56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

115
!"#" $%&’ !"# $%&!’()# %* #+#&!(%) !,-./ 01 &023/234 (" )*+,-./0+)-*"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""( 1" )+2 2-/,03 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""4 5" )+2 6,!*. -,)6)*""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""7 8" )+2 93,)+:"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(; 4" )+2 </2+)03"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1= >" )+2 *!+/,3"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""5> =" )+2 .32)6*""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""84 ;" )+2 ?!*)@32+!+)-*"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""48 7" )+2 $3,03$+)-*"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""=( (A" )+2 BC3223.*322"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""";7 ((" )+2 -$$-2)+)-*""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""75 (1" )+2 $/BC)0!+)-*"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(A1 56 ()!’%$7&!(%) 3DEFG%H& %I J KHL&MJG%H&JD MHFGN%&E" )& GOE PJIGQ RJ&S HK GOE JTDEIG GEJFOENI UENE JFFLIGHREM GH FHRRE&FE GOE%N ISIGERJG%F GOEHDHVS U%GO J PNEIE&GJG%H& HK GOE JGGN%TLGEI HK 6HMQ J&M GOE& J FH&GERPDJG%H& HK W%I EGEN&JD MEFNEEIX J&M %G %I HLN IGLM%EM FH&Y%FG%H&Q JKGEN PENLI%&V GOE UN%G%&VI HK RJ&S HK HLN RHMEN&IQ GOJG GOE REGOHM KHDDHUEM TS GOE%N PNEMEFEIIHNI FJ&&HG TE %RPNHYEM LPH&" 6HM EZ%IGEM TEKHNE RJ&Q J&M W%I EGEN&JD PLNPHIE DH&V J&GEMJGEM W%I UHN’I %& G%RE" [\&HU& L&GH 6HM JNE JDD O%I UHN’I KNHR GOE TEV%&&%&V HK GOE UHNDM[ ]!FGI (4^(;_" +OE M%Y%&E FHL&F%DI UE&G TEKHNE FNEJG%H&" !I J TL%DMEN MNJUI O%I PDJ&I TEKHNE OE TEV%&I GH TL%DMQ IH GOE VNEJG !NFO%GEFG PNEMEIG%&JGEM EYENSGO%&V TEKHNE J I%&VDE FNEJGLNE UJI FJDDEM %&GH EZ%IGE&FE" *HN OJI 6HM ’EPG GO%I J IEFNEG DHF’EM %& W%I HU& THIHRX %G OJI PDEJIEM W%R GH RJ’E ’&HU& %& W%I #HNM GOE EYENDJIG%&V FHL&IEDI HK W%I VNJFEQ W%I MEI%V& %& GOE IJREQ J&M GOE VNJ&M E&M WE OJI %& Y%EU" #OE& J TL%DM%&V %I %& FHLNIE HK FH&IGNLFG%H& H&DHH’ENI JNE HKGE& JG J DHII GH PENFE%YE GOE NEJIH& KHN RJ&S HK GOE MEGJ%DI" !I SEGQ GOES M%IFEN& &H HNMEN HN MEI%V&X EYENSGO%&V JPPEJNI GH TE %& FH&KLI%H&" BLG %K GOES FHLDM FJNEKLDDS IFJ& GOE TL%DMEN‘I [PDJ&[ J&M Y%ILJD%aE GOE K%&%IOEM PNHMLFG%H&Q RLFO GOJG OJM PLaaDEM UHLDM TEFHRE FDEJN GH GOER" )G %I GOE IJRE U%GO GOE HLGUHN’%&V HK 6HM‘I EGEN&JD PLNPHIE" /&DEII UE JNE JFbLJ%&GEM U%GO W%I EGEN&JD MEFNEEIQ O%IGHNS NERJ%&I J& %&IHDLTDE E&%VRJ" 6HM %I &HG UHN’%&V JG NJ&MHR^ GOE VHIPED OJI TEE& IE&G KHNGO H& &H L&FENGJ%& R%II%H&^ GOE K%&JD HLGFHRE %& GOE FH&KD%FG TEGUEE& VHHM J&M EY%D OJI &HG TEE& DEKG %&MEGENR%&JGEX OHU RJ&S JNE GH TE IJYEM HN DHIG MEPE&MI &HG H& GOE U%DD HK GOE FNEJGLNE" 3YENSGO%&V UJI %&KJDD%TDS MEGENR%&EM J&M %RRLGJTDS K%ZEM TS 6HM KNHR GOE TEV%&&%&VQ J&M JDD GOJG OJPPE&I %& G%RE %I TLG GOE JFFHRPD%IORE&G HK UOJG UJI HNMJ%&EM %& EGEN&%GS" +OE VNJ&M GNLGO HK EDEFG%H&Q GOE&Q GJ’EI LI TJF’ GH GOE TEV%&&%&V HK JDD GO%&VI" )G J&GEMJGEM GOE E&GNJ&FE HK I%& %&GH GOE L&%YENIEQ GOE KJDD HK RJ&Q GOE JMYE&G HK 0ON%IGQ J&M GOE PNHFDJRJG%H&

Transcript of 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

Page 1: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

!"#" $%&'

!"# $%&!'()# %* #+#&!(%)

!,-./ 01 &023/234

(" )*+,-./0+)-*"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(1" )+2 2-/,03 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""45" )+2 6,!*. -,)6)*""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""78" )+2 93,)+:"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(;4" )+2 </2+)03"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1=>" )+2 *!+/,3"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""5>=" )+2 .32)6*""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""84;" )+2 ?!*)@32+!+)-*"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""487" )+2 $3,03$+)-*"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""=((A" )+2 BC3223.*322"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""";7((" )+2 -$$-2)+)-*""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""75(1" )+2 $/BC)0!+)-*"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(A1

56 ()!'%$7&!(%)

3DEFG%H& %I J KHL&MJG%H&JD MHFGN%&E" )& GOE PJIGQ RJ&S HK GOE JTDEIG GEJFOENI UENEJFFLIGHREM GH FHRRE&FE GOE%N ISIGERJG%F GOEHDHVS U%GO J PNEIE&GJG%H& HK GOE JGGN%TLGEI HK 6HMQJ&M GOE& J FH&GERPDJG%H& HK W%I EGEN&JD MEFNEEIX J&M %G %I HLN IGLM%EM FH&Y%FG%H&Q JKGEN PENLI%&VGOE UN%G%&VI HK RJ&S HK HLN RHMEN&IQ GOJG GOE REGOHM KHDDHUEM TS GOE%N PNEMEFEIIHNI FJ&&HG TE%RPNHYEM LPH&" 6HM EZ%IGEM TEKHNE RJ&Q J&M W%I EGEN&JD PLNPHIE DH&V J&GEMJGEM W%I UHN'I %&G%RE" [\&HU& L&GH 6HM JNE JDD O%I UHN'I KNHR GOE TEV%&&%&V HK GOE UHNDM[ ]!FGI (4^(;_" +OEM%Y%&E FHL&F%DI UE&G TEKHNE FNEJG%H&" !I J TL%DMEN MNJUI O%I PDJ&I TEKHNE OE TEV%&I GH TL%DMQ IHGOE VNEJG !NFO%GEFG PNEMEIG%&JGEM EYENSGO%&V TEKHNE J I%&VDE FNEJGLNE UJI FJDDEM %&GH EZ%IGE&FE"*HN OJI 6HM 'EPG GO%I J IEFNEG DHF'EM %& W%I HU& THIHRX %G OJI PDEJIEM W%R GH RJ'E '&HU& %&W%I #HNM GOE EYENDJIG%&V FHL&IEDI HK W%I VNJFEQ W%I MEI%V& %& GOE IJREQ J&M GOE VNJ&M E&M WEOJI %& Y%EU"

#OE& J TL%DM%&V %I %& FHLNIE HK FH&IGNLFG%H& H&DHH'ENI JNE HKGE& JG J DHII GH PENFE%YE GOENEJIH& KHN RJ&S HK GOE MEGJ%DI" !I SEGQ GOES M%IFEN& &H HNMEN HN MEI%V&X EYENSGO%&V JPPEJNI GH TE%& FH&KLI%H&" BLG %K GOES FHLDM FJNEKLDDS IFJ& GOE TL%DMEN`I [PDJ&[ J&M Y%ILJD%aE GOE K%&%IOEMPNHMLFG%H&Q RLFO GOJG OJM PLaaDEM UHLDM TEFHRE FDEJN GH GOER" )G %I GOE IJRE U%GO GOEHLGUHN'%&V HK 6HM`I EGEN&JD PLNPHIE" /&DEII UE JNE JFbLJ%&GEM U%GO W%I EGEN&JD MEFNEEIQ O%IGHNSNERJ%&I J& %&IHDLTDE E&%VRJ" 6HM %I &HG UHN'%&V JG NJ&MHR^ GOE VHIPED OJI TEE& IE&G KHNGO H&&H L&FENGJ%& R%II%H&^ GOE K%&JD HLGFHRE %& GOE FH&KD%FG TEGUEE& VHHM J&M EY%D OJI &HG TEE& DEKG%&MEGENR%&JGEX OHU RJ&S JNE GH TE IJYEM HN DHIG MEPE&MI &HG H& GOE U%DD HK GOE FNEJGLNE"3YENSGO%&V UJI %&KJDD%TDS MEGENR%&EM J&M %RRLGJTDS K%ZEM TS 6HM KNHR GOE TEV%&&%&VQ J&M JDDGOJG OJPPE&I %& G%RE %I TLG GOE JFFHRPD%IORE&G HK UOJG UJI HNMJ%&EM %& EGEN&%GS"

+OE VNJ&M GNLGO HK EDEFG%H&Q GOE&Q GJ'EI LI TJF' GH GOE TEV%&&%&V HK JDD GO%&VI" )G J&GEMJGEMGOE E&GNJ&FE HK I%& %&GH GOE L&%YENIEQ GOE KJDD HK RJ&Q GOE JMYE&G HK 0ON%IGQ J&M GOE PNHFDJRJG%H&

Page 2: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

HK GOE VHIPED" ! N%VOG L&MENIGJ&M%&V HK %GQ EIPEF%JDDS %& %GI NEDJG%H& GH GOE EYENDJIG%&V FHYE&J&GQ %IJTIHDLGEDS EIIE&G%JD %K UE JNE GH TE PNEIENYEM KNHR KL&MJRE&GJD ENNHN" )K GOE KHL&MJG%H& %GIEDK TEKJLDGSQ GOE& GOE TL%DM%&V ENEFGEM H& %G FJ&&HG TE IHL&MX J&M %K UE ENN %& HLN FH&FEPG%H&I HK GO%ITJI%F GNLGOQ GOE& cLIG %& PNHPHNG%H& JI UE MH IH U%DD HLN VNJIP HK JDD HGOEN GNLGO TE %&JFFLNJGE"6HM`I MEJD%&VI U%GO <EU J&M 6E&G%DEQ W%I HTcEFG %& IE&M%&V W%I 2H& %&GH GO%I UHNDMQ W%I MEI%V&TS GOE VHIPEDQ SEJQ GOE UOHDE HK W%I PNHY%ME&G%JD MEJD%&VIQ FJ&&HG TE IEE& %& GOE%N PNHPENPENIPEFG%YE G%DD GOES JNE Y%EUEM %& GOE D%VOG HK W%I EGEN&JD EDEFG%H&" +O%I U%DD TEFHRE GOE RHNEEY%ME&G JI UE PNHFEEM"

)G %I J M%KK%FLDG MHFGN%&EQ J&M GO%I %& GONEE NEIPEFGI" @%NIGQ %& GOE L&MENIGJ&M%&V HK %G" /&DEIIUE JNE PN%Y%DEVEM GH I%G L&MEN GOE R%&%IGNS HK IHRE 2P%N%GdGJLVOG IENYJ&G HK 6HMQ UOH PNEIE&GIGOE GNLGO GH LI ISIGERJG%FJDDSQ VNEJG PJ%&I J&M M%D%VE&FE JNE FJDDEM KHN %& GOE IEJNFO%&V HK GOE2FN%PGLNEIQ IH GOJG UE RJS FHDDEFG J&M GJTLDJGE GOE%N IFJGGENEM IGJGERE&GI H& GO%I ILTcEFG" )G OJI&HG PDEJIEM GOE WHDS 2P%N%G GH V%YE LI H&E FHRPDEGE J&M HNMENDS IEGG%&V KHNGO HK GOE MHFGN%&E HKEDEFG%H&Q TLG %&IGEJM [OENE J D%GGDEQ GOENE J D%GGDE[e%& GSP%FJD O%IGHNSQ %& PIJDR J&M PNHPOEFSQ %&GOE VNEJG PNJSEN HK 0ON%IG ]<HO& (=_Q %& GOE EP%IGDEI HK GOE JPHIGDEI" 2EFH&MQ %& GOE JFFEPGJG%H& HK%G" +O%I PNEIE&GI J RLFO VNEJGEN M%KK%FLDGSQ KHN UOE& GOE R%&M PENFE%YEI UOJG GOE 2FN%PGLNEINEYEJD GOENEH&Q GOE OEJNG %I DHJGO GH NEFE%YE ILFO J& OLRTD%&V J&M KDEIOdU%GOEN%&V GNLGO" WHUEJN&EIGDS UE &EEM GH PNJS KHN 6HM GH ILTMLE HLN E&R%GS JVJ%&IG W%R J&M HLN PNEcLM%FE JVJ%&IGW%I GNLGO" +O%NMQ %& GOE PNHFDJRJG%H& HK %G" *H &HY%FE %I FHRPEGE&G GH PNEIE&G GO%I ILTcEFG %& %GIIFN%PGLNJD PENIPEFG%YE J&M PNHPHNG%H&I"

BLG &HGU%GOIGJ&M%&VQ GOEIE M%KK%FLDG%EI IOHLDM &HG M%IFHLNJVEQ IG%DD DEII MEGEN LIQ KNHR J&OH&EIG J&M IEN%HLI EKKHNG GH L&MENIGJ&M J&M OEJNG%DS NEFE%YE JDD GOJG 6HM OJI TEE& PDEJIEM GHNEYEJD GOENEH&" .%KK%FLDG%EI JNE MEI%V&EM GH OLRTDE LIQ GH EZENF%IE LIQ GH RJ'E LI KEED HLN &EEM HKU%IMHR KNHR H& O%VO" )G %I &HG EJIS GH JNN%YE JG J FDEJN J&M JMEbLJGE VNJIP HK J&S HK GOE VNEJGMHFGN%&EI HK WHDS #N%GQ J&M 6HM &EYEN %&GE&MEM %G IOHLDM TE IH" +NLGO OJI GH TE [THLVOG[ ]$NHY"15^15_^ JDJI GOJG IH KEU JNE U%DD%&V GH PJS GOE PN%FEeMEYHGE GH GOE PNJSENKLD IGLMS HK GOE #HNMGOE G%RE UJIGEM H& &EUIPJPENI HN %MDE NEFNEJG%H&I" +OEIE M%KK%FLDG%EI JNE &HG %&ILNRHL&GJTDEQ KHNGOE 2P%N%G OJI TEE& V%YE& GH 6HM`I PEHPDE GH VL%ME GOER %&GH JDD GNLGO" 3bLJDDS IH KHN GOE R%&%IGENHK GOE #HNM^ J& OLRTDE UJ%G%&V LPH& 6HMQ FHLPDEM U%GO J M%D%VE&G EKKHNG GH TE J UHN'RJ& GOJG&EEMEGO &HG GH TE JIOJREMQ U%DD %& MLE G%RE K%G O%R GH EZPHL&M GO%I GNLGO GH GOE VDHNS HK 6HM J&MGOE TDEII%&V HK O%I OEJNENI"

)G %I J& %RPHNGJ&G MHFGN%&EQ JI %I EY%ME&G KNHR YJN%HLI FH&I%MENJG%H&I" $ENOJPI UE FJ&EZPNEII RHIG %RPNEII%YEDS GOE RHRE&GHLI&EII HK GO%I GNLGO TS PH%&G%&V HLG GOJG JPJNG KNHREGEN&JD EDEFG%H& GOENE OJM &EYEN TEE& J&S <EILI 0ON%IGQ J&M GOENEKHNEQ &H M%Y%&E VHIPEDX KHN %K6HM OJM &EYEN FOHIE& J PEHPDE L&GH IJDYJG%H&Q WE OJM &EYEN IE&G W%I 2H&X J&M %K WE OJM IE&G &H2JY%HNQ &H&E OJM EYEN TEE& IJYEM" +OLIQ GOE VHIPED %GIEDK HN%V%&JGEM %& GO%I Y%GJD RJGGEN HKEDEFG%H&" [BLG UE JNE THL&M GH V%YE GOJ&'I JDUJSI GH 6HM KHN SHLQ TNEGONE& TEDHYEM HK GOE CHNMQTEFJLIE 6HM OJGO KNHR GOE TEV%&&%&V FOHIE& SHL GH IJDYJG%H&[ ]1 +OEII" 1^(5_" !&M UOS JNE UE[THL&M GH V%YE GOJ&'I[f BEFJLIE EDEFG%H& %I GOE NHHG HK JDD TDEII%&VIQ GOE IPN%&V HK EYENS RENFSGOJG GOE IHLD NEFE%YEI" )K EDEFG%H& TE GJ'E& JUJSQ EYENSGO%&V %I GJ'E& JUJSQ KHN GOHIE UOH OJYEJ&S IP%N%GLJD TDEII%&V JNE GOES UOH OJYE JDD IP%N%GLJD TDEII%&VI [JFFHNM%&V JI OE OJGO FOHIE& LI %&O%R TEKHNE GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDM[ ]3PO" (^5Q 8_"

)G UJI UEDD IJ%M TS 0JDY%&Q [#E IOJDD &EYEN TE FDEJNDS FH&Y%&FEMQ JI UE HLVOG GH TEQ GOJG HLNIJDYJG%H& KDHUI KNHR GOE KHL&GJ%& HK 6HM`I KNEE RENFSQ G%DD UE JNE JFbLJ%&GEM U%GO W%I EGEN&JDEDEFG%H&Q UO%FO %DDLIGNJGEI GOE VNJFE HK 6HM TS GO%I FHRPJN%IH&X GOJG WE JMHPGI &HG JDDPNHR%IFLHLIDS GH GOE OHPE HK IJDYJG%H&Q TLG WE V%YEI GH IHRE UOJG WE NEKLIEI GH HGOENI"

Page 3: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

)V&HNJ&FE HK GO%I PN%&F%PDE EY%ME&GDS MEGNJFGI KNHR GOE M%Y%&E VDHNSQ J&M M%R%&%IOEI NEJD OLR%D%GSe)KQ GOE&Q UE &EEM GH TE NEFJDDEM GH GOE HN%V%& HK EDEFG%H&Q GH PNHYE GOJG UE HTGJ%& IJDYJG%H& KNHR&H HGOEN IHLNFE GOJ& GOE RENE VHHM PDEJILNE HK 6HMQ GOE& GOES UOH MEI%NE GH EZG%&VL%IO GO%IPN%&F%PDEQ MH JDD GOES FJ& GH HTIFLNE UOJG HLVOG GH TE RJV&%K%FE&GDS J&M DHLMDS FEDETNJGEM"[

)G %I J TDEIIEM MHFGN%&EQ KHN EDEFG%H& %I GOE IPN%&V HK JDD TDEII%&VI" +O%I %I RJME L&R%IGJ'JTDSFDEJN TS 3POEI%J&I (^5Q 8" @%NIGQ GOE WHDS 2P%N%G MEFDJNEI GOJG GOE IJ%&GI OJYE TEE& TDEIIEM U%GO JDDIP%N%GLJD TDEII%&VI %& GOE OEJYE&D%EI %& 0ON%IG" +OE& WE PNHFEEMI GH IOHU UOS J&M OHU GOES UENEIH TDEIIEM^ %G %I JFFHNM%&V JI 6HM OJGO FOHIE& LI %& 0ON%IG TEKHNE GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDM"3DEFG%H& %& 0ON%IGQ GOENEKHNEQ PNEFEMEI TE%&V TDEIIEM U%GO JDD IP%N%GLJD TDEII%&VIQ KHN UE JNETDEIIEM U%GO GOER H&DS JI TE%&V %& W%RQ J&M UE JNE H&DS %& W%R JI FOHIE& %& W%R" #E IEEQ GOE&QUOJG J VNJ&M J&M VDHN%HLI GNLGO GO%I %IQ KHN JDD HLN OHPEI J&M PNHIPEFGI TEDH&V GH %G" 3DEFG%H&QGOHLVO M%IG%&FG J&M PENIH&JDQ %I &HGQ JI %I IHREG%REI FJNEDEIIDS IGJGEMQ J RENE JTIGNJFG FOH%FE HKPENIH&I L&GH EGEN&JD IJDYJG%H&Q %NNEIPEFG%YE HK L&%H& U%GO GOE%N 0HYE&J&GdWEJMQ TLG J FOH%FE HKGOER %& 0ON%IG" )G GOENEKHNE %RPD%EI EYENS HGOEN TDEII%&VQ J&M JDD HGOEN TDEII%&VI JNE V%YE& H&DSGONHLVO %G J&M %& JFFHNMJ&FE U%GO %G"

,%VOGDS L&MENIGHHM GOENE %I &HGO%&V IH FJDFLDJGEM GH %RPJNG FHRKHNG J&M FHLNJVEQ IGNE&VGOJ&M IEFLN%GSQ JI J OEJNGdJPPNEOE&I%H& HK GO%I GNLGO" +H TE JIILNEM GOJG ) JR H&E HK GOE O%VOKJYHN%GEI HK WEJYE& %RPJNGI GOE FH&K%ME&FE GOJG 6HM RHIG FENGJ%&DS U%DD ILPPDS RS EYENS &EEMJ&M RJ'E JDD GO%&VI UHN' GHVEGOEN KHN RS VHHM" +OE '&HUDEMVE GOJG 6HM OJI PNEMEIG%&JGEM REL&GH EGEN&JD VDHNS ILPPD%EI J& JTIHDLGE VLJNJ&GEE GOJG &H EKKHNGI HK 2JGJ& FJ& PHII%TDS TN%&VJTHLG RS MEIGNLFG%H&Q KHN %K GOE VNEJG 6HM TE KHN REQ UOH FJ& TE JVJ%&IG REg )G TN%&VI VNEJGPEJFE GH GOE PNEJFOENQ KHN OE &HU M%IFHYENI GOJG 6HM OJI &HG IE&G O%R KHNGO GH MNJU J THU JG JYE&GLNEQ TLG GOJG W%I #HNM IOJDD JFFHRPD%IO GOJG UO%FO WE PDEJIEIQ J&M IOJDD PNHIPEN UOENEGHWE IE&MI %G ])IJ" 44^((_" !&M UOJG E&FHLNJVERE&G %G IOHLDM JKKHNM GOE JUJ'E&EM I%&&EN" !I OEDEJN&I GOJG EDEFG%H& %I IHDEDS J RJGGEN HK M%Y%&E VNJFEQ OHPE %I '%&MDEM %& O%I OEJNG^ JI OEM%IFHYENIQ GOJG EDEFG%H& I%&VDEM HLG IHRE HK GOE Y%DEIG HK GOE Y%DE GH TE GOE RH&LRE&GI HK M%Y%&ERENFSQ UOS IOHLDM OE MEIPJ%Ng

)G %I J M%IGJIGEKLD MHFGN%&E" -&E OJM &JGLNJDDS GOHLVOG GOJG J GNLGO IH 6HMdOH&HN%&VQ 0ON%IGdEZJDG%&VQ J&M IH TDEIIEMQ OJM TEE& FHNM%JDDS EIPHLIEM TS JDD PNHKEII%&V 0ON%IG%J&I UOH OJM OJM %GFDEJNDS PNEIE&GEM GH GOER" )& Y%EU HK GOE KJFG GOJG GOE GENRI [PNEMEIG%&JGEMQ[ [EDEFGQ[ J&M[FOHIE&Q[ HFFLN IH KNEbLE&GDS %& GOE #HNMQ H&E UHLDM ILNEDS FH&FDLME GOJG JDD UOH FDJ%R GHJFFEPG GOE 2FN%PGLNEI JI M%Y%&EDS %&IP%NEM UHLDM NEFE%YE U%GO %RPD%F%G KJ%GO GO%I VNJ&M GNLGOQNEKENN%&V GOE JFG %GIEDKeJI TEFHREGO I%&KLD J&M %V&HNJ&G FNEJGLNEI IH GH MHeL&GH GOE IHYENE%V&VHHM PDEJILNE HK 6HM" BLG ILFO %I KJNQ YENS KJN KNHR TE%&V GOE JFGLJD FJIE" *H MHFGN%&E %I IHMEGEIGEM TS PNHLM OLRJ& &JGLNE JI GO%I H&EQ UO%FO RJ'E &HGO%&V HK GOE FNEJGLNE J&M EYENSGO%&VHK GOE 0NEJGHNX SEJQ JG &H HGOEN PH%&G %I GOE E&R%GS HK GOE FJN&JD R%&M IH TDJGJ&GDS J&M OHGDSEY%ME&G"

#E FHRRE&FEM HLN JMMNEIIEI %& !LIGNJD%J TS IJS%&VQ [) JR VH%&V GH IPEJ' GH&%VOG H& H&E HKGOE RHIG OJGEM MHFGN%&EI HK GOE B%TDEQ &JREDSQ GOJG HK 6HM`I IHYENE%V& EDEFG%H&"[ 2%&FE GOE& UEOJYE E&F%NFDEM GO%I VDHTEQ J&M FHRE %&GH RHNE HN DEII FDHIE FH&GJFG U%GO GOHLIJ&MI HK PEHPDETEDH&V%&V GH RJ&S ME&HR%&JG%H&IQ J&M GOHLIJ&MI RHNE HK PNHKEII%&V 0ON%IG%J&I JGGJFOEM GH&H&EQ J&M GHMJS GOE H&DS FOJ&VE UE UHLDM RJ'E %& GOJG IGJGERE&G %IQ GOJG UO%DE GOE GNLGO HKEGEN&JD PL&%IORE&G %I GOE H&E RHIG HTcEFG%H&JTDE GH &H&dPNHKEIIHNIQ GOJG HK 6HM`I IHYENE%V&EDEFG%H& %I GOE GNLGO RHIG DHJGOEM J&M NEY%DEM TS GOE RJcHN%GS HK GOHIE FDJ%R%&V GH TE TED%EYENI"CEG %G TE PDJ%&DS J&&HL&FEM GOJG IJDYJG%H& HN%V%&JGEM &HG %& GOE U%DD HK RJ&Q TLG %& GOE U%DD HK 6HM]IEE <HO& (^(5X ,HR" 7^(>_Q GOJG UENE %G &HG IH &H&E UHLDM HN FHLDM TE IJYEMeKHN JI GOE NEILDG HK

Page 4: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

GOE KJDD RJ& OJI DHIG JDD MEI%NE J&M U%DD L&GH GOJG UO%FO %I VHHM ]<HO& 4^8AX ,HR" 5^((_eJ&M GOJGEYE& GOE EDEFG GOERIEDYEI OJYE GH TE RJME U%DD%&V ]$I" ((A^5_Q J&M DHLM U%DD TE GOE FN%EI HK%&M%V&JG%H& NJ%IEM JVJ%&IG ILFO GEJFO%&V"

)G %I JG GO%I PH%&G GOE %IILE %I MNJU&" ?EN%GdRH&VENI U%DD &HG JDDHU GOE ILPNERJFS HK GOEM%Y%&E U%DD J&M GOE %RPHGE&FS L&GH VHHM HK GOE OLRJ& U%DDQ FH&IEbLE&GDS GOES UOH JNE GOE RHIGT%GGEN %& ME&HL&F%&V EDEFG%H& TS GOE IHYENE%V& PDEJILNE HK 6HMQ JNE GOE UJNREIG %& FNS%&V LP GOEKNEEU%DD HK KJDDE& RJ&" )& GOE MEFNEEI HK GOE FHL&F%D HK +NE&GeUOENE%& GOE $JPJFS MEK%&%GEDSMEK%&EM OEN PHI%G%H& H& GOE DEJM%&V PH%&GI NJ%IEM TS GOE ,EKHNRENIQ J&M UO%FO ,HRE OJI &EYENNEIF%&MEMeHFFLNI GOE KHDDHU%&V^ [)K J&S H&E IOHLDM JKK%NR GOJG I%&FE GOE KJDD HK !MJR RJ&`I KNEEU%DD %I DHIGQ DEG O%R TE JFFLNIEM"[ )G UJI KHN GOE%N KJ%GOKLD JMOENE&FE GH GOE GNLGO HK EDEFG%H&Q U%GOJDD GOJG %G %&YHDYEIQ GOJG BNJMKHNM J&M OL&MNEMI HK HGOENI UENE TLN&EM JG GOE IGJ'E TS GOE JVE&GIHK GOE PHPE" /&IPEJ'JTDS IJM %I %G GH IEE IH RJ&S PNHKEII%&V $NHGEIGJ&GI JVNEE U%GO GOE RHGOEN HKOJNDHGI %& GO%I KL&MJRE&GJD ENNHN"

BLG UOJGEYEN JYENI%H& RE& RJS &HU OJYE GH GO%I TDEIIEM GNLGOQ GOES U%DD TE FHRPEDDEM GHOEJN %G %& GOE DJIG MJSQ OEJN %G JI GOE YH%FE HK K%&JDQ L&JDGENJTDEQ J&M EGEN&JD MEF%I%H&" #OE& MEJGOJ&M OJMEIQ GOE IEJ J&M MNS DJ&MQ IOJDD V%YE LP GOE MEJMQ GOE& IOJDD GOE BHH' HK C%KEeGOE NEV%IGEN%& UO%FO UJI NEFHNMEM KNHR TEKHNE GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDM GOE UOHDE EDEFG%H& HK VNJFEeTEHPE&EM %& GOE PNEIE&FE HK J&VEDI J&M MERH&IQ %& GOE PNEIE&FE HK GOE IJYEM J&M HK GOE DHIGQ J&MGOJG YH%FE IOJDD IHL&M GH GOE O%VOEIG JNFOEI HK WEJYE&Q GH GOE DHUEIG MEPGOI HK OEDDQ GH GOELGGENRHIG THL&M HK GOE L&%YENIE^ [!&M UOHIHEYEN UJI &HG KHL&M UN%GGE& %& GOE BHH' HK C%KE UJIFJIG %&GH GOE DJ'E HK K%NE[ ],EY" 1A^(4_" +OLIQ GO%I GNLGO UO%FO %I OJGEM TS GOE &H&dEDEFG JTHYE JDDHGOENIQ %I GOE H&E GOJG IOJDD N%&V %& GOE EJNI HK GOE DHIG JI GOES E&GEN GOE%N EGEN&JD MHHRg !OQ RSNEJMENQ GOE NEJIH& UOS PEHPDE MH &HG NEFE%YE J&M MLDS PN%aE GOE GNLGO HK EDEFG%H&Q %I TEFJLIE GOESMH &HG KEED GOE%N MLE &EEM HK %G"

)G %I J IEPJNJG%&V MHFGN%&E" +OE PNEJFO%&V HK GOE IHYENE%V&GS HK 6HMQ JI EZENF%IEM TS W%R %&KHNEHNMJ%&%&V GOE EGEN&JD MEIG%&S HK EJFO HK W%I FNEJGLNEIQ IENYEI JI J& EKKEFGLJD KDJ%D GH M%Y%ME GOEFOJKK KNHR GOE UOEJG" [WE GOJG %I HK 6HM OEJNEGO 6HM`I UHNMI[ ]<HO& ;^8=_^ SEIQ &H RJGGEN OHUFH&GNJNS GOES RJS TE GH O%I %MEJI" )G %I H&E HK GOE RJN'I HK GOE NEVE&ENJGE GOJG GOES IEG GH GOE%NIEJD GOJG 6HM %I GNLE" *HN MH GOES P%F' J&M FOHHIEQ JI U%DD NED%V%HLI OSPHFN%GEI^ H&FE GOESPENFE%YE J GNLGO %I FDEJNDS GJLVOG %& GOE #HNMQ EYE& GOHLVO %G TE LGGENDS HPPHIEM GH GOE%N HU&NEJIH& J&M %&FD%&JG%H&IQ GOES OLRTDS THU GH %G J&M %RPD%F%GDS NEFE%YE %GQ J&M UHLDM MH IH GOHLVO&HG J&HGOEN PENIH& %& UOHDE UHNDM TED%EYEM %G" BLG %G %I KJN HGOENU%IE U%GO GOE L&NEVE&ENJGE" !IGOE JPHIGDE MEFDJNEIQ [+OES JNE HK GOE UHNDM^ GOENEKHNE IPEJ' GOES HK GOE UHNDMQ J&M GOE UHNDMOEJNEGO GOER" #E JNE HK 6HM^ OE GOJG '&HUEGO 6HM OEJNEGO LIX OE GOJG %I &HG HK 6HM OEJNEGO &HGLI" WENETS '&HU UE GOE IP%N%G HK GNLGOQ J&M GOE IP%N%G HK ENNHN[ ]( <HO& 8^4Q >_" #E '&HU HK&HGO%&V IH MEY%I%YE TEGUEE& GOE IOEEP J&M GOE VHJGI JI J KJ%GOKLD EZPHI%G%H& HK GO%I MHFGN%&E" )K JIENYJ&G HK 6HM JFFEPGI IHRE &EU FOJNVEQ J&M OE U%IOEI GH JIFENGJ%& UO%FO HK O%I PEHPDE MEI%NEGOE PLNE R%D' HK GOE #HNMQ J&M UO%FO PNEKEN GOE .EY%D`I ILTIG%GLGEIQ DEG O%R MED%YEN J IEN%EI HKIENRH&I H& GO%I ILTcEFGQ J&M %G U%DD bL%F'DS TE GOE REJ&I HK [GJ'%&V KHNGO GOE PNEF%HLI KNHR GOEY%DE[ ]<EN" (4^(7_" )G UJI GOLI %& GOE EZPEN%E&FE HK GOE .%Y%&E $NEJFOEN^ UOE& 0ON%IG J&&HL&FEM[&H RJ& FJ& FHRE L&GH REQ EZFEPG %G UENE V%YE& L&GH O%R HK RS @JGOENQ[ UE JNE GHDMQ [KNHR GOJGG%RE RJ&S HK O%I M%IF%PDEI UE&G TJF'Q J&M UJD'EM &H RHNE U%GO O%R[ ]<HO& >^>4Q >>_g +NLE %G %IGOJG TS &H REJ&I JDD UOH %&GEDDEFGLJDDS NEFE%YE [0JDY%&%IR[ JI J PO%DHIHPOS HN GOEHDHVSQ V%YEEY%ME&FE ]%& GOE%N MJ%DS D%YEI_ HK NEVE&ENJG%H&X SEG EbLJDDS GNLE %I %G GOJG GOHIE UOH FH&G%&LE GHFJY%D JVJ%&IG J&M IGEJMKJIGDS NEKLIE J&S PJNG HK GOE GNLGOQ JNE &HG E&G%GDEM GH TE NEVJNMEM JI0ON%IG%J&I" )G %I J &EVDEFGEM MHFGN%&E" +OHLVO HFFLPS%&V IH PNHR%&E&G J PDJFE %& GOE #HNM HK6HMQ %G %I GHMJS TLG D%GGDE PNEJFOEMQ J&M IG%DD DEII L&MENIGHHM" -K FHLNIEQ %G %I &HG GH TE EZPEFGEM

Page 5: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

GOJG GOE [O%VOEN FN%G%FI[ J&M GOE%N TD%&MEM MLPEI IOHLDM PNEJFO GOJG UO%FO RJ'EI &HGO%&V HKRJ&X TLG EYE& JRH&V GOHIE UOH U%IO GH TE DHH'EM LP GH JI [HNGOHMHZ[ J&M [EYJ&VED%FJDQ[ GOENEJNE IFJNFEDS J&S UOH V%YE GO%I VNJ&M GNLGO J NEJD PDJFE %& E%GOEN GOE%N PLDP%G R%&%IGNJG%H&I HN GOE%NUN%G%&VI" )& IHRE FJIEI GO%I %I MLE GH %V&HNJ&FE^ &HG OJY%&V TEE& GJLVOG %G %& GOE IER%&JNSQ J&MFENGJ%&DS &HG %& GOE [B%TDE )&IG%GLGEIQ[ GOES OJYE &EYEN PENFE%YEM %GI VNEJG %RPHNGJ&FE J&M YJDLE"BLG %& GHH RJ&S FJIEI %G %I J MEI%NE GH TE PHPLDJN U%GO GOE%N OEJNENI UO%FO RLaaDEI GOE%N RHLGOI"*EYENGOEDEIIQ &E%GOEN %V&HNJ&FEQ PNEcLM%FEQ &HN E&R%GS FJ& MH JUJS U%GO GOE MHFGN%&E %GIEDKQ HNDEIIE& %GI Y%GJD RHRE&GHLI&EII"

)& TN%&V%&V GH J FDHIE GOEIE %&GNHMLFGHNS NERJN'IQ DEG %G TE PH%&GEM HLG GOJG GO%I TDEIIEMMHFGN%&E &EEMI GH TE OJ&MDEM NEYENE&GDS" )G %I &HG J ILTcEFG GH TE NEJIH&EM JTHLG J&M IPEFLDJGEMLPH&Q TLG JPPNHJFOEM %& J IP%N%G HK OHDS JUE J&M MEYHG%H&" )G %I GH TE OJ&MDEM IHTENDSQ [#OE&GOHL JNG %& M%IPLGJG%H&Q E&VJVEM LPH& J cLIG bLJNNED GH Y%&M%FJGE GOE GNLGO HK 6HM KNHR OENEISJ&M M%IGHNG%H&Q DHH' %&GH GOS OEJNGQ IEG J UJGFO H& GOS D%PIQ TEUJNE HK U%DM K%NE %& GOS aEJD[ ]3",ES&HDMIQ (>8;_" *EYENGOEDEIIQ GO%I GNLGO %I GH TE MEJDG U%GO L&FHRPNHR%I%&VDSQ J&M PDJ%&DSQ%NNEIPEFG%YE HK GOE KEJN HN KJYHN HK RJ&Q FH&K%ME&GDS DEJY%&V JDD [NEILDGI[ %& GOE OJ&M HK 6HM" ?JS%G TE VNJF%HLIDS VNJ&GEM LI GH UN%GE %& J RJ&&EN PDEJI%&V GH 6HMQ J&M SHL GH NEFE%YE UOJGEYEN %IKNHR W%RIEDK"

86 (!9 9%7'&#

!FFLNJGEDS IPEJ'%&VQ EDEFG%H& %I J TNJ&FO HK PNEMEIG%&JG%H&Q GOE DJGGEN TE%&V J RHNEFHRPNEOE&I%YE GENR GOJ& GOE KHNREN" $NEMEIG%&JG%H& NEDJGEI GH JDD FNEJGLNEIQ GO%&VIQ J&M EYE&GIXTLG EDEFG%H& %I NEIGN%FGEM GH NJG%H&JD TE%&VIeJ&VEDI J&M OLRJ&I" !I GOE UHNM PNEMEIG%&JGEI%V&%K%EIQ 6HM KNHR JDD EGEN&%GS IHYENE%V&DS HNMJ%&EM J&M %RRLGJTDS MEGENR%&EM GOE O%IGHNS J&MMEIG%&S HK EJFO J&M JDD HK W%I FNEJGLNEI" BLG %& GO%I IGLMS UE IOJDD FH&K%&E HLNIEDYEI GHPNEMEIG%&JG%H& JI %G NEDJGEI GH HN FH&FEN&I NJG%H&JD FNEJGLNEI" !&M OENE GHH J KLNGOEN M%IG%&FG%H&RLIG TE &HG%FEM" +OENE FJ&&HG TE J& EDEFG%H& U%GOHLG J NEcEFG%H&Q J GJ'%&V U%GOHLG J PJII%&V TSQ JFOH%FE U%GOHLG J NEKLIJD" !I $IJDR =; EZPNEIIEI %GQ [WE NEKLIEM GOE GJTEN&JFDE HK <HIEPOQ J&MFOHIE &HG GOE GN%TE HK 3PONJ%RX TLG FOHIE GOE GN%TE HK <LMJO[ ]YY" >=Q >;_" +OLI PNEMEIG%&JG%H&%&FDLMEI THGO NEPNHTJG%H& ]GOE PNEGEN%G%H& HN PJII%&V TS HK GOE &H&dEDEFGQ J&M GOE& GOEKHNEHNMJ%&%&V HK GOER GH FH&MER&JG%H&e<LME 8eTEFJLIE HK GOE%N I%&I_ J&M EDEFG%H& L&GHEGEN&JD D%KEQ GOE KHNREN HK UO%FO UE IOJDD &HG &HU M%IFLII"

+OE MHFGN%&E HK EDEFG%H& REJ&IQ GOE&Q GOJG 6HM I%&VDEM HLG FENGJ%& H&EI %& W%I R%&M THGOKNHR JRH&V J&VEDI ]( +%R" 4^1(_ J&M KNHR JRH&V RE&Q J&M HNMJ%&EM GOER L&GH EGEN&JD D%KE J&MTDEIIEM&EIIX GOJG TEKHNE WE FNEJGEM GOERQ WE MEF%MEM GOE%N MEIG%&SQ cLIG JI J TL%DMEN MNJUI O%IPDJ&I J&M MEGENR%&EI EYENS PJNG HK GOE TL%DM%&V TEKHNE J&S HK GOE RJGEN%JDI JNE JIIERTDEM KHN GOEFJNNS%&V HLG HK O%I MEI%V&" 3DEFG%H& RJS GOLI TE MEK%&EM^ %G %I GOJG PJNG HK GOE FHL&IED HK 6HMUOENETS WE M%M KNHR JDD EGEN&%GS PLNPHIE %& W%RIEDK GH M%IPDJS W%I VNJFE LPH& FENGJ%& HK W%IFNEJGLNEI" +O%I UJI RJME EKKEFGLJD TS J MEK%&%GE MEFNEE FH&FEN&%&V GOER" *HU %& EYENS MEFNEE HK6HM GONEE GO%&VI RLIG TE FH&I%MENEM^ GOE TEV%&&%&VQ GOE RJGGEN HN ILTIGJ&FEQ GOE E&M HN MEI%V&"CEG LI HKKEN J KEU NERJN'I LPH& EJFO"

+OE TEV%&&%&V HK GOE MEFNEE %I GOE U%DD HK 6HM" )G HN%V%&JGEI IHDEDS %& W%I HU& IHYENE%V&MEGENR%&JG%H&" #O%DIG MEGENR%&%&V GOE EIGJGE HK W%I FNEJGLNEI 6HM`I HU& U%DD %I GOE JDH&E J&MJTIHDLGE FJLIE GOENEHK" !I GOENE %I &HGO%&V JTHYE 6HM GH NLDE W%RQ IH GOENE %I &HGO%&V HLGI%ME HK

Page 6: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

W%RIEDK UO%FO FJ& TE %& J&S U%IE J& %RPLDI%YE FJLIE L&GH W%RX GH IJS HGOENU%IE %I GH RJ'E GOEU%DD HK 6HM &H U%DD JG JDD" WENE%& WE %I %&K%&%GEDS EZJDGEM JTHYE LIQ KHN &HG H&DS JNE UE ILTcEFG GH-&E JTHYE LIQ TLG HLN U%DDI JNE TE%&V FH&IGJ&GDS RHYEM J&M M%IPHIEM TS EZGEN&JD FJLIEI" +OEU%DD HK 6HM FHLDM OJYE &H FJLIE HLGI%ME HK %GIEDKQ HN HGOENU%IE GOENE UHLDM TE IHREGO%&V PN%HN GH%GIEDK ]KHN J FJLIE EYEN PNEFEMEI GOE EKKEFG_ J&M IHREGO%&V RHNE EZFEDDE&G ]KHN GOE FJLIE %I EYENILPEN%HN GH GOE EKKEFG_Q J&M GOLI 6HM UHLDM &HG TE GOE %&MEPE&ME&G BE%&V UO%FO WE %I"

+OE RJGGEN HN ILTIGJ&FE HK J M%Y%&E MEFNEE %I 6HM`I PLNPHIE GH RJ&%KEIG H&E HN RHNE HK W%IJGGN%TLGEI HN PENKEFG%H&I" +O%I %I GNLE HK JDD GOE M%Y%&E MEFNEEIQ TLG JI GOENE %I YJN%EGS %& 6HM`IJGGN%TLGEI IH GOENE %I %& GOE GO%&VI WE MEFNEEI GH TN%&V %&GH EZ%IGE&FE" +OE GUH PN%&F%PJDJGGN%TLGEI WE EZENF%IEI LPH& W%I NJG%H&JD FNEJGLNEI JNE W%I VNJFE J&M W%I cLIG%FE" )& GOE FJIE HKGOE EDEFG 6HM MEGENR%&EM GH EZERPD%KS GOE N%FOEI HK W%I JRJa%&V VNJFEQ TLG %& GOE FJIE HK GOE&H&dEDEFG WE IJU K%G GH MERH&IGNJGE W%I cLIG%FE J&M IEYEN%GSeU%GOOHDM%&V W%I VNJFE KNHR GOERTEFJLIE %G UJI W%I VHHM PDEJILNE IH GH MH" :EG %G RLIG &HG TE JDDHUEM KHN J RHRE&G GOJG GO%IDJGGEN UJI J PH%&G HK FNLEDGS %& 6HMQ KHN W%I &JGLNE %I &HG VNJFE JDH&EQ &HN cLIG%FE JDH&EQ TLG THGOGHVEGOENX J&M GOENEKHNE %& MEGENR%&%&V GH M%IPDJS THGO HK GOER GOENE FHLDM &HG TE J PH%&G HK%&cLIG%FE"

+OE E&M HN MEI%V& HK EYENS M%Y%&E MEFNEE %I 6HM`I HU& VDHNSQ KHN &HGO%&V DEII GOJ& GO%I FHLDMTE UHNGOS HK W%RIEDK" !I 6HM IUEJNI TS W%RIEDK TEFJLIE WE FJ& IUEJN TS &H&E VNEJGENQ IHTEFJLIE J VNEJGEN J&M VNJ&MEN E&M FJ&&HG TE PNHPHIEM GOJ& W%I HU& VDHNSQ 6HM OJI IEG LP GOJGJI GOE ILPNERE E&M HK JDD W%I MEFNEEI J&M UHN'I" [+OE CHNM OJGO RJME JDD GO%&VI KHN O%RIEDK[]$NHY" (>^8_eKHN W%I HU& VDHNS" !I JDD GO%&VI JNE KNHR W%R JI GOE K%NIG FJLIEQ IH JDD GO%&VI JNE GHW%R ],HR" ((^5>_ JI GOE K%&JD E&M" +OE VHHM HK W%I FNEJGLNEI %I TLG GOE IEFH&MJNS E&MX W%I HU&VDHNS %I GOE ILPNERE E&MQ J&M EYENSGO%&V EDIE %I ILTHNM%&JGE GOENEGH" )& GOE FJIE HK GOE EDEFG %G %I6HM`I JRJa%&V VNJFE UO%FO U%DD TE RJV&%K%EMX %& GOE FJIE HK GOE NEPNHTJGE W%I PLNE cLIG%FE U%DD TEVDHN%K%EM" #OJG KHDDHUI %& GO%I FOJPGEN U%DD DJNVEDS TE J& JRPD%K%FJG%H& HK GOEIE GONEE PH%&GI"

+OE IHLNFE HK EDEFG%H&Q GOE&Q %I GOE U%DD HK 6HM" )G IOHLDM TE IFJNFEDS &EFEIIJNS GH PH%&G HLGGOJG TS [6HM[ UE REJ&Q @JGOENQ 2H&Q J&M WHDS 2P%N%G" +OHLVO GOENE JNE GONEE PENIH&I %& GOE6HMOEJMQ GOENE %I TLG H&E L&M%Y%MEM &JGLNE FHRRH& GH +OER JDDQ J&M IH TLG H&E U%DD" +OES JNEH&EQ J&M +OES JVNEE %& H&E^ [WE %I %& H&E R%&MQ J&M UOH FJ& GLN& O%Rf[ ]<HT 15^(5_" CEG %G JDIHTE PH%&GEM HLG GOJG GOE U%DD HK 6HM %I &HG J GO%&V JPJNG KNHR 6HMQ &HN %I %G GH TE FH&I%MENEM H&DSJI J PJNG HK 6HM^ GOE U%DD HK 6HM %I 6HM W%RIEDK U%DD%&V^ %G %IQ %K UE RJS IH IPEJ'Q W%I YENS &JGLNE%& JFG%Y%GSQ KHN W%I U%DD %I W%I YENS EIIE&FE" *HN %I 6HM`I U%DD ILTcEFG GH J&S KDLFGLJG%H& HN FOJ&VE^UOE& UE JKK%NR GOJG 6HM`I U%DD %I %RRLGJTDEQ UE JNE H&DS IJS%&V GOJG 6HM W%RIEDK %IQ [U%GOHLGYJN%JTDE&EII HN IOJMHU HN GLN&%&V[ ]<JREI (^(=_" +OENEKHNE GOE U%DD HK 6HM %I EGEN&JDQ KHN I%&FE6HM W%RIEDK OJM &H TEV%&&%&VQ J&M I%&FE W%I U%DD %I W%I YENS &JGLNEQ GOE& W%I U%DD RLIG TE KNHREYENDJIG%&V"

+H PNHFEEM H&E IGEP KLNGOEN" +OE U%DD HK 6HM %I JTIHDLGEDS KNEEQ L&%&KDLE&FEM J&ML&FH&GNHDDEM TS J&SGO%&V HLGI%ME HK %GIEDK" +O%I JPPEJNI KNHR GOE RJ'%&V HK GOE UHNDMeJI UEDD JIHK EYENSGO%&V %& %G" +OE UHNDM %I &HG EGEN&JDQ TLG UJI RJME TS 6HMQ SEG UOEGOEN %G IOHLDM TE HNIOHLDM &HG TE FNEJGEMQ UJI MEGENR%&EM TS W%RIEDK JDH&E" +OE G%RE UOE& %G UJI RJMEeUOEGOENIHH&EN HN DJGENX GOE I%aE HK %GeUOEGOEN IRJDDEN HN DJNVENX GOE MLNJG%H& HK %GeUOEGOEN KHN J IEJIH&HN KHNEYENX GOE FH&M%G%H& HK %GeUOEGOEN %G IOHLDM NERJ%& [YENS VHHM[ HN TE MEK%DEM TS I%&X UJI JDDIEGGDEM TS GOE IHYENE%V& MEFNEE HK GOE ?HIG W%VO" WJM WE IH PDEJIEMQ 6HM FHLDM OJYE TNHLVOGGO%I UHNDM %&GH EZ%IGE&FE R%DD%H&I HK JVEI EJND%EN GOJ& WE M%M" WJM WE IH PDEJIEMQ WE FHLDM OJYERJME %G J&M JDD GO%&VI %& %G %& J RHRE&G HK G%REQ %&IGEJM HK %& I%Z MJSI J&M &%VOGI" WJM WE IHPDEJIEMQ WE FHLDM OJYE D%R%GEM GOE OLRJ& KJR%DS GH J KEU GOHLIJ&MI HN OL&MNEMIQ HN OJYE RJME

Page 7: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

%G J GOHLIJ&M G%REI DJNVEN GOJ& %G %I" *H HGOEN NEJIH& FJ& TE JII%V&EM UOS 6HM FNEJGEM %G UOE&J&M JI %G %I GOJ& W%I HU& %RPEN%JD U%DD"

6HM`I U%DD UJI JTIHDLGEDS KNEE %& FH&&EFG%H& U%GO EDEFG%H&" )& FOHHI%&V J PEHPDE L&GH EGEN&JDD%KE J&M VDHNSQ GOENE UJI &HGO%&V HLGI%ME W%RIEDK UO%FO RHYEM 6HM GH KHNR ILFO J PLNPHIE" !IWE EZPNEIIDS MEFDJNEIQ [) U%DD OJYE RENFS H& UOHR ) U%DD OJYE RENFSQ J&M ) U%DD OJYE FHRPJII%H&H& UOHR ) U%DD OJYE FHRPJII%H&[ ],HR" 7^(4_eDJ&VLJVE FHLDM &HG IGJGE RHNE MEK%&%GEDS GOEJTIHDLGE&EII HK M%Y%&E IHYENE%V&GS %& GO%I RJGGEN" [WJY%&V PNEMEIG%&JGEM LI L&GH GOE JMHPG%H& HKFO%DMNE& TS <EILI 0ON%IG GH O%RIEDKQ JFFHNM%&V GH GOE VHHM PDEJILNE HK O%I U%DD[ ]3PO" (^4_^ OENEJVJ%& JDD %I NEIHDYEM %&GH GOE RENE PDEJILNE HK 6HM" WE TEIGHUI W%I KJYHNI HN U%GOOHDMI GOER JIPDEJIEGO W%RIEDK" *HN MHEI WE IGJ&M %& J&S &EEM HK HLN Y%&M%FJG%&V W%I PNHFEMLNE" +OE !DR%VOGS%I &HG GH TE TNHLVOG MHU& GH GOE TJN HK OLRJ& NEJIH&^ %&IGEJM HK IEE'%&V GH cLIG%KS 6HM`I O%VOIHYENE%V&GSQ UE JNE H&DS NEbL%NEM GH TED%EYE %GQ H& GOE JLGOHN%GS HK W%I HU& #HNM" [) GOJ&' GOEEQA @JGOENQ CHNM HK OEJYE& J&M EJNGOQ TEFJLIE GOHL OJIG O%M GOEIE GO%&VI KNHR GOE U%IE J&MPNLME&GQ J&M OJIG NEYEJDEM GOER L&GH TJTEI^ EYE& IHQ @JGOENX KHN IH %G IEEREM VHHM %& GOS I%VOG[]?JGG" ((^14Q 1>_eGOE CHNM <EILI UJI FH&GE&G GH NEIG GOENEQ J&M IH RLIG UE TE"

2HRE HK GOE JTDEIG EZPHI%GHNI HK GO%I PNHKHL&M GNLGO OJYE JKK%NREM GOJG GOE DHYE HK 6HM %I GOERHY%&V FJLIE HK HLN EDEFG%H&Q F%G%&V [)& DHYE OJY%&V PNEMEIG%&JGEM LI[ ]3PO" (^4_X SEG %& IH MH%&VQUE GO%&' GOES JNE FOJNVEJTDE U%GO J ID%VOG %&JFFLNJFS HN MEPJNGLNE KNHR GOE NLDE HK KJ%GO" #O%DEKLDDS JVNEE%&V GOJG GOE DJIG GUH UHNMI HK 3POEI%J&I (^8 ]JI GOES IGJ&M %& GOE !"9"_ TEDH&V PNHPENDSGH GOE TEV%&&%&V HK YENIE 4Q SEG %G IOHLDM TE FJNEKLDDS &HGEM GOJG YENIE 4 %I &HG IPEJ'%&V HK HLNHN%V%&JD EDEFG%H&Q TLG HK HLN TE%&V PNEMEIG%&JGEM L&GH GOE JMHPG%H& HK FO%DMNE&^ GOE GUH GO%&VIJNE bL%GE M%IG%&FGQ IEPJNJGE JFGI H& GOE PJNG HK 6HMQ GOE IEFH&M KHDDHU%&V LPH& GOE K%NIG" +OENE %IJ& HNMEN %& GOE M%Y%&E FHL&IEDIQ JI GOENE %I %& 6HM`I UHN'I HK FNEJG%H&Q J&M %G %I JI %RPHNGJ&G GHOEEM UOJG %I IJ%M HK GOE KHNREN JI %G %I GH JGGE&M L&GH GOE M%Y%&E PNHFEMLNE %& GOE I%Z MJSI UHN' HK6E&EI%I ("

!& HTcEFG RLIG EZ%IG HN ILTI%IG TEKHNE %G FJ& TE DHYEM" 3DEFG%H& UJI GOE K%NIG JFG %& GOE R%&MHK 6HMQ UOENETS WE FOHIE GOE PENIH&I HK GOE EDEFG GH TE OHDS J&M U%GOHLG TDJRE ]Y" 8_"$NEMEIG%&JG%H& UJI 6HM`I IEFH&M JFGQ UOENETS WE NJG%K%EM TS MEFNEE GOE IGJGE HK GOHIE GH UOHRW%I EDEFG%H& OJM V%YE& J NEJD ILTI%IGE&FE TEKHNE W%R" WJY%&V FOHIE& GOER %& W%I MEJN 2H& L&GHJ PENKEFG%H& HK OHD%&EII J&M N%VOGEHLI&EIIQ 6HM`I DHYE UE&G KHNGO GH GOERQ J&M TEIGHUEM LPH&GOER GOE FO%EKEIG J&M O%VOEIG TDEII%&V W%I DHYE FHLDM FH&KEN^ GH RJ'E GOER W%I FO%DMNE& TSJMHPG%H&" 6HM %I DHYEQ J&M JDD W%I DHYE %I EZENF%IEM LPH& 0ON%IG J&M GOHIE %& W%R" WJY%&V RJMEGOE EDEFG W%I HU& TS GOE IHYENE%V& FOH%FE HK W%I U%DDQ 6HM`I OEJNG UJI IEG LPH& GOER JI W%IIPEF%JD GNEJILNE"

-GOENI OJYE JGGN%TLGEM HLN EDEFG%H& GH GOE VNJFE HK 6HMQ bLHG%&V [+OENE %I J NER&J&GJFFHNM%&V GH GOE EDEFG%H& HK VNJFE[ ],HR" ((^4_" BLG OENE JVJ%& UE RLIG M%IG%&VL%IO TEGUEE&GO%&VI GOJG M%KKENQ &JREDSQ TEGUEE& GOE TEV%&&%&V HK J M%Y%&E MEFNEE J&M %GI RJGGEN HN ILTIGJ&FE")G %I GNLEQ TDEIIEMDS GNLEQ GOJG GOE EDEFG JNE GOE HTcEFGI LPH& UO%FO GOE VNJFE HK 6HM %I IPEF%JDDSEZENF%IEMQ TLG GOJG %I bL%GE J&HGOEN GO%&V KNHR IJS%&V GOJG GOE%N EDEFG%H& HN%V%&JGEM %& 6HM`IVNJFE" +OE HNMEN UE JNE OENE %&I%IG%&V LPH& %I FDEJNDS EZPNEIIEM %& 3POEI%J&I (" @%NIGQ [WE h6HMiOJGO FOHIE& LI %& O%R h0ON%IGi TEKHNE GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDM^ GOJG UE IOHLDM TE OHDS J&MU%GOHLG TDJRE hN%VOGEHLIi TEKHNE O%R[ ]Y" 8_^ GOJG UJI GOE %&%G%JD JFG %& GOE M%Y%&E R%&M" 2EFH&MQ[%& DHYE OJY%&V PNEMEIG%&JGEM LI L&GH GOE JMHPG%H& HK FO%DMNE& TS <EILI 0ON%IG GH O%RIEDK"[ J&MGOJG [JFFHNM%&V GH GOE VHHM PDEJILNE HK O%I U%DD[ ]Y" 4_^ GOJG UJI 6HM E&N%FO%&V GOHIE LPH& UOHRWE OJM IEG W%I OEJNG" +O%NMQ [GH GOE PNJ%IE HK GOE VDHNS HK O%I VNJFEQ UOENE%& OE OJGO RJME LIJFFEPGEM %& GOE TEDHYEM[ ]Y" >_^ GOJG UJI THGO GOE ILTcEFG J&M MEI%V& HK 6HM`I MEFNEEeGOE

Page 8: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

RJ&%KEIGJG%H& J&M RJV&%K%FJG%H& HK W%I VNJFE"

[+OE EDEFG%H& HK VNJFE[ ],HR" ((^4_Q GOE&Q %I &HG GH TE L&MENIGHHM JI GOE VE&%G%YE HK HN%V%&QTLG HK HTcEFG HN FOJNJFGENQ JI %& [GOE ,HIE HK 2OJNH&Q[ [GOE GNEE HK D%KEQ[ [GOE FO%DMNE& HKM%IHTEM%E&FE"[ +OE EDEFG%H& HK GOE FOLNFOQ JI HK JDD W%I JFGI J&M UHN'IQ %I GH TE GNJFEM N%VOG TJF'GH GOE L&FH&GNHDDEM J&M L&FH&GNHDDJTDE U%DD HK 6HM" *HUOENE EDIE %& 2FN%PGLNE %I GOE HNMEN HK GOEM%Y%&E FHL&IEDI IH MEK%&%GEDS NEYEJDEM JI %& 3POEI%J&I (Q J&M &HUOENE EDIE %I ERPOJI%I PDJFEM IHIGNH&VDS LPH& 6HM`I U%DD" WE PNEMEIG%&JGEM L&GH GOE JMHPG%H& HK FO%DMNE& [JFFHNM%&V GH GOE VHHMPDEJILNE HK O%I U%DD[ ]Y" 4_" WE OJI RJME '&HU& GH LI [GOE RSIGENS HK O%I U%DD[ ]&HG [VNJFE[_ J&MGOJG [JFFHNM%&V GH O%I VHHM PDEJILNE UO%FO OE OJGO PLNPHIEM %& O%RIEDK[ ]Y" 7_" !&M GOE&Q JIGOHLVO GOJG UJI &HG ILKK%F%E&GDS EZPD%F%GQ GOE PJIIJVE FDHIEI U%GO [TE%&V PNEMEIG%&JGEM JFFHNM%&VGH GOE PLNPHIE HK O%R UOH UHN'EGO JDD GO%&VI JKGEN GOE FHL&IED HK O%I HU& U%DDQ GOJG UE IOHLDM TEGH GOE PNJ%IE HK O%I VDHNS[ ]YY" ((Q (1_"

CEG LI MUEDD KHN J RHRE&G DH&VEN LPH& GOJG NERJN'JTDE EZPNEII%H& [UOH UHN'EGO JDD GO%&VIJKGEN GOE FHL&IED HK O%I HU& U%DD[]Y" ((_" *HGE UEDD %G %I &HG [GOE FHL&IED HK O%I HU& OEJNGQ[ &HNEYE& [GOE FHL&IED HK O%I HU& R%&MQ[ TLG #)CC^ &HG [GOE U%DD HK O%I HU& FHL&IEDQ[ TLG [GOEFHL&IED HK O%I HU& U%DD"[ WENE%& 6HM M%KKENI NJM%FJDDS KNHR LI" -LN U%DDI JNE %&KDLE&FEM TS GOEGOHLVOGI HK HLN R%&MI J&M RHYEM TS GOE JKKEFG%H&I HK HLN OEJNGIX TLG &HG IH 6HM`I" [WE MHEGOJFFHNM%&V GH O%I U%DD %& GOE JNRS HK OEJYE&Q J&M JRH&V GOE %&OJT%GJ&GI HK GOE EJNGO[ ].J&" 8^54_"6HM`I U%DD %I ILPNEREQ MEGENR%&%&V GOE EZENF%IE HK JDD W%I PENKEFG%H&I" WE %I %&K%&%GE %& U%IMHRQSEG W%I U%DD NEVLDJGEI GOE HPENJG%H&I HK %G" WE %I KLDD HK RENFSQ TLG W%I U%DD MEGENR%&EI UOE& J&MGH UOHR WE IOHUI %G" WE %I %&KDEZ%TDS cLIGQ SEG W%I U%DD MEF%MEI UOEGOEN HN &HG cLIG%FE IOJDD TE PLGKHNGO^ HTIENYE FJNEKLDDS &HG [#OH FJ& TS &H REJ&I FDEJN GOE VL%DGS[ ]JI %I IH VE&ENJDDSR%IbLHGEM_Q TLG [#OH U%DD TS &H REJ&I FDEJN GOE VL%DGS[ ]3ZHM" 58^=_" 6HM K%NIG U%DDI HNMEGENR%&EI GOJG J GO%&V IOJDD TEQ J&M GOE& W%I U%IMHR FH&GN%YEI GOE EZEFLG%H& HK %G"

CEG LI &HU PH%&G HLG UOJG OJI TEE& M%IPNHYEM" @NHR JDD GOJG OJI TEE& IJ%M JTHYE %G %I FDEJNQK%NIGQ GOJG HLN VHHM UHN'I JNE &HG GOE GO%&V UO%FO %&MLFEM 6HM GH EDEFG LIQ KHN GOJG JFG PJIIEM %&GOE M%Y%&E R%&M %& EGEN&%GSeDH&V TEKHNE UE OJM J&S JFGLJD EZ%IGE&FE" 2EE OHU GO%I YENS PH%&G %IIEG JI%ME %&Q [@HN GOE FO%DMNE& TE%&V &HG SEG THN&Q &E%GOEN OJY%&V MH&E J&S VHHM HN EY%DQ GOJG GOEPLNPHIE HK 6HM JFFHNM%&V GH EDEFG%H& R%VOG IGJ&MQ &HG KHN UHN'IQ TLG HK O%R GOJG FJDDEGO[ ],HR"7^((_" !VJ%& UE NEJMQ [@HN UE JNE O%I UHN'RJ&IO%PQ FNEJGEM %& 0ON%IG <EILI L&GH VHHM UHN'IQUO%FO 6HM OJGO TEKHNE HNMJ%&EM GOJG UE IOHLDM UJD' %& GOER[ ]3PO" 1^(A_" 2%&FEQ GOE&Q UE UENEEDEFGEM PN%HN GH HLN FNEJG%H&Q GOE& VHHM UHN'I FHLDM &HG TE GOE RHY%&V FJLIE HK %G^ &HQ GOES JNEGOE KNL%GI J&M EKKEFGI HK %G"

2EFH&MQ GOE OHD%&EII HK RE&Q UOEGOEN %& PN%&F%PDE HN %& PNJFG%FEQ HN THGOQ %I &HG GOE RHY%&VFJLIE HK EDEFG%H&Q KHN JI 3POEI%J&I (^8 IH PDJ%&DS MEFDJNEI [WE OJGO FOHIE& LI %& O%R TEKHNE GOEKHL&MJG%H& HK GOE UHNDMQ GOJG UE IOHLDM TE OHDS J&M U%GOHLG TDJRE TEKHNE O%R[e&HG TEFJLIE UEUENE OHDSQ TLG IH GOJG UE R%VOG TE" +OJG UE [IOHLDM TE OHDS[ UJI IHREGO%&V KLGLNEQ UO%FOKHDDHUI LPH& %GQ J&M %I GOE REJ&I GH J KLNGOEN E&MQ &JREDSQ HLN IJDYJG%H&Q GH UO%FO RE& JNEFOHIE&" [6HM OJGO KNHR GOE TEV%&&%&V FOHIE& SHL GH IJDYJG%H&Q GONHLVO IJ&FG%K%FJG%H& HK GOE2P%N%G[ ]1 +OEII" 1^(5_" 2%&FEQ GOE&Q GOE IJ&FG%K%FJG%H& HK 6HM`I PEHPDE UJI GOE MEI%V& HK W%IEDEFG%H&Q %G FHLDM &HG TE GOE FJLIE HK %G" [+O%I %I GOE U%DD HK 6HMQ EYE& SHLN IJ&FG%K%FJG%H&[ ](+OEII" 8^5_^ &HG RENEDS GOE JPPNHY%&V U%DD HK 6HMQ JI TE%&V JVNEEJTDE GH W%I &JGLNEX &HN RENEDSW%I PNEFEPG%YE U%DDQ JI NEbL%NEM TS GOE CJUX TLG W%I MEFNEG%YE U%DDQ W%I MEGENR%&JGE FHL&IED"

+O%NMQ &HN %I KJ%GO GOE FJLIE HK HLN EDEFG%H&" WHU FHLDM %G TEf +ONHLVOHLG GOE%NL&NEVE&ENJFS JDD RE& JNE %& J IGJGE HK L&TED%EKQ D%Y%&V %& GO%I UHNDM U%GOHLG 6HM J&M U%GOHLG

Page 9: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

OHPE" !&M UOE& UE OJM KJ%GOQ %G UJI &HG HK HLNIEDYEIeE%GOEN HK HLN VHHM&EIIQ PHUENQ HN U%DD" *HQ%G UJI J V%KG KNHR 6HM ]3PO" 1^7_Q J&M GOE HPENJG%H& HK GOE 2P%N%G ]0HD" 1^(1_Q KDHU%&V KNHR W%IVNJFE" [!I RJ&S JI UENE HNMJ%&EM GH EGEN&JD D%KE TED%EYEM[ ]!FGI (5^8;_Q J&M &HG [JI RJ&S JITED%EYEMQ UENE HNMJ%&EM GH EGEN&JD D%KE"[ 2%&FEQ GOE&Q KJ%GO KDHUI KNHR M%Y%&E VNJFEQ %G FJ&&HG TEGOE FJLIE HK HLN EDEFG%H&" +OE NEJIH& UOS HGOEN RE& MH &HG TED%EYEQ %I TEFJLIE GOES JNE &HG HK0ON%IG`I IOEEP ]<HO& (A^1>_X GOE NEJIH& UOS J&S TED%EYE %I TEFJLIE 6HM V%YEI GOER KJ%GOQ J&MGOENEKHNE %G %I FJDDEM [GOE KJ%GO HK 6HM`I EDEFG[ ]+%GLI (^(_"

@HLNGOQ %G %I &HG 6HM`I KHNEY%EU HK GOEIE GO%&VI %& RE& UO%FO RHYEM W%R GH FOHHIE GOER"6HM`I KHNE'&HUDEMVE HK GOE KLGLNE %I KHL&MEM LPH& GOE MEGENR%&JG%H& HK W%I U%DD FH&FEN&%&V %G"+OE M%Y%&E MEFNEEQ GOE M%Y%&E KHNE'&HUDEMVEQ J&M GOE M%Y%&E PNEMEIG%&JG%H& %I GOE HNMEN IEG KHNGO%& GOE 2FN%PGLNEI" @%NIGQ [#OH JNE GOE FJDDEM JFFHNM%&V GH O%I PLNPHIE[X IEFH&MQ [KHN UOHR OE M%MKHNE'&HU[X GO%NMQ [OE JDIH M%M PNEMEIG%&JGE[ ],HR" ;^1;Q 17_" +OE MEFNEE HK 6HM JI PNEFEM%&V W%IKHNE'&HUDEMVE %I JDIH IGJGEM %&Q [W%RQ TE%&V MED%YENEM TS GOE MEGENR%&JGE FHL&IED J&MKHNE'&HUDEMVE HK 6HM[ ]!FGI 1^15_" 6HM KHNE'&HUI EYENSGO%&V GOJG U%DD TEQ TEFJLIE WE OJIHNMJ%&EM EYENSGO%&V GOJG IOJDD TEX GOE& %G %I GH PLG GOE FJNG TEKHNE GOE OHNIE UOE& UE RJ'EKHNE'&HUDEMVE GOE FJLIE HK 6HM`I EDEFG%H&"

)& FH&FDLI%H& DEG %G TE IJ%M GOJG GOE E&M HK 6HM %& W%I MEFNEE HK EDEFG%H& %I GOE RJ&%KEIGJG%H&HK W%I HU& VDHNSQ TLG TEKHNE E&GEN%&V %&GH MEGJ%D LPH& GO%I PH%&G UE U%DD bLHGE IEYENJD PJIIJVEIUO%FO IGJGE GOE TNHJM KJFG %GIEDK" [BLG '&HU GOJG GOE CHNM OJGO IEG JPJNG O%R GOJG %I VHMDS KHNO%RIEDK[ ]$I" 8^5_" [2EG JPJNG[ OENE I%V&%K%EI FOHIE& HN IEYENEM KNHR GOE NEIGX [O%R GOJG %I VHMDS[NEKENI GH .JY%M O%RIEDK ]$I" ;7^(7Q 1A_X [KHN O%RIEDKQ[ J&M &HG RENEDS KHN GOE GONH&E J&M '%&VMHRHK )INJED" [@HN GOE CHNM OJGO FOHIE& <JFHT L&GH O%RIEDKQ J&M )INJED KHN O%I PEFLD%JN GNEJILNE[ ]$I"(54^8_" [+H V%YE MN%&' GH RS PEHPDEQ RS FOHIE&" +O%I PEHPDE OJYE ) KHNREM KHN RSIEDKX GOES IOJDDIOHU KHNGO RS PNJ%IE[ ])IJ" 85^1AQ 1(_Q UO%FO %I PJNJDDED U%GO 3POEI%J&I (^4Q >" 2H %& GOE *EU+EIGJRE&G^ UOE& 0ON%IG UJI PDEJIEM GH V%YE GH !&J&%JI J& JFFHL&G HK GOE FH&YENI%H& HK W%ITEDHYEM $JLDQ WE IJ%MQ [OE %I J FOHIE& YEIIED L&GH RE[ ]!FGI 7^(4_" !VJ%&Q [) OJYE NEIENYEM GHRSIEDK IEYE& GOHLIJ&M RE&Q UOH OJYE &HG THUEM GOE '&EE GH BJJD[ ],HR" ((^8 !29_Q UO%FO %IEZPDJ%&EM %& GOE &EZG YENIE JI [J NER&J&G JFFHNM%&V GH GOE EDEFG%H& HK VNJFE"[

:6 (!9 ;'<)$ %'(;()

+OE MEFNEEI HK 6HMQ W%I EGEN&JD PLNPHIEQ GOE %&IFNLGJTDE FHL&IEDI HK W%I U%DDQ JNE %&MEEM JVNEJG MEEPX SEG GO%I UE '&HUQ GOJG KNHR K%NIG GH DJIG GOES OJYE J MEK%&%GE NEDJG%H& GH 0ON%IGQ KHN WE%I GOE !DPOJ J&M GOE -REVJ %& JDD FHYE&J&G GNJ&IJFG%H&I" BEJLG%KLDDS M%M 2PLNVEH& EZPNEII %G^[2EJNFO KHN GOE FEDEIG%JD KHL&GJ%&Q KNHR UO%FO GOE M%Y%&E IGNEJRI HK VNJFE KDHU GH LIQ J&M SHL U%DDK%&M <EILI 0ON%IG GOE UEDDdIPN%&V %& FHYE&J&G DHYE" )K SHLN ESEI IOJDD EYEN IEE GOE FHYE&J&G NHDDQ %KSHL IOJDD EYEN TE PENR%GGEM %& J KLGLNE IGJGE GH IEE GOE UOHDE PDJ& HK NEMERPG%H& JI %G UJIRJPPEM HLG %& GOE FOJRTENI HK EGEN&%GSQ SHL IOJDD IEE GOE TDHHMdNEM D%&E HK JGH&%&V IJFN%K%FENL&&%&V JFNHII GOE RJNV%& HK EYENS PJVEQ J&M SHL IOJDD IEE GOJG KNHR GOE TEV%&&%&V GH GOE E&MH&E HTcEFG UJI JDUJSI %& Y%EUeGOE VDHNS HK GOE 2H& HK 6HM"[ )G GOENEKHNE IEERI IGNJ&VE GOJGRJ&S UOH IEE GOJG EDEFG%H& %I GOE KHL&MJG%H& HK IJDYJG%H&Q SEG HYENDHH' GOE VDHN%HLI WEJM HKEDEFG%H&Q %& UOHR GOE EDEFG UENE FOHIE& J&M KNHR UOHR GOES NEFE%YE JDD TDEII%&VI"

[BDEIIEM TE GOE 6HM J&M @JGOEN HK HLN CHNM <EILI 0ON%IGQ UOH OJGO TDEIIEM LI U%GO JDDIP%N%GLJD TDEII%&VI %& GOE OEJYE&D%EI %& 0ON%IG^ JFFHNM%&V JI OE OJGO FOHIE& LI %& O%R TEKHNE GOE

Page 10: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

KHL&MJG%H& HK GOE UHNDM[ ]3PO" (^5Q 8_" 2%&FE UE UENE FOHIE& %& 0ON%IGQ %G %I EY%ME&G GOJG UE UENEFOHIE& HLG HK HLNIEDYEIX J&M I%&FE UE UENE FOHIE& %& 0ON%IGQ %G &EFEIIJN%DS KHDDHUI GOJG WE UJIFOHIE& TEKHNE UE UENE" +O%I %I FDEJNDS %RPD%EM %& GOE PNEFEM%&V YENIEQ UOENE%& GOE @JGOEN %IEZPNEIIDS MEI%V&JGEM [GOE 6HM J&M @JGOEN HK HLN CHNM <EILI 0ON%IG"[ *HU JFFHNM%&V GH GOEJ&JDHVS HK 2FN%PGLNE ]%"E"Q UOE& WE %I IJ%M GH TE [GOE 6HM[ HK J&S H&E_ 6HM UJI [GOE 6HM[ HK0ON%IG K%NIGQ TEFJLIE WE FOHIE W%R GH GOJG VNJFE J&M L&%H&" 0ON%IG JI RJ& UJI PNEMEIG%&JGEM JIGNLDS JI UE UENEQ J&M IH OJI 6HM GH TE W%I 6HM TS PNEMEIG%&JG%H& J&M KNEE VNJFE" 2EFH&MQTEFJLIE GOE @JGOEN RJME J FHYE&J&G U%GO W%R ])IJ" 81^>_" )& Y%EU HK GOE FHYE&J&G RJME U%GOGOERQ WE TEFJRE '&HU& JI [GOE 6HM HK !TNJOJRQ HK )IJJF J&M HK <JFHTX[ IH %& Y%EU HK GOEFHYE&J&G WE RJME U%GO 0ON%IGQ WE TEFJRE W%I [6HM"[ +O%NMQ TEFJLIE 6HM %I GOE JLGOHN HK JDD0ON%IG`I TDEIIEM&EII ]$I" 84^1Q =_"

[!FFHNM%&V JI WE h6HMi OJGO FOHIE& LI %& O%R[ REJ&IQ GOE&Q GOJG %& EDEFG%H& 0ON%IG UJIRJME GOE WEJM HK GOE EDEFG" [)& GOE UHRT HK EDEFG%H& WEQ GOE WEJMQ FJRE HLG K%NIG hJMLRTNJGEM%& EYENS &HNRJD T%NGOQ !" #" $"iQ J&M GOE& UEQ GOE RERTENI[ ]+OHI" 6HHMU%&_" )& JDD GO%&VI0ON%IG RLIG OJYE GOE [PNEER%&E&FEQ[ J&M GOENEKHNE %I WE [GOE @%NIGTHN&[ %& EDEFG%H& ],HR" ;^17_")& GOE HNMEN HK &JGLNE 0ON%IG UJI FOHIE& K%NIGQ TLG %& GOE HNMEN HK G%RE UE UENE EDEFGEM U%GO W%R"#E UENE &HG FOHIE& KHN HLNIEDYEI JPJNGQ TLG %& 0ON%IGQ UO%FO ME&HGEI GONEE GO%&VI" @%NIGQ UE UENEFOHIE& %& 0ON%IG JI GOE RERTENI HK W%I THMS" 2EFH&MQ UE UENE FOHIE& %& W%R JI GOE PJGGEN&UO%FO UE IOHLDM TE FH&KHNREM L&GH" +O%NMQ UE UENE FOHIE& %& W%R JI GOE K%&JD E&MQ %"E"Q %G UJIKHN 0ON%IG`I VDHNSQ GH TE W%I [KLDD&EII[ ]3PO" (^15_"

[BEOHDM RS IENYJ&GQ UOHR ) LPOHDM^ R%&E EDEFGQ %& UOHR RS IHLD MED%VOGEGO[ ])IJ" 81^(_^GOJG GO%I PJIIJVE NEKENI GH &H&E HGOEN GOJ& GOE CHNM <EILI 0ON%IG %I L&R%IGJ'JTDS PDJ%& KNHR GOE2P%N%G`I F%GJG%H& HK %G %& ?JGGOEU (1^(4d1(" WENEQ GOE&Q %I GOE VNJ&M HN%V%&JD HK EDEFG%H&^ %& %GI K%NIGJ&M O%VOEIG %&IGJ&FE EDEFG%H& %I IPH'E& HK J&M JPPD%EM GH GOE CHNM <EILIg )G UJI GOE U%DD HK GOEEGEN&JD GONEE GH EDEFG J&M PNEMEIG%&JGE GOE IEFH&M PENIH& %&GH FNEJGLNE TE%&V J&M EZ%IGE&FEQ IHGOJG JI 6HMdRJ&Q [GOE K%NIGTHN& HK EYENS FNEJGLNE[ ]0HD" (^(4_Q WE UJI GOE ILTcEFG HK GOE M%Y%&EMEFNEEI J&M GOE %RREM%JGE J&M PN%&F%PJD HTcEFG HK GOE DHYE HK GOE FHdEIIE&G%JD GONEE" !&M JI GOE@JGOEN OJGO D%KE %& W%RIEDKQ IH OJGO WE V%YE& GH GOE 2H&eFH&I%MENEM JI 6HMdRJ&eGH OJYE D%KE %&W%RIEDK ]<HO& 4^1>_Q GH TE J KHL&GJ%& HK D%KEQ HK VNJFE J&M VDHNSQ L&GH W%I TEDHYEM 2PHLIEQ UOHNEFE%YEM OEN TE%&V J&M UEDDTE%&V KNHR <EOHYJO`I KNEE VNJFE J&M EYENDJIG%&V DHYE"

#OE& 6HM MEGENR%&EM GH FNEJGEQ JRH&V JDD GOE RSN%JM FNEJGLNEIQ THGO J&VED%F J&M OLRJ&QUO%FO NHIE LP %& GOE M%Y%&E R%&MQ GH TE TNHLVOG %&GH TE%&V TS W%RQ GOE RJ& 0ON%IG <EILI UJII%&VDEM HLG HK GOERQ J&M JPPH%&GEM GH L&%H& U%GO GOE IEFH&M PENIH& %& GOE TDEIIEM GN%&%GSQ J&MUJI JFFHNM%&VDS IJ&FG%K%EM J&M IEG LP" +O%I HN%V%&JD J&M O%VOEIG JFG HK EDEFG%H& UJI H&E HK PLNEIHYENE%V&GS J&M JRJa%&V VNJFE" +OE FEDEIG%JD OHIGI UENE PJIIEM TSQ J&M GOE IEEM HK GOE UHRJ&UJI MEGENR%&EM LPH&" -LG HK GOE %&&LRENJTDE IEEMI UO%FO UENE GH TE FNEJGEM %& !MJRQ GOE D%&EHK !TNJOJR UJI IEDEFGEMQ GOE& HK )IJJFQ J&M GOE& HK <JFHT" -K GOE GUEDYE GN%TEI UO%FO UENE GH%IILE KNHR <JFHTQ GOJG HK <LMJO UJI FOHIE&Q 6HM EDEFGEM &HG J& J&VED GH GOE O%VO L&%H& U%GO W%I2H&Q TLG [H&E FOHIE& HLG HK GOE PEHPDE[ ]$I" ;7^(7_" #OJG IOJDD GOHIE IJS UOH IH RLFO M%ID%'EGOE GNLGO GOJG GOE OE%NI HK OEJYE& JNE EDEFGEMQ UOE& GOES DEJN& GOJG <EILI 0ON%IG W%RIEDK %I GOEILTcEFG HK EGEN&JD EDEFG%H&g

[<EOHYJO %I GOE K%NIG FJLIE J&M GOE DJIG E&M HK JDD GO%&VI" W%I EIIE&FE J&M EZ%IGE&FE JNE HK J&MKNHR W%RIEDK" WE %I <EOHYJOQ GOE IEDKdEZ%IG%&V EIIE&FE^ GOE KHL&GJ%& HK D%KEQ J&M EIIE&G%JDTDEIIEM&EIIe`+OE \%&V EGEN&JDQ %RRHNGJDQ %&Y%I%TDEQ GOE H&DS U%IE 6HMQ UOH JDH&E OJGO%RRHNGJD%GSQ MUEDD%&V %& GOJG D%VOG GH UO%FO &H RHNGJD ESE FJ& JPPNHJFO"` !&M GONHLVOHLG J YJIGEGEN&%GS GOE EGEN&JD GONEE E&cHSEM THL&MDEII J&M %&FHRPNEOE&I%TDE TDEIIEM&EII %& GOE

Page 11: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

FH&GERPDJG%H& HK GOHIE EIIE&G%JD PENKEFG%H&I UO%FO TEDH&V GH GOE @JGOENQ 2H&Q J&M 2P%N%GQ GOEEYENDJIG%&V <EOHYJO^ UOH %I W%I HU& EGEN&%GSQ J&M FJ&&HG NEFE%YE J&S JMM%G%H& GH W%I EIIE&G%JDOJPP%&EII HN VDHNS TS J&S HN JDD HK W%I FNEJGLNEI" WE %I EZJDGEM JTHYE JDD TDEII%&V J&M PNJ%IE" +OEUOHDE FNEJG%H& TEKHNE W%RQ J&M JI Y%EUEM TS W%RQ %I DEII GOJ& &HGO%&V J&M YJ&%GS" )K J&S IOHLDMFLN%HLIDS %&bL%NEQ UOJG UJI 6HM E&VJVEM %& TEKHNE WE IGNEGFOEM HLG GOE OEJYE&I J&M DJ%M GOEKHL&MJG%H&I HK GOE EJNGOf +OE J&IUEN %I^ GOE TDEIIEMQ FHdEbLJDQ J&M FHdEIIE&G%JD GONEEQ @JGOENQ2H&Q J&M 2P%N%GQ OJM J RLGLJD %& TE%&V J&M IHF%EGS GHVEGOENQ J&M UENE EIIE&G%JDDS TDEIIEM %& GOJGM%Y%&E EGEN&JD D%KEQ %& GOE RLGLJD %&GENEIGI HN PNHPN%EGS GOES OJYE %& EJFO HGOENQ %& RLGLJD DHYEJ&M MED%VOGeJI JDIH %& GOE PHIIEII%H& HK H&E FHRRH& VDHNS"

BLG JI %G %I GOE &JGLNE HK VHHM&EII GH TE FHRRL&%FJG%YE HK %GIEDKQ IH %G PDEJIEM GOE EGEN&JDGN%&%GS GH PLNPHIE GH VH KHNGO %&GH FNEJGLNE JFGI" +OE EYEN TDEIIEM GONEEQ GH UOHR &HGO%&V FJ& TEJMMEM HN M%R%&%IOEMQ GOE IPN%&V J&M KHL&GJ%& HK UOHIE EIIE&G%JD TDEIIEM&EII JN%IEI KNHR GOE%RRE&IE PENKEFG%H&I %& GOE %&K%&%GE &JGLNE %& UO%FO GOES EZ%IGe%& GOE RLGLJD DHYE GOES OJYE GHEJFO HGOENeJ&M GOE%N RLGLJD FH&YENIE GHVEGOENeUENE PDEJIEM GH MED%VOG %& FNEJGLNE KEDDHUIO%PJ&M IHF%EGS" +OE EGEN&JD @JGOEN PNEMEIG%&JGEM W%I FHdEIIE&G%JD 2H& %&GH FNEJGLNE TE%&V J&MEZ%IGE&FEQ J&M KNHR EYENDJIG%&V WE UHNE GOE KHNR J&M THNE GOE PENIH&JVE HK 6HMdRJ&" +OEFNEJG%H& HK JDD GO%&VI %I JGGN%TLGEM %& 2FN%PGLNE GH M%Y%&E IHYENE%V&GS^ `+OHL OJIG FNEJGEM JDDGO%&VIQ J&M KHN GOS PDEJILNE GOES JNE J&M UENE FNEJGEM` ],EY" 8^((_" *HGO%&V HLG HK 6HM FJ& RHYEW%R^ HN TE J RHG%YE GH W%RX W%I U%DD %I W%I NLDEQ W%I VDHNS W%I LDG%RJGE E&M" `@HN HK W%R ]JI GOEK%NIG FJLIE_Q J&M GONHLVO W%R ]JI GOE PNEIENY%&V FJLIE_Q J&M GH W%R ]JI GOE K%&JD FJLIE_Q JNE JDDGO%&VI` ],HR" ((^5>_"

6HM %& W%I JFGLJD FNEJG%H& HK JDDQ %I GOE E&M HK JDD" `+OE CHNM OJGO RJME JDD GO%&VI KHN O%RIEDK`]$NHY" (>^8_Q J&M GOE IHYENE%V&GS HK 6HM &JGLNJDDS JN%IEGO KNHR GOE NEDJG%H& HK JDD GO%&VI GHW%RIEDK JI GOE%N 0NEJGHNQ J&M GOE%N &JGLNJD J&M %&IEPJNJTDE MEPE&ME&FE LPH& W%RQ %& NEVJNM HKGOE%N TE%&V J&M UEDDdTE%&V" WE OJM GOE TE%&V HK JDD GO%&VI %& W%I HU& U%DD J&M PHUENQ J&M %G UJIJG W%I HU& PDEJILNE UOEGOEN WE UHLDM %RPJNG %G HN &HG" `\&HU& L&GH 6HM JNE JDD O%I UHN'I KNHRGOE TEV%&&%&V HK GOE UHNDM` ]!FGI (4^(;_" WE FHRPNEOE&MI J&M VNJIPI JDD GO%&VI %& W%I %&K%&%GEL&MENIGJ&M%&V" !I WE OJGO J& %&FHRPNEOE&I%TDE EIIE&FEQ GH UO%FO HLNI %I TLG JI GOE MNHP %& JTLF'EGQ IH WE OJGO J& %&FHRPNEOE&I%TDE '&HUDEMVEQ GH UO%FO HLNI %I TLG JI J VNJ%& HK MLIG" W%IPN%R%G%YE MEFNEE J&M Y%EUQ %& GOE FNEJG%H& HK OEJYE& J&M EJNGOQ J&VEDI J&M RE&Q TE%&V W%I HU&VDHNSQ J&M GOJG UO%FO VJYE KHL&MJG%H& GH %G J&M UJI GOE TJI%I GH ILPPHNG %GQ UJI <EOHYJO`I MEI%V&GH EZJDG W%I 2H& JI 6HMdRJ&Q GH TE GOE KHL&MJG%H& J&M FHN&ENdIGH&E HK GOE UOHDE FNEJG%H& HK6HM" 6HM OJM &EYEN VH&E KHNGO %&GH FNEJGLNE JFGIQ OJM &HG GOE IEFH&M PENIH& FH&MEIFE&MEM TSGOE JIILRPG%H& HK HLN &JGLNE GH TEFHRE J FNEJGLNE" +OHLVO GO%I GHH' PDJFE JKGEN GOE KJDDQ SEG GOEMEFNEE FH&FEN&%&V %G UJI TEKHNE GOE KJDD" <EILI 0ON%IGQ GOE KEDDHU HK GOE CHNM HK OHIGIQ UJI GOE K%NIGHK JDD GOE UJSI HK 6HM[ ]2" 3" $%ENFE_"

*HUOENE MHEI GOE IHYENE%V&GS HK 6HM IO%&E KHNGO IH FH&IP%FLHLIDS JI %& W%I JFGI HK EDEFG%H&J&M NEPNHTJG%H&Q UO%FO GHH' PDJFE %& EGEN&%GS PJIGQ J&M UO%FO &HGO%&V %& GOE FNEJGLNE UJI GOEFJLIE HK" 6HM`I JFG HK FOHHI%&V W%I PEHPDE %& 0ON%IG UJI TEKHNE GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDMQU%GOHLG GOE FH&I%MENJG%H& HK GOE KJDDQ &HN UJI %G LPH& GOE KHNEI%VOG J&M KHHG%&V HK UHN'IQ TLG UJIUOHDDSQ HK VNJFEQ J&M JDD GH GOE PNJ%IE J&M VDHNS HK %G" )& &HGO%&V EDIE %I <EOHYJO`I IHYENE%V&GS IHRJ&%KEIG^ %&MEEM GOE O%VOEIG %&IGJ&FE HK %G UJI %& PNEMEIG%&JG%&V GOE IEFH&M PENIH& %& GOE +N%&%GSGH TE GOE 6HMdRJ&" +OJG GO%I FJRE L&MEN GOE MEFNEE HK 6HM %I FDEJNQ JVJ%&Q KNHR GOE UHNMI HK GOEJPHIGDE^ [#OH YEN%DS hIJSI OE %& IPEJ'%&V HK 0ON%IGi UJI KHNEHNMJ%&EM TEKHNE GOE KHL&MJG%H& HKGOE UHNDM[ ]( $EG" (^1A_ J&M UOH %I IJ%M GH TE DJ%M [%& 2%H& J FO%EK FHN&ENIGH&EQ EDEFGQ PNEF%HLI[ ]($EG" 1^>_" +O%I VNJ&M HN%V%&JD HK EDEFG%H&Q IH D%GGDE '&HU& GHMJSQ %I HK ILFO GNJ&IFE&ME&G%RPHNGJ&FE GOJG UE MUEDD LPH& %G J D%GGDE DH&VENQ GH PH%&G HLG IHRE HK GOE NEJIH&I UOS 6HM UJI

Page 12: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

PDEJIEM GH PNEMEIG%&JGE GOE RJ& 0ON%IG <EILI L&GH PENIH&JD L&%H& U%GO W%I 2H&"

0ON%IG UJI PNEMEIG%&JGEM KHN O%VOEN E&MI GOJ& GOE IJY%&V HK W%I PEHPDE KNHR GOE EKKEFGI HKGOE%N KJDD %& !MJR" @%NIGQ WE UJI FOHIE& KHN 6HM W%RIEDK GH MED%VOG %&Q KJN RHNE IH J&M %&K%&%GEDSJTHYE JDD HGOEN FNEJGLNEI" BE%&V L&%GEM GH GOE IEFH&M PENIH&Q GOE RJ& 0ON%IG <EILI UJI EZJDGEM GHJ FDHIEN L&%H& J&M FHRRL&%H& U%GO 6HM" +OE CHNM HK OHIGI IPEJ'I HK W%R JI [GOE RJ& GOJG %IRS KEDDHU[ ]jEFO" (5^=_Q [R%&E EDEFGQ %& UOHR RS IHLD MED%VOGEGO[ ])IJ" 81^(_" 2EFH&MQ 0ON%IG UJIFOHIE& GOJG 6HM R%VOG TEOHDM GOE %RJVE HK W%RIEDK J&M JDD W%I PENKEFG%H&I %& J FNEJGLNEQ IH GOJGW%I EZFEDDE&FEI JNE IEE& %& 0ON%IG JI %& &H HGOEN^ [#OH TE%&V GOE TN%VOG&EII HK O%I VDHNS J&M GOEEZPNEII %RJVE HK O%I PENIH&[ ]WET" (^5_Q UO%FO %I IPH'E& HK GOE PENIH& HK 0ON%IG JI 6HMdRJ&"+O%NMQ TS GOE L&%H& HK GOE RJ& 0ON%IG <EILI U%GO GOE EYENDJIG%&V 2H& HK 6HMQ GOE UOHDE KLD&EII HKGOE 6HMOEJM UJI GH MUEDD PENIH&JDDS %& W%RQ WE TE%&V [GOE )RJVE HK GOE %&Y%I%TDE 6HM[ ]0HD"(^(4Q (7_"

