Book of Remembrance

Congregation Beth Israel

5780

Yom Kippur5780

In the rising of the sun and in its going down,we remember them.

In the blowing of the wind and in the chill of winter,we remember them.

In the opening of buds and in the rebirth of spring,we remember them.

In the blueness of the sky and in the warmth of summer,we remember them.

In the rustling of leaves and in the beauty of autumn,we remember them.

In the beginning of the year and when it ends,we remember them.

When we are weary and in need of strength,we remember them.

When we are lost and sick at heart,we remember them.

When we have joys we yearn to share,we remember them.

So long as we live, they too shall live, for they are now a part of us,

as we remember them.

In Loving Memory

Marian and Stanton AbramsHelen and Harry Mittleman

Cecile GibsteinCharlotte and Herbert

HaimsonDr. Leonard Schnitzer

Herbert NewmarkAbrams FamilyHarriet Alifanz

Mel AlifanzMarc, Tracy, Adeline and Elodie Alifanz

Muriel AntonSidney Anton

Rebecca DennisonMorris “Dave” Dennison

Gussie RubinJerome H. Dennison

Michael and Margaret AntonEdwin August

Josephine AugustCarol AugustGeorge DubinZelda Dubin

Molly and Jack GoldsteinDavid and Anita August

Barbara LundyThe Baartmans family

Connie AnkerFrank J. Anker

Louis BaerMiriam Baer

Joan Teckler Baer Dorothy Anker

Sydney and William BaerRonnie Wood

Michael LauferFrank Berne Lynda Baker

Edmond OuthierSamuel BanksBertha Banks

Lillian YohalemAaron Yohalem

Deborah WadsworthFrank Wadsworth

Tom SpitzerThe Banks Family

Irwin Barg Bruce D. Becker

Mindy, Julie and Adam Becker Cynthia Greenberg

Mindy Becker and Greg Jones Rosanne Roe

Mindy Becker and Greg Jones

In Loving Memory

Henry BlauerAlan Green

Gerel Blauer and familyJacob BlockHarriet BlockJack J. Bodie

Jeff Bodie, Carol Berkley, and Hannah, Nate and Jake Bodie

Herbert Franklin WeissMary S Fisher

Alison, Greg and Naomi Bostrom and Margaret Weiss

Jack HirschEvelyn Hirsch

The Burchiel FamilyAlice Lok Cahana

Rabbi Moshe Hillel CahanaBilah Vilner

Baruch-David KahanaRina Cahana

Rabbi Michael and Cantor Ida Rae Cahana

Lillian and Joseph AaronsDr. Adolph and Ruth Hersh

Dr. Donald M. HershLester and Florence Herrup

Davrian HershRabbi Michael and

Cantor Ida Rae Cahana

Herman J. FriedmanPearl FriedmanBernard Caplan

Philip CaplanTillie Caplan

Sherry CaplanNancy Caplan

Barry and Barbara CaplanNancy Marx WeinsteinBill and Judy Cappleman

Donald CartwrightBarbara Cartwright

Ian CartwrightJoshua CartwrightRuth CartwrightSvetlana BonnerSuzanne PowellIan Cartwright

Allison B. CohenElliott Cohen

Francine FejesRhonda, Kenny, and

Andrew CohenJerry M. Colton

Mrs. Jerry (Marcia) Colton, Risa Colton-Feldman and

Louis Feldman, Jacob Feldman, and

Noah Feldman

In Loving Memory

Zerline BlattnerJerome Blattner

Stephen PassamaneckMarge Congress and

Evi PazmanczykMara Rosanne Forsythe-

CraneJames Crane and Karla Forsythe

E. Frieda DobrowSamuel B. Dobrow

Theodore B. DavidsonMarian Davidson

Stacy Malman FeldmanJim and Ilene Davidson

Adam Wilson DavisA. Donald Davis

Barbara JacobsonMurray Jacobson

Barry, Bonnie, Jeremy, and Jordan DavisHelen DirectorSimon DirectorAlfred J. Davis

