5975/5977 OpenLAB MSD Operation Manual - Chemical .Manual de opera§£o do MSD da...

download 5975/5977 OpenLAB MSD Operation Manual - Chemical .Manual de opera§£o do MSD da s©rie 5975/5977

of 136

  • date post

    03-Jan-2019
  • Category

    Documents

  • view

    217
  • download

    1

Embed Size (px)

Transcript of 5975/5977 OpenLAB MSD Operation Manual - Chemical .Manual de opera§£o do MSD da...

Agilent Technologies

MSD 5975/5977 da Agilent para OpenLAB CDS

Manual de operao

2 Manual de operao do MSD da srie 5975/5977

Avisos Agilent Technologies, Inc. 2015

Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida de qualquer forma ou por qualquer meio (incluindo armazenamento eletrnico e recuperao ou traduo para outro idioma) sem o consentimento prvio, por escrito, da Agilent Technologies, Inc. como regido pelas leis de direitos autorais dos EUA e de outros pases.

N de pea do manualG7077-98014

EdioPrimeira edio, agosto de 2015

Impresso nos EUA, agosto de 2015

Agilent Technologies, Inc. 5301 Stevens Creek Boulevard Santa Clara, CA 95051

Garantia

O material contido neste documento fornecido como est e est sujeito a alteraes nas edies futuras, sem aviso prvio. Alm disso, at onde permitido pelas leis vigentes, a Agilent se isenta de qualquer garantia, seja expressa ou implcita, relacionada a este manual e s informaes aqui contidas, incluindo as garantias implcitas de comercializao e adequao a um propsito em particular, mas no se limitando a estas. A Agilent no deve ser responsabilizada por erros ou por danos incidentais ou consequentes relacionados ao suprimento, uso ou desempenho deste documento ou das informaes aqui contidas. Caso a Agilent e o usurio tenham outro acordo por escrito com termos de garantia que cubram o material deste documento e sejam conflitantes com estes termos, devem prevalecer os termos de garantia do acordo em separado.

Avisos de segurana

CUIDADO

Um aviso de CUIDADO indica um perigo. Ele chama a ateno para um procedimento, prtica ou algo semelhante que, se no forem corretamente realizados ou cumpridos, podem resultar em avarias no produto ou perda de dados importantes. No prossiga aps uma indicao de CUIDADO at que as condies indicadas sejam completamente compreendidas e atendidas.

AVISO

AVISO indica perigo. Ele chama a ateno para um procedimento, prtica ou algo semelhante que, se no forem corretamente realizados ou cumpridos, podem resultar em ferimentos pessoais ou morte. No prossiga aps um AVISO at que as condies indicadas sejam completamente compreendidas e atendidas.

Manual de operao do MSD da srie 5975/5977 3

Sobre este manual

Este manual contm informaes para a operao e manuteno do MSD (Detector Seletivo de Massas) da Agilent, das sries 5975 a 5977, equipados com software OpenLAB CDS. O OpenLAB CDS da Agilent um novo sistema operacional para instrumentos Agilent.

O Detector Seletivo de Massas (MSD) da Agilent Srie 5977B o instrumento padro descrito neste manual. Os instrumentos Agilent fabricados antes da srie 5977B compartilham muitos recursos e hardware com este novo instrumento. As diferenas entre os modelos mais antigos da Agilent e o 5977B so indicadas. Consulte a documentao de operao e manuteno entregue com seu instrumento, se alguma outra diferena de hardware for encontrada.

1 Introduo

O captulo 1 descreve as informaes gerais sobre os MSDs da Srie 5977B, incluindo uma descrio do hardware, os avisos gerais de segurana e as informaes de segurana com hidrognio.

2 Instalar colunas do GC

O captulo 2 mostra como preparar uma coluna capilar para uso com o MSD, instal-la no forno GC e conect-la ao MSD usando a interface GC/MSD.

3 Operao em modo de Ionizao por impacto de eltrons (EI)

O captulo 3 descreve as tarefas bsicas, tais como a configurao de temperaturas, o monitoramento de presses, os ajustes, a ventilao/quebra de vcuo e a gerao de vcuo. Grande parte das informaes neste captulo tambm se aplica operao com CI.

4 Manuteno geral

O captulo 4 descreve os procedimentos de manuteno comuns a ambos os instrumentos EI e CI.

4 Manual de operao do MSD da srie 5975/5977

Informaes de Hardware para o Usurio

MSD 5977B

Seu hardware e software so acompanhados de uma coleo abrangente de manuais, vdeos, aplicativos de usurio e ferramentas de desenvolvimento de mtodos. Eles esto no DVD com o conjunto de ferramentas e manuais de usurio para GC e GC/MS da Agilent.

Consulte o documento Incio Rpido do Sistema MSD 5977B da Agilent (G7077-98103) para obter mais detalhes sobre como instalar estas informaes em seu computador.

MSD Srie 5975/5977 anteriores ao MSD 5977B

Os usurios de instrumentos MSD da Agilent fabricados antes da srie 5977B devem consultar a documentao entregue com o modelo MSD adquirido. As informaes contidas neste manual so destinadas a completar essa documentao. As informaes aqui includas o ajudaro a usar o sistema operacional do OpenLAB CDS com seus instrumentos.