+OE ?J& 0ON%IG <EILIQ GOE&Q UJI FOHIE& L&GH GOE O%VOEIG L&%H& J&M FHRRL&%H& U%GO 6HMW%RIEDK" )& W%R GOE DHYE J&M VNJFE HK <EOHYJO IO%&E KHNGO %& GOE%N ILPENDJG%YE VDHNS" +OE 2H& HK6HM VJYE ILTI%IGE&FE J&M PENIH&JD%GS GH W%I OLRJ& &JGLNEQ IH GOJG GOE 2H& HK 6HM J&M W%IOLRJ& &JGLNE JNE &HG RENEDS H&E KDEIO JI RJ& J&M U%KE ]UO%FO %I GOE FDHIEIG L&%H& U%GO LI_Q &HNH&E IP%N%G H&DS ]JI %I GOE FJIE TEGUEE& 0ON%IG J&M GOE 0OLNFO^ ( 0HN" >^(=_Q TLG H&E PENIH&Q J&MOE&FE GO%I FNEJGLNE &JGLNE %I JMYJ&FEM GH J KEDDHUIO%P %& GOE IHF%EGS HK GOE TDEIIEM +N%&%GSQ J&MGOENEKHNE GH W%R 6HM FHRRL&%FJGEI W%RIEDK U%GOHLG REJILNE ]<HO& 5^58_" .EIFE&M%&V &HU GHJ DHUEN PDJ&EQ GOE ?J& 0ON%IG <EILI UJI JDIH FOHIE& GH TE J& WEJM GH J& EDEFG IEEMQ UOH UENEFOHIE& %& W%RQ V%YE& J ILPENdFNEJG%H& ILTI%IGE&FEQ J&M TDEIIEM %& W%R U%GO JDD IP%N%GLJDTDEII%&VI"

)K 6HM U%DD DHYEQ WE RLIG OJYE J& HTcEFG KHN W%I DHYEQ J&M GOE HTcEFG RLIG OJYE J& EZ%IGE&FETEKHNE W%R GH EZENF%IE W%I DHYE LPH&Q KHN WE FJ&&HG DHYE J &H&dE&G%GS" )G RLIG GOENEKHNE TE GOJGGOE 6HMdRJ&Q J&M GOE EDEFG %& W%R EZ%IGEM %& GOE M%Y%&E R%&M JI HTcEFGI HK 6HM`I EYENDJIG%&VDHYEQ TEKHNE JDD G%RE" )& 0ON%IG GOE 0OLNFO UJI FOHIE& KNHR EYENDJIG%&V^ GOE H&E GOE WEJMQ GOEHGOEN W%I THMSX GOE H&E TE%&V GOE TN%MEVNHHRQ GOE HGOEN W%I TN%ME^ GOE H&E TE%&V FOHIE& J&MJPPH%&GEM KHN GOE HGOEN" +OES UENE FOHIE& GHVEGOENQ SEG 0ON%IG K%NIG %& GOE HNMEN HK GOE M%Y%&EMEFNEEI" !IQ GOE&Q 0ON%IG J&M GOE 0OLNFO OJM EZ%IGEM %& GOE U%DDQ GOHLVOGIQ J&M PLNPHIE HK GOE@JGOEN KNHR GOE TEV%&&%&VQ WE FHLDM DHYE GOER J&M NEcH%FE %& GOER" !I GOE 6HMdRJ& MEFDJNEI[+OHL OJIG IE&G REQ J&M OJIG DHYEM GOERQ JI GOHL OJIG DHYEM RE"" " KHN GOHL DHYEIG RE TEKHNE GOEKHL&MJG%H& HK GOE UHNDM[ ]<HO& (=^15Q 18_"

+OE 2H& HK 6HM TE%&VQ TEKHNE JDD G%REQ PNEMEIG%&JGEM GH TE 6HMdRJ&Q WE UJI IEFNEGDSJ&H%&GEM HN IEG LP JI ILFOQ J&M W%I OLRJ& &JGLNE OJM J FHYE&J&G ILTI%IGE&FE TEKHNE 6HM" )&FH&IEbLE&FE HK GO%IQ WE UJI GOE 2H& HK RJ& %& OEJYE& TEKHNE WE TEFJRE GOE 2H& HK RJ& H&EJNGOX WE UJI GOE 2H& HK RJ& IEFNEGDS TEKHNE 6HM TEKHNE WE TEFJRE GOE 2H& HK RJ& HPE&DS J&MRJ&%KEIGDS %& GO%I UHNDM" +OENEKHNE M%M GOE $IJDR%IG EZFDJ%RQ [CEG GOS OJ&M TE LPH& GOE RJ& HKGOS N%VOG OJ&MQ LPH& GOE IH& HK RJ& UOHR GOHL RJMEIG IGNH&V KHN +OSIEDK[ ];A^(=_X J&MGOENEKHNE M%M 0ON%IG W%RIEDK MEFDJNEQ [#OJG J&M %K SE IOJDD IEE GOE 2H& HK RJ& JIFE&M LP UOENEOE UJI TEKHNEf[ ]<HO& >^>1_" [6HMQ HLG HK W%I EGEN&JD J&M %&K%&%GE VHHM&EII HK DHYEQ J&MPLNPHI%&V 0ON%IG GH TEFHRE J FNEJGLNEQ J&M FHRRL&%FJGE U%GO W%I FNEJGLNEIQ HNMJ%&EM %& W%IEGEN&JD FHL&IED GOJG PENIH& %& GOE 6HMOEJM IOHLDM TE L&%GEM GH HLN &JGLNE J&M GH H&E PJNG%FLDJNHK W%I FNEJGLNEIQ GOJG IH %& GOE PENIH& HK GOE ?EM%JGHN GOE GNLE DJMMEN HK IJDYJG%H& R%VOG TE K%ZEMQUOENETS 6HM R%VOG MEIFE&M GH W%I FNEJGLNEI J&M W%I FNEJGLNEI JIFE&M L&GH W%R[ ]2%N @NJ&F%IBJFH&_"

Page 13: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

[0ON%IG UJI K%NIG EDEFGEM JI WEJM J&M ?EM%JGHNQ J&M JI GOE 0HN&ENIGH&E GH TEJN LP GOE UOHDETL%DM%&VX KHN GOE JFG HK GOE @JGOEN`I EDEFG%H& %& 0ON%IG ILPPHIEGO W%R K%NIG FOHIE& GH GO%IREM%JGHNS UHN' J&M GH TE GOE WEJM HK GOE EDEFG PJNG HK GOE UHNDM" !KGEN GO%I EDEFG%H& HK 0ON%IGQHGOENI UENE PNEMEIG%&JGEM `GH TE FH&KHNREM L&GH W%I %RJVE` ],HR ;^17_ %"E"Q GH 0ON%IG JI?EM%JGHNQ J&M GJ'%&V OLRJ& &JGLNEX &HG GH 0ON%IG TJNEDS FH&I%MENEM JI 6HM" +O%I FH&KHNR%GSTE%&V IPEF%JDDS %&GE&MEM %& EDEFG%H&Q 0ON%IG UJI %& GOE PLNPHIE HK GOE @JGOEN GOE K%NIG EZERPDJNJ&M FHPS HK %G" -&E KHHG HK GOE FHRPJII HK VNJFE IGHHM %& 0ON%IG JI GOE FE&GENQ UO%DE GOE HGOENUJD'EM JTHLG GOE F%NFLRKENE&FEQ PH%&G%&V H&E OENE J&M J&HGOEN GOENEQ GH MNJU J D%&EQ JI %G UENEQTEGUEE& EYENS H&E HK GOHIE PH%&GI J&M 0ON%IG" +OE @JGOENQ GOE&Q TE%&V GOE PN%RE FJLIE HK GOEEDEFG%H& HK IHRE HLG HK GOE RJII HK RJ&'%&MQ UJI GOE PN%RE FJLIE HK GOE EDEFG%H& HK 0ON%IG GHTN%&V GOER GH GOE E&cHSRE&G HK GOJG GH UO%FO GOES UENE EDEFGEM" )I %G D%'EDS GOJG 6HMQ %& KHL&M%&VJ& EYENDJIG%&V '%&VMHRQ IOHLDM FH&ILDG JTHLG GOE RERTENI TEKHNE WE M%M JTHLG GOE WEJMf0ON%IG UJI NEV%IGENEM JG GOE GHP HK GOE THH' HK EDEFG%H&Q J&M W%I RERTENI JKGEN W%R" )G %I FJDDEMQGOENEKHNEQ `GOE THH' HK GOE CJRT`[ ]2" 0OJN&HF'_"

+OJG PJIIJVE HK 2FN%PGLNE UO%FO E&GENI RHIG KLDDS %&GH UOJG UE JNE OENE FH&GERPDJG%&V %I$NHYENTI ;Q JG UO%FO UE U%DD &HU VDJ&FE" +OENE JNE RJ&S PJIIJVEI %& GOJG THH' UOENE%& GOE[U%IMHR[ IPH'E& HK I%V&%K%EI KJN RHNE GOJ& J RHNJD EZFEDDE&FSQ J&M IHREGO%&V EYE& RHNETDEIIEM GOJ& GOE PENIH&%K%FJG%H& HK H&E HK GOE M%Y%&E JGGN%TLGEI" )& &HG J KEU PJIIJVEI ](^1AQ 1(QKHN EZJRPDE_ GOE NEKENE&FE %I GH 0ON%IGQ H&E HK UOHIE G%GDEI %I [GOE U%IMHR HK 6HM[ ]( 0HN" (^18_" )G%I JI ILFO WE %I GH TE NEVJNMEM OENE %& FOJPGEN ;" +OJG %G %I J PENIH& UO%FO %I GOENE %& Y%EU %I FDEJNKNHR YENIE (=Q J&M GOJG %G %I J M%Y%&E PENIH& JPPEJNI KNHR YENIE (4X SEG &HG J M%Y%&E PENIH&FH&I%MENEM JTIGNJFGEMDSQ TLG JI GOE 6HMdRJ&" +O%I %I EY%ME&G KNHR UOJG %I GOENE PNEM%FJGEM HKW%R"

[+OE CHNM PHIIEIIEM RE %& GOE TEV%&&%&V HK O%I UJSQ TEKHNE O%I UHN'I HK HDM[ ]Y" 11_" +OEIPEJ'EN %I 0ON%IG W%RIEDKQ GOE JDH&E ?EM%JGHN TEGUEE& GOE 0NEJGHN J&M W%I FNEJGLNEI" +OE UHNMI[+OE CHNM PHIIEIIEM RE %& GOE TEV%&&%&V HK O%I UJS[ GE&M GH O%ME UOJG %I GOENE JKK%NREM" +OENE%I &H PNEK%Z %& GOE HN%V%&JD WETNEUQ &HGO%&V GOENE GH UJNNJ&G GOE %&GENPHIEM [%&Q[ UO%DE GOE UHNMNE&MENEM [TEV%&&%&V[ I%V&%K%EI GOE K%NIG HN FO%EK" +OLI %G IOHLDM TE GNJ&IDJGEM [GOE CHNM PHIIEIIEMRE^ GOE TEV%&&%&V ]HN 0O%EK_ HK O%I UJSQ TEKHNE O%I UHN'I HK HDM"[ 0ON%IG UJI GOE K%NIGTHN& HK JDD6HM`I GOHLVOGI J&M MEI%V&IQ MED%VOGEM %& TS W%R DH&V TEKHNE GOE L&%YENIE UJI TNHLVOG %&GHEZ%IGE&FE"

[) UJI IEG LP KNHR EYENDJIG%&VQ KNHR GOE TEV%&&%&VQ HN EYEN GOE EJNGO UJI[ ]Y" 15_" [-LN,EMEEREN FJRE KHNGO HK GOE UHRT HK J MEFNEE KNHR EGEN&%GSQ TEKHNE WE FJRE HLG HK GOE UHRT HKGOE Y%NV%& %& G%REX WE UJI O%M %& GOE U%DD HK 6HM TEKHNE WE UJI RJME RJ&%KEIG %& GOE KDEIO HK J,EMEERENX WE UJI J DJRT IDJ%& %& MEFNEE TEKHNE WE UJI IDJ%& LPH& GOE FNHIIX WE UJI PHIIEIIEMTS 6HM %& GOE TEV%&&%&VQ HN GOE TEV%&&%&V HK W%I UJSQ GOE WEJM HK W%I UHN'IQ J&M IEG LP KNHREYENDJIG%&V GH OJYE W%I MED%VOGI JRH&V GOE IH&I HK RE&[ ]$NHY" ;^11Q 15Q 5(_Q ]2" 0OJN&HF'_"

[#OE& GOENE UENE &H MEPGOIQ ) UJI TNHLVOG KHNGOX UOE& GOENE UENE &H KHL&GJ%&I JTHL&M%&VU%GO UJGEN" BEKHNE GOE RHL&GJ%&I UENE IEGGDEMQ TEKHNE GOE O%DDI UJI ) TNHLVOG KHNGO[ ]YY" 18Q 14_"0ON%IG %I OENE NEKENN%&V GH W%I TE%&V [TNHLVOG KHNGO[ %& 6HM`I R%&MQ TE%&V PNEMEIG%&JGEM %&GHFNEJGLNE EZ%IGE&FE TEKHNE GOE UHNDM UJI RJME" +OE K%NIG HK JDD 6HM`I %&GE&G%H&I NEIPEFGEM GOEL&%H& HK GOE ?J& 0ON%IG <EILI L&GH W%I 2H&" +OE ?EM%JGHN TEFJRE GOE KHL&MJG%H& HK JDD GOEM%Y%&E FHL&IEDI^ IEE 3POEI%J&I 5^(( J&M (^7Q (A" !I ILFO GOE GN%L&E <EOHYJO [PHIIEIIEM[ W%R JI JGNEJILNS %& UO%FO UENE DJ%M LP JDD W%I MEI%V&I" WE UJI GOE& [IEG LP[ HN [J&H%&GEM[ ]Y" 15_ %& W%IHKK%F%JD FOJNJFGEN JI ?EM%JGHN J&M WEJM HK GOE 0OLNFO" !I GOE 6HMdRJ& WE OJM J Y%NGLJD%&KDLE&FE J&M UJI GOE 3ZEFLGHN HK JDD GOE UHN'I J&M U%DD HK 6HM"

Page 14: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

[+OE& ) UJI TS O%RQ JI H&E TNHLVOG LP U%GO O%R^ J&M ) UJI MJ%DS O%I MED%VOGQ NEcH%F%&VJDUJSI TEKHNE O%R[ ]Y" 5A_" )G %I &HG GOE FHRPDJFE&FS HK GOE @JGOEN %& GOE 2H& FH&I%MENEMJTIHDLGEDS JI GOE IEFH&M $ENIH&Q TLG W%I IJG%IKJFG%H& J&M cHS %& GOE ?EM%JGHN JI WE Y%EUEM W%R%& GOE VDJII HK W%I MEFNEEI" )G UJI JI %&FJN&JGE GOJG GOE @JGOEN IJ%MQ [+O%I %I RS TEDHYEM 2H& %&UOHR ) JR UEDD PDEJIEM[ ]?JGG" 5^(=_Q J&M %G UJI U%GO GOE KHNEHNMJ%&EM 6HMdRJ&Q UOH OJM J NEJDILTI%IGE&FE TEKHNE GOE M%Y%&E R%&MQ GOJG WE UJI MED%VOGEM %& TS <EOHYJO TEKHNE GOE UHNDM UJI")& W%I EGEN&JD GOHLVOGI J&M PN%R%G%YE Y%EUIQ GOE RJ& GOJG UJI W%I KEDDHU TEFJRE GOE -TcEFG HK6HM`I %&EKKJTDE DHYE J&M FHRPDJFE&FS" )G UJI KJN RHNE GOJ& GOJG <EOHYJO I%RPDS PLNPHIEM GOJGGOE 2H& IOHLDM TEFHRE %&FJN&JGEX W%I MEFNEE VJYE 0ON%IG J NEJD ILTI%IGE&FE TEKHNE W%RQ J&M JIILFO JKKHNMEM %&K%&%GE IJG%IKJFG%H& GH W%I OEJNG"

2H D%GGDE L&MENIGHHM %I GO%I TDEIIEM JIPEFG HK HLN ILTcEFGQ J&M IH %RPHNGJ&G MH UE MEER %GQGOJG IHRE KLNGOEN NERJN'I GOENEH& IEER FJDDEM KHN" +OJG 0ON%IG %I GOE K%NIGTHN& HN OEJM HK GOEEDEFG%H& HK VNJFE UJI PNEK%VLNEM JG GOE TEV%&&%&V HK 6HM`I UHN'IQ %& KJFG GOE FNEJG%H& HK GO%IUHNDM J&M GOE KHNRJG%H& HK GOE K%NIG RJ& UENE H& PLNPHIE GH RJ'E 0ON%IG '&HU&" !I UE JNE GHDM%& ,HRJ&I 4^(8 [UO%FO %I GOE K%VLNE HK W%R GOJG UJI GH FHRE"[ )& O%I FNEJG%H&Q KHNRJG%H&Q J&MFH&IG%GLG%H& JI GOE KEMENJD OEJM HK HLN NJFEQ !MJR UJI J NERJN'JTDE GSPE HK 0ON%IG JI 6HM`I3DEFG" )& JRPD%KS%&V GO%I IGJGERE&G %G U%DD TE &EFEIIJNS GH VH HYEN IHRE HK GOE IJRE VNHL&M GOJGUE FHYENEM %& 2P%N%GLJD /&%H& J&M 0HRRL&%H&Q TLG UE GNLIG GOE NEJMEN U%DD TEJN U%GO LI %K UEOENE NEPEJG J &LRTEN HK GOE GO%&VI"

+OENE %I J FENGJ%& FDJII HK PEHPDEeMEIP%I%&V JDD MHFGN%&EQ J&M PJNG%FLDJNDS M%ID%'%&V GOEMHFGN%&E HK 6HM`I JTIHDLGE IHYENE%V&GSeUOH HKGE& EZOHNG LI GH [PNEJFO 0ON%IGQ[ TLG UE OJYE DH&VHTIENYEM GOJG GOES &EYEN PNEJFO 0ON%IG %& W%I O%VOEIG HKK%F%JD FOJNJFGENQ JI GOE 0HYE&J&GdWEJM HK6HM`I PEHPDEQ GOJG GOES &EYEN IJS H&E UHNM JTHLG W%R JI 6HM`I [3DEFGQ %& UOHR RS IHLDMED%VOGEGOg[ $NEJFO%&V 0ON%IG %I J KJN RHNE FHRPNEOE&I%YE GJI' GOJ& RJ&S ILPPHIEQ &HN FJ& %G TEMH&E %&GEDD%VE&GDS TS J&S RJ& L&G%D OE TEV%&I JG GOE TEV%&&%&V J&M IOHUI GOJG GOE RJ& 0ON%IG<EILI UJI EGEN&JDDS PNEMEIG%&JGEM L&GH L&%H& U%GO GOE IEFH&M PENIH& HK GOE 6HMOEJM" [) OJYEEZJDGEM H&E FOHIE& HLG HK GOE PEHPDE[ ]$I" ;7^(7_^ GOJG EZJDGJG%H& FHRRE&FEM U%GO GOE EDEYJG%H&HK 0ON%IG`I OLRJ&%GS GH PENIH&JD L&%H& U%GO GOE EGEN&JD #HNMeL&%bLE OH&HNg +OE YENS UHNMI[FOHIE& %& 0ON%IG[ &EFEIIJN%DS %RPDS GOJG WE UJI FOHIE& K%NIGQ JI GOE IH%D %& UO%FO UE UENE IEG"#OE& 6HM FOHIE 0ON%IG %G UJI &HG JI J I%&VDE HN PN%YJGE PENIH&Q TLG JI J PLTD%F PENIH&Q JI WEJMHK W%I THMSQ UE TE%&V FOHIE& %& W%R JI GOE RERTENI GOENEHK" +OLIQ %&JIRLFO JI UE UENE GOE&V%YE& J NEPNEIE&GJG%YE ILTI%IGE&FE TEKHNE 6HMQ 6HM FHLDM RJ'E J FHYE&J&G U%GO 0ON%IG H& HLNTEOJDK" +OJG WE M%M IH E&GEN %&GH J& EGEN&JD FHRPJFG U%GO 0ON%IG %& GO%I FOJNJFGEN JI WEJM HK GOEEDEFG%H& HK VNJFE %I FDEJN KNHRQ [) OJYE RJME J FHYE&J&G U%GO RS FOHIE&Q ) OJYE IUHN& L&GH.JY%M RS IENYJ&G[ ]$I" ;7^5_eJMLRTNJGEM %& GOE FHYE&J&G WE RJME %& G%RE U%GO O%R UOH UJIGSP%FJDDS [GOE RJ& JKGEN O%I HU& OEJNGQ[ KHN .JY%M UJI JI GNLDS IOJMHU%&V KHNGO 0ON%IG UOE& 6HMRJME J FHYE&J&G U%GO O%R JI <HIEPO UJI UOE& OE ILPPD%EM KHHM GH O%I &EEMS TNEGONE&Q HN JI?HIEI UJI UOE& OE DEM KHNGO GOE WETNEUI HLG HK GOE OHLIE HK TH&MJVE"

CEG GOHIEQ GOE&Q UOH MEI%NE GH PNEJFO 0ON%IGQ IEE GH %G GOJG GOES V%YE W%R GOE PNEER%&E&FE %&JDD GO%&VIeEDEFG%H& &HG EZFEPGEMg CEG GOER DEJN& GH V%YE L&GH <EILI HK *JaJNEGO W%I KLDD OH&HNQGOJG UO%FO GOE @JGOEN W%RIEDK OJGO V%YE& GH W%R )G %I J ILPENDJG%YE OH&HN GOJG 0ON%IG %I GOEFOJ&&ED GONHLVO UO%FO JDD GOE VNJFE J&M VDHNS UE OJYEQ HN IOJDD OJYEQ KDHUI GH LIQ J&M UJI IEG LPJI ILFO KNHR GOE TEV%&&%&V" !I ,HRJ&I ;^17 IH PDJ%&DS GEJFOEIQ %G UJI %& FH&&EFG%H& U%GOEDEFG%H& GOJG 6HM JPPH%&GEM W%I HU& TEDHYEM 2H& GH TE [GOE K%NIGTHN& JRH&V RJ&S TNEGONE&"[0ON%IG TE%&V JPPH%&GEM JI GOE RJIGENP%EFE HK M%Y%&E U%IMHRQ GOE VNJ&M PNHGHGSPEQ J&M UEHNMJ%&EM GH TE IH RJ&S D%GGDE FHP%EI J&M RHMEDI HK W%R" 0ON%IG %I GOE K%NIG J&M DJIG HK JDD 6HM`I

Page 15: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

GOHLVOGIQ FHL&IEDIQ J&M UJSI"

+OE L&%YENIE %I TLG GOE GOEJGNE J&M GO%I UHNDM GOE PN%&F%PJD IGJVE H& UO%FO GOE CHNM 6HMGO%&'I K%G GH JFG HLG IHRE HK W%I MEEPEIG MEI%V&I" W%I FNEJG%&V HK !MJR UJI J IOJMHU GH PH%&G GHJ TEGGEN !MJRQ UOH UJI GH OJYE J& L&%YENIJD OEJMIO%P HYEN JDD GOE FNEJGLNEI HK 6HMQ J&M UOHIEVDHN%EI UENE GH IO%&E KHNGO Y%I%TDS %& J&M GONHLVO EYENS PJNG HK GOE FNEJG%H&" #OE& GOE UHNDM UJIFNEJGEM J&M KLN&%IOEMQ RJ& UJI TNHLVOG KHNGO" BLG TEKHNE O%I KHNRJG%H& UE NEJM HK GOJGNE&HU&EM FH&ILDGJG%H& HK GOE EGEN&JD GONEE^ [!&M 6HM IJ%MQ CEG LI RJ'E RJ& %& HLN %RJVE[]6E&" (^1>_" +O%I NEIPEFGEM 0ON%IGQ GOE 6HMdRJ&Q UOH UJI KNHR JDD EGEN&%GS GOE HTcEFG J&MILTcEFG HK JDD GOE FHL&IEDI HK GOE +N%&%GS" !MJRQ FNEJGEM J&M RJME JKGEN 6HM`I )RJVEQ UO%FOFH&I%IGEM HK N%VOGEHLI&EII J&M GNLE OHD%&EIIQ UJI GOE GSPEQ KHN 0ON%IG %I PJN EZFEDDE&G [GOE %RJVEHK GOE %&Y%I%TDE 6HM[ ]0HD" (^(4_"

+OE KHNRJG%H& HK !MJR`I THMSQ TS 6HM`I %RREM%JGE OJ&MQ HLG HK GOE MLIG HK GOE VNHL&MQ UJIJ K%VLNE HN IOJMHU HK GOE JIILRPG%H& HK OLRJ& &JGLNE TS GOE 2H& HK 6HMQ UOHIE OLRJ&%GS UJIKHNREM %RREM%JGEDS TS GOE WHDS 2P%N%G^ JI !MJR`I THMS UJI PNHMLFEM KNHR GOE Y%NV%& EJNGOQ IH0ON%IG`I OLRJ& &JGLNE UJI PNHMLFEM KNHR GOE Y%NV%&`I UHRT" !VJ%&X GOJG L&%H& HK IHLD J&M THMS%& !MJR UJI J GSPE GH EZPNEII GOJG RHIG PNHKHL&M J&M VNEJGEIG HK JDD RSIGEN%EIQ GOE OSPHIGJG%FJDL&%H& HK HLN &JGLNE %& GOE PENIH& HK 0ON%IG^ JI %G %I cLIGDS EZPNEIIEM %& UOJG %I FHRRH&DS FJDDEMGOE !GOJ&JI%J& 0NEEMQ [!I GOE NEJIH&JTDE IHLD J&M KDEIO %I H&E RJ&Q IH 6HM J&M RJ& %I H&E0ON%IG"[ !VJ%&X JI !MJR`I PENIH& FHRPN%IEM GOE PENKEFG%H&I HK JDD FNEJGLNEIQ J&M UJI IL%GEM GHGJ'E %& JDD GOE FHRKHNGI J&M PDEJILNEI GOES FHLDM JKKHNM J&M %RPJNGQ IH GOE VDHNS HK 0ON%IG`IOLRJ&%GS EZFEDI JDD FNEJGLNEIQ EYE& GOE J&VEDI GOERIEDYEI" +OE RHNE JGGE&G%YEDS UE FH&I%MEN GOEPENIH& J&M PHI%G%H& HK GOE K%NIG !MJR GOE TEGGEN RJS UE M%IFEN& OHU KLDDS J&M K%GG%&VDS OE UJI JK%VLNE HK GOE DJIG !MJR" !I !MJRQ PDJFEM %& PJNJM%IEQ OJM JDD GOE FNEJGLNEI HK GOE EJNGO TNHLVOGTEKHNE O%R J&M UJI RJME GH OJYE MHR%&%H& HYEN GOER JDD ]6E&" (^1;_Q GOLI TE%&V FNHU&EM U%GORL&MJ&E VDHNS J&M OH&HNQ IH %& GO%I GHH OE JFFLNJGEDS KHNEIOJMHUEM 0ON%IGQ UOH OJGO L&%YENIJDERP%NE J&M MHR%&%H& HYEN JDD UHNDMIQ TE%&VIQ J&M GO%&VIQ JI RJS TE IEE& KNHR $IJDR ;Q UO%FO %IJPPD%EM GH GOE 2JY%HN %& WETNEUI 1^7Q UOENE IHYENE%V&GS HYEN JDD FNEJGLNEI %I JIFN%TEM GH W%RQGOE EJNGO J&M GOE OEJYE&IQ IL&Q RHH& J&M IGJNI RJV&%KS%&V W%R" @HN GOHLVO WE UJI KHN J D%GGDEUO%DE JTJIEM TE&EJGO GOE J&VEDI %& W%I OLR%D%JG%H&Q SEG &HU %& W%I EZJDGJG%H&Q WE %I FNHU&EM\%&V HK '%&VI J&M CHNM HK DHNMI" ?HNEHYENQ GOHLVO GOE 6HMdRJ&Q GOE [KEDDHU HK GOE CHNM HKOHIGIQ[ UE&G GONHLVO J IEJIH& HK MEVNJMJG%H& TEKHNE W%I EZJDGJG%H&Q &EYENGOEDEII W%IVDHN%K%FJG%H& UJI KHNEHNMJ%&EM TEKHNE GOE UHNDM TEVJ&^ [) JPPH%&G L&GH SHL J '%&VMHRQ JI RS@JGOEN OJGO JPPH%&GEM L&GH RE[ ]CL'E 11^17_X [)G %I OE UO%FO UJI HNMJ%&EM HK 6HM GH TE GOE<LMVE HK bL%F' J&M MEJM[ ]!FGI (A^81_"

+OJG 0ON%IG OJM THGO J PNEFEME&FS J&M PNEI%ME&FS %& EDEFG%H& UJI JDIH IOJMHUEM KHNGO %&GO%I PN%RHdPN%R%G%YE GSPEQ KHN UE NEJMQ [!&M !MJR VJYE &JREI GH JDD FJGGDEQ J&M GH GOE KHUD HK GOEJ%NQ J&M GH EYENS TEJIG HK GOE K%EDMX TLG KHN !MJR GOENE UJI &HG KHL&M J OEDP REEG KHN O%R[ ]6E&"1^1A_" :EG RJN' GOE PENKEFG JFFLNJFS HK GOE GSPE^ UOE& 6HM FNEJGEM !MJRQ WE FNEJGEM 3YE %& O%R]J&M %& TDEII%&V !MJRe6E&" (^1;eWE TDEIIEM JDD RJ&'%&M %& O%R_X IH UOE& 6HM EDEFGEM 0ON%IGQW%I PEHPDE UENE FOHIE& %& W%R ]3PO" (^8_Q J&M GOENEKHNE GOES OJM J Y%NGLJD TE%&V J&MILTI%IGE&FE %& W%R KNHR JDD EGEN&%GSQ J&M FH&IEbLE&GDS WE UJI IGSDEM [GOE EYENDJIG%&V @JGOEN[])IJ" 7^> J&M FK" WET" 1^(5_X J&M FH&IEbLE&GDS %& TDEII%&V 0ON%IGQ 6HM TDEIIEM JDD GOE EDEFG %& W%RJ&M GHVEGOEN U%GO W%R ]3PO" (^5X 1^4_"

+OHLVO !MJR FJRE KHNGO [YENS VHHM[ KNHR GOE OJ&MI HK O%I ?J'EN J&M UJI V%YE& MHR%&%H&HYEN JDD GOE FNEJGLNEI HK GOE EJNGOQ SEG UE NEJM [TLG KHN !MJR GOENE UJI &HG KHL&M J OEDP REEG KHNO%R"[ 0H&IEbLE&GDSQ WE PNHY%MEM J IL%GJTDE PJNG&EN KHN O%RQ UO%FO TE%&V GJ'E& HLG HK O%I I%ME

Page 16: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

UJI GOE& [TL%DMEM[ ]6E&" 1^11 RJNV%&_Q TNHLVOG GHQ J&M UEDFHREM TS O%R" )& D%'E RJ&&ENQGOHLVO 0ON%IG UJI GOE TEV%&&%&V HK 6HM`I UJSQ IEG LP KNHR EYENDJIG%&VQ J&M MED%VOGEM %& TS GOE@JGOEN ]$NHY" ;^11Q 15Q 5A_Q SEG 6HM M%M &HG GO%&' %G VHHM KHN O%R GH TE JDH&EQ J&M GOENEKHNE WEMEFNEEM J IPHLIE KHN W%RQ UOH IOHLDM IOJNE W%I FHRRL&%FJTDE VNJFEIQ OH&HNIQ N%FOEIQ J&MVDHN%EIX J IPHLIE UO%FOQ %& MLE G%REQ UJI GOE KNL%G HK W%I P%ENFEM I%MEQ J&M TNHLVOG GH W%R TS GOEVNJF%HLI HPENJG%H&I HK GOE WHDS 2P%N%G"

#OE& 3YE UJI KHNREM TS GOE CHNM 6HM J&M TNHLVOG GH !MJR IH JI GH EKKEFG J RJNN%JVEL&%H&Q GOENE UJI IOJMHUEM KHNGO GOJG O%VOEIG RSIGENS HK VNJFEQ HK 6HM GOE @JGOEN PNEIE&G%&V W%IEDEFG J&M V%Y%&V GOER GH 0ON%IG^ [+O%&E GOES UENEQ J&M GOHL VJSEIG GOER RE[ ]<HO& (=^>_"@HNEY%EU%&V GOER %& GOE VDJII HK GOE M%Y%&E MEFNEEIQ GOE ?EM%JGHN DHYEM J&M MED%VOGEM %& GOER]$NHY" ;^5(_Q TEGNHGOEM GOER L&GH W%RIEDKQ GJ'%&V GOE 0OLNFO JI GOLI PNEIE&GEM TS 6HM L&GHW%R %& J MEEM HK RJNN%JVE IEGGDERE&G J&M FHYE&J&G FH&GNJFG JI GOE V%KG HK GOE @JGOEN" !I !MJRHU&EM GOE NEDJG%H& TEGUEE& 3YE J&M O%RIEDK IJS%&VQ [+O%I %I &HU TH&E HK RS TH&EIQ J&M KDEIO HKRS KDEIO[ ]6E&" 1^15_Q IH 0ON%IG TEFJRE J& EYENDJIG%&V OLITJ&M L&GH GOE 0OLNFO" !&M JI !MJRJ&M 3YE UENE L&%GEM TEKHNE GOE KJDDQ IH 0ON%IG J&M GOE 0OLNFO UENE H&E %& GOE R%&M HK 6HM PN%HNGH J&S KHNEY%EUI HK I%&"

)KQ GOE&Q UE JNE GH [PNEJFO 0ON%IG[ %& W%I O%VOEIG HKK%F%JD VDHNSQ %G RLIG TE PDJ%&DS IOHU& GOJGWE UJI &HG HNMJ%&EM %& 6HM`I EGEN&JD PLNPHIE KHN GOE 0OLNFOQ TLG GOE 0OLNFO UJI HNMJ%&EM KHNW%R" *HG%FE OHU GOE WHDS 2P%N%G OJI ERPOJI%aEM GO%I PJNG%FLDJN PH%&G %& GOE GSPE" [@HN J RJ&%&MEEM HLVOG &HG GH FHYEN O%I OEJMQ KHNJIRLFO JI OE %I GOE %RJVE J&M VDHNS HK 6HM^ TLG GOEUHRJ& %I GOE VDHNS HK GOE RJ&" @HN GOE RJ& %I &HG HK GOE UHRJ&X TLG GOE UHRJ& HK GOE RJ&"*E%GOEN UJI GOE RJ& FNEJGEM KHN GOE UHRJ&X TLG GOE UHRJ& KHN GOE RJ&[ ]( 0HN" ((^=d7_" :EG JI!MJR UJI &HG FHRPDEGE U%GOHLG 3YEQ IH &E%GOEN %I 0ON%IG U%GOHLG GOE 0OLNFO^ IOE %I W%I[KLDD&EII[ HN [FHRPDERE&G[ ]3PO" (^15_Q SEJQ IOE %I W%I FNHU& HK VDHNS J&M NHSJD M%JMER ])IJ" >1^5_eGOE 0OLNFO RJS TE IJ%M GH TE &EFEIIJNS KHN 0ON%IG JI J& ERPGS YEIIED KHN W%R GH ILPPDS U%GOVNJFE J&M VDHNS" !DD W%I MED%VOGI JNE %& OENQ J&M WE U%DD TE VDHN%K%EM %& OEN J&M TS OEN GONHLVO JDDEGEN&%GSQ PLGG%&V W%I VDHNS LPH& OEN ]<HO& (=^11_" [0HRE O%GOENQ ) U%DD IOHU GOEE GOE BN%MEQ GOECJRT`I U%KE" " " MEIFE&M%&V HLG HK OEJYE& KNHR 6HMQ OJY%&V GOE VDHNS HK 6HM[ ],EY" 1 (^7d((_

)& W%I FOJNJFGEN JI 6HM`I [3DEFG[ 0ON%IG UJI IOJMHUEM KHNGO TS HGOENI GOJ& !MJR" )&MEEM %G%I IGN%'%&V GH IEE UOJG J &LRTEN HK GOHIE UOH UENE PNHR%&E&G GSPEI HK 0ON%IG UENE RJME GOEILTcEFGI HK J NEJD EDEFG%H& HK 6HMQ TS UO%FO GOES UENE MEI%V&JGEM GH IHRE IPEF%JD HKK%FE"0H&FEN&%&V ?HIEI UE NEJM [+OENEKHNE OE IJ%M GOJG OE UHLDM MEIGNHS GOERQ OJM &HG ?HIEI O%IFOHIE& IGHHM TEKHNE O%R %& GOE TNEJFOQ GH GLN& JUJS O%I UNJGO[ ]$I" (A>^15_" -K !JNH& %G %I IJ%MQ[*H RJ& GJ'EGO GO%I OH&HN L&GH O%RIEDKQ TLG OE GOJG %I FJDDEM HK 6HMQ JI UJI !JNH&[ ]WET" 4^8_"-K GOE PN%EIGI HK )INJED %G %I NEFHNMEMQ [+OE IH&I HK CEY% IOJDD FHRE &EJNX KHN GOER GOE CHNM GOS6HM OJGO FOHIE& GH R%&%IGEN L&GH O%RX J&M GH TDEII %& GOE &JRE HK GOE CHNM[ ].ELG" 1(^4_",EVJNM%&V .JY%M J&M GOE GN%TE KNHR UO%FO OE FJREQ %G %I UN%GGE&Q [WE NEKLIEM GOE GJTEN&JFDE HK<HIEPOQ J&M FOHIE &HG GOE GN%TE HK 3PONJ%RX TLG FOHIE GOE GN%TE HK <LMJOQ GOE RHL&G j%H& UO%FOOE DHYEM"""" WE FOHIE .JY%M JDIH O%I IENYJ&GQ J&M GHH' O%R KNHR GOE IOEEPKHDMI[ ]$I" =;^>=Q >;Q=A_" 3JFO HK GOEIE FJIEI JMLRTNJGEM GOE VNJ&M GNLGO GOJG GOE ?J& 0ON%IG <EILI UJI FOHIE& TS6HM GH GOE O%VOEIG MEVNEE HK VDHNS J&M TDEIIEM&EII HK JDD W%I FNEJGLNEI"

[!&M GOENE IOJDD %& &H U%IE E&GEN %&GH %G J&S GO%&V GOJG MEK%DEGOQ &E%GOEN UOJGIHEYEN UHN'EGOJTHR%&JG%H&Q HN RJ'EGO J D%E^ TLG GOES UO%FO JNE UN%GGE& %& GOE CJRT`I THH' HK D%KE[ ],EY" 1(^1=_"+O%I EZPNEII%H& [+OE BHH' HK C%KE[ %I MHLTGDEII J K%VLNJG%YE H&EQ KHN GOE WHDS 2P%N%G MED%VOGI GHNEPNEIE&G IP%N%GLJDQ OEJYE&DSQ J&M EGEN&JD GO%&VIeJI UEDD JI GOE TDEII%&V J&M TE&EK%GI HK GOEReL&MEN J YJN%EGS HK %RJVEI J&M REGJPOHNIQ GOJG HLN R%&MI RJS GOE RHNE NEJM%DS L&MENIGJ&M J&M

Page 17: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

HLN OEJNGI KEED GOE NEJD%GS HK GOERQ J&M GOLI UE TE RJME RHNE FJPJTDE HK NEFE%Y%&V GOER" :EG GO%IUE JNE GH '&HU^ GOE I%R%D%GLME GOLI RJME LIE HK GH NEPNEIE&G GOER GH HLN IP%N%GLJD Y%EU JNE TLGIOJMHUIQ SEG UOJG %I IOJMHUEM KHNGO TS GOER OJI NEJD TE%&V J&M ILTIGJ&FE"

+OE IL& %& GOE K%NRJRE&G %I J& %&IG%GLGEM ERTDER %& GOE &JGLNE HK 0ON%IGeWE TE%&V GOJG GHGOE IP%N%GLJD UHNDM UO%FO GOE KHNREN %I GH GOE &JGLNJDeSEG GOE KHNREN %I TLG GOE IOJMHUQ J&M0ON%IG %I GOE NEJD ILTIGJ&FEQ OE&FE WE %I IGSDEM [GOE 2L& HK N%VOGEHLI&EII"[ 2H UOE& 0ON%IG %IFHRPJNEM GH GOE D%VOGQ WE %I GOE [GNLE C%VOG[ ]<HO& (^7_Q UOE& FHRPJNEM GH J Y%&EQ WE %I GOE [GNLE9%&E[ ]<HO& (4^(_Q UOE& GH TNEJMQ WE %I [GOE GNLE BNEJMQ[ GOE BNEJM HK D%KEQ GOJG BNEJM HK 6HMUO%FO FJRE MHU& KNHR OEJYE& ]<HO& >_" CEG GO%I PN%&F%PDEQ GOE&Q TE MLDS 'EPG %& R%&M TS LI JIUE FHRE JFNHII GOE RJ&S REGJPOHNI UO%FO JNE JPPD%EM GH GOE ,EMEEREN %& GOE 2FN%PGLNEI" 2HOENE %& ,EYEDJG%H& 1(^1= UO%DE JDDHU%&V GOJG [GOE BHH' HK C%KE[ %I J K%VLNJG%YE EZPNEII%H&Q UE JNEKJN KNHR VNJ&G%&V GOJG GOENE %I &HG %& OEJYE& GOJG UO%FO %I K%VLNEM TS %GQ &JSQ GOE YENS NEJD%GS%GIEDK"

+O%I EZPNEII%H& [GOE BHH' HK C%KE[ OJI %GI NHHGI %& )IJ%JO 8^5Q UOENE%& 6HM NEKENI GH W%IFOHIE& NER&J&G JI [EYENS H&E GOJG %I UN%GGE& JRH&V GOE D%Y%&V %& <ENLIJDERQ[ J&M %G %I GO%I UO%FOEZPDJ%&I GOE REJ&%&V HK JDD GOE DJGEN NEKENE&FEI GOENEGH" 6HM`I EGEN&JD JFG HK EDEFG%H& %I IPH'E& HKJI UN%G%&V GOE &JREI HK W%I FOHIE& H&EI %& GOE BHH' HK C%KEQ J&M GOE KHDDHU%&V GO%&VI JNEILVVEIGEM TS GO%I K%VLNE" @%NIGQ GOE EZJFG '&HUDEMVE UO%FO 6HM OJI HK JDD GOE EDEFGQ W%I PJNG%FLDJNNERERTNJ&FE HK GOERQ W%I DHYE KHN J&M MED%VOG %& GOER" 2EFH&MQ GOJG W%I EGEN&JD EDEFG%H& %I H&EHK PJNG%FLDJN PENIH&I UOHIE &JREI JNE MEK%&%GEDS NEFHNMEM TS W%R" +O%NMQ GH IOHU GOES JNEJTIHDLGEDS IJKE J&M IEFLNEQ KHN 6HM OJY%&V UN%GGE& GOE%N &JREI %& GOE BHH' HK C%KEQ GOES IOJDD&EYEN TE TDHGGEM HLG ],EY" 5^4_" #OE& GOE IEYE&GS NEGLN&EM KNHR GOE%N R%II%H&JNS cHLN&ESQ EDJGEMTEFJLIE GOE YENS MERH&I UENE ILTcEFG GH GOERQ 0ON%IG IJ%MQ [BLG NJGOEN NEcH%FEQ TEFJLIE SHLN&JREI JNE UN%GGE& %& OEJYE&[ ]CL'E (A^1A J&M FK" $O%D" 8^5X WET" (1^15_Q UO%FO IOHUI GOJG 6HM`IEDEFG%H& GH EGEN&JD D%KE %I HK PJNG%FLDJN PENIH&IeTS &JREeJ&M GOENEKHNE %I ILNE J&M %RRLGJTDE"

CEG LI &HU PJNG%FLDJNDS HTIENYE GOJG GO%I EDEFG%H&eNEV%IGEN %I MEI%V&JGEM [GOE CJRT`I BHH'HK C%KEQ[ J&M GO%I KHN JG DEJIG GUH NEJIH&I" @%NIGQ TEFJLIE GOE CJRT`I &JRE OEJMI %GQ W%I TE%&V GOEK%NIG H&E UN%GGE& GOENE%&Q KHN WE RLIG OJYE GOE PNEER%&E&FEX JKGEN UO%FO KHDDHUI GOE E&NHDDRE&GHK GOE PJNG%FLDJN &JREI HK JDD W%I PEHPDEe&HGE OHU W%I &JRE %I GOE K%NIG H&E NEFHNMEM %& GOE*EU +EIGJRE&G^ ?JGGOEU (^(g 2EFH&MQ TEFJLIE 0ON%IGQ %I GOE NHHG J&M W%I EDEFG JNE TNJ&FOEIQ IHGOJG GOES NEFE%YE GOE%N D%KE KNHR W%R JI GOES JNE %& W%R J&M ILPPHNGEM TS W%R" )G %I UN%GGE&[#OE& 0ON%IGQ UOH %I HLN D%KEQ IOJDD JPPEJNQ GOE& IOJDD SE JDIH JPPEJN U%GO W%R %& VDHNS[ ]0HD"5^8_" 0ON%IG %I HLN D%KE TEFJLIE WE %I GOE YENS [$N%&FE HK D%KE[ ]!FGI 5^(4_" +OLIQ GOE M%Y%&E NEV%IGENHK EDEFG%H& %& UO%FO JNE E&NHDDEM JDD GOE &JREI HK 0ON%IG`I RERTENIQ %I JPGDS GENREM [GOE CJRT`IBHH' HK C%KEQ[ KHN GOES JNE E&G%NEDS MEPE&ME&G LPH& W%R KHN D%KE"

BLG %G %I %& FH&&EFG%H& U%GO GOE K%NIG NEJIH& GOJG UE UHLDM HKKEN J KLNGOEN NERJN'" )G %I FJDDEMGOE CJRT`I BHH' HK C%KE TEFJLIE W%I %I GOE K%NIG &JRE %& %G" +O%I %I &H JNT%GNJNS JIIENG%H& HK HLNIQTLG H&E GOJG %I FDEJNDS UJNNJ&GEM TS GOE B%TDEQ [CHQ ) FHRE ]%& GOE YHDLRE HK GOE THH' %G %I UN%GGE&HK ?E_[ ]WET" (A^=_" +OE IPEJ'EN OENE %I GOE CHNM <EILI J&MQ JI %I IH HKGE& GOE FJIE ]ILFO %I GOEKLDD&EII HK W%I UHNMI_Q GOENE %I J MHLTDE NEKENE&FE %& %G^ K%NIG GH GOE JNFO%YEI HK 6HM`I EGEN&JDFHL&IEDIQ GOE IFNHDD HK W%I MEFNEEIX IEFH&MQ GH GOE WHDS 2FN%PGLNEIQ UO%FO JNE J PJNG%JD GNJ&IFN%PGHK GOER" )& 'EEP%&V U%GO GO%I GUHKHDM NEKENE&FE %I GOE MHLTDE REJ&%&V HK GOE UHNM [YHDLRE"[ )&$IJDR 8A^= [YHDLRE[ %I L&bLEIG%H&JTDS GOE I%V&%K%FJG%H& HK GOE WETNEU UHNM GOENE LIEMX TLG %&WETNEUI (A^= GOE 6NEE' UHNM RHIG FENGJ%&DS HLVOG GH TE NE&MENEM [OEJM[e'EPOJDE HFFLNIIEYE&GSdI%Z G%REI %& GOE *EU +EIGJRE&GQ J&M %G %I JDUJSI NE&MENEM [OEJM[ EZFEPG OENE" +OLIQPNHPENDS GNJ&IDJGEMQ WETNEUI (A^= NEJMI [JG GOE OEJM HK GOE THH' %G %I UN%GGE& HK RE"[

Page 18: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

WENEQ GOE& %I GOE PNHHK HK HLN JIIENG%H&" +OE BHH' HK C%KEeGOE .%Y%&E NEV%IGEN HK EDEFG%H&e%IGENREM GOE CJRT`I BHH' HK C%KE[ TEFJLIE W%I &JRE %I GOE K%NIG H&E UN%GGE& GOENE%&Q J&M WE UOHOJM W%RIEDK IFJ&&EM GOJG NHDD IJ%MQ JI WE E&GENEM GO%I UHNDMQ [JG GOE OEJM HK GOE THH' %G %IUN%GGE& HK RE"[ ! KLNGOEN NEKENE&FE GH GO%I BHH' UJI RJME TS 0ON%IG %& [)& GOS THH' JDD RSRERTENI UENE UN%GGE&[ ]$I" (57^(>_" +OE $IJDR%IG UJI NEKENN%&V GH O%I &JGLNJD THMSQ K%NIG JIKHNREM %& GOE UHRT ]Y" (4_Q J&M GOE& JI TE%&V GOE ILTcEFG HK GOE M%Y%&E MEFNEEI ]Y" (>_" BLG GOEMEEPEN NEKENE&FE %I GH 0ON%IGQ IPEJ'%&VQ JI GOE J&G%GSP%FJD .JY%MQ HK GOE RERTENI HK W%I RSIG%FJDTHMS" [+OE ILTIGJ&FE HK GOE 0OLNFOQ UOENEHK %G UJI GH TE KHNREMQ UJI L&MEN GOE ESEI HK 6HMQ JIPNHPHIEM %& GOE MEFNEE HK EDEFG%H&[ ]<HO& -UE&_"

2OHLDM J& EZENF%IEM NEJMEN TE JI'%&VQ WHU RJS ) &HU TE JIILNEM GOJG RS &JRE %I UN%GGE& %&GOE CJRT`I BHH' HK C%KEf #E J&IUENQ YENS TN%EKDS" @%NIGQ TS 6HM`I OJY%&V GJLVOG SHL GH IEE J&MTNHLVOG SHL GH KEED SHLN %&UJNM FHNNLPG%H&Q SHLN PENIH&JD Y%DE&EIIQ SHLN JUKLD VL%DGQ SHLN M%NE&EEM HK GOE IJFN%K%FE HK GOE CJRT" 2EFH&MQ TS FJLI%&V SHL GH RJ'E 0ON%IG HK K%NIG %RPHNGJ&FE %&SHLN GOHLVOGI J&M EIG%RJG%H&Q PENFE%Y%&V GOJG WE JDH&E FJ& IJYE SHL" +O%NMQ TS TN%&V%&V SHL GHTED%EYE %& W%RQ NEIG SHLN UOHDE IHLD LPH& W%RQ MEI%N%&V GH TE KHL&M %& W%RQ &HG OJY%&V SHLNHU& N%VOGEHLI&EIIQ TLG W%I" @HLNGOQ TS RJ'%&V W%R %&K%&%GEDS PNEF%HLI GH SHLQ IH GOJG WE %I JDDSHLN MEI%NE" @%KGOQ TS UHN'%&V %& SHL J MEGENR%&JG%H& GH PDEJIE J&M VDHN%KS W%R"

=6 (!9 >#'(!?

BEKHNE PNHFEEM%&V KLNGOEN U%GO J& HNMENDS HPE&%&V LP HK GO%I PNHKHL&M TLG PNEF%HLIMHFGN%&EQ %G RJS TE TEGGEN ]EIPEF%JDDS KHN GOE TE&EK%G HK GOHIE DEII KJR%D%JN U%GO GOE ILTcEFG_ %K UE&HU MERH&IGNJGE %GI 2FN%PGLNJD&EII" #E RLIG &HG GJ'E J&SGO%&V KHN VNJ&GEMQ J&M JI &LRTENI HKHLN NEJMENI OJYE &EYEN NEFE%YEM J&S ISIGERJG%F %&IGNLFG%H& LPH& GOE ILTcEFGeSEJQ IHRE HK GOER'&HU &EZG GH &HGO%&V JTHLG %GeJ&M JI HGOENI OJYE OEJNM J&M NEJM H&DS PENYENI%H&I J&MFJN%FJGLNEI HK GO%I MHFGN%&EQ %G IEERI EIIE&G%JD GOJG UE IOHLDM PJLIE J&M EIGJTD%IO %GI YEN%GS" )&HGOEN UHNMIQ HLN PNEIE&G HTcEFG %I GH KLN&%IO PNHHK GOJG UOJG UE JNE &HU UN%G%&V LPH& %I &HGIHRE GOEHDHV%FJD %&YE&G%H& HK 0JDY%&`I HN J&S HGOEN RJ&`IQ TLG %I FDEJNDS NEYEJDEM %& WHDS #N%GQ&JREDSQ GOJG 6HMQ TEKHNE GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDMQ RJME J M%KKENE&FE TEGUEE& W%I FNEJGLNEIQI%&VD%&V HLG FENGJ%& H&EI GH TE GOE IPEF%JD HTcEFGI HK W%I KJYHN"

#E IOJDD MEJD U%GO GOE ILTcEFG %& J RHNE HN DEII VE&ENJD UJSeHFFLPS%&V HLNIEDYEI U%GO GOEKJFG %GIEDKX NEIENY%&V GOE RHNE MEGJ%DEM J&JDSI%I J&M GOE MNJU%&V HK M%IG%&FG%H&I KHN DJGEN FOJPGENI"CEG LI TEV%& TS JI'%&VQ WJI 6HM J& EDEFG PEHPDEf *HU GO%I bLEIG%H& RLIG TE PNHPHL&MEM GH 6HMW%RIEDKQ KHN WE JDH&E %I FHRPEGE&G GH J&IUEN %G" )G %IQ GOENEKHNEQ GH W%I OHDS #HNM UE OJYE GHGLN&Q %K UE UHLDM DEJN& W%I J&IUEN GOENEGH" BLG ENE MH%&V IHQ UE &EEM GH EJN&EIGDS TEV 6HM GHVNJ&G LI J GEJFOJTDE IP%N%GQ GOJG UE RJS OLRTDS NEFE%YE GOE M%Y%&E GEIG%RH&S" +OE GO%&VI HK 6HMFJ& &H RJ& '&HUQ G%DD 6HM W%RIEDK MEFDJNEI GOERX TLG UOE& WE OJI MEFDJNEM GOERQ %G %I &HG H&DSFNJII KHDDSQ TLG U%F'EM PNEILRPG%H&Q KHN J&S H&E GH FH&GE&M HN M%ITED%EYE" +OE WHDS 2FN%PGLNEIJNE GOE NLDE HK KJ%GOQ JI UEDD JI GOE NLDE HK FH&MLFG" +H GOE DJU J&M GOE GEIG%RH&SQ GOE&Q UE &HUGLN&"

0H&FEN&%&V GOE &JG%H& HK )INJED UE NEJMQ [+OE CHNM GOS 6HM OJGO FOHIE& GOEE GH TE J IPEF%JDPEHPDE L&GH W%RIEDKQ JTHYE JDD PEHPDE GOJG JNE LPH& GOE KJFE HK GOE EJNGO[ ].ELG" =^>_X [@HN GOE

Page 19: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

CHNM OJGO FOHIE& <JFHT L&GH O%RIEDKQ J&M )INJED KHN O%I PEFLD%JN GNEJILNE[ ]$I" (54^8_X [BLG GOHLQ)INJEDQ JNG RS IENYJ&GQ <JFHT UOHR ) OJYE FOHIE&Q GOE IEEM HK !TNJOJR RS KN%E&M" +OHL UOHR )OJYE GJ'E& KNHR GOE E&MI HK GOE EJNGOQ J&M FJDDEM GOEE KNHR GOE FO%EK RE& GOENEHKQ J&M IJ%M L&GHGOEEQ GOHL JNG RS IENYJ&GX ) OJYE FOHIE& GOEEQ J&M &HG FJIG GOEE JUJS[ ])IJ" 8(^;Q 7_" +OEIEGEIG%RH&%EI RJ'E %G L&R%IGJ'JTDS PDJ%& GOJG J&F%E&G )INJED UENE GOE KJYHNEMQ EDEFG PEHPDE HK 6HM"#E MH &HG OENE GJ'E LP GOE bLEIG%H& JI GH UOS 6HM FOHIE GOERQ HN JI GH UOJG GOES UENE FOHIE&L&GHX TLG &HG%FE H&DS GOE TJNE KJFG %GIEDK" )& -DM +EIGJRE&G G%REI 6HM OJM J& EDEFG &JG%H&"

*EZGQ %G %I GH TE HTIENYEM GOJG EYE& %& KJYHNEM )INJED 6HM RJME J M%IG%&FG%H&^ GOENE UJI J&EDEFG%H& U%GO%& J& EDEFG%H&X HNQ %& HGOEN UHNMIQ 6HM OJM J IPEF%JD PEHPDE HK W%I HU& KNHR JRH&VGOE &JG%H& %GIEDK" [@HN GOES JNE &HG JDD )INJEDQ UO%FO JNE HK )INJED^ &E%GOENQ TEFJLIE GOES JNE GOEIEEM HK !TNJOJRQ JNE GOES JDD FO%DMNE&^ TLGQ %& )IJJF IOJDD GOS IEEM TS FJDDEM[ ],HR" 7^>d;_" [6HMOJGO &HG FJIG JUJS O%I PEHPDE UO%FO OE KHNE'&EU" " " " ) OJYE NEIENYEM GH RSIEDK IEYE& GOHLIJ&MRE& UOH OJYE &HG THUEM GOE '&EE GH GOE %RJVE HK BJJD^ EYE& IH GOJG JG GO%I PNEIE&G G%RE JDIHGOENE %I J NER&J&G JFFHNM%&V GH GOE EDEFG%H& HK VNJFE" " " ")INJED OJGO &HG HTGJ%&EM GOJG UO%FO OEIEE'EGO KHNX TLG GOE EDEFG%H& OJGO HTGJ%&EM %G[ ],HR" ((^1d=_" +OLI UE IEE GOJG EYE& %& Y%I%TDE)INJEDQ GOE &JG%H& FOHIE& GH HLGUJNM PN%Y%DEVEIQ 6HM OJM J& EDEFG%H&eJ IP%N%GLJD )INJEDQ GOEHTcEFGI HK W%I DHYE"

+OE IJRE PN%&F%PDE HK .%Y%&E IEDEFG%H& JPPEJNI PDJ%&DS J&M FH&IP%FLHLIDS %& GOE GEJFO%&V HKGOE *EU +EIGJRE&G" +OENE GHH %G %I NEYEJDEM GOJG 6HM OJI J PEFLD%JN PEHPDEQ GOE ILTcEFGI HK W%IIPEF%JD KJYHNQ W%I HU& MEJN FO%DMNE&" +OE 2JY%HN J&M W%I JPHIGDEI MEIFN%TE GO%I PEHPDE %& YJN%HLIUJSIQ J&M HKGE& MEI%V&JGE GOER TS GOE GENR HK UO%FO UE OENE GNEJG" [@HN GOE EDEFG`I IJ'E GOHIEMJSI IOJDD TE IOHNGE&EM " " " %&IHRLFO GOJGQ %K %G UENE PHII%TDEQ GOES IOJDD MEFE%YE GOE YENS EDEFG """J&M GOES IOJDD VJGOEN GHVEGOEN W%I EDEFG KNHR GOE KHLN U%&MI[ ]?JGG" 18^11Q 18Q 5(_" [2OJDD &HG6HM JYE&VE W%I HU& EDEFGQ UO%FO FNS MJS J&M &%VOG L&GH W%Rf[ ]CL'E (;^=_" [#OH IOJDD DJS J&SGO%&V GH GOE FOJNVE HK 6HM`I EDEFGf[ ],HR" ;^55_" [+OJG GOE PLNPHIE HK 6HM JFFHNM%&V GH EDEFG%H&R%VOG IGJ&M[ ],HR" 7^((_" [) E&MLNE JDD GO%&VI KHN GOE EDEFG`I IJ'E[ ]1 +%R" 1^(A_Q [+OE KJ%GO HK6HM`I EDEFG[ ]+%GLI (^(_" ?J&S HGOEN PJIIJVEI R%VOG TE bLHGEMQ TLG GOEIE JNE ILKK%F%E&G GH FDEJNDSMERH&IGNJGE GOJG 6HM OJI J& EDEFG PEHPDE" 6HM W%RIEDK IJSI WE OJIQ UOH U%DD MJNE IJS WE OJI&HGg

+OE UHNM [EDEFGEM[ %& H&E HK %GI KHNRIQ HN %GI IS&H&SR [FOHIE&[ %& H&E HK %GI KHNRIQ HFFLNILPH& GOE IJFNEM PJVE FH&I%MENJTDS HYEN H&E OL&MNEM G%REI" +OE GENRQ GOE&Q TEDH&VI GH GOEM%Y%&E YHFJTLDJNS" )G RLIG REJ& IHREGO%&VX %G RLIG FH&YES IHRE MEK%&%GE %MEJ" #OJGQ GOE&Q %I %GII%V&%K%FJ&FEf +OE OLRTDE %&bL%NEN U%DD &HG KHNFE J FH&IGNLFG%H& LPH& GOE UHNMQ HN IEE' GH NEJM%&GH %G O%I HU& PNEFH&FEPG%H&IQ TLG U%DD PNJSENKLDDS E&MEJYHN GH JIFENGJ%& GOE R%&M HK GOE 2P%N%G"*HN IOHLDM GO%I TE M%KK%FLDGQ KHN GOENE %I &H UHNM %& OLRJ& DJ&VLJVE UO%FO OJI J RHNE IPEF%K%FREJ&%&V" +OE FH&FEPG L&%YENIJDDS EZPNEIIEM TS %G %I GOJG H&E %I GJ'E& J&M J&HGOEN DEKGQ KHN %K JDDUENE GJ'E& GOENE UHLDM TE &H [FOH%FE"[ ?HNEHYENQ GOE N%VOG HK FOH%FE JDUJSI TEDH&VI GH O%R UOHFOHHIEI^ GOE JFG %I O%IQ GOE RHG%YE %I O%I" +OENE%& [FOH%FE[ M%KKENI KNHR FHRPLDI%H&Q GOE PJS%&V HKJ METGQ M%IFOJNV%&V J& HTD%VJG%H&Q HN NEIPH&M%&V GH GOE NEbL%NERE&GI HK cLIG%FE" 0OH%FE %I J KNEEJ&M IHYENE%V& JFG"

CEG GOENE TE &H L&FENGJ%&GS JTHLG GOE REJ&%&V HK HLN GENR" 6HM OJI RJME J FOH%FEQ KHNEDEFG%H& I%V&%K%EI IEDEFG%H& J&M JPPH%&GRE&G" 6HM OJI EZENF%IEM W%I HU& IHYENE%V& U%DD J&MI%&VDEM HLG KNHR GOE RJII HK W%I FNEJGLNEI GOHIE LPH& UOHR WE MEGENR%&EM GH TEIGHU W%IIPEF%JD KJYHNI" +OENE FJ&&HG TE J& EDEFG%H& U%GOHLG J I%&VD%&V HLGQ J&M GOENE FJ&&HG TE J I%&VD%&VHLG U%GOHLG J PJII%&V TS" +OE MHFGN%&E HK EDEFG%H& REJ&I GOJG KNHR JDD EGEN&%GS 6HM RJME JFOH%FE HK GOHIE UOH UENE GH TE W%I IPEF%JD GNEJILNEQ W%I MEJN FO%DMNE&Q GOE FHOE%NI HK 0ON%IG" +OE

Page 20: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

MHFGN%&E HK EDEFG%H& REJ&I GOJG TEKHNE W%I 2H& TEFJRE %&FJN&JGE 6HM RJN'EM HLG GOE H&EI UOHIOHLDM TE IJYEM TS W%R" +OE MHFGN%&E HK EDEFG%H& REJ&I GOJG 6HM OJI DEKG &HGO%&V GH FOJ&FE^ GOEJFFHRPD%IORE&G HK W%I PLNPHIEQ GOE ILFFEII HK 0ON%IG`I L&MENGJ'%&VQ GOE PEHPD%&V HK OEJYE&Q %I&HG FH&G%&VE&G LPH& GOE K%F'DE FJPN%FE HK GOE FNEJGLNE" 6HM`I U%DDQ J&M &HG RJ&`I U%DDQ K%ZEIMEIG%&S"

CEG LI &HU FJDD JGGE&G%H& GH J RHIG NERJN'JTDE J&M D%GGDE '&HU& EZJRPDE HK M%Y%&E EDEFG%H&"[) FOJNVE GOEE TEKHNE 6HMQ J&M GOE CHNM <EILI 0ON%IGQ J&M GOE EDEFG J&VEDI[ ]( +%R" 4^1(_" )K GOE&QGOENE JNE [EDEFG J&VEDI[ GOENE RLIG &EFEIIJN%DS TE &H&dEDEFGQ KHN GOENE FJ&&HG TE GOE H&E U%GOHLGGOE HGOEN" 6HMQ GOE&Q %& GOE PJIG RJME J IEDEFG%H& JRH&V GOE OHIGI HK OEJYE&Q FOHHI%&V IHRE GHTE YEIIEDI HK OH&HN J&M HGOENI GH TE YEIIEDI HK M%IOH&HN" +OHIE UOHR WE FOHIE L&GH W%I KJYHNQIGHHM IGEJMKJIGQ NERJ%&EM %& ILTcEFG%H& GH W%I U%DD" +OE NEIG KEDD UOE& 2JGJ& NEYHDGEMQ KHN LPH&O%I JPHIGJIS OE MNJVVEM MHU& U%GO O%RIEDK H&E GO%NM HK GOE J&VEDI ],EY" (1^8_" 0H&FEN&%&V GOERUE NEJMQ [6HM IPJNEM &HG GOE J&VEDI GOJG I%&&EMQ TLG FJIG GOER MHU& GH OEDDQ J&M MED%YENEM GOER%&GH FOJ%&I HK MJN'&EII[ ]1 $EG" 1^8_" BLG GOHIE HK GOER UOH TEDH&V GH GOE EDEFG%H& HK VNJFE JNE[GOE OHDS J&VEDI[^ OHDS JI GOE FH&IEbLE&FE HK GOE%N EDEFG%H&Q J&M &HG EDEFGEM TEFJLIE GOES UENEOHDSQ KHN EDEFG%H& J&GEMJGEM GOE%N FNEJG%H&" +OE ILPNERE EZJRPDE HK EDEFG%H& %I IEE& %& 0ON%IGX GOE&EZG O%VOEIG %& GOJG 6HM RJME FOH%FE JRH&V GOE FEDEIG%JD O%ENJNFO%EI"

CEG LI &EZG HTIENYE J&M JMR%NE GOE RJNYED J&M I%&VLDJN%GS HK 6HM`I FOH%FE JRH&V RE&" WEOJI IEDEFGEM J PHNG%H& HK !MJR`I NJFE GH TE GOE O%VO KJYHN%GEI HK OEJYE&" [*HU GO%I %I J UH&MEN HKUH&MENIQ UOE& UE FHRE GH FH&I%MEN GOJG GOE OEJYE&Q EYE& GOE OEJYE& HK OEJYE&IQ %I GOE CHNM`I" )K6HM RLIG OJYE J FOHIE& NJFEQ UOS M%M WE &HG IEDEFG H&E KNHR GOE RJcEIG%F HNMEN HK J&VEDIQ HNKNHR GOE KDJIO%&V FOENLT%R J&M IENJPO%R UOH IGJ&M JNHL&M W%I GONH&Ef #OS UJI &HG 6JTN%EDK%ZEM LPH&f #OS UJI OE &HG IH FH&IG%GLGEM GOJG KNHR O%I DH%&I GOENE R%VOG IPN%&V J R%VOGS NJFEHK J&VEDIQ J&M UOS UENE &HG GOHIE FOHIE& HK 6HM KNHR TEKHNE GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDMf #OJGFHLDM GOENE TE %& RJ&Q J FNEJGLNE DHUEN GOJ& GOE J&VEDIQ GOJG 6HM IOHLDM IEDEFG O%R NJGOEN GOJ&GOE J&VED%F IP%N%GIf #OS UENE &HG GOE FOENLT%R J&M IENJPO%R V%YE& GH 0ON%IGf #OS M%M WE &HGJIILRE GOE &JGLNE HK J&VEDIQ J&M GJ'E GOER %&GH L&%H& U%GO W%RIEDKf !& J&VED%F THMS R%VOG TERHNE %& 'EEP%&V U%GO GOE PENIH& HK .E%GS GOJ& J THMS HK UEJ' J&M ILKKEN%&V KDEIO J&M TDHHM"+OENE UJI IHREGO%&V FH&VNLHLI %K WE OJM IJ%M L&GH GOE J&VEDIQ `:E IOJDD TE ?S 2H&I"` BLG &HgGOHLVO JDD GOEIE UENE W%I HU&X WE PJIIEI GOER TS J&M IGHHPI GH RJ&[ ]0" W" 2PLNVEH&_"

2HRE RJS ILVVEIG GOJG GOE NEJIH& UOS 6HM RJME FOH%FE HK !MJR`I MEIFE&MJ&GI %&PNEKENE&FE GH GOE J&VEDIQ UJI GOJG GOE OLRJ& NJFE KEDD %& !MJR J&M GOLI JKKHNMEM J RHNE IL%GJTDEFJIE KHN 6HM GH M%IPDJS W%I N%FO RENFS LPH&" BLG ILFO J ILPPHI%G%H& %I E&G%NEDS KJDDJF%HLIQ KHNQ JIUE OJYE IEE&Q H&E GO%NM HK GOE J&VEDI GOERIEDYEI KEDD KNHR GOE%N O%VO EIGJGEQ SEG IH KJN KNHR 6HMIOHU%&V GOER RENFSQ WE [OJGO NEIENYEM %& EYENDJIG%&V FOJ%&I L&MEN MJN'&EII L&GH GOE cLMVRE&GHK GOE VNEJG MJS[ ]<LME >_" *H 2JY%HN UJI PNHY%MEM KHN GOERQ &H VHIPED OJI EYEN TEE& PNEJFOEM GHGOER" WHU IGN%'%&V J&M OHU IHDER& %I GO%I^ GOE KJDDE& J&VEDI PJIIEM TSX GOE KJDDE& IH&I HK !MJRRJME GOE NEF%P%E&GI HK GOE HYENGLNEI HK M%Y%&E RENFS"

WENE %I J GNLDS RJNYEDHLI GO%&V" 6HM MEGENR%&EM GH OJYE J PEHPDE UOH IOHLDM TE W%IPEFLD%JN GNEJILNEQ &EJNEN J&M MEJNEN GH W%RIEDK GOJ& J&S HGOEN FNEJGLNEIX J PEHPDE UOH IOHLDMTE FH&KHNREM GH GOE YENS %RJVE HK W%I 2H&" !&M GOJG PEHPDE UJI FOHIE& KNHR GOE MEIFE&MJ&GI HK!MJR" #OSf #OS &HG OJYE NEIENYEM GOJG ILPNERE OH&HN KHN GOE FEDEIG%JD OHIGIf +OES JNE JO%VOEN HNMEN HK TE%&VIX GOES UENE FNEJGEM TEKHNE LI" +OES UENE OEJYE&DS FNEJGLNEIQ SEG 6HMPJIIEM GOER TSX UE JNE EJNGODSQ SEG GOE CHNM IEG W%I OEJNG LPH& LI" !VJ%& UE JI'Q UOSf !OQ DEGGOHIE UOH OJGE GOE GNLGO HK 6HM`I O%VO IHYENE%V&GS J&M FH&GE&M JVJ%&IG GOE MHFGN%&E HKL&FH&M%G%H&JD EDEFG%H&Q FJNEKLDDS PH&MEN GO%I IGN%'%&V EZJRPDE HK %G" CEG GOHIE UOH IH TDJGJ&GDS

Page 21: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

%&I%IG GOJG %G UHLDM TE L&cLIG KHN 6HM GH IOHU PJNG%JD%GS TEGUEE& RJ& J&M RJ&Q GEDD LI UOS M%MWE IOHU PJNG%JD%GS TEGUEE& NJFE J&M NJFEQ TEIGHU%&V KJYHNI LPH& RE& UO%FO WE &EYEN OJI LPH&J&VEDIf -&DS H&E J&IUEN %I PHII%TDE^ TEFJLIE %G IH PDEJIEM W%R"

3DEFG%H& %I J M%Y%&E IEFNEGQ J& JFG %& GOE U%DD HK 6HM %& EGEN&%GS PJIG" BLG %G MHEI &HG KHNEYENNERJ%& ILFO" *HQ %& MLE G%REQ 6HM %I PDEJIEM GH RJ'E HPE&DS RJ&%KEIG W%I EYENDJIG%&V FHL&IEDI"+O%I WE OJI MH&E %& YJNS%&V MEVNEEIQ I%&FE GOE TEV%&&%&V HK OLRJ& O%IGHNS" )& 6E&EI%I 5^(4 WERJME '&HU& GOE KJFG GOJG GOENE UHLDM TE GUH M%IG%&FG D%&EI^ GOE UHRJ&` I [IEEMQ[ UO%FO ME&HGEM0ON%IG J&M W%I PEHPDEQ J&M GOE 2ENPE&G`I [IEEMQ[ UO%FO I%V&%K%EM 2JGJ& J&M GOHIE UOH JNEFH&KHNREM GH O%I D%'E&EIIX 6HM PDJF%&V J& %NNEFH&F%DJTDE [E&R%GS[ TEGUEE& GOER" +OEIE GUH[IEEMI[ FHRPNEOE&M GOE EDEFG J&M GOE &H&dEDEFG" !TED TEDH&VEM GH GOE EDEFG%H& HK VNJFE^ EY%ME&FEHK GO%I TE%&V KLN&%IOEM %& O%I [KJ%GO[ ]WET" ((^8_Q KHN H&DS GOHIE [HNMJ%&EM GH EGEN&JD D%KE[ ]!FGI(5^8;_ IJY%&VDS [TED%EYE"[ 0J%& TEDH&VEM GH GOE &H&dEDEFG^ EY%ME&FE HK GO%I %I KHL&M %& GOEIGJGERE&G [0J%&Q UOH UJI HK GOJG #%F'EM H&E[ ]( <HO& 5^(1_" +OLI JG GOE TEV%&&%&V HK O%IGHNSQ %&GOE GUH IH&I HK !MJR J&M 3YEQ 6HM [GHH'[ GOE H&E %&GH W%I KJYHNQ J&M [DEKG[ GOE HGOEN GH ILKKENGOE MLE NEUJNM HK O%I %&%bL%G%EI"

*EZGQ UE TEOHDM EDEFG%H& NL&&%&V %& GOE D%&E HK 2EGOQ KHN %G UJI HK O%I MEIFE&MJ&GI ]J&M &HGGOHIE HK 0J%&`I_ UE NEJMQ [+OE& TEVJ& RE& GH FJDD LPH& GOE &JRE HK GOE CHNM[ ]6E&" 8^1>_" BLG %&GOE FHLNIE HK G%RE GOES GHH UENE FHNNLPGEMQ L&G%D GOE E&G%NE OLRJ& NJFE TEFJRE IH EY%D GOJG 6HMIE&G GOE KDHHM J&M IUEPG GOER JDD JUJS" :EG EYE& GOE& GOE PN%&F%PDE HK M%Y%&E EDEFG%H& UJIEZERPD%K%EM^ &HG H&DS %& 3&HFOQ TLG GOJG [*HJO KHL&M VNJFE %& GOE ESEI HK GOE CHNM[ ]6E&" >^;_" )GUJI GOE IJRE JKGEN GOE KDHHMQ KHN J RJN'EM M%IFN%R%&JG%H& UJI RJME TEGUEE& GOE IH&I HK *HJO^[BDEIIEM TE GOE CHNM 6HM HK 2OER[ ]6E&" 7^1>_Q UO%FO %RPHNGI GOJG 6HM OJM FOHIE& J&M TDEIIEMO%R" -& GOE HGOEN OJ&MQ [0LNIEM TE 0J&JJ&^ J IENYJ&G HK IENYJ&GI IOJDD OE TE L&GH O%I TNEGONE&[]6E&" 7^14_Q UO%FO %I EZPNEII%YE HK PNEGEN%G%H& J&M JDD GOJG %I %&YHDYEM %& 6HM`I NEcEFG%H&" +OLIQEYE& HK GOHIE UOH ERENVEM KNHR GOE JN'Q 6HM RJME H&E GH M%KKEN KNHR J&HGOEN"

@NHR GOE IH&I HK *HJO IPNJ&V GOE &JG%H&I UO%FO OJYE PEHPDEM GOE UHNDM" [BS GOEIE h%"E"Q*HJO`I GONEE IH&Ii UENE GOE &JG%H&I M%Y%MEM %& GOE EJNGO JKGEN GOE KDHHM[ ]6E&" (A^51_" @NHRGOHIE IEYE&GS &JG%H&I 6HM FOHIE GOE H&E %& UO%FO GOE VNEJG FLNNE&G HK W%I EDEFG%H& UHLDM NL&" )&6E&EI%I (A^14 UE NEJM GOJG GO%I M%Y%M%&V HK GOE &JG%H&I UJI RJME %& GOE G%RE HK 3TENQ GOEVNJ&MIH& HK 2OER" #OS JNE UE GHDM GO%If +H %&G%RJGE GOJG 6HM GOE& TEVJ& GH IEPJNJGE GOE<EU%IO &JG%H& L&GH W%RIEDK %& 3TENQ KHN 3TEN UJI GOE%N KJGOENX OE&FE %G %I JDIH GOJG JG GOETEV%&&%&V HK 2OER`I VE&EJDHVS UE JNE GHDMQ [2OER JDIH ]GOE EDEFGEM J&M TDEIIEM HK 6HM_Q GOEKJGOEN HK JDD GOE FO%DMNE& HK 3TEN[ ](A^1(_" +O%I %I YENS IGN%'%&VQ KHN 2OER OJM HGOEN J&M HDMENFO%DMNE& ]UOHIE D%&E HK MEIFE&MJ&GI %I JDIH NEFHNMEM_Q JI !IIOLN J&M 3D%RQ GOE KJGOENI HK GOE!IISN%J&I J&M GOE $ENI%J&I"

+OE IEER%&VDS MNS J&M L&%&GENEIG%&V MEGJ%D %& 6E&EI%I (A GH UO%FO UE OJYE cLIG JDDLMEMQRJN'EM J RHIG %RPHNGJ&G IGEP KHNUJNM %& GOE HLGUHN'%&V HK GOE M%Y%&E FHL&IEDIQ KHN %G UJI GOE&GOJG 6HM TEVJ& GH IEPJNJGE L&GH W%RIEDK GOE )INJED%GEI %& 3TENQ UOHR WE OJM JPPH%&GEM GH TEGOE%N KJGOEN" +%DD GOE& GOE WETNEUI OJM DJ%& PNHR%IFLHLIDS R%&VDEM U%GO GOE HGOEN &JG%H&IQ TLG&HU 6HM [M%Y%MEM[ GOER KNHR GOE NEIGQ JI GOE HGOEN &JG%H&I UENE M%Y%MEM KNHR H&E J&HGOEN"!FFHNM%&VDSQ UE K%&M 3TEN`I PHIGEN%GSQ EYE& UOE& YENS KEU %& &LRTENQ UENE MEI%V&JGEM[WETNEUI[ JI GOE%N &JG%H&JD ME&HR%&JG%H& ][)INJED[ TE%&V GOE%N NED%V%HLI &JRE_ %& M%IG%&FG%H&KNHR GOHIE JRH&V UOHR GOES D%YEM^ [!TNJOJR GOE WETNEU[ ]6E&" (8^(5_Q [<HIEPO GOE WETNEU[]6E&" 57^(8_" WE&FEQ UOE& GOES TEFJRE J &JG%H& %& &LRTENIQ J&M UO%DE D%Y%&V %& GOE R%MIG HK GOE3VSPG%J&IQ GOES JNE JVJ%& IGSDEM [WETNEUI[ ]3ZHM" (^(4_Q UO%DE %& *LRTENI 18^18 GOES JNEM%IG%&FGDS FJDDEM [3TEN[g

Page 22: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

#OJG UE OJYE IHLVOG GH EZPDJ%& JTHYE %I MEK%&%GEDS FH&K%NREM TS [,ERERTEN GOE MJSI HKHDMQ FH&I%MEN GOE SEJNI HK RJ&S VE&ENJG%H&I^ JI' GOS KJGOENQ J&M OE U%DD IOHU GOEEX GOS EDMENIQJ&M GOES U%DD GEDD GOEE" #OE& GOE RHIG W%VO M%Y%MEM GH GOE &JG%H&I GOE%N %&OEN%GJ&FEQ UOE& OEIEPJNJGEM GOE IH&I HK !MJRQ OE IEG GOE THL&MI HK GOE PEHPDE JFFHNM%&V GH GOE &LRTEN HK GOEFO%DMNE& HK )INJED" @HN GOE CHNM`I PHNG%H& %I O%I PEHPDEX <JFHT %I GOE DHG HK O%I %&OEN%GJ&FE[ ].ELG"51^=d7_" *HG%FEQ K%NIGQ GOE CHNM OENE TJME )INJED FJIG GOE%N R%&MI TJF' GH J&F%E&G G%REIQ GOEGNJM%G%H&I HK UO%FO OJM TEE& OJ&MEM MHU& TS GOE%N KJGOENI" 2EFH&MQ GOE PJNG%FLDJN EYE&G JDDLMEMGH UJI UOE& 6HM [M%Y%MEM[ GH GOE &JG%H&I GOE%N %&OEN%GJ&FEQ GOE NEKENE&FE TE%&V GH GOJG KJRHLIM%Y%I%H& HK 6E&EI%I (A" +O%NMQ GOHIE &JG%H&I JNE IPH'E& HK &HG [JI GOE IH&I HK *HJO[ ]UOH UJI %&GOE EDEFG D%&E_Q TLG JI [GOE IH&I HK !MJR[eJ&HGOEN PDJ%& O%&G GOJG OE OEJMEM GOE D%&E HK GOENEPNHTJGE" @HLNGOQ GOJG UOE& 6HM JDDHGGEM GH GOE &H&dEDEFG &JG%H&I GOE%N EJNGODS PHNG%H&Q EYE&GOE& GOE ESE HK VNJFE J&M KJYHN UJI LPH& GOE FO%DMNE& HK )INJED" @%KGOQ [JFFHNM%&V GH GOE &LRTENHK GOE FO%DMNE& HK )INJEDQ[ UO%FO UJI IEYE&GS UOE& GOES K%NIG IEGGDEM %& 3VSPG ]6E&" 8>^1=_eGOEEZJFG &LRTEN HK GOE &JG%H&I RE&G%H&EM %& 6E&EI%I (Ag

+OE FO%EK D%&' HK FH&&EFG%H& TEGUEE& 3TEN J&M GOE &JG%H& HK )INJED UJIQ HK FHLNIEQ !TNJOJRQJ&M %& O%I FJIE GOE PN%&F%PDE HK M%Y%&E EDEFG%H& IO%&EI KHNGO U%GO IL&D%VOG FDEJN&EII" +OE M%Y%&EFJDD UO%FO OE NEFE%YEM RJN'EM J&HGOEN %RPHNGJ&G IGJVE %& GOE MEYEDHPRE&G HK 6HM`I EGEN&JDPLNPHIE" !G GOE GHUEN HK BJTED 6HM VJYE HYEN GOE &JG%H&I GH UJD' %& GOE%N HU& EY%D UJSIQJKGENUJNM GJ'%&V LP !TNJOJR GH TE GOE KHL&MEN HK GOE KJYHNEM &JG%H&" [+OHL JNG GOE CHNM GOE6HMQ UOH M%MIG FOHHIE !TNJOJRQ J&M TNHLVOGEIG O%R KHNGO HLG HK /N[ ]*EO" 7^=_" )G UJI &HG!TNJOJR UOH FOHIE 6HMQ TLG 6HM UOH FOHIE !TNJOJR" [+OE 6HM HK VDHNS JPPEJNEM L&GH HLNKJGOEN !TNJOJRQ UOE& OE UJI %& ?EIHPHGJR%J[ ]!FGI =^1_^ GO%I G%GDE [GOE 6HM HK VDHNS[ %IERPDHSEM OENE GH ERPOJI%aE GOE I%V&JD KJYHN UO%FO UJI IOHU& GH !TNJOJRQ GOE VDHNS HK W%IVNJFE %& EDEFG%&V O%RQ KHN GOENE UJI &HGO%&V %& O%R TS &JGLNE GOJG D%KGEM O%R JTHYE O%I KEDDHUIJ&M E&G%GDEM O%R GH GOE M%Y%&E &HG%FE" )G UJI L&REN%GEM '%&M&EIIQ IHYENE%V& RENFSQ UO%FO UJIIOHU& O%R"

+O%I %I RJME YENS EY%ME&G TS UOJG %I GHDM LI %& <HIOLJ 18 HK O%I FH&M%G%H& TEKHNE <EOHYJOJPPEJNEM GH O%R^ [+OLI IJ%GO GOE 6HM HK )INJEDQ SHLN KJGOENI MUEDG H& GOE HGOEN I%ME HK GOE KDHHM%& HDM G%REQ EYE& +ENJOQ GOE KJGOEN HK !TNJOJRQ J&M GOE KJGOEN HK *JFOHN^ J&M GOES IENYEM HGOENVHMI[ ]Y" 1_" !TNJOJR UJI D%Y%&V %& GOE OEJGOE& F%GS HK /NQ J&M TEDH&VEM GH J& %MHDJGNHLI KJR%DSg!G J DJGEN MJGE 6HM PNEIIEM GO%I YENS KJFG LPH& O%I MEIFE&MJ&GIQ NER%&M%&V GOER HK GOE DHUDS J&MFHNNLPG IGJGE HK GOE%N HN%V%&JDQ J&M V%Y%&V GOER GH '&HU %G UJI KHN &H VHHM %& O%R GOJG OE OJMTEE& FOHIE&^ [WEJN'E& GH REQ SE GOJG KHDDHU JKGEN N%VOGEHLI&EIIQ SE GOJG IEE' GOE CHNM^ DHH' L&GHGOE NHF' UOE&FE SE JNE OEU&Q J&M GH GOE OHDE HK GOE P%G UOE&FE SE JNE M%VVEM" CHH' L&GH!TNJOJR SHLN KJGOENQ J&M L&GH 2JNJO GOJG TJNE SHLX KHN ) FJDDEM O%R JDH&EQ J&M TDEIIEM O%R[])IJ" 4(^(Q 1_" #OJG J KDEIOdU%GOEN%&V UHNM %I GOJG^ GOE VNEJG !TNJOJR %I OENE D%'E&EM ]TS 6HM_ GH[GOE OHDE HK GOE P%G[eILFO UJI O%I FH&M%G%H& UOE& GOE CHNM K%NIG JPPEJNEM L&GH O%R"

BLG GOENE %I RHNE %& GOE JTHYE PJIIJVE" -TIENYE FJNEKLDDS GOE UHNMI [) FJDDEM O%R JDH&E"[,ERERTEN GOJG GO%I UJI UO%DE OE MUEDG %& /NQ J&M JI RHMEN& EZFJYJG%H&I OJYE IOHU&Q GOJG UJIJ F%GS HK YJIG EZGE&G^ HLG HK JDD %GI OLVE &LRTEN HK %&OJT%GJ&GI 6HM NEYEJDEM O%RIEDK GH H&E H&DSg+OE CHNM OENE ERPOJI%aEM GOJG YENS KJFG J&M FJDDI LPH& LI GH RJN' GOE I%&VLDJN%GS HK W%I EDEFG%H&TS GO%I UHNM [JDH&E"[ 2EE OENEQ GOE&Q GOE JTIHDLGE IHYENE%V&GS HK 6HMQ EZENF%I%&V W%I HU&%RPEN%JD U%DDQ FOHHI%&V UOHR WE PDEJIEI" WE OJM RENFS LPH& !TNJOJR I%RPDS TEFJLIE WE UJIPDEJIEM GH MH IHQ J&M WE DEKG GOE NERJ%&MEN HK O%I FHL&GNSRE& %& OEJGOE& MJN'&EII I%RPDSTEFJLIE %G IH IEEREM VHHM %& W%I I%VOG" +OENE UJI &HGO%&V RHNE %& !TNJOJR GOJ& %& J&S HK O%IKEDDHUI UOS 6HM IOHLDM OJYE IEDEFGEM O%R^ UOJGEYEN VHHM&EII UJI KHL&M %& O%R DJGEN UJI UOJG

Page 23: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

6HM W%RIEDK PLG GOENEQ J&M GOENEKHNE %G UJI GOE FH&IEbLE&FE J&M &HG GOE FJLIE HK W%I FOH%FE"

2GN%'%&V JI %I GOE FJIE HK !TNJOJR`I HU& EDEFG%H&Q SEG 6HM`I MEJD%&VI U%GO O%I HKKIPN%&V %IEbLJDDS %K &HG RHNE &HGEUHNGOS" +OENE%& 6HM KLN&%IOEM J& EP%GHRE HK UOJG OJI DJNVEDSFOJNJFGEN%aEM GOE O%IGHNS HK JDD W%I EDEFGQ KHN %G %I J YENS NJNE GO%&V GH K%&M J UOHDE KJR%DS UO%FO]&HG I%RPDS RJ'EI J PNHKEII%H&Q TLG_ V%YEI EY%ME&FE HK E&cHS%&V W%I IPEF%JD KJYHN" +OE FHRRH&NLDE %I GOJG H&E %I GJ'E& J&M HGOEN %I DEKGQ KHN GOHIE UOH JNE V%YE& GH NEJDDS TED%EYE GO%I PNEF%HLITLG IHDER& GNLGOQ JNE RJME GH EZPEN%RE&GJDDS NEJD%aE %GI KHNFE %& FH&&EFG%H& U%GO GOE%N HU& '%&"+OLI !TNJOJR`I HU& KJR%DS KLN&%IOEM %& O%I &EZG J&M %RREM%JGE ILFFEIIHNIQ J PNHGHGSPE HK GOEKLGLNE EZPEN%E&FE HK GOE EDEFG" )& O%I KJR%DS UE TEOHDM GOE RHIG IGN%'%&V %&IGJ&FEI HK THGOEDEFG%H& J&M PNEGEN%G%H&Q K%NIG %& O%I IH&IQ J&M GOE& %& O%I VNJ&MIH&I"

+OJG )IJJF UJI J FO%DM HK PLNE EDEFG%&V VNJFE ]UO%FO UJI GOE FJLIE J&M &HG GOE FH&IEbLE&FEHK O%I KJ%GO J&M OHD%&EII_Q J&M GOJG JI ILFO OE UJI PDJFEM %& !TNJOJR`I KJR%DS JI J PNEF%HLI V%KGQUO%DE )IORJED UJI EZFDLMEM KNHR GOJG PNEER%&E&G KJYHNQ %I bL%GE EY%ME&G KNHR GOE O%IGHNS HK6E&EI%I" BEKHNE OE UJI THN&Q SEJQ TEKHNE OE UJI FH&FE%YEM %& GOE UHRTQ 6HM MEFDJNEM L&GH!TNJOJR GOJG )IJJF UJI OE%N HK GOE IJRE IJDYJG%H& U%GO O%RQ J&M OJM %NNEYHFJTDS EIGJGEM GOEFHYE&J&G HK VNJFE LPH& O%R GOENETS M%IG%&VL%IO%&V O%R KNHR )IORJEDX UOHQ GOHLVO TDEIIEM U%GOGERPHNJD RENF%EIQ UJI &HG %& GOE FHYE&J&G HK VNJFEQ TLG NJGOEN UJI L&MEN GOE FHYE&J&G HK UHN'I]IEE 6E&" (=^(7d1( J&M FHRPJNE GOE 2P%N%G`I FHRRE&GI GOENEH& %& 6JD" 8^11d1>_"

CJGENQ UO%DE )IJJF UJI SEG SHL&VQ J&M DJS THL&M JI J IJFN%K%FE LPH& GOE JDGJNQ 6HM NJG%K%EMGOE PNHR%IEI HK TDEII%&V UO%FO WE OJM RJME TEKHNE O%I T%NGOQ FH&K%NR%&V GOER U%GO J IHDER&HJGO^ [BS RSIEDK OJYE ) IUHN&Q IJ%GO GOE CHNMQ KHN TEFJLIE GOHL OJIG MH&E GO%I GO%&VQ OJIG &HGU%GOOEDM GOS IH&Q GO%&E H&DS IH&^ GOJG %& TDEII%&V ) U%DD TDEII GOEEQ J&M %& RLDG%PDS%&V ) U%DDRLDG%PDS GOS IEEM JI GOE IGJNI HK GOE OEJYE&[ ]6E&" 11^(>Q (=_" +OJG HJGO NEIPEFGEM GOE IP%N%GLJDIEEMQ GOE OE%NI HK PNHR%IEQ ILFO JI )IJJF UJIQ GOE MEFDJNEM IH& HK PNHR%IE" +H GOJG GOE JPHIGDENEKENNEM UOE& OE IJ%MQ [UOENE%& 6HMX U%DD%&V RHNE JTL&MJ&GDS GH IOHU L&GH GOE OE%NI HK PNHR%IEGOE %RRLGJT%D%GS HK O%I FHL&IEDQ FH&K%NREM %G TS J& HJGO[ ]WET" >^(=_" !&M UOJG UJI W%I[%RRLGJTDE FHL&IED[ TLG W%I EGEN&JD MEFNEEQ W%I PLNPHIE HK EDEFG%H&f 6HM`I FHL&IEDI JNE W%IMEFNEEI U%GO%& W%RIEDK KNHR EYENDJIG%&V ]3PO" (^8Q 7Q(A_" !&M UOJG %I J PNHR%IE U%GO J& HJGO TLG6HM`I %RRLGJTDE FHL&IED HN EDEFG%H& PLG %&GH PNHR%IIHNS KHNR" !&M UOH JNE GOE [OE%NI HKPNHR%IE[ TLG GOE EDEFGQ ILFO JI )IJJF UJI"