Anne DavisWilliam B. Layton

Ruth HeldfondPatricia Nemer

June NagelGordon Nagel

Cameron and Dick Davis

Adrienne Levin ArnsbergAsa I. Arnsberg Rae Arnsberg

Dorothy SchubachArline HasmanBen M. LevinEsther Levin

Susan Diamond and Larry Arnsberg

Alan M. DirectorMarcia J. Director

Maurice A. DonnellLiane Notrica Donnell

Mike DonnellSamuel B. Bocarsky

Victor RobinsonRabbi Shelton Donnell

Wendy BocarskyHelen EpsteenLeah EpsteenCathy EpsteenStacy Epsteen

Frederic Seller HirschKim Everett-Hirsch

In Loving Memory

Davine and Leo LevisonNathan and Selma Feldman

Blanche SternGeorge Stern

Josephine KaplanJen, Howard, Leigh, and

Jessica FeldmanHerman Lipkin

Pearl LipkinFlorence FishmanMorris FishmanLarry FishmanLouis Fishman

Dr. Michael BlackburnSherry and Paul Fishman

Sam SnyderMargaret Flemming

Joseph FlemmingMarilyn and David Flemming

Robert L. FriedenwaldMargaret D. Bird

Kaa ByingtonWilliam Kaa

Elizabeth FriedenwaldKaa Byington

Robert FriedenwaldPeggy Bird

Eric, Rebecca, Max and Sophie Friedenwald-Fishman

Sue and Edward HupertJoseph HupertJeffrey Hupert

Janet Hupert FriedmanClaire GrossDavid Gross

Isadore TinklemanBelle Brounstein

Edward BrounsteinRobert LaytonAnne Geffen

Arnold GeffenMitzi LaytonPatti Nemer

Mr. and Mrs. Stanley Geffen and Rabbi Callie Schulman

Ben P. BeanThomas T. Georges Jr.

Helen Perlman GeorgesMay D. Georges

Thomas T. Georges IIILinda Bean Georges Samuel L. Russell

Pearl RussellRobert A. Gilbert

Grace Hochfeld GilbertRick and Marilyn Gilbert

In Loving Memory

Rachella Meekcoms KryszekDaniel Meekcoms

Alexandria MeekcomsRachel DeLeeuwRaoul DeLeeuw

Daniel KirkFlora KirkFred Kirk

Leonard and Yvonne Gionet and family

Annette VeltmanEugene VeltmanJoseph Glasgow

Lee Glasgow SchiffKurt Schiff

Sara Glasgow CoganBob and Lesley Glasgow

and familyDiane FriedmanDoug Peterson

Richard Daniels Barbara Glazer, Deb

Friedman, and Gary PetersonLeo and Essie Matin

Ron MatinJoanne and Harry Glickman

Bessie Glickman Kaplan

Sylvia EdelmanJerome CantonBob Edelman

Sy CantonSusan Golden

Howard GoldwynElmer GoldwynLillian Goldwyn

Lew DavisJen DukovichSelma DavisElayne Pratt

Samuel BlackmanDavid and Tiffany Goldwyn

Walter GoodmanRose GoodmanLila Goodman

The Douglas Goodman Family

Jeffrey GradowFanny Gradow

Lillie KugelFrances EasternMorris Eastern

Mildred SaxSol Sax

Michelle, Steve, and Mallory Gradow

In Loving Memory

Nancy GreenJerry HammelSam KaufmanSadie Kaufman

Susy Hammel Marci and Katrina Gaynor

HammelCharlotte Pearlman

Leon PearlmanDavid PearlmanJack HandelmanMolly Handelman

David FinkDavid Naiditch

Irv and Gail HandelmanDaniel and Ruth GassnerSam and Arline HasmanNancy and Stuart Hasman

and family Benjamin Isenberg

Hyman and Frieda IsenbergMaurice and Sarah Kaplan

Janice IsenbergCraig, Cliff, Noah, and Elliot

Joyce M. CohenArthur H. CohenSyril Garfinkle

Florence M. KaneArthur Kane

Rebecca CohenEileen S. KaneJoseph A. Kane

Harry and Lily Karansky Bernard Kaye

Ann SurickBertha and Jacob Surick

Sivia KayeEdna Kean

Edward KeanJaime Kean, Zoe Carver,

and Lucy CarverArthur Kaplan

Andrew Kaplan, Valerie Thom, Alexandra Kaplan,

Simon KaplanCantor William Sharlin

Jacqueline SharlinLisa Sharlin Klein

William KleinBernice Klein

Michael and Mary KleinIrwin KoenigsbergSissy KoenigsbergStella KoenigsbergElliot Koenigsberg

