERDICHTER FESTER ANSCHLUßKABEL - VATTENTÄT ANSLUTNINGSKABEL – 車輌側ケーブル（防滴キャップ付） 1 M6 / 1/4" 5A max. M8 / 5/16" 10A max. 11 FUSE 15A 8A fuse 12 12 10A fuse General Specifications: 0.5m / 20" -40°C/ºF 15A fuse 0.5m / 20" 5A max. General Specifications: 0.5m / 20" 10A max. Connect two devices to one 12V source ONLY : charge 2 separate batteries 0.5m / 20" A max. Connect: Connect: General Specifications: Bi-directional use: Opposite pin polarity automatically adapts to the same as inserted connector. Connect: 0A 0.5m / 10A 0.5m / 10A .5m Connect: 6 6 1 1/11 1/11 2/12 2/12 2 4 5/15 5/15 1 5 6/8/17 3 23 23 13 13 5 8
Transcript of 5A 15 5 : charge 2 separate batteries · General specifications: 5A max. -40°C/ºF 5A max....
Gene
ral S
peci
ficat
ions
:
Gene
ral S
peci
ficat
ions
:
5A
ma
x.
Conn
ect:
Conn
ect:
2/9
7
CH
AR
GE
CA
BLE
EX
TEN
DER
RA
LLO
NG
E D
E C
HA
RG
E
–
EX
TE
NS
IÓN
DE
CA
RG
A
–
PR
OLU
NG
A C
AV
O D
ICA
RIC
A
–
VE
RLÄ
NG
ER
UN
GS
SC
HN
UR
–
F
ÖR
LÄ
NG
NIN
GS
KA
BE
L
–
1.8
M 延
長ケ
ーブ
ル
23
23
WE
ATH
ER
PR
OO
F
4.6
m /
15ft
10A
ma
x.
-40°C
/ºF
13 4.6
m /
15ft
5A
ma
x.
3 1.8
m /
6ft
5A
ma
x.
2
12V
BIK
E &
CA
R S
OC
KET
CO
NN
ECTO
RFIC
HE
ALLU
ME
-CIG
AR
E D
IN &
AU
TO
–
E
NC
HU
FE
DIN
&
ME
CH
ER
O
–
CO
NN
ET
TO
RE
12
V D
IN &
AU
TO
–
1
2V
AN
SLU
TN
ING
BIL
& C
IGA
RE
TT
ÄN
DA
RE
-UT
TA
G
–
DIN
& A
UT
OV
ER
BIN
DU
NG
–
シ
ガー
DC
プラ
グケ
ーブ
ル
Y-S
PLI
TTER
CÂ
BLE
Y A
VEC
FU
SIB
LES
–
A
DA
PTA
DO
R Y
CO
N F
US
IBLE
–
A
DA
TATT
OR
E Y
CO
N F
US
IBIL
E –
FU
SED
Y-S
PLI
TTER
–
Y
VER
BIN
DU
NG
SK
AB
EL M
IT S
ICH
ERU
NG
–
二
股変
換ケ
ーブ
ル（
SAE端
子）
フュ
ーズ
付き
15
15
Sh
ort
Y s
pli
tter
wit
ho
ut
FUS
ES
0.3
5m
/ 1
4"
5 Wit
h F
US
E
0.4
5m
/ 1
8"
2x
5A
fu
se
12V
WEA
THER
PROO
F AC
CESS
ORY
SOCK
ETP
RIS
E 1
2V
ET
AN
CH
E
–
TO
MA
12
V I
MP
ER
ME
AB
LE
PR
ES
A I
MP
ER
ME
AB
ILE
12
V
1
2V
WA
SS
ER
DIC
HT
E
ST
EC
KD
OS
E
–
12
V V
AT
TE
NT
ÄT
HY
LS
A
–
12
V ソ
ケッ
トケ
一ブ
ル
6 AU
TO
to
SA
E
0.5
m /
20
"
10
A m
ax.
1
6
AU
TO
to
DIN
/ B
IKE
0.3
m /
12
"
5A
ma
x.
ALL
IGA
TOR
/ B
ATT
ERY
CLI
PS
PIN
CE
S C
RO
CO
DIL
ES
–
P
INZ
AS
CO
CO
DR
ILLO
S
–
PIN
ZE
CO
CC
OD
RIL
LO
–
A
NS
CH
LU
ßK
LE
MM
EN
–
K
RO
KO
DIL
KLÄ
MM
A
– ワ
ニク
リッ
プケ
ーブ
ル
4
FUSE
5A
FUSE
5A
WEA
THER
PR
OO
F P
ERM
AN
ENT
LEA
D
C
ON
NE
CT
EU
R F
IXE
ET
AN
CH
E –
CO
NE
CT
OR
FIJ
O
I
MP
ER
ME
AB
LE
– C
ON
NE
TT
OR
E F
ISS
O I
MP
ER
ME
AB
ILE
–
WA
SS
ER
DIC
HT
ER
FE
ST
ER
AN
SC
HLU
ßK
AB
EL -
VA
TT
EN
TÄ
T
AN
SLU
TN
ING
SK
AB
EL
– 車
輌側
ケー
ブル
（防
滴キ
ャッ
プ付
）
1 M6 /
1/4
"
5A
ma
x.
M8 /
5/1
6"
10A
ma
x.
11
FUSE
15A
8A
fu
se
12
12
10A
fu
se
Gene
ral S
peci
ficat
ions
: 0.5
m /
20"
-40°C
/ºF
15A
fuse
0.5
m /
20"
5A
ma
x.
Gene
ral S
peci
ficat
ions
:
0.5
m /
20
"
10
A m
ax.
Conn
ect t
wo
devi
ces
to o
ne 1
2V s
ourc
e
ON
LY :
char
ge 2
sep
arat
e ba
tterie
s
0.5
m /
20
"
A m
ax.