!& HTcEFGHN UHLDM JNVLE GOJG GOE FOHHI%&V HK )IJJF %& PNEKENE&FE GH )IORJED UJI &HG J& JFGHK PLNE IHYENE%V&GSQ IEE%&V GOJG GOE KHNREN UJI GOE IH& HK 2JNJOQ UO%DE GOE DJGGEN UJI GOE FO%DM HKWJVJNQ GOE 3VSPG%J& TH&MUHRJ&eGOLI ILPPHI%&V GOJG 6HM`I V%KGI JNE NEVLDJGEM TS IHREGO%&V %&GOE FNEJGLNE" BLG GOE &EZG %&IGJ&FE PNEFDLMEI EYE& GOJG IHPO%IGNS J&M E&G%NEDS IOLGI LI LP GH GOEL&FJLIEM J&M L&%&KDLE&FEM U%DD HK GOE ?HIG W%VO" <JFHT J&M 3IJL UENE TS GOE IJRE KJGOEN J&MRHGOENQ GU%&I" 0H&FEN&%&V GOER UE NEJMQ []@HN GOE FO%DMNE& TE%&V &HG SEG THN&Q &E%GOEN OJY%&VMH&E J&S VHHM HN EY%DQ GOJG GOE PLNPHIE HK 6HM JFFHNM%&V GH EDEFG%H& R%VOG IGJ&MQ &HG HK UHN'IQTLG HK O%R GOJG FJDDEGOX_ )G UJI IJ%M L&GH OENQ +OE EDMEN IOJDD IENYE GOE SHL&VEN" !I %G %I UN%GGE&Q<JFHT OJYE ) DHYEMQ TLG 3IJL OJYE ) OJGEM[ ],HR" 7^((d(5_" CEG LI THU %& JUEM I%DE&FE TEKHNEILFO J PJIIJVE"

+OE &JG%H& UO%FO IPNJ&V KNHR !TNJOJRQ )IJJFQ J&M <JFHTQ UJI 6HM`I FOHIE& J&M KJYHNEMPEHPDEQ I%&VDEM HLG J&M IEPJNJGEM KNHR JDD HGOEN &JG%H&IQ GH TE GOE NEF%P%E&GI HK GOE N%FO TDEII%&VIHK 6HM" )G UJI GOJG YENS KJFG UO%FO JMMEM IH VNEJGDS GH GOE E&HNR%GS HK GOE%N I%&IQ KHN %&FNEJIEMPN%Y%DEVEI E&GJ%D %&FNEJIEM NEIPH&I%T%D%GSQ J&M %&FNEJIEM NEIPH&I%T%D%GS &HG M%IFOJNVEM %&YHDYEI%&FNEJIEM VL%DG" [WEJN GO%I UHNM GOJG GOE CHNM OJGO IPH'E& JVJ%&IG SHLQ A FO%DMNE& HK )INJED""""

Page 24: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

:HL H&DS OJYE ) '&HU& HK JDD GOE KJR%D%EI HK GOE EJNGO^ GOENEKHNE ) U%DD PL&%IO SHL KHN JDD SHLN%&%bL%G%EI[ ]!RHI 5^(Q 1_" @NHR GOE MJSI HK ?HIEI L&G%D GOE G%RE HK 0ON%IGQ J PEN%HM HK K%KGEE&OL&MNEM SEJNIQ 6HM ILKKENEM JDD GOE OEJGOE& &JG%H&I GH UJD' %& GOE%N HU& UJSIQ DEJY%&V GOER GHGOE FHNNLPG%H&I J&M MJN'&EII HK GOE%N HU& EY%D OEJNGI" *H HGOEN &JG%H& OJM 6HM`I #HNMQ &H HGOEN&JG%H& OJM J M%Y%&EDS JPPH%&GEM PN%EIGOHHM" )INJED JDH&E UJI KJYHNEM U%GO J UN%GGE& NEYEDJG%H&KNHR OEJYE&"

!&M UOS M%M GOE CHNM FOHHIE )INJED GH TE W%I IPEF%JD KJYHN%GEIf +OE 0OJDMEJ&I UENE RHNEJ&F%E&GQ GOE 3VSPG%J&I UENE KJN U%IENQ GOE 0J&JJ&%GEI UENE RHNE &LRENHLIX SEG GOES UENE PJIIEMTS" #OJGQ GOE&Q UJI GOE NEJIH& UOS GOE CHNM I%&VDEM HLG )INJEDf 0ENGJ%&DS %G UJI &HG TEFJLIE HKJ&S EZFEDDE&FS %& GOERQ JI GOE UOHDE HK GOE%N O%IGHNS IOHUI" @NHR ?HIEI G%DD ?JDJFO% GOES UENE JIG%KKd&EF'EM J&M OJNMOEJNGEM PEHPDEQ L&JPPNEF%JG%YE HK M%Y%&E KJYHNIQ L&NEIPH&I%YE GH GOE M%Y%&EU%DD" )G FHLDM &HG OJYE TEE& TEFJLIE HK J&S VHHM&EII %& GOER^ %G UJI J FDEJN FJIE HK GOE M%Y%&EIHYENE%V&GS^ [+OE CHNM GOS 6HM OJGO FOHIE& GOEE GH TE J IPEF%JD PEHPDE L&GH O%RIEDKQ JTHYE JDDPEHPDE GOJG JNE LPH& GOE KJFE HK GOE EJNGO" +OE CHNM M%M &HG IEG O%I DHYE LPH& SHLQ &HN FOHHIESHL TEFJLIE SE UENE RHNE %& &LRTEN GOJ& J&S PEHPDEX KHN SE UENE GOE KEUEIG HK JDD PEHPDEX TLGTEFJLIE GOE CHNM DHYEM SHLQ J&M TEFJLIE WE UHLDM 'EEP GOE HJGO UO%FO WE OJM IUHN& L&GH SHLNKJGOENI[ ].ELG" =^>d;_" +OE EZPDJ&JG%H& HK JDD 6HM`I JFGI J&M UHN'I UJI GH TE KHL&M %& W%RIEDKe%& GOE IHYENE%V&GS HK W%I U%DDQ J&M &HG J&SGO%&V %& GOE FNEJGLNE"

+OE IJRE PN%&F%PDE HK M%Y%&E IEDEFG%H& %I JI PDJ%&DS J&M PNHR%&E&GDS NEYEJDEM %& GOE *EU+EIGJRE&G JI %& GOE -DM" )G UJI IGN%'%&VDS EZERPD%K%EM %& FH&&EFG%H& U%GO GOE T%NGO HK 0ON%IG"@%NIGQ %& GOE PDJFE UOENE WE UJI THN&" WHU IGJNGD%&VDS GOE IHYENE%V&GS HK 6HM UJI M%IPDJSEM %&GOJG RHRE&GHLI EYE&G" <ENLIJDER UJI &HG GOE 2JY%HN`I T%NGOPDJFEQ &HN UJI %G H&E HK GOEPNHR%&E&G GHU&I HK $JDEIG%&EX %&IGEJMQ %G UJI %& J IRJDD Y%DDJVEg +OE WHDS 2P%N%G OJI FJDDEMPJNG%FLDJN JGGE&G%H& GH GO%I PH%&G %& H&E HK GOE DEJM%&V ?EII%J&%F PNHPOEF%EI^ [BLG GOHLQBEGODEOER 3PONJGJOQ GOHLVO GOHL TE D%GGDE JRH&V GOE GOHLIJ&MI HK <LMJOQ SEG HLG HK GOEE IOJDDOE FHRE KHNGO L&GH RE GOJG %I GH TE NLDEN %& )INJED[ ]?%F" 4^1_" WHU M%KKENE&G JNE 6HM`I GOHLVOGIJ&M UJSI KNHR RJ&`Ig WHU WE MEIP%IEI UOJG UE RHIG EIGEERQ J&M OH&HNI GOJG UO%FO UE DHH'MHU& LPH&" -&E HK GOE RHIG %&I%V&%K%FJ&G HK JDD PDJFEI UJI FOHIE& TS 6HM GH TE GOE IFE&E HK GOERHIG IGLPE&MHLI HK JDD EYE&GI"

!VJ%&X GOE O%VO IHYENE%V&GS HK 6HM J&M GOE PN%&F%PDE HK W%I I%&VLDJN EDEFG%H& JPPEJNEM %&GOHIE GH UOHR WE K%NIG FHRRL&%FJGEM GOEIE VDJM G%M%&VI" +H UOHR UJI %G 6HM IE&G GOE J&VEDI GHJ&&HL&FE GOE TDEIIEM KJFG HK GOE 2JY%HN`I T%NGOf 2LPPHIE 2FN%PGLNE OJM TEE& I%DE&G LPH& GOEPH%&G^ OHU M%KKENE&GDS UHLDM UE OJYE FH&FE%YEM HK GOE RJGGEN" #HLDM UE &HG OJYE &JGLNJDDSGOHLVOG GOJG GOE K%NIG H&EI GH TE %&KHNREM HK GO%I VDHN%HLI EYE&G OJM TEE& GOE EFFDEI%JIG%FJD J&MNED%V%HLI DEJMENI %& )INJEDf 2LNEDS GOE J&VEDI UHLDM MED%YEN GOE REIIJVE %& GOE GERPDE" BLG &HQ %GUJI &E%GOEN GH GOE FO%EK PN%EIGI &HN GH GOE NLDENI GOES UENE IE&GQ TLG L&GH GOE DHUDS IOEPOENMI'EEP%&V UJGFO HYEN GOE%N KDHF'I %& GOE K%EDMI" !&M JVJ%& UE IJSQ OHU E&G%NEDS M%KKENE&G JNE 6HM`IGOHLVOGI J&M UJSI KNHR RJ&`I" !&M UOJG GOLI GHH' PDJFE JG GOE TEV%&&%&V HK GO%I 0ON%IG%J& ENJUJI %&M%FJG%YE HK 6HM`I UJS GONHLVOHLG %GI E&G%NE FHLNIE ]IEE ( 0HN" (^1>d17_"

CEG LI &EZG HTIENYE GOJG GO%I IJRE VNJ&M GNLGO UJI ERPOJI%aEM TS 0ON%IG W%RIEDK %& W%IPLTD%F R%&%IGNS" CHH' JG W%I K%NIG REIIJVE %& GOE *JaJNEGO IS&JVHVLE" [!&M GOENE UJI MED%YENEML&GH O%R GOE THH' HK GOE PNHPOEG 3IJ%JI" !&M UOE& OE OJM HPE&EM GOE THH'Q OE KHL&M GOE PDJFEUOENE %G UJI UN%GGE&Q GOE 2P%N%G HK GOE CHNM %I LPH& REQ TEFJLIE OE OJGO J&H%&GEM RE GH PNEJFOGOE VHIPED GH GOE PHHN h%"E"Q GOE PHHN %& IP%N%GQ J&M &HG GH UEJDGOS CJHM%FEJ&IiX OE OJGO IE&G RE GHOEJD GOE TNH'E&dOEJNGEM h&HG GOE IGHLGdOEJNGEMQ TLG GOHIE IHNNHU%&V TEKHNE 6HM HYEN GOE%N I%&Ii QGH PNEJFO MED%YENJ&FE GH GOE FJPG%YEI hJ&M &HG GH GOHIE UOH PNJGE JTHLG GOE%N [KNEE U%DD[i Q J&M

Page 25: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

NEFHYEN%&V HK I%VOG GH GOE TD%&M h&HG GOHIE UOH GO%&' GOES FJ& IEEi Q J&M GH IEG JG D%TENGS GOERGOJG JNE TNL%IEM h&HG GOHIE UOH MEER GOERIEDYEI UOHDEiQ +H PNEJFO GOE JFFEPGJTDE SEJN HK GOECHNM[ ]CL'E 8^(=d(7_"

+OE %RREM%JGE IEbLED %I %&MEEM IHDER&^ [!&M WE TEVJ& GH IJS L&GH GOERQ +O%I MJS %I GO%I2FN%PGLNE KLDK%DDEM %& SHLN EJNI" !&M JDD TEJN O%R U%G&EIIQ J&M UH&MENEM JG GOE VNJF%HLI UHNMIUO%FO PNHFEEMEM HLG HK O%I RHLGO[ ]YY" 1(Q 11_" 2H KJN IH VHHM^ GOES UENE PDEJIEM JG W%I[VNJF%HLI UHNMI[X SEIQ TLG UHLDM GOES GHDENJGE GOE PNEJFO%&V HK IHYENE%V& VNJFEf [BLG ) GEDD SHL HKJ GNLGOQ RJ&S U%MHUI UENE %& )INJED %& GOE MJSI HK 3D%JIQ UOE& GOE OEJYE& UJI IOLG LP GONEESEJNI J&M I%Z RH&GOIQ UOE& VNEJG KJR%&E UJI GONHLVOHLG GOE DJ&MX TLG L&GH &H&E HK GOER UJI3D%JI IE&GQ IJYE L&GH 2JNEPGJQ J F%GS HK 2%MH&Q L&GH J UHRJ& GOJG UJI J U%MHU" !&M RJ&S DEPENIUENE %& )INJED %& GOE G%RE HK 3D%IELI GOE PNHPOEGX J&M &H&E HK GOER UJI FDEJ&IEMQ IJY%&V *JJRJ&GOE 2SN%J&[ ]YY" 14d1=_" WENE 0ON%IG PNEIIEM LPH& GOER GOE GNLGO HK 6HM`I O%VO IHYENE%V&GSQ J&MGOJG GOES FHLDM &HG E&MLNE^ [!&M JDD GOES %& GOE IS&JVHVLEQ UOE& GOES OEJNM GOEIE GO%&VIQ UENEK%DDEM U%GO UNJGOX J&M NHIE LPQ J&M GONLIG W%R HLG HK GOE F%GS[ ]YY" 1;Q 17_ J&M RJN' %G UEDD GOJG %GUJI GOE NEIPEFGJTDE UHNIO%PPENI HK GOE IS&JVHVLE UOH GOLI VJYE YE&G GH GOE%N OJGNEM HK GO%IPNEF%HLI GNLGOg +OE& DEG &HG GOE IENYJ&G GHMJS TE ILNPN%IEM %K OE REEG U%GO GOE IJRE GNEJGRE&G JIO%I ?JIGEN"

W%I IENRH& JG *JaJNEGO UJI TS &H REJ&I GOE H&DS G%RE UOE& GOE CHNM <EILI PNHFDJ%REM GOEMHFGN%&E HK EDEFG%H&" )& ?JGGOEU (( UE OEJN W%R IJS%&VQ [) GOJ&' +OEEQ A @JGOENQ CHNM HK OEJYE&J&M EJNGOQ TEFJLIE GOHL OJIG O%M GOEIE GO%&VI KNHR GOE U%IE J&M PNLME&GQ J&M OJIG NEYEJDEM GOERL&GH TJTEI" 3YE& IHQ @JGOEN^ KHN IH %G IEEREM VHHM %& GOS I%VOG[ ]YY" 14Q 1>_" +H GOE IEYE&GS WEIJ%MQ [*HGU%GOIGJ&M%&VQ %& GO%I NEcH%FE &HGQ GOJG GOE IP%N%GI JNE ILTcEFG L&GH SHLX TLG NJGOENNEcH%FEQ TEFJLIE SHLN &JREI JNE UN%GGE& %& OEJYE&[ ]CL'E (A^1A_" )& <HO& > %G U%DD TE KHL&M GOJG0ON%IGQ %& GOE OEJN%&V HK GOE RLDG%GLMEQ OEI%GJGEM &HG GH IPEJ' HPE&DS HK J FHRPJ&S UOHR GOE@JGOEN OJM [V%YE& GH O%R[ ]YY" 5=Q 57_" +H GOE JPHIGDEI WE IJ%MQ [:E OJYE &HG FOHIE& REQ TLG )OJYE FOHIE& SHLQ J&M HNMJ%&EM SHLQ GOJG SE IOHLDM VH J&M TN%&V KHNGO KNL%G[ ]<HO& (4^(>_^ OHUIOHF'EM UHLDM GOE VNEJG RJcHN%GS HK FOLNFO VHENI TE GHMJS %K GOES OEJNM GOE CHNM IJS ILFO UHNMIL&GH W%I HU&g )& <HO& (=^7 UE K%&M W%R IJS%&VQ [) PNJS &HG KHN GOE UHNDMQ TLG KHN GOER UO%FOGOHL OJIG V%YE& RE"[

!I J& %&GENEIG%&V J&M %&IGNLFG%YE %DDLIGNJG%H& HK GOE ERPOJI%I UO%FO GOE WHDS 2P%N%G OJIPDJFEM LPH& GO%I GNLGO UE UHLDM FJDD JGGE&G%H& GH GOE KJFG GOJG %& GOE *EU +EIGJRE&G 6HM`IPEHPDE JNE GENREM [TED%EYENI[ TLG GU%FEQ [0ON%IG%J&I[ H&DS GONEE G%REIQ UOENEJI GOE MEI%V&JG%H&EDEFGQ %I KHL&M KHLNGEE& G%REI J&M IJ%&GI HN IEPJNJGEM H&EI I%ZGSdGUH G%REIg #E UHLDM JDIH PH%&GHLG GOJG YJN%HLI HGOEN GENRI J&M PONJIEI JNE LIEM %& GOE 2FN%PGLNEI GH EZPNEII EDEFG%H&^ [!&M GOECHNM IJ%M L&GH ?HIEIQ ) U%DD MH GO%I GO%&V JDIH GOJG GOHL OJIG IPH'E&^ KHN GOHL OJIG KHL&M VNJFE%& RS I%VOGQ J&M ) '&HU GOEE TS &JRE[ ]3ZHM" 55^(=_X [BEKHNE ) KHNREM GOEE %& GOE TEDDS ) '&EUGOEEQ J&M TEKHNE GOHL FJREIG KHNGO HLG HK GOE UHRT ) IJ&FG%K%EM GOEE[ ]<EN" (^4X FK" !RHI 5^1_" [)IPEJ' &HG HK SHL JDD^ ) '&HU UOHR ) OJYE FOHIE&[ ]<HO& (5^(;X FK" ?JGG" 1A^(>_" [!I RJ&S JIUENE HNMJ%&EM GH EGEN&JD D%KE TED%EYEM[ ]!FGI (5^8;_" [6HM JG GOE K%NIG M%M Y%I%G GOE 6E&G%DEIQ GHGJ'E HLG HK GOER J PEHPDE KHN O%I &JRE[ ]!FGI (4^(8_" [0OLNFO HK GOE K%NIGTHN&Q UO%FO JNE UN%GGE&%& OEJYE&[ ]WET" (1^15_"

+O%I TJI%F GNLGO HK EDEFG%H& L&MENV%NMI GOE UOHDE IFOERE HK IJDYJG%H&^ GOJG %I UOS UE JNE GHDM[GOE KHL&MJG%H& HK 6HM IGJ&MEGO ILNEQ OJY%&V GO%I IEJDQ GOE CHNM '&HUEGO GOER GOJG JNE O%I[ ]1+%R" 1^(7_" 3DEFG%H& %I &EFEIIJN%DS J&M FDEJNDS %RPD%EM TS IHRE HK GOE RHIG %RPHNGJ&G GENRI LIEM%& 2FN%PGLNE FH&FEN&%&V YJN%HLI JIPEFGI HK HLN IJDYJG%H&Q SEJQ GOES JNE L&%&GEDD%V%TDE U%GOHLG %G"@HN EZJRPDEQ EYENS PJIIJVE UO%FO RJ'EI RE&G%H& HK [NEMERPG%H&[ PNEILPPHIEI EGEN&JD EDEFG%H&"

Page 26: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

WHU IHf BEFJLIE [NEMERPG%H&[ %RPD%EI J PNEY%HLI PHIIEII%H&^ %G %I 0ON%IG TLS%&V TJF' J&MMED%YEN%&V GOHIE UOH UENE 6HM`I JG GOE TEV%&&%&V" !VJ%&X GOE UHNMI [NEVE&ENJG%H&[ J&M[NE&EU%&V[ &EFEIIJN%DS I%V&%KS J PNEY%HLI IP%N%GLJD D%KEeDHIG UOE& UE KEDD %& !MJR ]( 0HN" (4^11_"2H JVJ%& GOE GENR [NEFH&F%D%JG%H&^[ GO%I &HG H&DS ME&HGEI J IGJGE HK JD%E&JG%H& TEKHNE GOENEFH&F%D%JG%H&Q TLG J FH&M%G%H& HK OJNRH&S J&M JR%GSQ TEKHNE GOE JD%E&JG%H&" BLG E&HLVO^ GOEGNLGO HK EDEFG%H& OJI &HU TEE& JTL&MJ&GDS MERH&IGNJGEM KNHR GOE 2FN%PGLNEI" )K GOEIE RJ&S J&M%&MLT%GJTDE PNHHKI JNE &HG ILKK%F%E&GQ %G UHLDM TE J UJIGE HK G%RE GH KLNGOEN RLDG%PDS GOER"

CEG %G &HU TE PH%&GEM HLG GOJG GO%I VNJ&M GNLGO UJI MEK%&%GEDS OEDM J&M HU&EM TS HLNKHNEKJGOENI" @%NIGQ J TN%EK bLHGJG%H& KNHR GOE J&F%E&G 0NEEM HK GOE #JDME&IEI ]EDEYE&GO FE&GLNS_eGOHIE NE&HU&EM FH&KEIIHNI HK GOE 0ON%IG%J& @J%GO %& GOE MJN' JVEIQ %& GOE R%MIG HK GOE RHIGGENN%TDE PENIEFLG%H&I KNHR GOE $JPJFS^ [+OJG 6HM IJYEI KNHR FHNNLPG%H& J&M MJR&JG%H& GOHIEUOHR WE OJI FOHIE& KNHR GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDMQ &HG KHN J&S M%IPHI%G%H&Q KJ%GOQ HN OHD%&EIIGOJG WE KHNEIJU %& GOERQ TLG HK W%I RENE RENFS %& 0ON%IG <EILI W%I 2H&X PJII%&V TS JDD GOE NEIGQJFFHNM%&V GH GOE %NNEPNEOE&I%TDE NEJIH& HK W%I HU& KNEE U%DD J&M cLIG%FE"[ WENE %I H&E HK GOE+O%NGSd&%&E !NG%FDEI HK GOE 0OLNFO HK 3&VDJ&M^ [$NEMEIG%&JG%H& GH D%KE %I GOE EYENDJIG%&V PLNPHIEHK 6HM UOENETSQ TEKHNE GOE KHL&MJG%H&I HK GOE UHNDM UENE DJ%MQ WE OJGO FH&IGJ&GDS MEFNEEM TSW%I IEFNEG FHL&IED GH LI GH MED%YEN KNHR FLNIE J&M FH&MER&JG%H& GOHIE UOHR WE OJM FOHIE& %&0ON%IG HLG HK RJ&'%&MQ J&M GH TN%&V TS 0ON%IG GH EYENDJIG%&V IJDYJG%H& JI YEIIEDI RJME GH OH&HN"[

+O%I %I KNHR GOE #EIGR%&IGEN 0H&KEII%H& HK @J%GOQ ILTIFN%TEM GH TS JDD $NEITSGEN%J&R%&%IGENIQ [BS GOE MEFNEE HK 6HMQ KHN GOE RJ&%KEIGJG%H& HK W%I VDHNSQ IHRE RE& J&M J&VEDI JNEPNEMEIG%&JGEM L&GH EYENDJIG%&V D%KEQ J&M HGOENI KHNEHNMJ%&EM GH EYENDJIG%&V MEJGO" +OEIE J&VEDIJ&M RE&Q GOLI PNEMEIG%&JGEM J&M KHNEHNMJ%&EMQ JNE PJNG%FLDJNDS J&M L&FOJ&VEJTDS MEI%V&EMX J&MGOE%N &LRTEN %I IH FENGJ%& J&M MEK%&%GEQ GOJG %G FJ&&HG TE E%GOEN %&FNEJIEM HN M%R%&%IOEM"[ !&MOENE %I GOE GO%NM JNG%FDE KNHR GOE HDM BJPG%IG ]3&VD%IO_ 0H&KEII%H&^ [BS GOE MEFNEE HK 6HMQ KHN GOERJ&%KEIGJG%H& HK W%I VDHNSQ IHRE RE& J&M J&VEDI JNE PNEMEIG%&JGEM HN KHNEHNMJ%&EM GH EGEN&JDD%KE GONHLVO <EILI 0ON%IGQ GH GOE PNJ%IE HK W%I VDHN%HLI VNJFEX HGOENI TE%&V DEKG GH JFG %& GOE%N I%&GH GOE%N cLIG FH&MER&JG%H&Q GH GOE PNJ%IE HK W%I VDHN%HLI cLIG%FE"[

CEG %G &HG TE GOHLVOG GOJG UE OJYE bLHGEM KNHR GOEIE OLRJ& IGJ&MJNMI %& HNMEN GH THDIGEN LPHLN FJLIE" *HG IH^ GOE PNEIE&G UN%GENQ TS M%Y%&E VNJFEQ UHLDM TED%EYE J&M GEJFO GO%I VNJ&M GNLGO %K&H&E TEKHNE O%R OJM EYEN OEDM %GQ J&M %K EYENS H&E %& 0ON%IGE&MHR &HU NEPLM%JGEM %G" BLG UOJGOJI cLIG TEE& JMMLFEM %I VHHM EY%ME&FE GOJG UE JNE OENE JMYJ&F%&V &H OENEG%FJD &HYEDGSQ TLG JMHFGN%&E PNHFDJ%REM %& GOE PJIG %& EJFO IEFG%H& HK GOE HNGOHMHZ 0OLNFO LPH& EJNGO" #E OJYE JDIHRJME GOE JTHYE bLHGJG%H&I KHN GOE PLNPHIE HK IOHU%&V OHU KJN GOE PNEIE&G VE&ENJG%H& HKPNHKEII%&V 0ON%IG%J&I OJYE MEPJNGEM KNHR GOE @J%GO HK GOHIE GH UOHR L&MEN 6HMQ GOES HUE GOE%NPNEIE&G NED%V%HLI D%TENG%EI" <LIG JI GOE RHMEN& ME&%JDI HK GOE M%Y%&E %&IP%NJG%H& J&M JLGOHN%GS HKGOE 2FN%PGLNEI ]TS GOE O%VOEN FN%G%FI_Q GOE ME&%JD HK %RREM%JGE FNEJG%H& ]TS EYHDLG%H&%IGI_Q GOEME&%JD HK GOE ME%GS HK 0ON%IG ]TS /&%GJN%J&I_Q IH GOE PNEIE&G ME&%JD HK 6HM`I IHYENE%V& EDEFG%H& J&MHK RJ&`I IP%N%GLJD %RPHGE&FSQ JNE EbLJDDS MEPJNGLNEI KNHR GOE @J%GO HK HLN KHNEKJGOENIQ UO%FO UJITJIEM LPH& GOE %&ENNJ&G #HNM HK 6HM"

+OE GNLGO HK M%Y%&E EDEFG%H& OJI TEE& RHIG FH&IP%FLHLIDS EZERPD%K%EM %& GOE O%IGHNS HK0ON%IGE&MHR" )K %G TE GNLE GOJG MLN%&V GOE DJIG GUH GOHLIJ&M SEJNI HK GOE -DM +EIGJRE&GM%IPE&IJG%H& GOE IP%N%GLJD TDEII%&VI HK 6HM UENE DJNVEDS FH&K%&EM GH J I%&VDE PEHPDEQ %G %I EbLJDDSGNLE GOJG KHN GOE DJIG K%YE OL&MNEM SEJNI H&E IEFG%H& HK GOE OLRJ& NJFE OJI TEE& RHNE I%V&JDDSKJYHNEM TS OEJYE& GOJ& JDD GOE HGOEN IEFG%H&I PLG GHVEGOEN" 6HM`I MEJD%&VI U%GO GOE !&VDHd2JZH&IOJYE TEE& JI I%&VLDJN J&M IHYENE%V& JI W%I MEJD%&VI U%GO GOE WETNEUI HK HDM" WENE %I J KJFGUO%FO FJ&&HG TE VJ%&IJ%MQ IGJN%&V LI JDD %& GOE KJFEQ EZPHI%&V GOE RJM&EII HK GOHIE UOH ME&S GO%I

Page 27: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

MHFGN%&E^ KHN FE&GLN%EI PJIG GOE YJIG RJcHN%GS HK 6HM`I IJ%&GI OJYE TEE& VJGOENEM HLG HK GOE!&VDHd2JZH&Ig +OLIQ GOE YENS GEIG%RH&S HK RHMEN& O%IGHNS L&R%IGJ'JTDS NETL'EI GOE KHDDS HKGOHIE UOH NEPLM%JGE GOE GEJFO%&VI HK 6HM`I #HNM H& GO%I ILTcEFGQ NE&MEN%&V GOE%N L&TED%EKU%GOHLG EZFLIE"

+EDD LIQ SE UOH RLNRLN JVJ%&IG GOE M%Y%&E IHYENE%V&GSQ UOS %I %G GOJG GOE !&VDHd2JZH& NJFEOJI TEE& I%&VDEM HLG KHN GOE E&cHSRE&G HK KJN GOE VNEJGEN PJNG HK 6HM`I IP%N%GLJD TDEII%&VIf #ENEGOENE &H HGOEN NJFEI EbLJDDS &EEMSf +OE 0O%&EIE PNJFG%FEM J &HTDEN ISIGER HK RHNJD%GS J&M UENEKJN RHNE &LRENHLI^ UOSQ GOE&Q UENE GOES DEKG KHN IH DH&V %& VHIPED MJN'&EIIf #OS UJI GOE UOHDE!KN%FJ& FH&G%&E&G DEKG KHN RJ&S FE&GLN%EI TEKHNE GOE 2L& HK ,%VOGEHLI&EII IOH&E GOENE JVJ%& U%GOOEJD%&V %& W%I U%&VIf #OS %I !REN%FJ GHMJS J GOHLIJ&M G%REI RHNE KJYHNEM GOJ& )&M%JQ UO%FOOJI GON%FE GOE PHPLDJG%H&f +H JDD HK GOEIE bLEIG%H&I UE JNE FHRPEDDEM GH KJDD TJF' LPH& GOEJ&IUEN HK HLN TDEIIEM CHNM^ [3YE& IHQ @JGOEN^ KHN IH %G IEEREM VHHM %& GOS I%VOG"[ !&M cLIG JIU%GO )INJED HK HDM GOENE UJI J& EDEFG%H& U%GO%& J& EDEFG%H&Q IH %& 6ENRJ&SQ %& 6NEJG BN%GJ%&Q J&M%& GOE /"2"!"Q FENGJ%& PJNG%FLDJN PDJFEI OJYE TEE& KJYHNEM U%GO H&E KJ%GOKLD R%&%IGEN JKGENJ&HGOENQ UO%DE HGOEN PDJFEI OJYE TEE& FLNIEM U%GO KJDIE PNHPOEGI" [) FJLIEM %G GH NJ%& LPH& H&EF%GSQ J&M FJLIEM %G &HG GH NJ%& LPH& J&HGOEN F%GS[ ]!RHI 8^=_eGNLE &HU %& J IP%N%GLJD UJS"

@%&JDDSQ GOE YENJF%GS HK EDEFG%H& %I FDEJNDS EY%ME&FEM TS GOE K%ENFE HPPHI%G%H& HK 2JGJ& JVJ%&IG%G" +OE .EY%D K%VOGI GNLGOQ &HG ENNHN" WE YE&GEM W%I OJGNEM JVJ%&IG %G UOE& 0ON%IG PNHFDJ%REM %G]CL'E 8^1;Q 17_X OE M%M IH UOE& $JLD PNEJFOEM %G ]JI ,HR" 7^(8Q (7 RHNE GOJ& O%&GI_X OE M%M IHUOE& GOE #JDME&IEIQ GOE ,EKHNRENIQ J&M GOE $LN%GJ&I OENJDMEM %GeLI%&V GOE $JP%IGI JI O%I GHHDIGH GHNRE&G J&M RLNMEN GOHLIJ&MI HK GOER UOH FH&KEIIEM %G" WE IG%DD HPPHIEI %G" +HMJS OE MHEI IH%& O%I VL%IE JI J& J&VED HK D%VOG" WE PNEGE&MI GH TE YENS cEJDHLI HK GOE OH&HN HK 6HM`I FOJNJFGENQJ&M MEFDJNEI GOJG EDEFG%H& RJ'EI W%R HLG GH TE J RH&IGEN HK %&cLIG%FE" WE LIEI GOE UEJPH& HKN%M%FLDE^ %K EDEFG%H& TE GNLEQ UOS PNEJFO GOE VHIPEDf WE IEE'I GH %&G%R%MJGE^ EYE& %K GOE MHFGN%&EHK EDEFG%H& TE 2FN%PGLNJDQ %G %I &HG U%IE GH PNEJFO %G" +OLIQ GOE GEJFO%&V HK 2FN%PGLNEQ GOE GEIG%RH&SHK O%IGHNSQ J&M GOE HPPHI%G%H& HK 2JGJ&Q JDD U%G&EII GH GOE YENJF%GS HK GO%I MHFGN%&E"

@6 (!9 A79!(&#

2HREUOJG JVJ%&IG HLN %&FD%&JG%H&I UE OJYE MEF%MEM GH MEPJNG JVJ%& KNHR GOE DHV%FJD REGOHMHK EZPHI%G%H&Q J&M %&IGEJM HK &HU PNHFEEM%&V U%GO J& HNMENDS L&KHDM%&V HK GO%I MHFGN%&EQ UEPJLIE GH MEJD U%GO GOE PN%&F%PJD HTcEFG%H& UO%FO %I RJME JVJ%&IG GOE IJRE" *H IHH&EN %I GOE GNLGOIEG KHNGO HK 6HM`I I%&VD%&V HLG FENGJ%& HK W%I FNEJGLNEI GH TE ILTcEFGI HK W%I IPEF%JD KJYHNIQ GOJ& JVE&ENJD FNS HK PNHGEIG %I OEJNM" *H RJGGEN OHU RLFO 2FN%PGLNE %I bLHGEM GH GOE PH%&G &HN OHURJ&S PDJ%& PJIIJVEI TE JMMLFEM %& %DDLIGNJG%H& J&M MERH&IGNJG%H& HK %GQ GOE RJcHN%GS HK GOHIEUOH PNHKEII GH TE 0ON%IG%J&I DHLMDS HTcEFGQ JDDEV%&V GOJG ILFO GEJFO%&V IDJ&MENI GOE M%Y%&EFOJNJFGENQ RJ'%&V 6HM VL%DGS HK VNHII %&cLIG%FE" )G IEERIQ GOE&Q GOJG GO%I M%KK%FLDGS IOHLDM TE REGQGOJG NEPDS IOHLDM TE RJME GH ILFO J FN%G%F%IR HK GOE MHFGN%&EQ ENE UE PNHFEEM J&S KLNGOEN U%GOHLN JGGERPG GH V%YE J ISIGERJG%F IEGG%&V KHNGO HK %G"

)& ILFO J& JVE JI HLNIQ UOE& GOE PN%&F%PDEI HK MERHFNJFSQ IHF%JD%IR J&M FHRRL&%IR JNE IHU%MEDS J&M UJNRDS EIPHLIEMQ %& J MJS UOE& OLRJ& JLGOHN%GS J&M MHR%&%H& JNE TE%&V RHNE J&MRHNE MEIP%IEMQ UOE& %G %I GOE FHRRH& FLIGHR GH [IPEJ' EY%D HK M%V&%G%EI[ ]<LME ;_Q %G %I IFJNFEDSILNPN%I%&V GOJG IH RJ&S UOH RJ'E &H PNEGE&I%H& HK THU%&V GH GOE JLGOHN%GS HK WHDS #N%G IOHLDM

Page 28: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

NETED JVJ%&IG GOE FH&FEPG HK 6HM`I TE%&V PJNG%JD" BLG %G %I L&IPEJ'JTDS MNEJMKLD GH K%&M GOE VNEJGRJcHN%GS HK GOHIE UOH PNHKEII GH NEFE%YE GOE 2FN%PGLNEI JI M%Y%&EDS %&IP%NEMQ V&JIO%&V GOE%N GEEGOJVJ%&IG %GI JLGOHN UOE& %&KHNREM GOJG WE OJI IHYENE%V&DS EDEFGEM J PEHPDE GH TE W%I PEFLD%JNGNEJILNEQ J&M GH OEJN GOER FOJNV%&V W%R U%GO TE%&V J OJGEKLD GSNJ&GQ J RH&IGEN HK FNLEDGS" :EGILFO TDJIPOER%EI H&DS VH GH IOHU GOJG [GOE FJN&JD R%&M %I E&R%GS JVJ%&IG 6HM"[

)G %I &HG TEFJLIE UE OJYE J&S OHPE HK FH&YENG%&V ILFO NETEDI KNHR GOE ENNHN HK GOE%N UJSIGOJG UE KEED FH&IGNJ%&EM GH GJ'E LP GOE PNEIE&G JIPEFG HK HLN ILTcEFGeGOHLVO %G RJS PDEJIE 6HM%& W%I %&K%&%GE VNJFE GH LIE GOEIE KEETDE D%&EI GH GOE E&D%VOGE&%&V J&M FH&Y%FG%&V HK J KEU HK GOER"*HQ NJGOEN %I %G GOJG IHRE HK 6HM`I MEJN PEHPDE JNE M%IGLNTEM TS GOEIE NJY%&VI HK W%I E&ER%EIQJ&M '&HU &HG OHU GH J&IUEN %& GOE%N HU& R%&MI GO%I HTcEFG%H&Q GOJG %K 6HM RJ'EI J IHYENE%V&IEDEFG%H& KNHR JRH&V W%I FNEJGLNEI J&M PNEMEIG%&JGEI GOER GH TDEII%&VI UO%FO WE U%GOOHDMIKNHR FHL&GDEII R%DD%H&I HK GOE%N KEDDHUIQ GOE& ILFO PJNG%JD%GS RJ'EI W%R VL%DGS HK GNEJG%&V GOEDJGGEN L&cLIGDS" !&M SEG GOE KJFG IGJNEI GOER %& GOE KJFE H& EYENS OJ&MQ THGO %& FNEJG%H& J&MPNHY%ME&FEQ GOJG 6HM M%IGN%TLGEI W%I RENF%EI RHIG L&EYE&DS" +OENE %I &H EbLJD%GS %& W%ITEIGHURE&GI E%GOEN %& POSI%FJD OEJDGO J&M IGNE&VGOQ RE&GJD FJPJF%G%EIQ IHF%JD IGJGLIQ HN GOEFHRKHNGI HK GO%I D%KE" #OSQ GOE&Q IOHLDM UE TE IGJVVENEM UOE& UE DEJN& GOJG W%I IP%N%GLJDTDEII%&VI JNE M%IGN%TLGEM L&EYE&DSf

BEKHNE PNHFEEM%&V KLNGOEN %G IOHLDM TE PH%&GEM HLG GOJG GOE MEI%V& HK EYENS KJDIE IFOERE J&MISIGER HK NED%V%H& %I GH MEP%FG GOE FOJNJFGEN HK 6HM %& ILFO J UJS GOJG %G %I JVNEEJTDE GH GOE GJIGEIHK GOE FJN&JD OEJNGQ JFFEPGJTDE GH MEPNJYEM OLRJ& &JGLNE" !&M GOJG FJ& H&DS TE MH&E TS JIPEF%EI HK R%INEPNEIE&GJG%H&^ GOE %V&HN%&V HK GOHIE HK W%I PNENHVJG%YEI J&M PENKEFG%H&I UO%FO JNEHTcEFG%H&JTDEQ J&M GOE M%IPNHPHNG%H&JGE ERPOJI%a%&V HK GOHIE HK W%I JGGN%TLGEI UO%FO JPPEJD GHGOE%N IEDK%IO&EIIeILFO JI W%I DHYEQ RENFSQ J&M DH&VdILKKENJ&FE" BLG DEG GOE FOJNJFGEN HK 6HM TEKJ%GOKLDDS PNEIE&GEM JI %G %I JFGLJDDS PHNGNJSEM %& GOE 2FN%PGLNEIe%& GOE -DM +EIGJRE&G JI UEDD JIGOE *EUeJ&M &%&E HLG HK EYENS GE& HK FOLNFOdVHENI U%DD KNJ&'DS IGJGE GOJG GOES K%&M %G %RPHII%TDEGH DHYE W%R"[ +OE PDJ%& KJFG %IQ MEJN NEJMENQ GOJG GH GOE PNEIE&G VE&ENJG%H& GOE ?HIG W%VO HK WHDS#N%G %I [GOE L&'&HU& 6HM"[

)G %I cLIG TEFJLIE PEHPDE GHMJS JNE IH %V&HNJ&G HK GOE M%Y%&E FOJNJFGEN J&M IH DJF'%&V %& VHMDSKEJNQ GOJG GOES JNE bL%GE %& GOE MJN' JI GH GOE &JGLNE J&M VDHNS HK M%Y%&E cLIG%FEQ PNEILR%&V GHJNNJ%V& %G" +O%I %I J& JVE HK TDJGJ&G %NNEYENE&FEQ UOENE%& DLRPI HK J&%RJGE FDJS MJNE GH PNEIFN%TEUOJG GOE !DR%VOGS HLVOG J&M HLVOG &HG GH MH" -LN KHNEKJGOENI IHUEM GOE U%&MQ J&M GHMJS GOE%NFO%DMNE& JNE NEJP%&V GOE UO%NDU%&M" +OE [M%Y%&E N%VOGI HK '%&VI[ UJI IFHKKEM JG J&M GJTHHEM TSGOE I%NEIQ J&M &HU GOE%N HKKIPN%&V NEPLM%JGE GOE [M%Y%&E N%VOGI HK GOE \%&V HK '%&VI"[ /&DEII GOEILPPHIEM [N%VOGI[ HK GOE FNEJGLNE JNE [NEIPEFGEMQ[ GOE& HLN RHMERI OJYE &H NEIPEFG KHN GOE0NEJGHNQ J&M %K W%I O%VO IHYENE%V&GS J&M JTIHDLGE MHR%&%H& HYEN JDD TE %&I%IGEM LPH&Q GOESOEI%GJGE &HG GH YHR%G KHNGO GOE%N FH&MER&JG%H& HK W%R" !&MQ [EY%D FHRRL&%FJG%H&I FHNNLPG VHHMRJ&&ENI[ ]( 0HN" (4^55_g 6HM`I HU& PEHPDE JNE %& MJ&VEN HK TE%&V %&KEFGEM TS GOE PH%IH&HLI VJIUO%FO &HU K%DDI GOE J%N HK GOE NED%V%HLI UHNDM"

*HG H&DS %I GOE R%JIR%F JGRHIPOENE HTGJ%&%&V %& RHIG HK GOE [FOLNFOEI[ J IEN%HLI RE&JFE GHGOE 0ON%IG%J&Q TLG GOENE %I %& EJFO HK LI J IEN%HLI GE&ME&FS GH OLRJ&%aE 6HM^ Y%EU%&V W%IPENKEFG%H&I GONHLVO HLN HU& %&GEDDEFGLJD DE&IEI %&IGEJM HK GONHLVO GOE VDJII HK 2FN%PGLNEQ%&GENPNEG%&V W%I JGGN%TLGEI TS OLRJ& bLJD%G%EI" )G UJI HK GO%I YENS GO%&V GOJG 6HM FHRPDJ%&EM HKHDM UOE& WE IJ%MQ [+OHL GOHLVOGEIG GOJG ) UJI JDGHVEGOEN ILFO J& H&E JI GOSIEDK[ ]$I" 4A^1(_QUO%FO %I J IHDER& UJN&%&V KHN LI GH GJ'E GH OEJNG" #OJG UE REJ& %I GO%I^ UOE& UE NEJM HK 6HM`IRENFS HN N%VOGEHLI&EII UE JNE YENS JPG GH GO%&' HK GOER JFFHNM%&V GH GOE bLJD%G%EI HK RJ&`IRENFS J&M cLIG%FE" BLG GO%I %I J IEN%HLI R%IGJ'E" +OE !DR%VOGS %I &HG GH TE REJILNEM TS J&S

Page 29: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

OLRJ& IGJ&MJNM^ WE %I IH %&K%&%GEDS JTHYE LI GOJG J&S FHRPJN%IH& %I LGGENDS %RPHII%TDEQ J&MGOENEKHNE %G %I GOE OE%VOG HK RJM&EII KHN J&S K%&%GE FNEJGLNE GH I%G %& cLMVRE&G LPH& GOE UJSI HK<EOHYJO"

!VJ%&X UE &EEM GH TE RLFO H& HLN VLJNM JVJ%&IG GOE KHDDS HK RJ'%&V %&Y%M%HLI M%IG%&FG%H&ITEGUEE& GOE M%Y%&E PENKEFG%H&I" @HN EZJRPDEQ %G %I bL%GE UNH&V KHN LI GH ILPPHIE GOJG 6HM %I RHNEVDHN%HLI %& W%I VNJFE J&M RENFS GOJ& WE %I %& W%I PHUEN J&M RJcEIGS" BLG GO%I R%IGJ'E %I HKGE&RJME" WHU RJ&S JNE RHNE GOJ&'KLD L&GH 6HM KHN TDEII%&V GOER U%GO OEJDGO GOJ& GOES JNE KHNW%I TEIGHU%&V GOE VHIPED LPH& GOER^ TLG MHEI %G GOENEKHNE KHDDHU GOJG 6HM`I VHHM&EII %& V%Y%&VRJGEN%JD GO%&VI %I VNEJGEN GOJ& W%I VHHM&EII %& TEIGHU%&V IP%N%GLJD TDEII%&VIf 0ENGJ%&DS &HG"2FN%PGLNE HKGE& IPEJ'I HK 6HM`I U%IMHR J&M PHUEN TE%&V RJ&%KEIGEM %& FNEJG%H&Q TLG UOENE JNEUE GHDM HK W%I VNJFE J&M RENFS %& RJ'%&V GOE UHNDMf )&JIRLFO JI RE& FHRRH&DS KJ%D GH VDHN%KS6HM KHN W%I U%IMHR J&M PHUENQ MHEI %G GOE&FE KHDDHU GOJG WE %I &HG GH TE IH RLFO JMHNEM KHNGOERf BEUJNE HK EZGHDD%&V H&E HK GOE M%Y%&E PENKEFG%H&I JTHYE J&HGOEN"

#OJG %I cLIG%FEf )G %I GNEJG%&V EJFO PENIH& EbL%GJTDS J&M KJ%NDSQ V%Y%&V GH O%R O%I MLE" .%Y%&EcLIG%FE %I I%RPDS MH%&V GOJG UO%FO %I N%VOG" BLG GO%I NJ%IEI GOE bLEIG%H&Q #OJG %I MLE L&GH GOEFNEJGLNEf UOJG %I %G GOJG 6HM HLVOG GH TEIGHU LPH& O%Rf !OQ RS KN%E&MQ EYENS IHTENdR%&MEMPENIH& U%DD JG H&FE HTcEFG GH GOE %&GNHMLFG%H& HK GOE UHNM [HLVOG[ %& ILFO J FH&&EFG%H&" !&MN%VOGDS IH" +OE 0NEJGHN %I L&MEN &H HTD%VJG%H& UOJGEYEN L&GH GOE UHN'I HK W%I HU& OJ&MI" WEJDH&E OJI GOE N%VOG GH MEF%ME UOEGOEN ILFO J&M ILFO J FNEJGLNE IOHLDM EZ%IG JG JDD" WE JDH&E OJIGOE PNENHVJG%YE GH MEGENR%&E GOE &JGLNEQ IGJGLIQ J&M MEIG%&S HK GOJG FNEJGLNEX UOEGOEN %G IOJDD TEJ& J&%RJDQ J RJ&Q HN J& J&VEDX UOEGOEN %G IOJDD TE E&MHUEM U%GO J IHLD J&M ILTI%IG KHNEYENQ HN TEU%GOHLG J IHLD J&M E&MLNE H&DS KHN J TN%EK G%REX UOEGOEN %G IOJDD TE J YEIIED L&GH OH&HN J&M GJ'E&%&GH FHRRL&%H& U%GO W%RIEDKQ HN J YEIIED L&GH M%IOH&HN UO%FO %I NEcEFGEM TS W%R"

!I GOE VNEJG 0NEJGHN PHIIEIIEM PENKEFG KNEEMHR GH FNEJGE HN &HG FNEJGEQ GH TN%&V %&GHEZ%IGE&FE UOJGEYEN FNEJGLNEI WE PDEJIEM ]J&M J Y%I%G GH GOE aHH U%DD IOHU WE OJI FNEJGEM IHREUO%FO IGN%'E GOE TEOHDMEN JI EZFEEM%&VDS bLEEN H&EI_X J&M GOENEKHNE WE OJI GOE L&bLEIG%H&JTDEN%VOG GH MEFNEE FH&FEN&%&V GOER JI WE PDEJIEI" +OE cLIG%FE HK 6HM %& EDEFG%H& J&M PNEGEN%G%H&QGOE&Q %I VNHL&MEM LPH& W%I O%VO IHYENE%V&GS" +OE MEPE&ME&FE HK JDD FNEJGLNEI LPH& W%R %IE&G%NE" W%I PNHPN%EGHNIO%P HK JDD FNEJGLNEI %I %&M%IPLGJTDE" W%I MHR%&%H& HYEN JDD FNEJGLNEI %IJTIHDLGE" CEG GOEIE KJFGI TE EIGJTD%IOEM KNHR 2FN%PGLNEeJ&M GOE%N FHRPDEGE MERH&IGNJG%H&GOENEKNHR %I J YENS I%RPDE RJGGENeJ&M UOENE %I GOE FNEJGLNE UOH FJ& U%GO GOE ID%VOGEIGPNHPN%EGS IJS L&GH GOE CHNM RHIG O%VO [#OJG MHEIG +OHLf[ )&IGEJM HK GOE 0NEJGHN TE%&V L&MENJ&S HTD%VJG%H& GH W%I FNEJGLNEQ %G %I GOE FNEJGLNE UOH %I L&MEN T%&M%&V HTD%VJG%H&I GH GOE -&E UOHVJYE %G EZ%IGE&FE J&M &HU ILIGJ%&I %GI YENS D%KE"

6HM OJI GOE JTIHDLGE N%VOG GH MH JI WE PDEJIEI U%GO GOE FNEJGLNEI HK W%I HU& OJ&M^ [WJGO&HG GOE PHGGEN PHUEN HYEN GOE FDJSX HK GOE IJRE DLRP GH RJ'E H&E YEIIED L&GH OH&HN J&M J&HGOENL&GH M%IOH&HNf[ ],HR" 7^1 (_ %I W%I HU& JIIENG%H&" +OENEKHNE WE RJS V%YE GH H&E J&M U%GOOHDMKNHR J&HGOENQ TEIGHU K%YE GJDE&GI H& H&E J&M H&DS J I%&VDE GJDE&G H& J&HGOENQ U%GOHLG J&S%RPLGJG%H& HK %&cLIG%FE" )K WE RJS V%YE VNJFE J&M VDHNS GH UOHR WE U%DD U%GOHLG ILFO J FOJNVEQGOE& WE RJS JDIH MEFNEE GH MH IH U%GOHLG J&S ILFO FOJNVE" !NE RE& FOJNVEJTDE U%GO %&cLIG%FEUOE& GOES FOHHIE GOE%N HU& KJYHN%GEIQ KN%E&MIQ FHRPJ&%H&IQ J&M FH&K%MJ&GIf +OE& HTY%HLIDSGOENE %I &H %&cLIG%FE %& 6HM`I FOHHI%&V UOHR WE U%DD GH TEIGHU W%I IPEF%JD KJYHNI LPH&Q GH%&MLDVE U%GO FHRRL&%H& U%GO W%RIEDK &HU J&M GH MUEDD U%GO W%R KHN JDD EGEN&%GS" )I J RJ& KNEEGH RJ'E IEDEFG%H& HK GOE UHRJ& UO%FO OE MEI%NEI KHN O%I U%KEf J&M MHEI OE %& J&SU%IE UNH&V GOEHGOEN UHRE& UOHR OE PJIIEI TSf +OE& %I GOE VNEJG 6HM DEII KNEE GH RJ'E IEDEFG%H& HK GOHIE UOHFH&IG%GLGE GOE IPHLIE HK W%I 2H&f 2OJREQ IOJREQ LPH& GOHIE UOH UHLDM JIFN%TE DEII KNEEMHR GH

Page 30: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

GOE 0NEJGHN GOJ& GH GOE FNEJGLNE"

/PH& J D%GGDE NEKDEFG%H& %G IOHLDM TE EY%ME&G GH JDD N%VOGdR%&MEM PEHPDE GOJG GOENE %I &H PJN%GSTEGUEE& OLRJ& J&M M%Y%&E cLIG%FE^ OLRJ& cLIG%FE NEbL%NEI GOJG UE IOHLDM V%YE EJFO HK HLNKEDDHUI O%I MLEQ UOENEJI &H FNEJGLNE %I MLE J&SGO%&V KNHR 6HMQ &HG EYE& UOJG WE %I PDEJIEM GHIHYENE%V&DS V%YE O%R" )& O%I RHIG NEYENE&G M%IFLII%H& HK GOE &JGLNE HK 6HM`I JGGN%TLGEI #" +U%IIE]RHMENJGHN HK GOE #EIGR%&IGEN !IIERTDS_ PH%&GEM HLG GOJG %K OLRJ& cLIG%FE TE HK GOE IJRE&JGLNE U%GO M%Y%&E cLIG%FE GOE& %G &EFEIIJN%DS KHDDHUI^ K%NIGQ GOJG UO%FO %I cLIG %& RJ& %I cLIG U%GO6HM" 2EFH&MQ GOJG %G RLIG TE JKGEN GOE IJRE RJ&&EN cLIG^ JI OLRJ& cLIG%FE FH&I%IGI %& ILTcEFG%H&J&M HTEM%E&FE GH 6HM`I DJUQ IH 6HM W%RIEDK RLIG TE L&MEN HTD%VJG%H& GH W%I HU& CJU" +O%NMQ JIJ RJ& %I L&MEN HTD%VJG%H& GH TE cLIGQ IH 6HM %I L&MEN HTD%VJG%H& GH TE cLIGQ J&M GOENEKHNE JI 2JLDI%&&EM J&M JFGEM L&cLIGDS %& IDJS%&V GOE PN%EIGIQ IH OJM 6HM TEE& L&cLIG %& MH%&V GOE D%'E"

/&DEII GOE PENYENI%GS HK GOE%N OEJNGI TD%&MEM GOE%N cLMVRE&G RE& UHLDM NEJM%DS PENFE%YE GOJGM%Y%&E cLIG%FE RLIG &EFEIIJN%DS TE HK bL%GE J&HGOEN HNMEN J&M FOJNJFGEN GOJ& OLRJ&Q SEJQ JIM%KKENE&G KNHR J&M ILPEN%HN GH %G JI M%Y%&E DHYE %I KNHR OLRJ&" !DD JNE JVNEEM GOJG J RJ& JFGIL&cLIGDSQ GOJG OE I%&IQ %K OE ILKKENI O%I TNHGOEN GH GNJ&IVNEII UOE& %G D%EI %& O%I PHUEN GH 'EEP O%RKNHR IH MH%&V" +OE& %K M%Y%&E cLIG%FE UENE GOE IJRE %& '%&MQ GOHLVO ILPEN%HN %& MEVNEEQ %G UHLDM&EFEIIJN%DS KHDDHU GOJG 6HM I%&I EYENS G%RE WE JDDHUI H&E HK W%I FNEJGLNEI GH GNJ&IVNEIIQ KHN RHIGFENGJ%&DS WE OJI GOE PHUEN GH PNEYE&G %GX SEJQ J&M FJ& EZENF%IE GOJG PHUEN U%GOHLG MEIGNHS%&V GOED%TENGS HK GOE FNEJGLNE^ [) JDIH U%GOOEDM GOEE KNHR I%&&%&V JVJ%&IG ?EX GOENEKHNE ILKKENEM ) GOEE&HG GH GHLFO OEN[ ]6E&" 1A^>_" 0EJIEQ GOE&Q SE NETEDI KNHR JNNJ%V&%&V GOE ?HIG W%VOQ J&MJGGERPG%&V GH REJILNE W%I cLIG%FE TS SHLN PEGGS GJPEdD%&EIeI UEDD IEE' GH KJGOHR W%I U%IMHR HNMEK%&E W%I PHUENQ JI FHRPNEOE&M W%I %&IFNLGJTDE cLIG%FE" [0DHLMI J&M MJN'&EII JNE NHL&M JTHLGO%RQ[ J&M GO%I TE %G &HGEMQ %I EZPNEIIDS IJ%M %& FH&&EFG%H& U%GO^ [N%VOGEHLI&EII hcLIG%FEi J&McLMVRE&G JNE GOE OJT%GJG%H& HK W%I GONH&E[ ]$I" 7=^1_"

CEIG IHRE HK HLN NEJMENI MERLN JG HLN bLHG%&V KNHR ILFO J O%VO 0JDY%&%IG JI ?N" +U%IIEQ UEJPPE&M GOE KHDDHU%&V KNHR GOE R%DMEN <JREI /IIOEN" [#OJG %I GOE M%Y%&E cLIG%FEf )G %I J&EIIE&G%JD PNHPENGS HK 6HMQ UOENETS WE %I %&K%&%GEDS cLIG %& O%RIEDKQ HK O%RIEDKQ KHNQ KNHRQ J&M TSW%RIEDKQ J&M &H&E HGOEN^ `@HN GOE N%VOGEHLI CHNM DHYEGO N%VOGEHLI&EII` ]$I" ((^=_" #OJG %I GOENLDE HK W%I cLIG%FEf !&IUEN^ W%I HU& KNEE U%DDQ J&M &HGO%&V EDIE^ KHN UOJGIHEYEN WE U%DDEGO %I cLIGQJ&M TEFJLIE WE U%DDEGO %G GOENEKHNE %G %I cLIGX &HG TEFJLIE %G %I cLIGQ GOENEKHNE WE U%DDEGO %G ]3PO"(^((X $I" ((4^5_"[ 2LFO RE& JI GOEIE UENE FH&IF%HLI HK GOE%N %V&HNJ&FEQ J&M GOENEKHNE GOES FN%EML&GH WEJYE& KHN %&IGNLFG%H&Q J&M 6HM UJI PDEJIEM GH VNJ&G GOER FDEJN Y%I%H&" BLG GOE PN%MEd%&KDJGEM POJN%IEEI HK HLN MJS GO%&' GOES FJ& JDNEJMS IEEQ J&M GOENEKHNE KEED &H &EEM HK .%Y%&E%DDLR%&JG%H&^ FH&IEbLE&GDS GOES NERJ%& TD%&M ]<HO& 7^8AQ 8(_"

2H JVJ%& GOJG cLIGDS NE&HU&EM GEJFOEN #" $EN'%&I^ [#E RLIG &HG GO%&' GOJG 6HM MHEGO JGO%&V TEFJLIE %G %I VHHM J&M N%VOGQ TLG NJGOEN %I GOE GO%&V VHHM J&M N%VOG TEFJLIE 6HM U%DDEGO J&MUHN'EGO %G" 3ZJRPDEI OENEHK UE OJYE %& GOE #HNM" 6HM FHRRJ&MEM !T%REDEFO GH MED%YEN 2JNJOGH !TNJOJRQ HN EDIE WE UHLDM MEIGNHS O%R J&M JDD O%I OHLIEOHDM ]6E&" 1A^=_" +H RJ&`I NEJIH&GOJG R%VOG IEER L&cLIGQ KHN UOS IOHLDM !T%REDEFO`I IENYJ&GI TE PL&%IOEM KHN GOE%N RJIGEN`IKJLDGf 2H JVJ%& !FOJ& I%&&EMQ J&M JDD GOE OHLIE HK )INJED UENE PE&JD%aEM KHN %G ]<HIO" =_" .JY%M&LRTENEM GOE PEHPDEQ J&M GOE UOHDE &JG%H& UJI IR%GGE& TS J PDJVLE ]1 2JR" 18_" !DD GOEIE GHRJ&`I NEJIH& RJS IEER L&EbLJDX SEG TE%&V GOE UHN'I HK 6HM UE RLIG U%GO JDD NEYENE&FE cLMVEGOER RHIG cLIG J&M OHDS"[ !DJIQ OHU D%GGDE HK GO%I OLR%D%GS J&M NEYENE&FE %I RJ&%KEIGEM %& GOEFOLNFOEI GHMJSg WHU NEJMS %I GOE PNEIE&G VE&ENJG%H& GH FN%G%F%aE J&M FH&MER& UOJGEYEN HK 6HM`IUJSI J&M UHN'I IL%G GOER &HGg

Page 31: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

2H KJN KNHR GOE GNLGO JNE RHIG HK GOHIE UOH JNE &HU DHH'EM LP GH JI ``GOE FOJRP%H&I HKHNGOHMHZSQ`` GOJG EYE& GOES JNE HKGE& VL%DGS HK GLN&%&V GO%&VI LPI%ME MHU&Q HN PLGG%&V GOE FJNG %&KNH&G HK GOE OHNIE" )G %I FHRRH&DS JIILREM TS GOER GOJG 6HM W%RIEDK %I L&MEN DJUQ GOJG WE %IL&MEN J RHNJD FH&IGNJ%&G GH MH UOJG OE MHEIQ IH GOJG WE FJ&&HG MH HGOENU%IE" -GOENI UNJP GO%ILP %& RHNE IHPO%IG%FJGEM GENRIQ %&I%IG%&V GOJG %G %I W%I HU& &JGLNE UO%FO NEVLDJGEI JDD W%IJFG%H&I" BLG GO%I %I RENEDS J& JNGKLD ILTGENKLVE" )I %G TS J &EFEII%GS HK W%I &JGLNE HN TS GOE KNEEEZENF%IE HK W%I IHYENE%V&GS GOJG WE TEIGHUI KJYHN LPH& W%I FNEJGLNEIf CEG 2FN%PGLNE J&IUEN^[+OENEKHNE OJGO OE RENFS H& UOHR OE U%DD OJYE RENFSQ J&M UOHR OE U%DD OE OJNME&EGO[ ],HR"7^(;_" #OSQ RS NEJMENQ %K 6HM`I &JGLNE HTD%VEM W%R GH IOHU IJY%&V RENFS GH J&SQ GOE& TS PJN%GSHK NEJIH& %G UHLDM HTD%VE W%R GH IOHU RENFS GH JDDQ J&M GOLI TN%&V EYENS KJDDE& FNEJGLNE GHNEPE&GJ&FEQ KJ%GOQ J&M HTEM%E&FE" BLG E&HLVO HK GO%I &H&IE&IE"

CEG LI &HU JPPNHJFO GO%I JIPEFG HK HLN ILTcEFG KNHR J& E&G%NEDS M%KKENE&G J&VDE" WHU FHLDMGOENE PHII%TDS TE J&S %&cLIG%FE %& 6HM`I EDEFG%&V GOHIE UOHR WE M%MQ UOE& OJM WE &HG MH&E IHJDD OJM %&EY%GJTDS PEN%IOEMQ J&VEDI J&M RE& JD%'Ef +O%I %I &E%GOEN J& %&YE&G%H& &HN J& %&KENE&FEHK HLNIQ KHN 2FN%PGLNE %GIEDK EZPNEIIDS MEFDJNEI [3ZFEPG GOE CHNM HK 2JTTJHGO OJM DEKG LI J IEEMQ UEOJM TEE& JI 2HMHR[ ],HR" 7^17_" *HG H&E HK 6HM`I NJG%H&JD FNEJGLNEIQ E%GOEN FEDEIG%JD HN EJNGODSQOJM EYEN TEE& EGEN&JDDS J&M EKKEFGLJDDS IJYEM JPJNG KNHR GOE VNJYE HK M%Y%&E EDEFG%H&" +OHLVOTHGO J&VEDI J&M RE& UENE FNEJGEM %& J IGJGE HK PENKEFG OHD%&EIIQ SEG GOES UENE RLGJTDE FNEJGLNEIQD%JTDE GH FOJ&VE J&M KJDD" :EJQ %&JIRLFO JI GOE%N FH&G%&LJ&FE %& OHD%&EII UJI MEPE&ME&G LPH&GOE EZENF%IE HK GOE%N HU& U%DDIQ L&DEII 6HM UJI PDEJIEM GH ILPEN&JGLNJDDS PNEIENYE GOERQ GOE%N KJDDUJI FENGJ%&"

[BEOHDMQ OE PLG &H GNLIG %& O%I IENYJ&GIX J&M O%I J&VEDI OE FOJNVEM U%GO KHDDS[ ]<HT 8^(;_"+OE J&VEDI UENE PENKEFGDS OHDSQ SEG %K 6HM VJYE GOER &H HGOEN JII%IGJ&FE GOJ& GOJG U%GO UO%FO WEOJM FJPJF%GJGEM GOER JG GOE%N FNEJG%H&Q GOE& &H [GNLIG[ HN NED%J&FE UJI GH TE PDJFEM %& GOERQ HNGOE%N IGJ&M%&V" )K GOES UENE OHDS GHMJSQ GOES UENE D%JTDE GH I%& GHRHNNHU" )K 6HM TLG IE&G GOER H&J& ENNJ&M GH GO%I UHNDMQ GOES R%VOG KJDD TEKHNE GOES NEGLN&EM GH WEJYE&" +OE [KHDDS[ UO%FO 6HM%RPLGEI GH GOER %& GOE JTHYE PJIIJVE %I GOE%N FNEJGLNE RLGJT%D%GS^ KHN GOER GH RJ%&GJ%& GOE%NOHD%&EII L&FOJ&VEJTDS GH EGEN&%GSQ U%GOHLG GOE MJ&VEN HK DHI%&V GOE IJREQ UJI LGGENDS TESH&MGOE%N FNEJGLNE E&MHURE&G" +OENEKHNEQ KHN GOER GH TE %RRLGJTDS PNEIENYEM %I J VNJFE UO%FO%IILEI KNHR J&HGOEN J&M O%VOEN IPN%&V GOJ& GOE FHYE&J&G HK UHN'I HN FNEJG%H& E&MHURE&GQ&JREDSQ GOJG HK EDEFG%H& VNJFEQ ILPENdFNEJG%H& VNJFE"

)G UJI REEG GOJG 6HM IOHLDMQ KNHR GOE TEV%&&%&VQ RJ'E RJ&%KEIG GOE %&K%&%GE VLDK UO%FOM%Y%MEI GOE FNEJGLNE KNHR GOE 0NEJGHN" 6HM JDH&E %I %RRLGJTDEQ U%GOHLG YJN%JTDE&EII HN IOJMHUHK GLN&%&V" @%GG%&V UJI %GQ GOE&Q GOJG 6HM IOHLDM U%GOMNJU W%I PNEIENY%&V OJ&M KNHR GOHIE UOHRWE OJM FNEJGEM LPN%VOGQ IH GOJG %G R%VOG JPPEJN GOJG GOE O%VOEIG FNEJGLNE HK JDD ]2JGJ&Q [GOEJ&H%&GEM FOENLT[ 3aE'" 1;^(8_ UJI RLGJTDEQ J&M UHLDM %&EY%GJTDS KJDD %&GH I%& UOE& DEKG GH GOEEZENF%IE HK O%I HU& KNEE U%DD" -K 6HM JDH&E FJ& %G TE PNEM%FJGEM GOJG WE [FJ&&HG TE GERPGEM U%GOEY%D[ ]<JREI (^(5_" +OE FNEJGLNEQ GOHLVO OHDSQ RJS TE GERPGEM GH I%&Q KJDDQ J&M TE %NNEGN%EYJTDSDHIG" +OE KJDD HK 2JGJ&Q GOE&Q RJME UJS KHN EY%ME&F%&V GOE RHNE PDJ%&DS GOE JTIHDLGE &EFEII%GS HKEDEFG%&V VNJFEeGOE %RPJNG%&V GH GOE FNEJGLNE GOE %RJVE HK 6HM`I HU& %RRLGJTDE OHD%&EII"

BEFJLIE HK GOE RLGJT%D%GS HK GOE FNEJGLNEdIGJGE 6HM KHNEIJU GOJG %K JDD W%I FNEJGLNEI UENE DEKGGH GOE FH&MLFG HK GOE%N HU& U%DDIQ GOES UENE %& J FH&G%&LJD OJaJNM HK KJDD%&V" WEQ GOENEKHNEQ RJMEJ& EDEFG%H& HK VNJFE GH NERHYE JDD OJaJNM KNHR GOE FJIE HK W%I FOHIE& H&EI" +O%I UE '&HU KNHRUOJG %I NEYEJDEM HK GOE%N O%IGHNS" <LME GEDDI LI HK [GOE J&VEDI UO%FO 'EPG &HG GOE%N K%NIG EIGJGEQ TLGDEKG GOE%N HU& OJT%GJG%H&[ ]Y" >_Q J&M GOE NERJ%&MEN HK GOER UHLDMQ IHH&EN HN DJGENQ OJYE MH&E IHGHHQ %K DEKG GH GOE RLGJT%D%GS HK GOE%N HU& U%DDI" 2H JDIH %G PNHYEM U%GO !MJR J&M 3YE^ THGO HK GOER

Page 32: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

EY%ME&FEM GOE RLGJT%D%GS HK GOE%N U%DDI TS JPHIGJG%a%&V" !FFHNM%&VDSQ 6HM KHNEIEE%&V JDD HK GO%IKNHR GOE TEV%&&%&VQ RJME J [NEIENYE[ ],HR" ((^8eEZPDJ%&EM %& Y" 4 JI [EDEFG%H&_Q MEGENR%&%&V GHOJYE J NER&J&G UOH IOHLDM TE TDEIIEM HK W%R J&M UOH UHLDM EYENDJIG%&VDS TDEII W%R %& NEGLN&"3DEFG%H& J&M PNEIENY%&V VNJFE JNE &EYEN GH TE IEYENEM"

#E OJYE GOLI KJN PH%&GEM HLGQ K%NIG GOJG M%Y%&E cLIG%FE %I HK J& E&G%NEDS M%KKENE&G HNMEN J&MFOJNJFGEN GOJ& OLRJ& cLIG%FEX IEFH&M GOJG M%Y%&E cLIG%FE %I VNHL&MEM LPH& 6HM`I IHYENE%V&MHR%&%H& HYEN JDD GOE UHN'I HK W%I OJ&MIQ TE%&V GOE EZENF%IE HK W%I HU& %RPEN%JD U%DD" +O%NMQGOJG &HGO%&V UOJGEYEN %I MLE GOE FNEJGLNE KNHR GOE 0NEJGHNQ &HG EYE& UOJG WE %I PDEJIEM GH V%YEQJ&M GOJG IH KJN KNHR 6HM`I TE%&V L&MEN J&S HTD%VJG%H& GH %GQ %G %I L&MEN DJIG%&V HTD%VJG%H&I GH W%R"@HLNGOQ GOJG UOJGEYEN 6HM U%DDI J&M UHN'I %I N%VOG J&M RLIG TE NEYENE&GDS ILTR%GGEM GHQ SEJQJMHNEM TS LI" @%KGOQ GOJG %G %I %RPHII%TDE GH FOJNVE 6HM U%GO %&cLIG%FE %& W%I EDEFG%&V FENGJ%& H&EIGH TE GOE HTcEFGI HK W%I JRJa%&V VNJFEQ I%&FE GOJG JPJNG KNHR %GQ JDD OJM EGEN&JDDS PEN%IOEM" CEG LI&HU MEIFE&M GH J DHUEN J&M I%RPDEN DEYEDQ J&M FH&GERPDJGE 6HM`I EDEFG%H& %& FH&&EFG%H& U%GO GOEOLRJ& NJFE KJDDE& %& !MJR"

)K GOENE UJI &H %&cLIG%FE %& 6HM`I RJ'%&V J FOH%FE HK IHRE L&GH IPEF%JD KJYHN J&M EGEN&JDTDEII%&V JI WE Y%EUEM W%I FNEJGLNEI %& GOE VDJII HK W%I PLNPHIE GH FNEJGEQ GOE& FENGJ%&DS GOENEFHLDM TE &H %&cLIG%FE %& W%I MEGENR%&%&V GH IOHU GOER RENFS JI WE KHNEY%EUEM GOER JRH&V GOERJII HK !MJR`I NL%&EM NJFEX KHN %K J I%&DEII FNEJGLNE OJI &H FDJ%R UOJGEYEN LPH& %GI RJ'ENQ TE%&VE&G%NEDS MEPE&ME&G LPH& W%I FOJN%GSQ GOE& RHIG JIILNEMDS J KJDDE& FNEJGLNE %I E&G%GDEM GH &HGO%&VVHHM JG GOE OJ&MI HK %GI HKKE&MEM cLMVE" !&M GO%I %I GOE J&VDE KNHR UO%FO UE RLIG &HU Y%EU HLNILTcEFG" @JDDE& RJ& %I J FN%R%&JDQ J& HLGDJU J&M %K TJNE cLIG%FE %I GH TE REGEM HLG GH O%RQ GOE& OERLIG TE DEKG GH NEFE%YE GOE MLE NEUJNM HK O%I %&%bL%G%EIQ J&M GOJG FJ& REJ& &HGO%&V DEII GOJ&EGEN&JD PL&%IORE&GQ KHN O%I GNJ&IVNEII%H&I OJYE %&FLNNEM %&K%&%GE VL%DG"

BEKHNE E&DJNV%&V LPH& UOJG OJI cLIG TEE& IJ%MQ %G JDIH &EEMI GH TE PH%&GEM HLG GOJG %K GOE H&DSOHPE KHN J OHDS FNEJGLNE D%EI %& 6HM`I EDEFG%&V VNJFEQ GOE& MHLTDS %I GO%I GOE FJIE U%GO H&E GOJG %IL&OHDSQ GHGJDDS MEPNJYEM" )K J& OHDS J&VED UJI %& FH&IGJ&G MJ&VENQ %&FJPJTDE HK RJ%&GJ%&%&V O%IPLN%GSQ TEFJLIE HK GOE RLGJT%D%GS HK O%I &JGLNE J&M GOE K%F'DE&EII HK O%I U%DDQ UOJG IOJDD TE IJ%M HKJ& L&OHDS FNEJGLNEf #OSQ &HGO%&V DEII GOJ& GO%I^ KJDDE& RJ& OJI J &JGLNE GOJG %I FH&K%NREM %&EY%DQ J&M GOENEKHNE O%I U%DD &H DH&VEN OJI J&S PHUEN GH GLN& L&GH GOJG UO%FO %I IP%N%GLJDQ SEJQ %G %I%&YEGENJGEDS IGEEDEM JVJ%&IG 6HMX OE&FEQ O%I FJIE %I LGGENDS J&M EGEN&JDDS OHPEDEIIQ L&DEII 6HMQ %&W%I IHYENE%V& VNJFEQ %I PDEJIEM GH IJYE O%R KNHR O%RIEDK $NEJFOENI RJS PNJGE JDD GOES PDEJIEJTHLG RJ&`I %&OENE&G PHUENIQ GOE KNEEMHR HK O%I U%DDQ J&M O%I FJPJF%GS KHN VHHMQ SEG %G %I LIEDEIIJ&M RJM&EII GH %V&HNE GOE IHDER& KJFG HK GOE KJDD" +OE M%KKENE&FE J&M M%IJMYJ&GJVE TEGUEE& HLNFJIE J&M GOJG HK L&KJDDE& !MJR`I FJ& IFJNFEDS TE FH&FE%YEM" )&IGEJM HK J PENKEFG OHD%&EIIPHIIEII%&V J&M %&FD%&%&V HLN R%&MI J&M U%DDIQ JI %G M%M O%IQ GOENE %I &H ILFO Y%GJD PN%&F%PDE DEKG %&HLN OEJNGI" )&IGEJMQ GOENE %I J GOHNHLVO M%IJT%D%GS L&GH UOJG %I IP%N%GLJD J&M OHDSQ SEJQ FH&GNJNSE&R%GS J&M HPPHI%G%H& GOENEGH" [?E& ENNQ &HG '&HU%&V GOE PHUEN HK HN%V%&JD I%&Q &HN GOE MEPGO HKFHNNLPG%H& GOJG %I %& GOE%N HU& OEJNGI" +OE U%DD HK RJ& &HU %I GOE PN%RE J&M PNHPEN IEJG HK I%&^GOE GONH&E GOENEHK %I IEJGEM GOENE%&[ ]+OHI" 6HHMU%&_" -LGUJNM OEDPI J&M J%MI JNE HK &H JFFHL&GQKHN &HGO%&V IOHNG HK J &EU FNEJG%H& %I HK J&S JYJ%D"

*H RJGGEN UOJG %&IGNLFG%H& KJDDE& RE& NEFE%YEQ UOJG %&MLFERE&GI TE HKKENEM GOERQ GOE3GO%HP%J& FJ&&HG FOJ&VE O%I I'%&" *E%GOEN D%VOGQ FH&Y%FG%H&Q &HN GOE VE&ENJD HPENJG%H&I HK GOEWHDS 2P%N%GQ JNE HK J&S JYJ%DQ L&DEII 6HM HYEN J&M JTHYE GOER %RPJNG J &EU PN%&F%PDE HK OHD%&EIIGH GOE OEJNG" +O%I OJI TEE& FDEJNDS J&M KLDDS MERH&IGNJGEM L&MEN THGO CJU J&M 6HIPED" ,EJM3ZHMLI 1A J&M .ELGENH&HRS 4 J&M IEE GOE UH&MNHLI J&M JUEd%&IP%N%&V RJ&%KEIGJG%H& HKW%RIEDK UO%FO 6HM VNJ&GEM L&GH )INJED JG 2%&J%^ M%M GOJG FOJ&VE GOE%N OEJNGI J&M %&FD%&E GOE%N

Page 33: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

U%DDI GH HTES W%Rf +OE& NEJM GONHLVO GOE KHLN 6HIPEDI J&M TEOHDM GOE %&FJN&JGE 2H& HK 6HMMUEDD%&V %& GOE R%MIG HK RE&Q &HG JI J cLMVEQ TLG JI J TE&EKJFGHNeVH%&V JTHLG MH%&V VHHMQKEEM%&V GOE OL&VNSQ OEJD%&V GOE I%F'Q PNHFDJ%R%&V GOE VHIPED^ M%M GOJG REDG GOE%N OEJNGI J&M U%&GOER GH 6HMf *HQ GOES OJGEM J&M FNLF%K%EM W%R"

BEOHDMQ GOE&Q GOE FJIE HK KJDDE& RJ&'%&M^ JD%E&JGEM KNHR GOE D%KE HK 6HMQ MEJM %& GNEIPJIIEIJ&M I%&IQ U%GO &H OEJNGQ &H U%DD KHN IP%N%GLJD GO%&VI" )& GOERIEDYEI GOE%N FJIE %I MEIPENJGEQ%NNEGN%EYJTDEQ OHPEDEII" !PJNG KNHR M%Y%&E EDEFG%H& &H&E UHLDMQ &H&E FHLDMQ EYEN TE IJYEM"3DEFG%H& REJ&I GOJG 6HM UJI PDEJIEM GH NEIENYE J NER&J&GQ IH GOJG GOE E&G%NE NJFE HK !MJRIOHLDM &HG EGEN&JDDS PEN%IO" !&M UOJG GOJ&'I MHEI WE NEFE%YE KHN GO%If *H&E JG JDDQ IJYE KNHRGOHIE UOH OJYE GOE%N I%&dTD%&MEM ESEI HPE&EM GH PENFE%YE GOE %&EZPNEII%TDE TDEIIEM&EII HK ILFO JKJFG" +OJ&'IQ &HX %&IGEJMQ GOE YJIG RJcHN%GS EYE& HK GOHIE %& PNHKEII%&V 0ON%IGE&MHR UOE& GOESOEJN HK GO%I GNLGOQ %V&HNJ&G HK GOE%N HU& %&GENEIGI J&M HK GOE UJSI HK 6HMQ bLJNNED JG W%I EDEFG%H&QNEY%DE W%R KHN GOE IJREQ FOJNVE W%R U%GO VNHII %&cLIG%FEQ J&M JFFLIE W%R HK TE%&V J RENF%DEIIGSNJ&G"

*HU GOE VNEJG 6HM IGJ&MI %& &H &EEM HK J&S MEKE&IE KNHR LI^ %& MLE G%RE WE U%DD EKKEFGLJDDSFDHIE GOE RHLGO HK EYENS NETED" BLG UE RLIG JMMNEII J KEU RHNE NERJN'I GH GOHIE TED%EYENI UOHJNE M%IGLNTEM TS ILFO JI %&I%IG IH DHLMDS GOJG 6HM %I VL%DGS HK %&cLIG%FE UOE& WE IHYENE%V&DS EDEFGIIHRE" @%NIGQ GOE&Q UE JI' GOEIE IDJ&MENENI HK <EOHYJO GH RJ'E VHHM GOE%N FOJNVE" +OE TLNME& HKPNHHK KJDDI LPH& GOER GH MH IH" +OES JKK%NR GOJG J& EDEFG%&V 6HM %I L&cLIGQ GOE& DEG GOERMERH&IGNJGE OHU ILFO TE GOE FJIE" +OES FJ&&HG" )& HNMEN GH MH IH GOES RLIG IOHU GOJGDJUTNEJ'ENI REN%G IHREGO%&V VHHM JG GOE OJ&MI HK GOE DJUV%YEN" +OES RLIG IOHU GOJG GOE \%&V HK'%&VI %I RHNJDDS HTD%VEM GH IR%DE LPH& GOHIE UOH OJYE TDJIPOEREM W%I &JREQ MEIEFNJGEM W%IIJTTJGOIQ ID%VOGEM W%I #HNMQ NEY%DEM W%I IENYJ&GIQ J&M JTHYE JDDQ MEIP%IEM J&M NEcEFGEM W%I 2H&"[)I GOENE H&E RJ& %& GOE UOHDE UHNDM UOH UHLDM OJYE GOE %RPENG%&E&FE GH IJS GOJG OE REN%GIJ&SGO%&V HK O%I ?J'ENf )K IHQ TE %G '&HU& L&GH SHL GOJG OE IOJDD OJYE JDD OE REN%GIX J&M O%INEUJNM U%DD TE GOE KDJREI HK OEDD KHNEYENQ KHN GOJG %I GOE LGRHIG GOJG J&S RJ& EYEN REN%GEM HK 6HM"6HM %I %& &H METG GH RJ&Q J&M JG GOE DJIG VNEJG MJS EYENS RJ& IOJDD OJYE JI RLFO DHYEQ JI RLFOP%GSQ J&M JI RLFO VHHM&EIIQ JI OE MEIENYEI" 3YE& GOE DHIG %& OEDD IOJDD OJYE JDD GOES MEIENYEX JSQJ&M UHE UHNGO GOE MJS KHN GOER UOE& GOES IOJDD OJYE GOE UNJGO HK 6HMQ UO%FO U%DD TE GOEILRR%G HK GOE%N MEIENY%&VI" )K 6HM V%YEI GH EYENS RJ& JI RLFO JI OE REN%GIQ %I WE GOENEKHNE GH TEJFFLIEM HK %&cLIG%FE TEFJLIE WE V%YEI GH IHRE %&K%&%GEDS RHNE GOJ& GOES REN%Gf[ ]0" W"2PLNVEH&_" WHU RJ&S UOH &HU IPEJ' HK O%R ELDHV%IG%FJDDSQ J&M NEKEN GH O%R JI [TEDHYEM2PLNVEH&Q[ UHLDM V&JIO GOE%N GEEGO J&M EZEFNJGE O%R UENE GOES GH OEJN O%I KJ%GOKLD J&M PDJ%&dIPH'E& PNEJFO%&V"

2EFH&MQ UE UHLDM %&KHNR GOEIE MEGNJFGHNI HK 6HM GOJG W%I IJDYJG%H& %I &HG J RJGGEN HKcLIG%FEQ TLG HK PLNE VNJFEQ J&M VNJFE %I IHREGO%&V GOJG FJ& TE FDJ%REM TS &H&E" #OENE %I GOE%&cLIG%FE %K J&S H&E MHEI JI OE U%DDI U%GO O%I HU&f )K ) JR KNEE GH M%ITLNIE RS FOJN%GS JI ) IEE K%GQIOJDD 6HM TE FH&FEMEM DEII KNEEMHR GH TEIGHU W%I V%KGI LPH& UOHR WE PDEJIEIg 6HM %I %&METGEMGH &H&EQ J&M GOENEKHNE %K WE VNJ&GI W%I KJYHNI %& J IHYENE%V& UJS UOH FJ& FHRPDJ%&" )K 6HMPJIIEI GOEE TSQ WE OJI &HG %&cLNEM GOEEX TLG %K WE E&N%FOEI GOEEQ GOE& JNG GOHL J METGHN GH W%IVNJFEQ J&M GOE& U%DG GOHL FEJIE PNJG%&V JTHLG W%I cLIG%FE J&M %&cLIG%FEQ J&M U%DG VDJMDS cH%& U%GOGOHIE UOH JIGH&%IO%&VDS EZFDJ%RQ [WE OJGO &HG MEJDG U%GO LI JKGEN HLN I%&IX &HN NEUJNMEM LIJFFHNM%&V GH HLN %&%bL%G%EI[ ]$I" (A5^(A_" 2JDYJG%H& %I 6HM`I KNEE V%KGQ J&M GOENEKHNE WE TEIGHUI %GH& UOHR WE PDEJIEI"

+O%NMQ UE UHLDM JI' GOEIE OJLVOGS FNEJGLNEIQ GH UOHR OJI 6HM EYEN NEKLIEM W%I RENFSUOE& %G UJI I%&FENEDS J&M PE&%GE&GDS IHLVOGf .HEI WE &HG KNEEDS PNHFDJ%R GOE VHIPED GH EYENS

Page 34: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

FNEJGLNEf .HEI &HG W%I #HNM T%M JDD RE& GH GONHU MHU& GOE UEJPH&I HK GOE%N UJNKJNE JVJ%&IGW%R J&M FHRE GH 0ON%IG KHN PJNMH&f .HEI WE &HG PNHR%IE GH TDHG HLG SHLN %&%bL%G%EI %K SHL U%DDGLN& L&GH W%R %& GOE UJS HK W%I JPPH%&G%&Vf )K SHL NEKLIE GH MH IHQ %K SHL JNE IH GOHNHLVODS %&DHYE U%GO I%&Q IH UEMMEM GH SHLN DLIGI GOJG SHL JNE MEGENR%&EM GH MEIGNHS SHLN HU& IHLDQ GOE&UOH %I GH TDJREf ?HIG FENGJ%&DS 6HM %I &HG" W%I VHIPED PNHR%IEI JNE NED%JTDEQ J&M J&SH&E %I JGD%TENGS GH PNHYE GOER KHN O%RIEDK" )K OE MHEI IHQ %K OE NE&HL&FEI I%& J&M PLGI O%I GNLIG %& 0ON%IGQGOE& OE U%DD M%IFHYEN KHN O%RIEDK GOJG OE %I H&E HK 6HM`I FOHIE& H&EI" -& GOE HGOEN OJ&MQ %K OEMED%TENJGEDS IPLN&I GOE VHIPED J&M NEcEFGI GOE 2JY%HN GOE& O%I TDHHM %I H& O%I HU& OEJM"

+O%I DEJMI LI GH JI'Q KHLNGOQ :HL IJS %G %I L&cLIG GOJG IHRE IOHLDM TE DHIG UO%DE HGOENI JNEIJYEM^ TLG UOH RJ'EI GOER GH TE DHIG GOJG JNE DHIGf #OHR OJI 6HM EYEN FJLIEM GH I%&feNJGOENMHGO WE UJN& J&M EZOHNG JVJ%&IG %G" #OHR OJI GOE WHDS 2P%N%G EYEN PNHRPGEM GH J UNH&V JFG%H&feNJGOEN MHGO WE L&%KHNRDS %&FD%&E JVJ%&IG EY%D" #OENE MH GOE 2FN%PGLNEI THDIGEN LP J&S %& O%IU%F'EM&EIIfeNJGOEN MH GOES FH&IGJ&GDS FH&MER& %G %& JDD %GI KHNRI" +OE& %I 6HM L&cLIG %K WEFH&MER&I GOHIE UOH U%DKLDDS M%IHTES W%Rf )I WE L&N%VOGEHLI %K WE PL&%IOEI GOHIE UOHMEK%J&GDS M%INEVJNM W%I MJ&VENdI%V&JDI J&M EZPHIGLDJG%H&If !IILNEMDS &HG" +H EJFO ILFO H&E 6HMU%DD SEG IJSQ [+OHL OJIG MEIGNHSEM GOSIEDK[ ]WHI" (5^7_" )G %I GOE FNEJGLNE UOH FHRR%GI RHNJDIL%F%ME" )G %I GOE FNEJGLNE UOH TNEJ'I GONHLVO EYENS NEIGNJ%&G J&M OLNDI O%RIEDK %&GH GOE PNEF%P%FEHK EGEN&JD UHE" )& GOE DJIG VNEJG MJS %G U%DD JPPEJN GOJG 6HM %I cLIG%K%EM UOE& WE IPEJ'IQ J&M FDEJNUOE& WE cLMVEI ]$I" 4(^8_"

3DEFG%H& %I GOE GJ'%&V HK H&E J&M DEJY%&V HK J&HGOENQ J&M %RPD%EI KNEEMHR H& GOE PJNG HK GOEEDEFGHN GH FOHHIE HN NEKLIE" WE&FE GOE FOHHI%&V HK H&E MHEI &H %&cLNS GH GOE HGOEN UO%FO %I &HGFOHIE&" )K ) IEDEFG H&E HLG HK J OL&MNEM RE& GH J PHI%G%H& HK OH&HN J&M PNHK%GQ ) MH &H %&cLNS GHGOE &%&EGS J&M &%&E &HG EDEFGEM" )K ) GJ'E GUH KNHR J IFHNE HK NJVVEM J&M OL&VNS FO%DMNE&Q J&MJMHPG GOER JI RS IH& J&M MJLVOGENQ KEEM J&M FDHGOEQ OHLIE J&M EMLFJGE GOERQ ) MH GOER J&%RRE&IE TE&EK%GX TLG UO%DE M%ITLNI%&V RS THL&GS JI ) FOHHIE J&M RJ'%&V GUH OJPPSQ ) MH &H%&cLNS GH GOE E%VOGEE& UOH JNE DEKG" +NLEQ GOES NERJ%& NJVVEMQ %DDdKEMQ J&M L&EMLFJGEMQ SEG GOESJNE %& &H UHNIE FH&M%G%H& KHN RS OJY%&V IOHU& KJYHN GH GOE%N DJGE FHRPJ&%H&IeGOES H&DSFH&G%&LE PNEF%IEDS %& GOE I%GLJG%H& %& UO%FO GOES UENE"

!VJ%&X %K JRH&V GE& FH&Y%FGI cLIGDS IE&GE&FEM GH MEJGOQ GOE '%&V HK 3&VDJ&M UJI PDEJIEM GHFOHHIE K%YE GH TE GOE NEF%P%E&GI HK O%I IHYENE%V& RENFSQ PJNMH&EM J&M NEDEJIEM GOERQ GOES UHLDMHUE GOE%N YENS D%YEI GH O%I NHSJD KJYHNX &EYENGOEDEIIQ TS EZGE&M%&V '%&M&EII GH GOERQ &H %&cLNS %IMH&E GH GOE HGOEN K%YE^ GOES JNE DEKG GH ILKKEN GOE N%VOGEHLI PE&JDGS HK GOE DJUQ MLE GH GOER KHNGOE%N GNJ&IVNEII%H&I" +OES H&DS ILKKEN UOJG GOES UHLDM OJYE ILKKENEM %K GOE '%&V`I RENFS OJM &HGTEE& EZGE&MEM GHUJNM GOE%N KEDDHUI" #OHQ GOE&Q FJ& KJ%D GH IEE GOJG %G UHLDM TE J R%ILIE HK GENRIQJ VN%EYHLI IDJ&MEN HK GOE '%&VQ GH FOJNVE O%R U%GO %&cLIG%FEQ TEFJLIE OE UJI PDEJIEM GH EZENF%IEO%I NHSJD PNENHVJG%YE J&M EY%ME&FE O%I KJYHN %& GO%I M%IFN%R%&JG%&V RJ&&EN"

-LN 2JY%HN MEK%&%GEDS EZPNEIIEM GO%I %MEJ HK EDEFG%H& UOE& WE IJ%MQ [+OE& IOJDD GUH TE %& GOEK%EDMX GOE H&E IOJDD TE GJ'E&Q J&M GOE HGOEN DEKG[ ]?JGG" 18^8A_" )K THGO OJM TEE& [DEKGQ[ GOE& THGOOJM PEN%IOEM^ OE&FE GOE [GJ'%&V[ HK GOE H&E M%M &H %&cLNS GH O%I KEDDHU" [+UH UHRE& IOJDD TEVN%&M%&V JG GOE R%DDX GOE H&E IOJDD TE GJ'E&Q J&M GOE HGOEN DEKG[ ]?JGG" 18^8(_" +OE GJ'%&V HK GOEH&E UJI J VNEJG KJYHN GH OENQ TLG GOE DEJY%&V HK OEN FHRPJ&%H& M%M OEN &H UNH&V" .%Y%&E EDEFG%H&QGOE&Q %I J FOH%FE GH KJYHN KNHR JRH&V GOHIE UOH OJYE &H FDJ%RI LPH& 6HM" )G GOENEKHNE MHEI &H%&cLIG%FE GH GOER GOJG JNE PJIIEM TSQ KHN GOES H&DS FH&G%&LE JI J&M UOENE GOES UENEQ J&M JI J&MUOENE GOES UHLDM OJYE TEE& %K &H&E OJM TEE& GJ'E& KNHR JRH&V GOER" )& GOE EZENF%IE HK W%IEDEFG%&V VNJFE 6HM OJI RENFS LPH& UOHR WE U%DD OJYE RENFSQ J&M %& GOE TEIGHURE&G HK W%IKJYHN WE MHEI UOJG WE U%DDI U%GO W%I HU&"