Albert MorgensternArlene and Paul Koenigsberg

Ellen KoplanLoren and Michelle Koplan

In Loving Memory

Beatrice KirchnerOscar Kirchner

Leah KorachMorris Korach

Margaret FeldmanJack FeldmanSteven Levine

Lesley and Marvin KorachRuth and Hyman Kravitz

Dr. Robert KravitzIrving KrosnerBeatrice S. Katz

Benjamin SpitzerJean Krosner

Sally and Morris MoskowitzArlene and Joel Moskowitz

Howard ChustekThe Kruss family

Harry and Jean RubensteinJay and Tina Lamb

Irvin LaytonAbby LaytonJeff Layton

Larry LaytonJames R. Lilienthal

Sylvia LilienthalWayne Sundell

Frances Lilienthal

Nathan LubarLenora Abrams

Joan Lubar and the Sykes Family

Judy LowensohnRobert Lowensohn

Richard and Diane Low-ensohn

Melvin RubinEdythe Rubin

Debra, Wally, and Rachel MacDougall

Arnold and Roslyn MaizelsSteve, Natalie, and

Harry MaizelsHarry B. MarcusFlora B. Marcus

Charles J. LeveneJeanet Levene

Bud and Robin MarcusRuth Margolin

Aaron MargolinAbraham Margolin

Mindy ElmanThe Margolins and other

family members

In Loving Memory

Lianne Marks KleinCelene Lauterstein

LowensonLeland H. Lowenson

Milton (Mickey) MarksLynn Marks

Julius MartelJune MartelAlan Kantor

Rochelle KantorGary MartelSheryl Martel

Patricia NemerMorton NemerMitzi Layton

Robert LaytonDiane NemerHarry Nemer

Robin and Steve McCoyJack R. MenasheFortuna Menashe

Ruben and Elizabeth MenasheAbe VidgoffSally Vidgoff

Harry MesherFannie MesherZelda Mesher

Page and Lynn Mesher and family

Harry MesherFannie Mesher

Abe VidgoffSally VidgoffJack Hecht

Bob and Robin MesherHarold J. MillerEdith O. MillerAlex E. MillerSadie Miller

Henry J. OttenheimerAlice F. Ottenheimer

Gladys RosenbergLou Rosenberg

Nancy RosenbergConstance BlomgrenClarence Blomgren

Howard WolfeFrances Wolfe

Alan and Lana MillerThomas J. and Mary B. Nelson

George ShaffstallPeter A. Nelson and

Nancy MillerTheodore M. Nelson and

Curtis R. Shaffstall

In Loving Memory

Herbert NewmarkHelen MittlemanHarry Mittleman

Augusta NewmarkJulius NewmarkMarian Abrams

Stan AbramsCharlotte Haimsohn

Herb HaimsohnBabette SchnitzerLeonard Schnitzer

Jeanne NewmarkAnna OseranStanley Foster

Henry and Nancy OseranRose and Barney Papkin

Dorothy and Paul FriedbergRobert D. PapkinRachel F. PapkinMilton PetermanMuriel Peterman

Jan Peterman KahnKenneth NickelMargaret NickelRichard Nickel

Mark and Judy PetermanGeorge Friend

Charlotte FriendMark and Randie Peterson

Mary G. PlotzkerAaron H. Plotzker

Hope Stricklin-EmersonJack Bulwa

Shirley and Richard PlotzkerPearl S. KarlinJack J. Karlin

Stuart D. KarlinYetta Karlin

Alice and Michael PowellMorris PollinJennie PollinJack PollinAbe Pollin

Harold PollinBabe PuzissKelly Puziss

Brian P. PuzissSally Ricks

Morris RicksRuth Liebenstein

Otmar LiebensteinMarty and Iris Ricks

Madison DeflerThe Roitsteins

In Loving Memory

Rabbi David Hillel RoseRabbi Abraham Joseph

RoseMary Sarah Rose

Emily WilsonIrving David Wilson

Shirley KaufmanRabbi Emanuel and

Lorraine RoseOscar Rosen

Sarah Rosen, his wifeDavid and Linda Hudesman

Diane RosencrantzDavid Rosencrantz

Rodney and Rose RosencrantzDiane RosencrantzDavid Rosencrantz

Ardis Shapiro Thomas Spitzer

Patty Nemer David and Diane Rosencrantz

David Jay RosenfeldAmy Frank

Eve and Alan Rosenfeld

Amy Rose FrankDavid Rosenfeld

Irwin FrankMarjorie Frank

Sally Rosenfeld and Andrew Frank

Edward Cohn, Jr.Richard A. “Dick”