Conn
ect:
Conn
ect:
Gene
ral S
peci
ficat
ions
:
Bi-d
irect
iona
l use
: Opp
osite
pin
pol
arity
au
tom
atic
ally
ada
pts
to th
e sa
me
as
inse
rted
conn
ecto
r.
Conn
ect:
0A
0.5
m / 1
0A
0.5
m /
10
A
.5m
Conn
ect:
6 61
1/1
11/1
12/1
22/1
2
2
4
5/1
55/1
51
5
6/8
/17
3 23
23
13
13
5
8
TecM
ate
Inte
rnat
iona
lA
mb
ach
ten
laan
6,
B-3
30
0 T
ien
en, B
elg
ium
TecM
ate
Nort
h Am
eric
a#
1 -
10
97
Nor
th S
ervi
ce R
oad
O
akvi
lle, O
N L
6H
1A
6, C
anad
a
Gene
ral s
peci
ficat
ions
:
CON
VERT
S
A
8881
Conn
ect:
7
Conn
ect:
17
17
Conn
ect:
27
27
Conn
ect:
SOLA
RPA
NEL
with
SAE
11
11
1
21
21
2
94
71
91
9
SA
E A
DA
PTE
RS
AD
AP
TA
TE
UR
SA
E
–
AD
AP
TA
DO
R S
AE
–
A
DA
TT
AT
OR
E S
AE
–
S
AE
AD
AP
TE
R
–
車輌
側ケ
ーブ
ル (
SA
E)
TM
-71
ba
tter
y
lea
d
BA
TTE
RY
LE
AD
AD
AP
TE
R
0.1
5m
/ 6
"7
SA
E-S
AE
PO
LAR
ITY
CO
NV
ER
TE
R
0.1
5m
/ 6
"
Gene
ral s
peci
ficat
ions
:5A
ma
x.
-40°C
/ºF
TecM
ate
cha
rger
s
wit
h T
M
con
nec
tor
CH
AR
GE
R L
EA
D
AD
AP
TE
R
0.1
5m
/ 6
"17
17
47
47
DU
CA
TI
AD
AP
TE
R57
57
MV
AG
US
TA
AD
AP
TE
R
27
27
12V
WEA
THER
PROO
F PA
NEL-
MOU
NT D
IN S
OCKE
TP
RIS
E C
HA
SS
IS D
IN 1
2V
ET
AN
CH
E
–
TO
MA
DIN
12
V
IMP
ER
ME
AB
LE
–
P
RE
SA
IM
PE
RM
EA
BIL
E D
IN 1
2V
–
1
2V
WA
SS
ER
DIC
HT
E S
TE
CK
DO
SE
–
1
2V
VA
TT
EN
TÄ
T
DIN
HY
LS
A
–
DINソ
ケッ
トケ
一ブ
ル
8 RU
BB
ER
PLU
G
1
8
18
S
PR
ING
FLI
P T
OP
12V
DIN
/ B
IKE
CO
NN
ECTO
RFIC
HE
12
V D
IN
–
EN
CH
UFE
12
V D
IN
–
CO
NN
ET
TO
RE
12
V D
IN
–
12
V D
IN A
NS
LU
TN
ING
BIL
–
1
2V
DIN
AU
TO
VE
RB
IND
UN
G
–
12
V D
C プ
ラグ
ケー
ブル
9 1.2
m /
48"
-40°C
/ºF
19
19
BA
SIC
0.3
m /
12"
Dis
cove
r m
ore
ab
ou
tO
pti
Mate
batt
ery
savi
ng
ch
arg
ers
an
d a
ccess
ori
es
optimate1.com
0.3
m /
12"
5A fu
se
TM
(K
ET)
con
nec
tors
wer
e p
ha
sed
ou
t on
all O
pti
Ma
tem
od
els
du
rin
g 2
012, r
epla
ced
by
the
SA
E c
om
pa
tib
le co
nn
ecti
on
sys
tem
. Th
e 7
an
d 17 a
da
pte
rs
gu
ara
nte
e co
mp
ati
bilit
y b
etw
een
TM
an
d co
nn
ecti
on
sys
tem
s.
FUSE
5A
FUSE
5A
a
cces
sori
es a
re e
qu
ipp
ed w
ith
an
inn
ova
tive
hea
vy d
uty
co
nn
ecto
r th
at
is
rate
d a
t 1
5A
an
d i
s S
AE
co
mp
ati
ble
. Th
e
rem
ova
ble
en
d c
ap
an
d i
n-l
ine
rub
ber
sea
lin
g s
hro
ud
s p
rovi
des
wea
ther
an
d d
irt
pro
of
op
era
tio
n.
Co
nn
ecto
r p
ola
rity
:
Po
siti
ve p
in o
pen
Devi
ces
that
cha
rge
or d
raw
pow
er
from
the
batte
ry.
Cabl
es th
at c
onve
rt to
or f
rom
a
diffe
rent
con
nect
ion
syst
em.
Neg
ati
ve p
in o
pen
Cabl
es th
at c
onne
ct d
irect
ly to
the
batte
ry o
r a 1
2V o
utle
t on
the
vehi
cle.
Gene
ral S
peci
ficat
ions
:
Gene
ral s
peci
ficat
ions
:5A
ma
x.
-40°C
/ºF
5A
ma
x.
Mo
torc
ycle
bra
nd
sp
ecifi
c a
da
pte
rP
ola
rity
ad
ap
ter
68
17
17
18
18
TM
S
AE
ad
ap
ters
1/4
18
18
18
18
Conn
ect:
1
Conn
ect:
6/8
/17
5/1
5
47/5
747/5
7
Conn
ect:
5/1
5
9 19
19