Page 35: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

)G %I &HG M%KK%FLDG GH PENFE%YE GOE VNHL&M LPH& UO%FO GOE KJDIE NEJIH&%&V HK 6HM`I MEGNJFGHNINEIGI^ TEO%&M JDD GOE RLNRLN%&VI HK HTcEFGHNI JVJ%&IG GOE .%Y%&E cLIG%FE D%EI GOE FH&FEPG GOJG 6HM%I L&MEN HTD%VJG%H& GH PNHY%ME IJDYJG%H& KHN JDD W%I KJDDE& FNEJGLNEI" BLG ILFO NEJIH&%&V ]f_ KJ%DI GHIEE GOJG %K ILFO J FH&GE&G%H& UENE YJD%MQ GOE& &H GOJ&'I FHLDM TE NEGLN&EM GH 6HM" WHU FHLDM UEPNJ%IE W%R KHN NEMEER%&V GOHIE UOHR WE UJI THL&M GH NEMEERf )K IJDYJG%H& TE J METG UO%FO6HM HUEI RJ& KHN JDDHU%&V O%R GH KJDDQ GOE& IJDYJG%H& FJ&&HG TE J RJGGEN HK RENFS" BLG UE RLIG&HG EZPEFG GOJG GOHIE UOHIE ESEI JNE TD%&MEM TS PN%ME IOHLDM L&MENIGJ&M J&SGO%&V HK GOE %&K%&%GEMEREN%GI HK I%&Q HK GOE%N HU& LGGEN L&UHNGO%&EII J&M Y%DE&EIIX J&M GOENEKHNE %G %I %RPHII%TDE GOJGGOES IOHLDM KHNR J&S GNLE FH&FEPG HK .%Y%&E VNJFEQ J&M PENFE%YE GOJG UOE& VNJFE %I EZENF%IEM %G %I&EFEIIJN%DS EZENF%IEM %& J IHYENE%V& RJ&&EN"

BLG JKGEN JDD GOJG OJI TEE& PH%&GEM HLG JTHYE IHRE U%DD TE NEJMS GH I&EEN%&VDS JI'Q [.HEI &HGGOE B%TDE MEFDJNE GOJG 6HM %I `&H NEIPEFGEN HK PENIH&I`^ OHU GOE& FJ& WE RJ'E J IEDEFG%H& KNHRJRH&V RE&f[ +OE FJDLR&%JGHNI HK .%Y%&E PNEMEIG%&JG%H& ILPPHIE GOJG E%GOEN GOE 2FN%PGLNEI JNE%&FH&I%IGE&G U%GO GOERIEDYEIQ HN GOJG %& W%I EDEFG%H& 6HM OJI NEVJNM GH REN%GI" CEG LI K%NIG bLHGEKNHR 0JDY%&^ [+OE 2FN%PGLNE ME&%EI GOJG 6HM %I J NEIPEFGEN HK PENIH&IQ %& J M%KKENE&G IE&IE KNHRGOJG %& UO%FO GOES L&MENIGJ&M %GX KHN TS GOE UHNM PENIH& %G I%V&%K%EI &HG J RJ&Q TLG GOHIE GO%&VI%& J RJ& UO%FOQ TE%&V FH&IP%FLHLI GH GOE ESEIQ LILJDDS FH&F%D%JGE KJYHNQ OH&HNQ J&M M%V&%GSQ HNJGGNJFG OJGNEMQ FH&GERPGQ J&M M%IVNJFE" 2LFO JNE N%FOEIQ PHUENQ &HT%D%GSQ RJV%IGNJFSQ FHL&GNSQEDEVJ&FE HK KHNRQ H& GOE H&E OJ&MX J&M H& GOE HGOEN OJ&MQ PHYENGSQ &EFEII%GSQ %V&HTDE T%NGOQIDHYE&D%&EIIQ FH&GERPGQ J&M GOE D%'E" +OLI $EGEN J&M $JLD MEFDJNE GOJG 6HM %I &HG J NEIPEFGEN HKPENIH&I TEFJLIE WE RJ'EI &H M%KKENE&FE TEGUEE& GOE <EU J&M 6NEE'Q GH NEcEFG H&E J&M NEFE%YEGOE HGOENQ RENEDS H& JFFHL&G HK O%I &JG%H& ]!FGI (A^58Q ,HR" 1^((_" 2H <JREI LIEI GOE IJREDJ&VLJVE UOE& OE JIIENGI GOJG 6HM %& W%I cLMVRE&G PJSI &H NEVJNM GH N%FOEI ]1^4_"

[+OENE U%DDQ GOENEKHNEQ TE &H FH&GNJM%FG%H& %& HLN JKK%NR%&VQ GOJG JFFHNM%&V GH GOE VHHMPDEJILNEI HK W%I U%DDQ 6HM FOHHIEI UOHR WE U%DD JI W%I FO%DMNE&Q %NNEIPEFG%YE HK JDD REN%GQ UO%DEWE NEcEFGI J&M NEPNHTJGEI HGOENI" :EGQ KHN GOE IJ'E HK KLNGOEN IJG%IKJFG%H&Q GOE RJGGEN RJS TEEZPDJ%&EM %& GOE KHDDHU%&V RJ&&EN" +OES JI' OHU %G OJPPE&IQ GOJG HK GUH PENIH&I M%IG%&VL%IOEMKNHR EJFO HGOEN TS &H REN%GQ 6HMQ %& W%I EDEFG%H&Q DEJYEI H&E J&M GJ'EI J&HGOEN" )Q H& GOE HGOENOJ&MQ JI' GOERQ UOEGOEN GOES ILPPHIE O%R GOJG %I GJ'E& GH PHIIEII J&S GO%&V GOJG FJ& JGGNJFG GOEKJYHN HK 6HMf )K GOES FH&KEII GOJG OE OJI &HGQ JI %&MEEM GOES RLIGQ %G U%DD KHDDHUQ GOJG 6HM DHH'I&HG JG RJ&Q TLG MEN%YEI W%I RHG%YE GH KJYHN O%R KNHR W%I HU& VHHM&EII" 6HM`I EDEFG%H& HK H&ERJ&Q GOENEKHNEQ UO%DE WE NEcEFGI J&HGOENQ PNHFEEMI &HG KNHR J&S NEIPEFG HK RJ&Q TLG IHDEDS KNHRW%I HU& RENFSX UO%FO RJS KNEEDS M%IPDJS J&M EZENG %GIEDK UOENEYEN J&M UOE&EYEN %G PDEJIEI"[

+H OJYE [NEIPEFG HK PENIH&I[ %I GH NEVJNM J&M GNEJG GOER M%KKENE&GDS H& JFFHL&G HK IHREILPPHIEM HN NEJD M%KKENE&FE %& GOER HN GOE%N F%NFLRIGJ&FEIQ UO%FO %I &H UJNNJ&GJTDE VNHL&M HNNEJIH& KHN ILFO PNEKENE&G%JD NEVJNM J&M GNEJGRE&G" +O%I FOJNJFGEN HK J NEIPEFGEN HK PENIH&ITEDH&VI NJGOEN GH H&E UOH EZJR%&EI J&M NEUJNMI HGOENI JFFHNM%&V GH GOE%N FOJNJFGENI J&M UHN'I"+OLIQ KHN J cLMVE GH cLIG%KS J&M NEUJNM H&E NJGOEN GOJ& J&HGOEN TEFJLIE OE %I N%FO J&M GOE HGOENPHHNQ HN TEFJLIE OE OJI V%YE& O%R J TN%TEQ HN %I J &EJN NEDJG%YE HN J& %&G%RJGE KN%E&MQ UO%DE GOEFOJNJFGEN J&M FH&MLFG HK GOE HGOEN %I RHNE LPN%VOG J&M O%I FJLIE RHNE cLIG" BLG ILFO JME&HR%&JG%H& %I %&JPPD%FJTDE GH J M%ITLNIEN HK FOJN%GSQ UOH %I VNJ&G%&V O%I KJYHNI J&M TEIGHU%&VKNEEDS L&MEIENYEM V%KGI GH H&E NJGOEN GOJ& GH J&HGOENQ MH%&V IH U%GOHLG J&S FH&I%MENJG%H& HKPENIH&JD REN%G" +OE TE&EKJFGHN OJI J PENKEFG N%VOG GH MH UOJG OE U%DD U%GO O%I HU&Q J&M GOHIE UOHJNE &EVDEFGEM TS O%R OJYE &H YJD%M VNHL&M KHN FHRPDJ%&G"

3YE& %K GO%I EZPNEII%H& TE GJ'E& %& %GI RHNE PHPLDJN JFFEPGJG%H&Q &HGO%&V IH IGN%'%&VDS

Page 36: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

EY%ME&FEI GOJG 6HM %I [&H NEIPEFGEN HK PENIH&I[ GOJ& GOE FOJNJFGEN HK GOE H&EI WE OJI FOHIE&"#OE& GOE J&VEDI I%&&EM J&M KEDD 6HM PNHY%MEM &H 2JY%HN KHN GOERQ SEG UOE& GOE OLRJ& NJFEI%&&EM J&M KEDD J 2JY%HN UJI PNHY%MEM KHN RJ&S HK GOER" CEG GOE L&KN%E&MDS FN%G%F FJNEKLDDS UE%VOGO%I KJFG^ OJM 6HM TEE& J [NEIPEFGEN HK PENIH&I[ UHLDM WE &HG OJYE IEDEFGEM GOE J&VEDI J&MPJIIEM TS RE&f +OE KJFG GOJG WE M%M GOE YENS NEYENIE FDEJNI W%R HK GO%I FJDLR&S" +J'E JVJ%& GOJG&JG%H& UO%FO 6HM FOHIE GH TE GOE NEF%P%E&GI HK EJNGODS J&M GERPHNJD KJYHNI JTHYE JDD HGOENIMLN%&V GOE DJIG GUH GOHLIJ&M SEJNI HK -DM +EIGJRE&G O%IGHNS" #OJG IHNG HK FOJNJFGENI UENE GOESf#OSQ J& L&JPPNEF%JG%YE J&M RLNRLN%&VQ IG%KK&EF'EM J&M OJNMOEJNGEMQ NETEDD%HLI J&M %RPE&%GE&GPEHPDEQ KNHR GOE TEV%&&%&V HK GOE%N O%IGHNS L&G%D GOE E&M" WJM 6HM TEE& J NEIPEFGEN HK PENIH&IWE ILNEDS OJM &EYEN I%&VDEM HLG GOE <EUI KHN ILFO KJYHN J&M TDEII%&Vg

+OE YENS FOJNJFGENQ GOE&Q HK GOHIE UOHR 6HM FOHHIEI NEKLGEI GO%I I%DDS HTcEFG%H&" +OE IJRE%I EbLJDDS JPPJNE&G %& GOE *EU +EIGJRE&G" [WJGO &HG 6HM FOHIE& GOE PHHN HK GO%I UHNDM[ ]<JREI1^4_^ TDEIIEM TE W%I &JREQ GOJG %G %I IHQ KHN OJM WE FOHIE& GOE UEJDGOS %G OJM KJNEM %DD U%GO RJ&SHK LIQ OJM %G &HGf 6HM M%M &HG P%F' HLG RJV&JGEI J&M R%DD%H&J%NEIQ K%&J&F%ENI J&M TJ&'ENIQ GH TEHTcEFGI HK W%I VNJFE" *HN JNE GOHIE HK NHSJD TDHHM HN GOE PEENI HK GOE NEJDRQ GOE U%IEQ GOE V%KGEMQGOE %&KDLE&G%JD HK GO%I UHNDMQ KHN KEU JRH&V GOER OJYE GOE%N &JREI UN%GGE& %& GOE CJRT`I BHH' HKC%KE" *HQ %G %I GOE MEIP%IEMQ GOE UEJ'Q GOE TJIEQ GOE &H&dE&G%G%EI HK GO%I UHNDMQ UOHR 6HM OJIFOHIE& ]( 0HN" (^1>d17_Q J&M GO%IQ %& HNMEN GOJG [&H KDEIO IOHLDM VDHNS %& O%I PNEIE&FE"[ $OJN%IEEIPJIIEM TS J&M PLTD%FJ&I J&M OJNDHGI TNHLVOG %&g [<JFHT OJYE ) DHYEM[^ J&M UOJG UJI GOENE %& O%RGH DHYEgeJ&M EFOH IG%DD JI'I [UOJGf[ WJM 6HM TEE& [J NEIPEFGEN HK PENIH&I[ WE FENGJ%&DS OJM&EYEN FOHIE& UHNGODEII REg

B6 (!9 )<!7'#

)G OJI TEE& UEDD IJ%M GOJGQ [+OE NEJIH& UOS J&S H&E TED%EYEI %& EDEFG%H& %IQ GOJG OE K%&MI %G %&GOE B%TDE" *H RJ& FHLDM EYEN %RJV%&E ILFO J MHFGN%&EeKHN %G %IQ %& %GIEDKQ FH&GNJNS GH GOE GO%&'%&VJ&M GOE U%IOEI HK GOE OLRJ& OEJNG" 3YENS H&EQ JG K%NIGQ HPPHIEI GOE MHFGN%&EQ J&M %G %I H&DS JKGENRJ&S IGNLVVDEIQ L&MEN GOE UHN'%&V HK GOE 2P%N%G HK 6HMQ GOJG UE JNE RJME GH NEFE%YE %G" ! PENKEFGJFbL%EIFE&FE %& GO%I MHFGN%&EeJ& JTIHDLGE DS%&V IG%DDQ %& JMHN%&V UH&MENQ JG GOE KHHGIGHHD HK 6HM`IIHYENE%V&GSQ %I GOE DJIG JGGJ%&RE&G HK GOE IJ&FG%K%EM IHLD %& GO%I D%KEQ JI %G %I GOE TEV%&&%&V HKWEJYE&" +OE NEJIH& UOS J&S H&E TED%EYEI %& EDEFG%H& %I cLIG GO%IQ J&M H&DS GO%IQ GOJG 6HM OJIRJME %G '&HU&" WJM GOE B%TDE TEE& J FHL&GENKE%G %G &EYEN FHLDM OJYE FH&GJ%&EM GOE MHFGN%&E HKEDEFG%H&Q KHN RE& JNE GHH JYENIE GH ILFO J GOHLVOG GH V%YE %G EZPNEII%H&Q RLFO RHNE GH V%YE %GPNHR%&E&FE"[ ]6" 2" B%IOHP_"

+OLI KJNQ %& HLN EZPHI%G%H& HK GO%I TDEIIEM GNLGOQ UE OJYE IOHU& GOJG GOE IHLNFE HK EDEFG%H& %IGOE U%DD HK 6HMQ KHN &HGO%&V EZ%IGI HN FJ& EZ%IG JPJNG KNHR GOJG" *EZGQ UE OJYE IEE&Q GOJG GOE6NJ&M -N%V%&JD HK EDEFG%H& %I GOE RJ& 0ON%IG <EILIQ UOH UJI HNMJ%&EM L&GH L&%H& U%GO GOEIEFH&M PENIH& %& GOE 6HMOEJM" +OE&Q %& HNMEN GH FDEJN GOE UJS KHN J RHNE MEGJ%DEM EZJR%&JG%H&HK GO%I GNLGO JI %G TEJNI LPH& LIQ UE MERH&IGNJGEM GOE YEN%GS J&M GOE& GOE cLIG%FE HK %GQ IEE'%&V GHNERHYE KNHR GOE R%&MI HK 0ON%IG%J& NEJMENI GOE MEK%D%&V J&M M%IGLNT%&V EKKEFGI HK GOE PN%&F%PJDHTcEFG%H& UO%FO %I RJME JVJ%&IG M%Y%&E EDEFG%H& TS %GI E&ER%EI" !&M &HU UE IOJDD E&MEJYHN GHPH%&G HLG GOE PN%&F%PJD EDERE&GI UO%FO E&GEN %&GH EDEFG%H&"

@%NIGQ %G %I J& JFG TS 6HM" +NLE %G %I GOJG GOENE FHREI J MJS UOE& EJFO HK GOE EDEFG FOHHIEI

Page 37: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

6HM KHN O%I JTIHDLGE CHNM J&M ILPNERE 6HHMQ TLG GO%I %I GOE EKKEFG J&M %& &H IE&IE GOE FJLIE HKGOE KHNREN" -LN FOHHI%&V HK W%R %I %& G%REQ W%I FOHHI%&V HK LI UJI TEKHNE G%RE TEVJ&X J&MFENGJ%& %G %I GOJG L&DEII WE OJM K%NIG FOHIE& LIQ UE UHLDM &EYEN FOHHIE W%R JG JDD" 6HMQ UOH %I JIHYENE%V& TE%&VQ MHEI UOJGIHEYEN WE PDEJIEI THGO %& OEJYE& J&M %& EJNGOQ OJY%&V J& JTIHDLGEN%VOG GH MH JI WE U%DD U%GO W%I HU& FNEJGLNEIQ J&M GOENEKHNE M%M WE FOHHIE J FENGJ%& &LRTEN HKOLRJ& TE%&VI GH TE W%I PEHPDEQ W%I FO%DMNE&Q W%I PEFLD%JN GNEJILNE" WJY%&V MH&E GO%IQ %G %I FJDDEM[EDEFG%H& HK 6HM[ ]( +OEII" (^8_Q KHN WE %I GOE EKK%F%E&G FJLIE HK %GX J&M GOE PENIH&I FOHIE& JNEME&HR%&JGEM [W%I HU& EDEFG[ ]CL'E (;^=X FK" ,HR" ;^55_"

+O%I FOH%FE HK 6HM`I %I J& JTIHDLGE H&EQ TE%&V E&G%NEDS VNJGL%GHLIQ MEPE&M%&V H& &HGO%&VUOJGEYEN HLGI%ME HK W%RIEDK" 6HM EDEFGEM GOE H&EI WE M%M I%RPDS TEFJLIE WE FOHIE GH MH IH^KNHR &H VHHMQ REN%GQ HN JGGNJFG%H& %& GOE FNEJGLNEQ J&M KNHR &H KHNEIEE& REN%G HN JGGNJFG%H& GH TE%& GOE FNEJGLNE" 6HM %I JTIHDLGEDS IEDKdILKK%F%E&GQ J&M GOENEKHNE WE &EYEN VHEI HLGI%ME HK W%RIEDKGH K%&M J NEJIH& KHN J&S GO%&V GOJG WE MHEI" WE FJ&&HG TE IUJSEM TS GOE UHN'I HK W%I HU& OJ&M"*HQ WE %I GOE -&E UOH IUJSI GOERQ JI WE JDH&E %I GOE -&E UOH VJYE GOER EZ%IGE&FE" [)& W%R UED%YEQ J&M JNE RHYEM h6NEE'iQ J&M OJYE HLN TE%&V"[ )G UJIQ GOE&Q I%RPDS HLG HK GOE IPH&GJ&EHLIVHHM&EII HK W%I HU& YHD%G%H& GOJG 6HM I%&VDEM HLG KNHR GOE RJII HK GOHIE WE PLNPHIEM GH FNEJGEJ PEHPDE UOH IOHLDM IOHU KHNGO W%I PNJ%IEI KHN JDD EGEN&%GSQ GH GOE VDHNS HK W%I IHYENE%V& VNJFEKHNEYEN J&M EYEN"

+O%I FOH%FE HK 6HM`I %I J& L&FOJ&VEJTDE H&E" *EFEIIJN%DS IHQ KHN %G %I &HG KHL&MEM LPH&J&SGO%&V %& GOE FNEJGLNEQ HN VNHL&MEM LPH& J&SGO%&V HLGI%ME HK W%RIEDK" )G %I TEKHNE EYENSGO%&VQEYE& TEKHNE W%I [KHNE'&HUDEMVE"[ 6HM MHEI &HG MEFNEE TEFJLIE WE KHNE'&HUIQ TLG WE KHNE'&HUITEFJLIE WE OJI %&KJDD%TDS J&M %NNEYHFJTDS K%ZEM %GeHGOENU%IE WE UHLDM RENEDS VLEII %G" BLG I%&FEWE KHNE'&HUI %GQ GOE& WE MHEI &HG VLEIIe%G %I FENGJ%&X J&M %K FENGJ%&Q GOE& WE RLIG OJYE K%ZEM %G"3DEFG%H& TE%&V GOE JFG HK 6HMQ %G %I KHNEYENQ KHN UOJGEYEN WE MHEI %& J UJS HK IPEF%JD VNJFEQ %I%NNEYENI%TDE J&M L&JDGENJTDE" ?E& RJS FOHHIE IHRE GH TE GOE%N KJYHN%GEI J&M KN%E&MI KHN J UO%DEQJ&M GOE& FOJ&VE GOE%N R%&MI J&M FOHHIE HGOENI %& GOE%N NHHR" BLG 6HM MHEI &HG JFG ILFO J PJNG^WE %I HK H&E R%&MQ J&M &H&E FJ& GLN& W%RX W%I PLNPHIE JFFHNM%&V GH EDEFG%H& IGJ&MI K%NRQ ILNEQL&JDGENJTDE ],HR" 7^((X 1 +%R 1^(7_"

2EFH&MQ 6HM`I JFG HK EDEFG%H& %I RJME %& 0ON%IG^ [JFFHNM%&V JI OE OJGO FOHIE& LI %& O%R[]3PO" (^8_" 3DEFG%H& MHEI &HG K%&M RE& %& 0ON%IGQ TLG PLGI GOER GOENE" )G V%YEI GOER J TE%&V %&0ON%IG J&M L&%H& GH W%RQ UO%FO %I GOE KHL&MJG%H& HK GOE%N RJ&%KEIGJG%YE TE%&V %& W%R JGFH&YENI%H&" )& GOE %&K%&%GE R%&M HK 6HMQ WE U%DDEM GH DHYE J FHRPJ&S HK !MJR`I PHIGEN%GS U%GO J&%RRLGJTDE DHYEQ J&M HLG HK GOE DHYE UOENEU%GO WE DHYEI GOERQ WE FOHIE GOER %& 0ON%IG" BS GO%IJFG %& W%I %&K%&%GE R%&MQ 6HM VJYE GOER TE%&V J&M TDEIIEM&EII %& 0ON%IG KNHR EYENDJIG%&V"+OHLVOQ UO%DE JDD KEDD %& !MJRQ SEG JDD M%M &HG KJDD JD%'E" +OE &H&dEDEFG KEDD IH JI GH TE MJR&EMQGOES TE%&V DEKG GH PEN%IO %& GOE%N I%&IQ TEFJLIE GOES OJM &H NEDJG%H& GH 0ON%IGeWE UJI &HG NEDJGEMGH GOER JI GOE ?EM%JGHN HK L&%H& U%GO 6HM"

+OE &H&dEDEFG OJM GOE%N JDD %& !MJRQ GOE%N &JGLNJD OEJM" BLG GOE EDEFG OJM JDD IP%N%GLJDTDEII%&V TEIGHUEM LPH& GOER %& 0ON%IGQ GOE%N VNJF%HLI J&M VDHN%HLI WEJM ]3PO" (^5_" +OES FHLDM&HG DHIE GOEIEQ TEFJLIE GOES UENE IEFLNEM KHN GOER %& 0ON%IG" 6HM OJM FOHIE& GOER JI W%I HU&^WE GOE%N 6HMQ GOES W%I PEHPDEX WE GOE%N @JGOENQ GOES W%I FO%DMNE&" WE VJYE GOER GH 0ON%IG GH TEW%I TNEGONE&Q W%I FHRPJ&%H&IQ W%I TN%MEQ W%I PJNG&ENI %& JDD W%I FHRRL&%FJTDE VNJFE J&M VDHNS"-& GOE KHNEI%VOG HK GOE%N KJDD %& !MJRQ J&M UOJG UHLDM TE GOE EKKEFGI GOENEHKQ GOE @JGOENPNHPHIEM GH NJ%IE GOER LP KNHR GOE NL%&I HK GOE KJDDQ LPH& GOE FH&I%MENJG%H& HK W%I 2H&`IL&MENGJ'%&V GH PENKHNR JDD N%VOGEHLI&EII KHN GOERQ J&M JI GOE%N 2LNEGSQ TEJN JDD GOE%N I%&I %& W%IHU& THMS H& GOE GNEEQ RJ'%&V W%I IHLD J& HKKEN%&V KHN I%&" +H FJNNS JDD HK GO%I L&GH EZEFLG%H&Q GOE

Page 38: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

TEDHYEM 2H& TEFJRE %&FJN&JGE"

)G UJI GH GO%I GOJG GOE CHNM <EILI NEKENNEM %& W%I O%VO PN%EIGDS PNJSENQ UOE& WE IJ%M GH GOE@JGOEN [) OJYE RJ&%KEIGEM GOS &JRE L&GH GOE RE& UO%FO GOHL VJSEIG RE HLG HK GOE UHNDM^ GO%&EGOES UENEQ J&M GOHL VJYEIG GOER RE[ ]<HO& (=^>_" WE UJI JDDLM%&V GH GOE UOHDE EDEFG%H& HK VNJFE"+OES UENE GOE HTcEFGI HK GOE @JGOEN`I MED%VOG^ W%I cEUEDIQ W%I PHNG%H&X J&M %& 0ON%IG`I ESEI GOESUENE UOJG GOE @JGOEN TEOEDM GOER GH TE" WHU O%VODSQ GOE&Q M%M GOE @JGOEN EIGEER GOE ?EM%JGHNQHN WE UHLDM &EYEN OJYE TEIGHUEM W%I EDEFG H& W%R J&M FHRR%GGEM GOER JDD GH W%I FJNE J&MRJ&JVERE&Gg !&M OHU O%VODS M%M 0ON%IG YJDLE GO%I DHYEdV%KG HK GOE @JGOEN`IQ HN WE UHLDM &HGOJYE L&MENGJ'E& GOE%N IJDYJG%H& JG ILFO GNERE&MHLI FHIG GH W%RIEDKg *HU GOE V%Y%&V HK GOE EDEFGGH 0ON%IG UJI J M%KKENE&G JFGQ J M%IG%&FG JFG KNHR GOJG HK GOE%N EDEFG%H&" +OE EDEFG UENE K%NIG GOE@JGOEN`I TS EDEFG%H&Q UOH I%&VDEM HLG GOE PENIH&IX J&M GOE& WE TEIGHUEM GOER LPH& 0ON%IG JIW%I DHYEdV%KG^ [+O%&E GOES UENE hTS EDEFG%H&i J&M GOHL VJYEIG GOER RE[e%& GOE IJRE UJS GOJGVNJFE %I IJ%M GH TE V%YE& LI %& 0ON%IG <EILI TEKHNE GOE UHNDM TEVJ& ]1 +%R" (^7_"

+O%NMQ GO%I JFG HK 6HM UJI %NNEIPEFG%YE HK J&M J&GEN%HN GH J&S KHNEI%VOG HK GOE E&GNJ&FE HK I%&"#E OJYE IHREUOJG J&G%F%PJGEM GO%I TNJ&FO HK HLN ILTcEFGQ SEG JI %G %I H&E LPH& UO%FO YENS KEUGHMJS JNE FDEJNQ J&M H&E UE MEER HK FH&I%MENJTDE %RPHNGJ&FEQ UE PNHPHIE GH V%YE %G IEPJNJGEFH&I%MENJG%H&" +OE PJNG%FLDJN PH%&G UO%FO UE JNE &HU GH PH&MEN %IQ JI GH UOEGOEN W%I PEHPDEUENE Y%EUEM TS 6HMQ %& W%I JFG HK EDEFG%H&Q JI KJDDE& HN L&KJDDE&X JI %& GOE FHNNLPG RJII GONHLVOGOE%N MEKEFG%H& %& !MJRQ HN %& GOE PLNE RJII HK FNEJGLNEOHHMQ JI GH TE FNEJGEM" +OHIE UOH GHH'GOE KHNREN Y%EU JNE '&HU& JI 2LTDJPIJN%J&IX GOHIE UOH GHH' GOE DJGGEN JI 2LPNJDJPIJN%J&IQ J&M%& GOE PJIG GO%I bLEIG%H& UJI METJGEM FH&I%MENJTDS TEGUEE& O%VO J&M DHU 0JDY%&%IGI" +O%I UN%GENL&OEI%GJG%&VDS ]JKGEN PNHDH&VEM IGLMS_ GJ'EI GOE 2LPNJDJPIJN%J& PHI%G%H&Q GOHLVO OE %I UEDDJUJNE GOJG KEU %&MEEM U%DD TE NEJMS GH KHDDHU O%R"

2%& OJY%&V MNJU& J YE%D HYEN GOE VNEJGEIG HK JDD GOE M%Y%&E RSIGEN%EI HK VNJFEeGOJG HK GOEM%Y%&E %&FJN&JG%H& JDH&E EZFEPGEMeNE&MENI HLN PNEIE&G GJI' GOE RHNE M%KK%FLDG" )G %I RLFO EJI%ENKHN LI GH JPPNEOE&M HLN R%IENSQ J&M HLN NEMERPG%H& KNHR %GeTS GOE %&FJN&JG%H&Q HTEM%E&FEQ J&MIJFN%K%FE HK GOE 2H& HK 6HMeGOJ& %G %I KHN LI GH FH&FE%YE HK GOE HN%V%&JD VDHNSQ EZFEDDE&FSQ PLN%GSQJ&M M%V&%GS HK GOE 0OLNFO HK 0ON%IGQ JI GOE EGEN&JD HTcEFG HK 6HM`I GOHLVOGIQ FHL&IEDIQ J&MPLNPHIE" *EYENGOEDEIIQ %K UE JMOENE FDHIEDS GH GOE WHDS 2FN%PGLNEIQ %G %I EY%ME&G ]GH GOE UN%GENQ JGDEJIG_ GOJG 6HM`I PEHPDE OJM J ILPENdFNEJG%H& J&M IP%N%GLJD L&%H& U%GO 0ON%IG TEKHNE EYEN GOESOJM J FNEJGLNE J&M &JGLNJD L&%H& U%GO !MJRX GOJG GOES UENE TDEIIEM U%GO JDD IP%N%GLJD TDEII%&VI%& GOE OEJYE&D%EI %& 0ON%IG ]3PO" (^5_Q TEKHNE GOES KEDD %& !MJR J&M TEFJRE ILTcEFG GH JDD GOE EY%DIHK GOE FLNIE" @%NIGQ UE U%DD ILRRJN%aE GOE NEJIH&I V%YE& TS <HO& 6%DD %& ILPPHNG HK GO%I"

6HM`I MEFNEE HK EDEFG%H& %I GH TE M%Y%MEM %&GH GUH PJNGI HN MEVNEEIQ &JREDSQ W%I PLNPHIEFH&FEN&%&V GOE E&M J&M W%I PLNPHIE FH&FEN&%&V GOE REJ&I" +OE K%NIG PJNG OJI GH MH U%GO GOEPLNPHIE HK 6HM %& W%RIEDKQ %& UO%FO WE MEGENR%&EM GH OJYE J& EDEFG PEHPDE J&M GOJG KHN W%I HU&VDHNS" +OE IEFH&M PJNG OJI GH MH U%GO GOE JFGLJD EZEFLG%H& HK GOE K%NIGQ TS K%Z%&V LPH& GOE REJ&IUOENETS GOE E&M IOJDD TE JFFHRPD%IOEM" +OEIE GUH PJNGI %& GOE M%Y%&E MEFNEE JNE &E%GOEN GH TEIEYENEM &HN FH&KHL&MEMQ TLG FH&I%MENEM M%IG%&FGDS" 6HM`I PLNPHIE FH&FEN&%&V GOE E&M REJ&IGOJG WE HNMJ%&EM J FENGJ%& PEHPDE GH TE GOE NEF%P%E&GI HK W%I IPEF%JD KJYHNQ KHN GOE VDHN%KS%&V HKW%I IHYENE%V& VHHM&EII J&M VNJFE" W%I PLNPHIE FH&FEN&%&V GOE REJ&I I%V&%K%EI GOJG WEMEGENR%&EM GH FNEJGE GOJG PEHPDEQ PENR%G GOER GH KJDDQ J&M GH NEFHYEN GOER HLG HK %G TS 0ON%IG`INEMERPG%H& J&M GOE 2P%N%G`I IJ&FG%K%FJG%H&" +OEIE JNE &HG GH TE NEVJNMEM JI IEPJNJGE MEFNEEIQ TLGJI FHRPH&E&G PJNGI J&M MEVNEEI HK H&E PLNPHIE" +OENE %I J& HNMEN %& GOE M%Y%&E FHL&IEDI JI NEJDJ&M MEK%&%GE JI 6E&EI%I ( IOHUI GOENE UJI %& FH&&EFG%H& U%GO FNEJG%H&"

Page 39: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

!I GOE PLNPHIE HK GOE E&M %I K%NIG %& Y%EU ]%& GOE HNMEN HK &JGLNE_ TEKHNE GOE MEGENR%&JG%H& HKGOE REJ&IQ GOENEKHNE UOJG %I K%NIG %& %&GE&G%H& %I DJIG %& EZEFLG%H&" *HU JI GOE VDHNS HK 6HM %I GOEDJIG %& EZEFLG%H&Q %G &EFEIIJN%DS KHDDHUI GOJG %G UJI K%NIG %& %&GE&G%H&" #OENEKHNE RE& RLIG TEFH&I%MENEM %& GOE .%Y%&E PLNPHIE FH&FEN&%&V GOE E&M JI &E%GOEN SEG FNEJGEM &HN KJDDE&Q I%&FE THGOGOE%N FNEJG%H& J&M GOE PENR%II%H& HK I%& TEDH&V GH 6HM`I FHL&IED FH&FEN&%&V GOE REJ&I" )I %G &HGHTY%HLI GOJG %K 6HM K%NIG MEFNEEM GH FNEJGE RE& J&M ILKKEN GOER GH KJDDQ J&M GOE& HLG HK GOE KJDDE&RJII FOHIE IHRE GH VNJFE J&M VDHNSQ GOJG WE PLNPHIEM GH FNEJGE RE& U%GOHLG J&S E&M %& Y%EUf!&M %I &HG GOJG FOJNV%&V 6HM U%GO UOJG J U%IE RJ& UHLDM &EYEN MHQ KHN UOE& RJ& MEGENR%&EI GHMH J GO%&V OE PNHPHIEI J& E&M ]IJS GOE TL%DM%&V HK J& OHLIE_ J&M GOE& K%ZEI H& UJSI J&M REJ&IGH TN%&V JTHLG GOE E&M" 0J& %G TE GOHLVOG KHN J RHRE&G GOJG GOE -R&%IF%E&G -&E IOHLDM JFGHGOENU%IEf

+OE JTHYE M%IG%&FG%H& TEGUEE& GOE M%Y%&E PLNPHIE FH&FEN&%&V GOE E&M J&M 6HM`I JPPH%&G%&VHK REJ&I GH IEFLNE GOJG E&MQ %I FDEJNDS THN&E HLG TS 2FN%PGLNE" @HN EZJRPDEQ [@HN %G TEFJRE O%RQKHN UOHR JNE JDD GO%&VIQ J&M TS UOHR JNE JDD GO%&VIQ %& TN%&V%&V RJ&S IH&I L&GH VDHNSQ GH RJ'EGOE FJPGJ%& HK GOE%N IJDYJG%H& PENKEFG GONHLVO ILKKEN%&VI[ ]WET" 1^(A_" WENE %I K%NIG GOE MEFNEEFH&FEN&%&V GOE E&M^ 6HM HNMJ%&EM W%I RJ&S IH&I [L&GH VDHNS[X %& W%I PLNPHIE HK GOE REJ&I 6HMHNMJ%&EM GOJG GOE FJPGJ%& HK GOE%N IJDYJG%H& IOHLDM TE RJME PENKEFG [GONHLVO ILKKEN%&VI"[ )& D%'ERJ&&EN UJI %G %& FH&&EFG%H& U%GO 0ON%IG W%RIEDK" [+OE CHNM IJ%M L&GH RS CHNMQ 2%G GOHL JG RSN%VOG OJ&M[ ]$I" ((A^(_" 6HM MEFNEEM GOJG GOE ?EM%JGHN IOHLDM OJYE GO%I O%VO OH&HN FH&KENNEMLPH& W%RQ SEG %& HNMEN GOENEGH %G UJI HNMJ%&EM GOJG [WE IOJDD MN%&' HK GOE TNHH' %& GOE UJS[ ]Y"=_^ 6HMQ GOE&Q MEFNEEM GOJG GOE ,EMEEREN IOHLDM MN%&' HK GOE KLDD&EII HK GOHIE PDEJILNEI UO%FOJNE JG W%I N%VOG OJ&M KHN EYENRHNE ]$I" (>^((_Q TLG TEKHNE GOJG WE RLIG MNJ%& GOE T%GGEN FLP HKJ&VL%IO" 2H %G %I U%GO W%I PEHPDE^ 0J&JJ& %I GOE%N MEIG%&EM PHNG%H&Q TLG GOE U%DMEN&EII %IJPPH%&GEM JI GOJG GONHLVO UO%FO GOES IOJDD PJII H& GOE%N UJS GOENEGH"

6HM`I KHNEHNM%&JG%H& HK W%I PEHPDE L&GH OHD%&EII J&M VDHNS J&GEN%HN GH W%I KHNEY%EU HK GOE%NKJDD %& !MJRQ FHRPHNGI KJN TEGGEN U%GO GOE %&IGJ&FEI V%YE& HK <JFHT J&M 3IJL %& ,HRJ&I 7^((GOJ& MHEI GOE ILTDJPIJN%J& Y%EU GOJG W%I MEFNEE FH&GERPDJGEM GOER JI I%&KLD FNEJGLNEI" +OENEUE NEJMQ []@HN GOE FO%DMNE& TE%&V &HG SEG THN&Q &E%GOEN OJY%&V MH&E J&S VHHM HN EY%DQ GOJG GOEPLNPHIE HK 6HM JFFHNM%&V GH EDEFG%H& R%VOG IGJ&MQ &HG HK UHN'IQ TLG HK W%R GOJG FJDDEGOX_ )G UJIIJ%M L&GH OENQ +OE EDMEN IOJDD IENYE GOE SHL&VEN"[ +OE JPHIGDE %I IOHU%&V GOJG GOE PNEKENE&FE UJIV%YE& GH <JFHT %&MEPE&ME&G HK JDD VNHL&M HK REN%GQ TEFJLIE %G UJI RJME TEKHNE GOE FO%DMNE& UENETHN&" )K %G TE 'EPG %& R%&M GOJG UOJG 6HM MHEI %& G%RE %I H&DS J RJ'%&V RJ&%KEIG HK UOJG WEIEFNEGDS MEFNEEM %& EGEN&%GSQ GOE PH%&G UE JNE OENE PNEII%&V U%DD TE GOE RHNE FH&FDLI%YE" 6HM`IJFGI THGO HK EDEFG%H& J&M PNEGEN%G%H&eFOHHI%&V J&M PJII%&V TSeUENE E&G%NEDS %NNEIPEFG%YE HK J&SKHNEIEE& [VHHM HN EY%D"[ *HGEQ GHHQ OHU GO%I FHRPHL&M EZPNEII%H& [GOE PLNPHIE HK 6HM JFFHNM%&VGH EDEFG%H&[ ILPPHNGI GOE FH&GE&G%H& HK GOENE TE%&V GUH PJNGI GH 6HM`I MEFNEE"

)G IOHLDM JDIH TE PH%&GEM HLG GOJG 6HM`I KHNEHNM%&JG%H& HK W%I PEHPDE L&GH EYENDJIG%&V TD%IITEKHNE WE FH&GERPDJGEM GOER JI I%&KLD FNEJGLNEIQ JVNEEI KJN TEGGEN GOJ& MHEI GOE ILTDJPIJN%J&%MEJQ U%GO GOE L&KHNREM FDJS HK GOE $HGGEN^ [WJGO &HG GOE PHGGEN PHUEN hGOE N%VOGi HYEN GOE FDJSXHK GOE IJRE DLRP GH RJ'E H&E YEIIED L&GH OH&HN J&M J&HGOEN L&GH M%IOH&HNf[ ],HR" 7^1 (_"/PH& GO%I BEaJ ]FHdPJIGHN U%GO 0JDY%& HK GOE FOLNFO JG 6E&EYJ_ NERJN'EM GOJG [%K GOE JPHIGDE OJMFH&I%MENEM RJ&'%&M JI FHNNLPGEMQ OE UHLDM &HG OJYE IJ%M GOJG IHRE YEIIEDI UENE RJME L&GHOH&HN J&M IHRE L&GH M%IOH&HNQ TLG NJGOEN GOJG IEE%&V JDD GOE YEIIEDI UENE K%G KHN M%IOH&HNQ IHREUENE DEKG %& GOJG M%IOH&HNQ J&M HGOENI GNJ&IDJGEM KNHR M%IOH&HN GH OH&HN[

BLG DEJY%&V %&KENE&FEI J&M MEMLFG%H&IQ DEG LI GLN& &HU GH IHREGO%&V RHNE EZPNEII J&MMEK%&%GE" )& 3POEI%J&I (^(( UE JNE GHDMQ [BE%&V PNEMEIG%&JGEM JFFHNM%&V GH GOE PLNPHIE HK W%R

Page 40: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

UOH UHN'EGO JDD GO%&VI JKGEN GOE FHL&IED HK W%I HU& U%DD"[ *HU J FJNEKLD IGLMS HK UOJG PNEFEMEINEYEJDI J FDEJN M%IG%&FG%H& %& GOE [JDD GO%&VI[ UO%FO 6HM UHN'I [JFFHNM%&V GH GOE FHL&IED HK W%IHU& U%DDQ[ HNQ GH IGJGE %G %& J&HGOEN UJSQ GOE IP%N%GLJD TDEII%&VI UO%FO 6HM TEIGHUI LPH& W%IPEHPDE JNE M%Y%MEM %&GH GUH M%IG%&FG FDJIIEIQ JFFHNM%&V JI WE FH&GERPDJGEM GOER K%NIG %& J&L&KJDDE& IGJGE J&M GOE& %& J KJDDE&" +OE K%NIG J&M O%VOEIG FDJII HK TDEII%&VI JNE E&LRENJGEM %&YENIEI 8d> J&M OJYE GH MH U%GO 6HM`I MEFNEE FH&FEN&%&V GOE E&MX GOE IEFH&M J&M ILTHNM%&JGEFDJII HK TDEII%&VI JNE MEIFN%TEM %& YENIEI =d7 J&M OJYE GH MH U%GO 6HM`I MEFNEE FH&FEN&%&V GOEREJ&I UO%FO WE OJI JPPH%&GEM KHN GOE JFFHRPD%IORE&G HK GOJG E&M"

+OEIE GUH PJNGI %& GOE RSIGENS HK 6HM`I U%DD GHUJNMI W%I PEHPDE KNHR EYENDJIG%&V JNE FDEJNDSRJN'EM TS GOE FOJ&VE HK GE&IE UO%FO %I LIEM^ GOE PJIG GE&IE HK [OE OJGO FOHIE& LI[ ]Y" 8_Q[OJY%&V PNEMEIG%&JGEM LI L&GH GOE JMHPG%H& HK FO%DMNE&[ ]Y" 4_ J&M [OJGO RJME LI JFFEPGEM %& GOETEDHYEM[ ]Y" >_Q TEFHREI GOE PNEIE&G GE&IE %& YENIE =^ %& UOHR UE OJYE NEMERPG%H& GONHLVO W%ITDHHM"[ +OE TE&EK%GI IPH'E& HK %& YENIEI 8d> JNE ILFO JI %& &H UJS MEPE&MEM LPH& JFH&I%MENJG%H& HK GOE KJDDQ TLG KHDDHU KNHR HLN TE%&V FOHIE& %& 0ON%IGQ TE%&V V%YE& LPH& VNHL&MIO%VOEN J&M M%IG%&FG KNHR GOJG HK W%I TE%&V HLN ,EMEEREN" 6HM`I FOH%FE HK LI %& 0ON%IG HLN WEJMQGOJG UE IOHLDM TE [OHDS[ I%V&%K%EI &HG GOJG %RPENKEFG OHD%&EII UO%FO UE OJYE %& GO%I D%KEQ TLG JPENKEFG J&M %RRLGJTDE H&E ILFO JI EYE& GOE L&KJDDE& J&VEDI OJM &HG TS &JGLNEX J&M HLNPNEMEIG%&JG%H& GH JMHPG%H& ME&HGEI J& %RREM%JGE FHRRL&%H& U%GO 6HM W%RIEDKeTDEII%&VIUO%FO OJM TEE& HLNI OJM I%& &EYEN E&GENEM"

!I +OHRJI 6HHMU%& PH%&GEM HLG %& O%I L&N%YJDDEM EZPHI%G%H& HK 3POEI%J&I (Q [+OE K%NIGIHLNFE HK TDEII%&VIePENKEFG OHD%&EIIQ JMHPG%H&Q EGF"eUENE HNMJ%&EM LI U%GOHLG FH&I%MENJG%H& HKGOE @JDDQ GOHLVO &HG TEKHNE GOE FH&I%MENJG%H& HK GOE @JDDX KHN JDD GOE GO%&VI UO%FO 6HM MEFNEEI JNEJG H&FE %& W%I R%&MX GOES UENE JDDQ THGO H&E J&HGOENQ HNMJ%&EM GH HLN PENIH&I" BLG 6HM %& GOEMEFNEEI JTHLG GOEIE K%NIG IHNG HK TDEII%&VI Y%EUEM LI JI FNEJGLNEI UO%FO WE FHLDM J&M UHLDMRJ'E IH J&M IH VDHN%HLI" "" " BLG GOE IEFH&M IHNG HK TDEII%&VI UENE HNMJ%&EM LI RENEDS LPH&FH&I%MENJG%H& HK GOE KJDDQ J&M GH HLN PENIH&I FH&I%MENEM JI I%&&ENI J&M L&TED%EYENI" +OE K%NIG IHNGUENE GH GOE `PNJ%IE HK 6HM`I VNJFEQ` GJ'%&V VNJFE KHN GOE KNEE&EII HK DHYEX UOENEJI GOE DJGGEN IHNGJNE GH `GOE PNJ%IE HK GOE VDHNS HK O%I VNJFEQ` GJ'%&V VNJFE KHN KNEE RENFS"[

+OE K%NIG J&M O%VOEN TDEII%&VI JNE GH OJYE GOE%N KLDD JFFHRPD%IORE&G %& OEJYE&Q TE%&V IL%GEMGH GOJG IGJGE %&GH UO%FO UE IOJDD GOE& TE %&IGJDDEMQ J&M JI %& 6HM`I PN%RJNS %&GE&G%H& GOES JNETEKHNE GOE HGOEN J&M JNE IJ%M GH OJYE TEE& [TEKHNE GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDM[ ]3PO" (^8_Q IHGOES JNE GH TE NEJD%aEM JKGEN GO%I UHNDM %I E&MEMeGOE [JMHPG%H&[ GH UO%FO UE JNE PNEMEIG%&JGEM]3PO" (^4_ UE IG%DD JUJ%G ],HR" ;^15_X UOENEJI GOE IEFH&M TDEII%&VI JNE TEIGHUEM LPH& LI %& GOEDHUEN UHNDMQ KHN %G %I OENE J&M &HU UE NEFE%YE [KHNV%YE&EII HK I%&I[ GONHLVO GOE TDHHM HK 0ON%IG"!VJ%&X GOE K%NIG TDEII%&VI JNE KHL&MEM IHDEDS LPH& HLN NEDJG%H& GH GOE PENIH& HK 0ON%IGQ JI %IEY%ME&G KNHR [FOHIE& %& W%R" "" JFFEPGEM %& GOE TEDHYEM[X TLG GOE IEFH&M IHNG JNE VNHL&MEM LPH&W%I UHN'Q NEMERPG%H& %IIL%&V KNHR 0ON%IG`I IJFN%K%FE" +OLI GOE DJGGEN TDEII%&VI JNE TLG GOENERHY%&V HK GOHIE HTIGJFDEI UO%FO TS NEJIH& HK I%& IGJ&M %& HLN UJS HK GOJG %&GE&MEM VDHNS"

!VJ%&X GO%I M%IG%&FG%H& HK TDEII%&VI UO%FO UE NEFE%YE %& 0ON%IG JI FNEJGLNEIQ J&M GONHLVO0ON%IG JI I%&&ENIQ %I FH&K%NREM TS GOE GUHKHDM HKK%FE UO%FO WE ILIGJ%&I GHUJNM LI" +O%I %I FDEJNDSEZPNEIIEM %& [KHN GOE OLITJ&M %I GOE OEJM HK GOE U%KEQ EYE& JI 0ON%IG %I GOE OEJM HK GOE FOLNFOQJ&M OE %I GOE IJY%HN HK GOE THMS[ ]3PO" 4^15_" *HG%FE FJNEKLDDS GOE HNMEN HK GOHIE G%GDEI^ 0ON%IG %IK%NIG JI OEJM J&M OLITJ&M GH LIQ UO%FO DJSI GOE KHL&MJG%H& HK GOJG NEDJG%H& GH 6HM HK TE%&V W%IJMHPGEM FO%DMNE&eJI TS RJNN%JVE U%GO W%I 2H&" 2EFH&MQ WE %I HLN [2JY%HNQ[ UO%FO &EFEIIJN%DSNEIPEFGI I%&" #%GO 3POEI%J&I 4^15 IOHLDM TE FHRPJNEM 0HDHII%J&I (^(;d1AQ UOENE GOE IJRE HNMEN%I IEG KHNGO^ %& YENIEI (; J&M (7 UE DEJN& HK UOJG 0ON%IG %I JTIHDLGEDS HNMJ%&EM GH J&M W%I FOLNFO

Page 41: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

U%GO W%RQ TS UO%FO WE %I GOE KHL&MEN HK GOJG IGJGE UE IOJDD E&GEN JKGEN GOE NEILNNEFG%H&^ J&M GOE&%& YENIE 1A UE IEE W%R JI NEMEEREN J&M NEFH&F%DEN^ K%NIG GOE [OEJM[ HK W%I 0OLNFOQ J&M GOE& %GI[2JY%HNg[ @NHR GO%I GUHKHDM NEDJG%H& HK 0ON%IG GH GOE EDEFG JN%IEI J MHLTDE VDHNS UO%FO WE %IHNMJ%&EM L&GH^ GOE H&E %&GN%&I%FJDQ MLE GH W%R JI GOE 2H& HK 6HM MUEDD%&V %& OLRJ& &JGLNE J&MTE%&V GOENE%& GOE OEJM HK J VDHN%HLI 0OLNFO ]IEE <HO& (=^4_X J&M GOE HGOEN RHNE EZGN%&I%FJDQ JIJFbL%NEM TS W%I UHN' HK NEMERPG%H& J&M PLNFOJIEM U%GO GOE JVH&S HK W%I IHLD ]IEE $O%D" 1^;d(A_g

#E OJYE FJDDEM JGGE&G%H& GH GOE KJFG GOJG GOE H&DS NEJIH& UOS J&S 6HMdKEJN%&V IHLD TED%EYEI%& GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H& %I TEFJLIE OE K%&MI %G FDEJNDS J&M PNHR%&E&GDS NEYEJDEM %& 6HM`I #HNMQJ&M OE&FE %G KHDDHUI GOJG HLN H&DS IHLNFE HK %&KHNRJG%H& GOENEH& %I GOE #HNM %GIEDK" :EGQ UOJG OJIcLIG TEE& IJ%M %I RLFO GHH VE&ENJD GH TE HK IPEF%K%F OEDP GH GOE EJN&EIG %&bL%NEN" )& GLN&%&V GH GOE2FN%PGLNEI KHN D%VOG LPH& GOE RSIGENS HK EDEFG%H&Q %G %I RHIG EIIE&G%JD GOJG UE IOHLDM TEJN %& R%&MGOJG 0ON%IG %I GOE 'ES GH EYENS PJNG HK GOER^ [)& GOE YHDLRE HK GOE BHH' %G %I UN%GGE& HK RE[ WEMEFDJNEIQ J&M GOENEKHNE %K UE JGGERPG GH IGLMS GO%I ILTcEFG JPJNG KNHR W%R UE JNE FENGJ%& GH ENN")& PNEFEM%&V FOJPGENI UE OJYE EY%ME&FEM GOJG 0ON%IG %I GOE VNJ&M HN%V%&JD HK EDEFG%H&Q J&M %G %IKNHR GOJG IGJNG%&V PH%&G UE RLIG PNHFEEM %K UE JNE GH RJ'E J&S N%VOG JMYJ&FE"

#OJG OJI cLIG TEE& PH%&GEM HLG OHDMI VHHM &HG H&DS %& GOE VE&ENJDQ TLG %& GOE PJNG%FLDJN^ KHN%&IGJ&FEQ %& FH&&EFG%H& U%GO GOJG IPEF%JD TNJ&FO HK HLN ILTcEFG UO%FO UJI M%IFLIIEM UE U%DD &HUKHDDHU LP KNHR GO%I PJNG%FLDJN Y%EUPH%&G" )K UE VH N%VOG TJF' GH GOE TEV%&&%&V %GIEDK GOE& %G U%DDJPPEJN GOJG 6HM UJI PDEJIEMQ J&M IH NEIHDYEMQ GH VH KHNGO %&GH FNEJGLNE FHRRL&%H&Q UO%FO %I GHIJS GOJG WE MEGENR%&EM GH TN%&V %&GH EZ%IGE&FE FNEJGLNEI UOH IOHLDM E&cHS KEDDHUIO%P U%GOW%RIEDK" W%I HU& VDHNS UJI JDH&E GOE ILPNERE E&M %& GO%I MEGENR%&JG%H&Q KHN [GOE CHNM OJGORJME JDD GO%&VI KHN O%RIEDK[ ]$NHY" (>^8_" #E NEPEJGQ GOJG W%I HU& VDHNS UJI GOE IHDE J&MILKK%F%E&G RHG%YE UO%FO %&MLFEM 6HM GH FNEJGE JG JDD^ [#OH OJGO K%NIG V%YE& GH O%RQ J&M %G IOJDD TENEFHRPE&IEM L&GH O%R JVJ%&f @HN HK O%RQ J&M GONHLVO O%R J&M GH O%RQ JNE JDD GO%&VI^ GH UOHRTE VDHNS KHNEYEN" !RE&[ ],HR" ((^54Q 5>_"

+OE PN%&F%PJD VDHNS UO%FO 6HM MEI%V&EM GH W%RIEDK %& EDEFG%H& UJI GOE RJ&%KEIGJG%H& HK GOEVDHNS HK W%I VNJFE" +O%I %I %NNEKLGJTDS EIGJTD%IOEM TS [WJY%&V PNEMEIG%&JGEM LI L&GH GOE JMHPG%H&HK FO%DMNE& GONHLVO h6NEE'i <EILI 0ON%IG GH O%RIEDKQ JFFHNM%&V GH GOE VHHM PDEJILNE HK O%I U%DDQ GHGOE PNJ%IE HK GOE VDHNS HK O%I VNJFE[ ]3PO" (^4Q >_" 6NJFE %I H&E HK GOHIE %DDLIGN%HLI PENKEFG%H&I %&GOE M%Y%&E FOJNJFGENQ UO%FO %I VDHN%HLI %& %GIEDKQ J&M OJM EYEN NERJ%&EM IH GOHLVO &H FNEJGLNEOJM TEE& KHNREMX TLG 6HM OJI IH M%IPDJSEM GO%I JGGN%TLGE %& EDEFG%H& GOJG W%I PEHPDE U%DD PNJ%IEJ&M NE&MEN VDHNS GH %G GONHLVOHLG GOE E&MDEII JVEI SEG GH TE" 6HM IOHUEM W%I OHD%&EII %& GOEV%Y%&V HK GOE CJUQ W%I PHUEN %& GOE RJ'%&V HK GOE UHNDMQ W%I cLIG%FE %& FJIG%&V GOE U%F'EM %&GHOEDDQ TLG W%I VNJFE IO%&EI KHNGO EIPEF%JDDS %& PNEMEIG%&JG%H& J&M UOJG W%I EDEFG JNE PNEMEIG%&JGEML&GH" 2HQ GHHQ UOE& %G %I IJ%M GH 6HM [GOJG OE R%VOG RJ'E '&HU& GOE N%FOEI HK O%I VDHNS H& GOEYEIIEDI HK RENFSQ UO%FO OE OJM JKHNE PNEPJNEM L&GH VDHNS[ ],HR" 7^15_Q GOE PN%RE NEKENE&FE %I GHW%I VNJFE JI 3POEI%J&I (^= IOHUI"

+OE IEFH&M PENIH& %& GOE +N%&%GS UJI PNEMEIG%&JGEM GH TE 6HMdRJ&Q TE%&V K%NIG MEFNEEMQ KHNUE JNE [FOHIE& %& W%R[ ]3PO" (^8_Q UO%FO PNEILPPHIEI W%R GH TE FOHIE& K%NIGQ JI GOE IH%D %&UO%FO UE JNE IEG" #E JNE PNEMEIG%&JGEM L&GH GOE JMHPG%H& HK FO%DMNE&Q SEG %G %I [GONHLVO <EILI0ON%IG[ ]3PO" (^4_" 2H UE NEJM [#OH YEN%DS UJI KHNEHNMJ%&EM hJI [0ON%IG[eIEE PNEY%HLI YENIEiTEKHNE GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDM[ ]( $EG" (^1A_X JI UE IOJDD IOHU DJGEN GOJG EZPNEII%H& [TEKHNEGOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDM[ %I &HG RENEDS J &HGE HK G%REQ TLG FO%EKDS H&E HK ER%&E&FE HNPNEKENE&FEQ GOJG 6HM OJM 0ON%IG %& W%I Y%EU TEKHNE W%I %&GE&G%H& GH FNEJGE GOE UHNDM KHN W%R J&MW%I PEHPDE" *HU UE OJYE IOHU& GOJG 0ON%IG UJI HNMJ%&EM GH TE 6HMdRJ& KHN RLFO O%VOEN E&MIGOJ& HLN IJDYJG%H&Q &JREDSQ KHN 6HM`I HU& IEDK GH MED%VOG %&Q GH TEOHDM GOE PENKEFG %RJVE HK

Page 42: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

W%RIEDK %& J FNEJGLNEQ J&M TS GOJG L&%H& GH FHRRL&%FJGE W%RIEDK GH GOJG RJ& %& J RJ&&EN J&MMEVNEE &HG PHII%TDE GH J&S RENE FNEJGLNE JI ILFO"

+HVEGOEN U%GO GOE 2H&`I TE%&V PNEMEIG%&JGEM GH TE 6HMdRJ&Q GOENE KJDDI L&GH W%I VDHN%HLIPENIH&Q JI W%I %&OEN%GJ&FEQ GH TE GOE IHYENE%V& E&M HK JDD GO%&VI EDIE UO%FO 6HM IOHLDM RJ'E J&MGOE E&M HK UOJGEYEN W%I %&GEDD%VE&G FNEJGLNEI WE IOHLDM TE PDEJIEM GH FOHHIE L&GH VDHNS" +O%I %IFDEJN KNHR [@HN JDD GO%&VI JNE SHLNI " " J&M SE JNE 0ON%IG`IQ J&M 0ON%IG %I 6HM`I[ ]( 0HN" 5^1(d15_QUO%FO %I IPH'E& HK %& NEKENE&FE HK E&MIO%P" !I SHLQ GOE IJ%&GIQ JNE GOE E&M KHN UO%FO JDD GO%&VIUENE HNMJ%&EMQ IH 0ON%IG %I GOE E&M HK SHLQ J&M 0ON%IG %I 6HM`I E&M HN MEI%V& R JFG%&V" #E IJSGOJG 0ON%IG %I [GOE IHYENE%V& E&MQ[ J&M &HG GOE ILPNERE E&MQ KHN 6HM W%RIEDK %I JTHYE J&M HYENJDDX TLG 0ON%IG %I GOE IHYENE%V& E&M L&GH JDD FNEJG%H&Q OJY%&V cH%&GdJLGOHN%GS U%GO 6HMQ L&MEN 6HM"2H %G %I MEFDJNEM GOJG [TS W%R[ J&M [KHN W%R[ UENE JDD GO%&VI FNEJGEM ]0HD" (^(>_Q JI %G %I IJ%M HK6HM %& ,HRJ&I ((^5>" +OLI GO%I IHYENE%V& E&M %& FNEJG%H& KEDD GH W%R JI GOE %&OEN%GJ&FE HK GOE?EM%JGHN^ [+OE @JGOEN DHYEGO GOE 2H&Q J&M OJGO V%YE& JDD GO%&VI %&GH W%I OJ&M[ ]<HO& 5^54_"

)& GOE PNEMEIG%&JG%H& HK GOE 2H& HK RJ& L&GH L&%H& U%GO GOE 2H& HK 6HMQ J&M %& GOEFH&IG%GLG%&V HK W%R GONHLVO GOJG L&%H& GH TE GOE IHYENE%V& E&M HK LI J&M HK JDD GO%&VIQ GOENE UJIFH&KENNEM LPH& GOE RJ& 0ON%IG <EILI GOLI EZJDGEM GOE O%VOEIG PHII%TDE KJYHNQ %RREJILNJTDSGNJ&IFE&M%&V JDD GOE VNJFE IOHU& L&GH GOE EDEFG J&S UJS FH&I%MENEMQ IH GOJG %K GOE EDEFG%H& HK LITE GH GOE PNJ%IE HK GOE VDHNS HK 6HM`I VNJFEQ W%I RLFO RHNE IH" ?HNE OH&HN OJI TEE& FH&KENNEMLPH& [GOJG OHDS GO%&V[ THN& HK GOE Y%NV%& GOJ& LPH& JDD GOE RERTENI HK W%I RSIG%FJD THMS PLGGHVEGOENX J&M %G UJI VNJFE PLNE J&M I%RPDEQ IHYENE%V& VNJFEQ UO%FO TEIGHUEM %G" #OJG UJI GOENE%& W%I OLRJ&%GSQ I%RPDS FH&I%MENEMQ UO%FO E&G%GDEM %G GH ILFO J& EZJDGJG%H&f &HN FHLDM GOENE TEJ&S MEIENG KHNEIEE& UO%FO NEbL%NEM %GQ KHN %G RLIG TE IJ%M HK GOE RJ& 0ON%IG <EILIQ JI HK EYENSHGOEN FNEJGLNEQ [KHN UOH RJ'EGO GOEE GH M%KKEN KNHR J&HGOENf J&M UOJG OJIG GOHL GOJG GOHL M%MIG&HG NEFE%YEf[ ]( 0HN" 8^=_"

CEG %G &HG TE KHNVHGGE& GOJG %& MEFNEE%&V GOE 2H& HK RJ& %&GH L&%H& U%GO GOE IEFH&M PENIH& HKGOE +N%&%GSQ U%GO JDD GOE OH&HN J&M VDHNS %&YHDYEM GOENE%&Q GOJG 6HM UJI PENKEFGDS KNEEQ JI %&EYENSGO%&V EDIEQ GH OJYE MEFNEEM W%R HN &HG MEFNEEM W%RQ JI WE UHLDMX SEJQ OJM WE PDEJIEMQ WEFHLDM OJYE JPPH%&GEM GOE JNFOdJ&VED NJGOEN GOJ& GOE IEEM HK GOE UHRJ&Q GH GOJG %&EIG%RJTDEPN%Y%DEVE" )G UJI GOENEKHNE KNEE VNJFE %& 6HM UO%FO RJME GOJG MEFNEEQ J&M TS OHU RLFO DHKG%ENUJI GOE M%V&%GS FH&KENNEM LPH& 0ON%IG JTHYE W%I KEDDHUIQ IH RLFO VNEJGEN UJI GOE VNJFE" +OEPNEMEIG%&JG%H& HK GOE RJ& <EILIQ GOE&Q %I GOE O%VOEIG EZJRPDE HK VNJFEQ J&M GOLI 6HM`I VNEJGEIGE&M %& PNEMEIG%&JG%H& GH RJ&%KEIG W%I VNJFE ]KNHR UOE&FE EDEFG%H& OJGO %GI G%GDE GH TE IGSDEM [GOEEDEFG%H& HK VNJFE[^ ,HR ((^4_ UJI JFFHRPD%IOEM %& W%R JTHYE W%I TNEGONE&Q GOJG WE IOHLDM TE GHGOE PNJ%IE HK GOE VDHNS HK 6HM`I VNJFEQ KJN JTHYE UOJG UE JNE"

2%&FE %& GOE FJIE HK 0ON%IG UE OJYE THGO GOE PJGGEN& J&M EZJRPDE HK EDEFG%H&eGOE VNJ&MHN%V%&JDe%G %I bL%GE EY%ME&G GOJG VNJFE %I &HG GH TE D%R%GEM HN L&MENIGHHM H&DS HK GOE M%Y%&E KJYHNGHUJNM FNEJGLNEI GOJG JNE KJDDE& J&M JNE MED%YENEM HLG HK NL%& J&M R%IENS" 6NJFE MHEI &HG&EFEIIJN%DS PNEILPPHIE I%& %& GOE HTcEFGI %G %I IOHU& L&GHQ KHN GOE O%VOEIG %&IGJ&FE HK JDDQ GOJG HKGOE VNJFE TEIGHUEM LPH& GOE RJ& 0ON%IG <EILIQ UJI FH&KENNEM LPH& -&E UOH OJM &H I%& J&M UJI%&FJPJTDE HK %G" 6NJFE %I KJYHN IOHU& GH GOE L&MEIENY%&VQ KHN GOE OLRJ& &JGLNE %& GOE 6HMdRJ&REN%GEM &HG GOE M%IG%&FG%H& FH&KENNEM LPH& %G" #OE& EZGE&MEM GH KJDDE& FNEJGLNEIQ %G %I KJYHNIOHU& GH GOE %DDdMEIENY%&V J&M WEDDdMEIENY%&VQ SEG GO%I %I &HG %RPD%EM %& GOE GENR %GIEDKQ JI RJSKLNGOEN TE IEE& %& GOE FJIE HK M%Y%&E VNJFE TE%&V EZGE&MEM GH GOE L&KJDDE& J&VEDI" +OLIQ JI 0ON%IG%I GOE PJGGEN& GH UOHR 6HM OJI PNEMEIG%&JGEM W%I PEHPDE GH TE FH&KHNREMQ W%I EDEFG%H& HK GOERGH EYENDJIG%&V VDHNS UJI L&MEN W%I Y%EU HK GOER JI L&KJDDE& J&M &HG JI FHNNLPG FNEJGLNEI"

Page 43: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

6HM OJY%&V GOLI JTIHDLGEDS FOHIE& GOE 2H& HK RJ& J&M GOENEU%GO E&MHUEM W%R U%GO ILFONHSJDGS JI GH TE GOE IHYENE%V& E&M HK JDD UOHR WE IOHLDM FNEJGE HN EDEFG GH VDHNSQ %G GOENEKHNEKHDDHUI GOJG GOHIE UOH UENE FOHIE& HK LI RE& UENE %&GE&MEM TS GOE YENS HNM%&JG%H& HK 6HM %&HLN FOH%FE GH TE KHN 0ON%IG`I VDHNS JI GOE E&M HK HLN EDEFG%H&Q JI UEDD JI KHN 6HM`I HU& VDHNS" #EUENE &HG JTIHDLGEDS HNMJ%&EMeJI 0ON%IG %& W%I L&%bLE PNEMEIG%&JG%H& UJI %& GOE K%NIG MEI%V& HK %GeTLG KNHR GOE K%NIG HK HLNI GOE %&GE&G%H& HK 6HM FH&FEN&%&V LI UJI GOJG UE IOHLDM TE 0ON%IG`IJ&M OJYE HLN VDHNS KNHR W%R UOH %I [GOE CHNM HK VDHNS[ ]( 0HN" 1^;_" WENEQ JI EYENSUOENEQ 0ON%IGOJI GOE PNEER%&E&FEQ KHN GOE PENIH& HK 0ON%IGQ 6HMdRJ&Q UJI PNEMEIG%&JGEM KHN GOE M%V&%GS HKW%RIEDKQ TLG UE KHN GOE VDHNS HK 6HM J&M HK 0ON%IG" +OHLVO 6HM GOE @JGOENQ K%NIG J&M JDH&EQMEI%V&EM UOH GOE KJYHNEM H&EI IOHLDM TEQ SEG GOJG GOENE IOHLDM TE J& EDEFG%H& HK J&S UJI KHN0ON%IG`I IJ'EQ JI UEDD JI W%I HU&"

)& HLN EDEFG%H& 6HM OJM W%I 2H& %& Y%EU JI 6HMdRJ&Q J&M %& W%I MEI%V& HK W%R JI HLN E&MQWE FOHIE LI KHN W%I IJ'EQ GOJG UE R%VOG TE W%I [KEDDHUI[ HN FHRPJ&%H&I ]$I" 84^=_Q GOJG JI WEUJI 6HM`I MED%VOG ])IJ" 81^(_Q IH UE R%VOG TE W%I MED%VOG ]$NHY" ;^5(_" +OLI UE UENE V%YE& GH0ON%IG K%NIGQ &HG JI I%&&ENI GH TE IJYEM TS W%RQ TLG JI I%&DEII RERTENI GH J I%&DEII WEJMQ JI JIHYENE%V& V%KG GH W%I PENIH&Q KHN W%I OH&HN J&M PDEJILNEQ J&M GH TE PJNGJ'ENI HK J ILPEN&JGLNJDVDHNS U%GO W%R J&M KNHR W%R" [!&M GOE VDHNS UO%FO GOHL VJSEIG RE hJI GOE 6HMdRJ&i ) OJYEV%YE& GOER[ JI FH&FLNN%&V U%GO +OS EDEFG%H& HK GOER J&M +OS V%Y%&V HK GOER GH ?E GH TE ?%&E"+OHL OJIG DHYEM GOER JI +OHL OJIG DHYEM ?E ]%"E"Q U%GO J& EYENDJIG%&V DHYE %& EDEFG%H&_Q SEJQ GOHLVJSEIG GOER GH RE KHN RS VDHNS JI GOE%N E&MQ J&M KHN UO%FO FO%EKDS +OHL DHYEIG GOER ]<HO& (=^11Q15_"

!&M UOJG %RREM%JGEDS KHDDHUI %& <HO& (=f +O%IQ [@JGOENQ ) U%DD GOJG GOES JDIHQ UOHR GOHLOJIG V%YE& REQ TE U%GO RE UOENE ) JRX GOJG GOES RJS TEOHDM RS VDHNSQ UO%FO GOHL OJIG V%YE&RE^ KHN +OHL DHYEMIG RE TEKHNE GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDM[ ]Y" 18_" 0ON%IG UJI DHYEM %& W%IEDEFG%H& KNHR EYENDJIG%&VQ J&M HLG HK 6HM`I DHYE KHN W%R W%I PEHPDE UENE V%YE& GH W%ReU%GOUOJG %&GE&Gf 3YE& GH TEOHDMQ JMR%NEQ J&M JMHNE W%R %& W%I PENIH& J&M VDHNSQ JI TE%&V GOJG YENSGO%&V GOES UENE HNMJ%&EM KHNQ RHNE GOJ& KHN GOE%N HU& VDHNSQ KHN GOE%N VDHNS JN%IEI KNHR TEOHDM%&VW%I ]1 0HN" 5^(;_" !&M UOJG %I GO%I VDHNS UO%FO 0ON%IG UJI HNMJ%&EM L&GHf +OE VDHNS HK W%IPENIH& K%NIG JTIHDLGEDS MEFNEEM W%R UO%FO %I GOE OE%VOG HK W%I VDHNS %& OEJYE&Q UOENE %G %I UE JNEHNMJ%&EM GH TEOHDM %G" !&M HTIENYE OHU WE OENE ]<HO& (=^18_ NEYEJDI GOE RJ%& RHG%YE GH 6HM %&GO%I^ [KHN GOHL DHYEMIG RE[e0ON%IG`I TE%&V FOHIE& K%NIG %& GOE %&GE&G%H& HK 6HMQ GOE RERTENIUENE FOHIE& J&M V%YE& GH W%R IH GOJG GOES IOHLDM NEMHL&M GH W%I VDHNS"

#E TE%&V FOHIE& KHN 0ON%IG`I VDHNS JI HLN E&MQ J&M KHN W%I IJ'EQ JI UEDD JI GH GOE VDHNS HK6HM`I VNJFE GHUJNMI LIQ 6HM M%M HNMJ%& J MHLTDE NEDJG%H& HK 0ON%IG L&GH LI KHN W%I VDHNSQJMM%G%H&JD L&GH GOJG JTIHDLGE VDHNS HK W%I PENIH&" @%NIG GOE NEDJG%H& HK J& [WEJMQ[ UOENE%& UEUENE V%YE& GH W%R JI RERTENI HK W%I THMSQ J&M JI J IPHLIE L&GH OEN OLITJ&M GH TE OEN OEJM"2EFH&MQ GOE NEDJG%H& HK J [2JY%HN[ J&M ,EMEERENQ UO%FO %I %& JMM%G%H& GH W%I OEJMIO%PX J&M THGOHK GOEIE KHN GOE KLNGOEN VDHNS HK 0ON%IGQ J&M JDIH KHN GOE MERH&IGNJG%H& HK 6HM`I VNJFE GHUJNMI LI"+OEIE GUH NEDJG%H&I JNE bL%GE M%IG%&FG J&M RLIG &HG TE FH&KHL&MEM" [@HN GOE OLITJ&M %I GOE OEJMHK GOE U%KEQ EYE& JI 0ON%IG %I GOE OEJM HK GOE FOLNFOX J&M OE %I GOE 2JY%HN HK GOE THMS[ ]3PO"4^15_^ EJFO HK GOHIE HKK%FEI UENE JPPH%&GEM W%R TS GOE VHHM PDEJILNE HK 6HM`I U%DD" +O%I IJREGUHKHDM NEDJG%H& HK 0ON%IG GH W%I PEHPDE %I IEG KHNGO JVJ%& %& 0HDHII%J&I (^(;d1A^ GO%I MHLTDEHKK%F%JD OH&HN FH&KENNEM LPH& W%R %I KLNGOEN J&M JTHYE GOE JTIHDLGE NHSJDG%EI HK W%I PENIH& JIGOE 6HMdRJ&"

*HU GOJG GUHKHDM NEDJG%H& HK 0ON%IG GH W%I PEHPDE OJIQ J&IUENJTDS J MHLTDE J&M M%IG%&FGJIPEFG J&M FH&I%MENJG%H& LPH& LI J&M HK LI %& HLN EDEFG%H& TS 6HMQ UO%FO UJI &HG JTIHDLGE JI

Page 44: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

0ON%IG`I UJIQ TLG NEDJG%YE L&GH W%I GUH PN%&F%PJD HKK%FEI" +OE K%NIG FH&FEN&I HLN PENIH&I U%GOHLGGOE FH&I%MENJG%H& HK HLN KJDD %& !MJRQ UOENETS UE UENE FH&GERPDJGEM %& GOE PLNE DLRP HKFNEJGLNEIO%P JI GH TE FNEJGEMQ J&M %& GOJG FH&I%MENJG%H& 6HM HNMJ%&EM LI L&GH LDG%RJGE VDHNSQL&MEN NEDJG%H& GH 0ON%IG JI J& [WEJM[^ UOEGOEN JI RERTENI HK W%I THMS HN JI W%I TN%MEQ HN NJGOENTHGO JI WE %I GOE WEJM HK GOE 0OLNFOX HK E%GOEN HN THGO UO%FO HLN PENIH&I UENE KLDDS FJPJTDE HKTEKHNE HN U%GOHLG J&S FH&I%MENJG%H& HK HLN KJDD" 2EFH&MQ HK HLN PENIH&I Y%EUEM JI KJDDE&Q JIFHNNLPG J&M I%&KLDQ J&M GOENEKHNE JI HTcEFGI GH TE IJYEM J&M NEMEEREM KNHR GOE GONJDMHRGOENEHKQ L&MEN HLN NEDJG%H& GH W%R JI J [2JY%HN[

3JFO HK GOEIE NEDJG%H&I UJI KHN GOE VDHNS HK 6HM`I VNJFE" @%NIGQ %& W%I MEI%V& GH JMYJ&FE LIQFH&I%MENEM PLNEDS JI FNEJGLNEIQ GH J& O%VOEN VDHNS TS W%I 0ON%IG GOJ& UJI JGGJ%&JTDE TS GOE DJU HKFNEJG%H&" +H HNMJ%& LI L&GH GO%I VDHNS UJI PLNE VNJFEQ &H DEII IH GOJ& GH NEMEER LI KNHR I%& J&MR%IENS UOE& KJDDE&X KHN %G UJI UOHDDS %&MEPE&ME&G HK UHN'I HN REN%GQ EYE& JI 0ON%IG`I EDEFG%H&]UO%FO %I GOE PJGGEN& HK HLNI_ UJI JPJNG KNHR GOE FH&I%MENJG%H& HK UHN'I HK J&S '%&M^ JI WEMEFDJNEMQ [RS VHHM&EII EZGE&MEGO &HG GH GOEE[ ]$I" (>^1_" [!DGOHLVO GOE D%KEdUHN' J&M MEJGOdJVH&S HK GOE 2H& M%M NEKDEFG L&PJNJDDEDEM DLIGNE LPH& EYENS JGGN%TLGE HK 6HMQ SEG GOE RHIG TDEIIEMJ&M %&K%&%GEDS OJPPS 6HM IGHHM %& &H &EEM HK GOE HTEM%E&FE J&M MEJGO HK W%I 2H&^ %G UJI KHN HLNIJ'EI GOJG GOE UHN' HK NEMERPG%H& UJI L&MENGJ'E&[ ]0" W" 2PLNVEH&_" )G %I GH GO%I HN%V%&JD VNJFEGOJG 1 +%RHGOS (^7 NEKENI^ VNJFE JDH&E RHY%&V 6HM GH NEMEER J&M FJDD LIQ JPJNG KNHR UHN'IQ[JFFHNM%&V GH[ GOJG RHGOEN VNJFE UOENETS UE UENE HNMJ%&EM GH VDHNS KNHR GOE TEV%&&%&V"

)& GOJG HN%V%&JD VNJFE DJS 6HM`I VNJ&M J&M LDG%RJGE MEI%V&Q KHN %G U%DD OJYE %GIJFFHRPD%IORE&G DJIG HK JDDQ J&M JI GOE PENKEFG%H& HK JDD" 6HM R%VOG %RREM%JGEDSQ LPH& HLN K%NIGFNEJG%H&Q OJYE GJ'E& LI LP %&GH GOJG VDHNS" BLG IEFH&MQ KHN GOE KLNGOEN RJV&%KS%&V HK 0ON%IG J&MGOE JRPDEN MERH&IGNJG%H& HK W%I VNJFEeGH EZGE&M %G GH %GI LGRHIG NEJFO^ JI GOE UHNM %& GOEWETNEU %I [MNJU HLG JG DE&VGO GOS DHY%&V'%&M&EII[ ]$I" 5>^(A_eWE UJI &HG PDEJIEM GH TN%&V LIL&GH GOE KLDD PHIIEII%H& HK HLN %&OEN%GJ&FE %& TEOHDM%&V GOE PENIH&JD VDHNS HK 0ON%IG HLN OEJMXTLG PENR%II%YEDS HNMJ%&EM GOJG UE IOHLDM KJDD %&GH I%&Q J&M GOENEKHNE MEFNEEM GH FNEJGE LI %&RLGJTDE FH&M%G%H& ]JI GOE DJU HK FNEJG%H& NEbL%NEM_Q UO%FO RJME UJS KHN GOE JTHL&M%&V HK W%IVNJFE ],HR" 4^(4_" +O%I %I FH&K%NREM TSQ [BLG 6HMQ UOH %I N%FO %& RENFS hJ GENR UO%FO ME&HGEIHLN %DDdMEIENGiQ KHN O%I VNEJG DHYE UOENEU%GO OE DHYEM LI[ ]3PO" 1^8_^ K%NIG 6HM DHYEM LIQ Y%EUEM JII%&DEII FNEJGLNEIX J&M GO%I TEFJRE GOE KHL&MJG%H& HK [RENFS[ GH LI FH&I%MENEM JI I%&&ENI"

)G UJI LPH& GO%I M%Y%&E MEGENR%&JG%H& GOJG GOE EDEFG IOHLDM &HG %RREM%JGEDS LPH& GOE%NFNEJG%H& E&GEN %&GH GOE VDHNS L&GH UO%FO GOES UENE HNMJ%&EMQ TLG IOHLDM K%NIG TE ILKKENEM GH KJDD%&GH I%& J&M UNEGFOEM&EII J&M GOE& TE MED%YENEM HLG HK GOE IJREQ GOJG 0ON%IG OJM KHN W%I VNEJGJ&M KLNGOEN VDHNS GOE HKK%FE HK ,EMEEREN J&M 2JY%HN ILPENJMMEM GH W%I EDEFG%H& HK WEJMIO%P" )G %IHLN TE%&V I%&KLD J&M R%IENJTDE UO%FO HFFLP%EI HLN PNEIE&G J&M %RREM%JGE FH&FEN&Q JI GOJGUO%FO UE JNE RHIG IHD%F%GHLI JTHLG UO%DE DEKG %& GO%I UHNDMQ J&M GOENEKHNE %G %I GOJG GOE 2FN%PGLNEIMH PN%&F%PJDDS IEG KHNGO 0ON%IG JI ,EMEEREN J&M 2JY%HN" #E IJS [PN%&F%PJDDS[ KHN JI UE OJYE IEE&GOES JNE TS &H REJ&I I%DE&G LPH& GOE O%VOEN VDHNS HK W%I OEJMIO%PX SEJQ ILKK%F%E&G %I IJ%M GOENEH&GH MNJU HLG HLN GOHLVOGIQ JKKEFG%H&I J&M OHPEI L&GH GOE TEOHDM%&V W%R %& W%I VNJ&MEIG VDHNS"

)& TN%&V%&V GH J FDHIE GO%I HLGD%&E HK GOE M%Y%&E HNMEN HK 0ON%IG`I EDEFG%H&Q J&M HK HLNIQ JI %G %INEPNEIE&GEM %& 2FN%PGLNEQ DEG %G TE PH%&GEM HLG GOJG UE JNE &HG GH ILPPHIE J& %&GENYJD HK G%RETEGUEE& 6HM`I KHNEHNM%&JG%H& HK 0ON%IG JI WEJM J&M HK W%R JI 2JY%HNQ KHN JDD UJI I%RLDGJ&EHLI%& GOE R%&M HK 6HMX TLG GOE M%IG%&FG%H& %I %& GOE HNMEN HK &JGLNEQ J&M KHN HLN TEGGENL&MENIGJ&M%&V GOENEHK" 0ON%IG FHLDM &HG TE GOE [WEJM[ U%GOHLG GOE FHNNEDJGE HK W%I RSIG%FJD[THMSQ[ JI WE FHLDM &HG TE HLN [2JY%HN[ EZFEPG UE OJM KJDDE&" [BEOHDM RS IENYJ&GQ UOHR )LPOHDMX R%&E EDEFGQ %& UOHR RS IHLD MED%VOGEGO[ ])IJ" 81^(_^ 0ON%IG UJI K%NIG 6HM`I EDEFG J&M

Page 45: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

MED%VOG J&M GOE& W%I IENYJ&GeLPOEDM TS W%R %& GOE UHN' HK NEMEER%&V" !TIHDLGEDS J&MPN%RJN%DS 0ON%IG JI 6HMdRJ& UJI HNMJ%&EM KHN W%RIEDKQ KHN W%I HU& VDHNSX NEDJG%YEDS J&MIEFH&MJN%DSQ WE UJI FOHIE& KHN LI J&M HLN IJDYJG%H&"

+OE VDHNS HK GOE PENIH& HK GOE 6HMdRJ&Q JTIHDLGEDS FH&I%MENEMQ UJI GOE PN%RHdPN%R%G%YEMEI%V& HK 6HMQ GOJG LPH& UO%FO WE IEG W%I OEJNGX &EZG L&GH GO%I UJI W%I HNM%&JG%H& HK 0ON%IG GHTE J& WEJM L&GH LI J&M UE J THMS GH W%R GOJG TS HLN L&%H& GH W%R JI HLN WEJMQ WE UJI GOEILKK%F%E&G J&M EKK%F%E&G JLGOHN HK ILFO TDEII%&VI JI HLN TEFHR%&V %RRLGJTDS OHDSQ HK IH&IO%PKNHR W%I 2H&IO%PQ J&M GOE VNJF%HLI JFFEPGJ&FE HK HLN PENIH&I %& W%R JI GOE FO%EK BEDHYEMQ J&MOE%NI HK GOE IJRE VDHNS U%GO W%ReJDD HK UO%FO UE UENE FJPJTDE HK %& 6HM`I FH&I%MEN%&V LI JIPLNE FNEJGLNEI GONHLVO HLN L&%H& U%GO 0ON%IGQ J&M &EEMEM &HG W%I MEJGO GH OJYE PLNFOJIEM GOERKHN LIQ TE%&V bL%GE M%IG%&FG KNHR GOE TDEII%&V HK NEMERPG%H& JI 3POEI%J&I (^ = ]KHDDHU%&V YY" 5d>_FDEJNDS E&HLVO IOHUI" !I GO%I UJI GOE K%NIG %& 6HM`I MEI%V&Q IH %G %I GOE DJIG %& EZEFLG%H&Q TE%&VVNEJGEN GOJ& JDD [IJDYJG%H&[ TDEII%&VIQ GOE FNHU& HK JDDQ UOE& UE IOJDD TE [KHNEYEN U%GO GOE CHNM"[

.EIFE&M%&V GH J RLFO DHUEN DEYEDQ DEG %G TE PH%&GEM HLG GOJG RHIG FENGJ%&DS GOE OHDS J&VEDIFHLDM &HG TE NEVJNMEM %& GOE FHNNLPG RJII UOE& GOES UENE FOHIE&Q I%&FE GOES &EYEN KEDDXGOENEKHNE %G %I RHIG NEJIH&JTDE GH ILPPHIE UE UENE NEVJNMEM TS 6HM JI %& GOE IJRE PLNE RJII HKFNEJGLNEIO%PQ UOE& WE EDEFGEM LI" +OLI %G UJI U%GO GOE OLRJ& &JGLNE HK 0ON%IGQ UO%FO %I GOEHTcEFG HK EDEFG%H&Q KHN %G &EYEN KEDD %& !MJRQ &HN EYEN FJRE %&GH J FHNNLPG IGJGEQ SEG %G UJI [FOHIE&HLG HK GOE PEHPDE[ ]$I" ;7^(7_Q J&M FH&IEbLE&GDS GOE PEHPDE HLG HK UO%FO %G UJI FOHIE& RLIG TEFH&I%MENEM JI SEG L&KJDDE&" +O%I JDH&E JVNEEI U%GO GOE GSPE HK 3YE ]GOE 0OLNFO_ TE%&V V%YE& GH!MJR ]0ON%IG_ TEKHNE I%& E&GENEM" 2H 6HM`I MHLTDE HNM%&JG%H& HK GOE EDEFG GH VDHNS J&M GOE& GHIJDYJG%H& ]%& Y%EU HK GOE KJDD_ JVNEEI U%GO GOE MHLTDE HNM%&JG%H& HK GOE &H&dEDEFG^ PNEGEN%G%H& JIFNEJGLNEI J&M FH&MER&JG%H& JI I%&&ENI"

*"B" @HN RHIG HK GOE JTHYE UE JNE %&METGEM GH +OHRJI 6HHMU%&" )& IHRE PDJFEI UE OJYEPLNPHIEDS NEPEJGEM HLNIEDYEI %& GO%I FOJPGENQ JI RLFO HK GOE VNHL&M VH&E HYEN %I E&G%NEDS &EU GHRHIG HK HLN NEJMENI"

C6 (!9 $#9(;)

)& GOE DJIG FOJPGEN UE OJYE IHLVOG GH VH N%VOG TJF' GH GOE YENS TEV%&&%&V HK JDD GO%&VI J&MGNJFE HLG GOE HNMEN HK 6HM`I FHL&IEDI %& FH&&EFG%H& U%GO W%I EGEN&JD MEFNEE %& EDEFG%H&Q IH KJN JIGOES JNE NEYEJDEM %& WHDS #N%G" *HU UE IOJDD IEE' GH PNHcEFG HLN GOHLVOGI KHNUJNM GH GOE KLGLNEQJ&M FH&GERPDJGE 6HM`I VNJ&M MEI%V&Q HN UOJG %G UJI WE HNMJ%&EM W%I PEHPDE L&GH" WENE UE IOJDDTE H& RHNE KJR%D%JN VNHL&M GH RJ&S HK HLN NEJMENIQ SEG UE RLIG &HG HYENDHH' GOE KJFG GOJG EYE&GO%I POJIE HK HLN ILTcEFG U%DD TE E&G%NEDS &EU GH bL%GE J KEU HK GOHIE UOH U%DD IFJ& GOEIE D%&EIQJ&M KHN GOE%N IJ'EI EIPEF%JDDS %G U%DD TEOHHYE LI GH PNHFEEM IDHUDSQ GJ'%&V &HGO%&V KHN VNJ&GEMQTLG KLN&%IO%&V FDEJN 2FN%PGLNJD PNHHK KHN UOJG UE JMYJ&FE" +OJG UO%FO %I GH TE TEKHNE LI %I%&EZPNEII%TDS TDEIIEMQ - GOJG %G RJS PDEJIE 6HM GH IH bL%F'E& GOE OEJNGI HK THGO UN%GEN J&MNEJMEN GOJG UE RJS JFGLJDDS NEcH%FE J&M JMHNE"

(" 6HM`I MEI%V& %& HLN EDEFG%H& UJI GOJG UE IOHLDM TE OHDS^ [!FFHNM%&V JI OE OJGO FOHIE& LI%& O%R TEKHNE GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDMQ GOJG UE IOHLDM TE OHDS J&M U%GOHLG TDJRE TEKHNEO%R[ ]3PO" (^8_" +OENE OJI TEE& RLFO M%KKENE&FE HK HP%&%H& JRH&V GOE FHRRE&GJGHNI JI GH

Page 46: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

UOEGOEN GO%I NEKENI GH GOJG %RPENKEFG OHD%&EII HK VNJFE UO%FO UE OJYE %& GO%I UHNDMQ HN GH GOJGPENKEFG OHD%&EII HK VDHNS UO%FO U%DD TE HLNI %& GOE UHNDM GH FHRE" $ENIH&JDDSQ UE TED%EYE GOJG THGOJNE %&FDLMEMQ TLG GOJG GOE DJGGEN %I FO%EKDS %&GE&MEMX J&M IH UE IOJDD EZPHL&M %G" @%NIGQ HK GOJGPENKEFG OHD%&EII %I OEJYE&" +OJG GO%I %I GOE PN%RE NEKENE&FE JPPEJNI KNHR GOE JRPD%KS%&V FDJLIE[J&M U%GOHLG TDJRE TEKHNE O%R[^ %G %I ILFO J OHD%&EII GOJG 6HM W%RIEDK FJ& K%&M &H KDJU %&" *HUGOE %RPENKEFG OHD%&EII UO%FO GOE IJ%&GI OJYE PENIH&JDDS %& GO%I D%KEQ GOHLVO %G TE J OHD%&EII TEKHNE6HM %& GNLGO J&M I%&FEN%GSQ SEG %G %I &HG H&E [U%GOHLG TDJRE[^ %G %I &HG H&E 6HM FJ& KLDDS MED%VOG%&"

2EFH&MQ JI 6HM OJGO HNMJ%&EM LI GH PENKEFG OHD%&EII %& GOE UHNDM GH FHREQ IH WE OJGOHNMJ%&EM LI GH J& EYJ&VED%FJD OHD%&EII %& GO%I UHNDMQ HN EDIE UE IOJDD &EYEN FHRE GH OEJYE&^L&DEII UE TE RJME PLNE %& OEJNG OENEQ UE IOJDD &EYEN IEE 6HM GOENE" WHD%&EII %I GOE %RJVE HK 6HMLPH& GOE IHLDQ J D%'E&EII GH W%R UO%FO RJ'EI LI FJPJTDE HK FHRRL&%H& U%GO W%RX J&MGOENEKHNE GOE JPHIGDE MEFDJNEI GOJG UE IOHLDM [KHDDHU OHD%&EIIQ U%GOHLG UO%FO &H RJ& IOJDD IEEGOE CHNM[ ]WET" (1^(8_" !I NEJIH& %I GOE KHL&MJG%H& HK DEJN&%&VQ &H RJ& TE%&V JTDE GH JGGJ%& %GL&DEII OE OJGO NEJIH&Q IH UE FJ&&HG NEJFO GOE VDHNS HK WEJYE& L&DEII GOE PN%&F%PDE HK OHD%&EII TEM%Y%&EDS FHRRL&%FJGEM GH LI" +OENEKHNEQ JI 6HM`I K%NIG MEI%V& %& HLN EDEFG%H& UJI GOJG UE IOHLDMTE OHDS TEKHNE W%RQ DEG LI &HU RJ'E GO%I HLN PJNJRHL&G FH&FEN&" WENE GHH %I IHD%M FHRKHNG KHNGOHIE UOH K%&M %&MUEDD%&V I%& GH TE GOE%N OEJY%EIG TLNME&^ GOHLVO GOS OHD%&EII TE RHIG %RPENKEFG%& GO%I D%KEQ SEG %I %G GOE EJN&EIG HK J PENKEFG OHD%&EII %& GOE D%KE GH FHRE"

WHD%&EII RLIG &EEMI TE GOE KNL%G HK HLN TE%&V FOHIE& %& 0ON%IGQ KHN %G %I EIIE&G%JD GH HLNOJY%&V J TE%&V %& W%R" )G UHLDM TE J FH&GNJM%FG%H& %& GENRI GH IJS GOJG 6HM FOHIE J RJ& GH TE %&0ON%IG J&M M%M &HG RJ'E O%R GH TE OHDS" )K 6HM HNMJ%&I J RJ& GH TE %& 0ON%IGQ GOE& WE HNMJ%&IO%R GH TE J RERTEN HK 0ON%IGQ J&M GOENE RLIG TE FH&KHNR%GS TEGUEE& WEJM J&M RERTENI" +OEEDEFG%H& HK VNJFE UJI V%YE& GH 0ON%IG JI W%I IPHLIEQ J&M OLITJ&M J&M U%KE RLIG TE HK GOE IJRE'%&M J&M %RJVE" #OE& !MJR UJI GH OJYE J U%KE IOE RLIG TE GOE IJRE IPEF%E^ &H&E HK GOE TEJIGIUJI K%G GH TE J PJNG&EN KHN O%R" 6HM TNHLVOG GOER JDD TEKHNE O%RQ TLG JRH&V GOER JDD [@HN !MJRUJI &HG KHL&M J OEDP REEG KHN O%R[ ]6E&" 1^1A_Q TEFJLIE GOES OJM &HG GOE IJRE %RJVE J&M '%&M"2H %K 6HM FOHHIEI J RJ& %& 0ON%IGeGOE WHDS -&EeOE RLIG &EFEIIJN%DS TE OHDSQ J&M GO%I %I GOENEJIH& UOS HLN OHD%&EII %I J&&EZEM GH HLN TE%&V FOHIE& %& W%R ]3PO" (^8_"