BernheimerEverett Wyner

Charles L. RosenthalJohn and Marti Rosenthal

and familyRuth SaulMark Saul

Anna RubensteinHarry Rubenstein

Davia and Ted Rubenstein

Arnold RustinLaura BolligerLena von Flue

Aldine GehringMarlene Kuenzi

Rose RustinSydney and Leo Mitchell

Sara and Jack SadisBunny and Jerry Sadis

Adele and Herbert SavageAdair Savage and family

In Loving Memory

Norm SavinarJ. B. Jaffe

Augusta JaffeBonita Weinstein

Elaine SavinarBernice and Ralph

SchlesingerAnne and Joe Weiner

Pearl and Max SchlesingerMark Schlesinger, Patricia

Norris, and our familySylvia Wurmser Blanc

Maurice B. BlancJack Schiff

Lillian Meisner SchiffJeffrey WurmserRichard Grayson

Jerome Wolf WurmserDoctor David Schiff Cantor Judith Schiff

Daniel SchiffJamie Schiff

Jack KaplanEvelyn Kaplan

Sarilouise SchlossRoxanne SchlossRobert Schloss

The Schloss FamilySusan Hochhauser

Judith Hochhauser Schneider

Simon DirectorHelen Director

June Director NagelGordon NagelRuth Heldfond

Harold HeldfondElana GoldSimon Gold

Benjamin CaracoEdith Schnitzer Goodman

Dr. Morton GoodmanBernard LevinMollie Levin

Sam SchnitzerRose Schnitzer

Manuel SchnitzerEdith Schnitzer

Morris SchnitzerMildred SchnitzerLeonard SchnitzerGilbert SchnitzerHarold Schnitzer

Arlene Schnitzer and Jordan Schnitzer

Marvin J. Schnitzer

Neal, Caroline, Gabe, and Sophia Schnitzer

In Loving Memory

Mildred SchnitzerMorris Schnitzer

Don ReynoldsEdith and Manny Schnitzer

Gilbert SchnitzerHarold Schnitzer

Leonard SchnitzerBernard and Mollie Levin

Lila GoodmanJeanne and Lenny MarksDori Schnitzer and Mark

BrownSusan Schnitzer and

Greg GoodmanGilbert Schnitzer

Thelma Schnitzer and Debo-rah and Kenneth Novack

Paul SchoenAva Schoen and family

Gussie B. SeresJoseph C. SeresRonald P. SeresNathan BrodatAntone LarsenAthene Larsen

Dr. and Mrs. Joel L. Seres

Lucy ShapiroGregory Shapiro

Maria GelbshteynJack Shapiro

Dina, Darren, and Noah Glassman

Simcha bat Esther (Sima Silverman)