Alm disso, existe um extenso material de ajuda e aprendizagem online fornecido com o OpenLAB.

Manual de operao do MSD da srie 5975/5977 5

Contedo

Sobre este manual 3

Informaes de Hardware para o Usurio 4

MSD 5977B 4MSD Srie 5975/5977 anteriores ao MSD 5977B 4

1 Introduo

MSD Srie 5977B Verso 10

Abreviaes utilizadas 11

MSD Srie 5977B 13

Descrio de hardware do MSD 15

Avisos importantes de segurana 16

Segurana com hidrognio 19

Precaues do GC 20Precaues 22

Certificaes de segurana e regulamentao 25

Limpeza/Reciclagem do produto 28

Derramamento de lquidos 28

Movimentao ou armazenamento do MSD 28

Substituir os fusveis primrios 29

2 Instalar colunas do GC

Colunas 32

Instalar uma coluna capilar em um injetor com divisor/sem divisor 35

Condicionar uma coluna capilar 39

Instalar uma coluna capilar na interface do GC/MS usando a porca da coluna de auto-aperto (Self-Tightening) 40

6 Manual de operao do MSD da srie 5975/5977

Instalar uma coluna capilar na interface GC/MS utilizando uma porca de coluna padro 45

3 Operao em modo de Ionizao por impacto de eltrons (EI)

Operao do MSD com base no sistema de dados 50

Operao do MSD com base no painel de controle do GC 51

Configurar o MSD atravs da Interface Web (WUI) 55

Alterar as configuraes de rede do MSD 55

Operao do MSD 5975/5977 com base no painel de controle local (LCP) 58

Modos de operao: 58Visualizar o status do sistema durante a inicializao 61

Leitura do mini visor do mdulo eletrnico 65

LED de status dos instrumentos no painel frontal 65

A interface GC/MSD 66

Antes de ligar o MSD 68

Bombeamento 69

Controle de temperaturas 69

Controle de fluxo de coluna 69

Quebrar o vcuo/Vent o MSD 70

Definir temperaturas do analisador MS 72

Habilitar a interface e o forno de GC/MS 74

Visualizar temperaturas e vcuo do MSD 75

Calibrar a velocidade linear do fluxo da coluna 77

Executar um auto tune 79

Abrir as coberturas MSD 81

Quebrar Vcuo/Vent o MSD 82

Manual de operao do MSD da srie 5975/5977 7

Gerar Vcuo/Pump Down o MS 84

Movimentar ou armazenar o MSD 87

4 Manuteno geral

Antes de iniciar 90

Manuteno do sistema de vcuo 96

Manuteno do analisador 97

Abrir a cmara do analisador 99

Remover a fonte de ons EI 101

Desmontar a fonte de ons EI padro ou inerte 105

Desmontar a fonte de ons EI extratora 108

Limpar a fonte de ons EI 111

Montar a fonte de ons EI padro ou inerte 116

Montar a fonte de ons EI extratora 119

Substituir um filamento em uma fonte de ons EI 122

Instalar a fonte de ons EI 125

Conectar a fiao da fonte de ons placa de passagem 126

Substituir a eletromultiplicadora 130

Fechar a cmara do analisador 133

8 Manual de operao do MSD da srie 5975/5977

9

Manual de operao do MSD 5975/5977 da srie 5977B da Agilent para OpenLAB CDS

Agilent Technologies

1Introduo

MSD Srie 5977B Verso 10

Abreviaes utilizadas 11

MSD Srie 5977B 13

Descrio de hardware do MSD 15

Avisos importantes de segurana 16

Segurana com hidrognio 19

Certificaes de segurana e regulamentao 25

Limpeza/Reciclagem do produto 28

Derramamento de lquidos 28

Movimentao ou armazenamento do MSD 28

Substituir os fusveis primrios 29

Este captulo descreve informaes gerais sobre o MSD, incluindo uma descrio de hardware, avisos gerais de segurana e informaes de segurana com hidrognio.

10 Manual de operao do MSD da srie 5975/5977

1 Introduo

MSD Srie 5977B Verso

Os MSDs da Srie 5977B esto equipados com uma bomba turbomolecular (turbo) e uma escolha entre quatro bombas foreline/mecnicas ou uma bomba difusora combinada com uma bomba foreline/mecnica Pfeiffer DUO 2.5. Existem dois tipos de fontes EI, uma fonte EI padro de ao inoxidvel e uma fonte EI Extratora disponvel no MSD modelo Inert Plus. Uma fonte de ons CI inclui um sistema de controle de fluxo de reagente, um sistema de calibrao CI e outros recursos de hardware necessrios. A etiqueta com o nmero de srie exibe um nmero de produto (Tabela 1), que indica o tipo de MSD.

Tabela 1 Bombas de alto vcuo disponveis

Nome do modelo

Nmero do produto

Descrio

Modo de ionizao/Tipo

Bomba diff. de MSD 5977B G7080B Bomba difusora Ionizao por impacto de eltrons (EI)/Ao inoxidvel

Bomba turbo de MSD 5977B G7081B Bomba turbo Ionizao por impacto de eltrons (EI)/