6HMQ GOE&Q OJI MEFNEEM GOJG W%I PEHPDE IOJDD TE PENKEFGDS OHDS TEKHNE W%RQ GOJG GOES IOJDD TE%& W%I PNEIE&FE KHNEYENQ GOENE GH E&cHS W%R EYENDJIG%&VDSQ J&M MED%VOG GOERIEDYEI %& GOJGE&cHSRE&GQ KHN JI GOE $IJDR%IG GEDDI LI [%& GOS PNEIE&FE %I KLDD&EII HK cHS"[ +OENE%& %I NEYEJDEM GHLI HK UOJG FH&I%IGI GOE %&EKKJTDE TD%II HK HLN EGEN&JD %&OEN%GJ&FE^ %G %I PENKEFG OHD%&EIIQ PENKEFGDHYE GH 6HMX GO%I %I GOE EIIE&FE HK FEDEIG%JD VDHNS" )K GOE E&G%NE JPHIGHDJGE OJM IPE&G GOE UOHDE HKGOE%N NERJ%&%&V D%KEG%RE %& J& JGGERPG GH MEP%FG J&M MEIFN%TE UOJG OEJYE& %IQ GOES FHLDM OJYEMH&E &H RHNE GOJ& E&DJNVE LPH& GOEIE UHNMI^ PENKEFG OHD%&EII %& 6HM`I PNEIE&FEQ PENKEFG DHYE GHW%RQ PENKEFG E&cHSRE&G HK W%RQ EYE& JI UE JNE TEDHYEM TS W%R" +O%I %I OEJYE&Q J&M GO%I %I UOJG6HM OJI MEFNEEM GH TN%&V W%I PEHPDE L&GH" +O%I %I W%I K%NIG MEI%V& %& HLN EDEFG%H&^ GH TN%&V LI %&GHJ& L&TDER%IOEM OHD%&EII TEKHNE W%R"

1" 6HM`I MEI%V& %& HLN EDEFG%H& UJI GOJG UE IOHLDM TE W%I IH&I^ [WJY%&V KHNEHNMJ%&EM LIL&GH JMHPG%H& JI IH&I GONHLVO <EILI 0ON%IG L&GH W%RIEDK JFFHNM%&V GH GOE VHHM PDEJILNE HK W%IU%DD[ ]3PO" (^4 !29"_" WHD%&EII %I GOJG UO%FO K%GI LI KHN OEJYE&Q KHN J& L&OHDS PENIH& FHLDM &HGPHII%TDS E&cHS OEJYE&^ UENE OE GH E&GEN %GQ OE UHLDM TE JDGHVEGOEN HLG HK O%I &JG%YE EDERE&G"WHD%&EIIQ GOE&Q %I GOJG UO%FO FH&IG%GLGEI GOE IJ%&GI REEG&EII KHN GOE%N %&OEN%GJ&FE %& D%VOG ]0HD"(^(1_" BLG JMHPG%H& %I GOJG UO%FO V%YEI GOE N%VOG GH GOE VDHNS HK OEJYE&Q TE%&V TEIGHUEM LPH&GOER JI J M%V&%GS HN PNENHVJG%YE ]<HO& (^(1_" !I UE OJYE PH%&GEM HLG H& HGOEN HFFJI%H&IQ GOE DJIG

Page 47: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

GUH UHNMI HK 3POEI%J&I (^8 TEDH&V PNHPENDS GH YENIE 4^ [)& DHYE OJY%&V PNEMEIG%&JGEM LI L&GH GOEJMHPG%H&"[ 6HM`I DHYE L&GH W%I MEJN 2H& UJI IH VNEJG GOJGQ OJY%&V FOHIE& LI %& W%RQ W%I OEJNGUE&G HLG GHUJNM LI JI H&E U%GO 0ON%IGQ J&M GOENEKHNE M%M WE HNMJ%& LI L&GH GO%I KLNGOEN OH&HNJ&M PN%Y%DEVE" +O%I JVNEEI PENKEFGDS U%GO [BEOHDMQ UOJG RJ&&EN HK DHYE GOE @JGOEN OJGO TEIGHUEMLPH& LIQ GOJG UE IOHLDM TE FJDDEM GOE IH&I HK 6HM[ ]( <HO& 5^(_"

6HM R%VOG OJYE RJME LI PENKEFGDS OHDS %& 0ON%IG J&M JMMEM &H KLNGOEN TDEII%&V GH %G" [:EOJYE SHLN KNL%GI L&GH OHD%&EII[ IJSI GOE JPHIGDE ],HR" >^11_Q J&M PNEF%HLI KNL%G GOJG %IX TLG OEM%M &HG IGHP GOENEe[J&M GOE E&M EYENDJIG%&V D%KE^[ GOJG %I JMMEM JI J KLNGOEN KNL%G J&M PN%Y%DEVE")& D%'E RJ&&ENQ 6HM JMMEM JMHPG%H& GH OHD%&EII^ JI GOE $IJDR%IG IJSI [GOE CHNM U%DD V%YE VNJFEJ&M VDHNS[ ];8^((_" !I HLN 6HMQ WE FOHIE LI GH OHD%&EIIQ JFFHNM%&V GH GOJG EZPNEII IJS%&V [SEIOJDD TE OHDS^ KHN ) GOE CHNM SHLN 6HM JR OHDS[ ]CEY" (7^1_" BLG JI WE TEFJRE HLN @JGOEN %&0ON%IGQ WE PNEMEIG%&JGEM LI L&GH GOE JMHPG%H& HK IH&I" WENEQ GOE&Q %I GOE GUHKHDM NEDJG%H& UO%FOGOE ?HIG W%VO ILIGJ%&I GH W%I PEHPDE %& J&M GONHLVO 0ON%IGQ J&M GOENE %I GOE FH&IEbLE&G GUHKHDMTDEII%&V HK HLN PENIH&I TEFJLIE HK 0ON%IG" -TIENYE OHU R%&LGEDS GO%I FHNNEIPH&MI U%GO [BDEIIEMTE GOE 6HM J&M @JGOEN HK HLN CHNM <EILI 0ON%IGQ UOH OJGO TDEIIEM LI U%GO JDD IP%N%GLJD TDEII%&VI%& GOE OEJYE&DS PDJFEI %& 0ON%IG[ ]3PO" (^5_"

BS JMHPG%H& UE TEFHRE 6HM`I IH&I %& DJUQ JI TS NEVE&ENJG%H& UE JNE RJME W%I FO%DMNE& %&&JGLNE" BS GOE &EU T%NGO UE TEFHRE ]EZPEN%RE&GJDDS_ RERTENI HK 6HM`I KJR%DSX TS JMHPG%H& UEOJYE GOE DEVJD IGJGLI HK IH&IQ U%GO JDD GOE O%VO PN%Y%DEVEI GOJG NEDJG%H&IO%P %&YHDYEI^ [BEFJLIE SEJNE IH&IQ 6HM OJGO IE&G KHNGO GOE 2P%N%G HK O%I 2H& %&GH SHLN OEJNGI[ ]6JD" 8^>_" !MHPG%H& RJ'EI'&HU& GOE O%VO PNENHVJG%YEI J&M TDEII%&VI UO%FO JNE HLNI TS Y%NGLE HK L&%H& U%GO 0ON%IGQ GOEDEVJD N%VOG UO%FO UE OJYE L&GH JDD GOE TDEII%&VI UE E&cHSQ THGO OENE J&M OENEJKGEN" !I GOE JPHIGDENER%&MI LIQ %K UE JNE FO%DMNE& GOE& JNE UE [OE%NIQ[ FHdOE%NI U%GO 0ON%IGX SEJQ OE%NI HK 6HM ],HR";^(=_eGH PHIIEII J&M E&cHS 6HM JI 0ON%IG MHGO" [2EEREGO %G GH SHL J D%VOG GO%&V GH TE J '%&V`IIH&d%&dDJUf[ EZDJ%REM .JY%M ]( 2JR" (;^15_Q UOE& %G UJI ILVVEIGEM GOJG OE RJNNS ?%FOJD^ SHLRJS OJPDS TE GOE '%&V`I KJYHN%GE J&M OE RJS RJ'E SHL VNEJGQ TLG GH TEFHRE O%I IH&d%&dDJU %I GOEO%VOEIG OH&HN HK JDD" +O%I %I UOS UE JNE GHDM %RREM%JGEDS JKGEN ) <HO& 5^(Q [BEDHYEMQ &HU JNE UEGOE IH&I HK 6HMQ J&M %G MHGO &HG SEG JPPEJN UOJG UE IOJDD TE^ TLG UE '&HU GOJG UOE& OE IOJDDJPPEJNQ UE IOJDD TE D%'E O%R[ ]Y" 1_eD%'E W%R %& HLN PNHPHNG%H&^ JI WE PENKEFGDS E&cHSI 6HMQ IHIOJDD UE"

CEG %G TE MLDS &HGEM GOJG %G %I [GONHLVO <EILI 0ON%IG[ UE JNE IH&I J&M OE%NI HK 6HM" 0ON%IG %IHLN PJGGEN& %& EDEFG%H&Q GOE -&E GH UOHIE %RJVE UE JNE PNEMEIG%&JGEM GH TE FH&KHNREM" 0ON%IG %I6HM`I &JGLNJD 2H&Q J&M UE TEFHRE ]TS L&%H& U%GO 0ON%IG_ 6HM`I DEVJD IH&I" [+OJG OE R%VOG TE GOEK%NIGTHN& JRH&V RJ&S TNEGONE&[ ],HR" ;^17_ I%V&%K%EI GOJG 6HM M%M IEG LP 0ON%IG JI GOEPNHGHGSPE J&M RJIGENP%EFEQ J&M RJME LI GH TE IH RJ&S D%GGDE FHP%EI J&M RHMEDI HK W%R" 3YENSM%V&%GS UE PHIIEIIQ EYENS TDEII%&V UE E&cHSeIJYE HLN EDEFG%H& UOE& 6HM FOHIE LI %& W%ReUEHUE GH 0ON%IG" WE %I GOE Y%NGLJD FJLIE HK HLN JMHPG%H&" 0ON%IGQ JI UE OJYE IJ%MQ %I 6HM`I &JGLNJD2H&X OHUQ GOE&Q MH UE TEFHRE W%I IH&If +OLI^ 6HM VJYE LI GH 0ON%IG GH TE RJNN%EM GH W%RQ J&MWE TEGNHGOEM LI GH W%R KNHR EYENDJIG%&VQ J&M IH UE TEFHRE IH&Id%&dDJU L&GH 6HMQ EYE& JI JUHRJ& FHREI GH TE J RJ&`I MJLVOGENd%&dDJU TS RJNNS%&V O%I IH&" #E HUE HLN JMHPG%H& GH HLNNEDJG%H& L&GH 0ON%IG`I PENIH&Q J&M &HG GH W%I JGH&%&V UHN'" -LN JMHPG%H& JI HN%V%&JDDS %G UJI %&PNEMEIG%&JG%H& TEIGHUEM LPH& LIQ UJI &HG KHL&MEM LPH& NEMERPG%H& HN 0ON%IG`I HTEM%E&FEQ TLGH& 0ON%IG`I TE%&V 6HM`I &JGLNJD 2H&" -LN cLIG%K%FJG%H& %I %&MEEM VNHL&MEM LPH& 0ON%IG`IHTEM%E&FE J&M ILKKEN%&VI^ [)& UOHR UE OJYE NEMERPG%H& GONHLVO O%I TDHHMQ GOE KHNV%YE&EII HKI%&I[ ]3PO" (^=_" BLG HLN JMHPG%H& J&M TEFHR%&V IH&Id%&dDJU GH 6HM %I GONHLVO 0ON%IG`I TE%&VW%I &JGLNJD 2H&Q J&M UE W%I TNEGONE& %& NEDJG%H& GH W%I PENIH&" [6HM %I KJ%GOKLD TS UOHR SE UENEFJDDEM L&GH GOE KEDDHUIO%P HK O%I 2H& <EILI 0ON%IG HLN CHNM[ ]( 0HN" (^7_" +OJG KEDDHUIO%P HN

Page 48: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

FHRRL&%H& %&YHDYEI HLN PJNG%F%PJG%H& HK W%I M%V&%G%EI J&M UOJGEYEN EDIE %& W%R UE UENEFJPJTDE HKX cLIG JI J UHRJ& JFbL%NEI J DEVJD G%GDE L&GH JDD GOE PHIIEII%H&I HK GOE RJ& IOE RJNN%EI"!I 0ON%IG TE%&V 6HM`I &JGLNJD 2H& UJI GOE KHL&MJG%H& HK W%I UHN' PHIIEII%&V %&K%&%GE UHNGOQ IHHLN JMHPG%H& %I KHL&MEM H& HLN NEDJG%H& GH W%I PENIH&Q J&M GOE& HLN cLIG%K%FJG%H& LPH& W%IREN%GHN%HLI UHN'"

#E RLIGQ OHUEYENQ JMM GO%I UHNM HK FJLG%H& GH UOJG OJI cLIG TEE& PH%&GEM HLG^ UOE& UE KEDD%& !MJR UE DHIG JDD HLN PN%Y%DEVEIQ J&M GOENEKHNE 0ON%IG UJI KJ%& GH PLNFOJIE GOER J&EUX J&MOE&FE %G KHDDHUI GOJG JMHPG%H&Q J&M JDD HGOEN TDEII%&VIQ JNE GOE KNL%GI HK W%I REN%G IH KJN JI GOE%NJFGLJD TEIGHURE&G %I FH&FEN&EM" +OLI GOE JPHIGDE GEDDI LI 0ON%IG TEFJRE %&FJN&JGE [GH NEMEERGOER GOJG UENE L&MEN GOE DJUQ GOJG UE R%VOG NEFE%YE GOE JMHPG%H& HK IH&I[ ]6JD" 8^4_eHLN I%&IJ&M TH&MJVE L&MEN GOE DJU J&M %GI FLNIE %&GENPHI%&V J& HTIGJFDE JVJ%&IG 6HM`I JFGLJDTEIGHURE&G HK JMHPG%H&" BLG RJN' GOE R%&LGE JFFLNJFS HK GOE DJ&VLJVE LIEM^ 0ON%IG`INEMERPG%H& %I &HG IJ%M GH PNHFLNE JMHPG%H& KHN LIQ TLG H&DS GOJG UE R%VOG NEFE%YE %G" +OJG UO%FOPNHFLNEM JMHPG%H& UJI HLN NEDJG%H& GH 0ON%IG JI 6HM`I IH&Id%&dDJU^ GO%I TE%&V 6HM`I PLNPHIEKNHR EYENDJIG%&V"

CEG LI MLDS FH&I%MEN &HU GOE VNEJG&EII HK GO%I PN%Y%DEVE" !MJR UJI FNEJGEM OHDSQ J&M CL'E5^5; GEDDI LI OE UJI [GOE IH& HK 6HMQ[ TLG &HUOENE %I %G IJ%M GOJG OE UJI GOE IH& HK 6HM TSJMHPG%H& GONHLVO 0ON%IG" 2H GHH %& <HT 5;^= GOE J&VEDI JNE FJDDEM [RHN&%&V IGJNI[ J&M [IH&I HK6HMQ[ SEG UE JNE &EYEN GHDM GOES JNE ILFO TS JMHPG%H& GONHLVO 0ON%IG" +OES UENE [IH&I[ %&MEEMTS FNEJG%H&Q KHN 6HM RJME GOERX TLG &HG IH&Id%&dDJU HK 6HM TS TE%&V RJNN%EM L&GH W%I 2H&QUO%FO %I J VNJFE J&M M%V&%GS PEFLD%JN GH TED%EYENI" +OLI UE EZFED GOE J&VEDI TS HLN IPEF%JDNEDJG%H& GH GOE 2H& HK 6HM`I DHYE^ 0ON%IG &HUOENE FJDDI GOE J&VEDI W%I [TNEGONE&Q[ JI WE MHGO LIg+O%I %I THN&E HLG TS WETNEUI (1^11 UOENEQ %& FH&GNJIG KNHR GOE J&VEDI RE&G%H&EM PNEY%HLIDSQ UENEJM HK [GOE 0OLNFO HK GOE K%NIGTHN&Q[ J G%GDE ME&HG%&V ILPEN%HN%GS ]6E&" 87^5_^ UE TE%&V NEDJGEM GH6HM`I [@%NIGTHN&Q[ OJYE O%VOEN PN%Y%DEVE HK IH&IO%P GOJ& GOE J&VEDI OJYE"

[! K%VLNE RJS PENOJPI OEDP LI OENE" ! KJGOEN FOHHIEI J TN%ME KHN O%I IH&Q JI !TNJOJR FOHIEH&E HK O%I HU& '%& KHN )IJJFQ J&M V%YEI OEN J VHHMDS MHUNSQ TEI%MEI PNEIE&G%&V OEN U%GO TN%MJDHN&JRE&GIQ ILFO JI 3D%EaEN PLG LPH& ,ETE'JO" BLG H& TEFHR%&V GOE IPHLIE HK O%I IH&Q IOETEFHREI O%I MJLVOGENQ J&M &HU O%I JKKEFG%H&I KDHU KHNGO GH OENQ &HG H&DS JI J IL%GJTDE TN%ME KHNO%I MEJN IH&X &HG H&DS MHEI OE JMR%NE OEN TEJLGS J&M VNJFEQ J&M %I FOJNREM U%GO GOE IUEEG&EIIHK OEN M%IPHI%G%H&Q TLG OE %I RHYEM JDIH U%GO KJGOENDS DHYE GHUJNMI OEN JI JMHPGEM L&GH O%RIEDKQJ&M GOLI HFFLPS%&V J &EUEN J&M &EJNEN NEDJG%H&IO%P" @%VLNEI JNEQ HK FHLNIEQ &EFEIIJN%DS%RPENKEFGQ J&M JI ILFO RLIG &HG TE PNEIIEM GHH KJNX TLG %K GOE H&E UO%FO UE OJYE JMMLFEM JG JDDOEDP LI GH J FDEJNEN L&MENIGJ&M%&V HK GOE UH&MNHLI DHYE HK 6HM %& GOE JMHPG%H& HK LI L&GHW%RIEDKQ %G U%DD &HG TE HLG HK PDJFE" #E GOLI IEE GOJG PNEMEIG%&JG%H& GH GOE JMHPG%H& HK FO%DMNE&Q %IJ O%VOENQ N%FOENQ J&M VNEJGEN TDEII%&V GOJ& TE%&V FOHIE& L&GH OHD%&EIIQ J&M RJS GOLI TE IJ%M GHKHDDHU LPH& %G JI J& JMM%G%H&JD J&M IPEF%JD KNL%G HK 6HM`I DHYE"

[BLG GOE DHYE HK 6HMQ %& PNEMEIG%&JG%&V GOE FOLNFO L&GH GOE JMHPG%H& HK FO%DMNE& TS <EILI0ON%IG GH W%RIEDKQ OJI EYE& J MEEPEN NHHG GOJ& Y%EU%&V OEN JI GOE TN%ME HK W%I MEJN 2H&" )GIPN%&VI HLG HK J&M %I RHIG FDHIEDS J&M %&G%RJGEDS FH&&EFGEM U%GO GOE GNLEQ NEJDQ J&M EGEN&JDIH&IO%P HK <EILI" BE%&V FOHIE& %& 0ON%IGQ GOE EDEFG TEFHRE GOE IH&I HK 6HM" #OSf BEFJLIE WE %IGOE GNLEQ NEJDQ J&M EIIE&G%JD 2H& HK GOE @JGOENX J&M GOLIQ JI %& L&%H& U%GO W%RQ UOH %I GOE 2H& HK6HM TS &JGLNEQ GOES TEFHRE GOE IH&I HK 6HM TS JMHPG%H&" #ENE WE J 2H& RENEDS TS HKK%FEQ HN TS%&FJN&JG%H&Q GO%I UHLDM &HG TE GOE FJIEQ KHN WE UHLDM GOE& H&DS TE J 2H& TS JMHPG%H& W%RIEDK"BLG TE%&V GOE 2H& HK 6HM TS EGEN&JD ILTI%IGE&FEQ WE FJ& IJSQ `BEOHDM ) J&M GOE FO%DMNE& UO%FO+OHL OJIG V%YE& ?E^ ) +OS 2H& TS &JGLNEQ GOES +OS IH&I TS JMHPG%H&"` #E IEEQ GOE&Q GOJG IH

Page 49: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

VNEJGQ IH IPEF%JD UJI GOE DHYE HK 6HM GH W%I H&DS TEVHGGE& 2H&Q GOJGQ Y%EU%&V GOE 0OLNFO %& L&%H&U%GO W%RQ W%I OEJNG ERTNJFEM WEN U%GO GOE IJRE DHYE JI GOJG UOENEU%GO WE DHYEM W%R[ ]<" 0"$O%DPHG_"

5" 6HM`I MEI%V& %& HLN EDEFG%H& UJI GOJG UE IOHLDM TE IJYEM^ IJYEM KNHR GOE KJDD J&M %GIEKKEFGIQ KNHR I%& J&M %GI JGGE&MJ&G FH&IEbLE&FEI" +O%I PJNG%FLDJN HNM%&JG%H& HK 6HM UJI LPH& W%IKHNEY%EU HK HLN MEKEFG%H& %& !MJRQ UOH UJI HLN &JGLNJD OEJM J&M NEPNEIE&GJG%YEX KHN JI PH%&GEMHLG %& PNEY%HLI FOJPGENIQ 6HM MEFNEEM GH PENR%G GOE KJDD HK W%I PEHPDE %& HNMEN GH GOE VNEJGENRJ&%KEIGJG%H& HK W%I HU& VNJFE J&M %&FNEJIEM VDHNS HK GOE ?EM%JGHN" -TY%HLIDS GOE YENS GENR[IJDYJG%H&[ %RPD%EI I%&Q J&M GOJG %& GLN& PNEILPPHIEI GOE KJDD" BLG GO%I MEGENR%&JG%H& HK 6HM GHILKKEN W%I PEHPDE GH KJDD %&GH I%& J&M GOE& MED%YEN GOER KNHR %GQ UJI E&G%NEDS ILTIENY%E&G GH W%IPN%RE MEI%V& FH&FEN&%&V GOE EDEFG J&M GOE LDG%RJGE VDHNS GH UO%FO WE HNMJ%&EM GOER" +OEILTHNM%&JG%H& HK GO%I GO%NM MEI%V& HK 6HM %& HLN EDEFG%H& GH GOHIE UE OJYE JDNEJMS FH&I%MENEMJPPEJNI %& [UOH OJGO IJYEM LIQ J&M FJDDEM LI U%GO J OHDS FJDD%&VQ &HG JFFHNM%&V GH HLN UHN'IQ TLGJFFHNM%&V GH W%I HU& PLNPHIE J&M VNJFEQ UO%FO UJI V%YE& LI %& 0ON%IG <EILI TEKHNE GOE UHNDMTEVJ&[ ]1 +%R" (^7_"

)K GOE JTHYE 2FN%PGLNE TE FJNEKLDDS J&JDSaEM %G U%DD TE IEE&Q K%NIGQ GOJG 6HM KHNREM J[PLNPHIE[ FH&FEN&%&V W%I PEHPDE J&M GOJG [VNJFE[ UJI V%YE& GOER %& 0ON%IG <EILI [TEKHNE GOEUHNDM TEVJ&[ E%GOEN O%IGHN%FJDDS HN %& GOE R%&M HK 6HM^ GOE NEKENE&FE TE%&V GH W%I IHYENE%V& JFG%& I%&VD%&V GOER HLG KNHR GOE PLNE RJII HK FNEJGLNEIO%PQ V%Y%&V GOER TE%&V %& 0ON%IGQ J&MTEIGHU%&V LPH& GOER GOE VNJFE HK IH&IO%P" 2EFH&MQ GOJG 6HM [OJGO IJYEM LI[ ]GOE NEKENE&FETE%&V GH TED%EYENI_ J&M [FJDDEM LI U%GO J OHDS FJDD%&VQ[ UO%FO NEKENI GH UOJG GJ'EI PDJFE %& G%REUOE& WE TN%&VI LI KHNGO KNHR HLN MEJGO %& I%& TS J& EKKEFGLJD FJDD L&GH OHD%&EII ]FK" +%GLI 5^4_"+O%NMQ GOJG GO%I IJY%&V J&M FJDD%&V KHN LI UJI ``&HG JFFHNM%&V GH HLN UHN'I`` E%GOEN JFGLJD HNKHNEIEE&Q TLG [JFFHNM%&V GH W%I HU& PLNPHIEQ[ %"E"Q UJI TJIEM LPH& W%I HN%V%&JD %&GE&G%H& GOJG UEIOHLDM TE W%I IH&I" *E%GOEN HLN REN%GI ]KHN UE OJYE &H&E_Q &HN HLN R%IENSQ RHYEM 6HM GH IJYELIQ TLG W%I OJY%&V V%YE& LI GH 0ON%IG KNHR GOE TEV%&&%&V"

!I UE OJYE PNEY%HLIDS PH%&GEM HLGQ 6HM JII%V&EM L&GH 0ON%IG J MHLTDE NEDJG%H& GH W%IPEHPDE^ [0ON%IG %I GOE OEJM HK GOE FOLNFO^ J&M OE %I GOE IJY%HN HK GOE BHMS[ ]3PO" 4^15_" )& GOEIJRE 3P%IGDE WE %I IEE& K%NIG JI GOE WEJM %& UOHR UE UENE HN%V%&JDDS [TDEIIEM U%GO JDD IP%N%GLJDTDEII%&VI %& GOE OEJYE&DS PDJFEI[ ](^5_X DJGENQ WE %I PNEIE&GEM JI 2JY%HNQ JI GOE -&E UOH [DHYEMGOE FOLNFO J&M VJYE O%RIEDK KHN %GX GOJG OE R%VOG IJ&FG%KS J&M FDEJ&IE %G[ ]4^14Q 1>_" )& IPEJ'%&VHK W%R JI [GOE 2JY%HN HK GOE BHMS[ %G %I %&G%RJGEM GOJG WE %I GOE 2JY%HN HK &H&E EDIEQ UO%FO %IFDEJNDS FH&K%NREM TS [GOENEKHNE ) E&MLNE JDD GO%&VI KHN GOE EDEFG`I IJ'EQ GOJG GOES RJS JDIH HTGJ%&GOE IJDYJG%H& UO%FO %I %& 0ON%IG <EILI U%GO EGEN&JD VDHNS[ ]1 +%R" 1^(A_^ &HGEQ &HG RENEDSQ[2JDYJG%H&[ %&MEK%&%GEDSQ TLG [GOE IJDYJG%H&[ MEFNEEM TS 6HM KHN W%I HU&" *HN MHEI [UE GNLIG %&GOE D%Y%&V 6HMQ UOH %I GOE 2JY%HN HK JDD RE&Q IPEF%JDDS HK GOHIE GOJG TED%EYE[ ]( +%R" 8^(A_ %&J&SU%IE FDJIO U%GO GO%I^ GOE [D%Y%&V 6HM[ OJI NEKENE&FE GH GOE @JGOENQ J&M [2JY%HN[ %I RHNEFHNNEFGDS NE&MENEM [$NEIENYEN[ %& BJZGEN`I )&GEND%&EJN"

*HU GO%I [IJDYJG%H&[ UO%FO 6HM OJI MEFNEEM KHN W%I EDEFGQ Y%EUEM JI KJDDE& %& !MJRQ RJS TEILRREM LP L&MEN GUH OEJMI^ KNHR GOE VL%DG J&M PE&JDGS HK I%&Q J&M KNHR %GI MHR%&%H& J&MPHUENQ GOEIE OJY%&V GH MHQ NEIPEFG%YEDSQ U%GO GOE DEVJD J&M EZPEN%RE&GJD I%MEI" +OES JNEJFFHRPD%IOEM %& G%RE TS UOJG 0ON%IG M%M KHN LIQ J&M TS UOJG GOE 2P%N%G UHN'I %& LI" -K GOE KHNREN%G %I UN%GGE&Q [@HN 6HM OJGO &HG JPPH%&GEM LI GH UNJGOQ TLG GH HTGJ%& IJDYJG%H& TS HLN CHNM <EILI0ON%IG[ ]( +OEII" 4^7_X HK GOE DJGGEN UE NEJM [6HM OJGO KNHR GOE TEV%&&%&V FOHIE& SHL GH IJDYJG%H&GONHLVO IJ&FG%K%FJG%H& HK GOE 2P%N%G J&M TED%EK HK GOE GNLGO[ ]( +OEII" 1^(5_" )G %I TS GOE DJGGEN UEHTGJ%& EY%ME&FE J&M JIILNJ&FE HK GOE KHNREN^ [\&HU%&VQ TNEGONE& TEDHYEMQ SHLN EDEFG%H& HK 6HM"

Page 50: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

@HN HLN VHIPED FJRE &HG L&GH SHL %& UHNM H&DSQ TLG JDIH %& PHUEN J&M %& GOE WHDS 6OHIG[ ](+OEII" (^8Q 4_" #OE& HLN IJDYJG%H& KNHR I%& %I FH&ILRRJGEM UE IOJDD TE MED%YENEM KNHR GOE YENSPNEIE&FE HK %G"

8" 6HM`I MEI%V& %& HLN EDEFG%H& UJI GOJG UE IOHLDM TE KHN 0ON%IG^ [!DD GO%&VI UENE FNEJGEM TSO%RQ J&M KHN O%RQ[ ]0HD" (^(>_" 6HM &HG H&DS FOHIE LI %& 0ON%IG J&M PNEMEIG%&JGEM LI L&GH IH&IO%PGONHLVO W%RQ TLG VJYE LI GH W%RQ IH GOJG 0ON%IG UJI D%'EU%IE GOE E&M HK 6HM`I PLNPHIE %&FOHHI%&V GH PENKEFG OHD%&EII J&M JMHPG%H&" 6HM OJY%&V J &JGLNJD 2H&Q GOE IEFH&M PENIH& %& GOE+N%&%GSQ UOHR WE MEI%V&EM GH RJ'E Y%I%TDE %& OLRJ& &JGLNEQ GONHLVO J& L&%H& HK %G GH W%I 2H&QM%M MEFNEE KHN W%I VNEJGEN VDHNS GH HNMJ%& LI L&GH GOE JMHPG%H& HK IH&I GH W%R J&M JI TNEGONE&L&GH W%RQ IH GOJG WE IOHLDM &HG TE JDH&EQ TLG NJGOEN [GOE K%NIGTHN& JRH&V RJ&S TNEGONE&"[ !I %&jEFOJN%JO (5^= GOE RJ& 0ON%IG <EILI %I MEI%V&JGEM <EOHYJO`I [KEDDHUQ[ IH KNHR $IJDR 84^= UEDEJN& GOJG 6HM PNEMEIG%&JGEM HGOENI GH TE KHN O%I 2H&Q GH TE W%I FHRPJ&%H&I^ [WJGO J&H%&GEMGOEE JTHYE GOS KEDDHUI"

+OE ILTcEFG HK GOE M%Y%&E MEFNEEI %I IH YJIG %& %GI NJ&VE ]UOEGOEN UE DHH' TJF'UJNM HNKHNUJNM_ J&M IH FHRPNEOE&I%YE %& %GI IFHPE ]UOE& UE FH&GERPDJGE JDD GOJG %I %&YHDYEM J&M%&FDLMEM %& %G_Q GOJG %G %I KJN KNHR TE%&V J& EJIS GJI' GH PNEIE&G J ILRRJN%aEM I'EGFO ]UO%FO %I JIO%VO JI GO%I UN%GEN JIP%NEI_ HK GOE IJREX J&M UOE& JGGERPG %I RJME GH KLN&%IO J& HNMENDS HLGD%&EJ&M MEJD IEPJNJGEDS U%GO %GI RHIG EIIE&G%JD J&M M%IG%&FG%YE KEJGLNEIQ %G %I JDRHIG %RPHII%TDE GHPNEYE&G J REJILNE HK HYENDJPP%&VX SEG %K ILFO NEPEG%G%H& NE&MENI %G EJI%EN KHN GOE NEJMEN GH GJ'E %&GOE PN%RE JIPEFGIQ HLN HTcEFG U%DD TE JFFHRPD%IOEM" $JNG HK UOJG UE &HU U%IO GH FH&GERPDJGE %&FH&&EFG%H& U%GO 6HM`I MEI%V& %& HLN EDEFG%H& UJI IHREUOJG J&G%F%PJGEMeL&JYH%MJTDS IHe%& GOEFOJPGEN H& GOE &JGLNE HK EDEFG%H&Q UOE&Q %& IOHU%&V GOJG 6HM`I HN%V%&JD %&GE&G%H& UJI J&GEN%HN GHW%I KHNEY%EU HK HLN KJDDQ UE GHLFOEM LPH& GOE PHI%G%YE I%ME HK W%I MEI%V&"

#E OJYE IHLVOG GH PH%&G HLG GOE %&K%&%GE M%IGJ&FE TEGUEE& GOE FNEJGLNE J&M GOE 0NEJGHNQ GOEO%VO J&M DHKGS -&EQ J&M GOJG TEFJLIE HK GOE RLGJT%D%GS HK HLN K%NIG EIGJGE TS &JGLNE GOENE UJI J&EFEII%GS HK ILPEN FNEJG%H& VNJFE %K GOE FH&M%G%H& J&M IGJ&M%&V HK E%GOEN RE& HN J&VEDI UJI GH TE%RRLGJTDS K%ZEMQ UO%FO 6HM UJI PDEJIEM GH JPPH%&G TS J& EDEFG%H& HK VNJFE" !&M GOENEKHNE M%M6HM TS GOJG EDEFG%H& JDIH HNMJ%& GOHIE UOHR WE I%&VDEM HLG L&GH J ILPENdFNEJG%H& L&%H& U%GOW%RIEDK J&M FHRRL&%FJG%H& HK W%RIEDKQ JI HLN O%VOEIG J&M LDG%RJGE E&MQ UO%FO %I KJN JTHYE GOJGNEDJG%H& UE OJM GH W%R TS RENE FNEJG%H&X GO%I TE%&V JFFHRPD%IOEM TS J&M GONHLVO 0ON%IG" [:EG GHLI GOENE %I H&E 6HMQ GOE @JGOENQ HK UOHR JNE JDD GO%&VIQ J&M UE L&GH W%R J&M H&E CHNMQ <EILI0ON%IGQ GONHLVO UOHR JNE JDD GO%&VIQ J&M UE GONHLVO W%R[ ]( 0HN" ;^>Q !29"_" CEG LI &HGE K%NIGGOE M%IFN%R%&JG%&V DJ&VLJVE LIEM %& GO%I YENIE^ GOENE %I J PH%&GEM M%KKENE&FE RJME OENE TEGUEE&GOE [LI[ J&M GOE [JDD GO%&VIQ[ JI HK J IEDEFG J&M IPEF%JD FHRPJ&SQ UO%FO %I NEPEJGEM %& GOE IEFH&MOJDK HK GOE YENIE"

#E J&M JDD HGOEN GO%&VI JNE KNHR GOE @JGOENe[HK W%R[ HN TS W%I U%DD J&M PHUENQ JI GOEHN%V%&JG%&V FJLIE^ GO%I %I FHRRH& GH [LI[ J&M JDD HK W%I FNEJGLNEI" BLG GOE [UE[ WE IPEJ'I HK JI JIEYENEM NER&J&GQ IEG JPJNG GH IHRE O%VOEN EZFEDDE&FS J&M M%V&%GSQ J&M GO%I IPEF%JD FHRPJ&S %IJDIH NEKENNEM GH JI [UE GONHLVO W%R[ ]GOE CHNM <EILI_ %& FH&GNJIG KNHR GOE [GONHLVO UOHR JNEJDD GO%&VI"[ +OE !"9" V%YEI [H&E 6HMQ GOE @JGOENQ HK UOHR JNE JDD GO%&VIQ J&M UE %& ]6NEE' E%I_W%RQ[ UO%FO %I bL%GE UJNNJ&GJTDEQ GOE NEKENE&FE GOENE TE%&V GH 6HM`I GJ'%&V LI %&GH W%RIEDK HLGHK J IPEF%JD DHYE J&M TS J IPEF%JD L&%H& U%GO W%RIEDK^ FHRPJNE [GOE FOLNFO HK GOE +OEIIJDH&%J&IUO%FO %I %& 6HM GOE @JGOEN[ ]( +OEII" (^(_" BLG GOE 6NEE' JDIH %RPHNGI HLN TE%&V I%&VDEM HLG L&GHW%I VDHNSQ [KHN W%R[^ HLN TE%&V %& W%R %I GOE KHL&MJG%H& HK HLN TE%&V KHN W%R +OE M%IG%&FG%H& GHUO%FO UE OJYE cLIG JMYENGEM NEFE%YEI KLNGOEN %DDLIGNJG%H& J&M FH&K%NRJG%H& %& [-&E 6HM J&M@JGOEN HK JDDQ UOH %I JTHYE JDDQ J&M GONHLVO JDDQ J&M %& SHL JDD[ ]3PO" 8^>_" WENE JVJ%& UE K%&M GOE

Page 51: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

IJRE M%KKENE&FE LIEM JTHLG GOE PONJIEI HK GOE JDD GO%&VI J&M GOE LI" -K GOE JDD GO%&VI 6HM %I IJ%MGH TE [JTHYE JDDQ[ UOENETS UE L&MENIGJ&M GOE ILTD%R%GS J&M GNJ&IFE&ME&FS HK GOE M%Y%&E &JGLNEJ&M EIIE&FE JI TE%&V %&K%&%GEDS ILPEN%HN GH GOJG TE%&V UO%FO JDD FNEJGLNEI OJYE TS PJNG%F%PJG%H&KNHR W%R" :EGQ IEFH&MQ GOE GNJ&IFE&ME&G -&E %I JDIH %RR%&E&GQ &EJN GHQ P%ENF%&V [GONHLVO[ JDDFNEJGLNEI" WE %I PNEIE&G U%GO JDDQ SEG OHDM%&V J M%KKENE&G TE%&V KNHR JDDeJI GOE J%N PENREJGEI JDDHLN MUEDD%&VIQ TE GOES PJDJFEI HN OHYEDI" BLG GO%NMQ UOE& %G FHREI GH GOE IJ%&GIQ %G %I [%& SHL JDD[^GO%I %I IHYENE%V& VNJFE RJ'%&V GOER GH M%KKEN KNHR JDD GOE NEIG" 6HM %I IH L&%GEM GH GOER JI GH TERJME H&E U%GO GOERQ %& J IPEF%JD RJ&&EN J&M TS J IPEF%JD NEDJG%H&IO%P"

WHU JRJa%&V %I GOJG VNJFE UO%FO OJI GJ'E& ILFO FNEJGLNEI JI UE JNE %&GH L&%H& U%GO -&E IHEDEYJGEM J&M %&EKKJTDE JI 6HM %Ig +O%I %I GOE YENS ILRR%G HK HLN PN%Y%DEVE J&M OJPP%&EII" )K UEFHRPJNE )IJ%JO 4=^(4 U%GO >>^(Q 1 UE IOJDD IEE OHU 6HM W%RIEDK OJI GOENE ERPOJI%aEM THGO GOEILTD%R%GS J&M GOE GNJ&IE&ME&FS HK W%I HU& PENIH& J&M GOE RJNYED J&M REJILNE HK W%I VNJFEGHUJNM LI" )& GOE KHNREN 6HM IPEJ'I HK W%RIEDK JI [GOE O%VO J&M DHKGS -&E GOJG %&OJT%GEGOEGEN&%GSQ UOHIE &JRE %I OHDSX ) MUEDD %& GOE O%VO J&M OHDS PDJFEQ U%GO O%R JDIH GOJG %I HK JFH&GN%GE J&M OLRTDE IP%N%G[X UO%DE %& GOE HGOEN WE MEFDJNEI [+OE OEJYE& %I RS GONH&E J&M GOEEJNGO %I RS KHHGIGHHM" " "TLG GH GO%I RJ& U%DD ) DHH' EYE& GH O%R GOJG %I PHHN J&M HK J FH&GN%GEIP%N%G"[ WHU GO%I MERH&IGNJGEI GOE %&K%&%GE FH&MEIFE&I%H& HK W%I KJYHN GOJG P%F'I LP J&%RJGEMMLIGQ %&MUEDDI LIQ FHRRL&%FJGEI W%RIEDK GH LI JI GH &H&E HGOENI^ UE OJYE J PJNG%F%PJG%H& HK W%RILFO JI GOE J&VEDI OJYE &HGg

BEKHNE PNHFEEM%&V KLNGOEN U%GO HLN EZPHI%G%H& HK ( 0HN%&GO%J&I ;^> IH KJN JI %G TEJNI LPH&HLN PNEIE&G ILTcEFGQ PENOJPI UE IOHLDM M%VNEII KHN J RHRE&G J&M RJ'E J TN%EK NERJN' LPH& GOEUHNMI [BLG GH LI GOENE %I TLG H&E 6HMQ GOE @JGOENQ[ UO%FO OJI TEE& VNHIIDS PENYENGEM TS GOHIEUOH ME&S J GN%&%GS HK PENIH&I %& GOE 6HMOEJM" +OE GENR [@JGOEN[ OENE ]JI %& ?JGG" 4^(>X <JREI5^7Q EGF"_ %I &HG LIEM HK GOE K%NIG PENIH& %& FH&GNJM%IG%&FG%H& GH GOE IEFH&M J&M GO%NMQ TLG NEKENI GH6HM JI 6HMQ GH GOE .%Y%&E &JGLNE JI ILFO" )K %G FHLDM TE IOHU& KNHR GO%I YENIE GOJG 0ON%IG %I &HG6HM %& GOE RHIG JTIHDLGE IE&IE ]IEE +%GLI 1^(5_Q GOE& TS PJN%GS HK NEJIH& %G &EFEIIJN%DS KHDDHUIGOJG [H&E CHNM[ UHLDM ME&S GOE @JGOEN %I CHNMQ V%Y%&V GOE D%E GH ,EYEDJG%H& ((^(4Q EGF" +OE RJ%&GOHLVOG HK ( 0HN%&GO%J&I ;^> TEFHREI bL%GE %&GEDD%V%TDE UOE& UE PENFE%YE GOJG GO%I YENIEKLN&%IOEI J PENKEFG J&G%GOEI%I J&M HPPHI%G%H& GH GOE KJDIE MEY%FEI HK GOE OEJGOE& NED%V%H&RE&G%H&EM %& YENIE 4"

!RH&V GOE PJVJ&I GOENE UENE RJ&S [VHMI[ HN ILPNERE ME%G%EI J&M RJ&S [DHNMI[ HN R%MMDEPENIH&I J&M REM%JGHNI" BLG 0ON%IG%J&I OJYE H&DS H&E ILPNERE .E%GSQ GOE +N%L&E 6HMQ J&M H&DSH&E ?EM%JGHNQ GOE CHNM <EILI 0ON%IG ]FK" <HO& (=^5_" 0ON%IG OJI J MHLTDE [CHNMIO%P"[ @%NIG J&JGLNJDQ EIIE&G%JDQ L&MEN%YEM H&EQ TEDH&V%&V GH W%R FH&I%MENEM I%RPDS JI GOE IEFH&M PENIH& HKGOE +N%&%GS" 2EFH&M ]GH UO%FO ( 0HN" ;^> NEKENI_Q J MEN%YEMQ EFH&HR%FJD J&M M%IPE&IJGHNSCHNMIO%PQ NEFE%YEM TS FHRR%II%H& KNHR 6HMQ FH&I%MENEM JI 6HMdRJ&" )G UJI GH GO%I JDDLI%H& UJIRJME PNEY%HLIDSQ UOENE%& %G UJI IGJGEM GOJG 6HM MEFNEEM GOE RJ& 0ON%IG <EILI IOHLDM TE GJ'E&%&GH L&%H& U%GO W%I 2H&Q J&M IH JPPH%&GEM W%R W%I [IHYENE%V& E&M"[ +OE JMR%&%IGNJG%H& HK GOEL&%YENIE OJI TEE& PDJFEM L&MEN W%R^ JDD PHUEN %I FHRR%GGEM GH W%R ]<HO& 4^11Q 1=X !FGI 1^5>XWET" (^1_" 0ON%IG JI 6HMdRJ& OJI EbLJD JLGOHN%GS U%GO 6HM ]<HO& 4^15_Q SEG L&MEN W%RQ JI0HN%&GO%J&I 5^15Q [JI' HK ?E[ ]$I" 1^;_Q $O%D%PP%J&I 1^(( IOHUI"

+OE &EZG GO%&V %& ) 0HN%&GO%J&I ;^> UE UHLDM MUEDD LPH& %I GOE FDJLIE [J&M UE %& W%R[]6NEE'_ HN JI GOE RJNV%& OJI %G [UE KHN W%R"[ 2LFO J ILPEN&JGLNJD L&%H& U%GO 6HM J&MFHRRL&%FJG%H& HK 6HM %I W%I LDG%RJGE MEI%V& GHUJNMI LI %& W%I FOHHI%&V HK LI" WE&FE %G %I GOJGUE IH HKGE& NEJM GOJG [KHN GOE CHNM OJGO FOHIE& <JFHT L&GH W%RIEDKQ J&M )INJED KHN W%I PEFLD%JNGNEJILNE[ ]$I" (54^8_" [+O%I PEHPDE OJYE ) KHNREM KHN RSIEDK` ])IJ" 85^1(_" [) OJYE NEIENYEM GH

Page 52: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

RSIEDK IEYE& GOHLIJ&M RE&[ ],HR" ((^8_" +O%I FOHHI%&V HK LI %I &HG RENEDS J IEGG%&V JPJNG KNHRJDD HGOENI GH TE W%I PEFLD%JN GNEJILNE ]3ZHM" (7^4_Q &HN H&DS GOJG 6HM OJGO IEPJNJGEM LI KHN W%IPEFLD%JN UHNIO%P J&M IENY%FE GH TE OHDS L&GH W%RIEDK ]<EN" 1^5_Q &HN H&DS GOJG UE IOHLDM IOHUKHNGO W%I PNJ%IE ])IJ" 85^1(_Q KHN EYE& GOE U%F'EM IOJDD MH GOJG ]$NHY" (>^8X $O%D" 1^((_X TLG UE JNEPEFLD%JNDS KHN W%RIEDK J&M W%I VDHNSQ UOHDDS %& J UJS HK VNJFE J&M DHY%&V '%&M&EII"

!DD GOJG UO%FO VNJFE FJ& MH KHN LI %& FHRRL&%FJG%&V 6HM W%RIEDK GH LIQ J&M JDD GOJG WE U%DDMH KHN LI L&GH GOE RJV&%KS%&V HK W%I VDHNSQ JN%IEI UOHDDS HLG HK GOE KNEE KJYHN WE IOHUI LI" )&HGOEN UHNMIQ 6HM U%DD OJYE &H RHNE VDHNS %& LI J&M H& LIQ GOJ& JN%IEI HLG HK UOJG WE TEIGHUI %&VNJFE LPH& LIQ IH GOJG HLN OJPP%&EII JI GOE EKKEFG U%DD EZGE&M JI KJN JI W%I HU& VDHNS JI GOE E&M"WHU UH&MNHLIQ OHU VNJ&MQ OHU %&EZPNEII%TDS TDEIIEMQ GOJG 6HM`I VDHNS %& LI IOHLDM &HG TEIEYENEM %& J&SGO%&V KNHR HLN VHHM^ 6HM OJI IH HNMENEM GO%&VI GOJG &HG H&DS JNE GOE GUH GO%&VI%&IEPJNJTDEQ TLG FHdEZGE&I%YE" )KQ GOENEKHNEQ 6HM OJI MEI%V&EM GH OJYE J RJ&%KEIGJG%YE VDHNS L&GHGOE LGGENRHIGQ WE U%DD IOHU KHNGO L&GH LI VNJFE L&GH GOE LGGENRHIG" )G %I &HG RENEDS GOJG 6HMTEIGHUI V%KGIQ IOHUENI TDEII%&VIQ TLG FHRRL&%FJGEI GH LI W%RIEDK GH GOE LGRHIG GOJG UE JIFNEJGLNEI JNE FJPJF%GJGEM KHN"

+O%I %I IH KJN JTHYE PHHN OLRJ& NEJIH& GOJG &HGO%&V TLG KJ%GO FJ& JPPNEOE&M %GQ GOJG UE JNESEG GH TE [K%DDEM U%GO JDD GOE KLDD&EII HK 6HM[ ]3PO" 5^(7_" )& FHRRL&%FJG%&V W%RIEDKQ 6HMFHRRL&%FJGEI GOE UOHDE HK W%RIEDKQ UOEGOEN HK W%I M%Y%&E PENKEFG%H&I IH KJN JI GH TDEII LIGOENEU%GOQ HN HK JDD GONEE PENIH&IQ @JGOENQ 2H&Q J&M WHDS 2P%N%GQ KHN LI GH E&cHS J&M OJYEKEDDHUIO%P U%GO" !DD %& 6HM IOJDD JI GNLDS IENYE GH RJ'E GOE EDEFG TDEIIEM ]JFFHNM%&V GH J FNEJGLNEFJPJF%GS_ JI IENYEI GH RJ'E W%R TDEIIEM %& W%I HU& %RRE&IE %&K%&%GS" )K UE OJYE 6HM W%RIEDKQJ&M GOE UOHDE HK W%RIEDKQ GOE& JNE UE [OE%NI HK 6HM[ ],HR" ;^(=_Q KHN UE JNE [cH%&G OE%NI U%GO0ON%IG[X J&M GOJG 6HM W%RIEDK %I 0ON%IG`I %&OEN%GJ&FE %I PNHYEM TS W%I HU& MEFDJNJG%H& [GOE CHNM%I GOE PHNG%H& HK R%&E %&OEN%GJ&FE[ ]$I" (>^4_" ?HNE GOJ& GO%I UE FJ&&HG OJYE HN U%IO^ [WE GOJGHYENFHREGO IOJDD %&OEN%G JDD GO%&VIX J&M ) U%DD TE O%I 6HMQ J&M OE IOJDD TE RS IH&[ ],EY" 1(^=_"

)& FH&IEbLE&FE HK OJY%&V FOHIE& LI KHN W%RIEDKQ 6HM NEIENYEI W%RIEDK KHN LIQ J&M JDD GOJG %I%& W%R" )K ,HRJ&I ((^8 IPEJ'I HK 6HM`I OJY%&V [NEIENYEM GH O%RIEDK[ GOE EDEFG ]IEE Y" 4 J&M &HGEGOE [JDIH[_Q IH ( $EGEN (^8 GEDDI GOJG 6HM %I [NEIENYEM %& OEJYE& KHN LI[ JI %I FDEJN KNHR GOE KJFG GOJG6HM W%RIEDK %I HLN [%&OEN%GJ&FEQ[ J&M &H&E IOJDD IOJNE %& GO%I UH&MNHLI %&OEN%GJ&FE TLG GOEMEIG%&EM OE%NI" !&M GOENE WE UJ%GIQ JI %G UENEQ G%DD ILFO G%RE JI UE JNE VJGOENEM GH W%RIEDK" +OENEWE OJI UJ%GEM GONHLVOHLG GOE FE&GLN%EIQ ILKKEN%&V GOE VNEJG H&EI HK EJFO VE&ENJG%H& GH PJII TSQNEIENY%&V W%RIEDK ]JI %& EDEFG%H& WE M%M MEI%V&_ KHN W%I IJ%&GIe[JI %K J VNEJG PN%&FE %& J MNEJRHN Y%I%H& IOHLDM IEE GOE %RJVE HK J UHRJ& SEG GH TE THN&Q J&M IOHLDM IH KJDD %& DHYE U%GO O%IKHNEY%EU HK OEN GOJG OE IOHLDM NEIENYE O%RIEDK G%DD IOE %I THN& J&M VNHU& LPQ J&M U%DD &HG GO%&' HKHN E&GENGJ%& J&S HGOEN DHYE[ ]+" 6HHMU%&_" 0ON%IG%J& NEJMENQ %K 6HM OJGO ILFO DHYE KHN GOEEQ UOJGHLVOG GH TE GOS DHYE GH W%Rg )K WE OJGO V%YE& W%RIEDK UOHDDS GH GOEEQ OHU E&G%NE IOHLDM TE GOSMEM%FJG%H& L&GH W%Rg

#OE& 6HM OJGO TNHLVOG LI IJKEDS GONHLVO JDD GOE GN%JDI J&M GNHLTDEI HK GO%I DHUEN UHNDM GHOEJYE&Q GOE& U%DD WE RJ'E %G RJ&%KEIG GOJG W%I K%NIG J&M LDG%RJGE MEI%V& %& EDEFG%&V LI UJI KHNW%RIEDKQ J&M GOENEKHNE HLN K%NIG UEDFHRE GOENE U%DD TE J PNEIE&G%&V HK LI GH W%RIEDK^ [*HU L&GHO%R GOJG %I JTDE GH 'EEP SHL KNHR KJDD%&VQ J&M GH PNEIE&G SHL KJLDGDEII TEKHNE GOE PNEIE&FE HK W%IVDHNS U%GO EZFEEM%&V cHS[ ]<LME 18_Q UO%FO %I OENE RE&G%H&EM GOJG UE R%VOG PNJ%IE J&M V%YE W%RVDHNS TEKHNEOJ&M" +OE NEKENE&FE OENE %I ]UE TED%EYE_ &HG GH 0ON%IG ]GOJG UE OJYE %& 3PO" 4^1=XWET" 1^(5_Q TLG GH GOE @JGOEN W%RIEDKQ JI [GOE PNEIE&FE HK O%I VDHNS[ %&G%RJGEIQ GOJG TE%&V UOJGUE JNE [PNEIE&GEM[ TEKHNE" )G %I GOE IJRE $ENIH& UOH PNEIE&GI LI GH W%RIEDK UOHIE VDHNS %G %I"+O%I %I KLNGOEN THN&E HLG TS [GH GOE H&DS U%IE 6HM HLN 2JY%HN h&HGE GOE [@JGOEN[ %I M%IG%&FGDS

Page 53: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

FJDDEM [HLN 2JY%HN[ %& +%GLI 5^8i TE VDHNS J&M RJcEIGSQ MHR%&%H& J&M PHUENQ &HU J&M EYEN"!RE&[ ]Y" 14_Q JDD UO%FO JGGN%TLGEI JNE GOHIE HK 6HM GOE @JGOEN %& GOE LILJD FLNNE&G HKMHZHDHV%EI"

6HM U%DD PNEIE&G LI GH W%RIEDK [U%GO EZFEEM%&V cHS"[ +O%I [PNEIE&GJG%H&[ GJ'EI PDJFE JG GOEK%NIG FHR%&V HK EJFO %&M%Y%MLJD IJ%&G %&GH OEJYE&Q GOHLVO %G U%DD TE RHNE KHNRJDDS NEPEJGEM UOE&GOE E&G%NE EDEFG%H& HK VNJFE JNN%YE GOENE" !I UE H& HLN PJNGeJ&M U%GO VHHM NEJIH&eIOJDD NEcH%FEQIH 6HM H& W%I PJNGQ GHH" WE %I PDEJIEM GH PNEIE&G LI U%GO VNEJG cHS GH W%RIEDKQ JI RJ'%&V HLNE&GNJ&FE %&GH WEJYE& RHNE W%I HU& FH&FEN& GOJ& %G %I HLNI" +O%I PNEIE&G%&V LI GH W%RIEDK[TEKHNE GOE PNEIE&FE HK W%I VDHNS[ %I J RJGGEN HK VNEJG cHS GH W%RIEDK GH OJYE LI IH U%GO W%RIEDK^JI PJNE&GI JNE HYENcHSEM UOE& FO%DMNE& DH&V JTIE&G NEGLN& OHRE GH GOEReFHRPJNE GOE cHS HKGOE @JGOEN %& CL'E (4" )G %I TEFJLIE W%I PLNPHIE %I JFFHRPD%IOEMQ W%I EGEN&JD MEI%V& NEJD%aEMQ W%IVDHNS IEFLNEMQ GOJG WE NEcH%FEI" #%GO GO%I JVNEEIQ [WE U%DD NEcH%FE HYEN GOEE U%GO cHSX OE U%DD NEIG%& O%I DHYE^ OE U%DD cHS HYEN GOEE U%GO I%&V%&V[ ]jEPO" 5^(=_" )G UJI KHN W%RIEDK 6HM K%NIG FOHIE LIJI W%I LDG%RJGE E&MQ J&M GO%I %I &HU PENKEFGEM"

!&HGOEN 2FN%PGLNE UO%FO GEJFOEI GOJG 6HM OJI FOHIE& W%I PEHPDE KHN W%RIEDK %I [WJY%&VPNEMEIG%&JGEM LI L&GH GOE JMHPG%H& HK FO%DMNE& TS 0ON%IG GH O%RIEDK[ ]3PO" (^4_" +OE 6NEE' UHNMNE&MENEM [GH W%RIEDK[ RJS JI %&M%KKENE&GDS ]U%GO J YJN%JG%H& HK GOE JIP%NJGE_ TE NE&MENEM [KHNW%RQ[ IH GOJG U%GO EbLJD UJNNJ&G J&M PNHPN%EGS UE RJS L&MENIGJ&M %GQ K%NIGQ JI NEDJG%&V GH 6HMGOE @JGOENQ WE OJY%&V PNEMEIG%&JGEM LI GH W%RIEDK JI W%I LDG%RJGE E&M HK GO%I JMHPG%H&X HNIEFH&MQ GH <EILI 0ON%IGQ UOH %I JDIH H&E E&M %& 6HM GOLI PNEMEIG%&JG%&V LI L&GH JMHPG%H&" +OJGGOE PNEPHI%G%H& E%I HKGE& I%V&%K%EI [KHN[ JI ME&HG%&V GOE E&M HN K%&JD FJLIEQ JPPEJNI KNHR RJ&SPDJFEI^ KHN EZJRPDEQ %& GOE YENS &EZG YENIEQ [GH hHN [KHN[i GOE PNJ%IE HK GOE VDHNS HK W%I VNJFE[ JIW%I VNJ&M MEI%V&X IH GHH %& ,HRJ&I ((^5> [GH W%R[ ]HN [KHN W%R[_ JNE JDD GO%&VI"[ #E IOJDDGOENEKHNE GJ'E GO%I EZPNEII%H& %& %GI RHIG FHRPNEOE&I%YE IE&IE J&M V%YE %G J GUHKHDM REJ&%&VJFFHNM%&V GH %GI FH&GEZG J&M GOE J&JDHVS HK KJ%GO"

6HM`I OJY%&V PNEMEIG%&JGEM LI [GH W%RIEDK[ %I &HG GH TE L&MENIGHHM JI NEKENN%&V PN%RJN%DS HNJDH&E GH JMHPG%&V LI JI IH&I GH W%RIEDKQ TLG JI ME&HG%&V M%IG%&FGDS J&M %RREM%JGEDS W%I OJY%&VEDEFGEM J&M PNEMEIG%&JGEM LI GH W%I HU& VNEJG J&M VDHN%HLI IEDKQ J&M KHN W%I VNEJG J&M TDEIIEM2H&" )& HGOEN UHNMIQ GOE FDJLIE UE JNE &HU FH&I%MEN%&V PH%&GI GH J&HGOEN J&M DJNVEN E&M HK W%IPNEMEIG%&JG%&V LI GOJ& I%RPDS HLN JMHPG%H&X JDGOHLVO GOJG TE RE&G%H&EM JI J IPEF%JD E&MQ SEG %G%I TLG J DHUEN J&M ILTHNM%&JGE E&M %& FHRPJN%IH& U%GO 6HM`I PNEMEIG%&JG%&V LI GH W%RIEDK" @%NIGQWE FOHIE LI %& 0ON%IG L&GH J& %RPEFFJTDE OHD%&EII UO%FO UHLDM IJG%IKS W%I HU& &JGLNEX %&JMM%G%H&Q WE PNEMEIG%&JGEM LI L&GH GOE OH&HN J&M VDHNS HK JMHPG%H&X TLG HYEN J&M JTHYE JDDQ W%IVNJFE NEJFOEM GH GOE LGRHIG EZGE&G TS PNEMEIG%&JG%&V LI GH W%RIEDKeGOE REJ&%&V J&M RJNYED HKUO%FO UE OJYE JDNEJMS MUEDG LPH&"

6HM`I OJY%&V PNEMEIG%&JGEM LI [GH W%RIEDK[ ME&HGEI J IPEF%JD PNHPN%EGS %& LI" +OE FJGGDELPH& J GOHLIJ&M O%DDI JNE W%IQ J&M GOES OH&HN W%R %& GOE%N '%&M ])IJ" 85^1A_Q TLG GOE 0OLNFO %IW%I PEFLD%JN GNEJILNE J&M REM%LR HK VDHNS" +OE EDEFG JNE FH&IEFNJGEM GH W%R HLG HK GOE UOHDE %&J PEFLD%JN UJS^ [)INJED UJI OHD%&EII L&GH GOE CHNMQ J&M GOE K%NIG KNL%GI HK O%I %&FNEJIE[ ]<EN" 1^5_QUO%FO ME&HGEI W%I FH&IEFNJG%&V GOER GH W%RIEDKQ JI GOE GSPE %& *LRTENI (; EZPDJ%&I %G" 0ON%IGRJME J VNEJG RJGGEN HK GO%I %& 6HM`I GJ'%&V LI GH TE W%I^ [) PNJS &HG KHN GOE UHNDMQ TLG KHN GOERUO%FO GOHL OJIG V%YE& REX KHN GOES JNE GO%&E[ ]<HO& (=^7_X IH GHH GOE JPHIGDE $JLD ERPOJI%aEMGOE IJRE &HGE %& [+OE CHNM '&HUEGO GOER GOJG JNE O%I[ ]1 +%R" 1^(7_" )G ME&HGEI GHH J FOHHI%&VHK LI GH TE OHDS TEKHNE W%RQ JI FH&IEFNJG%&V LI L&GH W%I IENY%FE J&M UHNIO%PQ UO%FO %I IPEF%JDDS%&IGJ&FEM %& ,HRJ&I ((^8Q UOENE GOE [) OJYE NEIENYEM GH ?SIEDK[ %I %& FH&GNJIG KNHR GOE NEIGUO%FO WE DEKG GH GOE UHNIO%PP%&V HK BJJD" BLG JTHYE JDDQ %G %RPHNGI W%I GJ'%&V LI %&GH GOE &EJNEIG

Page 54: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

H&E&EII J&M FHRRL&%H& U%GO J&M PJNG%F%PJG%H& HK W%RIEDK"

0H&I%MEN &HU GOE PONJIE %& 3POEI%J&I (^4 JI REJ&%&V [KHN W%RQ[ GOJG %IQ KHN <EILI 0ON%IG"+OE 6NEE' UHNMI JLGHI J&M OJLGHI JNE LIEM PNHR%IFLHLIDSQ E%GOEN KHN [O%R[ HN [O%RIEDKQ[ IH GOJGUE JNE &HG IGNJ%&%&V %G JG JDD %& NE&MEN%&V [KHN W%R"[ )G %I %& GOE PNEPHI%G%H&I UO%FO JNE LIEM U%GONEKENE&FE GH 0ON%IG %& FH&&EFG%H& U%GO GOE 0OLNFO`I NEDJG%H& GH W%R GOJG W%I VDHNS %I GHDM HLG^GOES JNE %& W%RQ GONHLVO W%RQ KHN W%R" 3JFO HK GOEIE %I ERPDHSEM OENE %& 3POEI%J&I (^8Q 4 J&M%& GOJG HNMEN^ UE UENE FOHIE& %& W%R JI HLN WEJMQ PNEMEIG%&JGEM GH JMHPG%H& GONHLVO W%R JIGOE REJ&I HK HLN IH&IO%PQ J&M JPPH%&GEM KHN W%R JI J& E&MeGOE OH&HN HK 0ON%IG JI UEDD JI GOEVDHNS HK W%I HU& VNJFE UJI RJME 6HM`I J%R %& W%I PNEMEIG%&JG%&V HK LI" +OE IJRE GONEE GO%&VIJNE JGGN%TLGEM GH 0ON%IG %& FH&&EFG%H& U%GO FNEJG%H& J&M PNHY%ME&FE^ IEE 6NEE' HK 0HDHII%J&I(^(>" BLG %G %I HK 6HM GOE @JGOEN JDH&EQ JI GOE KHL&GJ%&Q UE NEJM [HK W%R[ ]GOE -N%V%&JGHN_ ],HR"((^5>X ( 0HN" ;^>X 1 0HN" 4^(;_"

@%NIG 6HM MEFNEEM GOJG W%I HU& MEJN 2H& IOHLDM TE RJME Y%I%TDS VDHN%HLI %& J OLRJ&&JGLNEQ GONHLVO J& L&%H& U%GO %G GH W%I HU& PENIH&X J&M GOE& KHN W%I VNEJGEN VDHNS 6HM MEFNEEMLI GH TE JMHPGEM IH&I GONHLVO W%RQ JI TNEGONE& L&GH W%RQ KHN 6HM UHLDM &HG W%I 2H& %&OLRJ&%GS IOHLDM TE JDH&EQ TLG OJYE [KEDDHUI[ HN FHRPJ&%H&I GH E&OJ&FE W%I VDHNS" @%NIGQ TS W%IFHRPJN%IH& U%GO GOERQ KHN WE %I [J&H%&GEM JTHYE W%I KEDDHUI[ ]$I" 84^=_Q TE%&V [GOE K%NIGTHN&JRH&V RJ&S TNEGONE&[ ],HR" ;^17_" 2EFH&MQ 6HM VJYE GH W%I 2H& J& L&%bLE OH&HN J&MRJGFODEII VDHNS TS HNMJ%&%&V W%R GH TE 6HMdRJ&Q J&M KHN GOE E&OJ&F%&V HK GOE IJRE WEHNMJ%&EM GOJG GOENE IOHLDM TE GOHIE JTHLG W%R UOH R%VOG IEE W%I VDHNS J&M RJV&%KS W%R KHNGOE IJRE ]<HO& (=^18_" +O%NMQ 6HM HNMJ%&EM LI GH JMHPG%H& GOJG 0ON%IG R%VOG TE GOE REJ&I HK JDDGOE VDHNS HK HLN IH&IO%PQ UO%FO UE OJYE GONHLVO W%RQ KHN WE %I &HG H&DS HLN PJGGEN& %&PNEMEIG%&JG%H&Q TLG GOE Y%NGLJD FJLIE HK %G"

*HU %& 6HM`I FHL&F%DI HK EDEFG%H&Q GOE FH&I%MENJG%H& HK 0ON%IG`I JIILRPG%H& HK RJ&`I &JGLNEUJI &HG KHL&MEM LPH& GOE ILPPHI%G%H& HN KHNEI%VOG HK GOE @JDDQ JI HLN TE%&V PNEMEIG%&JGEM KHNW%R JI GOE E&M %&G%RJGEI" 2LNEDSQ GO%I %I HTY%HLI" #OSQ GH TN%&V 0ON%IG %&GH GOE UHNDM H&DS H&JFFHL&G HK I%& J&M KHN GOE UHN' HK NEMERPG%H& UENE GH ILTcEFG W%R L&GH LIQ RJ'%&V HLN %&GENEIGIGOE E&M HK W%I TEFHR%&V %&FJN&JGEg +OJG %I %&MEEM GH VEG GO%&VI LPI%ME MHU&Q KHN 0ON%IGQ JI 6HMdRJ& %I GOE E&M HK LIQ J&M HK JDD GO%&VI EDIE" ?HNEHYENQ GO%I UENE GH ILTHNM%&JGE GOE %&K%&%GE YJDLEHK W%I PENIH& GH GOE TE&EK%GI UE NEFE%YE KNHR W%I UHN'X UOENEJI NEMERPG%H& %I KJN %&KEN%HN GH GOEV%KG HK W%RIEDK L&GH LI J&M UE L&GH W%R" )G R%VOG JDIH TE IOHU& GOJG NEMERPG%H& %GIEDK UJIMEI%V&EM TS 6HM K%NIG KHN 0ON%IG`I HU& VDHNS NJGOEN GOJ& GH REEG HLN &EEM"

*" B" #E JNE JVJ%& %&METGEM GH GOE %&YJDLJTDE UN%G%&VI HK +OHRJI 6HHMU%&"

D6 (!9 E<)(*#9!<!(%)

BS W%I EDEFG%&V JFG 6HM GHH' GOE 0OLNFO %&GH J MEK%&%GE J&M PENIH&JD NEDJG%H& GH W%RIEDKQ IHGOJG WE NEF'H&I J&M NEVJNMI %GI RERTENI JI W%I HU& MEJN FO%DMNE& J&M PEHPDE" 0H&IEbLE&GDSQEYE& UO%DE GOES JNE %& J IGJGE HK &JGLNEQ TEKHNE GOE%N NEVE&ENJG%H&Q WE Y%EUI J&M HU&I GOER JIILFO" +O%I %I YENS TDEIIEM J&M UH&MENKLDQ GOHLVO JDJI %G %I J GNLGO UO%FO %I JDRHIG L&'&HU& %&PNEIE&GdMJS 0ON%IGE&MHR" )G %I &HU FHRRH&DS JIILREM GOJG UE H&DS TEFHRE GOE FO%DMNE& HK6HM UOE& UE JNE THN& JVJ%&Q GOJG UE OJYE &H NEDJG%H& GH 0ON%IG L&G%D UE OJYE ERTNJFEM W%RU%GO GOE JNRI HK KJ%GO" BLG U%GO GOE 2FN%PGLNEI %& HLN OJ&MI GOENE %I &H EZFLIE KHN ILFO

Page 55: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

%V&HNJ&FEQ J&M UHE TE L&GH GOHIE UOH MED%TENJGEDS NEPLM%JGE GOE%N PDJ%& GEIG%RH&S^ GH GOE%NM%Y%&E !LGOHN U%DD GOES SEG OJYE GH J&IUEN KHN ILFO U%F'EM&EII"

)G IEERI IGNJ&VE GOJG GOE YENS H&EI UOH JNE KHNERHIG %& PNHPJVJG%&V ]L&U%GG%&VDSQ UE UHLDMKE%V& TED%EYE_ GOE ENNHN JDDLMEM GH JTHYEQ JNE GOES UOH OJYE PNHTJTDS IJ%M J&M UN%GGE& RHNELPH& GOE GSP%FJD GEJFO%&V HK GOE BHH' HK 3ZHMLI GOJ& J&S H&E EDIE" #E UHLDM JI' ILFOQ #ENE &HGGOE WETNEUI MEK%&%GEDS HU&EM TS 6HM JI TEDH&V%&V GH W%R TEKHNE WE IE&G ?HIEI GH MED%YEN GOERKNHR GOE OHLIE HK TH&MJVEQ TEKHNE GOE TDHHM HK GOE PJIFOJD DJRT UJI IOEMQ SEJQ UO%DE GOES UENELGGENDS %MHDJGNHLI ]3aE'" 1A^4d7_f 9EN%DSQ KHN GH ?HIEI WE MEFDJNEMQ [) OJYE ILNEDS IEE& GOEJKKD%FG%H& HK RS PEHPDE UO%FO JNE %& 3VSPGQ J&M OJYE OEJNM GOE%N FNS TS NEJIH& HK GOE%NGJI'RJIGENIX KHN ) '&HU GOE%N IHNNHUI[ ]3ZHM" 5^=_X J&M HK $OJNJHO WE MERJ&MEMQ [+OLI IJ%GOGOE CHNM 6HM HK )INJEDQ CEG RS PEHPDE VHQ GOJG GOES RJS OHDM J KEJIG L&GH RE %& GOE U%DMEN&EII[]4^(_" !&M GOE WETNEUI UENE J M%Y%&EDS HNMJ%&EM GSPE HK GOE )INJED HK 6HMQ GOE IP%N%GLJD EDEFG%H&HK VNJFEg

)G %I bL%GE GNLE GOJG 6HM`I EDEFG JNE [TS &JGLNE GOE FO%DMNE& HK UNJGOQ EYE& JI HGOENI[ ]3PO"1^5_Q &EYENGOEDEII GOE%N PENIH&I OJYE TEE& DHYEM TS W%R U%GO J& EYENDJIG%&V DHYE" 0H&IEbLE&GDSQTEKHNE GOE 2P%N%G %I IE&G GH bL%F'E& GOER %&GH &EU&EII HK D%KEQ GOE CHNM 6HM FH&GERPDJGEI J&MIPEJ'I HK GOER JI W%I HU&" !I GO%I %I &HU IH D%GGDE '&HU&Q UE U%DD PJLIE J&M HKKEN PNHHK KNHR GOE#HNM" @%NIGQ 6HM FJDDI GOER W%I FO%DMNE&^ [!DD GOS FO%DMNE& IOJDD TE GJLVOG HK GOE CHNM[ ])IJ"48^(5_eW%I FO%DMNE& TEKHNE GJLVOG TS W%RX J&M JVJ%&Q [WE IOHLDM VJGOEN GHVEGOEN %& H&E GOEFO%DMNE& HK 6HM GOJG UENE IFJGGENEM JTNHJM[ ]<HO& ((^41_eW%I FO%DMNE& TEKHNE [VJGOENEM[ TSW%R" 2EFH&MQ WE MEI%V&JGEI GOER W%I PEHPDE" [+OS PEHPDE IOJDD TE U%DD%&V %& GOE MJS HK GOSPHUEN[ ]$I" ((A^5_eW%I PEHPDE TEKHNE [RJME U%DD%&VQ[ [) JR U%GO GOEEQ J&M &H RJ& IOJDD IEG H&GOEE GH OLNG GOEEQ KHN ) OJYE RLFO PEHPDE %& GO%I F%GS[ ]!FGI (;^(A_eTEKHNE $JLD PNEJFOEM GOEVHIPED %& GOJG OEJGOE& FE&GEN"

+O%NMQ 0ON%IG ME&HR%&JGEI 6HM`I EDEFG W%I IOEEP TEKHNE GOES JNE TNHLVOG %&GH GOE KHDM^ [!&MHGOEN IOEEP ) OJYEQ UO%FO JNE &HG HK GO%I KHDM^ GOER JDIH ) RLIG TN%&V[ ]<HO& (A^(>_eUOH UENEGOHIE [HGOEN IOEEP[ TLG GOHIE HK W%I EDEFG JRH&V GOE 6E&G%DEIf @HLNGOQ GOE EDEFG JNE IPH'E& HK JIGOE GJTEN&JFDE HK .JY%M UO%DE GOES JNE %& GOE NL%&I HK GOE KJDD^ [6HM JG GOE K%NIG M%M Y%I%G GOE6E&G%DEI GH GJ'E HLG HK GOER J PEHPDE KHN O%I &JRE" !&M GH GO%I JVNEE GOE UHNMI HK GOE PNHPOEGIXJI %G %I UN%GGE&Q JKGEN GO%I ) U%DD NEGLN&Q J&M U%DD TL%DM JVJ%& GOE GJTEN&JFDE HK .JY%MQ UO%FO %IKJDDE& MHU&[ ]!FGI (4^(8d(>_" )& GOE JPHIGHD%F JVE 6HM TEVJ& GH GJ'E HLG HK GOE 6E&G%DEI J PEHPDEKHN W%I &JREQ J&M FH&FEN&%&V GO%I !RHI OJM PNHPOEI%EM HK HDM^ [+OE GJTEN&JFDE HK .JY%MQ GOJG %IQGOE EDEFG HK 6HMQ H&FE IGHHM %& !MJR U%GO GOE &H&dEDEFGQ J&M U%GO GOER GOES KEDDX TLG GOE CHNMU%DD IEG LP W%I EDEFG JVJ%&Q &HG %& GOE K%NIG !MJRQ TLG %& GOE IEFH&M !MJRQ %& UOHR GOES IOJDD TEKHN J& OJT%GJG%H& HK 6HM GONHLVO GOE 2P%N%G[ ]<JREI #EDDI_"

CHYE %& GOE OEJNG HK 6HM UJI J IEFNEG %& W%RIEDK KNHR EYENDJIG%&VQ TE%&V UOHDDS L&'&HU&TEKHNE GOE UHNDM TEVJ&Q EZFEPG GH 0ON%IGQ 6HMdRJ&Q SEG %G OJI TEE& EZENF%IEM GHUJNMI GOE UOHDEEDEFG%H& HK VNJFE" +OHLVO GOES UENE TEDHYEM U%GO ILFO J DHYE JI FH&GJ%&EM GOE LGGENRHIG HK 6HM`IVHHM U%DD L&GH GOERQ J&M GH GOE LGGENRHIG HK TDEII%&VQ VNJFE J&M VDHNSQ SEG %G UJI %& ILFO J UJSJ&M RJ&&EN GOJG KHN J IEJIH& GOES UENE JDGHVEGOEN L&JFbLJ%&GEM U%GO GOE IJRE" +OHLVO GOE JFGIHK 6HM`I U%DD %& 0ON%IG`I $ENIH& FH&FEN&%&V GOER J&M LPH& GOER UENE ILFO JI FHLDM &EYEN FEJIEQ&EYENGOEDEII GOES UENE GH TE %& J IGJGE KHN J IEJIH& %& GOE UO%FO &H&E HK GOER UENE GH TE HPE&EMJ&M RJME '&HU& GH GOER" !DD UJI %& GOE %&FHRPNEOE&I%TDE R%&M HK <EOHYJO KNHR EYENDJIG%&VQJ&M GOE IJRE %G U%DD TE GH EYENDJIG%&VX TLG GOE NEYEDJG%H& J&M RJ&%KEIGJG%H& HK GOE IJRE OJI TEE&RJME JG M%KKENE&G G%REI J&M %& YJN%HLI MEVNEEI"

Page 56: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

+OE YJN%HLI FH&M%G%H&I %& UO%FO 6HM`I EDEFG K%&M GOERIEDYEI &HG H&DS EZO%T%G GOE RJ&%KHDMU%IMHR HK 6HMQ TLG %DDLIGNJGE HLN DJIG NERJN' JTHYE" +OE EDEFG UENE GH TE %& J FNEJGLNE IGJGE HKPLN%GS J&M OHD%&EIIX JI ILFO GOES UENE RJME &JGLNJDDS %& !MJR" @NHR GOJG GOES KEDD %&GH J IGJGE HKI%& J&M R%IENSQ IOJN%&V GOE VL%DG J&M MEPNJY%GS HK GOE%N KEMENJD OEJM" +OES UENE GH TE TNHLVOGGOENEKNHR %&GH J NEMEEREM IGJGE TS GOE JGH&%&V UHN' HK 0ON%IGQ J&M V%YE& J '&HUDEMVE HK GO%IGONHLVO GOE bL%F'E&%&V J&M IJ&FG%KS%&V HPENJG%H&I HK GOE 2P%N%G" !KGEN GOE%N EJNGODS FHLNIE %IK%&%IOEM GOES JNE TNHLVOG %&GH J I%&DEII IGJGEQ UO%DE GOES NEIG KNHR GOE%N DJTHNI J&M JUJ%G GOEFH&ILRRJG%H& HK GOE%N IJDYJG%H&" )& MLE FHLNIE GOES IOJDD TE TNHLVOG %&GH GOE NEILNNEFG%H& IGJGEQJ&M KNHR GOE&FE %&GH GOE IGJGE HK EYENDJIG%&V VDHNS J&M L&LGGENJTDE TD%II"

)& D%'E RJ&&EN GOENE JNE M%KKENE&G IGJVEI %& GOE L&KHDM%&V HK 6HM`I EGEN&JD PLNPHIEFH&FEN&%&V W%I PEHPDE" +OE PN%&F%PDE HK M%Y%&E EDEFG%H& OJI HPENJGEM KNHR GOE TEV%&&%&V HKOLRJ& O%IGHNS" *H IHH&EN M%M GOE @JDD GJ'E PDJFE GOJ& GOE CHNM J&&HL&FEM GOE D%&E HK M%IG%&FG%H&UO%FO UJI MNJU& TEGUEE& GOE UHRJ&`I IEEM J&M GOE IEEM HK GOE 2ENPE&GQ K%NIG EZERPD%K%EM %& GOEFDEJNdFLG FJIE HK 0J%& J&M !TED ]( <HO& 5^(1_" )& J& EJND%EN FOJPGEN UE FJDDEM JGGE&G%H& GH GOEFH&G%&LHLI HPENJG%H& HK GO%I IEDEFG%YE PN%&F%PDEQ JI UJI IEE& %& GOE KJR%D%EI HK *HJOQ !TNJOJRQ)IJJF J&M <JFHTQ J&M DJGEN IG%DD RHNE FH&IP%FLHLIDS %& GOE IEPJNJG%&V HK )INJED KNHR JDD HGOEN&JG%H&IQ JI GOE PEHPDE HK <EOHYJO`I FOH%FE J&M GOE HTcEFGI HK W%I IPEF%JD KJYHN" BLG UOJG UEUHLDM &HU FH&I%MEN %I &HG IH RLFO GOE HPENJG%H& HK 6HM`I EGEN&JD PLNPHIE HK VNJFEQ JI GOERJ&%KEIGJG%H& HK %G"

)& JDD GOEIE IGJGEI GONHLVO UO%FO GOE EDEFG JNE HNMJ%&EM GH PJII GOE DHYE HK 6HM %I EZENF%IEMJ&M M%IPDJSEM GHUJNM GOER J&M LPH& GOERQ JVNEEJTDS GH GOE VHHM PDEJILNE HK W%I U%DD" +OEIEFNEG J&M EYENDJIG%&V DHYE HK 6HM GH W%I FOHIE& J&M W%I HPE& M%IFDHILNE HK GOE IJREQ GOHLVOM%IG%&FG PJNGIQ JNE H&E J&M GOE IJRE DHYE" +OE K%NIG JFG HK 6HM`I DHYE GH GOE PENIH&I HK GOHIE UOHRWE FOHIE %& 0ON%IG FH&I%IGEM %& V%Y%&V GOER TE%&V %& 0ON%IGQ UEDD TE%&V %& 0ON%IG KNHREYENDJIG%&V^ GOJG UJI GOE KL&MJRE&GJD JFG HK JDD VNJFE J&M VDHNS KHN 6HM GOE& [TDEIIEM GOER U%GOJDD IP%N%GLJD TDEII%&VI %& OEJYE&DS PDJFEI %& 0ON%IG[ ]3PO" (^5_" +OE DHYE HK 6HM %& W%I HU& OEJNGGHUJNMI GOE PENIH& HK 0ON%IGQ GOE WEJM HK GOE UOHDE EDEFG%H& HK VNJFEQ FJ&&HG TE EZPNEIIEMQ J&MW%I DHYE GHUJNMI GOE PENIH&I HK GOE EDEFG %& 0ON%IG %I IH VNEJG J&M %&K%&%GE GOJG GOE 2FN%PGLNEIGOERIEDYEI MEFDJNE [%G PJIIEGO '&HUDEMVE"[ +OE HPE& EZPNEII%H& J&M RJ&%KEIGJG%H& HK GO%I DHYE %G%I &HU HLN MEI%V& GH PH&MEN"

@%NIGQ GOE %&FJN&JG%H& J&M R%II%H& HK 0ON%IG^ [)& GO%I UJI RJ&%KEIGEM GOE DHYE HK 6HM GHUJNMLIQ TEFJLIE GOJG 6HM IE&G O%I H&DSdTEVHGGE& 2H& %&GH GOE UHNDMQ GOJG UE R%VOG D%YE GONHLVO O%R[]( <HO& 8^7_" +J'E &HG%FE HK GOE PENIH&I L&GH UOHR GOE DHYE HK 6HM UJI GOLI RJ&%KEIGEMQEZPNEIIEM %& GOE UHNM [LI"[ +O%I %I J GENR RJME LIE HK TS GOE IJFNEM UN%GENI GH %&FDLME J&MEZPNEII GOE IJ%&GI HK 6HM TS" )G %I J M%IG%&VL%IO%&V EZFEDDE&FS HK GOE JPHIGDEI GOJG GOES TN%&VOHRE GOE%N ILTcEFGI U%GO JDD GOE%N E&ENVS GH GOE R%&MI HK IJ%&GIQ J&M GOE& JPPDS GOER IH GOJGOENETS GOE GNLGO R%VOG TE KEDG %& JDD %GI YJIG %RPHNGJ&FE" CEG GOE ILTcEFG TE EDEFG%H&Q NEMERPG%H&QEKKEFGLJD FJDD%&V HN VDHN%K%FJG%H&Q J&M RHIG VE&ENJDDS GOES LIE GOE GENR [LIQ[ JI GOENETS %&FDLM%&VGOERIEDYEI J&M JDD GOE TED%EYENI GH UOHR GOES UNHGE" +O%I IENYEI K%GDS GH EY%&FE GOJG JDD HK GOERJNE JD%'E %&GENEIGEM %& JDD GOE TDEII%&VI J&M TE&EK%GI HK VNJFEQ UO%FO HPE&I GOE UJS KHN GOER GHJPPNHPN%JGE J&M E&cHS GOE VHHM HK GOER %& GOE 2FN%PGLNEI"

+H %DDLIGNJGE UOJG OJI cLIG TEE& PH%&GEM HLG^ [BDEIIEM TE GOE 6HM J&M @JGOEN HK HLN CHNM<EILI 0ON%IGQ UOH OJGO TDEIIEM LI U%GO JDD IP%N%GLJD TDEII%&VI %& GOE OEJYE&DS PDJFEI %& 0ON%IG^JFFHNM%&V JI OE OJGO FOHIE& LI %& W%R TEKHNE GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDMQ GOJG UE IOHLDM TEOHDS J&M U%GOHLG TDJRE TEKHNE O%R %& DHYE^ OJY%&V PNEMEIG%&JGEM LI L&GH GOE JMHPG%H& HKFO%DMNE& TS <EILI 0ON%IG" " "GH GOE PNJ%IE HK GOE VDHNS HK O%I VNJFEQ UOENE%& OE OJGO RJME LI

Page 57: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

JFFEPGEM %& GOE TEDHYEM[ ]3PO" D^5d>_" )& GOJG PJIIJVE GOE NEPEJGEM [LI[ IOHUI GOE %&GENEIG UO%FOJDD GOE IJ%&GI OJYE %& GOE%N EGEN&JD EDEFG%H& %& 0ON%IG" #%GO NEIPEFG GH EKKEFGLJD FJDD%&V GOE JPHIGDELIEI GOE UHNM ``LI[ %& ,HRJ&I 7^18" 2H %& FH&&EFG%H& U%GO IJDYJG%H& ]&HGE GOE [LI[ %& 1 +%R" (^7_J&M VDHN%K%FJG%H& ]IEE 3PO" 1^=X ,HR" ;^(;_" CEG %G TE FJNEKLDDS HTIENYEM GOJG UOENEJI GO%INEPEJGEM [LI[ %& GOE 3P%IGDEI %&FDLMEI GOE UOHDE EDEFG%H& HK VNJFEQ SEG %G EZFDLMEI JDD HGOEN J&MFJ&&HG U%GO J&S GNLGO HN PNHPN%EGS TE JPPD%EM GH J&S TLG GOE FJDDEM HK 6HM %& 0ON%IG <EILI"

#E &EZG FH&I%MEN %& UOJG GO%I HPE& RJ&%KEIGJG%H& HK GOE DHYE HK 6HM FH&I%IGEMQ &JREDSQ %&GOE %&FJN&JG%H& J&M R%II%H& HK 0ON%IG" )& GOE %&K%&%GE R%&M HK <EOHYJO JDD W%I DHYE FH&FEN&%&VGOE PENIH&I HK GOE EDEFG UJI FH&FE%YEM KNHR EYENDJIG%&VQ U%GO GOE YJN%HLI UJSI J&M REJ&I TSUO%FO GOE IJRE IOHLDM TE M%IPDJSEM J&M RJME '&HU& %& J G%RE IGJGEQ IH GOJG GOE 0OLNFO R%VOGTE GOE RHNE IE&I%TDS GJ'E& GOENEU%GO" !I %G PDEJIEM GOE CHNMQ &HGU%GOIGJ&M%&V W%I EGEN&JD DHYE GHW%I PEHPDE %& 0ON%IGQ GH U%DD GOE%N KJDD KNHR J IGJGE HK FNEJGLNE PLN%GS %&GH MEPNJY%GSQ IH JDIH GOE%NNEMERPG%H& KNHR GOE IJRE UJI PNEMEGENR%&EM" !& EYENDJIG%&V FHYE&J&G GNJ&IJFG%H& GHH' PDJFETEGUEE& GOE @JGOEN J&M GOE 2H&Q UOENE%& GOE DJGGEN E&VJVEM GH JIILRE OLRJ& &JGLNE J&M JFG JIGOE%N 2LNEGS J&M ,EMEEREN" W%I %&FJN&JG%H&Q D%KE J&M MEJGO UENE K%ZEM LPH& JI GOE REJ&I HK GOE%NIJDYJG%H&" +O%I TEFJRE GOE ILTcEFG HK -DM +EIGJRE&G PNHPOEFS^ GOJG 0ON%IG UJI GH TE RJ&%KEIGEM%& GOE KDEIOQ U%GO UOJG WE UJI GH MH J&M ILKKENQ %& HNMEN GH GJ'E JUJS I%& J&M TN%&V %& EYENDJIG%&VN%VOGEHLI&EII"

+OJG UO%FO UJI NEYEJDEM %& GOE 2FN%PGLNEI HK GOE PNHPOEGI FH&FEN&%&V 0ON%IG RJME %G KLDDSEY%ME&G GOJG %G UJI HK 6HM GOJG GOE UOHDE HK %G UJI HN%V%&JDDS FHL&F%DeGNJ&IJFG%H& %& WEJYE&TEKHNE G%RE TEVJ&Q GOE KNL%G HK FH&ILDGJG%H& TEGUEE& <EOHYJO J&M GOE BNJ&FOQ HK UO%FO GOEEGEN&JD 2P%N%G UJI U%G&EIIQ WE FHRRL&%FJG%&V GOE IJRE GH OHDS RE&Q UOH IPJ'E JI GOES UENERHYEM TS W%RQ KHN WE IEJNFOEGO JDD GO%&VIQ EYE& GOE MEEP GO%&VI HK 6HM" )& GOE PENIH& HK)RRJ&LEDQ 6HM U%GO LIQ TS W%I HPE& %&FJN&JG%H& J&M GOE IJDYJG%H& WE UNHLVOG HLG J&M RHIGOH&HNJTDS FHRPDEGEMQ JDD GOE DHYE HK GOE TDEIIEM +N%&%GS %I NEKDEFGEM RHIG VDHN%HLIDS" 6HM OJIIOH&E KHNGO %& JDD GOE VNEJG&EII J&M RJcEIGS HK W%I DHYE LPH& W%I 0OLNFO %& 0ON%IGQ J&M GOLIM%IPDJSEM W%I EYENDJIG%&V VHHM U%DD L&GH GOER" WE OJI IH DHYEM GOER JI GH V%YE W%I H&DS TEVHGGE&2H&" +O%I %I FDEJNDS IEG KHNGO %& W%I #HNMQ IH GOJG %G %I JDDdILKK%F%E&G GH 'EEP LP J D%YEDS IE&IEGOENEHK %& HLN R%&MIQ JI GOE 2P%N%G %I PDEJIEM GH RJ%&GJ%& J TED%EY%&V '&HUDEMVE HK %G %& HLNOEJNGI"

! TN%EK UHNM LPH& GOE E&M HK GO%I RJ&%KEIGJG%H& HK GOE DHYE HK 6HM JI IPH'E& HK %& ( <HO&8^7^ %G %I [GOJG UE R%VOG D%YE GONHLVO O%R"[ [)G %I GONHLVO GOE %&FJN&JG%H& J&M REM%JG%H& HK GOECHNM <EILI 0ON%IG GOJG UE D%YE GONHLVO W%R J D%KE HK cLIG%K%FJG%H&Q PEJFEQ PJNMH&Q JFFEPGJ&FEQ J&MJFFEII GH 6HM" +OE EDEFG HK 6HM %& GOE%N KJDDE& IGJGE UENE JDD I%&Q FHNNLPG%H&Q R%IENSQ J&M MEJGOX %&GOEIE F%NFLRIGJ&FEI 6HM FHRRE&MEM W%I DHYE GHUJNM GOERQ %& GOJG UO%DE GOES UENE SEG I%&&ENI0ON%IG M%EM KHN GOER" WE TS W%I MEJGO NERHYEM GOE%N I%&I KNHR GOER" WE DHYEM GOER J&M UJIOEMGOER KNHR GOE%N I%&I %& W%I HU& TDHHMQ J&M TNHLVOG GOER &%VO L&GH 6HMQ IH GOJG OENE%& GOE@JGOEN`I EYENDJIG%&V DHYE HK GOER %I RHIG M%IG%&FGDS EY%ME&FEM[ ]2" 3" $%ENFEQ GH UOHIE DHYEDSIENRH& H& ( <HO& 8^7 UE OENE VDJMDS JF'&HUDEMVE HLN %&METGEM&EII_"

! RHIG IGN%'%&V PJNJDDED U%GO GOE 2FN%PGLNE UE OJYE DHH'EM JG JTHYE %I GOE IGJGERE&G RJME TSGOE CHNM GH W%I @JGOEN %& <HO& (=^>^ [) OJYE RJ&%KEIGEM GOS &JRE L&GH GOE RE& UO%FO GOHLVJYEIG RE HLG HK GOE UHNDM^ GO%&E GOES UENEQ J&M GOHL VJYEIG GOER RE"[ +OE RJ&%KEIG%&V HK GOE&JRE HK 6HMQ HN GOE IEFNEG RSIGENS HK W%I R%&M J&M U%DDQ FHLDM H&DS TE PENKHNREM TS 0ON%IGQ UOHOJM TEE& %& GOE THIHR HK GOE @JGOEN KNHR EYENDJIG%&VQ UOH TEFJRE %&FJN&JGE %& HNMEN GH RJ'EY%I%TDE W%R UOH %I %&Y%I%TDE" )G UJI GOE HKK%FE J&M UHN' HK GOE ?EII%JO GH HPE& GOE [O%MME&U%IMHR[ ]( 0HN" 1^=_Q GH L&DHF' GOE OHDS HK OHD%EIQ GH MEFDJNE UOJG OJM TEE& 'EPG IEFNEG KNHR GOE

Page 58: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

KHL&MJG%H& HK GOE UHNDMX J&M OENE %& <HO& (= WE MEFDJNEI GOJG WE OJM KJ%GOKLDDS M%IFOJNVEM %G"BLG RJN' UEDD OHU GOE [LI[ HK ( <HO& 8^7 %I OENE MEK%&EM JI [GOE RE& UO%FO GOHL VJYEIG RE HLGHK GOE UHNDM"[ :EIQ %G UJI GH GOER 0ON%IG RJ&%KEIGEM 6HM`I %&EKKJTDE &JRE"