Ari SilvermanEmily SilvermanLillian NewmanHarold NewmanSidney Garfield

Miriam NewmanJill Slansky

Dorothy MorgensternEdward Mayer Morgenstern

Katalin SolteszAndor Soltesz

Les SolteszMartha Soltesz and family

Judy CramRonald SoltmanDaniel Soltman

Joel SoltmanSarah Soltman

In Loving Memory

Jacqueline Ray SpivakHenry Spivak and Helen

Esther Spivak-SemlerVictor and Alysmae

NudelmanRuth Semler and

Larry Semler Clarice Lilly

Dr. Harry and Gertrude Semler

Yussie Joseph Jacob EpsteinFred LindemannAbraham Spivak

Minnie SpivakJames Spivak

Henry SpivakHelen Esther Pearl Semler

Spivak Lieutenant “Yussie” Joseph

Jacob Epstein, U.S.C.G., retired

Dr. Harry SemlerGertrude SemlerAbraham Spivak

Minnie SpivakKaren S. Spivak and

Spivak family Rudy SpringLucy Spring

Robyn and Harley SpringDanielle, Arianna,

and Mallory

Beverly SteinhornMorton Steinhorn

Arthur and Benjamin Steinhorn

Gerald SternCharlotte Stern

Rick and Kay SternLona StoneAnna KahnTheir Family

Herman and Miriam Swerdlin

Samuel and Dorothy BudinBobbi and Ron Swerdlin

Betty PolskyFred Polsky

Marvin SwireGloria Swire

In Loving Memory

Ronald B. TonkinNancy Lou Tonkin

Ed TonkinEthel Tonkin

Lou HeckmanElizabeth Heckman

Marvin TonkinAlan Baron Tonkin

Samuel MillerSusan Tonkin Miller

Ada BeckmanMayer BaronMarcy Tonkin

Barry Tonkin and Thomas Lawton

Ed Tonkin and Michelle Poli-Tonkin and family

Brad and Michelle Tonkin and family

Irving TrachtenbergWilliam Trachtenberg

Pearl TrachtenbergRoy Treuhaft

Doris TreuhaftHarriet SockutLouis Sockut

Dr. William and Ms. Joanne Treuhaft

Mabel RommSol Romm

Vicki Romm and Steven Urman

Eugene VeltmanAnnette Veltman

Hy PopickRae Popick

Lesley RobinetteLarry and Linda Veltman

Alan BomserGina, Jordan, Sophie, and Lily

WandLillian Lisa Wax

Sydney Lawrence WaxThe Wax Family

Ruth WeinerSol Weiner

Susan WeinerRachel IngberOscar Ingber

Kathy Davis-Weiner and Michael Weiner

Sam RussellPearl Russell

Allan WeinsteinCharlene Weinstein

Mike GotesmanSherri and Jeff Weinstein

Robert AutreyRosella H. WerlinJoseph S. Werlin

Joella Werlin

In Loving MemoryReubin TennenbaumFrieda Tennenbaum

Josef YoungEthel YoungFred Young

Lewis and Ann YoungEmery Zidell

Min ZidellCharlene Zidell

Members of Our Congregational Family Who Have Entered Into Peace of Life Eternal in the Past Year

Lynette AcostaHarriet AlifanzJoel AronowitzIris AvedovichJacob Block

Seth Abraham BombetJo Bomser

Harrel CrabbHelen Dennerlein

Alan DirectorBetty Druck

Cathy DuntonAdeline Edelstein

Joyce FeinbergSelma Feldman

Arlene Feldman OkinMary Fisher

Joseph GellerBrian Glover

Sorrell GoldsteinLila Goodman

Richard GottfriedNancy Green

Hans GrunbaumPaul HalupowskiMattew HenkinFrederic HirschArthur Kaplan

Kenneth KaufmanBee Kiser

Judith Johnson KramerBecca Kristovsky

Jakob KryszekMarlene Kuenzi

Rabbi Paul KurshnerLore Labby

Evelyn LasterRose MallingerShirley Mark

Ruth MargolinMaxine McComas

Eliot MeierHarriet MischelWalter Mischel

Arlene OkinDorothy Packouz

Howard PaleyJean Pierce

Lydia PuglieseJerry Rabinowitz

Morton RosenblumDavid RosenthalCecil RosenthalMarcy RubinoffAlan Russakov

Mary Schlesinger FisherChloe Scott

Sandi Cee ShoreArlene SimonSylvan SimonBernice SimonDaniel SteinJanet Swire

Ladislao SolteszMarilyn Tillman

Melvin WaxMarco Weiss

Estelle Winthrop

Mourner’s Kaddish

CBI Legacy Circle

Joy Alkalay*AnonymousWilliam and Sydney BaerCarole BarkleyMonte and Frances Bettman*Philip and Fay Blank*Henry* and Gerel BlauerGeorge and Harriet* BodnerLynn BonnerHoward and Raquel ByerRabbi Michael andCantor Ida Rae CahanaLance and Deborah CaldwellBernard Carr*Mandi and Stuart ChestlerDaniel J. and Elizabeth O. Cohn*Edward* and Margery CohnMarcia ColtonRoger and Midge ConeJames and Ilene DavidsonSylvia DavidsonBerta M. Delman*Susan DiamondNettie Director*Simon and Helen Director*Ned DuhnkrackBarbara DurkheimerStuart and Leah Durkheimer*Lester Eisendorf*Judith Ann Epstein*