)& <HO& (= 0ON%IG HPE&EM GOE UOHDE OEJNG HK 6HMQ RJ'%&V '&HU& W%I EYENDJIG%&V DHYE JI UJI&EYEN NEYEJDEM TEKHNE" +OENE%& WE EZPHL&MEM GOE VHHM U%DD UO%FO GOE @JGOEN THNE GH GOE EDEFG %&0ON%IG <EILIQ %& J RJ&&EN ILKK%F%E&G GH K%DD GOE IP%N%GLJD R%&M U%GO '&HUDEMVE J&M L&MENIGJ&M%&VQEYE& ILFO JI UJI FJDFLDJGEM GH DEJM GH J& E&G%NE GNLIG J&M FH&K%ME&FE %& GOE CHNM KHN JDD GOETDEII%&VI HK GO%I D%KE J&M GOJG UO%FO %I GH FHRE" !&M UOH FHLDM V%YE GO%I %&KHNRJG%H& TLGW%RIEDKf WE FJRE MHU& KNHR OEJYE& U%GO GO%I EZPNEII E&M J&M MEI%V&" WE UJI GOE VNEJG$NHPOEG HYEN GOE WHLIE HK 6HM" WE OJM GOE 'ES HK JDD GOE GNEJILNS HK VNJFE J&M VDHNS" )& W%RPENIH&JDDS UJI [O%M JDD GOE GNEJILNEI HK U%IMHR J&M '&HUDEMVE[ ]0HD" 1^5_" BS GOE [*JRE[ HK 6HM%I REJ&G JDD GOJG WE %I %& J RJ&%KEIGJG%YE J&M FHRRL&%FJG%YE UJS" )G %I W%I DHYE GH GOE 0OLNFOQW%I FHYE&J&G NEDJG%H& GH W%I PEHPDE %& 0ON%IGQ GOE EGEN&JD MED%VOG HK W%I OEJNG GH GOERQ UO%FO0ON%IG OJI TEE& PDEJIEM GH IH KLDDS NEYEJD"

)G %I TS GOE CHNM`I JMR%GG%&V LI %&GH GOE '&HUDEMVE HK W%RIEDK GOJG UE JNE DEM GH '&HU HLNEDEFG%H& HK 6HM" +OE GNLE JPPNEOE&I%H& HK GO%I %I J VNHL&M KHN cHSQ GOENEKHNE M%M 0ON%IG IJSQ[,EcH%FEQ TEFJLIE SHLN &JREI JNE UN%GGE& %& OEJYE&[ ]CL'E (A^1A_" !I UE FJ&&HG '&HU GOJG UEJNE GOE TEDHYEM HK 6HM TLG TS TED%EY%&V H& W%I 2H&Q IH GO%I %I GOE KNL%G HK IP%N%GLJD '&HUDEMVE"0ON%IG OJI GOE 'ES HK '&HUDEMVE J&M HPE&I GOE MHHN HK KJ%GOQ IH GOJG UE NEFE%YE W%R JI NEYEJDEM%& GOE #HNM" )G %I WEQ UOH TS W%I 2P%N%GQ %I PDEJIEM GH IOEM JTNHJM GOE DHYE HK 6HM %& GOE OEJNG"WE V%YEI GOE 2P%N%G GH RJ'E J NEYEDJG%H& HK GOE EYENDJIG%&V FHYE&J&G GH HLN R%&MIQ J&M GOENETS UEJNE RJME GH '&HU J&M KEED GOE DHYE HK 6HM GH TE GOE KHL&GJ%& J&M IPN%&V HK JDD VNJFE J&MEYENDJIG%&V FH&IHDJG%H&" !I <EOHYJO FJLIEM JDD W%I VHHM&EII GH PJII TEKHNE ?HIEI J&M IOHUEMO%R W%I VDHNS ]3ZHM" 55^(7_Q IH WE JMR%GI LI %&GH GOE '&HUDEMVE HK W%RIEDK JI [+OE CHNM 6HMRENF%KLD J&M VNJF%HLI"[

2EFH&MQ TS J ILPEN&JGLNJD FJDD" #E OJYE IHREUOJG J&G%F%PJGEM GO%I %& GOE DJIG GUHPJNJVNJPOIQ TLG RLIG &HU FH&I%MEN %G RHNE M%IG%&FGDS" ! IJ%&G`I TE%&V FJDDEM %I GOE K%NIG%RREM%JGE KNL%G J&M TNEJ'%&V KHNGO HK 6HM`I PLNPHIE HK EDEFG%&V VNJFE" [+OE N%YEN NJ& L&MENVNHL&M KNHR EGEN&%GS J&M N%IEI J&M TLTTDEI LP GOENE%& K%NIGQ J&M GOE& NL&I JTHYE VNHL&M GHEYENDJIG%&V" )G %I GOE %&%G%JD J&M VNJ&M M%KKENE&FE UO%FO 6HM PLGI TEGUEE& RJ& J&M RJ&Q GOE K%NIGRJN' UO%FO WE IEGI LPH& W%I IOEEPQ UOENETS WE HU&I GOER J&M Y%I%TDS I%V&%K%EI GOJG GOES JNEW%I[ ]+" 6HHMU%&_" [#OHR WE M%M PNEMEIG%&JGEQ GOER OE JDIH FJDDEM[ ],HR" ;^5A_" +OE HN%V%&JDTE&EK%G UJI W%I PNEMEIG%&JG%H& HK LIQ J&M GOE &EZG TDEII%&V %I W%I FJDD%&V HK LI" +OE IJRE HNMEN %IHTIENYEM %& [#OH OJGO IJYEM LIQ J&M FJDDEM LI" " " JFFHNM%&V GH O%I HU& PLNPHIE J&M VNJFE UO%FOUJI V%YE& LI %& 0ON%IG <EILI TEKHNE GOE UHNDM TEVJ&[ ]1 +%R" (^7_" +OE EGEN&JD PLNPHIE %I RJMEEY%ME&G %& G%RE TS J M%Y%&E FJDD"

!&HGOEN 2FN%PGLNE UO%FO PNEIE&GI GO%I IJRE GNLGO JNE GOHIE UEDDd'&HU& UHNMI [V%YEM%D%VE&FE GH RJ'E SHLN FJDD%&V J&M EDEFG%H& ILNE[ ]1 $EG" (^(A_" )G %I &HG HLN KJ%GO &HN HLNcLIG%K%FJG%H& UO%FO %I OENE IPEF%K%FJDDS I%&VDEM HLGQ TLG HLN [FJDD%&VQ[ UO%FO UE JNE T%MME& GH[RJ'E ILNEQ[ KHN GOENETS HLN EDEFG%H& U%DD TE JGGEIGEM GH LIQ GOJG %IQ FH&K%NREM GH HLN KJ%GO" )G %I&HG GOJG EDEFG%H& %I &HG ILNE U%GOHLG %GQ KHN [GOE KHL&MJG%H& HK 6HM hW%I EGEN&JD MEFNEEi IGJ&MEGOILNE[ ]1 +%R" 1^(7_ TEKHNE HLN FJDD%&VX TLG OENETS %G %I FENG%K%EM L&GH HLN KJ%GO" +OLI GOE JPHIGDEIIPEJ' H&E L&%KHNR DJ&VLJVEQ J&M GOENEKHNE UOE& UN%G%&V GH TED%EYENI IOHU GOJG GOE GUH GENRIJNE FHdEZGE&I%YE" +OLIQ $JLD [L&GH GOE FOLNFO HK 6HM UO%FO %I JG 0HN%&GO " " " FJDDEM GH TEIJ%&GI[eIJ%&GI TS FJDD%&V ]( 0HN" (^1_" $EGEN L&GH [GOE FOLNFO GOJG %I JG BJTSDH&Q EDEFGEM GHVEGOENU%GO SHL[ ]( $EG" 4^(5_" +OE GENRI JNE EbL%YJDE&GQ GOE JPHIGDEI JF'&HUDEMV%&V &H&E HGOEN GH TE

Page 59: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

GNLE [FJDD%&V[ TLG UOJG UJI GOE %RREM%JGE PNHHK HK EDEFG%H&Q TE%&V FHRRE&ILNJGE GH GOE IJREPENIH&I"

)G %I %&MEEM TDEIIEM GH HTIENYEeIH VNJF%HLIDS OJI GOE 2P%N%G FH&MEIFE&MEM GH IGHHP GH J&MOEDP HLN %&K%NR%GSeOHU KNEbLE&GDS GO%I PNEF%HLI GNLGO %I %GENJGEM %& GOE #HNMQ IH GOJG GOENER%VOG TE &H NHHR UOJGEYEN KHN MHLTG H& GOE PH%&G" [+OE CHNM OJGO JPPEJNEM HK HDM L&GH REQIJS%&VQ :EJQ ) OJYE DHYEM GOEE U%GO J& EYENDJIG%&V DHYE^ GOENEKHNE U%GO DHY%&Vd'%&M&EII OJYE )MNJU& GOEE[ ]<EN" 5(^5_" +UH GO%&VI JNE OENE JKK%NREMQ J&M GOE %&G%RJGE J&M %&IEPJNJTDE NEDJG%H&TEGUEE& GOER %I ERPOJG%FJDDS IGJGEM" @%NIGQ GOE EYENDJIG%&V DHYE HK 6HM L&GH W%I HU&X IEFH&MQ GOEEKKEFG J&M IOHU%&V KHNGO HK GOE IJRE" )G %I TS GOE 2P%N%G`I EKKEFGLJD FJDD GOE EDEFG JNE TNHLVOG HLG HKGOE%N &JGLNJD IGJGE HK JD%E&JG%H& J&M MNJU& GH 6HM %& 0ON%IG" +OJG ILPEN&JGLNJD FJDD HN MNJU%&V %IOENE EZPNEIIDS JGGN%TLGEM GH GOE CHNM`I [DHY%&V '%&M&EIIQ[ J&M GOE FH&&EFG%H& TEGUEE& GO%I J&MW%I EYENDJIG%&V DHYE KHN GOER %I PH%&GEM TS GOE [GOENEKHNE"[ +OLIQ %G %I TS REJ&I HK 6HM`INEFH&F%D%&V LI GH W%RIEDK GOJG UE HTGJ%& PNHHK HK W%I EYENDJIG%&V VHHM U%DD GHUJNM LI"

+OE EYENDJIG%&V DHYE J&M VNJFE HK GOE GN%L&E 6HM L&GH W%I FOHIE& H&EI %I RJME JPPJNE&G GHGOER %& GO%I UHNDM TS REJ&I HK GOE KNL%G HN %RREM%JGE EKKEFGI HK GOE IJRE^ GOJG UO%FO UJI IEFNEG%& GOE OEJNG HK <EOHYJO %I VNJMLJDDS TNHLVOG %&GH HPE& RJ&%KEIGJG%H& GONHLVO W%I HU& UH&MNHLIUHN'I L&GH GOE 0OLNFO" )G FJ&&HG TE EZPEFGEM GOJG GOE UHNDM HK GOE L&VHMDS IOHLDM GJ'E J&S%&GENEIG %& GOEIE GNJ&IJFG%H&IQ TLG GH GOE NEVE&ENJGE GOES RLIG TE J IHLNFE HK L&KJ%D%&V J&M EYEN%&FNEJI%&V MED%VOG" !I UE PH%&GEM HLG EJND%ENQ GOE EDEFG%&V DHYE HK 6HM UJI EY%ME&FEMQ K%NIGQ %& GOE%&FJN&JG%H& J&M R%II%H& HK W%I HU& MEJN 2H&Q UOH UJI HNMJ%&EM GH JFFHRPD%IO GOE NEMERPG%H&HK W%I PEHPDE GOJG OJM KJDDE& %& !MJR" 2EFH&MQ GOE EGEN&JD PLNPHIE HK 6HM`I VNJFE %I NEYEJDEM %&J&M GONHLVO J M%Y%&E FJDD UO%FO GOE EDEFG NEFE%YE UO%DE OENE H& EJNGO" #E RLIG &HU FH&I%MENRHNE MEK%&%GEDS UOJG GO%I M%Y%&E FJDD NEJDDS %I"

@%NIG HK JDD UE RLIG M%IG%&VL%IO FJNEKLDDS TEGUEE& GO%I FJDD UO%FO %I NEFE%YEM TS GOE EDEFG J&MGOJG UO%FO FHREI GH JDD UOH JNE L&MEN GOE IHL&M HK GOE #HNM^ GOE H&E %I PJNG%FLDJNQ GOE HGOENVE&ENJD" #OHIHEYEN FHREI L&MEN GOE IHL&M HK GOE #HNMQ SEJQ JDD UOH OJYE %G %& GOE%N OJ&MI %& %GIUN%GGE& KHNRQ JNE FJDDEM TS 6HM GH KHNIJ'E GOE%N I%&I J&M IEE' W%I RENFS %& 0ON%IG" +O%I VE&ENJDFJDD FHREI GH GOE EDEFG J&M &H&dEDEFG JD%'E^ TLG JDJIQ %G %I NEKLIEM TS JDD HK GOER" )G %I MEIFN%TEM %&ILFO PJIIJVEI JIQ [/&GH SHLQ A RE&Q ) FJDDX J&M RS YH%FE %I GH GOE IH&I HK RJ&[ ]$NHY" ;^8_Q[RJ&S hJNEi FJDDEMQ TLG KEU FOHIE&[ ]?JGG" 1A^(>_" +OE%N NEcEFG%H& HK GOE IJRE %I MEP%FGEM GOLI^[BEFJLIE ) OJYE FJDDEMQ J&M SE NEKLIEMX ) OJYE IGNEGFOEM HLG RS OJ&MQ J&M &H RJ& NEVJNMEM[]$NHY" (^18_Q [+OES JDD U%GO H&E FH&IE&G TEVJ& GH RJ'E EZFLIE[ ]CL'E (8^(;_" BLG %G %I U%GO GOEIPEF%JD J&M PJNG%FLDJN FJDDQ HK UO%FO GOE EDEFG JDH&E JNE GOE ILTcEFGIQ GOJG UE JNE &HU FH&FEN&EM"

2EFH&MQ GOE&Q GO%I FJDD%&V HK GOE EDEFG %I J& %&M%Y%MLJD J&M %&UJNM H&EQ KJDD%&V &HG LPH& GOEHLGUJNM EJNQ TLG PE&EGNJG%&V GH GOE%N YENS OEJNGI" )G %I GOE #HNM HK 6HM`I PHUENQ NEJFO%&V GOER%& GOE%N &JGLNJD IGJGE HK IP%N%GLJD MEJGO J&M bL%F'E&%&V GOER %&GH &EU&EII HK D%KE" )G %I GOE 6HHM2OEPOENM IEE'%&V J&M IJY%&V W%I DHIG IOEEP J&M NEIGHN%&V GOER GH W%I @JGOEN^ JI %G %I UN%GGE&Q[WE FJDDEGO W%I HU& IOEEP TS &JREQ J&M DEJMEGO GOER HLG" !&M UOE& WE PLGGEGO KHNGO W%I HU&IOEEPQ WE VHEGO TEKHNE GOERQ J&M GOE IOEEP KHDDHU W%RX KHN GOES '&HU W%I YH%FE[ ]<HO& (A^5Q 8_"@NHR GOE DEVJD I%ME HK GO%&VI GOE IJDYJG%H& HK 6HM`I EDEFG TEFJRE J& JFFHRPD%IOEM KJFG UOE&0ON%IG M%EM J&M NHIE JVJ%&Q TLG &HG L&G%D GOE 2P%N%G HK 6HM`I 2H& %I IE&G %&GH GOE%N OEJNGIe[UOENETS GOES FNS !TTJQ @JGOEN[e%I %G RJME VHHM %& GOE%N JFGLJD EZPEN%E&FE" )G %I TS GOE 2P%N%GJDH&E GOJG UE JNE V%YE& J IJY%&V '&HUDEMVE HK GOE +NLGOQ TE%&V DEM TS W%R %&GH J N%VOGJPPNEOE&I%H& GOENEHK^ +OE 2P%N%G IH IO%&EI LPH& HLN L&MENIGJ&M%&V GOJG UE JNE E&JTDEM GH GJ'E%& GOE IP%N%GLJD '&HUDEMVE HK 6HM J&M W%I 2H& <EILI 0ON%IG"

Page 60: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

+O%NMQ GOE&Q %G %I J& EKKEFGLJD FJDDQ TE%&V JFFHRPD%IOEM TS GOE ILPEN&JGLNJD HPENJG%H&I HK GOE2P%N%G" )G OHDMI EbLJDDS VHHM HK GOE &EU FNEJG%H& JI HK GOE HDM GOJGQ [WE h6HMi IPJ'EQ J&M %G UJIMH&EX WE FHRRJ&MEMQ J&M %G IGHHM KJIG[ ]$I" 55^7_" )G %I %& ILFO PJIIJVEI JI [+OS PEHPDE IOJDD TEU%DD%&V %& GOE MJS HK +OS PHUEN[ ]$I" ((A^5_Q GO%I EKKEFGLJD FJDD %I NEKENNEM GHeGOE%N &JGLNJDL&U%DD%&V&EII GH ILNNE&MEN GOERIEDYEI FHRPDEGEDS GH GOE CHNM`I FDJ%RI %I IUEEGDS REDGEM MHU&TS GOE FHRRL&%FJG%H& HK J& HYENUOEDR%&V IE&IE HK 6HM`I VNJFE J&M DHYE GH GOER" !VJ%&X [!DD+OS FO%DMNE& IOJDD TE GJLVOG HK GOE CHNM[ ])IJ" 48^(5_Q IH GJLVOG GOJG WE [OJGO V%YE& LI J&L&MENIGJ&M%&VQ GOJG UE RJS '&HU W%R GOJG %I GNLE[ ]( <HO& 4^1A_" -&FE RHNEQ GO%I EKKEFGLJD FJDD%I 6HM`I RJ'%&V VHHM GOE PNHR%IEI HK GOE &EU FHYE&J&G^ [) U%DD PLG ?S DJUI %&GH GOE%N R%&MQ J&MUN%GE GOER %& GOE%N OEJNGI^ J&M ) U%DD TE GH GOER J 6HMQ J&M GOES IOJDD TE GH RE J PEHPDE[ ]WET";^(A_"

+OEHDHV%J&I OJYE U%IEDS MEI%V&JGEM GO%I GOE [EKKEFGLJD FJDD[ IH JI GH M%IG%&VL%IO %G KNHR GOEVE&ENJD J&M HLGUJNM H&E UO%FO FHREI GH JDD UOH OEJN GOE VHIPED" +O%I EKKEFGLJD FJDD %I &HG J&%&Y%GJG%H&Q TLG %I GOE JFGLJD TEIGHURE&G HK D%KE J&M D%VOG" )G %I GOE %RREM%JGE KNL%G HK 6HM`IUH&MNHLI J&M %&K%&%GE DHYE GH HLN PENIH&I UOE& UE JNE JDGHVEGOEN L&DHYEDSQ SEJQ GOE ILTcEFGI HK&HGO%&V TLG UOJG NE&MENI LI NEPLDI%YE J&M OJGEKLD ]IEE 3aE'" (>^8d;g_" )G %I GOE& GOJG GOE WHDS2P%N%G %I V%YE& GH GOE EDEFGdV%YE& GH RJ'E VHHM %& GOER UOJG 0ON%IG UNHLVOG HLG KHN GOER" CEG %GTE FDEJNDS NEFHV&%aEM J&M GOJ&'KLDDS HU&EM GOJG GOE V%KG HK GOE 2P%N%G GH LI %I JI VNEJG J&M VNJ&M JV%KG JI GOE V%KG HK 0ON%IG KHN LI" BS GOE 2P%N%G`I %&OJT%G%&V LI UE JNE IJ&FG%K%EM J&M IEJDEM L&GH GOEMJS HK NEMERPG%H&" BS GOE 2P%N%G`I %&MUEDD%&V HK LI UE TEFHRE GOE GERPDEI HK GOE D%Y%&V 6HMQ W%IMUEDD%&VdPDJFE H& EJNGO"

)G %I &HG ILKK%F%E&GDS NEFHV&%aEM GOJG JDD FHYE&J&G RENF%EI JNE %& GOE OJ&M HK GOE TDEIIEM WHDS2P%N%GQ UOHIE HKK%FE J&M UHN' %G %I GH TN%&V OHRE GOE EDEFG ]TS EKKEFGLJD FJDD%&V_ GH 0ON%IGQ J&M GHRJ'E '&HU& J&M JPPDS GH GOE%N IHLDI GOE IJDYJG%H& UO%FO GOE CHNM <EILI OJI KLDK%DDEM J&MUNHLVOG HLG KHN GOER" WE FHREI KNHR WEJYE& %& FH&IEbLE&FE HK 0ON%IG`I JGH&ERE&G J&MJIFE&I%H&Q J&M PNHFDJ%RI IJDYJG%H& KNHR GOE CHNM KHN UNEGFOEM I%&&ENI" WE E&GENI GOE%N OEJNGI HKI%& J&M UHE J&M RJ'EI '&HU& GOE IJDYJG%H& HK 6HM" WE PLGI GOER TS TED%EY%&V H& GOE PENIH&J&M UHN' HK 0ON%IG %&GH PHIIEII%H& HK GOE GO%&VI GOJG JFFHRPJ&S IJDYJG%H&Q J&M GOE& WE TEFHREIJ 0HRKHNGEN GH GOER" 2LFO MH &HG PNJS KHN GOE 2P%N%G GH FHRE J&M NEVE&ENJGE GOERQ KHN GOES OJYEJDNEJMS NEFE%YEM W%R JI J D%KEdV%Y%&V J&M IJ&FG%KS%&V 2P%N%G" #OJG GOES RLIG &HU MH %I PNJS KHNVNJFE GH NEFE%YE W%R JI GOE 2P%N%G HK JMHPG%H&Q GOJG WE RJS U%G&EII U%GO GOE%N IP%N%G GOJG GOES JNEGOE FO%DMNE& HK 6HM"

*HU GO%I EKKEFGLJD FJDD %I J &EFEIIJNS J&M PNHPEN FH&IEbLE&FE J&M EKKEFG HK 6HM`I EGEN&JDEDEFG%H&Q KHN &H&E JNE GOE NEF%P%E&GI HK GO%I ILPEN&JGLNJD YHFJG%H& TLG W%I FOHIE& H&EI" #OENEYENPNEMEIG%&JG%H& L&GH EYENDJIG%&V VDHNS VHEI TEKHNE FH&FEN&%&V J&S PENIH&Q GOE& EKKEFGLJD FJDD%&VL&GH KJ%GO J&M OHD%&EII %&KJDD%TDS KHDDHUI" [6HM OJGO KNHR GOE TEV%&&%&V FOHIE& SHL GH IJDYJG%H&GONHLVO IJ&FG%K%FJG%H& HK GOE 2P%N%G J&M TED%EK HK GOE GNLGO[ ]1 +OEII" 1^(5_" +OE EDEFG JNE FOHIE&L&GH IJDYJG%H& TS GOE KNEE J&M IHYENE%V& VNJFE HK 6HMX TLG OHU %I GOJG IJDYJG%H& JFGLJDDSHTGJ%&EMf WHU JNE W%I KJYHNEM H&EI TNHLVOG %&GH GOE PENIH&JD PHIIEII%H& HK %Gf +ONHLVOIJ&FG%K%FJG%H& HK GOE 2P%N%G J&M TED%EK HK GOE GNLGOQ J&M &HG HGOENU%IE" 6HM`I MEFNEE HK EDEFG%H& %IJ& HNM%&JG%H& L&GH EYENDJIG%&V D%KE J&M VDHNSQ J&M %G %I EY%ME&G TS OHD%&EII TE%&V EKKEFGLJDDSUNHLVOG %& %GI HTcEFGI TS GOE NEVE&ENJG%&V J&M IJ&FG%KS%&V HPENJG%H&I HK GOE 2P%N%G" )G %I GOENETSGOJG GOE 2P%N%G FHRRL&%FJGEI UOJG 0ON%IG PLNFOJIEM KHN GOER"

[!&M GOJG WE R%VOG RJ'E '&HU& GOE N%FOEI HK W%I VDHNS H& GOE YEIIEDI HK RENFSQ UO%FO WEOJM JKHNE PNEPJNEM L&GH VDHNSQ EYE& LIQ UOHR WE OJGO FJDDEMQ &HG HK GOE <EUI H&DSQ TLG JDIH HKGOE 6E&G%DEI[ ],HR" 7^15Q 18_" )& GOE YENIEI %RREM%JGEDS PNEFEM%&V GOE JPHIGDE OJM GNEJGEM HK GOE

Page 61: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

L&IPEJ'JTDS IHDER& ILTcEFG HK OHU 6HM IOHUI W%I UNJGO J&M RJ'EI '&HU& W%I PHUEN %&FH&&EFG%H& U%GO GOE &H&dEDEFGQ TLG OENE OE GJ'EI LP GOE TDEIIEM GOERE HK OHU 6HM M%IFHYENI GOEN%FOEI HK W%I VDHNS H& GOE YEIIEDI HK RENFS" +O%I %I TS GOE EKKEFGLJD FJDD UO%FO %I NEFE%YEM%&M%Y%MLJDDS TS W%I PEHPDE" +OJG FJDD %I UOJG IENYEI GH RJ'E RJ&%KEIG 6HM`I EYENDJIG%&V VNJFEGHUJNM LI^ JI ,HRJ&I ;^1; EZPNEIIEI %G UE JNE [GOE FJDDEM JFFHNM%&V GH W%I PLNPHIE[X %& HGOENUHNMIQ GOE 2P%N%G %I V%YE& GH LI %& HNMEN GH GOE JFFHRPD%IORE&G HK 6HM`I MEFNEEQ HN GH PLG %G %&J&HGOEN UJSQ GONHLVO O%I EKKEFGLJD FJDD GOE TED%EYEN RJS DHH' LPUJNM GH GOE EGEN&JD DHYE HK 6HML&GH O%RQ RLFO JI OE R%VOG GONHLVO J FO%&' %& O%I UJDD PEEN GONHLVO GH GOE IO%&%&V HK GOE IL& %&GOE OEJYE&I"

!I GOE DHYE HK 6HM GOE @JGOEN %I FO%EKDS IPH'E& HK L&MEN GOE JFG HK EDEFG%H& J&M EZPNEIIEM TSW%R V%Y%&V W%I H&DS TEVHGGE& 2H& GH TE HLN WEJM J&M ?EM%JGHNQ J&M JI GOE DHYE HK 6HM GOE 2H&IO%&EI KHNGO TN%VOGEIG %& W%I %&FJN&JG%H&Q HTEM%E&FEQ J&M DJS%&V MHU& W%I D%KE KHN LIQ IH GOE DHYEHK 6HM GOE 2P%N%G %I M%IPDJSEM %& W%I NEYEJD%&V %& GOE #HNM GOE EGEN&JD GNJ&IJFG%H&I TEGUEE& GOE@JGOEN J&M GOE 2H& J&M TS E&D%VOGE&%&V HLN R%&MI %&GH J GNLEQ Y%GJDQ J&M IP%N%GLJD '&HUDEMVE HKGOE @JGOEN J&M GOE 2H&" )G %I JG EKKEFGLJD FJDD%&V GOJG GOE 2P%N%G %I PDEJIEM GH RJ'E J& %&UJNMNEYEDJG%H& J&M JPPD%FJG%H& HK GOE IJDYJG%H& HK 0ON%IG GH GOE IHLDQ UO%FO %I %&MEEM OEJYE& MJU&%&VLPH& LIQ KHN TS %G MEJM I%&&ENI JNE bL%F'E&EMQ OJNM OEJNGI IHKGE&EMQ IGLTTHN& U%DDI NE&MENEMPD%JTDEQ VNEJG I%&I RJ&%KEIGJG%YEDS KHNV%YE&Q J&M %&K%&%GE RENFS M%IPDJSEM J&M RJV&%K%EM" )G %IGOE& GOJG GOE WHDS 2P%N%GQ UOH %I GOE CHNM J&M V%YEN HK JDD IP%N%GLJD D%KEQ E&JTDEI VNEJG I%&&ENI GH'&HU GOJG 6HM %I DHYE"

BS W%I 2P%N%G 0ON%IG %I PDEJIEM GH IOEM JTNHJM GOE DHYE HK 6HM %& GOE OEJNGQ J&M GONHLVO GOEVHIPED WE RJ&%KEIGI GOE '&HUDEMVE HK GOE @JGOEN`I DHYE GH LI" WE V%YEI GOE 2P%N%G GH RJ'E JNEYEDJG%H& HK GO%I GH HLN R%&MIQ J&M GOLI UE JNE DEM GH '&HU J&M KEED GOE DHYE HK 6HM GH TE GOEKHL&MJG%H& HK JDD VNJFE J&M HK EYENDJIG%&V FH&IHDJG%H&" !I GOE '&HUDEMVE HK HLN PENIH&JD EDEFG%H&]HTGJ%&EM GONHLVO HLN EKKEFGLJD FJDD%&V_ RJ'EI %G EY%ME&G GH LI GOJG UE JNE &EJN J&M MEJN GH 6HMQIH %G KHDDHUI GOJG UE PENFE%YE UE JNE MEJN GH 0ON%IG" !I GOE 2P%N%G %RPJNGI GH LI J '&HUDEMVE HK GOE@JGOEN`I DHYE L&GH LI %& W%I MEJN 2H&Q UE JNE DEM GH IEJNFO %&GH J&M IGLMS GO%I UH&MNHLI ILTcEFGHK EDEFG%H&Q J&M GOE RHNE UE '&HU HK %GQ GOE RHNE UE JNE JIGH&%IOEM JG %G" WENETSQ L&MEN GOE%&KDLE&FEI HK GOE WHDS 2P%N%GQ UE JNE DEM GH ILFO Y%EUI HK GOE VNJFE HK GOE CHNM <EILI JI K%DDI GOEOEJNG U%GO OHDS FH&GE&GRE&G J&M MED%VOG"

+O%NMQ GOE EGEN&JD PLNPHIE HK 6HM`I VNJFE L&GH LI %I RJ&%KEIGEM TS J ILPEN&JGLNJD FOJ&VE %&LI" 2GN%FGDS IPEJ'%&V GO%I %I &HG J M%IG%&FG TNJ&FO HK HLN ILTcEFGQ KHN GOE &EU T%NGO %I H&E J&M GOEIJRE JI HLN EKKEFGLJD FJDD%&VX &EYENGOEDEIIQ KHN GOE IJ'E HK FDJN%GS J&M GH NEIHDYE GOHIE MHLTGIUO%FO GOE NEVE&ENJGE JNE GOE ILTcEFGI HKQ UE MEER %G UEDD GH V%YE GOE IJRE J IEPJNJGEFH&I%MENJG%H&" #OE& J I%&FENE IHLD DEJN&I GOJG GOENE %I THGO J VE&ENJD J&M EZGEN&JD FJDDQ J&M JPJNG%FLDJN J&M %&UJNM H&EQ OE %I MEEPDS FH&FEN&EM GH JIFENGJ%& UO%FO HK GOEIE OE OJI NEFE%YEMQ HNNJGOENQ UOEGOEN OE OJI TEE& KJYHNEM U%GO GOE DJGGENQ KHN %G %I H&DS GOE ILPEN&JGLNJD FJDD HK GOE2P%N%G UO%FO %I EKKEFGLJD L&GH IJDYJG%H&" )G %I H& GO%I PH%&G GOJG RJ&S HK 6HM`I MEJN PEHPDE JNE IHMEEPDS PENPDEZEM J&M EZENF%IEM^ GH JIFENGJ%& J&M RJ'E ILNE GOJG GOES OJYE PJIIEM KNHR MEJGOL&GH D%KE J&M TEE& TNHLVOG %&GH J Y%GJD L&%H& U%GO 0ON%IG"

)& IEE'%&V GH FDEJN GO%I PH%&G GOE UN%GEN OJI GH VLJNM JVJ%&IG %&KN%&V%&V GHH RLFO LPH& GOE&EZG TNJ&FO HK HLN ILTcEFGQ &JREDSQ GOE '&HUDEMVE HK HLN EDEFG%H&" !G PNEIE&G UE JNE GNEJG%&V HKGOE RJ&%KEIGJG%H& HK %GQ PJNG%FLDJNDS JI %G %I IEE& %& GOJG ILPEN&JGLNJD FOJ&VE UO%FO %I UNHLVOG %&%GI ILTcEFGI JG GOE RHRE&G GOES NEFE%YE 6HM`I EKKEFGLJD FJDD" #E IOJDD GOENEKHNE FH&GE&G HLNIEDYEIOENE U%GO E&MEJYHN%&V GH MEIFN%TE IHRE HK GOE PN%&F%PJD KEJGLNEI HK GO%I ILPEN&JGLNJD FOJ&VE"+OJG ILPEN&JGLNJD FOJ&VE %I MEIFN%TEM %& VE&ENJD GENRI %&Q [)K J&S RJ& TE %& 0ON%IGQ OE %I J &EU

Page 62: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

FNEJGLNE[ ]1 0HN" 4^(=_" !&HGOEN PJIIJVE GNEJG%&V HK GOE IJRE GO%&V %IQ [!FFHNM%&V JI W%I M%Y%&EPHUEN hOEi OJGO V%YE& L&GH LI JDD GO%&VI GOJG PENGJ%& L&GH D%KE J&M VHMD%&EIIQ GONHLVO GOE'&HUDEMVE HK O%R GOJG OJGO FJDDEM LI L&GH VDHNS J&M Y%NGLE[ ]1 $EG" (^5_" )G U%DD JG H&FE JPPEJNGOJG GO%I YENIE %I YENS RLFO GH GOE PH%&GQ KHN %G NEKENI IPEF%K%FJDDS GH HLN EKKEFGLJD FJDD J&MJGGN%TLGEI GOE IJRE GH 6HM`I .%Y%&E PHUEN"

+O%I ILPEN&JGLNJD FOJ&VE FH&I%IGIQ GOE&Q %& HLN TE%&V RJME &EU FNEJGLNEI %& 0ON%IG <EILI"+OJG UO%FO %I TNHLVOG KHNGO TS GOE 2P%N%G JG GOE &EU T%NGOQ GOHLVO TLG J KEETDE J&M G%&S IP%N%GLJDTJTEQ %I &EYENGOEDEII [J &EU FNEJGLNE[X J &EU D%KE OJI TEE& %RPJNGEMQ &EU PN%&F%PDEIFHRRL&%FJGEM KNHR UO%FO &EU JFG%H&I PNHFEEM" )G %I GOE& GOJG [-K W%I h0ON%IG`Ii KLD&EII OJYE JDDUE NEFE%YEMQ J&M VNJFE KHN VNJFE[ ]<HO& (^(>_Q GOJG %IQ EYENS IP%N%GLJD VNJFE %& GOE WEJM %IGNJ&IR%GGEM GH W%I RERTENIX EYENS VNJFE KNHR 0ON%IG %& GOE 0ON%IG%J& %I &HU FHRPDEGE KHN PJNGI^[VNJFE KHN VNJFE[ JI J FO%DM NEFE%YEI D%RT KHN D%RT KNHR %GI PJNE&GI" !G HLN EKKEFGLJD FJDD%&V M%Y%&EPHUEN V%YEI GH LI [JDD GO%&VI PENGJ%&%&V GH D%KE J&M VHMD%&EII[^ UOJG GOES FHRPN%IE UE RLIG &HUTN%EKDS FH&I%MEN"

@%NIGQ J IP%N%GLJD L&MENIGJ&M%&V" +OE &JGLNJD RJ& FJ& &E%GOEN PENFE%YE &HN NEFE%YE IP%N%GLJDGO%&VI %& J IP%N%GLJD UJS ]GOHLVO OE FJ& PH&MEN GOER %& J &JGLNJD J&M %&GEDDEFGLJD UJS_Q TEFJLIEOE %I MEYH%M HK IP%N%GLJD M%IFEN&RE&G ]( 0HN" 1^(8_" BLG UOE& UE JNE EKKEFGLJDDS FJDDEM 6HM V%YEILI [J& L&MENIGJ&M%&V GOJG UE RJS '&HU O%R GOJG %I GNLE"[ WE&FE 1 $EGEN (^5 MEFDJNEI GOJG GOE JDDGO%&VI PENGJ%&%&V GH D%KE J&M VHMD%&EII JNE V%YE& LI [GONHLVO GOE '&HUDEMVE HK W%R GOJG OJIFJDDEM LI"[ +OE K%NIG D%VOG UO%FO GOE IHLD NEFE%YEI UOE& GOE 2P%N%G E&GENI O%I OEJNG %I J &EU Y%EU HK6HMQ J&M %& GOJG D%VOG UE TEV%& GH IEE UOJG I%& %IQ JI %G %I %& %GIEDK JVJ%&IG J OHDS 6HMQ J&M GOLIPENFE%YE UOJG OHD%&EII %I" )G %I GO%I &EU J&M IP%N%GLJD '&HUDEMVE HK 6HM W%RIEDK UO%FOFH&IG%GLGEI GOE YENS FHNE J&M EIIE&FE HK GOE TDEII%&V J&M UHN' HK GOE &EU FHYE&J&G HK VNJFE^[+OES IOJDD &HG GEJFO EYENS RJ& O%I &E%VOTHNQ J&M EYENS RJ& O%I TNHGOENQ IJS%&VQ \&HU GOECHNM^ KHN JDD IOJDD '&HU ?EQ KNHR GOE DEJIG GH GOE VNEJGEIG[ ]WET" ;^((_" +O%I IP%N%GLJD '&HUDEMVEHK 6HMQ GOE&Q %I GOE VENR J&M NHHG HK GOE IP%N%GLJD FOJ&VE UO%FO JFFHRPJ&%EI GOE EKKEFGLJD FJDD"

2EFH&MQ J PN%&F%PDE HK OHD%&EII %I UNHLVOG %& GOE IHLD" 6HM FOHIE W%I PEHPDE %& 0ON%IG GOJGGOES IOHLDM TE [OHDS[ ]3PO" (^8_Q J&M GOENEKHNE MHEI WE FJDD GOER [U%GO J OHDS FJDD%&V[ ]1 +%R"(^7_" +OENETS UE JNE RJME [REEG GH TE PJNGJ'ENI HK GOE %&OEN%GJ&FE HK GOE IJ%&GI %& D%VOG[ ]0HD"(^(1_" -LN G%GDE GH OEJYE& NEIGI LPH& UOJG 0ON%IG M%M KHN LIQ TLG HLN K%G&EII KHN OEJYE& FH&I%IGI HKGOE %RJVE HK 0ON%IG TE%&V UNHLVOG %& LI" +O%I PN%&F%PDE HK OHD%&EII %I PDJ&GEM %& GOE OEJNG TS GOE2P%N%GQ J&M %I GENREM [GOE &EU &JGLNE[ TS IHRE UN%GENI" )G EY%ME&FEI %GIEDK TS GOE R%&M`IPH&MEN%&V JVJ%& J&M JVJ%& GOJG 6HM %I J OHDS 6HMQ UOHIE PLNE ESEI FJ& E&MLNE &H %&%bL%GSQ J&MTS GOE OEJNG`I FDEJY%&V GH W%R L&MEN GO%I JPPNEOE&I%H& HK W%R" WENEQ GOE&Q %I GOE GEIG TS UO%FOUE JNE GH EZJR%&E J&M REJILNE HLNIEDYEI^ MH )e&HGU%GOIGJ&M%&V IH RLFO %& RS OEJNG J&M D%KEUO%FO OLRTDEI RE J&M FJLIEI RE GH RHLN& JI FH&GNJNS GH M%Y%&E OHD%&EIIeJPPNHYE HK JDD 6HM`IFHRRJ&MI JI OHDS J&M VHHMQ GOHLVO HPPHI%GE GH RS DLIGIf !&M %I %G RS FH&IGJ&G DH&V%&V KHN 6HMGH RJ'E REQ %&FNEJI%&VDSQ J PJNGJ'EN HK GO%I OHD%&EIIf

+O%NMQ J DHYE KHN IP%N%GLJD HTcEFGI J&M GO%&VI" *HG H&DS %I J [&EU OEJNG[ FHRRL&%FJGEM JG HLNEKKEFGLJD FJDD%&VQ TLG GOENE %I ILFO J M%Y%&E NE&EU%&V HK HLN U%DD GOJG %G %I &HU E&JTDEM GH FOHHIEUOJG %I IP%N%GLJDDS VHHMeJ PHUEN UO%FO GOE &JGLNJD RJ& OJI &HG %& O%I KJDDE& FH&M%G%H&" )G %I GOEGLN&%&V HK GOE OEJNG L&GH J&M DH&V%&V JKGEN OHDS HTcEFGI UO%FO FJNN%EI GOE U%DD JDH&V U%GO %G"#OE& GOE DHYE HK 6HM %I IOEM JTNHJM %& HLN OEJNGI UE FJ&&HG TLG DHYE W%R J&M JDD GOJG WE DHYEI"! GNLE J&M I%&FENE DHYE GH 6HM %I GOE KNL%G J&M EKKEFG HK W%I EKKEFGLJD FJDD^ GOE GUH GO%&VI JNE%&IEPJNJTDE^ [GH GOER GOJG DHYE 6HMQ GH GOER UOH JNE GOE FJDDEM JFFHNM%&V GH W%I PLNPHIE[ ],HR";^1;_" !DJIQ HLN &JGLNJD DLIGI IG%DD FNJYE GOJG UO%FO %I L&OHDSQ &EYENGOEDEIIQ %& GOE NE&EUEM OEJNG

Page 63: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

GOENE %I J PN%&F%PDE UO%FO MED%VOGI %& J&M IEE'I JKGEN GOJG UO%FO %I PLNE J&M OHDS^ [#E '&HU GOJGUE OJYE PJIIEM KNHR MEJGO L&GH D%KEQ TEFJLIE UE DHYE GOE TNEGONE&[ ]( <HO& 5^(8_" .H SHL &HGK%&M ]%&GENR%&VDEM U%GO HGOEN UHN'%&VI %& SHL_ GNLE IGNJ%&I HK DHYE GHUJNM 6HM W%RIEDKf

@HLNGOQ J IP%N%GLJD PN%&F%PDE HK KJ%GO" *JGLNJD KJ%GO ILKK%FEI KHN &JGLNJD HTcEFGIQ TLG IP%N%GLJDJ&M ILPEN&JGLNJD HTcEFGI NEbL%NE J IP%N%GLJD J&M ILPEN&JGLNJD KJ%GO" +OJG IP%N%GLJD KJ%GO %I [GOEV%KG HK 6HM[ ]3PO" 1^;_Q UNHLVOG %& GOE NEVE&ENJGE TS [GOE HPENJG%H& HK 6HM[ ]0HD" 1^(1_" +O%IKJ%GO %I GOE EKKEFG J&M JFFHRPJ&%RE&G HK HLN EKKEFGLJD FJDD^ [U%GO DHY%&V'%&M&EII OJYE ) MNJU&GOEE[ ]<EN" 5(^5_ I%V&%K%EIQ K%NIGQ GOJG GOE OEJNG %I MNJU& L&GH GOE CHNMQ IH GOJG %G NEIGI H& W%IPNHR%IEIQ NEPHIEI %& W%I DHYEQ J&M NEIPH&MI GH W%I YH%FE" [BS KJ%GO !TNJOJRQ UOE& OE UJI FJDDEMGH VH HLG %&GH J PDJFE UO%FO OE IOHLDM JKGEN NEFE%YE KHN J& %&OEN%GJ&FEQ HTESEM[ ]WET" ((^;_^ GOEGUH GO%&VI JNE %&IEPJNJTDEeKJ%GO NEIPH&MI GH 6HM`I FJDD" +OENEKHNE MH UE NEJM HK [GOE KJ%GO HK6HM`I EDEFG[ ]+%GLI (^(_Q UO%FO M%KKENI NJM%FJDDS KNHR GOE [KJ%GO[ HK KHNRJD NED%V%H&%IGI J&M U%DME&GOLI%JIGI" @%NIGQ TEFJLIE %G %I J M%Y%&E V%KG J&M &HG GOE UHN'%&V HK J &JGLNJD PN%&F%PDE" 2EFH&MQTEFJLIE %G NEFE%YEI U%GO FO%DMD%'E I%RPD%F%GS UOJGEYEN %I IGJGEM %& GOE #HNMQ bL%TTD%&V &HG JG[M%KK%FLDG%EI[ GOENE%&" +O%NMQ TEFJLIE %GI PHIIEIIHN NEJD%aEI GOJG H&DS 6HM FJ& ILIGJ%& J&MRJ%&GJ%& GOJG KJ%GO %& O%I IHLDQ KHN %G D%EI &HG %& GOE PHUEN HK GOE FNEJGLNE GH E%GOEN EZENF%IE HN%&FNEJIE %G"

)& FH&FDLI%H&Q DEG LI PH%&G HLG GOJG GO%I ILPEN&JGLNJD FOJ&VE UNHLVOG %& GOE EDEFG JG GOE%NEKKEFGLJD FJDDQ GO%I UHN'%&V %& GOER J IP%N%GLJD L&MENIGJ&M%&V GOJG GOES RJS '&HU 6HMQ GOE%RPJNG%&V GH GOER HK J PN%&F%PDE HK OHD%&EIIQ HK DHYE J&M HK KJ%GOQ %I GOE KHL&MJG%H& HK JDD GOEJFG%&VI HK VNJFE UO%FO MH KHDDHU" 3YENS JFG%&V HK VNJFEQ GH GOE E&M HK GOE TED%EYEN`I D%KEQ EY%ME&FEIGO%I K%NIG UHN' HK EKKEFGLJD FJDD%&V GH TE IHL&M J&M IJY%&V" !G NEVE&ENJG%H& 6HM E&MHUI GOE IHLDU%GO JDD GOE PN%&F%PDEI J&M IEEMI HK JDD VNJFEIQ J&M GOE KLGLNE D%KE HK GOE 0ON%IG%J& J&M O%I VNHUGO%& VNJFE ]GONHLVO GOE FH&KD%FG TEGUEE& GOE [KDEIO[ J&M [IP%N%G[_ %I TLG J FJDD%&V HK GOER %&GHHPENJG%H& J&M RJ&%KEIGJG%H&"

#E U%DD &HU GNEJG 6HM`I RJ'%&V '&HU& %& G%RE GOJG PLNPHIE HK VNJFE UO%FO WE KHNREMFH&FEN&%&V GOE 0OLNFO %& EGEN&%GS PJIG" +OE EYENDJIG%&V DHYE HK 6HM L&GH W%I FOHIE& PEHPDE %IM%IFHYENEM %& J YJN%EGS HK UJSI J&M REJ&IQ FO%EK JRH&V GOER TE%&V GOE %&EIG%RJTDE V%KGI HK W%I2H& KHN GOER J&M HK W%I 2P%N%G GH GOER" +OLIQ UE OJYE IH KJN MUEDG LPH&Q K%NIGQ GOE %&FJN&JG%H&J&M R%II%H& HK 0ON%IG JI GOE PN%&F%PJD HPE&%&V HK GOE @JGOEN`I OEJNG L&GH W%I HU&Q KHN UO%DE GOEVDHN%K%FJG%H& HK GOE 6HMOEJM UJI W%I FO%EK MEI%V& GOENE%&Q SEG %&IEPJNJTDS FH&&EFGEM GOENEU%GOUJI GOE TDEII%&V HK W%I IJ%&GI" 2EFH&MQ 6HM`I VNJF%HLI MEI%V& %I RJ&%KEIGEM TS GOEFHRRL&%FJG%H& HK GOE 2P%N%G L&GH GOE EDEFGQ UOENETS GOES JNE RJME GOE ILTcEFGI HK JILPEN&JGLNJD FJDD" +O%NMQ GO%I %I RJME IG%DD KLNGOEN EY%ME&G TS GOE ILPEN&JGLNJD FOJ&VE UNHLVOG %&GOER TS GOE 2P%N%G`I NEVE&ENJG%H& J&M IJ&FG%K%FJG%H&" @HLNGOQ TS .%Y%&E PNEIENYJG%H&" [BLG GOE6HM HK JDD VNJFEQ UOH OJGO FJDDEM LI L&GH W%I EGEN&JD VDHNS TS 0ON%IG <EILIQ JKGEN GOJG SE OJYEILKKENEM J UO%DEQ RJ'E SHL PENKEFGQ IGJTD%IOQ IGNE&VGOE&Q IEGGDE SHL[ ]( $EG" 4^(A_" +O%I YENIE IEGIKHNGO GOE UH&MNHLI J&M R%VOGS VNJFE HK 6HM M%IPE&IEM GH W%I EDEFG %& EKKEFGLJDDS FJDD%&V GOERQ %&PNEIENY%&V GOER KNHR GERPGJG%H& J&M I%&Q %& IGNE&VGOE&%&V J&M E&JTD%&V GOER GH PENIEYENE L&GHGOE E&MQ J&Me&HGU%GOIGJ&M%&V JDD GOE HPPHI%G%H& HK GOE KDEIOQ GOE UHNDMQ J&M GOE MEY%DeTN%&VGOER JG DJIG IEFLNEDS L&GH EGEN&JD VDHNSX KHN JI ,HRJ&I ;^5A MEFDJNEIQ [#OHR WE FJDDEMQ GOERWE JDIH cLIG%K%EMQ J&M UOHR OE cLIG%K%EMQ GOER OE JDIH VDHN%K%EM"[ -&FE JVJ%& UE IOJDD MNJU KNEEDSKNHR GOE RHIG EZFEDDE&G UN%G%&VI HK GOE $LN%GJ&Q +OHRJI 6HHMU%&Q K%NIG TEFJLIE O%I UHN'I JNE&HU HLG HK PN%&G J&M L&'&HU& GH HLN VE&ENJG%H&Q J&M IEFH&M TEFJLIE OJY%&V PENIH&JDDS NEFE%YEMIH RLFO OEDP GOENEKNHRQ UE U%IO GH IOJNE GOE IJRE U%GO HLN NEJMENI"

)G %I GH TE MLDS &HGEM GOJG %& GOE %RREM%JGE FH&GEZG ]( $EG" 4^;_ GOE .EY%D %I IEG KHNGO %& JDD O%I

Page 64: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

GENN%TDE&EII^ JI HLN [JMYENIJNS[ KHN RJD%FEQ D%'E&EM L&GH [J D%H&[ KHN IGNE&VGOQ L&GH J [NHJN%&VD%H&[ KHN MNEJMQ [UJD'%&V JTHLG IEE'%&V[ ILFO %I O%I L&UEJN%EM M%D%VE&FEX [UOHR OE RJS MEYHLN[%K 6HM PNEYE&G &HG" *HU HTIENYE GOE TDEIIEM J&M FH&IHDJGHNS FH&GNJIG^ [BLG 6HM[^ GOE !DR%VOGSQGOE IEDKdILKK%F%E&G J&M JDD ILKK%F%E&G -&EX [GOE 6HM HK VNJFE[^ OHU FHRKHNG%&V %I GOE I%&VD%&V HLG HKGO%I JGGN%TLGE UOE& UE OJYE GH MH U%GO 2JGJ& %& PH%&G HK GERPGJG%H&" )K GOE 6HM HK VNJFE TE KHN LIQUOH FJ& TE JVJ%&IG LIf #OE& $JLD UJI L&MEN GERPGJG%H& J REIIE&VEN ]HN J&VED_ KNHR 2JGJ&TE%&V IE&G GH TLKKEG O%RQ UOJG UJI %G GOJG 6HM M%M %RREM%JGEDS IEG TEKHNE O%R KHN NED%EKf +O%I^[?S VNJFE %I ILKK%F%E&G KHN GOEE[ ]1 0HN" (1^7_eGOE VNJFE %& 6HM`I OEJNG GHUJNM O%R J&M GOE VNJFEUHN'%&V %& O%I HU& OEJNGQ THGO GH JII%IG O%R EKKEFGLJDDS"

BLG GOENE %I IHREGO%&V SEG RHNE PNEF%HLI OENE %& ( $EGEN 4^(A^ [GOE 6HM HK JDD VNJFEQ[ UO%FOOJI NEKENE&FE K%NIG GH GOE EZFEEM%&V N%FOEI HK VNJFE GOJG JNE %& W%I &JGLNEQ GOE& GH GOE TE&EYHDE&GMEI%V&I UO%FO WE OJI GHUJNM W%I HU&Q J&M GOE& GH W%I VNJF%HLI MEJD%&VI U%GO GOER" +OE VNJFE %&W%I &JGLNE %I GOE KHL&GJ%&Q GOE VNJFE HK W%I PLNPHIE HN FHL&IEDI %I GOE UEDDOEJMQ J&M GOE VNJFE %&W%I M%IPE&IJG%H&I HN MEJD%&VI U%GO LI JNE GOE IGNEJRI" 6HM %I J& JDDdVNJF%HLI 6HM %& W%RIEDKQEYE& JI WE %I GOE !DR%VOGSQ UO%FO %I J& EIIE&G%JD JGGN%TLGE" +OENE %I J D%R%GDEII HFEJ& HK VNJFE %&W%RIEDK GH KEEM JDD IGNEJRI %& UO%FO W%I PLNPHIEI J&M MEI%V&I HK VNJFE JNE GH %IILE KHNGO" -LNFH&IHDJG%H& KNHR OE&FE %IQ GOJG JDD GOE VNJFE UO%FO %I %& GOE &JGLNE HK 6HM %I %& GOE PNHR%IE HKW%I TE%&V [GOE 6HM HK JDD VNJFE[ GH W%I 0OLNFOQ MEFDJNEM GH TE IH E&VJVEM JI GH JKKHNM ILPPD%EIL&GH GOERQ SEJQ GH GOE LGRHIG EZPE&M%GLNE HK GOEIE N%FOEI JI GOE%N &EEMI IOJDD NEbL%NE"

*HN %I 6HM '&HU& GH TE ILFO H&DS TS W%I PEHPDE %& GOE *EU +EIGJRE&G ENJ" .JY%MQ UOH UJIGOE VNEJGEIG ILTcEFG JI UEDD JI JMHNEN HK GO%I VNJFE GOJG UE K%&M %& GOE -DM +EIGJRE&GQJPPNEOE&MEM J&M JF'&HUDEMVEM GOE IJRE" [!FFHNM%&V GH +O%&E HU& OEJNGQ OJIG GOHL MH&E JDDGO%I VNEJG&EIIQ %& RJ'%&V '&HU& JDD GOEIE VNEJG GO%&VI[ ]( 0ONH&" (=^(7_" !&M RJN' UOJG%RREM%JGEDS KHDDHUIQ [A CHNMQ GOENE %I &H&E D%'E GOEEQ &E%GOEN %I GOENE J&S 6HM TEI%ME GOEE[^ GOJG%IQ +OHL JNG GOE 6HM HK JDD VNJFEQ KHN %G UJI J PH%&G HK VNJFEQ O%VO VNJFEQ .JY%M %I GOENE EZGHDD%&VQ&JREDSQ 6HM`I FHYE&J&G HK VNJFE U%GO O%R %& 0ON%IGQ cLIG NEYEJDEM GH O%R" [#OJG FJ& .JY%M IJSRHNEf[ ]Y" (;_X ILFO M%Y%&E KJYHN %I TESH&M O%RX cLIG JI $JLD %& ,HRJ&I ;^5 (Q [UOJG IOJDD UEGOE& IJS GH GOEIE GO%&VIf[ #OE& 6HM PJNMH&IQ WE MHEI IH JKGEN GOE RJ&&EN HK J VNEJG 6HMQ KLDD HKJDD VNJFE^ WE U%DD [JTL&MJ&GDS PJNMH&[ ])IJ" 44^=_Q &HG JFFHNM%&V GH HLN GOHLVOGI IJ%GO WE ]Y" ;_TLG JFFHNM%&V GH W%I HU&"

+OJG GH UO%FO GOE HDM M%Y%&EI NEKENNEM UOE& GOES IPH'E HK 6HM`I PLNPHI%&V VNJFE UJI GOEHFEJ& GOENEHK %& W%I HU& &JGLNEQ KNHR UO%FO KDHU GOHIE TE&EK%FE&G MEI%V&I UO%FO WE OJGOGHUJNM W%I PEHPDEQ MEI%V&I UO%FO GOE PNHPOEG MEIFN%TEM JI [GOHLVOGI HK PEJFE[ ]<EN" 17^((_QUO%FO WE GHH' LP L&GH GOER HN UO%FO WE [GO%&'I GHUJNM[ GOER" )G UHLDM TE %RPHII%TDE GH IPEJ'HK JDD GOEIE GOHLVOGIQ KHN JI .JY%M MEFDJNEIQ [?J&SQ A CHNM RS 6HMQ JNE GOS UH&MENKLD UHN'IUO%FO GOHL OJIG MH&EQ J&M GOS GOHLVOGI UO%FO JNE GH LIdUJNM^ GOES FJ&&HG TE NEF'H&EM LP %&HNMEN[ ]$I" 8A^4_" #E RLIG GOE& ILRRJN%aE GOER J&M MUEDD H&DS H& GOHIE PJNG%FLDJNI UO%FOM%NEFGDS IENYE GH GOE PH%&G TEKHNE LIQ &JREDSQ HLN PNEIENYJG%H&Q HN 6HM`I FJNNS%&V LI IJKEDSGONHLVO JDD GERPGJG%H&I L&GH EYENDJIG%&V VDHNS"

@%NIG $EGEN 4^(A RJ&%KEIGDS IPEJ'I HK 6HM`I PLNPHI%&V VNJFEQ GOJG VNJFE UO%FO UJI %& W%IOEJNG GHUJNM W%I PEHPDE TEKHNE WE FJDDI GOER KNHR UO%FO %& KJFG GOJG FJDD PNHFEEMI J&M UO%FORHYEM W%R GOENEL&GHQ JI %G %I EZPNEIIDS JKK%NREM %& 1 +%RHGOS (^7" +OE K%NIG JFG HK W%I PLNPHI%&VVNJFE UJI %& W%I FOHHI%&V HK LIQ W%I I%&VD%&V HLG HK GOHIE PENIH&I UOHR WE MEI%V&EM GH TE J 6HMHK VNJFE L&GH" 0OH%FE HK GOE%N PENIH&I %I GOENEKHNE IGSDEM [GOE EDEFG%H& HK VNJFE[ ],HR" ((^4_Q GOJGTE%&V GOE KL&MJRE&GJD JFG HK VNJFEQ LPH& UO%FO JDD HGOENI JNE TL%DG" +H TE J 6HM HK VNJFE L&GHW%I 0OLNFO %I GH DHYE %GI RERTENI RENEDS TEFJLIE WE FOHIE GH DHYE GOERQ KHN VNJFE %I GOE

Page 65: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

KNEE&EII HK DHYE" ,EFE%YE LI VNJF%HLIDS[ %I GOE PNJSEN HK GOE 0OLNFO ]WHI" (8^1_X [) U%DD DHYE GOERKNEEDS ]Y" 8_ %I GOE CHNM`I NEIPH&IE" .%Y%&E VNJFE J&M OLRJ& REN%GI JNE JI KJN JPJNG JI GOE PHDEI^JI ,HRJ&I ((^> IOHUIQ GOE H&E RLGLJDDS EZFDLMEI GOE HGOEN" @HN 6HM GH TE GOE 6HM HK JDD VNJFEL&GH W%I PEHPDE %I KHN W%R GH NEIHDYE GH DHYE GOERQ J&M GOJG KHNEYENX GH TE L&FOJ&V%&V %& W%IDHYE J&M &EYEN GH OJYE W%I OEJNG GJ'E& KNHR HKK GOER" +O%I %I FDEJNDS ME&HGEM %& GOE DJ&VLJVE HK ($EGEN 4^(AQ KHN WE [FJDDEM LI L&GH W%I EGEN&JD VDHNS"[ )G %I &HG I%RPDS GOJG WE OJGO FJDDEM LI %&GHW%I VNJFE HN KJYHNQ TLG %&GH VDHNSQ J&M GOJGQ [EGEN&JD VDHNS[^ GOJG %IQ TS GOE EKKEFGLJD FJDD WE EIGJGEILI %&GH GOE UOHDE J&M KLDD N%VOG GOENEHK KHNEYEN" #OJG FJ& GO%I REJ& TLG GOJG 6HM FJDDEM LI HLG HKILFO VNJFE J&M DHYE JI WE M%M J&M MHGO NEIHDYE GH TE GOE 6HM HK JDD VNJFE GH LI KHN EYENDJIG%&VQJ&M GOENEKHNE FJDDI LI TESH&M NEFJDD ],HR" ((^17_" +O%I %I FDEJNDS THN&E HLG TS UOJG %RREM%JGEDSKHDDHUI^ [JKGEN GOJG SE OJYE ILKKENEM JUO%DEQ RJ'E SHL PENKEFGQ IGJTD%IOQ IGNE&VGOE&Q IEGGDE SHL"

+O%I VNJFE GOLI K%ZEM %& GOE M%Y%&E U%DD %I GOE RHIG IHYENE%V& J&M PNEMHR%&JG%&V PN%&F%PDE %&GOE OEJNG HK 6HMQ HYENNLD%&V JDD HGOEN GO%&VI WE U%DDEGOQ IH JI GH EKKEFGLJDDS FJNNS H& J&M FJNNS HLGW%I NEIHDLG%H& HK KNEE VNJFE" 6NJFEQ JI %G %I GOE RHIG NEIHDLGEQ IH %G %I GOE RHIG JTIHDLGE PN%&F%PDE%& GOE OEJNG HK 6HMX KHN L&GH %G TEDH&VEGO GOE MHR%&%H&" #OJG EDIE REJ&I [GOE GONH&E HK VNJFE[]WET" 8^(>_f #OS EDIE %I VNJFE IJ%M GH [NE%V& " " " L&GH EGEN&JD D%KE[ ],HR" 4^1(_f +OE IJRE GO%&VJPPEJNI %& GOE FH&GEZG HK ( $EGEN 4^(A^ [WLRTDE SHLNIEDYEI hHN ILTR%G GHi GOENEKHNE L&MEN GOER%VOGS OJ&M HK 6HM hGOJG %IQ GH W%I IHYENE%V& PHUENi GOJG WE RJS EZJDG SHL %& MLE G%RE[ ]Y" >_^WE [FJNEGO KHN SHL[ ]Y" =_X JDD HK UO%FO %I FJNN%EM MHU& GH [GOE 6HM HK JDD VNJFE[ %& YENIE (AX UO%FO%I KHDDHUEM TS [+H W%R TE VDHNS J&M MHR%&%H& KHN EYEN J&M EYEN" !RE&[ ]Y" ((_Q GOJG %IQ GH W%R JI[GOE 6HM HK JDD VNJFE"[ BLG %G %I JI GOE 6HM HK JDD VNJFE TS UJS HK EZEFLG%H& HN PENKHNRJ&FE GOJGUE RLIG &HU FH&GERPDJGE W%R %& W%I VNJF%HLI M%IPE&IJG%H&I HK JDD IHNGIQ UO%FO JNE GOE EKKEFGI HKGOE HFEJ& HK VNJFE %& W%I &JGLNE J&M GOE PLNPHIE HK VNJFE %& W%I OEJNG" #E RJS GLN& TJF' KHN JRHRE&G GH ( $EGEN 4^4^ [6HM V%YEGO VNJFE GH GOE OLRTDEQ[ UO%FO NEKENI GH W%I JFGLJD TEIGHURE&GHK VNJFE" )& D%'E RJ&&ENQ <JREI MEFDJNEIQ [WE V%YEGO RHNE VNJFE[ ]8^>_Q UOENE OE bLHGEI GOEIJRE PJIIJVE JI $EGEN`I" )& <JREI %G %I IPH'E& HK %& NEKENE&FE GH ILTML%&V W%I PEHPDE`I DLIGIQPJNG%FLDJNDS DLIG%&V JKGEN E&YS" +NLDS GO%I %I VNJFE %&MEEMQ GOJG UOE& DLIG %I NJV%&VQ GOE VNJFE HK6HM IOHLDM RHYE W%R GH V%YE RHNE VNJFE UOENETS WE ILTMLEGOX L&GH GOER GOJG OLRTDEGOERIEDYEI KHN GOE%N DLIGIQ WE V%YEGO RHNE VNJFE"

)G U%DD OEDP LI GH J TEGGEN L&MENIGJ&M%&V HK GO%I M%Y%&E G%GDE [GOE 6HM HK JDD VNJFE[ %K UEFHRPJNE %G U%GO [GOE 6HM HK JDD FHRKHNG[ %& 1 0HN%&GO%J&I (^5" *HU GOJG %I IPH'E& HK %& NEDJG%H& GHEKKEFGI HK FHRKHNG^ JI GOE $IJDR%IG IJSI [WE %I VHHMQ J&M MHEGO VHHM[X IH %RREM%JGEDS JKGEN WE %IIPH'E& HK JI [GOE 6HM HK JDD FHRKHNG[ %G KHDDHUIQ [UOH FHRKHNGEGO LI %& JDD HLN GN%TLDJG%H&I"[ WE %I[GOE 6HM HK JDD FHRKHNG[ %& NEDJG%H& L&GH JDD IHNGI HK M%IGNEIIEIQ UO%FO GOE IJ%&GI JG J&S G%RE OJYEX%& D%'E RJ&&ENQ WE %I GOE 6HM HK JDD VNJFE %& NEIPEFG HK %GI VNJF%HLI EKKEFGI" :EG GO%I RJS TE JMMEMeKHN GOE MLE RJV&%KS%&V HK KNEE VNJFEeGOJG GOE GUH JNE &HG FHRRE&ILNJGEQ KHN GOEM%IPE&IJG%H&I HK W%I VNJFE JNE U%MEN GOJ& GOE M%IPE&IJG%H&I HK W%I FHRKHNG" 6HM HKGE& V%YEIVNJFE UOENE WE MHEI &HG TEIGHU FHRKHNGQ IH GOJG WE %I GOE 6HM HK JDD VNJFE GH J DJNVEN EZGE&GGOJ& WE %I HK JDD FHRKHNG"

*HU I%&FE GOENE %I J KLDD&EIIQ J& HFEJ&Q JDD M%IPE&IJGHNS VNJFE GH TE V%YE& KHNGO TS 6HMQ UOJG&EFEIIJN%DS KHDDHUIf +O%IQ K%NIGQ GOJG GOENE %I &H GERPGJG%H& GOJG MHGO HN FJ& TEKJDD J IJ%&G GOJG %IL&MEN GOE MHR%&%H& HK KNEE VNJFEQ TLG 6HM OJGO J VNJFE PNEPJNEM GH TE JPPD%EM UOE& W%I OHLNJNN%YEI" )G FDEJNDS %RPD%EI GOJG 6HM OJGO J VNJFE K%GGEM J&M IL%GEM JI EYENS &EEM J&M HFFJI%H&IOHLDM JN%IE" +OENE %I &H IHNE %& GOE OEJNG TLG WE OJGO J PDJIGEN NEJMS KHN %GQ GH TE DJ%M GOENEH& %&MLE IEJIH&" +OE YENS UHNM [VNJFE[ %I J NEDJG%YE GH &EEM J&M GERPGJG%H&Q J&M IH [JDD VNJFE[ RLIGTE J NEDJG%YE GH JDD HN J&S &EEMI UOJGIHEYEN" )K GOENE UENE J&S UJ&G %& GOE DJNVE ILTcEFGI HK KNEEVNJFE HK UO%FO GOES JNE FJPJTDEQ J&M 6HM OJM &HG J IPEF%JD VNJFE KHN %GQ WE UENE &HG GOE 6HM HK

Page 66: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

JDD VNJFE" BLG %G FJ& &EYEN TE IJ%M GOJG GOE R%IENS HK W%I PEHPDE %I RHNE EZGE&I%YE GOJ& GOE IFHPEHK 6HM`I VNJFE"

!I 6HM OJGO VNJFE KHN JDD GOE RJ&%KHDM &EEMI HK W%I PEHPDEQ IH WE %I GOE 6HM HK JDD VNJFE %&V%Y%&V KHNGO OEDP JI GOE%N HFFJI%H&I NEbL%NEQ KHN ILFO %I GOE IEJIH& KHN VNJFE GH TE M%IPDJSEM" [CEGLI GOENEKHNE FHRE THDMDS L&GH GOE GONH&E HK VNJFEQ GOJG UE RJS HTGJ%& RENFSQ J&M K%&M VNJFE GHOEDP %& G%RE HK &EEM[ ]WET" 8^(>_" 2H JVJ%&Q [GOJG WE RJ%&GJ%& GOE FJLIE HK O%I IENYJ&GQ J&M GOEFJLIE HK O%I PEHPDE )INJED JG JDD G%REIQ JI GOE RJGGEN IOJDD NEbL%NE[ ]( \%&VI ;^47_Q UO%FO %I GH TEY%EUEM JI J GSPE HK GOE %&GENFEII%H& HK GOE J&G%GSP%FJD 2HDHRH&Q GOE $N%&FE HK PEJFE" +OLI 6HM`IKJYHN %I RJ&%KEIGEM L&GH W%I PEHPDE JG JDD G%REI HK &EEM J&M %& JDD RJ&&EN HK UJSI" )K 6HM UENE GHKJ%D W%I PEHPDE %& J&S H&E IEJIH& J&M OEDP GOER &HG %& J&S H&E &EEMQ GOE& WE %I &HG GOE 6HM HKJDD VNJFEQ KHN %G %I GOE FO%EKEIG PJNG HK TE%&V VNJF%HLI GH NED%EYE %& G%RE HK VNEJGEIG &EEM"

+OE KJFG GOJG WE %I GOE 6HM HK JDD VNJFE %& NEIPEFG GH M%IPE&I%&V GOE IJREQ MERH&IGNJGEI GOJGWE GJ'EI &HG GO%I G%GDE LPH& W%RIEDK PHGE&G%JDDSQ TLG GOJG WE %I IH JFGLJDDSQ %G %I RENEDS GOJG WEOJI %& W%RIEDK ILKK%F%E&G VNJFE GH REEG JDD GOE YJN%EM &EEMI HK W%I PEHPDEQ TLG JDIH GOJG WE NEJDDSMHEI IH" BS %&IGJ&FEI HK JDD IHNGIQ 6HM V%YEI KLDD PNHHK HK GOE IJRE" )& GOE MJS GH FHREQ WE U%DDOJYE GOE OH&HN HK TE%&V &HG H&DS GOE 6HM HK JDD VNJFE PHGE&G%JDDSQ TLG NEJDDS IH %& GOE PENKHNRJ&FEHK %GQ KHN %G U%DD GOE& TE IEE& GOJG WE KLDDS RJME VHHM GOJG UHNMQ [+OENE OJGO &H GERPGJG%H& GJ'E&SHL TLG ILFO JI %I FHRRH& GH RJ&^ TLG 6HM %I KJ%GOKLDQ UOH U%DD &HG ILKKEN SHL GH TE GERPGEMJTHYE GOJG SE JNE JTDEX TLG U%DD U%GO GOE GERPGJG%H& JDIH RJ'E J UJS GH EIFJPEQ GOJG SE RJS TEJTDE GH TEJN %G[ ]( 0HN" (A^(5_" +OE VNEJGEIG J&M JFLGEIG &EEM HK GOE 0ON%IG%J& IPN%&VI HLG HK O%I%&MUEDD%&V I%&Q SEG JRPDE PNHY%I%H& %I RJME OENEQ GHHQ KHN [#OENE I%& JTHL&MEMQ VNJFE M%M RLFORHNE JTHL&M[ ],HR" 4^1A_"

+O%I ILPENJTHL&M%&V HK M%Y%&E VNJFE %I VDHN%HLIDS M%IPDJSEM UOE& 6HM EKKEFGLJDDS FJDDI W%IPEHPDE" CEG LI RE&G%H& H&E HN GUH ER%&E&G MEGJ%DI %& PNHHK" @%NIGQ 6HM GOE& IOHUI W%RIEDK GH TEGOE 6HM HK JDD VNJFE %& GOE PJNMH& WE TEIGHUI" 0H&I%MEN UOJG J& %&FJDFLDJTDE METG HK I%&&%&V UEOJM %&FLNNEMg @NHR GOE EJND%EIG %&KJ&FS GOE FJN&JD R%&M %I E&R%GS JVJ%&IG 6HM^ [+OE U%F'EM JNEEIGNJ&VEM KNHR GOE UHRT^ GOES VH JIGNJS JI IHH& JI GOES TE THN&Q IPEJ'%&V D%EI[ ]$I" 4;^5_"3YENS GOHLVOG KNHR GOE K%NIG MJU&%&V HK NEJIH& OJI TEE& H&DS EY%D FH&G%&LJDDS" -LN I%&I UENERHNE %& &LRTEN GOJ& GOE OJ%NI HK HLN OEJM" 2LPPHIEQ 0ON%IG%J& NEJMENQ GOHL OJMIG D%YEM KHNGUE&GS HN GO%NGS SEJNI TEKHNE 6HM EKKEFGLJDDS FJDDEM GOEE^ MLN%&V JDD GOJG G%RE GOHL OJMIG MH&E &HVHHMe&HG J I%&VDE JFG JFFEPGJTDE GH GOE GON%FE OHDS 6HMX %&IGEJMQ JDD GOS UJSI UENE JTHR%&JTDEGH W%R" *HN OJMIG GOHL J&S FH&FEN& JTHLG 6HM`I TE%&V IH VN%EYHLIDS M%IOH&HNEMQ &HN GOEKEJNKLD&EII HK GO%&E EIGJGE" !&M GOE&Q DHgeUH&MEN HK UH&MENIeTS H&E JFGQ %& J I%&VDE RHRE&GQ6HM TDHGGEM HLG JDD GOS I%&I^ [OJY%&V KHNV%YE& SHL JDD GNEIPJIIEI[ ]0HD" 1^(5_"

2EFH&MQ 6HM IOHUEM W%RIEDK GH TE GOE 6HM HK JDD VNJFE %& TEIGHU%&V H& GOEE J N%VOGEHLI&EIIUO%FO REG EYENS NEbL%NERE&G HK W%I OHDS CJU^ J PENKEFG N%VOGEHLI&EIIQ EYE& GOE N%VOGEHLI&EII HK0ON%IGQ UO%FO FH&GJ%&EM %& %G JDD HTEM%E&FE" +OJG %&K%&%GEDS REN%GHN%HLI N%VOGEHLI&EII UJI%RPLGEM GH GOS JFFHL&G UOHDDS J&M JG H&FE^ &HG P%EFEREJDQ JT%G JG J G%REQ TLG %& H&E E&G%NE V%KG"[@HN %K TS H&E RJ&`I HKKE&FE MEJGO NE%V&EM TS H&EX RLFO RHNE GOES UO%FO NEFE%YE JTL&MJ&FE HKVNJFE J&M HK GOE V%KG HK N%VOGEHLI&EII IOJDD NE%V& %& D%KE TS H&EQ <EILI 0ON%IG[ ],HR" 4^(=_" 9EN%DSQGOJG UJI %&MEEM [JTL&MJ&FE HK VNJFE"[ +OJG PENKEFG N%VOGEHLI&EII HK 0ON%IG %I KLDDSFHRRE&ILNJGE U%GO JDD GOE MEI%V&I HK VNJFE %& 6HM`I OEJNG GHUJNM GOEEQ J&M GOE UOHDE HK GO%IGOHL NEFE%YEIG JG GOS FJDD%&VQ IH GOJG GOHL RJSEIG EZFDJ%RQ [) U%DD VNEJGDS NEcH%FE %& GOE CHNMQ RSIHLD IOJDD TE cHSKLD %& RS 6HMX KHN OE OJGO FDHGOEM RE U%GO GOE VJNRE&GI HK IJDYJG%H&Q OE OJGOFHYENEM RE U%GO GOE NHTE HK N%VOGEHLI&EIIQ JI J TN%MEVNHHR MEF'EGO O%RIEDK U%GO HN&JRE&GIQJ&M JI J TN%ME JMHN&EGO OENIEDK U%GO OEN cEUEDI[ ])IJ" >(^(A_" )G UJI GOE NEJD%aJG%H& HK GO%I UO%FO

Page 67: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

RHYEM $JLD GH EZGHD GOE VNJFE TEIGHUEM H& O%R JG O%I K%NIG FH&YENI%H&^ [!&M GOE VNJFE HK HLNCHNM UJI EZFEEM%&V JTL&MJ&G[ ]( +%R" (^(8_"

+O%NMQ 6HM IOHUEM W%RIEDK GH TE GOE 6HM HK JDD VNJFE %& IJ&FG%KS%&V GOEE" +O%I %&FDLMEI K%NIGJ&M KHNERHIG GOE TEIGHURE&G HK GOE WHDS 2P%N%GQ UOH GJ'EI LP W%I NEI%ME&FE %& GOE OEJNGQ IH GOJGGOS THMS %I GOE GERPDE HK 6HMQ UOENETS GOHL JNG IEG JPJNG J&M FH&IEFNJGEM GH W%R" )&FH&IEbLE&FE HK GO%IQ RHNG%KS%&V VNJFE UJI TEIGHUEMQ IH GOJG EYENS DLIG GOE& NEFE%YEM %GI MEJGOdUHL&M^ [+OES GOJG JNE 0ON%IG`I OJYE FNLF%K%EM GOE KDEIO U%GO GOE JKKEFG%H&I J&M DLIGI[ ]6JD" 4^18_"kL%F'E&%&V VNJFE UJI JDIH %RPJNGEMQ UOENETS GOE IP%N%G %I E&JTDEM GH NEI%IG GOE KDEIO^ [!FFHNM%&VJI O%I M%Y%&E PHUEN OJGO V%YE& L&GH LI JDD GO%&VI GOJG PENGJ%& L&GH D%KE J&M VHMD%&EIIQ GONHLVO GOE'&HUDEMVE HK O%R GOJG OJGO FJDDEM LI GH VDHNS J&M Y%NGLE[ ]1 $EG" (^5_" <LIG%K%FJG%H& J&MIJ&FG%K%FJG%H& JNE %&IEPJNJTDS FH&cH%&EM^ JI GOE KHNREN PNHY%MEI J& %&JD%E&JTDE IGJ&M%&V KHN LIQIH GOE DJGGEN IEFLNEI HLN IGJGEX J&M GOENETS %I GOE KHL&MJG%H& DJ%M KHN HLN VDHN%K%FJG%H&"

+OEIE %&EIG%RJTDE TDEII%&VI UENE GOE PDEMVEI J&M EJN&EIGI HK GOS PNEIENYJG%H&Q KHN [WEUO%FO OJGO TEVL& J VHHM UHN' %& SHL U%DD PENKHNR %G L&G%D GOE MJS HK <EILI 0ON%IG[ ]$O%D (^>_" )G %I%& &H U%IE J bLEIG%H& HK GOS UHNGO%&EIIQ TLG IHDEDS J RJGGEN HK M%Y%&E VNJFE^ [) '&HU GOJGQUOJGIHEYEN 6HM MHEGOQ %G IOJDD TE KHN EYEN^ &HGO%&V FJ& TE PLG GH %GQ &HN J&S GO%&V GJ'E& KNHR %G[]3FFD" 5^(8_" +NLEQ I%& %I IG%DD DEKG U%GO%& GOEEeGH KLNGOEN OLRTDE GOS OEJNGeJ&M GOS DLIGI JNE EYENJFG%YEX &EYENGOEDEIIQ SHL RJS TE KLDDS JIILNEM U%GO .JY%M [+OE CHNM U%DD PENKEFG GOJG UO%FOFH&FEN&EGO REX +OS RENFSQ A CHNMQ E&MLNEGO KHNEYEN[ ]$I" (5;^;_" +NLEQ GOHL OJIG J RHIG%&JMEbLJGE JPPNEF%JG%H& HK ILFO UH&MNHLI KJYHN TE%&V IOHU& GOEEQ J&M GH GO%&E L&LGGENJTDEIOJRE GOHL RLIG FH&KEII GOJG SHLN MJ%DS FH&MLFG %I LGGENDS L&UHNGOS GOENEHKX &EYENGOEDEIIQ GOJGGHH IENYEI GH TN%&V HLG GOE JRJa%&V VNJFE UO%FO TEJNI U%GO IH L&VNJGEKLD J&M Y%DE J FNEJGLNE"

BEKHNE DHH'%&V JG IHRE HK GOE HTIGJFDEI UO%FO R%VOG TE ILPPHIEM GH IGJ&M %& GOE UJS HK GOETED%EYEN TE%&V FJNN%EM IJKEDS GONHLVO JDD GERPGJG%H& %&GH EGEN&JD VDHNSQ UE RLIG VLJNM JVJ%&IG JPHII%TDE R%IFH&FEPG%H&" )G %I &HG GOE PNENHVJG%YE HK M%Y%&E VNJFE GH IJYE RE& UOH FH&G%&LE OHUGOES U%DD %& I%&Q GH IJYE HLG HK J& JTIHDLGE IHYENE%V&GS TEFJLIE %G U%DD IJYE GOER" *H %&MEEM^ 6HMIJYEI &H&E U%GOHLG NLDEQ RLFO DEII JVJ%&IG NLDE" +OE YENS YENIE UO%FO IPEJ'I HK W%R TE%&V GOE[6HM HK JDD VNJFE[ JMMI [UOH OJGO FJDDEM LI[ J&M JI 1 +%RHGOS (^7 MEFDJNEIQ 6HM FJDDI LI [U%GO J&OHDS FJDD%&V " " " JFFHNM%&V GH O%I HU& PLNPHIE J&M VNJFE[X KHN [U%GOHLG OHD%&EII &H RJ& IOJDD IEEGOE CHNM"[ +OE RH&JNFOS HK VNJFE OJGO KL&MJRE&GJD DJUIQ JI JDD UEDDdNEVLDJGEM RH&JNFO%EI OJYE"CEG GOE KHL&MJG%H& HK 6HM TE &EYEN IH ILNE GOJG [GOE CHNM '&HUEGO hDHYEGOi GOER GOJG JNE O%IQ[SEG %G %I JMMEM [CEG EYENSH&E GOJG &JREGO GOE &JRE HK 0ON%IG MEPJNG KNHR %&%bL%GS[ ]1 +%R" 1^(7_"

-& GOE HGOEN OJ&MQ UE MH L&OEI%GJG%&VDS MEFDJNE GOE 2FN%PGLNEI GEJFO GOJG GOE IJY%&V VNJFE HK6HM %I J& EKKEFGLJDQ JDDdPHUENKLDQ %&KJDD%TDE PN%&F%PDE %& GOE OEJNGI HK GOE NEVE&ENJGEQ E&JTD%&VGOER GH 'EEP GOHIE NLDEI GOJG JNE IEG GOER JI EIIE&G%JDDS NEbL%I%GE GH IJDYJG%H&" +OE H&E GO%&VUO%FO !NR%&%J&I ILPPHIE IGJ&MI %& GOE UJS HK GO%I %I RJ&`I KNEE U%DDeJI %K 6HM OJM RJME JFNEJGLNE UO%FO WE UJI L&JTDE GH NLDE" #E JNE &HG JIOJREM GH JKK%NR GOJG GOENE %I ILFO JILPNERJFS %& M%Y%&E VNJFE GOJG %G E&VJVEI JDD %& 6HM GH %GI GN%LRPOJ&G %IILE" )K H& GOE H&E OJ&MVNJFE FHRPD%EI U%GO M%Y%&E U%IMHRQ cLIG%FEQ J&M OHD%&EII %& IEGG%&V NLDEIX H& GOE HGOEN OJ&MVNJFE MNJUI JDD HGOEN JGGN%TLGEI HK 6HM %&GH J& E&VJVERE&G KHN GOE PNEIENY%&V HK LIQ 'EEP%&V HLNHGOENU%IE PENYENIE U%DDI U%GO%& GOE FHRPJII HK GOHIE NLDEIQ J&M HYENFHR%&V JDD HPPHI%G%H& GH GOEFH&GNJNS" WE&FE %G %I GOJG 6HM RJ'EI IH JTIHDLGE J FHYE&J&G^ [) U%DD &HG GLN& JUJS KNHR GOERQ GHMH GOER VHHMQ """ GOES IOJDD &HG MEPJNG KNHR RE[ ]<EN" 51^8A_"

#E &HU MEI%NE GH PH%&G HLG GOE JNVLRE&GI HK FHRKHNG J&M ILPPHNG UO%FO RJS TE MNJU&KNHR GO%I VNJ&M GNLGO GOJG GOE 6HM HK JDD VNJFE U%DD IJKEDS FJNNS W%I PEHPDE GONHLVO JDD

Page 68: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

GERPGJG%H&I" WJY%&V TEVL& JI GOE 6HM HK JDD VNJFE %& cLIG%KS%&V GOER JKGEN GO%I RJ&&ENQ J&M %&IJ&FG%KS%&V GOER JG GOE%N EKKEFGLJD FJDDQ UOJG %I GOENE UO%FO IOHLDM M%YENG J&M O%&MEN W%R KNHRFH&MLFG%&V GOER GH EGEN&JD VDHNSf )I %G GOE VL%DG HK I%&Q %&FLNNEM TS GNJ&IVNEII%H&I JKGEN FJDD%&VfHN GOE PHUEN HK I%& JVJ%& NEFHYEN%&V %GI IGNE&VGO %& GOERf )K &E%GOEN HK GOEIEQ GOE& &HGO%&V EDIENERJ%&I" !I THGO HK GOERQ JG G%REIQ JFLGEDS M%IGNEII GOE FH&IF%E&FEI J&M R%&MI HK 0ON%IG%J&IQ %G %IJMY%IJTDE KHN LI GH PH%&G HLG GOJG GOENE %I &HGO%&V %& E%GOEN HK GOER UO%FO FJ& EYE& TEV%& GH GLN&6HM`I OEJNG KNHR HKK W%I TEDHYEM FO%DMNE&" ?JS GOE CHNM VNJF%HLIDS OEDP LI GH RJ'E GO%I bL%GEFDEJN"

)K J&S GO%&V UJI FJDFLDJGEM GH PNHYH'E 6HM &HG GH FH&G%&LE W%I VNJFE L&GH GOE 0ON%IG%J& %GUHLDM TE GOE VL%DG HK GOHIE I%&I FHRR%GGEM JKGEN O%I FJDD%&V" BLG GOJG IOJDD &HG TE JTDE GH IH MH" )K6HM cLIG%K%EM GOER JG GOE K%NIG KNHR I%&I RHL&GJ%& O%VOQ J&M GOENETS TEFJRE E&VJVEM GHFH&G%&LE J 6HM HK JDD VNJFE EYEN JKGEN GH GOERQ GOE& ILNEDS WE U%DD &HG KJ%D GH PJNMH& GOE%N JKGENdI%&I" 0HRPJNE RJGGENI JI GOES IGHHM %& GO%I NEIPEFG JKHNE FJDD%&V U%GO GOE IGJGE GOENEHK JKGEN"@%NIGQ JG GOS FJDD%&V 6HM PJNMH&EM J FH&G%&LEM FHLNIE HK I%&&%&V KHN RJ&S SEJNIQ UOENE%& GOENEOJM TEE& DJ%M LP J RLDG%GLME GHH VNEJG KHN GOEE GH &LRTENX TLG J PJNMH&%&V GOS I%&I JKGENFH&YENI%H& %G %I JG UHNIG TLG HK TJF'ID%M%&VIQ J&M GOHIE NEPJ%NEM TS RJ&S I%&FENE NEPE&G%&VIFHR%&V TEGUEE&" )K GOE&Q 6HM PJNMH&EM J& E&G%NE FHLNIE HK I%&&%&VQ U%DD WE &HG RLFO RHNEEJI%DS FH&G%&LE GH PJNMH& TJF'ID%M%&V %&GENR%&VDEM U%GO NEPE&G%&VIQ EYE& GOHLVO GOES JNE I%&IFHRR%GGEM JVJ%& J&M JVJ%&f

[+LN&Q A TJF'ID%M%&V FO%DMNE&Q IJ%GO GOE CHNMX KHN ) JR RJNN%EM L&GH SHL[ ]<EN" 5^(8_"?JNN%EM )INJED OJM TEE& GH 6HM JKHNEQ TLG IOE OJM VH&E JdUOHN%&V KNHR W%R" !G O%I K%NIGFH&YENI%H& 6HM %I EIPHLIEM GH GOE TED%EYEN J&M WE M%M GOE& V%YE LP W%RIEDK GH TE J 6HM HK JDDVNJFE GH O%R" WHU RJNYEDHLI %I ILFO VNJFE GH W%I L&KJ%GOKLD IPHLIEg [,EGLN&Q GOHL TJF'ID%M%&V)INJEDQ IJ%GO GOE CHNMX J&M ) U%DD &HG FJLIE R%&E J&VEN GH KJDD LPH& SHL^ KHN ) JR RENF%KLDQ IJ%GOGOE CHNM[ ]<EN" 5^(1_" 2H RENF%KLD %I WE J&M WE PJNMH&I H& GOE DHUEIG GENRI UE FHLDM MEI%NE^[-&DS JF'&HUDEMVE GO%&E %&%bL%GSQ GOJG GOHL OJIG GNJ&IVNEIIEM JVJ%&IG GOE CHNM GOS 6HMQ J&MOJIG IFJGGENEM GOS UJSI GH GOE IGNJ&VENI L&MEN EYENS VNEE& GNEEQ J&M SE OJYE &HG HTESEM RSYH%FE[ ]Y" (5_" +OE IJRE %I KHL&M JVJ%& %& )IJ%JO 4=^(=Q (; J&M WHIEJ (8^8Q UOENE WE PNHR%IEI GHOEJD GOE%N TJF'ID%M%&V"

*HU %K GOE 6HM HK JDD VNJFE P%F'EM LI LP HLG HK GOE R%NE UOE& HLN OEJNGI UENE UOHDDS OJNMJ&M %RPE&%GE&GQ TNH'E GOERQ J&M KHNVJYE LI JDD HLN SEJNI HK I%&&%&V^ GOE& IOJDD WE &HG FH&G%&LEGH REDG HLN OEJNGI UOE& UE TJF'ID%ME J&M NEFHYEN LIf +OE&Q WE KHNVJYE GOEE JDD GOS PJIG I%&I %&H&E %RREJILNJTDE DLRPX &HU WE M%IGN%TLGEI W%I PJNMH&Q MJ%DS JI GOHL OLRTDEIG GOSIEDK KHNGNJ&IVNEII%H&I" +OJG KHL&GJ%& HPE&EM [KHN I%& J&M KHN L&FDEJ&&EII[ ]jEFO" (5^(_ %I FH&IGJ&GDSJYJ%DJTDE KHN LI" .HIG GOHL &HG FH&KEII GOS I%&IQ PDEJM GOE TDHHM HK 0ON%IGQ IEE' KHN RENFS JG GOEGONH&E HK VNJFEQ J&M TEV KHNV%YE&EII GONHLVO 0ON%IG`I %&GENFEII%H&f )K IHQ GOHL IOJDG &HG IEE' %&YJ%&X KHN GOHLVO 6HM PJNMH&EGO &HG TEFJLIE HK GOS OLRTD%&VI J&M IEE'%&VI ]JI GOES JNE GOSMH%&VI_Q SEG %& GO%I FHLNIE NL&I W%I PJNMH&%&V VNJFE"

BLG U%DD &HG GOHIE UOH OJYE TEE& EKKEFGLJDDS FJDDEMQ NEPDS^ !DJIQ RS I%&I I%&FE FH&YENI%H&OJYE TEE& VNEJGEN J&M VNHIIEN GOJ& J&S ) FHRR%GGEM TEKHNE" !&IUEN^ K%NIGQ GOHL RJSEIG OJYETEE& YENS SHL&V UOE& K%NIG FH&YENGEM^ I%&FE GOE&Q JI SHL OJYE MEYEDHPEM JFFHNM%&V GH GOE FHLNIEHK &JGLNEQ DLIGI GHH OJYE VNHU&Q J&M SHL JNE RHNE FH&IF%HLI HK GOER GOJ& %& EJNDS SHLGO" 2EFH&MQGOS F%NFLRIGJ&FEI RJS JFFHL&G KHN GOERQ GOHLVO &HG EZFLIE GOER" 2HRE MH I%& UHNIE JKGENFH&YENI%H& GOJ& TEKHNE^ <HT J&M <ENER%JO I%&&EM RHNE VN%EYHLIDS %& DJGEN D%KE GOJ& MLN%&V GOE%NEJND%EN SEJNIQ KHN GOE%N GERPGJG%H&I VNEU RLFO O%VOEN" +O%NMQ FH&I%MEN &HG H&DS GO%&E JUKLD I%&IQTLG GOS I%&FENE NEPE&G%&VI GHHeGOS EJN&EIG FNS%&VI GH 6HM JVJ%&IG GOERQ UO%FO UENE &HG

Page 69: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

M%INEVJNMEM TS W%ReMERH&IGNJG%&V JVJ%& GOJG WE %I [GOE 6HM HK JDD VNJFE"[

-&E HGOEN GO%&V UO%FO R%VOG TE ILPPHIEM GH HTIGNLFG GOE FHLNIE HK 6HM`I VNJFE TEVL& %& LIJG EKKEFGLJD FJDD%&VQ FJLI%&V W%I OEJNG GH TE M%YENGEM KNHR LIQ %I GOE PHUEN J&M NJV%&VI HK I%&U%GO%& GOE 0ON%IG%J&" BLG %K WE M%M IJ&FG%KS LI JG GOE K%NIG JI GOE 6HM HK JDD VNJFEQ GOE& ILNEDS GOJGJKKHNMI J ILNE VNHL&M HK FH&K%NRJG%H& GOJGQ &HGU%GOIGJ&M%&V GOE OJaJNMI U%GO UO%FO HLNNERJ%&%&V FHNNLPG%H&I R%VOG IEER GH GONEJGE& LIQ WE U%DD JIILNEMDS PNEIENYE VNJFE %& LI MEIP%GEJDD GOE GERPGJG%H&I UE JNE ILTcEFG GH" !G O%I IJ&FG%K%FJG%H& 6HM DJ%M %& GOE IHLD HK GOE 0ON%IG%J&GOE IEEMI HK EYENS VNJFE J&M VNJF%HLI M%IPHI%G%H& GOJG OE IOJDD EYEN PHIIEII^ %I WE &HG UEDD JTDE GH&HLN%IO J&M PNEIENYE GO%I VJNME& HK W%I HU& PDJ&G%&Vf C%IGE& GH W%I RHIG PNEF%HLI PNHR%IEQ [)GOE CHNM MH 'EEP %GX ) U%DD UJGEN %G EYENS RHRE&GX DEIG J&S OLNG %GQ ) U%DD 'EEP %G &%VOG J&M MJS[])IJ" 1=^5_"

[.H SE GO%&' GOJG GOE 2FN%PGLNE IJ%GO %& YJ%&Q +OE IP%N%G GOJG MUEDDEGO %& LI DLIGEGO GH E&YSfBLG WE V%YEGO RHNE VNJFE" #OENEKHNE WE IJ%GOQ 6HM NEI%IGEGO GOE PNHLMQ TLG V%YEGO VNJFE L&GHGOE OLRTDE[ ]<JREI 8^4Q >_" +O%I FDEJNDS ME&HGEI GOJG HLN K%ENFEIG J&M RHIG PEN%DHLI FH&KD%FGI JNEU%GO IHRE PJNG%FLDJN DLIG HN GERPGJG%H&Q KHN IH GOE JPHIGDE`I %&IGJ&FE OENE FJNN%EI %GeGOE DLIG HKE&YS" BLG UOE& J NEVE&ENJGEM IHLD %I FH&IF%HLI HK GO%I FHNNLPG%H& J&M MHGO OLRTDE O%RIEDKL&MEN %G J&M KHN %GQ TEUJ%D%&V GOE IJRE TEKHNE 6HMQ GO%I IOHUI GOJG J FH&GNJNS VNJFE %I UHN'%&VU%GO%& O%R HPPHI%&V GOE JFG%Y%G%EI HK GOJG DLIGQ NEI%IG%&V GOJG E&YS ]J&M GOE PN%ME KNHR UO%FO %GIPN%&VI_Q J&M GOENEKHNE %G %I GOJG OE IEE'I KHN OLR%D%GS ]GOE FH&GNJNS VNJFE GH PN%ME_X J&M GOE CHNMJI GOE 6HM HK JDD VNJFE V%YEGO O%R [RHNE VNJFE" BLG RJ&S J PHHN IHLD U%DD NEPDS^ JDJIQ ) VNEJGDSKEJN GOJG RS FH&M%G%H& %I KJN UHNIE &HU GOJ& EYEN %G UJI PNEY%HLIDS" !&IUEN^ GJ'E GOE YENS UHNIGFH&M%G%H& GOJG SHL OJYE EYEN TEE& %& I%&FE FH&YENI%H&Q J&M FH&I%MEN GOE KNJRE HK SHLN OEJNGGOENE%&Q J&M GOE& FHRPJNE %G U%GO GOE TEIG RHHM SHL UENE EYEN %& TEKHNE FH&YENI%H&" WH&EIGDSQMJNE SHL EZFOJ&VE GO%I &HU KHN GOJG GOE&f BEKHNE FH&YENI%H& SHL OJM &HG GOE DEJIG %HGJ HK OHDSJKKEFG%H& %& GOEEQ &H J%R JG GOE VDHNS HK 6HMX TLG I%&FE FH&YENI%H& GOHL OJIG ]GJ'E GOE UOHDEFHLNIE HK SHLN 0ON%IG%J& D%KE_ OJM J& ESE L&GH 6HM J&M IHLVOG GH PDEJIE W%R" +NLEQ D%'E .JY%MQSHL RLIG IJSQ [) OJYE VH&E JIGNJS D%'E h&HG J IHU TLGi J DHIG IOEEP[X SEG FJ& SHL JDIH JMM U%GOO%R [IEE' GOS IENYJ&GX KHN ) MH &HG KHNVEG GOS FHRRJ&MRE&GI[ ]$I" ((7^(=>_"

BEKHNE GOS FH&YENI%H& GOHL &EYEN FJDDEIG LPH& 6HMQ L&DEII J KHNRJD%GSX TLG &HU GOHL HKGE&FN%EIG L&GH W%R L&KE%V&EMDS" BEKHNEQ SHL OJM &H NEJD OJGNEM HK I%& J&M &H PLNIL%G JKGEN OHD%&EIIXTLG &HU GOHL OJIG GOHLVO KJDD%&V KJN IOHNG HK UOJG GOHL UHLDMEIG TE" +OHL GJD'EIG HK DLIGIOJNNS%&V GOEE U%GO GERPGJG%H&IX SEIQ TLG H&FE GOHL OJMIG GOE .EY%D MUEDD%&V U%GO%& GOEEQ JI %& O%IHU& OHLIEQ %& PEJFEQ J&M GJ'%&V GOEE FJPG%YE JG O%I U%DD" :HL FHRPDJ%& HK FHDM&EII %& GOEPENKHNRJ&FE HK IP%N%GLJD MLG%EIX SEIQ TLG H&FE GOHL UJIG UOHDDS MEJM" )G RJS TE GOS VNJFEI JNE&HG IO%&%&VQ J&M SEG GOENE JNE %& GOEE DH&V%&VI JKGEN 6HMQ MEI%NEI GH KEJN W%I &JRE" +OENE %IQ GOE&QJ D%Y%&V IP%N%GLJD FNEJGLNE %& GOEEQ UO%FOQ D%'E GOE RHDE L&MENVNHL&MQ %I UHN'%&V LP GHUJNMI GOEJ%NQ OEJY%&V LP GOE EJNGO"

! KLNGOEN PNHHK ]%& ( $EG" 4^(A_ GOJG GOE 6HM HK JDD VNJFE U%DD FJNNS IJKEDS GONHLVO JDD ILKKEN%&VJ&M GERPGJG%H&I %&GH OEJYE& GOHIE UOHR OE OJI FJDDEMQ %I FH&GJ%&EM %& GOE UHNMI [FJDDEM LI L&GHW%I EGEN&JD VDHNS"[ +OHLVO UE JNE &HG SEG %& JFGLJD PHIIEII%H& J&M KLDD E&cHSRE&G GOENEHKQ&EYENGOEDEII 6HM OJI JDNEJMS %&YEIGEM LI U%GO J KLDD J&M %&MEKEJI%TDE N%VOG GOENEL&GH" +O%I[VDHNS[ UJI GOE K%NIGTHN& HK JDD 6HM`I GOHLVOGI J&M %&GE&G%H&I FH&FEN&%&V LIQ KHN %G UJI GOE E&M HNLPIOHG HK W%I VNJF%HLI MEI%V&I U%GO LI" 2J%M GOE CHNM <EILIQ [@EJN &HGQ D%GGDE KDHF'^ KHN %G %I SHLN@JGOEN`I VHHM PDEJILNE GH V%YE SHL GOE '%&VMHR[ ]CL'E (1^51_Q J&M WE U%DD EZFDJ%R %& GOE MJS GHFHREQ [0HREQ SE TDEIIEM HK RS @JGOENQ %&OEN%G GOE '%&VMHR PNEPJNEM KHN SHL KNHR GOEKHL&MJG%H& HK GOE UHNDM[ ]?JGG" 14^58_Q UO%FO NEKENI L&GH OEJYE& %GIEDKQ UOENE 6HM NE%V&I JI

Page 70: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

L&M%IPLGEM \%&V"

*HU 6HM`I OEJNG %I IH IEG LPH& GO%I VDHNS JI W%I K%NIG J&M DJIG E&M KHN W%I PEHPDE GOJGQ UOE&W%I EDEFG%&V VNJFE %I RJME '&HU& JG HLN FJDD%&VQ WE MHEI GOE& V%YE LI J KLDD N%VOG GOENEGH" +OHLVOWE ILIPE&MI GOE V%Y%&V LI GOE KLDD PHIIEII%H& HK %G KHN IHRE SEJNIQ SEG WE MHEI &HG ILIPE&M GOEFHRPDEGE G%GDE GOENEGHQ KHN GOE UOHDE HK IJDYJG%H& %I GOE& IGJGEM LPH& GOER" ! TEJLG%KLD ]J&MMEI%V&EM_ GSPE HK GO%I %I KHL&M %& ( 2JRLED (>^(;" )& GOE HPE& Y%EU HK O%I TNEGONE&Q 6HM IE&G2JRLED GH .JY%M UO%DE OE UJI SEG SHL&VQ J&M J&H%&GEM O%R '%&VQ GOENETS %&YEIG%&V O%R L&GH JILNE N%VOG GH GOE '%&VMHR HK )INJEDeGOJG J&H%&G%&V TE%&V GOE EJN&EIG J&M PDEMVE HK JDD GOE NEIG"BLG KHN RJ&S SEJNI .JY%M`I PHIIEII%H& HK GOE '%&VMHR UJI MEDJSEMQ J&M MLN%&V GOJG G%RE OEILKKENEM RLFO JG GOE OJ&MI HK 2JLDX &EYENGOEDEIIQ 6HM R%NJFLDHLIDS PNEIENYEM O%R J&M TNHLVOGO%R IJKEDS %&GH %G"

BLG &HGE UEDD GOJG 6HM OJI &HG H&DS FJDDEM LI L&GH W%I VDHNSQ TLG L&GH [W%I EGEN&JD VDHNSQ[UOENETS %I %RPD%EM &HG I%RPDS GOJG GOE VDHNS %I EGEN&JD JI J& JMcL&FG HK %GQ TLG GOJG HLN FJDD%&VJ&M EIGJGE GOENETS %I %&GH GOE EGEN&%GS HK GOJG VDHNSQ JI UEDD JI L&GH GOE VDHNS %GIEDK" +O%I %RPD%EIGUH GO%&VI" @%NIGQ OE GOJG %I FJDDEM HK 6HM OJGO J IP%N%GLJD D%KE HN VDHNS TEVL& %& O%I IHLD UO%FO %IEGEN&JDe&HGE OHU GOE %RJVE HK 0ON%IG UNHLVOG %& GOE TED%EYEN %& GO%I D%KE %I GENREM [VDHNS[ %& 10HN%&GO%J&I 5^(;" +O%I VDHNS HK IP%N%GLJD D%KE %& GOE 0ON%IG%J& %I %&MEIGNLFG%TDEX [#OHIHEYEN D%YEGOJ&M TED%EYEGO %& RE IOJDD &EYEN M%E[ ]<HO& ((^14_" 2EFH&MQ %G %RPHNGI GOJG UOE& J RJ& %I FJDDEMQOE %I PLG %&GH PHIIEII%H& HK J& EGEN&JD N%VOG HK VDHNSe&HG J PNEIE&G N%VOG GH VDHNS H&DSQ TLG JPENPEGLJD N%VOGX J PNEIE&G N%VOG GOJG NEJFOEI GH EGEN&%GS" #E JNE [RJME OE%NI JFFHNM%&V GH GOEOHPE HK EGEN&JD D%KE[ ]+%GLI 5^=_"

+OENE %I SEG H&E HGOEN PONJIE %& ( $EGEN 4^(A UO%FO NERJ%&I GH TE FH&I%MENEM^ [TS <EILI0ON%IG"[ +OENE %I J IEFLN%GS UO%FO <EILI 0ON%IG V%YEIQ JI UEDD JI GOJG HK GOE @JGOEN`IQ GH FH&K%NRGOE TED%EYEN`I KJ%GO GOJG OE IOJDD TE IGNE&VGOE&EM J&M E&JTDEM GH PENIEYENE" 6HM %I GOE 6HM HK JDDVNJFE GH LI TS <EILI 0ON%IG^ JDD W%I JFGI HK VNJFE GHUJNMI LI JNE %& J&M GONHLVO W%R^ WE EDEFGEMLI JG K%NIG J&M GOE& DHYEM LI H&DS JI FH&I%MENEM %& <EILI 0ON%IG" 6HM OJY%&V GOLI DJ%M 0ON%IG JI?EM%JGHNQ HN NJGOEN JI GOE KHL&MJG%H& HK W%I VNJFEQ %G %I J ILNE VNHL&M HK %GI FH&G%&LJ&FE GH LI" !DD6HM`I PLNPHIEI HK VNJFE UENE RJME %& 0ON%IGQ J&M JDD W%I PNHR%IEI JNE EIGJTD%IOEM J&MPENKHNREM %& J&M GONHLVO W%R"

+OENE JNE GUH PENIH&I E&VJVEM KHN GOE PNEIENYJG%H& HK IJ%&GI L&GH VDHNS^ 6HM GOE @JGOEN J&M<EILI 0ON%IG" #E OJYE IEE& UOJG FH&K%NRJG%H& GH HLN KJ%GO GOE %&GENEIGI GOJG 6HM GOE @JGOEN OJGOGH LI MHGO JKKHNMX EbLJDDS KLDD J&M IGNH&V %I GOJG ILPPD%EM TS GOE %&GENEIG UO%FO <EILI 0ON%IG OJGOGH GOER" +OE RJ'%&V HK HLN IJDYJG%H& ILNE J&M IGEJMKJIG JVJ%&IG JDD HPPHI%G%H& %I M%NEFGDSKHL&MEM LPH& W%R J&M FHRR%GGEM GH W%R" 0H&FEN&%&V <EILI 0ON%IG 6HM IJSIQ [BEOHDMQ ) DJS %&j%H& KHN J KHL&MJG%H& HK IGH&EQ J GN%EM IGH&EQ J PNEF%HLI FHN&ENIGH&EQ J ILNE KHL&MJG%H&^ OE GOJGTED%EYEGO IOJDD &HG RJ'E OJIGE[ ])IJ" 1;^(>_Q HN JI GOE JPHIGDE EZPDJ%&I %G [IOJDD &HG TEFH&KHL&MEM[ ]( $EG" 1^>_" #E JNE [GOE FJDDEM HK <EILI 0ON%IG[ ],HR" (^>_" #E OJYE [EGEN&JD D%KEGONHLVO <EILI 0ON%IG HLN CHNM[ ],HR" >^15_" 6HM [IGJTD%IOEGO LI U%GO SHL %& 0ON%IG[ ]1 0HN"(^1(_"

C%GGDE IPJFE NERJ%&I KHN LI GH FH&I%MEN GOE IEFLN%GS UO%FO J MLE FH&GERPDJG%H& HK 0ON%IG`IPENIH&Q W%I NEDJG%H& GH LIQ J&M HKK%FE KHN LIQ JKKHNMI GH HLN KJ%GO GOJG UE IOJDD TE M%Y%&EDSIGNE&VGOE&EM GH PENIEYENE L&GH GOE E&M" -&DS J KEU MEGJ%DI FJ& GOENEKHNE TE RE&G%H&EM" @%NIGQW%I NEMERPG%YE UHN'" +O%I %I HK ILFO %&K%&%GE UHNGO GOJG %G &HG H&DS PLNFOJIEM KHN LI HLN K%NIGFJDD%&V L&GH VNJFE ],HR" 4^1_Q TLG GHVEGOEN GOENEU%GOQ HLN FH&G%&LJ&FE %& GOJG VNJFE" 0ON%IGREN%GHN%HLIDS THLVOG HKK JDD HLN GERPGJG%H&I J&M J& JT%D%GS %& W%RIEDK GH ILFFHN J&M EIGJTD%IO LI

Page 71: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

GH GOE E&M" [#OH VJYE W%RIEDK KHN HLN I%&IQ GOJG WE R%VOG MED%YEN LI KNHR GO%I PNEIE&G EY%DUHNDM[ ]6JD" (^8_" [#OH VJYE W%RIEDK KHN LIQ GOJG WE R%VOG NEMEER LI KNHR JDD %&%bL%GSQ J&MPLN%KS LI L&GH W%RIEDK J PEFLD%JN PEHPDEQ aEJDHLI HK VHHM UHN'I[ ]+%GLI 1^(8_" #O%DE W%I PNEF%HLITDHHM NEGJ%&I %GI %&K%&%GE YJDLE %& GOE EIGEER HK 6HMQ &HG H&E HK W%I IOEEP FJ& PEN%IO"

2EFH&MQ 0ON%IG`I GE&MEN P%GS" [@HN %& GOJG OE O%RIEDK OJGO ILKKENEM TE%&V GERPGEMQ OE %I JTDEGH ILFFHN GOER GOJG JNE GERPGEM[ ]WET" 1^(;_" )& GOE PNEY%HLI YENIE %G %I MEFDJNEM GOJG WE %I JRENF%KLD W%VO $N%EIG[ GH P%GS LIQ IH GOJG WE OJGO J OEJNG J&M U%DD%&V&EII GH OEDP W%I PEHPDEX TLG%& YENIE (; %G %I JMMEM GOJG WE %I JTDE IH GH MH" !&M RJN'Q %G %I &HG JKK%NREM GOJG WE %I JTDE %&NEIPEFG HK W%I PENIH&JD PHUENQ JI WE %I 6HMQ TLG GOENE %I J KLNGOEN J&M JFbL%NEM JT%D%GS JI WE %IRJ&" WE UJI RJME J KNJ%D RJ&Q ILTcEFG GH GERPGJG%H&IQ J&M GOE PJ%&KLD EZPEN%E&FEI GONHLVOUO%FO WE PJIIEM %& GOE MJSI HK W%I OLR%D%JG%H& E&VJVEI W%I OEJNG GH P%GS LI UOE& %& M%IGNEIIQJ&M TEFJLIE HK GO%I JFbL%NEM GE&MEN&EIIQ WE %I JTDE GH ILFFHN LI %& GERPGJG%H&"

+O%NMQ W%I %&GENFEII%H&" [@HN %KQ UOE& UE UENE E&ER%EIQ UE UENE NEFH&F%DEM GH 6HM TS GOEMEJGO HK W%I 2H&Q RLFO RHNEQ TE%&V NEFH&F%DEMQ UE IOJDD TE IJYEM TS W%I D%KE[ ],HR" 4^(A_Q GOJG%IQ TS W%I D%KE KHN LI %& OEJYE&" [#OENEKHNE WE %I JTDE JDIH GH IJYE GOER GH GOE LGGENRHIG GOJGFHRE L&GH 6HM TS O%RQ IEE%&V OE EYEN D%YEGO GH RJ'E %&GENFEII%H& KHN GOER[ ]WET" =^14_" )KQ GOE&QGOHL OJIG FHRE L&GH 6HM TS W%RQ 0ON%IG`I %&GENFEII%H& EKKEFGLJDDS IEFLNEI GO%&E LGGENRHIGIJDYJG%H&" BEFJLIE WE OJGO GJ'E& GOEE %&GH W%I OEJNGQ WE OJI GJ'E& GOEE %&GH W%I PNJSENI" -&FE0ON%IG GJ'EI LI %&GH W%I PNJSENIQ WE U%DD &EYEN DEJYE LI HLGQ TLG PNEYJ%D KHN LIQ UOJGEYEN TE HLNFJIE HN UOJGEYEN UE KJDD %&GH ]( <HO& 1^(_eFDEJN PNHHK HK GO%I UJI KLN&%IOEM TS GOE FJIE HK $EGEN"! RJ& RJS TE FJIG HLG HK GOE PNJSENI HK J IJ%&GQ JI 2JLD UJI HLG HK 2JRLED`IX TLG &H&E UJI EYENFJIG HLG HK 0ON%IG`I PNJSENI UOHR WE H&FE GHH' %&" W%I PNJSENI U%DD PNEYJ%D GH PNEYE&G GOEE KNHRKJDD%&V %&GH ILFO I%&I JI 6HM U%DD &HG KHNV%YE"

@HLNGOQ 0ON%IG`I %&GENEIG %& GOJG VDHNS UE JNE FJDDEM L&GH J&M HLN %&GENEIG %& 0ON%IG`I VDHNSQ KHNGOES JNE H&E" [6HM %I KJ%GOKLDQ TS UOHR SE UENE FJDDEM L&GH GOE KEDDHUIO%P HK O%I 2H&Q <EILI0ON%IG HLN CHNM[ ]( 0HN" (^7_X GOJG %IQ GH TE PJNGJ'ENI HK GOE IJRE GO%&VI ]%& HLN REJILNE_ GOJG WE%I PJNGJ'EN HK" [@HN %K UE OJYE TEE& PDJ&GEM GHVEGOEN %& GOE D%'E&EII HK O%I MEJGOQ UE IOJDD TE JDIH%& GOE D%'E&EII HK O%I NEILNNEFG%H&[ ],HR" >^4_" +OE JPHIGDE MEFDJNEI GOJG 6HM [FJDDI SHL TS HLNVHIPED GH GOE HTGJ%&%&V HK GOE VDHNS HK HLN CHNM <EILI 0ON%IG[ ]1 +OEII" 1^(8_" )G %I 0ON%IG`I HU&VDHNSeGOE NEUJNM HK GOJG UH&MNHLI UHN' TS UO%FO WE IH %DDLIGN%HLIDS RJV&%K%EM GOE @JGOENeUO%FO W%I PEHPDE JNE TNHLVOG %&GHQ KHN &HGO%&V IOHNG HK GO%I UHLDM IJG%IKS GOE OEJNG HK 0ON%IG^[@JGOENQ ) U%DD GOJG GOES JDIHQ UOHR GOHL OJIG V%YE& REQ TE U%GO RE UOENE ) JRX GOJG GOES RJSTEOHDM RS VDHNS[ ]<HO& (=^18_"

WENEQ GOE&Q %I OHU GOE IEFNEG EDEFG%H& HK 6HM %& EGEN&%GS PJIG %I HPE&DS RJ&%KEIGEM L&GH W%IPEHPDE %& GO%I G%RE IGJGE^ TS J ILPEN&JGLNJD FJDDQ J&M TS R%NJFLDHLIDS TN%&V%&V GOER GONHLVO JUHNDM UO%FO %I JI OHIG%DE GH GOE%N IHLDI JI BJTSDH&`I KLN&JFE UJI GH GOE THM%EI HK GOE GONEEWETNEUI"

F6 (!9 G#'&#G!(%)

+OLI KJN UE OJYE MUEDG RJ%&DS LPH& GOE MHFGN%&JD I%ME HK EDEFG%H&X &HU UE GLN& RHNEM%NEFGDS GH %GI EZPEN%RE&GJD J&M PNJFG%FJD JIPEFG" +OE E&G%NE MHFGN%&E HK 2FN%PGLNE %I J PENKEFG J&MOJNRH&%HLI L&%GQ SEG KHN HLN FDEJNEN JPPNEOE&I%H& GOENEHK %G RJS TE FH&I%MENEM M%IG%&FG%YEDS %&

Page 72: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

%GI FHRPH&E&G PJNGI" 2GN%FGDS IPEJ'%&V %G %I %&JMR%II%TDE GH GJD' HK [GOE MHFGN%&EI HK VNJFEQ[ KHNGOENE %I TLG H&E VNJ&M J&M M%Y%&E MHFGN%&E HK VNJFEQ GOHLVO GOJG PNEF%HLI M%JRH&M OJI RJ&SKJFEGI %& %G" #E JNE &HG UJNNJ&GEM TS GOE CJ&VLJVE HK WHDS #N%G GH ERPDHS GOE EZPNEII%H& GOEMHFGN%&EI HK EDEFG%H&Q NEVE&ENJG%H&Q cLIG%K%FJG%H&Q J&M IJ&FG%K%FJG%H&Q KHN %& NEJD%GS GOES JNE TLGPJNGI HK H&E MHFGN%&EX SEG %G %I &HG EJIS GH K%&M J& JDGEN&JG%YE GENR" #OE& GOE PDLNJD [MHFGN%&EI[ %ILIEM %& GOE #HNM HK 6HMQ %G JDDLMEI GH UOJG %I KJDIE J&M ENNH&EHLI^[ MHFGN%&EI HK RE&[ ]0HD"1^11_Q [MHFGN%&EI HK MEY%DI[ ]( +%R" 8^(_Q [M%YENI J&M IGNJ&VE MHFGN%&EI[ ]WET" (5^7_e[M%YENI[TEFJLIE GOENE %I &HG JVNEERE&G JRH&V GOER"

)& FH&GNJIG KNHR GOE KJDIE J&M FH&KD%FG%&V MHFGN%&EI HK RE&Q GOE GNLGO HK 6HM %I H&E VNJ&MJ&M FH&I%IGE&G UOHDEQ J&M %G %I L&%KHNRDS IPH'E& HK JI [GOE MHFGN%&E[ ]( +%R" 8^(>_Q [IHL&MMHFGN%&E[ ]+%GLI 1^(_" )GI M%IG%&FG%YE RJN' %I MEIFN%TEM JI [GOE MHFGN%&E UO%FO %I JFFHNM%&V GHVHMD%&EII[ ]( +%R" >^5_eGOE MHFGN%&E UO%FO PNHMLFEI J&M PNHRHGEI VHMD%&EII" 3YENS PJNG HK GOJGMHFGN%&E %I %&GE&IEDS PNJFG%FJD J&M EZPEN%RE&GJD %& JDD %GI TEJN%&VI" )G %I &H RENE JTIGNJFG%H&JMMNEIIEM GH GOE %&GEDDEFGQ TLGQ UOE& MLDS JPPNEOE&MEMQ EZENGI J IP%N%GLJD %&KDLE&FE LPH& GOEOEJNG J&M D%KE" +OLI %G %I U%GO GOJG PJNG%FLDJN POJIE HK 6HM`I MHFGN%&E UO%FO %I &HU TEKHNE LI" +OETDEIIEM GNLGO HK EDEFG%H& %I NEYEJDEM &HG KHN FJN&JD IPEFLDJG%H& J&M FH&GNHYENISQ TLG GH S%EDM GOEDHYEDS KNL%GI HK OHD%&EII" +OE FOH%FE %I 6HM`IQ TLG GOE IJDLGJNS EKKEFGI JNE %& LI" +NLE GOJG MHFGN%&ERLIG TE JPPD%EM TS GOE PHUEN HK GOE WHDS 2P%N%G GH GOE IHLD TEKHNE GOHIE EKKEFGI JNE PNHMLFEMX KHNOENEQ JI EYENSUOENEQ UE JNE E&G%NEDS MEPE&ME&G LPH& W%I VNJF%HLI HPENJG%H&I"

+OE K%NIG EKKEFG PNHMLFEM %& GOE IHLD TS GOE 2P%N%G`I JPPD%FJG%H& HK GOE GNLGO HK M%Y%&E EDEFG%H&%I GOE PNHRHG%H& HK GNLE OLR%D%GS" $N%ME J&M PNEILRPG%H& &HU NEFE%YE GOE%N MEJGO UHL&M^ IEDKdFHRPDJFE&FS %I IOJGGENEMQ J&M GOE ILTcEFG HK GO%I EZPEN%E&FE %I IOJ'E& GH O%I YENS KHL&MJG%H&I"WE RJS KHN SEJNI PJIG OJYE RJME J 0ON%IG%J& PNHKEII%H&Q J&M E&GENGJ%&EM &H IEN%HLI MHLTGI HKGOE I%&FEN%GS J&M VE&L%&E&EII GOENEHK" WE RJS OJYE OJM J IGNH&V J&M L&IOJ'E& JIILNJ&FE GOJGOE UJI cHLN&ES%&V GH OEJYE&X J&M MLN%&V GOJG G%RE OE UJI LGGENDS %V&HNJ&G HK GOE GNLGO HKEDEFG%H&" BLG UOJG J FOJ&VE OJI FHRE HYEN O%Rg *HU GOJG OE DEJN&I 6HM OJI RJME J& EGEN&JDFOH%FE KNHR JRH&V GOE FO%DMNE& HK RE&Q OE %I MEEPDS FH&FEN&EM GH JIFENGJ%& UOEGOEN HN &HG OE %IH&E HK OEJYE&`I KJYHN%GEI" ,EJD%a%&V IHREGO%&V HK GOE GNERE&MHLI %IILEI %&YHDYEMQ J&M PJ%&KLDDSFH&IF%HLI HK O%I HU& LGGEN MEPNJY%GSQ OE %I K%DDEM U%GO KEJN J&M GNERTD%&V" +O%I %I RHIG PJ%&KLDJ&M L&IEGGD%&VQ KHN JI SEG OE '&HUI &HG GOJG ILFO EZENF%IEI HK IHLD JNE J OEJDGOS I%V&"

)G %I cLIG TEFJLIE GOE PNEJFO%&V HK EDEFG%H&Q UOE& JFFHRPJ&%EM TS GOE PHUEN HK GOE WHDS2P%N%G ]J&M UOJG PNEJFO%&V %I RHNE FJDFLDJGEM GH OJYE W%I TDEII%&V GOJ& GOJG UO%FO RHIGRJV&%K%EI 6HM J&M JTJIEI RJ&g_ PNHMLFEI ILFO J& OJNNHU%&V HK OEJNGQ GOJG %I IH M%IGJIGEKLD GHGOHIE UOH U%IO GH TE [JG EJIE %& j%H&"[ *HGO%&V %I RHNE FJDFLDJGEM GH EZPHIE J& ERPGSPNHKEII%H&Q GH JNHLIE GOE IDLRTEN%&V Y%FG%RI HK 2JGJ&" BLG JDJIQ GOHIE UOH OJYE &HGO%&V TEGGENGOJ& J KDEIODS JIILNJ&FE MH &HG U%IO GH OJYE GOE%N KJDIE PEJFE M%IGLNTEMQ J&M FH&IEbLE&GDS GOESJNE GOE YENS H&EI UOH JNE GOE DHLMEIG %& GOE%N HLGFN%EI JVJ%&IG GOE PNHFDJRJG%H& HKM%IFN%R%&JG%&V VNJFE" BLG GOE OHUD%&V J&M I&JPP%&V HK MHVI %I &H NEJIH& UOS GOE FO%DMNE& HK 6HMIOHLDM TE MEPN%YEM HK GOE%N &EFEIIJNS TNEJM" !&M &H RJGGEN OHU L&PDEJIJ&G TE GOE K%NIG EKKEFGIPNHMLFEM %& O%R TS GOE OEJNG`I NEFEPG%H& HK GO%I GNLGOQ %G U%DD &HG TE DH&V TEKHNE GOE OLRTDEM H&EU%DD TE GNLDS GOJ&'KLD KHN GOJG UO%FO FJLIEI O%R GH M%V RHNE MEEPDS J&M RJ'E ILNE GOJG O%I OHPE%I KHL&MEM H& GOE ,HF' HK JVEI"

.%Y%&E FOJIG%IERE&G %I J PJ%&KLD GO%&VX &EYENGOEDEIIQ GH GOER GOJG JNE EZENF%IEM GOENETSQ %GJKGENUJNMI S%EDMEGO GOE PEJFEJTDE KNL%GI HK N%VOGEHLI&EII ]WET" (1^((_" 2H %G %I J VN%EYHLI GO%&V KHNHLN FHRPDJFE&FS GH TE NLMEDS IOJGGENEMQ TLG %K GOE IEbLED TE GOJG UE EZFOJ&VE J KJDIE FH&K%ME&FEKHN J 2FN%PGLNJDDS VNHL&MEM JIILNJ&FEQ UE OJYE %&MEEM FJLIE KHN KENYE&G PNJ%IE" +H M%IFHYEN GOJG

Page 73: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

6HM`I PLNPHIE HK VNJFE %I NEIGN%FGEM GH J& EDEFG PEHPDEQ %I JDJNR%&V GH H&E UOH OJI %RJV%&EM GOJGWE DHYEI JDD RJ&'%&M JD%'E" +H TE RJME GH IEN%HLIDS UH&MEN %K ) JR H&E HK GOHIE UOHR 6HMFOHIE %& 0ON%IG TEKHNE GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDMQ NJ%IEI J bLEIG%H& UO%FO %G %I &HG EJIS GHJ&IUEN IJG%IKJFGHN%DSX J&M GH TE RJME GH M%D%VE&GDS %&bL%NE %&GH RS JFGLJD IGJGEQ GH IHDER&DSEZJR%&E RSIEDK TEKHNE 6HMQ %I J GJI' UO%FO &H OSPHFN%GE U%DD PNHIEFLGEX SEG %I %G H&E UO%FO GOENEVE&ENJGE U%DD &HG ION%&' KNHRQ TLG H& GOE FH&GNJNS U%DD PLNILE %G U%GO EJN&EIG aEJD J&M KENYE&GPNJSENI GH 6HM KHN OEDP GOENE%&"

)G %I &HG ]JI IHRE KHHD%IODS ILPPHIE_ GOJG GOE H&E UOH %I &HU IH IEN%HLIDS FH&FEN&EM JTHLGO%I IP%N%GLJD FH&M%G%H& J&M EGEN&JD MEIG%&S %I %& ILFO JDJNR TEFJLIE OE MHLTGI 6HM`I #HNM" @JNKNHR %G^ %G %I cLIG TEFJLIE OE TED%EYEI 6HM`I #HNM GOJG OE MHLTGI O%RIEDKQ MHLTGI GOE YJD%M%GS HKO%I 0ON%IG%J& PNHKEII%H&" )G %I TEFJLIE OE TED%EYEI GOE 2FN%PGLNEI UOE& GOES MEFDJNE GOE CHNM`IKDHF' %I J [YENS D%GGDE H&E[ ]6NEE'Q CL'E (1^51_Q OE %I KEJNKLD GOJG OE TEDH&VI &HG GH %G" )G %I TEFJLIEOE TED%EYEI 6HM UOE& WE IJSIQ [+OENE %I J VE&ENJG%H& GOJG JNE PLNE %& GOE%N HU& ESEIQ J&M SEG %I&HG UJIOEM KNHR GOE%N K%DGO%&EII[ ]$NHY" 5A^(1_Q J&M GOJG K%&M%&V IH RLFO K%DGO %& O%I HU& IHLDQ OEGNERTDEI DEIG GOJG TE GNLE HK O%R" )G %I TEFJLIE OE TED%EYEI 6HM UOE& WE IJSI [GOE OEJNG %IMEFE%GKLD JTHYE JDD GO%&VIQ J&M MEIPENJGEDS U%F'EM[ ]<EN" (=^7_Q GOJG OE %I MEEPDS EZENF%IEM DEIG OETE KJGJDDS MEDLMEM" !OQ RS NEJMENQ GOE RHNE K%NRDS UE TED%EYE 6HM`I #HNMQ GOE RHNE FJLIE OJYEUE GH MHLTG HLNIEDYEI"

+H HTGJ%& JIILNJ&FE GOJG GOES OJYE NEFE%YEM J ILPEN&JGLNJD FJDD KNHR 6HMQ UO%FO OJITNHLVOG GOER KNHR MEJGO L&GH D%KEQ %I J RJGGEN HK PJNJRHL&G FH&FEN& GH GOHIE UOH NEJDDS YJDLEGOE%N IHLDI" +OHIE GH UOHR 6HM OJI %RPJNGEM J& OH&EIG OEJNG JTOHN OSPHFN%ISQ NEKLIE GH GJ'EJ&SGO%&V KHN VNJ&GEMQ J&M VNEJGDS KEJN DEIG GOES %RPHIE LPH& GOERIEDYEI TS PJII%&V J RHNEKJYHNJTDE YENM%FG GOJ& %I UJNNJ&GEM" -GOENI RJS DJLVO JG GOE%N FH&FEN& J&M RHF' JG GOE%N KEJNIQTLG GO%I RHYEI GOER &HG" +HH RLFO %I JG IGJ'E KHN ILFO J RJGGEN GH TE D%VOGDS J&M OLNN%EMDSM%IR%IIEM" +OES '&HU KLDD UEDD GOJG %G %I H&E UO%FO RLIG TE IEGGDEM %& GOE PNEIE&FE HK 6HMQ J&M %KGOES JNE MEFE%YEMQ GOES TEV W%R GH RJ'E GOER JUJNE HK %G" )G %I 6HM UOH OJI UHL&MEM GOERQ J&MWE JDH&E FJ& OEJDX %G %I 6HM UOH OJI M%IGLNTEM GOE%N FJN&JD FHRPDJFE&FSQ J&M &H&E TLG WE FJ&TEIGHU NEJD IP%N%GLJD NEIG"

)I %G PHII%TDE KHN J PENIH&Q %& GO%I D%KEQ GH NEJDDS JIFENGJ%& O%I EGEN&JD EDEFG%H& HK 6HMf $JP%IGINEPDS MHVRJG%FJDDS GOJG &H RJ& FJ& FENGJ%&DS '&HU O%I HU& EDEFG%H& L&DEII OE %I FENG%K%EM GOENEHKTS IHRE IPEF%JDQ %RREM%JGEQ J&M PENIH&JD NEYEDJG%H& KNHR 6HM" BLG GO%I %I RJ&%KEIGDS KJDIE J&MENNH&EHLI" #OE& GOE M%IF%PDEI HK 0ON%IG NEGLN&EM KNHR GOE%N PNEJFO%&V GHLN J&M NEPHNGEM GH W%RGOE UH&MENI GOES OJM UNHLVOG J&M TE%&V EDJGEM GOJG EYE& GOE MERH&I UENE ILTcEFG GH GOERQ WETJME GOER [&HGU%GOIGJ&M%&V %& GO%I NEcH%FE &HGQ GOJG GOE IP%N%GI JNE ILTcEFG L&GH SHLX TLG NJGOENNEcH%FEQ TEFJLIE SHLN &JREI JNE UN%GGE& %& OEJYE&[ ]CL'E (A^1A_" )I %G &HG PENKEFGDS PDJ%& %& GOEIEUHNMI HK HLN 2JY%HN GOJG RE& RJS JGGJ%& L&GH J ILNE '&HUDEMVE HK GOE%N EGEN&JD EDEFG%H&f 2LNEDSUE FJ&&HGQ &HN MH UEQ NEcH%FE %& GO%&VI UO%FO JNE L&'&HU& HN EYE& %& GO%&VI L&FENGJ%&"

.%M &HG $JLD T%M GOE 0HN%&GO%J&I [3ZJR%&E SHLNIEDYEIQ UOEGOEN SE TE %& GOE KJ%GOQ PNHYESHLN HU& IEDYEI[ ]1 0HN" (5^4_" WENE %G %I FENGJ%&DS GJ'E& KHN VNJ&GEM GOJG OE UOH OJGO KJ%GO RJS'&HU GOJG OE OJGO %GQ J&M GOENEKHNE RJS JDIH '&HU O%I EDEFG%H&Q KHN IJY%&V KJ%GO %I J& %&KJDD%TDERJN' HK EDEFG%H&^ [!I RJ&S JI UENE HNMJ%&EM GH EGEN&JD D%KE TED%EYEM[ ]!FGI (5^8;_" #HLDM GOJGRHNE R%&%IGENI GHH' J PJVE HLG HK GOE JPHIGDE`I THH' J&M LNVEM GOE%N OEJNENI GH NEJD IEDKdEZJR%&JG%H&^ GNLEQ %G UHLDM &HG %&FNEJIE GOE%N PNEIE&G PHPLDJN%GSQ TLG %G UHLDM PNHTJTDS NEILDG %&GOJ&'IV%Y%&V KNHR IHRE HK GOE%N OEJNENI %& J KLGLNE MJS" .%M &HG J&HGOEN HK GOE JPHIGDEI EZOHNGO%I NEJMENIQ [6%YE M%D%VE&FE GH RJ'E SHLN FJDD%&V J&M EDEFG%H& ILNE[ ]1 $EG" (^(A_f BLG UOJG KHNFEUHLDM ILFO J& %&cL&FG%H& PHIIEII %K JIILNJ&FE TE L&JGGJ%&JTDE %& GO%I D%KEf )G UHLDM TE LGGENDS

Page 74: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

YJ%& GH LIE M%D%VE&FE %K '&HUDEMVE HK HLN EDEFG%H& %I %RPHII%TDE U%GOHLG J& EZGNJHNM%&JNSNEYEDJG%H& KNHR 6HM"

BLG OHU RJS J RJ& FHRE GH '&HU O%I EDEFG%H&f 0ENGJ%&DS %G %I &HG TS JIFE&M%&V LP JI %G UENE%&GH OEJYE&Q GOENE GH IEJNFO %&GH GOE FHL&IEDI HK 6HMQ J&M JKGENUJNMI FHRE MHU& GH O%RIEDK"*H&E HK LI FJ& HTGJ%& JFFEII GH GOE CJRT`I THH' HK D%KE^ 6HM`I MEFNEEI JNE IEFNEG" *EYENGOEDEII %G%I PHII%TDE KHN GOE IJ%&GI GH '&HU GOES JNE JRH&V GOJG FHRPJ&S UOHR 6HM OJI PNEMEIG%&JGEM GHTE FH&KHNREM GH GOE %RJVE HK W%I 2H&" BLG OHUf *HG TS IHRE EZGNJHNM%&JNS NEYEDJG%H& KNHR6HMQ KHN 2FN%PGLNE &HUOENE PNHR%IEI J&S ILFO GO%&V GH EZENF%IEM IHLDI" 2PLNVEH& PLG %G TDL&GDSUOE& OE IJ%MQ [#E '&HU HK IHRE UOH %RJV%&E GOERIEDYEI GH TE EDEFG TEFJLIE HK GOE Y%I%H& GOESOJYE IEE& UOE& GOES UENE JIDEEPQ HN UOE& GOES UENE JUJ'EeKHN RE& OJYE UJ'%&V MNEJRIX TLGGOEIE JNE JI RLFO YJDLE JI FHTUETI UHLDM TE KHN J VJNRE&GQ GOES U%DD TE HK JI RLFO IENY%FE GHGOER JG GOE MJS HK cLMVRE&G JI J GO%EK`I FH&Y%FG%H&I UHLDM TE GH O%R %K OE UENE %& &EEM HK JFOJNJFGEN GH FHRRE&M O%R GH RENFS[ ]KNHR 2ENRH& H& ( +OEII" (^8d>_"

)& HNMEN GH JIFENGJ%& HLN EDEFG%H& UE OJYE GH MEIFE&M %&GH HLN HU& OEJNGIQ J&M GOE& VH LPKNHR HLNIEDYEI JI %G UENE TS <JFHT`I DJMMEN GH 6HM`I EGEN&JD PLNPHIE" )G %I TS GOE I%V&I J&MGEIG%RH&%EI MEIFN%TEM %& GOE 2FN%PGLNEIQ UO%FO UE JNE GH IEJNFO KHN U%GO%& HLNIEDYEIQ J&M KNHRGOER M%IFHYEN GOE FHL&IED HK 6HM FH&FEN&%&V HLN IJDYJG%H&" )& RJ'%&V GO%I JIIENG%H& UE JNE &HGL&R%&MKLD HK GOE IJG%N%FJD FHRRE&G UO%FO %G %I D%'EDS GH REEG U%GO %& FENGJ%& bLJNGENI" +OENE %I JFDJII HK PNHKEII%&V 0ON%IG%J&I UOH E&GENGJ%& &H MHLTGI UOJGEYEN JTHLG GOE%N IJDYJG%H&Q UOH JNEKH&M HK IJS%&VQ JI UEDD DHH' GH J& %FETENV KHN OEJG HN %&GH J VNJYE GH K%&M GOE GH'E&I HK D%KEQ JIIEJNFO U%GO%& HLNIEDYEI KHN PNHHKI HK GOE &EU T%NGO" BLG %I %G &HG J'%& GH TDJIPOERS GH ILVVEIGGOJG 6HM GOE 2P%N%G FJ& GJ'E LP W%I NEI%ME&FE %& J PENIH& J&M SEG KHN GOENE GH TE &H MEK%&%GEEY%ME&FEI HK W%I PNEIE&FE"

+OENE JNE GUH GEIG%K%ENI GH GOE TED%EYEN KNHR UO%FO OE RJS JIILNEMDS DEJN& GOE EGEN&JDFHL&IEDI HK 6HM NEIPEFG%&V O%I IJDYJG%H&^ GOE U%G&EII HK 6HM`I 2P%N%G J&M GOE U%G&EII HK O%I HU&IP%N%G ],HR" ;^(>_" BS UOJG REJ&I MHEI 6HM`I 2P%N%G KLN&%IO GEIG%RH&S GH J 0ON%IG%J& FH&IF%E&FEKNHR GOE #HNMQ TLG NJGOEN TS W%I JPPD%FJG%H& HK GOE PNHR%IEI HK GOE 6HIPED %& GOE KHNR HK JISDDHV%IR^ UOHIHEYEN TED%EYEGO %& 0ON%IG %I FOHIE& GH EYENDJIG%&V D%KE" +OJG PNHPHI%G%H& %I FDEJNDSIEG KHNGO %& 6HM`I #HNMQ J&M %I EZPNEIIDS PNHPHL&MEM TS W%I R%&%IGENI HK GOE VHIPED" +OE 2P%N%GHK 6HM JFFHRPJ&%EI GOE%N PNEJFO%&V U%GO EKKEFGLJD PHUENQ IH GOJG GOE OEJNGI HK 6HM`I EDEFG JNEHPE&EM GH NEFE%YE GOE GNLGOQ GOE%N ESEI E&D%VOGE&EM GH PENFE%YE %GI TDEIIEM&EIIQ J&M GOE%N U%DDIRHYEM GH NE&HL&FE JDD HGOEN MEPE&ME&F%EI J&M V%YE LP GOERIEDYEI GH GOE RENFS HK 6HM %& 0ON%IG"

BLG GOE bLEIG%H& JN%IEIQ OHU RJS ) M%IG%&VL%IO TEGUEE& GOE U%G&EII HK GOE 2P%N%G J&M 2JGJ&`IMEDLI%YE %R%GJG%H& GOENEHKf KHN JI GOENE %I J ILNE PENILJI%H& HK 6HM`I KJYHN KNHR W%I 2P%N%GQ IHGOENE JNE KNJLMI HK GOE .EY%D UOENETS OE" KDJGGENI J&M IHHGOEI RE& %& GOE%N I%&I" ?HNEHYENQ GOENE%I %& JDD RE& &JGLNJD PNEILRPG%H& UO%FO %I HKGE& R%IGJ'E& KHN KJ%GOQ %& KJFG GOENE %I KJN RHNE HKGO%I RHF'dKJ%GO %& GOE UHNDM GOJ& GOENE %K HK GNLE KJ%GO" )G %I NEJDDS GNJV%F GH K%&M UOJG RLDG%GLMEIGOENE JNE %& GOE NED%V%HLI UHNDM GHMJS UOH JNE FJNN%EM JUJS TS GOE [IGNJ&VE K%NE[ HK U%DME&GOLI%JIRQ ILPPHI%&V GOJG GOE EZF%G%&V HK GOE%N J&%RJD IP%N%GI J&M ERHG%H&I %I ILNE PNHHK GOJGGOES OJYE NEFE%YEM GOE 2P%N%G`I [TJPG%IR[ J&M GOLI JNE FENGJ%& HK OEJYE&" !G GOE HGOEN EZGNERE %IJ DJNVE FHRPJ&S UOH M%IMJ%& J&M M%IFNEM%G JDD NED%V%HLI KEED%&VI J&M P%& GOE%N KJ%GO GH J& [) JRNEIG%&V H& <HO& 4^18Q[ J&M THJIG GOJG GOES OJYE &HG OJM J MHLTG HK GOE%N IJDYJG%H& KHN RJ&S SEJNIPJIG"

*HU GOE GNLE U%G&EII HK GOE 2P%N%G RJS TE M%IFEN&EM KNHR &JGLNJD PNEILRPG%H& J&M 2JGJ&%FMEFEPG%H& TS %GI EKKEFGI J&M KNL%GI" @%NIGQ GOE 2P%N%G TEIGHUI LPH& 6HM`I EDEFG PNJS%&V OEJNGI"

Page 75: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

[2OJDD &HG 6HM JYE&VE O%I HU& EDEFGQ UO%FO FNS MJS J&M &%VOG L&GH O%R[ ]CL'E (;^=_" *HG%FE OHUN%VOG JKGEN RJ'%&V GOJG IGJGERE&G GOE CHNM <EILI UE&G H& GH V%YE J& %DDLIGNJG%H& HK GOE &JGLNE HKGOE%N PNJS%&V" )G %I GNLE GOJG KHNRJD%IGI J&M OSPHFN%GEI PNJSQ TLG YJIGDS M%KKENE&G %I GOJG KNHR GOEFNS%&V HK GOE I%&dFH&IF%HLIQ VL%DGdTLNME&EMQ M%IGNEIIEM PEHPDE HK 6HMQ JI JPPEJNI KNHR GOE Y%Y%MFH&GNJIG TEGUEE& GOE $OJN%IEE J&M PLTD%FJ&" !OQ %G %I &HG L&G%D UE JNE TNHLVOG GH KEED HLN LGGENL&UHNGO%&EII J&M WEDD MEIENY%&V&EIIQ HLN NL%& J&M UNEGFOEM&EIIQ HLN JTcEFG PHYENGS J&MJTIHDLGE MEPE&ME&FS H& 6HM`I IHYENE%V& THL&GSQ GOJG UE TEV%& GH [FNS[ L&GH W%R J&M GOJGQ [MJSJ&M &%VOG[eGH PNJS EZPEN%RE&GJDDSQ GH PNJS PENIEYEN%&VDSQ GH PNJS U%GO [VNHJ&%&VI UO%FO FJ&&HGTE LGGENEMQ[ J&M GOLIQ GH PNJS EKKEFGLJDDS"

CEG LI DHH' KHN J RHRE&G JG J PNJSEN HK H&E HK 6HM`I PEHPDEQ [,ERERTEN REQ A CHNMQ U%GOGOE KJYHN GOJG GOHL TEJNEIG L&GH GOS PEHPDE^ A Y%I%G RE U%GO GOS IJDYJG%H&[ ]$I" (A>^8_" *HU RSNEJMENQ SHL JNE E%GOEN EJN&EIGDS IEE'%&V GOJG KJYHN TS UO%FO GOE CHNM NERERTENI W%I PEHPDEQ HNSHL JNE &HG" )G %I H&DS UOE& UE JNE TNHLVOG GH GOE PDJFE UOENE UE JNE PNEIIEM MHU& U%GO J IE&IEHK HLN I%&KLD&EII J&M Y%DE&EII GOJG UE FJ& IJS %& HLN IHLDI TEKHNE 6HMQ [A Y%I%G RE U%GO GOSIJDYJG%H&"[ BLG GOE $IJDR%IG M%M &HG IGHP GOENEQ &H RHNE RLIG UE^ OE UE&G H& GH IJSQ [+OJG ) RJSIEE GOE VHHM HK GOS FOHIE&Q GOJG ) RJS NEcH%FE %& GOE VDJM&EII HK GOS &JG%H&Q GOJG ) RJS VDHNS U%GOGO%&E %&OEN%GJ&FE[ ]Y" 4_" 6HM`I EDEFG PNJS KHN J&M IEE' JKGEN GOJG UO%FO &H HGOEN RE& PNJS KHNJ&M IEE' JKGEN^ GOES DH&V GH IEE GOE VHHM HK 6HM`I FOHIE&Q GOES IEE' GH TE IJYEM U%GO W%IIJDYJG%H&Q J&M GH MUEDD %& GOE HNMEN HK W%I EYENDJIG%&V FHYE&J&G J&M EGEN&JD EIGJTD%IORE&G"

! IEFH&M EKKEFG HK GOE 2P%N%G`I U%G&EII %I J TN%&V%&V HK LI GH ILTR%G GH 6HM`I IHYENE%V&GS" *HGH&DS MH 6HM`I EDEFG PNJS KHN IHREGO%&V UO%FO &H HGOEN RE& PNJS KHNQ TLG GOES MH IH %& J M%KKENE&GRJ&&EN KNHR JDD HGOENI" +OES JPPNHJFO GOE !DR%VOGS &HG JI EbLJDIQ TLG JI TEVVJNIX GOES RJ'E[NEbLEIGI[ HK W%RQ J&M &HG MERJ&MIX J&M GOES PNEIE&G GOE%N NEbLEIGI %& IGN%FG ILTIENY%E&FS GHW%I HU& %RPEN%JD U%DD" WHU LGGENDS M%KKENE&G JNE GOE%N OLRTDE PEG%G%H&I KNHR GOE JNNHVJ&FE J&MM%FGJGHN%JD&EII HK ERPGS PNHKEIIHNI" +OES '&HU GOES OJYE &H FDJ%RI LPH& GOE CHNMQ GOJG GOESMEIENYE &H RENFS JG W%I OJ&MIQ J&M GOENEKHNE GOES NJ%IE &H HLGFNS JVJ%&IG W%I EZPNEII JIIENG%H&Q[) U%DD OJYE RENFS H& UOHR ) U%DD OJYE RENFSQ J&M ) U%DD OJYE FHRPJII%H& H& UOHR ) U%DD OJYEFHRPJII%H&[ ],HR" 7^(4_" +OJG PENIH& UOHIE OEJNG %I %&MUEDG TS GOE 2P%N%G HK 6HM GJ'EI O%I PDJFE%& GOE MLIGQ J&M IJSI U%GO P%HLI 3D%Q [)G %I GOE CHNM^ DEG O%R MH UOJG IEEREGO O%R VHHM[ ]( 2JR"5^(;_"

#E NEJM %& ?JGGOEU 1A^5 HK J &LRTEN HK RE& [IGJ&M%&V %MDE %& GOE RJN'EGPDJFEQ[ UO%FO UEL&MENIGJ&M GH I%V&%KS GOJG GOES UENE &HG JFG%YEDS E&VJVEM %& GOE .EY%D`I IENY%FEQ TLG GOJG GOES OJM&HG SEG E&GENEM 6HM`I IENY%FE" +OE%N JGG%GLME UJI %&M%FJG%YE HK J MEI%NE GH TE NED%V%HLI" 9ENS UEDDQIJ%M GOE CHNMQ VH J&M UHN' %& ?S Y%&ESJNM" BLG J D%GGDE DJGEN GOE CHNM HK GOE Y%&ESJNM M%IPDJSEMW%I IHYENE%V&GSQ J&M GOES UENE O%VODS M%IPDEJIEM" +OE CHNM VJYE L&GH GOE DJIG EYE& JI L&GH GOEK%NIGQ J&M GOES RLNRLNEM" +OE CHNM J&IUENEM [) MH GOEE &H UNH&V" " " ")I %G &HG DJUKLD KHN RE GHMH UOJG ) U%DD U%GO R%&E HU&f[ ]Y" (4_" +OJG UJI UOJG HKKE&MEM GOERX GOES UHLDM &HG ILTR%G GHW%I IHYENE%V&GSQ SEG WE EZENF%IEM %G &HGU%GOIGJ&M%&V" [)I GO%&E ESE EY%DQ TEFJLIE ) JR VHHMf[ WEJI'EM J&M IG%DD JI'I GH EYENS H&E UOH %& GOE PN%ME J&M L&TED%EK HK O%I OEJNG N%IEI LP JVJ%&IG 6HM`IM%IFN%R%&JG%&V VNJFE" BLG &HG IH U%GO 6HM`I EDEFG^ GOES THU TEKHNE W%I GONH&E J&M DEJYEGOERIEDYEI E&G%NEDS %& W%I OJ&MI"

+O%NMQ 6HM`I EDEFG OJYE %RPJNGEM GH GOER J K%D%JD IP%N%G IH GOJG GOES OJYE GOE JKKEFG%H&I HKMLG%KLD FO%DMNE& GH GOE%N OEJYE&DS @JGOEN" )G %&IP%NEI GOER U%GO J& JUE HK W%I RJcEIGSQ IH GOJGGOES JNE FH&IF%HLI HK EYENS EY%D UJS" )G MNJUI HLG GOE%N OEJNGI %& DHYE GH 6HMQ IH GOJG GOES FNJYEKHN GOE FH&IF%HLI E&cHSRE&G HK W%I IR%D%&V FHL&GE&J&FEQ EIGEER%&V KEDDHUIO%P U%GO W%R O%VOJTHYE JDD HGOEN PN%Y%DEVEI" +OJG K%D%JD IP%N%G PNHMLFEI FH&K%ME&FE GHUJNM 6HM IH GOJG GOES PDEJM

Page 76: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

W%I PNHR%IEIQ FHL&G H& W%I RENFSQ J&M NEDS H& W%I VHHM&EII" W%I O%VO JLGOHN%GS %I NEIPEFGEM J&MGOES GNERTDE JG W%I #HNM" +OJG K%D%JD IP%N%G PNHMLFEI ILTcEFG%H& GH 6HMQ IH GOJG GOES MEI%NE GHHTES W%R %& JDD GO%&VIQ J&M I%&FENEDS E&MEJYHN GH UJD' JFFHNM%&V GH W%I FHRRJ&MRE&GI J&MPNEFEPGI" +NLEQ GOES JNE SEG YENS KJN KNHR TE%&V GOJG GOES IOHLDM TEQ J&M UOJG GOES UHLDM TEFHLDM GOE%N EJN&EIG DH&V%&VI TE NEJD%aEMX &EYENGOEDEIIQ %G %I GOE%N KENYE&G MEI%NE GH PDEJIE W%R %&JDD GOE%N UJSI"

[+OE 2P%N%G O%RIEDK TEJNEGO U%G&EII U%GO HLN IP%N%GQ GOJG UE JNE GOE FO%DMNE& HK 6HM[ ],HR;^(>_" +OE HKK%FE HK J [U%G&EII[ %I GH V%YE GEIG%RH&S HN ILPPDS EY%ME&FE KHN GOE PLNPHIE HKJMMLF%&V PNHHKQ E%GOEN HK %&&HFE&FE HN VL%DG" +O%I RJS TE IEE& KNHR [UO%FO IOHU GOE UHN' HK GOEDJU UN%GGE& %& GOE%N OEJNGIQ GOE%N FH&IF%E&FE JDIH TEJN%&V U%G&EIIQ J&M GOE%N GOHLVOGI GOE REJ&UO%DE JFFLI%&V HN EDIE EZFLI%&V H&E J&HGOEN[ ],HR" 1^(4_" +OHLVO GOE OEJGOE& OJM &HG NEFE%YEMJ UN%GGE& NEYEDJG%H& KNHR 6HM ]JI UJI GOE FJIE U%GO GOE <EUI_Q &EYENGOEDEII GOES UENE W%IFNEJGLNEIQ JFFHL&GJTDE GH W%RQ ILTcEFG GH W%I JLGOHN%GSQ J&M U%DD SEG TE cLMVEM TS W%R" +OEVNHL&MI H& UO%FO GOE%N NEIPH&I%T%D%GS NEIG JNE^ GOE NEYEDJG%H& UO%FO 6HM OJI RJME HK W%RIEDK %&&JGLNE UO%FO NE&MENI GOER [U%GOHLG EZFLIE[ ],HR" (^(7Q 1A_ J&M GOE UHN' HK GOE DJU UN%GGE& H&GOE%N OEJNGIQ UO%FO %I NJG%H&JD%GS HN [GOE D%VOG HK &JGLNE"[ +OE%N RHNJD %&IG%&FGI %&IGNLFG GOER %&GOE M%KKENE&FE TEGUEE& N%VOG J&M UNH&V J&M UJN& HK J KLGLNE MJS HK NEF'H&%&V" #O%DE GOE%NFH&IF%E&FE JDIH [TEJNI U%G&EIIQ[ ILPPD%EI EY%ME&FE GOJG 6HM %I GOE%N VHYEN&HN J&M cLMVE"

*HU GOE 0ON%IG%J& OJI J NE&EUEM FH&IF%E&FEQ J&M %G ILPPD%EI GOE PNHHK GOJG OE %I J NE&EUEMPENIH&Q J&M FH&IEbLE&GDSQ H&E HK 6HM`I EDEFG" [#E GNLIG UE OJYE J VHHM FH&IF%E&FEQ %& JDD GO%&VIU%DD%&V GH D%YE OH&EIGDS[ ]WET" (5^(;_^ GOE TE&G HK O%I OEJNG UJI KHN 6HM J&M HTEM%E&FE GH W%R"*HG H&DS MHEI GOE 0ON%IG%J& I%&FENEDS MEI%NE GH OH&HN 6HM J&M TE OH&EIG U%GO O%I KEDDHUIQ TLG OERJ'EI J VE&L%&E E&MEJYHN GOENEL&GH^ [WENE%& MH ) EZENF%IE RSIEDKQ GH OJYE JDUJSI J FH&IF%E&FEYH%M HK HKKE&FE GHUJNM 6HM J&M GHUJNM RE&[ ]!FGI 18^(>_" !&M %G %I GOE HKK%FE HK J VHHMFH&IF%E&FE GH U%G&EII KJYHNJTDS KHN LI J&M L&GH LI" +H %G GOE 0ON%IG%J& RJS JPPEJD" $JLD M%M IHJVJ%& J&M JVJ%&Q KHN EZJRPDEQ %& ,HRJ&I 7^( UE K%&M O%R MEFDJN%&VQ [) IJS GOE GNLGO %& 0ON%IGQ )D%E &HGQ RS FH&IF%E&FE JDIH TEJN%&V RE U%G&EII %& GOE WHDS 6OHIGQ[ UO%FO REJ&I GOJG O%IFH&IF%E&FE GEIG%K%EM GH O%I I%&FEN%GS %& GOE RJGGEN" +OLI UE IEE JVJ%& OHU 2FN%PGLNE %&GENPNEGI2FN%PGLNE^ ,HRJ&I 1^(4 J&M 7^( MEK%&E GOE REJ&%&V HK [HLN IP%N%G TEJN%&V U%G&EII[eJMMLF%&VEY%ME&FEQ EIGJTD%IO%&V GOE YEN%GS HK J FJIE"

,HRJ&I ;^(> MEFDJNEI GOJG HLN IP%N%G ]ILPPHNGEM TS GOE WHDS 2P%N%G_ KLN&%IOEI PNHHK GOJG UEJNE [GOE FO%DMNE& HK 6HMQ[ J&MQ JI GOE JPHIGDE VHEI H& GH IOHUQ %K FO%DMNE&Q [GOE& OE%NI[ ]Y" (=_ J&M[6HM`I EDEFG[ ]Y" 55_" *HU GO%I U%G&EII HK HLN IP%N%G %I GOE GEIG%RH&S HK HLN OEJNG J&M FH&IF%E&FEQPLNVEM J&M IJ&FG%K%EM TS GOE TDHHM HK 0ON%IG" )G GEIG%K%EI %& GUH UJSIQ TS %&UJNM GH'E&I %& %GIEDKQJ&M TS HLGUJNM PNHHKI" !I GO%I %I IH D%GGDE L&MENIGHHM GHdMJSQ UE RLIG E&DJNVE GOENEH&" +OHIE%&UJNM GH'E&I JNE FENGJ%& IPEF%JD VNJFEI %RPDJ&GEM %& HLN IP%N%G JG GOE &EU T%NGOQ UOENETS JPENIH& RJS TE FENGJ%&DS JIILNEM HK W%I M%Y%&E JMHPG%H&Q J&M GOENEKHNE HK O%I EDEFG%H& GHIJDYJG%H&" +OHIE GH'E&I NEVJNM K%NIG HLN I%&IQ J&M IEFH&M GOE RENFS HK 6HM %& 0ON%IG" !&M KHN GOEIJ'E HK FDJN%GS UE U%DD FH&I%MEN GOE KHNREN %& FH&&EFG%H& U%GO HLN I%&I PJIGQ PNEIE&GQ J&M GHFHRE"

+OE GH'E& HN I%V& %& HLN [IP%N%G[ HN OEJNG UO%FO FH&FEN&I I%&I PJIG %I [VHMDS IHNNHU[ ]1 0HN"=^(A_Q UO%FO %I NEJDDS J RHGOEN VNJFE HK RJ&S HGOEN V%KGI J&M VNJFEI HK 6HM" +OE &JGLNE HK %G RJSGOE TEGGEN TE FH&FE%YEM %K UE FHRPJNE %G U%GO %GI HPPHI%GE" #HNDMDS IHNNHU %IILEI KNHR I%&Q J&M %I&HGO%&V EDIE TLG GENNHN HK FH&IF%E&FE J&M J& JPPNEOE&I%H& HK GOE UNJGO HK 6HM KHN GOE IJREXUOENEJI VHMDS IHNNHU GOHLVO %G TE %&MEEM HFFJI%H&EM TS HLN I%&IQ IPN%&VI KNHR J VN%EK HKFH&IF%E&FE FJLIEM TS J IE&IE HK GOE VHHM&EII J&M VNJFE HK 6HM" #HNDMDS IHNNHU %I OHNNHN H&DS %&

Page 77: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

NEIPEFG HK GOE PL&%IORE&GQ UOENEJI VHMDS IHNNHU %I VN%EK KHN I%& JI I%&Q UO%FO %I %&FNEJIEM TS GOENEJD%aJG%H& GOJG GOENE U%DD TE &H PENIH&JD PL&%IORE&G KHN %GQ I%&FE GOJG UJI %&KD%FGEM LPH& 0ON%IG%& RS IGEJM" )& HNMEN GOJG &H H&E RJS MEFE%YE O%RIEDK %& M%IFEN&%&V GO%I [VHMDS IHNNHUQ[ GOE WHDS2P%N%G %& 1 0HN%&GO%J&I =^(( OJI V%YE& IEYE& RJN'I TS UO%FO %G RJS TE %ME&G%K%EM"

+OEQ K%NIG %I [@HN TEOHDM GO%I IEDKIJRE GO%&V h[VHMDS IHNNHU[i GOJG SE IHNNHUEM JKGEN J VHMDSIHNGQ UOJG FJNEKLD&EII %G UNHLVOG %& SHL"[ +OE UHNM KHN [FJNEKLD&EII[ I%V&%K%EI K%NIG [OJIGE[ J&MGOE& M%D%VE&FEeGOE HPPHI%GE HK &EVD%VE&FE J&M %&M%KKENE&FE" +OENE %I &HG H&DS RHLN&%&V HYENQTLG VH%&V GH UHN' U%GO J U%DD IH JI GH NEFG%KS GOE R%IFH&MLFG" 2EFH&MQ [SEJQ UOJG FDEJN%&V HKSHLNIEDYEI[^ GOE 6NEE' UHNM I%V&%K%EI [GH JPHDHV%aEQ[ IEE'%&V KHNV%YE&EII^ %G %I GOE NEYENIE HK IEDKdEZGE&LJG%H&" +O%NMQ SEJQ [UOJG %&M%V&JG%H&Q[ %&IGEJM HK L&FH&FEN&^ GOE PE&%GE&G H&E %IEZFEEM%&VDS J&VNS U%GO O%RIEDK KHN FHRR%GG%&V ILFO HKKE&IEI" @HLNGOQ [SEJQ UOJG KEJNQ[ DEIG GOENETE J&S NEPEG%G%H& HK GOE IJRE^ %G %I J& J&Z%EGS HK R%&M JVJ%&IG J KLNGOEN DJPIE" @%KGOQ [SEJ UOJGYEOERE&G MEI%NE[^ KHN M%Y%&E JII%IGJ&FE J&M IGNE&VGO JVJ%&IG J&S NEFLNNE&FE HK %G" 2%ZGOQ [SEJQUOJG aEJDQ[ %& PENKHNR%&V GOE OHDS MLG%EI UO%FO JNE GOE HPPHI%GE HK GOHIE I%&I" 2EYE&GOQ [SEJUOJG NEYE&VEQ[ LPH& O%RIEDKQ TS MJ%DS RHNG%KS%&V O%I RERTENI" #OE& J RJ& K%&MI GOEIE KNL%GI %&O%RIEDKQ OE &EEM &HG MHLTG GOE [VHMD%&EII[ HK O%I NEPE&GJ&FE"

+OE GH'E& %& HLN IP%N%G U%GO NEIPEFG HK I%&I PNEIE&G %I GOE NEI%IGJ&FE RJME TS GOE &EU &JGLNEJVJ%&IG GOE HDMQ HN GOE PN%&F%PDE HK OHD%&EII JVJ%&IG GOJG HK EY%D ]IEE 6JD" 4^(=_" +O%I %I PNHPEN GHGOE NEVE&ENJGE JI GOES JNE MLJD FNEJGLNEIeFO%DMNE& HK RE& J&M FO%DMNE& HK 6HM" )G %I KJN RHNEGOJ& GOE FOEF'I HK FH&IF%E&FE UO%FO JDD RE&Q THGO VHHM J&M TJMQ K%&M %& GOERIEDYEI JI HKGE& JIGOES HKKE&M 6HM" *HX %G %I GOJG IGN%Y%&V J&M K%VOG%&V HK GOE R%&MQ JKKEFG%H&IQ J&M U%DD U%GOGOERIEDYEIQ UOENETS JI KJN JI GOES JNE NE&EUEM J&M IJ&FG%K%EM GOES FJNNS GOE RJ& H&E UJSQ J&MJI GOES JNE IG%DD FHNNLPG GOES FJNNS O%R GOE KDJG FH&GNJNS" )G %I GO%I PJ%&KLD J&M PNHGNJFGEM UJNKJNEUO%FO GOE 0ON%IG%J& M%IFHYENI GH TE VH%&V H& U%GO%& O%RIEDKQ UO%FO EY%ME&FEI O%R GH TE J &EUFNEJGLNE %& 0ON%IG" )K OE NEY%EUI J&M NEFJDDI GOE PJIGQ OE U%DD K%&M %& O%I EZPEN%E&FE &HGO%&V D%'EGO%I TEKHNE O%I NEVE&ENJG%H&"

3YENSGO%&V %& GOE &JGLNJD JMLRTNJGEI IP%N%GLJD NEJD%G%EIQ M%M UE TLG OJYE ESEI GH IEE J&ML&MENIGJ&M%&VI GH PNHPENDS %&GENPNEG GOER" +OENE %I J M%IEJIE FJDDEM EPO%JDGEI UO%FO FJLIEI %GIY%FG%RI UOE& GOES JNE OJDK JIDEEP GH KEED JI GOHLVO IHRE OEJYS UE%VOG UJI DS%&V JFNHII GOE%NFOEIGQ TEJN%&V GOER MHU&X J&M GOES IGN%YE U%GO OJ&MI J&M KEEGQ U%GO JDD GOE%N R%VOGQ GH NERHYEGOJG UE%VOGQ TLG FJ&&HG" 2LFO %I GOE FJIE HK GOE VE&L%&E 0ON%IG%J&^ OE %I FH&IF%HLI HK IHREGO%&VU%GO%& GOJG MNJVI O%R MHU&Q UO%FO FD%PI GOE U%&VI HK KJ%GO J&M OHPEQ UO%FO O%&MENI O%IJKKEFG%H&I TE%&V IEG LPH& GO%&VI JTHYE" )G HPPNEIIEI O%R J&M OE UNEIGDEI U%GO %GQ TLG %& YJ%&" )G %IGOE [KDEIOQ[ O%I %&THN& FHNNLPG%H&IQ %&MUEDD%&V I%&Q JVJ%&IG UO%FO JDD GOE VNJFEI HK GOE &EU &JGLNEIGN%YE J&M IGNLVVDE" )G %I J& %&GHDENJTDE TLNME& UO%FO M%IGLNTI O%I NEIGQ J&M PNEYE&GI O%R MH%&VGOE GO%&VI UO%FO OE UHLDM"

+OE GH'E& %& HLN IP%N%G UO%FO NEIPEFGI I%&I GH FHRE %I J& EJN&EIG FJNE GH PNEYE&G GOER" +OJGGO%I %I J RJN' HK 6HM`I FO%DMNE& JPPEJNI KNHR [#E '&HU GOJG UOHIHEYEN %I THN& HK 6HM I%&&EGO&HG^ TLG OE GOJG %I TEVHGGE& HK 6HM 'EEPEGO O%RIEDKQ J&M GOJG U%F'EM H&E GHLFOEGO O%R &HG[ ](<HO& 4^(;_" *HGE FJNEKLDDS GOE GE&IE HK GOE YENTQ %G %I &HGQ [OE MHGO &HG I%&Q[ TLG [I%&&EGO &HG[ JI JNEVLDJN PNJFG%FE J&M FH&IGJ&G FHLNIE" @NHR GOJG OE ['EEPEGO O%RIEDK"[ +O%I FJNEKLD&EII FH&I%IGI&HG H&DS %& GOE HNMEN%&V HK HLN HLGUJNM FH&MLFGQ TLG EZGE&MI GH GOE YENS GOHLVOGI HK GOE OEJNG" )GUJI GH GO%I GOE JPHIGDE NEKENNEM UOE& OE IJ%M [) 'EEP L&MEN RS THMSQ J&M TN%&V %G %&GHILTcEFG%H&[ ]( 0HN" 7^1=_e&HG O%I POSI%FJD THMSQ TLG GOE THMS HK I%& U%GO%& O%R" +OE RHNE UE JNEFH&IF%HLI HK EY%D GOHLVOGI J&M L&DJUKLD %RJV%&JG%H&IQ GOE RHNE UE I%G %& cLMVRE&G LPH& HLNRHG%YEIQ GOE DEII D%'EDS %I HLN EZGEN&JD TEOJY%HN GH TE M%IPDEJI%&V L&GH 6HM"

Page 78: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

#E GLN& &HU GH FH&I%MEN GOE GH'E&I HN I%V&I %& GOE 0ON%IG%J&`I IP%N%G U%GO NEIPEFG GH 6HM`IRENFSQ GH'E&I UO%FO EY%ME&FE O%R GH TE H&E HK 6HM`I EDEFG" +OE K%NIG H&E %I UOE& J RJ& KEEDIO%RIEDK GH TE OEJY%DS TLNME&EM J&M MEEPDS M%IGLNTEM U%GO GOE VL%DG J&M PHDDLG%H& HK O%I%&%bL%G%EIQ J&M UOE& OE JPPNEOE&MI GOE OEJYS M%IPDEJILNE HK 6HM %& O%I FH&IF%E&FE KHN GOER"+O%I KJN HLGUE%VOI J&S POSI%FJD %DDI HN GERPHNJD FJDJR%G%EI UO%FO OE RJS TE ILTcEFG GH" 2%& %I&HU O%I VNEJGEIG TLNME& HK JDDQ RJ'%&V O%R bL%GE L&JTDE GH E&cHS UHNDMDS PDEJILNEI HN NED%IO GOEIHF%EGS HK UHNDMDS FHRPJ&%H&I" *HU %G %I GOJG OE KEEDI O%I LNVE&G &EEM HK 0ON%IGQ J&M PJ&GI JKGENW%R JI GOE PJNFOEM OJNG MHEI KHN GOE NEKNEIO%&V IGNEJR" 0JN&JD JRT%G%H&I J&M UHNDMDS OHPEIKJME %&GH LGGEN %&I%V&%K%FJ&FE TEKHNE GO%I HYENUOEDR%&V SEJN&%&V KHN NEFH&F%D%JG%H& U%GO 6HMGONHLVO GOE REN%GI HK GOE ,EMEEREN" [6%YE RE 0ON%IG HN EDIE ) M%E %I &HU O%I JVH&%a%&V FNS"

*HU GH JDD ILFO I%&dI%F'Q FH&IF%E&FEdGHNRE&GEMQ 2P%N%GdFH&Y%FGEM IHLDIQ 0ON%IG OJI RJMEIHRE EZFEEM%&VDS VNEJG J&M PNEF%HLI PNHR%IEIQ PNHR%IEI UO%FO PENGJ%& L&GH &H&E TLG GOEbL%F'E&EM EDEFG HK 6HM" [)K J&S RJ& GO%NIGQ DEG O%R FHRE L&GH REQ J&M MN%&'" WE GOJG TED%EYEGOH& REQ JI GOE IFN%PGLNE OJGO IJ%MQ HLG HK O%I TEDDS IOJDD KDHU N%YENI HK D%Y%&V UJGEN[ ]<HO& =^5=Q5;_" )I &HG GOJG EZJFGDS IL%GEM GH GOE MEEP &EEMI HK H&E UOH KEEDI GOE KDJREI HK OEDD LPH& O%IFH&IF%E&FEf WE OL&VENI J&M GO%NIGI JKGEN N%VOGEHLI&EIIQ KHN OE '&HUI GOJG OE OJI &H&E HK O%IHU&" WE GO%NIGI KHN PEJFEQ KHN OE OJI &H&E &%VOG HN MJS" WE GO%NIGI KHN PJNMH& J&M FDEJ&I%&V KHNOE IEEI O%RIEDK GH TE J DEPNHLI KEDH&" +OE& FHRE GH ?EQ IJSI 0ON%IGQ J&M ) U%DD REEG SHLN EYENS&EEM" [) U%DD V%YE L&GH O%R GOJG %I JGO%NIG HK GOE KHL&GJ%& HK GOE UJGEN HK D%KE KNEEDS[ ],EY" 1 (^>_"!&M RJN' UOJG KHDDHUI O%I GOLI FHR%&V GH 0ON%IG^ [#OHIHEYEN MN%&'EGO HK GO%I UJGEN GOJG ) IOJDDV%YE O%R IOJDD &EYEN GO%NIG[ ]<HO& 8^(8_"

+OE IEFH&M GH'E& %I J &EU JKKEFG%H& UO%FO %I %RPDJ&GEM %& GOE OEJNG TS GOE WHDS 2P%N%GQUOENETS J RJ& MHGO IH EIGEER J&M YJDLE J&M IEG ILFO J O%VO PN%FE LPH& GOE TDHHM J&MN%VOGEHLI&EII HK 0ON%IG GOJG OE JFFHL&GI GOE RHIG PNEF%HLI GO%&VI HK GO%I UHNDM JI TLG MNHII J&MML&V %& FHRPJN%IH&" +O%I JKKEFG%H& UJI EY%ME&FEM TS $JLD ]IEE $O%D" 5^=Q ;_" *HU %G %I GNLE GOJGJDRHIG EYENS PNHKEIIHN U%DD IJS GOJG OE YJDLEI GOE PENIH& J&M UHN' HK 0ON%IG O%VO JTHYE JDD GOEGO%&VI HK GO%I UHNDMQ UOE& GOE KJFG %I GOJG GOE YJIG RJcHN%GS HK GOER JNE HK 3IJL`I R%&MQPNEKENN%&V J REII HK PHGGJVE GH <JFHT`I PHNG%H&" #%GO YENSQ YENS KEU EZFEPG%H&I GOHIE UOH TEJNGOE &JRE HK 0ON%IG%J&I RLFO PNEKEN GOE KDEIO PHGI HK 3VSPG GH GOE TDEII%&VI HK 6HM %& GOE DJ&M HKPNHR%IE" +OE%N JFG%H&IQ GOE%N D%YEI MERH&IGNJGE %GQ KHN UOENE J RJ&`I GNEJILNE %I GOENE %I O%I OEJNGJDIH"

+OJG &H RJ& RJS MEFE%YE O%RIEDK %& FH&&EFG%H& U%GO GO%I PJNG%FLDJN I%V& HK NEVE&ENJG%H&J&M EDEFG%H&Q 6HM OJI V%YE& LI GUH %ME&G%KS%&V J&M FHNNHTHNJGHNS RJN'I" @%NIGQ UOE& GOENE %I JVE&L%&E PN%a%&V HK J&M MED%VOG%&V %& 0ON%IG JTHYE JDD HGOEN HTcEFGIQ GOENE %I J& L&KE%V&EM DHYE KHNW%I RERTENI" [#E '&HU GOJG UE OJYE PJIIEM KNHR MEJGO L&GH D%KEQ TEFJLIE UE DHYE GOETNEGONE&[ ]1 <HO& 5^(8_^ GOJG %IQ ILFO JI JNE RERTENI HK GOE RSIG%FJD THMS HK 0ON%IGQ J&M TEFJLIEGOES JNE IH" +OHIE UOH JNE MEJN GH 6HM RLIG TE MEJN GH W%I PEHPDE" *H RJGGEN UOJG M%KKENE&FEIGOENE RJS TE TEGUEE& GOER %& &JG%H&JD%GSQ IHF%JD PHI%G%H&Q PENIH&JD GERPENJRE&GQ GOENE %I JIP%N%GLJD TH&M UO%FO L&%GEI GOER" )K 0ON%IG TE MUEDD%&V %& RS OEJNGQ GOE& RS JKKEFG%H&I U%DD&EFEIIJN%DS TE MNJU& KHNGO L&GH JDD %& UOHR ) PENFE%YEQ OHUEYEN KJ%&GDSQ GOE D%&EJRE&GI HK W%IOHDS %RJVE" !&M cLIG IH KJN JI ) JDDHU GOE IP%N%G HK J&%RHI%GS GH JD%E&JGE RE KNHR GOERQ U%DD RSEY%ME&FE HK EDEFG%H& TE HYENFDHLMEM"

+OE IEFH&M FHNNHTHNJGHNS RJN' HK J VE&L%&E YJDL%&V HK 0ON%IG %I J DHYE J&M DH&V%&V KHN W%IFHR%&V^ UOEGOEN %G TE TS MEJGOQ HN TS W%I IEFH&M JMYE&G" +OHLVO &JGLNE ION%&'I KNHR POSI%FJDM%IIHDLG%H&Q J&M GOHLVO GOE I%& UO%FO %&MUEDDI GOE 0ON%IG%J& NE&MENI O%R L&EJIS JG GOE GOHLVOG

Page 79: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

HK TE%&V LIOENEM %&GH GOE %RREM%JGE PNEIE&FE HK GOE WHDS -&E HK 6HMQ &EYENGOEDEIIQ GOE JFG%&VIHK GOE &EU &JGLNE FJNN%EI GOE IHLD JTHYE GOEIE HTIGJFDEI" ! NE&EUEM OEJNG FJ&&HG NEIG IJG%IK%EMU%GO %GI PNEIE&GQ K%GKLDQ J&M %RPENKEFG FHRRL&%H& U%GO O%I TEDHYEM" WE SEJN&I KHN KLDD J&MFHRPDEGE KEDDHUIO%P U%GO W%R" +O%I UJI FDEJNDS GOE FJIE U%GO $JLD^ [WJY%&V J MEI%NE GH MEPJNGQJ&M GH TE U%GO 0ON%IGX UO%FO %I KJN TEGGEN[ ]$O%D" (^15_" +OJG GO%I UJI &HG PEFLD%JN GH O%RIEDKQ TLGIHREGO%&V UO%FO %I FHRRH& GH GOE E&G%NE EDEFG%H& HK VNJFEQ JPPEJNI KNHR O%I UHNM [WE&FEKHNGOGOENE %I DJ%M LP KHN RE J FNHU& HK N%VOGEHLI&EIIQ UO%FO GOE CHNMQ GOE N%VOGEHLI cLMVEQ IOJDD V%YERE JG GOJG MJS^ J&M &HG GH RE H&DSQ TLG L&GH JDD GOER GOJG DHYE W%I JPPEJN%&V[ ]1 +%R" 8^;_"

*EZG UE GLN& GH GOE EZGEN&JD GH'E& HK HLN JMHPG%H&" +O%I %I EYJ&VED%FJD HTEM%E&FEQ UOENETSGOE TED%EYEN I%&FENEDS E&MEJYHNI GH HTES 6HM`I FHRRJ&MI %& O%I MJ%DS D%KE" [WENETS UE MH '&HUGOJG UE '&HU W%RQ %K UE 'EEP W%I FHRRJ&MRE&GI[ ]( <HO& 1^5_" 6HM MHEI &HG cLMVEM%IHTEM%E&FE TS GOE N%VHN HK GOE CJU KHN GOE& %G UHLDM TE &H GH'E& HK VNJFE TLG J REJ&I HKMJR&JG%H&" ,JGOEN MHEI 6HM EIGEER J&M FH&I%MEN GOJG HTEM%E&FE JFFHNM%&V GH GOE GE&HN HK GOE&EU FHYE&J&G" 0H&FEN&%&V GOHIE UOH KEJN W%R GOE CHNM MEFDJNEIQ [) U%DD IPJNE GOERQ JI J RJ&IPJNEGO O%I HU& IH& GOJG IENYEGO O%R[ ]?JD" 5^(=_" 6HM NEVJNMI GOE GO%&VI MH&E &HG TS GOE%NEKKEFGI HN JTIHDLGE MH%&V HK GOERQ TLG TS GOE JKKEFG%H& HK GOE MHEN" )G %I JG GOE OEJNG 6HM FO%EKDSDHH'I" !&M SEGQ DEIG J&S TE MEFE%YEM H& GO%I PH%&GQ DEG GOE KHDDHU%&V bLJD%K%FJG%H&I TE PNJSENKLDDSPH&MENEM"

+OJG EZGEN&JD HTEM%E&FE UO%FO 6HM NEbL%NEI HK W%I FO%DMNE& J&M UO%FO KHN 0ON%IG`I IJ'E WEJFFEPGI KNHR GOER %I &HG H&E UO%FO OJI NEIPEFG GH H&DS J KEU HK GOE M%Y%&E FHRRJ&MIQ TLG L&GHJDD U%GOHLG EZFEPG%H&" WENHM OEJNM GOE BJPG%IG VDJMDSQ J&M M%M RJ&S GO%&VI ]?JN' >^1A_Q TLG OEMNEU GOE D%&E JG FHRPDS%&V U%GO GOE IEYE&GO FHRRJ&MRE&G GH DEJYE O%I TNHGOEN $O%D%P`I U%KE"<LMJI KHNIHH' GOE UHNDM KHN 0ON%IGQ J&M TEFJRE J PNEJFOEN HK GOE VHIPEDQ SEG OE KJ%DEM GH RHNG%KSGOE DLIG HK FHYEGHLI&EIIQ J&M PEN%IOEM" -& GOE FH&GNJNS .JY%M EZFDJ%REMQ [+OE& IOJDD ) &HG TEJIOJREMQ UOE& ) OJYE NEIPEFG L&GH JDD GOS FHRRJ&MRE&GI[ ]$I" ((7^>_" WE GOJG NEPE&GI HK H&EI%& GNLDS NEPE&GI HK JDD I%&IQ J&M OE GOJG D%YEI %& J&S H&E '&HU& I%& U%GOHLG NEPE&GJ&FEQ JFGLJDDSNEPE&GI HK &H I%& JG JDD"

!VJ%&Q KHN HLN EZGEN&JD HTEM%E&FE GH TE JFFEPGJTDE GH 6HMQ %G RLIG EZGE&M %GIEDK GH GOE UOHDEFHLNIE HK J 0ON%IG%J&`I D%KE JKGEN FH&YENI%H&" #E JNE &HG GH cLMVE HLNIEDYEI ]HN J&S H&E EDIE_ TS JKEU HMM JFG%H&IQ TLG TS GOE VE&ENJD GE&HN HK HLN D%YEI" !I GOE FHLNIE HK J RJ&`I D%KE %IQ ILFO %I GOERJ& O%RIEDKX GOHLVO OEQ TEFJLIE HK GOE I%& UO%FO IG%DD %&MUEDDI O%RQ KJ%DI %& GO%I HN GOJGPJNG%FLDJN JFG%H&Q SEG MHGO %G &HG PNEcLM%FE O%I EIGJGE TEKHNE 6HMQ IH DH&V JI OE NE&EUI O%INEPE&GJ&FE KHN O%I HKKE&IEIe&HG DS%&V MHU& %& J&S H&E I%&" @%&JDDSQ %G %I NEbL%NEM GOJG GO%IEZGEN&JD HTEM%E&FE PNHFEEM KNHR GOE UOHDE RJ&^ JDD GOJG %I U%GO%& O%R %I GH IOHU KHNGO 6HMPNJ%IEI" !G GOE &EU T%NGO JDD GOE KJFLDG%EI HK GOE IHLD JNE NE&EUEMQ J&M OE&FEKHNGO JNE GH TEERPDHSEM %& GOE IENY%FE HK 6HMQ JI KHNRENDS GOES OJM TEE& %& GOE IENY%FE HK I%&"

CEG %G TE IJ%M H&FE RHNE GOJG %G %I RHIG %RPHNGJ&G GOJG GOE 0ON%IG%J& IOHLDM TE bL%GE FDEJN JIGH EZJFGDS UOJG %G %I O%I IP%N%G TEJNI U%G&EII L&GH" )G %I &HG GH J&S %RPNHYERE&G %& O%I FJN&JD&JGLNEQ &HN GH I%& TE%&V DEII JFG%YE U%GO%& O%RX NJGOEN %I %G GH GOE KJFG GOJG OE %I J FO%DM HK 6HMQ JI%I EY%ME&G KNHR O%I OEJNG VH%&V HLG JKGEN W%RQ SEJN&%&V KHN KEDDHUIO%P U%GO W%RQ J&M O%I I%&FENEE&MEJYHN GH PDEJIE W%R" <LIG JI J& JKKEFG%H&JGE J&M MLG%KLD FO%DM OJI U%GO%& O%I HU& THIHRPNHHK HK GOE PEFLD%JN NEDJG%H&IO%P UO%FO OE IGJ&MI %& GH O%I KJGOENQ IH GOE K%D%JD %&FD%&JG%H&I J&MJIP%NJG%H&I HK GOE TED%EYEN PNHYE GOJG 6HM %I O%I OEJYE&DS @JGOEN" +NLEQ GOENE %I IG%DD RLFO %& O%RUO%FO %I FH&IGJ&GDS N%I%&V LP %& HPPHI%G%H& GH 6HMQ &EYENGOEDEII GOENE %I IHREGO%&V EDIE UO%FOUJI &HG %& O%R TS &JGLNE"

Page 80: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

CEG LI OENE J&G%F%PJGE J& HTcEFG%H&^ IHRE IJS GOJG %G %I J I%& KHN GOE 0ON%IG%J& GH bLEIG%H& O%IJFFEPGJ&FE U%GO 6HM TEFJLIE OE %I IG%DD IH MEPNJYEMQ HN GH MHLTG O%I IJDYJG%H& TEFJLIE OE FJ&PENFE%YE D%GGDE HN &H OHD%&EII U%GO%&" +OES IJS GOJG ILFO MHLTG%&V %I GH FJDD 6HM`I GNLGO J&MKJ%GOKLD&EII %&GH bLEIG%H&Q KHN WE OJI JIILNEM LI HK W%I DHYE J&M W%I NEJM%&EII GH IJYE JDD UOHTED%EYE %& W%I 2H&" +OES ME&S GOJG %G %I HLN MLGS GH EZJR%&E HLN OEJNGI J&M IJS GOJG UE IOJDD&EYEN HTGJ%& J&S JIILNJ&FE TS IH MH%&VX GOJG UE RLIG DHH' GH 0ON%IG JDH&EQ J&M NEIG H& W%I &J'EM#HNM" BLG GO%I %I J IEN%HLI R%IGJ'E" #E MH NEIG H& W%I #HNM UOE& UE IEJNFO KHN GOHIE EY%ME&FEIUO%FO GOJG #HNM %GIEDK MEIFN%TEI JI GOE RJN'I HK J FO%DM HK 6HM" 2J%M GOE JPHIGDEQ [@HN HLNNEcH%F%&V %I GO%IQ GOE GEIG%RH&S HK HLN FH&IF%E&FE" " " [ ]1 0HN" (^(1_" [CEG LI &HG DHYE %& UHNMQ&E%GOEN %& GH&VLEX TLG %& MEEM J&M %& GNLGO" !&M OENETS UE '&HU GOJG UE JNE HK GOE GNLGOQ J&MIOJDD JIILNE HLN OEJNGI TEKHNE O%R[ ]( <HO& 5^(;Q (7_"

BLG &HGU%GOIGJ&M%&V GOE EY%ME&FEI UO%FO J 0ON%IG%J& OJI HK O%I M%Y%&E IH&IO%PQ OE K%&MI %G &HEJIS RJGGEN GH TE JIILNEM HK O%I I%&FEN%GS HN GH EIGJTD%IO IHD%M FHRKHNG %& O%I IHLD" W%I RHHMI JNEK%GKLDQ O%I KNJREI YJN%JTDE" )G %I JG GO%I YENS PH%&G GOE TDEIIEM 2P%N%G HK 6HM OEDPEGO HLN %&K%NR%G%EI"WE JMMI W%I U%G&EII GH GOE GEIG%RH&S HK HLN NE&EUEM FH&IF%E&FEQ IH GOJG JG G%REI GOE 0ON%IG%J& %IJIILNEM HK O%I IJDYJG%H&Q J&M FJ& IJS [RS FH&IF%E&FE %I JDIH TEJN%&V RE U%G&EII %& GOE WHDS2P%N%G[ ],HR" 7^(_" [+OE IHDE UJS HK 6HM`I JPPH%&GRE&G UOENETS UE RJS FHRE GH J&JPPNEOE&I%H& HK J& %&GENEIG %& EDEFG%H& %I TS GOE KNL%GI HK %G %& HLN HU& IHLDI" *HN %I %G DJUKLD KHNLI GH %&bL%NE %&GH %G HN JKGEN %G %& J&S HGOEN UJS"[ #%GO GOHIE UHNMI HK GOE cLM%F%HLI -UE& UE JNE%& KLDD JFFHNM" @HN HLN PJNGQ UE UHLDM &HG MJNE GH PDJFE J&S NED%J&FE HK J& EYENDJIG%&V OHPE LPH&J&S MNEJR HN Y%I%H& UE OJM NEFE%YEMQ HN J&S YH%FE UE OJM OEJNM" 3YE& %K J FEDEIG%JD TE%&VJPPEJNEM TEKHNE LI J&M MEFDJNEM GOJG OE OJM IEE& HLN &JRE UN%GGE& %& GOE CJRT`I THH' HK D%KEQUE IOHLDM PDJFE &H FNEME&FE %& %GQ KHN UE UHLDM OJYE &H REJ&I HK '&HU%&V GOJG %G R%VOG &HG TEGOE .EY%D O%RIEDK [GNJ&IKHNREM %&GH J& J&VED HK D%VOG[ ]1 0HN" ((^(8_ FHRE GH MEFE%YE LI" -LNEDEFG%H& RLIG TE FENG%K%EM GH LI TS GOE L&ENN%&V #HNM HK 6HMQ J&M GOENE UE OJYE J ILNEKHL&MJG%H& H& UO%FO GH NEIG HLN KJ%GO"

+OE HTD%VJG%H& UO%FO GOE VHIPED PLGI LPH& LI GH TED%EYE J&S GO%&V NEIPEFGI GOE HNMEN HK GOEGO%&VI GOERIEDYEI J&M GOE HNMEN HK HLN HTEM%E&FE" #OE& %G %I MEFDJNEM TS GOE VHIPED GOJG 0ON%IGM%EM KHN I%&&ENIQ ) JR &HG %RREM%JGEDS NEbL%NEM GH TED%EYE GOJG 0ON%IG M%EM KHN RE %& PJNG%FLDJNeGOJG UENE GH %&YENG GOE M%Y%&E HNMEN HK GOE VHIPED" +OE VNJ&M J&M I%RPDE REIIJVE HK GOE EYJ&VEDHK 6HM`I VNJFE %IQ GOJG 0ON%IG <EILI FJRE %&GH GOE UHNDM GH PNHFLNE J UJS HK IJDYJG%H& KHN GOERUOH JNE DHIGQ GOJG WE M%EM KHN GOE L&VHMDSQ GOJG WE IH PENKEFGDS IJG%IK%EM GOE FDJ%RI HK GOE M%Y%&EcLIG%FE GOJG 6HM FJ& N%VOGEHLIDS cLIG%KS EYENS I%&&EN UOH GNLDS TED%EYEI %& W%I 2H&Q <EILI 0ON%IG],HR" 5^1>_" 0H&IEbLE&GDS I%&FE ) K%&M RSIEDK J RERTEN HK GOJG FDJIIQ I%&FE ) '&HU RSIEDK GH TEJ I%&&ENQ J& L&VHMDS PENIH&Q DHIGQ GOE& ) OJYE KLDD UJNNJ&G GH TED%EYE GOE VHHM &EUI HK GOE VHIPED"+OLI GOE VHIPED NEbL%NEI KNHR RE KJ%GO J&M HTEM%E&FE J&M ) JR L&MEN J& HTD%VJG%H& GH NE&MENGOER U%GOJD"