Marie Louise Feldenheimer*Jen and Howard FeldmanMartin Fishel*Eric and Robin FlammLynn and Charlie GelberThomas Georges III* and Linda Georg-esThomas and May Georges*William and Shirley Gittelsohn*Richard and Beth GlassmanMaurice* and Ilene GoldbergArthur and Martha Goldsmith*David and Tiffany GoldwynDouglas and Lila GoodmanMichelle and Steve GradowRachel HalupowskiCraig Hartzman and James JohnMargaret HassonCelia Heims*Irwin and Renee Holzman and familyBenjamin* and Janice IsenbergRabbi Rachel L. JosephJames and Rhonda KennedySteve and Marilyn KermanMorris Klein*Charles and Lois KoteenHenry Kunowski and Kerstin SchulzTheodore D. Lachman*Robert and Sally LandauerGerald and Evelyn Leshgold

Congregation Beth Israel is proud to recognize every person/family who decides to create a Jewish legacy. A legacy gift includes any donation that lives on in perpetuity ensuring that CBI will be here to serve the generations to come. Different reasons have motivated each of our Legacy Circle donors to choose CBI as a beneficiary of their life’s work. We are fortunate that many of our members embraced the benefit that becoming a legacy donor brought to their lives and their memory. We continue to be honored by those who are now committing gifts through endowments, trusts, wills, and estate plans. We hope you will consider join-ing this esteemed and appreciated group and let us know of your intention so that we may include you in this growing list. Executive Director Josh Kashinsky welcomes the opportunity to discuss creating a Jewish legacy with you: (503) 222-1069 or josh@bethisrael-pdx.org.

Glen and Lisa LevyJoan Lindholm*David and Beverly Lipman*Lee LowensonRita Lubliner*Arnold Maizels*Richard and Harriet MaizelsHoward B and Robin L MarcusLynn L. MarksBarry and Susan MenasheJoanne Van Ness Menashe andJoe MenasheRuben and Elizabeth MenasheRobert and Robin MesherAlan and Lana MillerEdith O. Miller*Lloyd and Beverly Miller*Ted Nelson and Curt ShaffstallRobert Neuberger*Jeanne NewmarkJohn and Hulda Neustadter*Kenneth and Debra NovackJackie and Burton* NudelmanVictor Nudelman*Henry and Nancy OseranRaymond and Dorothy PackouzMark and Judy PetermanRandie and Mark PetersonRobert and Rita PhilipHarold and Jane PollinGerald and Lois Poplack*Anita Reinhorn*Philip and Dorothy ReiterLaurie and Bert RogowayGayle RomainMillard and Carolyn Rosenblatt*Alan and Eve RosenfeldLloyd B. Rosenfeld*Sally Rosenfeld and Andrew FrankTiffany and Eric RosenfeldJohn and Marti RosenthalLawrence Rosenthal*Franklin RosumnyRichard and Deanne RubinsteinArnold* and Rose Rustin

Hal Ruthizer*Bunny and Jerry SadisKen and Loree SakaiBenjamin Sandler and Laura JamersonJeaneatta “Rusty” Sautter*Norman* and Elaine SavinarRalph and Bernice Schlesinger*Gilbert* and Thelma SchnitzerHarold* and Arlene SchnitzerHarold and Arlene Schnitzer: CARE FoundationLeonard* and Lois SchnitzerManuel and Edith Schnitzer*Sandra SchnitzerHerbert and Shirley SemlerRuth* and Larry SemlerJoel Seres and Sandra Lamer SeresChristopher SetzerDouglas and Dorothy* ShermanEstelle Director Sholkoff*Michael Simon and Suzanne BonamiciMilton and Marilyn Singer*Jill Newman SlanskyMortimer and Alice Mary Solomon*Richard Solomon and Alyce FlitcraftLadislao and Martha SolteszRuth Spear*Donald Spiegel and Deborah Davis-SpiegelArthur SteinhornFrances Stern*Marvin* and Gloria SwireRon* and Marcy TonkinBianca and Tony UrdesRobert P. Weil*Joella Werlin and Robert *AutreyIsam and Rose White*Jeff and Lynn WolfstoneJennifer and Kenneth ZeidmanJerome and Zelda Zeidman*Alan* and Janet Zell

*Of blessed memory