/&G%D ) TED%EYE J&M HTES GOE VHIPED ) JR L&MEN &H HTD%VJG%H& GH TED%EYE GOJG 0ON%IG M%EM KHNRE %& PJNG%FLDJNX TLG OJY%&V MH&E IHQ ) JR UJNNJ&GEM GH E&cHS GOJG JIILNJ&FE" )& D%'E RJ&&ENQ )JR NEbL%NEM GH TED%EYE GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H& LPH& RS K%NIG OEJN%&V HK GOE VHIPEDQ TEFJLIE %G %IGOENE%& FDEJNDS MEFDJNEM" BLG JI KHN RS HU& PENIH&JD EDEFG%H& ) FJ&&HG 2FN%PGLNJDDS TED%EYE %GQ &HNJR ) HTD%VJGEM GH TED%EYE %G J&S HGOENU%IEQ TLG JI 6HM NEYEJDI %G TS %GI EKKEFGI" *H RJ& RJS cLIGDSM%ITED%EYE %& HN ME&S O%I EDEFG%H& L&G%D OE TE %& J FH&M%G%H& UOENE %G %I %RPHII%TDE KHN GOE EKKEFGIHK EDEFG%H& GH TE UNHLVOG %& O%R" #O%DE OE %I L&OHDS J RJ& FJ& OJYE &H EY%ME&FE GOJG OE %IEDEFGEMX IH OE FJ& OJYE &H&E GOJG OE %I &HG EDEFGEM UO%DE %G %I PHII%TDE KHN O%R GH TE RJME OHDS"+OLIQ UOEGOEN RE& JNE EDEFGEM HN &HQ %I &HG GOJG UO%FO 6HM FJDDI J&S %RREM%JGEDS GH TEFH&YENIJ&G JTHLG^ KJ%GOQ HTEM%E&FEQ OHD%&EII JNE UOJG JNE K%NIG NEbL%NEM KNHR LI"

Page 81: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

BEKHNE PNHFEEM%&V KLNGOEN DEG %G TE PH%&GEM HLG GOJG GOE EDEFG JNE LILJDDS GH TE KHL&M UOENEGOE R%&%IGENI HK 0ON%IG DJTHN RLFO" 2J%M $JLDQ [+OENEKHNE ) E&MLNE JDD GO%&VI KHN GOE EDEFG`I IJ'EQGOJG GOES RJS JDIH HTGJ%& GOE IJDYJG%H& UO%FO %I %& 0ON%IG <EILI U%GO EGEN&JD VDHNS[ ]1 +%R" 1^(A_"+OJG %DDLIGNJGEI GOE PN%&F%PDE^ GOE JPHIGDE '&EU GOJG %& O%I EYJ&VED%FJD DJTHNI OE UJI TE%&VERPDHSEM %& EZEFLG%&V 6HM`I PLNPHIE %& FJNNS%&V GOE REIIJVE HK IJDYJG%H& GH W%I PEHPDE" +H GOJGYENS E&M UJI GOE JPHIGDE ILIGJ%&EM TS M%Y%&E PNHY%ME&FE J&M M%NEFGEM TS GOE 2P%N%G HK GOl CHNM"+J'E J TN%EK IPEF%RE& HK GOE REGOHM %& UO%FO OE UJI M%Y%&EDS VL%MEM" )& O%I IEFH&M cHLN&ESPLTD%IO%&V GOE VDJM G%M%&VI %& OEJGOE& DJ&MIQ $JLD OJM TEE& DEM GONHLVO $ONSV%J J&M GOE NEV%H&HK 6JDJG%JQ J&M UHLDM OJYE PNEJFOEM GOE #HNM %& !I%JQ TLG UJI [KHNT%MME& HK GOE WHDS 2P%N%G[]!FGI (>^>_eKHN UOJG PHII%TDE NEJIH&f TLG GOJG 6HM OJM &H&E HK W%I EDEFG GOENEQ HN %K J&SQ GOJGGOE G%RE OJM &HG SEG JNN%YEM KHN GOE%N IP%N%GLJD MED%YENJ&FE"

+OE JPHIGDE GOE& EIIJSEM GH VH %&GH B%GOS&%JQ TLG JVJ%& UE JNE GHDMQ [GOE 2P%N%G ILKKENEM O%R&HG[ ]!FGI (>^=_" 9ENS IGN%'%&V %&MEEM %I GOJGQ GOHLVO %G IEERI GH RJ'E D%GGDE HN &H %RPNEII%H&LPH& PEHPDE GHMJS" *EZG UE NEJMQ [!&M GOES PJII%&V TS ?SI%J hOHU IHDER&gi FJRE MHU& GH+NHJI"[ +OENE GOE CHNM JPPEJNEM L&GH O%R %& J Y%I%H& M%NEFG%&V O%R GH VH GH ?JFEMH&%JQ J&MKNHR GO%I OE JIILNEMDS VJGOENEM GOJG WE OJM FJDDEM O%R GH PNEJFO GOE VHIPED GOENE" WE GOENELPH&E&GENEM GOJG FHL&GNS J&M PNHFDJ%REM GOE VHHM &EUIQ J&M %& FH&IEbLE&FEQ 6HM`I EDEFG %&+OEIIJDH&%FJ HTGJ%&EM IJDYJG%H&" CJGENQ OE FJRE GH 0HN%&GOQ UOENE OE REG U%GO RLFO HPPHI%G%H&QJ&M U%GO D%GGDE ILFFEII" WE IEERI GH OJYE TEE& H& GOE PH%&G HK MEPJNG%&VQ UOE& GOE CHNMJPPEJNEM GH O%RQ IGNE&VGOE&EM O%I OEJNGQ J&M JIILNEM O%R [) OJYE RLFO PEHPDE %& GO%I F%GS[ ]!FGI(;^(A_" !I GOE NEILDGQ OE NERJ%&EM GOENE E%VOGEE& RH&GOI J&M GOE 0HN%&GO%J& 0OLNFO UJIKHNREM"

+O%I VNJ&M PN%&F%PDE HK GOE CHNM`I IH M%NEFG%&V W%I IENYJ&GI GOJG W%I EDEFG JNE FJLIEM GH OEJNW%I VHIPED KNHR GOE%N D%PIQ NEFE%YEI RJ&S IGN%'%&V %DDLIGNJG%H&I %& GOE 2FN%PGLNEI" +OE NERJN'JTDEUJS %& UO%FO $O%D%P UJI FH&MLFGEM U%GO GOE UHNM HK IJDYJG%H& GH GOE 3GO%HP%J& EL&LFOQ J&M$EGEN U%GO GOE IJRE UHNM GH 0HN&ED%LI J&M O%I FHRPJ&SQ JNE FJIEI %& PH%&G" !&HGOEN EZJRPDEQPENOJPI RHNE IGN%'%&V IG%DDQ %I GOE UJS %& UO%FO GOE JPHIGDEI HTGJ%&EM JFFEII GH GOE $O%D%PP%J&cJ%DEN U%GO GOE UHNM HK D%KEQ UOHQ TEFJLIE HK O%I FJDD%&VQ PNHTJTDS KHL&M %G %RPHII%TDE GH OEJN GOE%NPLTD%F PNEJFO%&V" ?HIG TDEIIEMDS MH GOEIE %&IGJ&FEI EZERPD%KS GOE UHNMI HK GOE 2JY%HN UOHQUOE& NEKENN%&V GH GOJG FHRPJ&S UO%FO GOE @JGOEN OJM V%YE& W%R %& 6E&G%DE DJ&MIQ MEFDJNEM [!&MHGOEN IOEEP ) OJYE UO%FO JNE &HG HK GO%I KHDMX GOER JDIH ) RLIG TN%&VQ J&M GOES IOJDD OEJN RSYH%FE[ ]<HO& (A^(>_eOEJN W%I YH%FE GONHLVO W%I IENYJ&GI J&M TE bL%F'E&EM TS GOE PHUEN HK W%I2P%N%G"

+OE CHNM <EILI &EYEN SEG IE&G W%I IENYJ&GI GH DJTHN UOENE WE OJM &HG J PEHPDEQ UO%FO TE%&VV%YE& GH W%R TS GOE @JGOENQ UENE TS W%R GH TE TNHLVOG %&GH GOE KHDM" !&M WE &EYEN U%DD IH IE&MGOER" BLG UOENE WE OJI J PEHPDEQ WE U%DD GOENE M%NEFG W%I HU& IENYJ&GI GH FJDD GOJG PEHPDE GHW%RIEDKQ J&M GOES D%'E $JLD HK HDM U%DD [E&MLNE JDD GO%&VI KHN GOE EDEFG`I IJ'EQ GOJG GOES RJS JDIHHTGJ%& GOE IJDYJG%H& UO%FO %I %& 0ON%IG <EILI"[ -&DS GOE MJS GH FHRE U%DD KLDDS NEYEJD OHU RLFOeTS W%I LPOHDM%&V VNJFEeGOES M%M E&MLNE IH GOJG GOE EDEFG R%VOG TE IJYEM" +OE EDEFGQ GOE&Q JNE GHTE KHL&M UOENE GOE KJ%GOKLD R%&%IGENI HK 0ON%IG DJTHN RLFO" *HUQ RS NEJMENQ %K SHL JNE PN%Y%DEVEMGH D%YE %& ILFO J PDJFEQ GOE& %& SHLN HU& R%MIG SHL RJS DHH' KHN GOE KJYHNEM PEHPDE HK 6HM" +OEMJS HK VHDME& HPPHNGL&%GS %I &HU SHLNIQ J&M %G %I SHLN THL&ME& MLGS GH NEIPH&M J&M S%EDM GH GOEFJDD RJME TS 0ON%IG`I IENYJ&GI"

CEG LI &HU PJII H& GH IHREGO%&V SEG RHNE IPEF%K%F" 6HM &HG H&DS IE&MI W%I IENYJ&GI GH GOHIEPDJFEI UOENE W%I PNHY%ME&FE OJI I%GLJGEM IHRE HK W%I EDEFGQ TLG WE FDHGOEI W%I UHNM U%GO PHUEN

Page 82: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

J&M RJ'EI GOE%N DJTHNI EKKEFG%YE" [\&HU%&VQ TNEGONE& TEDHYEMQ SHLN EDEFG%H& HK 6HM" @HN HLNVHIPED FJRE &HG L&GH SHLQ %& UHNM H&DSQ TLG JDIH %& PHUENQ J&M %& GOE WHDS 2P%N%GQ J&M %& RLFOJIILNJ&FE[ ]( +OEII" (^8Q 4_" +OJG PJIIJVE %I YENS RLFO GH GOE PH%&GQ J&M EJFO FDJLIE %& %G FJDDI KHNHLN FDHIEIG JGGE&G%H&" )G GEDDI LI OHU GOE JPHIGDE TEFJRE JIILNEM GOJG GOE +OEIIJDH&%J& IJ%&GIUENE JRH&V 6HM`I FOHIE& PEHPDEQ J&M OHU TS PJN%GS HK NEJIH&Q GOES GHH R%VOG '&HU J&M NEcH%FE%& GOE%N EDEFG%H&" +OHIE MEGJ%DI OJYE TEE& PDJFEM H& NEFHNM KHN HLN %&IGNLFG%H&Q J&M %K GOE CHNM %IPDEJIEM GH VNJ&G LI J IP%N%GLJD L&MENIGJ&M%&V HK GOERQ UE IOJDD TE H& IJKE J&M ILNE VNHL&M" BLG%& HNMEN KHN GO%IQ UE RLIG PNJSENKLDDS PH&MEN GOEIE YENIEI UHNM TS UHNM"

[\&HU%&V TNEGONE&Q TEDHYEMQ SHLN EDEFG%H& HK 6HM"[ WHU M%M GOE JPHIGDE '&HU GOE%N EDEFG%H&HK 6HMf CEG %G TE RHIG PJNG%FLDJNDS HTIENYEM GOJG GO%I JIILNJ&FE HK O%I UJI HTGJ%&EM &HG TS J&S%RREM%JGE NEYEDJG%H& KNHR WEJYE&Q &HG TS J ILPEN&JGLNJD Y%I%H& HN J&VED%F REIIJVEQ &HN TS GOECHNM W%RIEDKQ M%NEFGDS %&KHNR%&V O%R GH GOJG EKKEFG" *HX NJGOEN UJI %G TS UOJG OE OJM U%G&EIIEM%& J&M KNHR GOER" )G UJI TS GOE Y%I%TDE KNL%GI HK GOE%N EDEFG%H& GOJG OE PENFE%YEM GOER GH TE[TNEGONE& TEDHYEM"[ )& HGOEN UHNMIQ OE GNJFEM TJF' GOHIE EKKEFGI HK VNJFE UO%FO OJM TEE&UNHLVOG %& GOER JG GOE%N FH&YENI%H&Q GH GOE IHLNFE GOENEHK %& 6HM`I EGEN&JD PLNPHIE HK RENFS"+OHIE G%&S N%YLDEGI HK VNJFE %& GOE%N OEJNGI GOE JPHIGDE GNJFEM TJF' GH GOE HFEJ& HK 6HM`IEYENDJIG%&V DHYE KNHR UO%FO GOES PNHFEEMEM" +OENE%&Q OE %&M%FJGEM GH LI GOE FHLNIE UO%FO UERLIG KHDDHUQ GOE REGOHM UE JNE GH PLNILE %& HNMEN GH JIFENGJ%& HLN PNEMEIG%&JG%H& GH VDHNS"

[@HN HLN VHIPED FJRE &HG L&GH SHL %& UHNM H&DSQ TLG JDIH %& PHUEN"[ !DD UOH PNEGE&M GHPNEJFO GOE VHIPED MH &HG JFGLJDDS MH IH" +H JDDHU GOJG GOES M%MQ UHLDM TE GH VNJ&G GOJG GOENE JNEJI RJ&S M%KKENE&G VHIPEDI JI GOENE JNE IEFGI J&M IE&G%RE&GI %& 0ON%IGE&MHRQ JDD FDJ%R%&V GOE%NIGH TE GOE GNLE VHIPEDQ GH GOE EZFDLI%H& HK EYENS HGOEN" )G %I GOENEKHNE J RJGGEN HK GOE YENS O%VOEIG%RPHNGJ&FE GOJG EJFO HK LI IOHLDM '&HU UOJG GOE VHIPED HK 0ON%IG NEJDDS %IQ J&M GO%I RLIG TEDEJN&EM KNHR GOE WHDS 2FN%PGLNEIQ L&MEN GOE VL%MJ&FE HK 6HM GOE 2P%N%G" +OENE JNE &LRENHLIFHL&GENKE%GI HK %G %& GOE UHNDM GHMJSQ J&M GOE%N KNJLMLDE&FS FJ& H&DS TE M%IFHYENEM TS UE%VO%&VGOER %& [GOE TJDJ&FEI HK GOE 2J&FGLJNS"[ 3bLJDDS &EFEIIJNS J&M %RPHNGJ&G %I %G GOJG UE JIFENGJ%&OHU GOE VHIPED IOHLDM TE NEFE%YEM TS LI %K GOE IHLD %I GH TE PENRJ&E&GDS TE&EK%GEM TS %GQ KHNJFFHNM%&V GH GOE JPHIGDE GOENE %I J GUHKHDM NEFEPG%H& GOENEHK"

[@HN HLN VHIPED FJRE &HG L&GH SHL %& UHNM H&DS"[ @HN GOE VHIPED GH FHRE GH LI %& UHNM H&DS[%I KHN 6HM GH DEJYE %G GH %GI &JGLNJD EKK%FJFSQ HN GOE KHNFE HK %GI JNVLRE&GI J&M PENILJI%H& H& GOEOLRJ& R%&M" ?LDG%GLMEIQ %& RJ&S PDJFEI OJYE OEJNM GOE VHIPEDQ SEG FH&G%&LE %& %MHDJGNS J&M %&%&%bL%GSQ &HGU%GOIGJ&M%&V GOE PNHKEII%H& UO%FO RJ&S HK GOER RJ'E" #OE& GOE VHIPED FHREI GHLI [%& UHNM H&DS[ %G NEJFOEI GOE %&GEDDEFG J&M L&MENIGJ&M%&VQ TLG RJ'EI &H NEJD %RPNEII%H& H&GOE FH&IF%E&FE J&M OEJNG" 0H&IEbLE&GDSQ %G PNHMLFEI H&DS J KE%V&EM J&M PNEILRPGLHLI KJ%GOQ JKJ%GO UO%FO %I %&KEN%HN EYE& GH GOJG UO%FO GOE MERH&I OJYEQ KHN GOES [TED%EYE J&M GNERTDE[]<JREI 1^(7_" )G %I H&DS UOE& GOE VHIPED FHREI GH LI [%& PHUEN J&M %& GOE WHDS 2P%N%G[ GOJG %G %INEFE%YEM U%GO J GNLE J&M IJY%&V KJ%GO" WHU &EFEIIJNS %G %I GOE&Q GH GEIG HLNIEDYEI JG GO%I PH%&G"

+OENE JNE GUH EZGNEREI %&GH UO%FO RE& KJDD GONHLVO DJF' HK GOE N%VOG NEFE%Y%&V HK 6HM`I#HNM" +OE H&E ILPPHIEI OE %I PHIIEIIEM HK THGO U%DD J&M PHUEN GH PENKHNR UHN'I HKN%VOGEHLI&EII ILKK%F%E&G GH FHRRE&M O%R GH GOE KJYHN HK 6HMQ J&M IH OE TEFHREI [aEJDHLIDSJKKEFGEMQ TLG &HG UEDD[ ]6JD" 8^(=_" WE KJIGIQ PNJSIQ V%YEI JDRIQ JGGE&MI FOLNFOQ EGF"X J&M UOENE%&OE GO%&'I OE KJ%DI HN FHREI IOHNGQ OE FJDDI %& GOE REN%GI HK 0ON%IG JI J RJ'E UE%VOG KHN O%IMEK%F%E&FS" +O%I %I TLG GJ'%&V J P%EFE HK &EU FDHGO ]0ON%IG`I !GH&ERE&G_ J&M PJGFO%&V %&GH O%IVJNRE&G J DEVJD N%VOGEHLI&EIIQ OHP%&V GOENETS GH JPPEJIE J VL%DGS FH&IF%E&FE" WE FH&G%&LEI O%INED%V%HLI PENKHNRJ&FEI GOE SEJN NHL&MQ TLG &EYEN JGGJ%&I GH J Y%GJD J&M EZPEN%RE&GJD '&HUDEMVEHK GOE VHIPED" !DD O%I IENY%FE %I TLG MEJM UHN'I"

Page 83: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

+OE HGOEN EZGNERE %I GOE YENS NEYENIE HK GO%IQ TLG EbLJDDS MJ&VENHLI" )&IGEJM HK GH%D%&V GH GOEPH%&G HK UEJN%&EIIQ GOEIE UHN' &HG JG JDD" BE%&V FH&IF%HLI RHNE HN DEIIQ JI JDD &JGLNJD RE& JNEQGOJG GOES JNE I%&&ENIQ J&M OEJN%&V HK KNEE IJDYJG%H& TS <EILI 0ON%IGQ GOES NEJM%DS KJDD R U%GO %GQNEFE%Y%&V %G %& GOE%N R%&MI TLG &HG %& GOE%N FH&IF%E&FEI" ! ILPENK%F%JD J&M PNEILRPGLHLI KJ%GO %ITEVHGGE&Q J&M TS J I%&VDE DEJP GOES JNN%YE JG J ILPPHIEM JIILNJ&FE HK OEJYE&" BLGQ IJSI 2HDHRH&Q[!& %&OEN%GJ&FE RJS TE VHGGE& OJIG%DS JG GOE TEV%&&%&VX TLG GOE E&M GOENEHK IOJDD &HG TE TDEIIEM[]$NHY" 1A^1(_" +OEIE PEHPDE JNE VNEJG GJD'ENIQ THJIG RLFO HK GOE%N KNEEMHR KNHR GOE DJUQ TLG JNEGOERIEDYEI GOE IDJYEI HK I%&" +OES JNE EYEN DEJN&%&VQ SEG &EYEN JTDE GH FHRE GH J '&HUDEMVE HK GOEGNLGO" +OES DJLVO JG GOHIE UOH OJYE MHLTGI J&M KEJNIQ SEG GOES GOERIEDYEI OJYE GOE RHIG FJLIEHK JDD GH KEJN"

*HU %& RJN'EM FH&GNJIG KNHR THGO HK GOEIE FDJIIEIQ JNE GOES UOH NEFE%YE GOE VHIPED &HG %&UHNM H&DS [TLG %& PHUEN J&M %& GOE WHDS 2P%N%G"[ +O%I %I J R%MMDE UJS TEGUEE& GOEIE GUHEZGNEREIQ J&M H&E GOJG %I O%MME& KNHR JDD L&NEVE&ENJGEQ KHN [GOE &JGLNJD RJ& NEFE%YEGO &HG GOEGO%&VI HK GOE 2P%N%G HK 6HMQ KHN GOES JNE KHHD%IO&EII L&GH O%RQ &E%GOEN FJ& OE '&HU GOERQ TEFJLIEGOES JNE IP%N%GLJDDS M%IFEN&EM[ ]( 0HN" 1^(8_" #OE& 6HM TEV%&I [GOE UHN' HK KJ%GO U%GO PHUEN[ ]1+OEII" (^((_Q J&M DEJMI GOJG IHLD %& GO%I R%MMDE UJSQ OE FJ& JG K%NIG &E%GOEN IEE &HN L&MENIGJ&M %G"!I %G UJI U%GO GOE KJGOEN HK JDD UOH TED%EYEQ IH %G %I U%GO JDD O%I FO%DMNE&^ UOE& !TNJOJR UJIEKKEFGLJDDS FJDDEMQ OE [UE&G HLGQ &HG '&HU%&V UO%GOEN OE UE&G[ ]WET" ((^;_" +OHIE THN& HK GOE2P%N%G JNE DEM KHNGO TS [J UJS GOJG GOES '&HU &HG[ ])IJ" 81^(>_Q J&M L&G%D MJN'&EII %I RJME D%VOGTEKHNE GOER J&M FNHH'EM GO%&VI IGNJ%VOGQ GOES FJ&&HG L&MENIGJ&M GOE UJS HK GOE 2P%N%GX TLG UOE&GOJG %I MH&EQ GOE& GOE O%VOUJS %I [FJIG LP[ KHN GOER ])IJ" >1^(A_"

+OE JDDd%RPHNGJ&G bLEIG%H&Q GOE&Q %IQ WJI GOE VHIPED FHRE GH RE %& UHNM H&DSQ HN %& IJY%&VPHUENf )K GOE KHNRENQ GOE& %G OJI TEE& NEFE%YEM U%GOHLG J&VL%IOQ GNHLTDEQ HN M%IGNEII HKFH&IF%E&FEQ KHN GOHIE JNE GOE FHRRH& RJN'I HK M%Y%&E PHUEN UHN'%&V %& GOE I%&&EN`I IHLD" #OE&6HM`I #HNM FHREI GH LI [%& PHUENQ[ %G FHREI JI J [GUHdEMVEM IUHNM[ ]WET" 8^(1_Q OJY%&V GOEIJRE EKKEFG H& GOE OEJNG JI J IUHNM MHEI UOE& %G %I GONLIG %&GH GOE THMS" )K GOE UHL&M TE MEEPQGOE PJ%& J&M IRJNG U%DD TE YENS JFLGE" 2H UOE& GOE #HNM HK 6HM P%ENFEI [EYE& GH GOE M%Y%M%&VJIL&MEN HK IHLD J&M IP%N%GQ J&M HK GOE cH%&GI J&M RJNNHU J&M %I J M%IFEN&EN HK GOE GOHLVOGI J&M%&GE&GI HK GOE OEJNG[ %G PNHMLFEI NEJD J&VL%IO J&M MEEP M%IGNEII" 2J%M <HTQ [+OE JNNHUI HK GOE!DR%VOGS JNE U%GO%& REQ GOE PH%IH& UOENEHK MN%&'EGO LP RS IP%N%G hEZPDJ%&EM %& GOE &EZGUHNMIi X GOE GENNHNI HK 6HM MH IEG GOERIEDYEI %& JNNJS JVJ%&IG RE[ ]>^8_" !&M GOLIQ GHHQ .JY%MEZFDJ%REMQ [+O%&E JNNHUI IG%F' KJIG %& REQ J&M GOS OJ&M PNEIIEGO RE IHNE[ ]$I" 5;^1_"

)G UJI GOLI %& GOE EZPEN%E&FE HK $JLD" BEKHNE GOE 2P%N%G JPPD%EM GOE DJU GH O%I OEJNGQ OE UJIJD%YE %& O%I HU& ESEIQ GOHLVO MEJM %& 6HM`IX TLG UOE& GOE FHRRJ&MRE&G FJRE OHRE GH O%R %&M%Y%&E PHUENQ I%& NEY%YEM J&M OE M%EMe%& O%I HU& EIGEER ],HR" =^7_" +OE KJFG %I GOJG OEQ D%'EEYENS HGOEN $OJN%IEEQ ILPPHIEM GOJG GOE DJU NEJFOEM &H KLNGOEN GOJ& GOE EZGEN&JD DEGGENQ GHLFO%&VUO%FO OE FH&I%MENEM O%RIEDK TDJREDEII" BLG UOE& %GI O%VO MERJ&MI J&M IEJNFO%&V IP%N%GLJD%GSUJI RJME '&HU& GH O%R OE KHL&M %G NEJFOEM GOE YENS GOHLVOGI J&M %&GE&GI HK GOE OEJNGQ J&MM%IFHYENEM GH O%R GOE JUKLD MEPGOI HK MEPNJY%GS %& O%R UO%FO UJI O%M TEKHNE" WE KHL&M GOE DJUUJI IP%N%GLJDQ TLG O%RIEDK FJN&JDQ IHDM L&MEN I%&" WE KHL&MeJI YENSQ YENS KEU MHeGOJG O%I OEJNGUJI %& GOE YENS IGJGE MEIFN%TEM TS 0ON%IG %& ?JN' =^1(Q 11" WE UJI FHRPEDDEM GH TED%EYE UOJG0ON%IG GOENE MEFDJNEMQ TEFJLIE OE &HU IJU J&M KEDG GOE IJRE U%GO%& O%RIEDK"

+OE K%NIG JFG HK KJ%GO TN%&VI J RJ& GH TED%EYE GOJG OE %I %& GOE YENS IGJGE 2FN%PGLNE MEFDJNEIO%R GH TEX JG E&R%GS JVJ%&IG 6HM ],HR" ;^=_Q J FO%DM HK UNJGO ]3PO" 1^5_Q L&MEN GOE FLNIE HK JTNH'E& DJU ]6JD" 5^(A_Q DEM FJPG%YE TS GOE .EY%D ]1 +%R" 1^1>_" ! OEJYS TLNME& HK I%& D%EI H& O%I

Page 84: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

FH&IF%E&FE ]$I" 5;^8_Q J& JFG%YE KHL&GJ%& HK %&%bL%GS D%'E GOE GNHLTDEM IEJ FJIGI LP %GI R%NE J&MM%NG ])IJ" 4=^1A_Q UO%FO TJKKDEI JDD GOE EKKHNGI HK J& JNR HK KDEIOQ TN%&V%&V O%R %&GH GENN%TDETH&MJVE^ [HLN %&%bL%G%EIQ D%'E GOE U%&MQ OJYE GJ'E& LI JUJS[ ])IJ" >8^>_" WE K%&MI O%RIEDK THL&MOJ&M J&M KHHG U%GO GOE FHNMI HK O%I I%&IQ J&M OE FN%EI EJN&EIGDS GH 6HM GH GJ'E P%GS LPH& O%RQ J&MHLG HK O%I VNEJG RENFS DHHIE O%R" WE &HU &EEMI &H IEG KHNRI HK PNJSENQ TLG &%VOG J&M MJS OEFN%EI [6HM TE RENF%KLD GH RE J I%&&EN"[

!&M OHU MHEI GOE CHNM IEG O%R JG D%TENGSf BS GOE VHIPED FHR%&V GH O%R [%& PHUEN J&M %& GOEWHDS 2P%N%G"[ 6HM EZO%T%GI GH O%R %& J &EU D%VOGQ GOE ILKKEN%&VI J&M MEJGO HK W%I 2H&Q TS UOHRW%I cLIG%FE UJI IJG%IK%EMQ W%I DJU RJV&%K%EMQ W%I UNJGO JPPEJIEMQ J&M J UJS HK NEFH&F%D%JG%H&HPE&EM TEGUEE& 6HM J&M I%&&ENI" )G %I GOE 2P%N%G`I HKK%FE GH UHN' KJ%GO %& GOE OEJNG J&M GH JPPDSGOE JGH&%&V TDHHM J&M N%VOGEHLI&EII HK 0ON%IG GH GOE FH&IF%E&FEQ TS UOHR GOE TLNME& HK I%& J&MMEJGO %I NERHYEMQ GOE DHYE HK 6HM %I RJME '&HU&Q PEJFE %I %RPJNGEM GH GOE IHLDQ J&M cHS GH GOEOEJNG" +OLIQ GOE IJRE %&IGNLRE&G UO%FO UHL&MEMQ TN%&VI OEJD%&V" +OENEKHNE M%M GOE JPHIGDE OENEJMMQ [@HN HLN VHIPED FJRE &HG L&GH SHL %& UHNM H&DSQ TLG JDIH %& PHUENQ J&M %& GOE WHDS 2P%N%GQJ&M %& RLFO JIILNJ&FE[eJIILNJ&FE HK %GI M%Y%&E YEN%GS J&M JLGOHN%GSQ HK %GI PENKEFG JMJPGJT%D%GSJ&M IL%GJT%D%GS GH HLN FJIEQ HK %GI %&EKKJTDE TDEIIEM&EII"

[) NERERTENQ GHHQ UOE& GOE GNLGO FJRE OHRE GH RS OEJNGQ J&M RJME RE DEJP KHN YENS cHSQKHN %G GHH' JDD RS DHJM JUJSX %G IOHUEM RE 0ON%IG`I PHUEN GH IJYE" ) OJM '&HU& GOE GNLGO TEKHNEQTLG &HU ) KEDG %G" ) UE&G GH <EILI cLIG JI ) UJIQ ) GHLFOEM GOE OER HK W%I VJNRE&GX ) UJI RJMEUOHDE" ) KHL&M &HU GOJG GOE #HNM UJI &HG J K%FG%H&eGOJG %G UJI GOE H&E NEJD%GS" ) OJM D%IGE&EMIFHNEI HK G%REIQ J&M OE GOJG IPJ'E UJI JI H&E GOJG PDJSEM J GL&E LPH& J& %&IGNLRE&GX TLG &HU OEIEEREM GH TE MEJD%&V U%GO REQ PLGG%&V O%I OJ&M N%VOG %&GH RS OEJNG" WE TNHLVOG RE K%NIG GH 6HM`IcLMVRE&G IEJGQ J&M GOENE ) IGHHM J&M OEJNM GOE GOL&MENI NHDDX GOE& OE TNHLVOG RE GH GOE RENFSIEJGQ J&M ) IJU GOE TDHHM IPN%&'DEM H& %GQ J&M ) UE&G OHRE GN%LRPO%&V TEFJLIE I%& UJI UJIOEMJUJS[ ]0" W" 2PLNVEH&_"

[\&HU%&VQ TNEGONE& TEDHYEMQ SHLN EDEFG%H& HK 6HM[ ]( +OEII" (^8_" WHU M%M GOE JPHIGDE '&HUGOJG GOHIE +OEIIJDH&%J&I UENE JRH&V 6HM`I EDEFGf +OE &EZG YENIEI GEDD LI^ TS GOE Y%I%TDE KNL%GIGOENEHK UO%FO OE PENFE%YEM %& GOER" .%IFEN&%&V %& GOE%N D%YEI GOHIE EKKEFGI HK VNJFE UO%FO OJMTEE& UNHLVOG %& GOER JG GOE%N FH&YENI%H&Q OE GNJFEM TJF' GOE IJRE L&GH 6HM`I EGEN&JD PLNPHIE HKRENFS FH&FEN&%&V GOER" !&MQ RS NEJMENQ GOE UJS %& UO%FO $JLD '&EU GOE +OEIIJDH&%J& TED%EYENIUENE [KNHR GOE TEV%&&%&V FOHIE& " " " GH IJDYJG%H&[ ]1 +OEII" 1^(5_ RLIG TE GOE REGOHM TS UO%FOEYENS 0ON%IG%J& GHMJS %I GH JIFENGJ%& O%I HN OEN EDEFG%H& HK 6HM"

[@HN HLN VHIPED FJRE &HG L&GH SHL %& UHNM H&DSQ TLG JDIH %& PHUENQ J&M %& GOE WHDS 2P%N%G[ ](+OEII" (^4_" 3YENSGO%&V GLN&I LPH& OHU GOE ]GNLE_ 6HIPED %I NEFE%YEM TS LI^ UOEGOEN %G %I RENEDSJPPNEOE&MEM TS GOE %&GEDDEFGQ HN UOEGOEN %G NEJDDS NEJFOEI GOE FH&IF%E&FE J&M OEJNG KHN H&DS GOE&%I %G NEFE%YEM U%GO J IJY%&V KJ%GO" #OE& 6HM`I #HNM FHREI GH LI [%& PHUENQ[ %G FHREI JI [J GUHdEMVEM IUHNM[eFLGG%&VQ UHL&M%&VQ FJLI%&V PJ%& J&M MEEP M%IGNEII" #OE& GOE #HNM FHREI GH LI%& PHUEN %G %I &HG MLE GH J&S DEJN&%&V HN EDHbLE&FE HK GOE PNEJFOENQ &HN GH J&S PJGOHI UO%FO OERJS ERPDHS" +OE KJFG GOJG O%I OEJNENI` ERHG%H&I JNE MEEPDS IG%NNEM IH GOJG GOES JNE RHYEM GHGEJNIQ %I &H PNHHK UOJGEYEN GOJG GOE VHIPED %I FHRE GH GOER %& M%Y%&E EKK%FJFS^ FNEJGLNE PJII%H&IJNE HKGE& IG%NNEM TS GOE JFG%&VI HK GOE IGJVE J&M GOHLIJ&MI JNE RHYEM GH UEEP %& GOE GOEJGEN"2LFO ILPENK%F%JD ERHG%H&JD%IR %I TLG EYJ&EIFE&GQ OJY%&V &H DJIG%&V J&M IP%N%GLJD EKKEFGI" +OE GEIG%I UOEGOEN UE JNE TNH'E& J&M THUEM TEKHNE 6HM"

+OE IJRE GOHLVOG %I EZPNEIIEM JVJ%& %& GOE &EZG YENIEQ JI GOHLVO GO%I %I GOE PJNG%FLDJN MEGJ%DTS UO%FO UE RHIG &EEM GH GEIG HLNIEDYEI^ [OJY%&V NEFE%YEM GOE #HNM %& RLFO JKKD%FG%H&Q U%GO cHS

Page 85: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

HK GOE WHDS 6OHIG[ ]Y" >_" WHU GOJG EZPHIEI GOE UHNGODEII&EII HK GOE D%VOG J&M KNHGOS[EYJ&VED%IR[ ]f_ HK GOE MJSg WHU IHDER& %G %I GH NERERTEN GOJG 0ON%IG MEIFN%TEM GOE IGH&SdVNHL&M OEJNEN JI [OE GOJG OEJNEGO GOE #HNM J&M J&H& U%GO cHS NEFE%YEGO %GX SEG OJGO OE &HG NHHG%& O%RIEDK[ ]?JGG" (5^1AQ 1(_" 9ENS M%KKENE&G UJI %G U%GO GOHIE UOH UENE FH&YENGEM H& GOE MJS HK$E&GEFHIGQ KHN GOE K%NIG GO%&V NEFHNMEM HK GOER %IQ GOJG GOES UENE [PN%F'EM %& GOE%N OEJNG[ ]!FGI1^5=_" +NJYJ%D PNEFEMEI T%NGOQ J&M GOE& FHREI GOE NEcH%F%&V ]IEE <HO& (>^1 (_" +OEIE JNE GOEbLEIG%H&I GH TE FH&I%MENEMeJ&M J&IUENEM TEKHNE 6HM^ WJI GOE #HNM NETL'EM J&M FH&MER&EMREf WJI %G IGN%PPEM RE HK RS IEDKdFHRPDJFE&FS J&M IEDKdN%VOGEHLI&EIIf WJI %G FLG MHU& RSOHPEIQ J&M TNHLVOG RE GH D%E JI J IEDKdFH&MER&EM KEDH& TEKHNE GOE RENFS IEJGf

[$EHPDE FHRE J&M OEJN IENRH&I %& GO%I PDJFEQ J&M GOE& GOES VH HLG J&M IJSQ `WHU M%M SHLD%'E %Gf`eJI %K GOJG I%V&%K%EM GH J&STHMS" `WHU M%M SHL D%'E %Gf` J&M H&E IJSIQ `-OQ YENS UEDDQ` J&MJ&HGOEN IJSI `-OQ &HG JG JDD"` .H SHL GO%&' UE D%YE H& GOE TNEJGO HK SHLN &HIGN%DIf .H SHL TED%EYEGOJG 6HM`I IENYJ&GIQ %K GOES JNE NEJDDS W%IQ FJNE KHN UOJG SHL GO%&' HK GOERf *JSQ YEN%DSX TLG %K SHLIOHLDM NEPDS `) E&cHSEM GOE IENRH&Q` GOES JNE %&FD%&EM GH IJSQ `+OE& UE RLIG OJYE TEE&L&KJ%GOKLDQ HN EDIE SHL UHLDM OJYE TEE& J&VNSX UE RLIG ILNEDS OJYE IDLNNEM HYEN IHREGO%&VQ HNEDIE GOE #HNM UHLDM OJYE FLG SHLN FH&IF%E&FE JI U%GO GOE cJVVEM EMVEI HK J '&%KE" :HL UHLDMOJYE IJ%MQ `) M%M &HG GO%&' OHU ) D%'EM %GX ) UJI GO%&'%&V OHU ) D%'EM RSIEDKQ J&M JTHLG RS HU&IGJGE TEKHNE 6HMX GOJG UJI GOE RJGGEN GOJG EZENF%IEM REQ &HG UOEGOEN OE PNEJFOEM UEDDQ TLGUOEGOEN ) IGHHM JFFEPGEM %& 0ON%IGQ HN UOEGOEN ) UJI J FJIGJUJS"` ?S MEJN OEJNENIQ !NE SHLDEJN&%&V GH OEJN D%'E GOJGf )K SHL JNE &HGQ %K VH%&V GH FOLNFO J&M GH FOJPED TE GH SHL D%'E VH%&V GHJ& HNJGHN%HQ HN D%'E D%IGE&%&V GH IHRE HNJGHN UOH IPEJ'I LPH& GERPHNJD RJGGENIQ GOE& SHL DJF'GOE EY%ME&FE HK EDEFG%H&X GOE #HNM OJM &HG FHRE GH SHLN IHLDI U%GO PHUEN[ ]0" W" 2PLNVEH&_"

)& TEGUEE& GOE PHNG%H&I bLHGEM JTHYE KNHR ) +OEIIJDH&%J&I (^4Q > JNE GUH HGOEN MEGJ%DI^K%NIGQ [J&M %& RLFO JIILNJ&FE"[ #OE& GOE #HNM FHREI OHRE %& FH&YENG%&V PHUEN GH J RJ&`IIHLDQ JDD O%I MHLTGI FH&FEN&%&V %GI JLGOE&G%F%GS J&M JLGOHN%GS JNE NERHYEMQ J&M OE &EEMI &HOLRJ& JNVLRE&GI GH FH&Y%&FE O%R GOJG %GI JLGOHN %I 6HM" !DD GOE I'EPG%F%IR HK GOE NJG%H&JD%IGIJ&M O%VOEN FN%G%FI UHLDM TE M%IPEDDEM D%'E R%IG TEKHNE GOE N%I%&V IL&Q %K GOE 2P%N%G UJI PDEJIEM GHEKKEFGLJDDS JPPDS GOE #HNM GH GOE%N OEJNGI" +OHIE UOH OJYE TEE& RJME GH KEED GOE%N M%NE &EEM HK0ON%IG J&M OJYE PENFE%YEM W%I PENKEFG IL%GJT%D%GS GH GOE%N MEIPENJGE FH&M%G%H&Q OJYE [RLFOJIILNJ&FE[ HK UOJG GOE VHIPED JKK%NRI HK W%I PENIH& J&M UHN'" #OJGEYEN RJS OJYE TEE& GOE FJIEU%GO GOER KHNRENDSQ GOES OJYE &H MHLTG &HU JTHLG W%I JTIHDLGE .E%GSQ W%I Y%NV%& T%NGOQ W%IY%FJN%HLI MEJGOQ W%I PNEdER%&E&G M%V&%GSQ JI PNHPOEGQ PN%EIGQ J&M '%&V" +OEIE JDDd%RPHNGJ&GGO%&VI JNE IEGGDEM KHN O%RQ IEGGDEM KHNEYENQ J&M OE U%DD MEFDJNE O%RIEDK U%GO J PHI%G%YE&EII J&MMHVRJG%IR UO%FO U%DD IOHF' GOE IE&I%T%D%G%EI HK GOE ILPENF%D%HLI"

!VJ%& %G %I IJ%MQ [SE TEFHRE KHDDHUENI HK LI J&M HK GOE CHNM"[ WENE %I J&HGOEN RJN' HKEDEFG%H&^ GOHIE UOH JNE FOHIE& TS GOE CHNM MEI%NE GH TE D%'E W%R" [:E TEFJRE KHDDHUENI HK LI[MHEI &HG REJ& GOJG GOES IJ%MQ `) JR HK $JLDQ ) JR HK 2%DJIQ ) JR HK +%RHGOSQ` TLG GOJG GOES%R%GJGEM GOHIE ER%&E&G EYJ&VED%IGI IH KJN JI GOES KHDDHUEM GOE EZJRPDE UO%FO 0ON%IG OJI DEKG LI"!OQ GOJG %I GOE GEIG RS NEJMENI" !NE UE 0ON%IGD%'Ef HN MH UE OH&EIGDS U%IO GH TE IHf +OE& GOJG %I JILNE EY%ME&FE HK HLN EDEFG%H&" .H UE D%YE TS EYENS UHNM HK 6HM ]?JGG" 8^8_fe0ON%IG M%M" .H UEGJ'E EYENSGO%&V GH 6HM %& PNJSENfe0ON%IG M%M" .H UE PNJS 6HM GH TDEII GOHIE UOH FLNIE LIf )G %I&HG GOJG UE JNE I%&DEIIQ PENKEFGX TLG JNE UEQ GOHLVO HKGE& [JKJN HKKQ[ NEJDDS KHDDHU%&V 0ON%IGf )K UEJNEQ %G %I &HG PNHLM THJIGKLD&EII GH JF'&HUDEMVE %GQ &HN %I %G IEDKdN%VOGEHLI&EII GH MEN%YE FHRKHNGGOENEKNHRQ PNHY%M%&V UE JDIH VN%EYE HYEN HLN RJ&S IOHNGFHR%&VI J&M RHLN& HYEN HLN I%&I"

[#%GO cHS HK GOE WHDS 2P%N%G"[ ?JN' GOE bLJD%KS%&V DJ&VLJVE^ %G %I &HG FJN&JD R%NGOQ TLGIP%N%GLJD VDJM&EII" !&M HTIENYE GHHQ GOJG GO%I FH&FDLMEI GOE D%IGQ KHN %G %I EYEN GOE CHNM`I UJS GH

Page 86: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

NEIENYE GOE TEIG U%&E KHN GOE DJIG" !DJIQ OHU KEU PNHKEIIHNI '&HU J&SGO%&VQ EZPEN%RE&GJDDSQ JTHLGGO%I MEEPQ IP%N%GLJD cHS" +OE NED%V%H& HK GOE YJIG RJcHN%GS FH&I%IGI HK J IDJY%IO JGGE&MJ&FE LPH&KHNRI GOJG GOES MED%VOG &HG %&" WHU RJ&S VH GH IHRE PDJFE HK UHNIO%P I%RPDS TEFJLIE %G %I &HGNEIPEFGJTDE GH IGJS JUJSQ GOHLVO GOES HKGE& U%IO %G UENE" *HG IH U%GO GOE 0ON%IG%J&eUOE& OE %I%& O%I N%VOG R%&M^ OE VHEI GH UHNIO%P GOE CHNMQ GH OEJN GOE YH%FE HK O%I TEDHYEMQ IEE'%&V J KNEIODHYEeGH'E& KNHR W%RQ MEI%N%&V GH TJI' %& GOE IL&IO%&E HK W%I PNEIE&FE" !&M UOE& OE %I KJYHNEMU%GO J Y%I%G KNHR 0ON%IG OE EZFDJ%RI U%GO <JFHTQ [+O%I %I GOE OHLIE HK 6HMQ[ J KHNEGJIGE HK OEJYE&"

!&M &HU %& MNJU%&V GH J FH&FDLI%H& HLN NERJN'I LPH& GO%I KJIF%&JG%&V JIPEFG HK GOE ILTcEFGQGOENE NERJ%&I H&E HGOEN YENIE UE RLIG PH&MEN^ [#OENEKHNE GOE NJGOENQ TNEGONE&Q V%YE M%D%VE&FEGH RJ'E SHLN FJDD%&V J&M EDEFG%H& ILNE[ ]1 $EG" (^(A_" +OHIE UHNMI OJYE TEE& KEJNKLDDS UNEIGEM TSENNHN%IGI" 3&ER%EI HK GOE GNLGO OJYE PENYENGEM GOER GH I%V&%KS GOJGQ GOE M%Y%&E MEFNEE FH&FEN&%&VIJDYJG%H& %I TLG PNHY%I%H&JDQ FH&M%G%H&JD H& GOE I%&&EN`I HU& EKKHNGI" +OES ME&S GOJG J&S RJ&`IPNEMEIG%&JG%H& GH EGEN&JD D%KE %I JTIHDLGE J&M %NNEYHFJTDEQ %&I%IG%&V GOJG %G %I FH&G%&VE&G LPH& HLNHU& PENIH&JD M%D%VE&FE" )& HGOEN UHNMIQ RJ& O%RIEDK RLIG MEF%ME J&M MEGENR%&E UOEGOEN 6HM`IMEI%NE KHN O%R %I GH TE NEJD%aEM" *HG H&DS %I ILFO J FH&FEPG E&G%NEDS KHNE%V& GH GOE GEJFO%&V HK WHDS#N%GQ TLG GH IJS GOJG GOE NJG%K%FJG%H& J&M NEJD%aJG%H& HK 6HM`I EGEN&JD PLNPHIE %I DEKG MEPE&ME&G H&IHREGO%&V KNHR GOE FNEJGLNEQ %I IOEEN TDJIPOERSX J&M UENE %G GNLEQ UHLDM &HG H&DS NE&MEN HLNEDEFG%H& L&FENGJ%&Q TLG LGGENDS OHPEDEII"

[#OENEKHNE GOE NJGOENQ TNEGONE&Q V%YE M%D%VE&FE GH RJ'E SHLN FJDD%&V J&M EDEFG%H& ILNE"[+OEIE UHNMI OJYE JDIH PNEIE&GEM J NEJD PNHTDER GH &HG J KEU HK 6HM`I PEHPDE" +OES OJYE TEE&IHNEDS PENPDEZEM GH L&MENIGJ&M OHU J&S M%D%VE&FE H& GOE%N PJNG FHLDM PHII%TDS RJ'E 6HM`IFJDD%&V J&M EDEFG%H& ILNEX J&M EYE& UOE& GOJG M%KK%FLDGS %I FDEJNEM LPQ GOES JNE bL%GE JG J DHII GH'&HU UOJG KHNR GOE%N M%D%VE&FE %I GH GJ'E" !OQ RS KN%E&MIQ 6HM OJI HKGE& EZPNEIIEM W%RIEDK %&GOE 2FN%PGLNEI %& ILFO J UJS JI GH GEIG HLN KJ%GOQ OLRTDE HLN OEJNGIQ J&M MN%YE LI GH HLN '&EEI"$ENOJPI %G RJS JKKHNM RHIG OEDP %K UE FH&FE&GNJGE H& GOE KHDDHU%&V PH%&GI" @%NIGQ GOE PJNG%FLDJNPEHPDE OENE JMMNEIIEM" 2EFH&MQ GOE L&LILJD HNMEN HK [FJDD%&V J&M EDEFG%H&" +O%NMQ UOJG %I GOE[M%D%VE&FE[ OENE NEbL%NEM" @HLNGOQ %& UOJG IE&IE FJ& UE RJ'E HLN FJDD%&V J&M EDEFG%H& [ILNE[f

@%NIGQ GOE PEHPDE JMMNEIIEM" )K GO%I I%RPDE TLG EIIE&G%JD PN%&F%PDE UENE MLDS OEEMEM UOJG JRJII HK ENNH&EHLI EZPHI%G%H&I UHLDM TE JYH%MEM" )G %I GOE R%IdJPPD%FJG%H& HK 2FN%PGLNE UO%FO %INEIPH&I%TDE KHN IH RLFO KJLDGS %&GENPNEGJG%H&" #OE& GOE FO%DMNE&`I TNEJM TE FJIG L&GH GOE MHVIQGOE KHNREN JNE NHTTEM J&M GOE DJGGEN V%YE& GOJG UO%FO GOES FJ&&HG M%VEIG" +H GJ'E J& EZOHNGJG%H&UO%FO %I JMMNEIIEM GH TED%EYENI J&M JPPNHPN%JGE %GQ HN NJGOEN R%IJPPNHPN%JGE %GQ GH L&TED%EYENIQ %IJ& EZFLIEDEII HKKE&IE^ SEG ILFO OJI HKGE& TEE& MH&E U%GO GOE YENIE TEKHNE LI" +OENE %I &HM%KK%FLDGS UOJGEYEN %& JIFENGJ%&%&V GOE JMMNEIIEEI HK GO%I M%Y%&E %&cL&FG%H&" +OE HPE&%&V YENIE HKGOE EP%IGDE GEDDI LI GOJG GOE JPHIGDE %I OENE UN%G%&V GH GOHIE UOH OJM [HTGJ%&EM D%'E PNEF%HLIKJ%GOQ[ IH GOJG GOES UENE TED%EYENIX UO%DE %& GOE YENIE %GIEDK GOES JNE IGSDEM [TNEGONE&[ J&MEZOHNGEM JI ILFO"

+O%I EZOHNGJG%H&Q GOE&Q %I JMMNEIIEM GH D%Y%&V IJ%&GI J&M &HG GH MEJM I%&&ENI" +H GEJFO GOJGGOE L&NEVE&ENJGE FJ& MH J&SGO%&V JG JDD GHUJNM IEFLN%&V GOE%N FJDD%&V J&M EDEFG%H&Q %I &HG H&DSFHDHIIJD %V&HNJ&FEQ TLG %G V%YEI GOE D%E HK 6HM`I #HNM" #OE& GOES JNE MED%YEN%&V J M%Y%&E REIIJVEQGOE K%NIG MLGS HK 6HM`I R%&%IGENI %I GH MNJU YENS MEK%&%GEDS GOE D%&E HK MERJNFJG%H& TEGUEE& GOE0OLNFO J&M GOE UHNDM^ %G %I KJ%DLNE JG GO%I PH%&G UO%FO FJLIEI IH RJ&S FO%DMNE& HK GOE .EY%D GHFDJ%R NEDJG%H&IO%P U%GO GOE PEHPDE HK 6HM" !GGE&G%H& GH GOE FH&GEZG U%DD JDRHIG JDUJSI RJ'E %GFDEJN GH UOHR J PJIIJVE PENGJ%&I^ UOEGOEN GH GOE FO%DMNE& HK RE& %& VE&ENJD HN GH GOE FO%DMNE& HK6HM %& PJNG%FLDJN" +OE I%RPDEIG J&M RHIG EKKEFGLJD UJS HK RJ'%&V GO%I PDJ%& GH GOE%N OEJNENIQ %IKHN GOER GH FJNEKLDDS MED%&EJGE GOE FOJNJFGENI ]GOE %ME&G%KS%&V RJN'I_ HK GOE H&E J&M HK GOE HGOEN

Page 87: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

e&HGE OHU GOE JPHIGDE KHDDHUEM GO%I YENS FHLNIE %& GOE K%NIG KHLN YENIEI HK GOE EP%IGDE"

2EFH&MQ GOE L&LILJD HNMEN GOJG %I KHL&M OENE^ [SHLN FJDD%&V J&M EDEFG%H&"[ +OHLVO JG K%NIGI%VOG GO%I PNEIE&GI J M%KK%FLDGSQ SEG KLNGOEN IGLMS U%DD IOHU %G NEJDDS ILPPD%EI J& %RPHNGJ&G 'ES GHGOE HPE&%&V HK GO%I EZOHNGJG%H&" +OJG UO%FO PLaaDEI GOE GOHLVOGKLD NEJMEN %IQ UOS [FJDD%&V[ FHREITEKHNE [EDEFG%H&Q[ KHN JI UE OJYE IHLVOG IH IOHU JG DE&VGO %& PNEY%HLI FOJPGENIQ EKKEFGLJD FJDD%&V%I GOE FH&IEbLE&FE HK EDEFG%H&Q JI %G %I JDIH GOE RJ&%KEIGJG%H& GOENEHK" !I ,HRJ&I ;^1; MEFDJNEITED%EYENI JNE [GOE FJDDEM JFFHNM%&V GH W%I PLNPHIE[^ GOJG %IQ GOE FJDD%&V %I %& PLNILJ&FE HK 6HM`IPLNPHIE" 2H GHH %& ,HRJ&I ;^5A %G %I IJ%MQ [#OHR WE M%M PNEMEIG%&JGEQ GOER WE JDIH FJDDEM"[C%'EU%IE [#OH OJGO IJYEM LI J&M FJDDEM LI U%GO J OHDS FJDD%&VQ &HG JFFHNM%&V GH HLN UHN'IQ TLGJFFHNM%&V GH W%I HU& PLNPHIE[ ]1 +%R" (^7_" #OSQ GOE&Q JNE GOEIE GUH GO%&VI %&YENGEM %& GOEPJIIJVE UE JNE &HU FH&I%MEN%&Vf

)G %I GH TE FJNEKLDDS &HGEM GOJG ,HRJ&I ;^1;Q 5A J&M 1 +%RHGOS (^7 JNE GNEJG%&V HK 6HM`I JFGIQUOENEJI 1 $EGEN (^(A RE&G%H&I FJDD%&V J&M EDEFG%H& %& FH&&EFG%H& U%GO HLN M%D%VE&FE" )G %I H&DS TSMLDS &HG%&V ILFO M%IG%&FG%H&I GOJG UE FJ& OHPE GH JNN%YE JG J N%VOG L&MENIGJ&M%&V HK RJ&S HK GOEMEGJ%DI HK WHDS #N%G" )& ,HRJ&I ; GOE JPHIGDE %I PNHPHL&M%&V MHFGN%&EQ UOENEJI %& 1 $EGEN (^(AOE %I PNEII%&V J& EZOHNGJG%H&Q J&M GOENE %I J RJN'EM M%KKENE&FE TEGUEE& GOHIE GO%&VI" #OE& GOEUJSI HK 6HM JNE TE%&V EZPHL&MEMQ GOES JNE PNEIE&GEM %& GOE%N &JGLNJD HN DHV%FJD HNMEN ]JI %&,HR" ;^5A_Q TLG UOE& 0ON%IG%J& EZPEN%E&FE %I TE%&V MEJDG U%GOQ GOE HNMEN %& UO%FO UE JPPNEOE&MGOE GNLGO %I GOE H&E KHDDHUEM" +OLI %G %I OENE^ UE JNE K%NIG GH RJ'E ILNE GOJG UE OJYE TEE& GOENEF%P%E&GI HK J& EKKEFGLJD FJDDQ KHN GOJG %& GLN& U%DD KLN&%IO PNHHK HK HLN EDEFG%H&" +OE HNMEN HK6HM`I GOHLVOGI GHUJNM LI UJIQ EDEFG%H& J&M GOE& FJDD%&VX TLG %& HLN EZPEN%E&FE UE JPPNEOE&MFJDD%&V TEKHNE EDEFG%H&"

+O%NMQ UOJG %I GOE [M%D%VE&FE[ OENE NEbL%NEMf +OENE JNE RLDG%GLMEI UOH KJ&FS GOES OJYENEFE%YEM J& EKKEFGLJD FJDD KNHR 6HMQ TLG %G %I RENEDS KJ&FS^ %&IGEJM HK PNJSENKLDDS J&M M%D%VE&GDSMEYHG%&V GOERIEDYEI GH GOE MLGS OENE E&cH%&EMQ GOES V%YE GOERIEDYEI GOE TE&EK%G HK GOE MHLTG"$NHTJTDS RJ&S JNE bL%GE I%&FENE %& GOE%N ILPPHI%G%H&Q TLG GOES JNE I%&FENEDS R%IGJ'E&Q TE%&V DEMJIGNJS TS GOE%N MEFE%GKLD OEJNGI" )G %I KJN KNHR TE%&V ILKK%F%E&G GH JMHPG GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H& JIJ& JNG%FDE HK HLN FNEEM" !I H&E GENIEDS PLG %G^ +OHLVO 6HM`I EDEFG%H& %I J GNLGOQ 2RJDD FHRKHNGGOENE ) IEEQ +%DD ) JR GHDM TS 6HM`I HU& RHLGOQ +OJG WE OJGO FOHIE& RE"

!&M ) OJYE &H N%VOG HN UJNNJ&G GH EZPEFG GOJG WE U%DD EYEN MH J&S ILFO GO%&VQ G%DD ) OJYEFHRPD%EM U%GO W%I NEbL%NERE&GI %& GOE YENIE &HU TEKHNE LI" +OJG GH UO%FO ) JR OENE EZOHNGEM %IGH K%NIG RJ'E ILNE RS [FJDD%&V[ HK 6HM" +O%I %I GH TE MH&E TS JFFLRLDJG%&V J&M IGNE&VGOE&%&V RSEY%ME&FE GOJG ) JR W%I THN&dJVJ%& FO%DMX J&M GOJGQ %& GLN&Q %I JFFHRPD%IOEM TS FLDG%YJG%&V GOEFOJNJFGEN J&M FH&MLFG HK J IJ%&G" !&M OHU %I GOJG GH TE JFO%EYEMf BS LI%&V GOE REJ&I HK VNJFEUO%FO 6HM OJI PNHY%MEM^ ILFO JI GOE MJ%DS NEJM%&V HK GOE 2FN%PGLNEI U%GO IP%N%GLJD REM%GJG%H&GOENEH&X TS IEFNEG J&M KENYE&G PNJSEN KHN M%Y%&E ILFFHN J&M VNJFEX TS FLDG%YJG%&V KEDDHUIO%P U%GO6HM`I PEHPDEQ IH KJN JI W%I PNHY%ME&FE PENR%GI GO%IX TS 'EEP%&V KJ%GOKLD UJGFO HYEN HLN OEJNGIQM%IJDDHU%&V JDD GOJG %I L&OHDSX TS GOE IGN%FG ME&%JD HK IEDK J&M RHNG%K%FJG%H& HK HLN RERTENI" BLGUE IOJDD NEFE%YE RHIG OEDP JG GO%I PH%&G %K UE JGGE&M L&GH IHREGO%&V SEG RHNE IPEF%K%F %& GOEFH&GEZG"

)& YENIEI 4d= UE JNE EZOHNGEMQ [V%Y%&V JDD M%D%VE&FEQ JMM GH SHLN KJ%GO Y%NGLEX J&M GH Y%NGLE'&HUDEMVEX J&M GH '&HUDEMVE GERPENJ&FEX J&M GH GERPENJ&FE PJG%E&FEX J&M GH PJG%E&FEVHMD%&EIIX J&M GH VHMD%&EII TNHGOENDS '%&M&EIIX J&M GH TNHGOENDS '%&M&EII DHYE"[ *HU YENIE (AEZPNEIIEI GOE IJRE MLGSQ TLG %& M%KKENE&G UHNMI" +OENE %I J IGN%'%&V PJNJDDED%IR %& GO%I FOJPGENQJ&M %G %I TS &HG%&V GOE NEPEG%G%H& ]%& YJN%JG%H& HK GOHLVOG_ GOJG UE K%&M GOE FO%EK 'ES GH HLN YENIE"

Page 88: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

)& YENIEI 4d= UE OJYE J& EZOHNGJG%H&Q J&M %& YENIE ; UE JNE IOHU& GOE NEILDG HK OEEM%&V %G" )&YENIE (A UE JDIH OJYE J I%R%DJN EZOHNGJG%H&Q J&M GOE& %& YENIE (( GOE NEILDG HK FHRPD%J&FEGOENEU%GO %I IOHU&" +OLI HLN GEZG %I GH TE %&GENPNEGEM %& GOE D%VOG HK %GI FH&GEZG" #OJG %I GOE[M%D%VE&FE[ OENE NEbL%NEMf -K UOJG MHEI %G FH&I%IGf 9ENIEI 4 GH = GEDD LI" )G %I TS FJNEKLDDSFLDG%YJG%&V GOE IP%N%GLJD VNJFEI GOENE%& RE&G%H&EM GOJG ) RJS JIFENGJ%& RS FJDD%&V J&M EDEFG%H&"

@HLNGOQ %& UOJG IE&IE MH UE RJ'E HLN FJDD%&V J&M EDEFG%H& [ILNE[f @%NIGQ HTIENYE %G %I &HG[RJ'E IEFLNE[^ GOES JNE JDNEJMS IEFLNEM GH EYENS IJ%&G TS GOE %RRLGJT%D%GS HK GOE M%Y%&E PLNPHIEQKHN [GOE V%KGI J&M FJDD%&V HK 6HM JNE U%GOHLG NEPE&GJ&FE[ ],HR" ((^17_" )G %I &HG GOE RJ'%&V HK HLNFJDD%&V J&M EDEFG%H& ILNE 6HMUJNMIQ TLG RJ&UJNMI" *HN %I %G IHREGO%&V KLGLNE UO%FO %I OENE %&Y%EU^ %G %I GOE PNEIE&G E&cHSRE&G GH HLNIEDYEI HK HLN FJDD%&V J&M EDEFG%H&Q J&M HK EY%ME&F%&V GOEIJRE GH HLN TNEGONE&" BS OEEM%&V GOE EZOHNGJG%H& HK YENIEI 4d= ) JR GH PNHYE RS FJDD%&V J&MEDEFG%H&Q J&M MERH&IGNJGE GOE IJRE GH GOE 0OLNFO" ! RJ& RJS GEDD RE OE TED%EYEI %& EDEFG%H& J&M%I ILNE GOJG OE OJI TEE& FJDDEM HK 6HMQ TLG L&DEII ) FJ& IEE %& O%I FOJNJFGEN J&M FH&MLFG GOEIP%N%GLJD VNJFEI HK YENIEI 4d= GOE& ) OJYE GH IJS HK O%R ]JI $JLD M%M HK GOE 6JDJG%J&I_ [) IGJ&M %&MHLTG HK SHL"[ WENEQ GOE&Q %I GOE REJ&%&V^ RJ'E IGEJMKJIG %& SHLN HU& FH&IF%E&FE SHLN FJDD%&VJ&M EDEFG%H&Q J&M RJ'E VHHM GH HGOENI SHLN PNHKEII%H&Q TS UJD'%&V JI J FO%DM HK 6HM"

@%&JDDSQ GUH FH&IEbLE&FEI HK FHRPDS%&V U%GO GOHIE EZOHNGJG%H&I JNE PH%&GEM HLG" @%NIGQ [@HN%K SE MH GOEIE GO%&VIQ SE IOJDD &EYEN KJDD[ ]Y" (A"_ +OHIE UOH V%YE JDD M%D%VE&FE GH FLDG%YJGE GOEIP%N%GLJD VNJFEI RE&G%H&EM %& YENIEI 4d= ]GOENETS RJ'%&V GOE%N FJDD%&V J&M EDEFG%H& ILNEQ THGO GHGOERIEDYEI J&M GH GOE%N TNEGONE&_Q IOJDD &EYEN KJDD KNHR GOE PDJFE HK FHRRL&%H& U%GO 6HMX IOJDD&EYEN KJDD KNHR GOE GNLGO %&GH KJDIE MHFGN%&E J&M ENNHNX IOJDD &EYEN KJDD %&GH VN%EYHLI I%&IQ J&M IHM%IVNJFE GOE%N 0ON%IG%J& PNHKEII%H&X IOJDD &EYEN KJDD %&GH J IGJGE HK TJF'ID%M%&VQ IH GOJG GOES DHIEGOE%N NED%IO KHN IP%N%GLJD GO%&VIX IOJDD &EYEN KJDD L&MEN IHNE M%IF%PD%&E KNHR 6HMX IOJDD &EYEN KJDD%&GH J MEIPH&ME&FS IH JI GH DHIE JDD JIILNJ&FEX IOJDD &EYEN KJDD %&GH J FH&M%G%H& HK IP%N%GLJDLIEDEII&EII" BLGQ IEFH&MQ [@HN IH J& E&GNJ&FE IOJDD TE R%&%IGENEM L&GH SHL JTL&MJ&GDS %&GH GOEEYENDJIG%&V '%&VMHR HK HLN CHNM J&M 2JY%HN <EILI 0ON%IG[ ]Y" ((_^ EZPEN%RE&GJDDS IH OENEX KLDDSJ&M OH&HNJTDS IH %& GOE KLGLNE" +O%I %I GOE NEILDG J&M NEUJNM HK [M%D%VE&FE[^ GOE 6NEE' UHNM KHN[R%&%IGENEM[ %& YENIE (( %I GOE IJRE JI [JMMEM[ %& YENIE 4g

!&M &HU GH ILRRJN%aE" WHU RJS J NEJD TED%EYEN JIFENGJ%& GOJG OE %I H&E HK 6HM`I EDEFGf#OSQ GOE YENS KJFG OE %I J VE&L%&E 0ON%IG%J& EY%ME&FEI %GQ KHN J TED%EY%&V %&GH 0ON%IG %I GOE ILNEFH&IEbLE&FE HK 6HM`I OJY%&V HNMJ%&EM O%R GH EGEN&JD D%KE ]!FGI" (5^8;_" BLG GH TE RHNE IPEF%K%F"WHU RJS ) '&HU RS EDEFG%H&f @%NIGQ TS GOE #HNM HK 6HMQ OJY%&V FHRE %& .%Y%&E PHUEN GH GOEIHLDQ IH GOJG RS IEDKdFHRPDJFE&FS %I IOJGGENEM J&M RS IEDKdN%VOGEHLI&EII NE&HL&FEM" 2EFH&MQ TSGOE 2P%N%G`I OJY%&V FH&Y%FGEM RE GH RS UHEKLDQ VL%DGSQ J&M DHIG FH&M%G%H&" +O%NMQ TS OJY%&V OJMNEYEJDEM GH RE GOE IL%GJT%D%GS J&M ILKK%F%E&FS HK 0ON%IG GH REEG RS MEIPENJGE FJIEQ J&M TS JM%Y%&EDS V%YE& KJ%GO FJLI%&V RE GH DJS OHDM HK J&M NEIG LPH& W%R JI RS H&DS OHPE" @HLNGOQ TS GOERJN'I HK GOE &EU &JGLNE U%GO%& RE^ J DHYE KHN 6HMQ J& JPPEG%GE KHN IP%N%GLJD GO%&VIQ J DH&V%&V KHNOHD%&EIIQ J IEE'%&V JKGEN FH&KHNR%GS GH 0ON%IG" @%KGOQ TS GOE NEI%IGJ&FE UO%FO GOE &EU &JGLNERJ'EI GH GOE HDMQ FJLI%&V RE GH OJGE I%& J&M DHJGOE RSIEDK KHN %G" 2%ZGOQ TS IEMLDHLIDS JYH%M%&VEYENSGO%&V UO%FO %I FH&MER&EM TS 6HM`I #HNMQ J&M TS I%&FENEDS NEPE&G%&V HK J&M OLRTDSFH&KEII%&V EYENS GNJ&IVNEII%H& GOENEHK" @J%DLNE JG GO%I PH%&G U%DD RHIG ILNEDS J&M bL%F'DS TN%&V JMJN' FDHLM HYEN HLN JIILNJ&FEQ FJLI%&V GOE 2P%N%G GH U%GOOHDM W%I U%G&EII" 2EYE&GOQ TS V%Y%&V JDDM%D%VE&FE GH FLDG%YJGE GOE 0ON%IG%J& VNJFEIQ J&M LI%&V JDD DEV%G%RJGE REJ&I GH GO%I E&M" +OLIQ'&HUDEMVE HK EDEFG%H& %I FLRLDJG%YE"

Page 89: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

5H6 (!9 I+#99#$)#99

@%NIGQ GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H& RJV&%K%EI GOE FOJNJFGEN HK 6HM" )G EZERPD%K%EI W%I VNJFE"3DEFG%H& RJ'EI '&HU& GOE KJFG GOJG IJDYJG%H& %I 6HM`I KNEE V%KGQ VNJGL%GHLIDS TEIGHUEM LPH&UOHR WE PDEJIEI" +O%I RLIG TE IHQ KHN GOHIE UOH NEFE%YE %G JNE GOERIEDYEI &H M%KKENE&G KNHR J&M&H TEGGEN GOJ& GOHIE UOH NEFE%YE %G &HG" 3DEFG%H& JDDHUI IHRE GH VH GH OEDDQ GH IOHU GOJG JDDMEIENYEM GH PEN%IO" BLG VNJFE FHREI %& D%'E J MNJV&EG J&M MNJUI HLG KNHR J NL%&EM OLRJ&%GS JD%GGDE KDHF'Q GH TE GONHLVOHLG EGEN&%GS GOE RH&LRE&G HK 6HM`I IHYENE%V& RENFS" )G EZO%T%GI W%IHR&%PHGE&FS" 3DEFG%H& RJ'EI '&HU& GOE KJFG GOJG 6HM %I JDD PHUENKLDQ NLD%&V J&M NE%V&%&V HYENGOE EJNGOQ J&M MEFDJNEI GOJG &H&E FJ& ILFFEIIKLDDS NEI%IG W%I U%DD HN GOUJNG W%I IEFNEG PLNPHIEI"3DEFG%H& NEYEJDI 6HM TNEJ'%&V MHU& GOE HPPHI%G%H& HK GOE OLRJ& OEJNGQ ILTML%&V GOE E&R%GS HKGOE FJN&JD R%&MQ J&M U%GO %NNEI%IG%TDE PHUEN MNJU%&V W%I FOHIE& H&EI GH 0ON%IG" 3DEFG%H&FH&KEIIEI GOJG [UE DHYE O%R TEFJLIE OE K%NIG DHYEM LIQ[ J&M GOJG UE TED%EYE TEFJLIE WE RJME LIU%DD%&V %& GOE MJS HK W%I PHUEN ]$I" ((A^5_"

+OE MHFGN%&E HK EDEFG%H& JIFN%TEI JDD GOE VDHNS GH 6HM" )G M%IJDDHUI J&S FNEM%G GH GOE FNEJGLNE")G ME&%EI GOJG GOE L&NEVE&ENJGE JNE FJPJTDE HK PNEM%FG%&V J N%VOG GOHLVOGQ VE&ENJG%&V J N%VOGJKKEFG%H&Q HN HN%V%&JG%&V J N%VOG YHD%G%H&" )G %&I%IGI GOJG 6HM RLIG UHN' %& LI THGO GH U%DD J&M GHMH" )G MEFDJNEI GOJG NEPE&GJ&FE J&M KJ%GO JNE GOERIEDYEI 6HM`I V%KGIQ J&M &HG IHREGO%&V UO%FO GOEI%&&EN FH&GN%TLGEI GHUJNMI GOE PN%FE HK O%I IJDYJG%H&" W%I DJ&VLJVE %IQ [*HG L&GH LIQ &HG L&GH LIQ[TLG [/&GH O%R GOJG DHYEM LI J&M UJIOEM LI KNHR HLN I%&I %& O%I HU& TDHHM"[ +OEIE PJNJVNJPOIUENE UN%GGE& TS LI JDRHIG J bLJNGEN HK J FE&GLNS I%&FEQ J&M GHMJS UE &E%GOEN NEIF%&M &HN RHM%KSGOER"

[+OE CHNM RJ'EI M%IG%&FG%H&I JRH&V VL%DGS RE& JFFHNM%&V GH GOE IHYENE%V&GS HK W%I VNJFE" `)U%DD &H RHNE OJYE RENFS LPH& GOE OHLIE HK )INJED^ TLG ) U%DD OJYE RENFS LPH& GOE OHLIE HK<LMJO"` WJM &HG <LMJO I%&&EM GHHf ?%VOG &HG GOE CHNM OJYE V%YE& LP <LMJO JDIHf )&MEEM WER%VOG cLIGDS OJYE MH&E IHQ TLG WE MED%VOGEGO %& RENFS" ?J&S I%&Q J&M N%VOGEHLIDS TN%&V LPH&GOERIEDYEI GOE PL&%IORE&G MLE GH I%&^ GOES TED%EYE &HG %& 0ON%IGQ J&M M%E %& GOE%N I%&I" BLG 6HMOJI RENFSQ JFFHNM%&V GH GOE VNEJG&EII HK W%I OEJNG LPH& RJ&SQ UOH FHLDM &HG TE IJYEM LPH& J&SHGOEN KHHG%&V TLG GOJG HK L&MEIENYEM RENFS" 0DJ%R%&V W%I NHSJD N%VOG WE IJSIQ `) U%DD OJYE RENFSH& UOHR ) U%DD OJYE RENFS"` +OE PNENHVJG%YE HK RENFS %I YEIGEM %& GOE IHYENE%V&GS HK 6HM^ GOJGPNENHVJG%YE WE EZENF%IEI" WE V%YEI UOENE WE PDEJIEIQ J&M WE OJI J N%VOG GH MH IHQ I%&FE &H&EOJYE J&S FDJ%R LPH& W%R[ ]0" W" 2PLNVEH&^ [+OE CHNM`I -U& 2JDYJG%H&[eWHI" (^=_"

+OE JTHYE RJ'EI %G ILKK%F%E&GDS PDJ%& GOJG %G %I &H D%VOG GO%&V GH NEcEFG GO%I TDEIIEM PJNG HKEGEN&JD GNLGO^ &JSQ %G %I J RHIG IHDER& J&M IEN%HLI RJGGEN IH GH MH" 6HM`I #HNM %I &HG V%YE& LI GHP%F' J&M FOHHIE KNHReGH I%&VDE HLG GOHIE PHNG%H&I UO%FO JPPEJD GH LIQ J&M GH M%IMJ%& UOJGEYENFHRRE&MI %GIEDK &HG GH HLN NEJIH& J&M IE&G%RE&GI" )G %I V%YE& GH LI JI J UOHDEQ J&M TS %G EJFO HKLI RLIG SEG TE cLMVEM" +H NEcEFG GOE VNJ&M GNLGO UE JNE OENE GNEJG%&V HK %I GOE OE%VOG HK %RP%EGSQKHN GH NEPLM%JGE GOE EDEFG%H& HK 6HM %I GH NEPLM%JGE GOE 6HM HK EDEFG%H&" )G %I J NEKLIJD GH THUTEKHNE W%I O%VO IHYENE%V&GS" )G %I GOE FHNNLPG PNEJFOEN HPPHI%&V O%RIEDK JVJ%&IG GOE OHDS 0NEJGHN")G %I PNEILRPGLHLI PN%ME UO%FO %&I%IGI LPH& TE%&V GOE MEGENR%&EN HK %GI HU& MEIG%&S" )G %I GOEIP%N%G HK CLF%KENQ UOH IJ%MQ [) U%DD EZJDG RS GONH&E JTHYE GOE IGJNI HK 6HM " " " ) U%DD TE D%'E GOE?HIG W%VO[ ])IJ" (8^(5Q (8_"

2EFH&MQ GOE TDEIIEM&EII HK GO%I MHFGN%&E JPPEJNI %& GOJG %G %I JDD %RPHNGJ&G %& GOE PDJ& HKIJDYJG%H&" 0H&I%MEN GO%I K%NIG KNHR GOE M%Y%&E I%ME" ! 2FN%PGLNJD PNEIE&GJG%H& HK GO%I VNJ&M GNLGO %I%&M%IPE&IJTDE %K GOE M%IG%&FG%YE JFGI HK GOE GN%L&E 6HM %& IJDYJG%H& RJGGENI JNE GH TE NEFHV&%aEMQOH&HNEMQ J&M HU&EM" 2JDYJG%H& PNHFEEMI &HG KNHR H&E M%Y%&E PENIH& H&DSQ TLG EbLJDDS KNHR GOE

Page 90: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

EYENDJIG%&V GONEE" <EOHYJO OJI IH HNMENEM GO%&VI GOJG EJFO H&E %& GOE 6HMOEJM IOHLDM TERJV&%K%EM J&M VDHN%K%EM JD%'E" +OE @JGOEN %I JI NEJDDS J&M GNLDS GOE 0ON%IG%J&`I 2JY%HN JI %I GOECHNM <EILIQ J&M IH GHH %I GOE WHDS 2P%N%Ge&HGE OHU GOE @JGOEN %I EZPNEIIDS MEI%V&JGEM [6HM HLN2JY%HN[ %& +%GLI 5^8Q JI M%IG%&FG KNHR [<EILI 0ON%IG HLN 2JY%HN[ %& YENIE 4" BLG GO%I %I %V&HNEM J&MDHIG I%VOG HK %K GO%I PNEF%HLI MHFGN%&E TE HR%GGEM"

$NEMEIG%&JG%H& PENGJ%&I GH GOE @JGOENQ PNHP%G%JG%H& GH GOE 2H&Q NEVE&ENJG%H& GH GOE 2P%N%G" +OE@JGOEN HN%V%&JGEMQ GOE 2H& EKKEFGLJGEM HLN IJDYJG%H&Q J&M TS GOE 2P%N%G %G %I FH&ILRRJGEM" +HNEPLM%JGE GOE KHNREN %I GH GJ'E JUJS GOE YENS KHL&MJG%H&"

0H&I%MEN %G &HU KNHR GOE OLRJ& I%ME^ EDEFG%H& D%EI JG GOE YENS TJIE HK J I%&&EN`I OHPE" BS&JGLNE JDD JNE GOE FO%DMNE& HK UNJGO" )& PNJFG%FEQ JDD OJYE VH&E JIGNJS" +OE UOHDE UHNDM OJITEFHRE VL%DGS TEKHNE 6HMQ JDD JNE EZPHIEM GH UNJGOQ J&M %K DEKG GH GOERIEDYEI UHLDM TE %&YHDYEM%& H&E FHRRH& NL%&" +OES JNE [FDJS HK GOE IJRE DLRPQ[ J&M FH&G%&L%&V L&MEN &JGLNE`I KHNR%&VOJ&M UHLDM TE JDD [YEIIEDI GH M%IOH&HN[ ],HR" 7^1(_" +OJG J&S JNE IJYEM %I HK GOE VNJFE HK 6HM],HR" ((^8d=_" <EILI 0ON%IGQ GOE NEMEEREN HK I%&&ENIQ %I W%RIEDK GOE EDEFG H&EQ JI MEIFN%TEM TS GOEPNHPOEG ])IJ" 81^(_" !&M JDD UOH IOJDD EYEN TE IJYEM JNE EDEFGEM %& W%RQ V%YE& GH W%R HK GOE@JGOENQ FOHIE& %& W%R TEKHNE GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDM" )G UJI GH JFFHRPD%IO GOE%N IJDYJG%H&GOJG 6HM VJYE W%I H&DS TEVHGGE& 2H&Q J&M GOJG <EILI 0ON%IG JIILREM HLN &JGLNE J&M VJYE W%I D%KEJ NJ&IHR"

)G %I GH FJDD GOE EDEFG GOJG GOE 2FN%PGLNEI JNE V%YE&Q GOJG R%&%IGENI JNE IE&GQ GOJG GOE VHIPED %IPNEJFOEMQ J&M GOE WHDS 2P%N%G %I OENE" )G %I GH JFFHRPD%IO EDEFG%H& GOJG RE& JNE GJLVOG HK 6HMQMNJU& HK GOE @JGOENQ NEVE&ENJGEM TS GOE WHDS 2P%N%GQ RJME PJNGJ'ENI HK PNEF%HLI KJ%GOQ E&MLEMU%GO GOE IP%N%G HK JMHPG%H&Q GOE IP%N%G HK PNJSENQ J&M GOE IP%N%G HK OHD%&EII" )G %I %& FH&IEbLE&FE HKGOE%N EDEFG%H& GOJG RE& JNE RJME HTEM%E&G GH GOE VHIPEDQ JNE IJ&FG%K%EM TS GOE 2P%N%GQ J&M TEFHREOHDS J&M U%GOHLG TDJRE TEKHNE 6HM" WJM GOENE TEE& &H M%Y%&E EDEFG%H&Q GOENE OJM TEE& &H M%Y%&EIJDYJG%H&" *HN %I GO%I J RENE JNT%GNJNS JIIENG%H& HK HLNI^ [3ZFEPG GOE CHNM HK 2JTTJHGO OJM DEKG LIJ IEEMQ UE OJM TEE& JI 2HMHRQ J&M TEE& RJME D%'E L&GH 6HRHNNJO[ ],HR" 7^17_" CHIG I%&&ENIFJ&&HG IJYE GOERIEDYEI" 6HM UJI L&MEN &H HTD%VJG%H& GH IJYE GOER" )K WE TE PDEJIEM GH IJYEQ WEIJYEI UOHR WE U%DD"

3DEFG%H& &HG H&DS D%EI JG GOE KHL&MJG%H& HK J I%&&EN`I OHPEQ TLG JDIH JFFHRPJ&%EI EYENS IGEPHK GOE 0ON%IG%J&`I PNHVNEII GH OEJYE&" )G FJNN%EI GH O%R GOE VDJM G%M%&VI HK IJDYJG%H&" )G HPE&I O%IOEJNG GH NEFE%YE GOE 2JY%HN" )G %I IEE& %& EYENS JFG HK KJ%GOQ %& EYENS OHDS MLGSQ J&M %& EYENSEKKEFGLJD PNJSEN" )G FJDDI O%R" )G bL%F'E&I O%R %& 0ON%IG" )G TEJLG%K%EI O%I IHLD" )G FNHU&I O%R U%GON%VOGEHLI&EII J&M D%KE J&M VDHNS" )G FH&GJ%&I U%GO%& %G GOE PNEF%HLI JIILNJ&FE GOJG [WE UO%FOOJGO TEVL& J VHHM UHN' %& SHL U%DD PENKHNR %G L&G%D GOE MJS HK <EILI 0ON%IG[ ]$O%D" (^>_" +OENEUJI &HGO%&V %& GOER UO%FO RHYEM 6HM GH FOHHIE" W%I PEHPDEQ J&M WE IH MEJDI U%GO GOER JI &HGGH PENR%G J&SGO%&V %& HN KNHR GOER JI GH FJLIE W%R GH NEYENIE GOJG FOH%FE" !I ,HRJ&I ;^5A IHMEK%&%GEDS %&G%RJGEIQ PNEMEIG%&JG%H& %&YHDYEI VDHN%K%FJG%H&Q J&M GOENEKHNE VLJNJ&GEEI GOE ILPPDS HKGOE EDEFG`I EYENS &EEM %& TEGUEE& GOE GUH"

+O%NMQ GOE TDEIIEM&EII HK GO%I MHFGN%&E JPPEJNI %& %GI EIIE&G%JD EDERE&GI" #E U%DD I%&VDE HLGGONEE HN KHLN HK GOE PN%&F%PJD HK GOEIE" @%NIGQ GOE ILPENDJG%YE OH&HN HK TE%&V FOHIE& TS 6HM" )& JDDFOH%FEI GOE PENIH& FOHHI%&V PLGI J YJDLE H& GOE FOHIE&" +H TE IEDEFGEM TS J '%&V L&GH J& HKK%FEQHN GH TE FJDDEM GH IHRE ERPDHSRE&G TS GOE IGJGEQ OHU %G U%DD M%V&%KS J RJ&" +OLI %G %I %& IP%N%GLJDJKKJ%NI" )G UJI J IPEF%JD FHRRE&MJG%H& HK +%GLI GOJG OE OJM TEE& [FOHIE& HK GOE FOLNFOEI[ ]1 0HN";^(7_" BLG GOJG GOE VNEJG 6HMQ GOE TDEIIEM J&M H&DS PHGE&GJGEQ IOHLDM FOHHIE ILFO PHHNQFH&GERPG%TDEQ UHNGODEIIQ J&M Y%DE FNEJGLNEI JI UE JNEQ PJIIEGO '&HUDEMVE" $H&MEN ( 0HN%&GO%J&I

Page 91: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

(^1>d17Q J&M IEE OHU GO%I %I GOENE MUEDG LPH&" WHU %G IOHLDM JRJaE LI" WHU %G IOHLDM OLRTDELI" *HGE OHU GO%I OH&HNJTDE ERPOJI%I %I PLG LPH& GOE CHNM <EILI^ [BEOHDM RS IENYJ&GQ UOHR )OJYE FOHIE&[ ]?JGG" (1^(;_X IH LPH& W%I RERTENI GHH^ [+OE EDEFG`I IJ'EQ UOHR OE OJGO FOHIE&[]?JN' (5^1A_"

!VJ%&X GOE FH&IEbLE&G EZFEDDE&FS HK GO%I" +OES JNE GOE EDEFG^ GOE H&EI UO%FO 6HM OJGOFOHIE&Q J&M MHGO &HG O%VO UHNGOQ OH&HNQ EZFEDDE&FSQ &EFEIIJN%DS KHDDHU KNHR GO%If +OE FOHIE& HK6HM RLIG &EEMI TE FOH%FE^ GOE JFG HK 6HM RJ'EI GOER IH" -TIENYE GOE HNMEN %& ( $EGEN 1^>Q [FO%EKFHN&ENIGH&EQ EDEFGQ PNEF%HLI[ePNEF%HLI TEFJLIE EDEFG" +J'E GOE RHIG ER%&E&G HK 6HM`I IJ%&GIQJ&M UOJG %I GOE%N O%VOEIG G%GDE J&M OH&HNf +O%I^ [@HN .JY%M ?S IENYJ&G`I IJ'EQ UOHR ) FOHIE[ ](\%&VI ((^58_" [!JNH& UOHR WE OJM FOHIE&[ ]$I" (A4^1>_" $JLDQ [OE %I J FOHIE& YEIIED L&GH ?E[]!FGI 7^(4_" [:E JNE J FOHIE& VE&ENJG%H&Q J PEFLD%JN PEHPDE[ ]( $EG" 1^7_Q GOJG %IQ EDEFG" +OJGEZPNEII%H& %I GJ'E& KNHR [:E IOJDD TE J PEFLD%JN GNEJILNE L&GH RE JTHYE JDD PEHPDE[ ]3Z" (7^4_" )G%RPHNGI GOJG UO%FO %I MEJN GH 6HM^ [I%&FE GOHL UJIG PNEF%HLI %& RS I%VOGQ GOHL OJIG TEE&OH&HNJTDE[ ])IJ" 85^8_"

!VJ%&Q RJN' GOE KLD&EII HK ILFO O%VO PN%Y%DEVE" [BDEIIEM %I GOE RJ& UOHR GOHL FOHHIEIGQJ&M FJLIEIG GH JPPNHJFO L&GH GOEEQ GOJG OE RJS MUEDD %& GOS FHLNGI[ ]$I" >4^8_X SEJQ OE %I [RHIGTDEIIEM KHNEYEN[ ]$I" 1(^>_Q HN JI GOE WETNEU OJI %G ]IEE RJN"_ [IEG KHN TDEII%&VIQ[ GOJG %IQ IEG JPJNGHN JPPH%&GEM KHN &JLVOG TLG TDEII%&VI" !I GOE *EU +EIGJRE&G EZPNEIIEI %GQ [BDEIIEM TE GOE 6HMJ&M @JGOEN HK HLN CHNM <EILI 0ON%IGQ UOH OJGO TDEIIEM LI U%GO JDD IP%N%GLJD TDEII%&VI %& GOEOEJYE&DS PDJFEI %& 0ON%IG^ JFFHNM%&V JI OE OJGO FOHIE& LI %& O%R[ ]3PO" (^5Q 8_" 3DEFG%H&Q GOE&Q %IGOE GNEJILNSdKHL&GJ%& HK JDD TDEIIEM&EII" +OE EDEFG JNE FOHIE& L&GH GOE &EJNEIG JPPNHJFO J&ML&%H& L&GH 6HM GOJG %I PHII%TDE KHN FNEJGLNEIQ GH GOE O%VOEIG FHRRL&%H& U%GO W%RIEDK" 0H&I%MENGHH GOE G%RE UOE& WE FOHIE LI" $JLD MJGEI %G KNHR [GOE TEV%&&%&V[ ]1 +OEII" 1^(5_" 6HM OJGODHYEM LI EYEN I%&FE WE UJI 6HMQ J&M UO%DE WE %I 6HM WE U%DD FH&G%&LE GH MH IH" 6HM %I KNHREYENDJIG%&V J&M WE FH&G%&LEI GH TE 6HM GH EYENDJIG%&V ]$I" 7A^1_Q J&M W%I DHYE GH LI %I JI HDM^ [)OJYE DHYEM GOEE U%GO J& EYENDJIG%&V DHYE"[ !&M W%I DHYE %I D%'E W%RIEDK^ FJLIEDEIIQ FOJ&VEDEIIQE&MDEII"

+OE TDEIIEM&EII HK EDEFG%H& JPPEJNI JVJ%& %& GOE FHRPJNJG%YE KEU&EII HK GOE EDEFG" +OEPJLF%GS HK RE& E&cHS%&V J&S PN%Y%DEVE RJV&%K%EI %G GOE RHNEQ JI %& GOE FJIE HK GOE PNEIENYJG%H& HK*HJO J&M O%I KJR%DS^ [+OE JN' " " " UOENE%& KEUQ GOJG %IQ E%VOG IHLDI UENE IJYEM[ ]( $EG" 5^1A_"#OJG J FH&GNJIG UJI GOJG KNHR GOE UOHDE UHNDM [HK GOE L&VHMDSQ[ UO%FO JDD PEN%IOEMg +OE IJREKJFG J&M FH&GNJIG UJI ERPOJI%aEM TS 0ON%IG %& CL'E (1" [@HN JDD GOEIE GO%&VI MH GOE &JG%H&I HK GOEUHNDM IEE' JKGEN[ ]Y" 5A_^ GOJG %IQ GOE GO%&VI HK G%RE J&M IE&IEQ J&M 6HM V%YEI ILFO GH GOER" BLG%& HPPHI%G%H& GOENEGHQ GOE CHNM IJSIQ [@EJN &HGQ D%GGDE KDHF'X KHN %G %I SHLN @JGOEN`I VHHM PDEJILNE GHV%YE SHL GOE '%&VMHR[ ]Y" 51_" W%I MEI%V& UJI GH IOHU GOE VNEJGEN RENFS HK 6HM GOJG IH KEU JNENEIENYEM L&GH IP%N%GLJD J&M EGEN&JD KJYHNIQ UO%DE JDD HGOENI OJYE H&DS RJGEN%JD J&M GERPHNJDGO%&VI JI GOE%N PHNG%H&"

WHU GO%I IHDER& KJFG IOHLDM JKKEFG HLN OEJNGI" +LN& SHLN ESEIQ MEJN NEJMENQ LPH& GOE UHNDMGHMJSQ J&M DHH' UOENE SHL U%DDQ UOJG MH SHL TEOHDMf !NE SHL &HG FHRPEDDEM GH IJS HK GOE PNEIE&GVE&ENJG%H&Q %& JDD &JG%H&I JD%'EQ GOJG 6HM OJI DEKG GOER GH UJD' [%& GOE%N HU& UJSIf[ ?LIG UE &HGRHLN&KLDDS FH&FDLME HK GOE RE& J&M UHRE& HK GO%I JVE GOJG [GOE UOHDE UHNDM D%EGO %&U%F'EM&EII[ ]( <HO& 4^(7_f +OE IPJNIE &LRTEN GOJG JNE HK 6HMQ JNE %&MEEM GO%&DS IHU&Q J IRJDDOJ&MKLD HK VDEJ&%&V %& FHRPJN%IH& U%GO GOE UOHDE VNEJG FNHP HK RJ&'%&M" !&M DEG %G &HG TEKHNVHGGE& GOJG UOJG JPPEJNI &HU TEKHNE HLN ESEI %I TLG GOE JFGLJD%aJG%H& HK GOJG UO%FO UJIKHNEHNMJ%&EM %& EGEN&%GS" +OENE %I &H M%IJPPH%&GEM J&M MEKEJGEM 6HM H& GOE GONH&E HK GOEL&%YENIE" WE OJI W%I UJS [%& GOE UO%NDU%&M J&M %& GOE IGHNR[ ]*JT" (^5_"

Page 92: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

!&M JVJ%& UE IJS OHU MEEPDS IOHLDM GO%I IGJNGD%&V FH&GNJIG JKKEFG HLN OEJNGI" [@HN J KEU GH TEI%&VDEM KHNGO J&M IJYEMQ UOE& J RLDG%GLMEQ SEJQ J VE&ENJD%GS HK HGOENI JNE ILKKENEM GH PEN%IOQ OHUMHGO %G OE%VOGE& GOE RENFS J&M VNJFE HK IJDYJG%H& GH LIX KHN 6HM %& W%I PNHY%ME&FE GH HNMEN RJ&SHLGUJNM REJ&I GH MED%YEN J KEU UO%FO WE ME&%EI GH HGOENIQ UOH PEN%IO^ OHU MHGO GO%I JKKEFG GOEPENIH&I GOJG JNE PNEIENYEMf WHU RLFO RHNE UOE& %G %I `IH VNEJG J IJDYJG%H&`[ ]+" 6HHMU%&_" +O%IJPPEJNI KNHR UOJG UENE GSPEI J&M RENE IOJMHUI HK %G %& -DM +EIGJRE&G G%REIQ JI %& GOE FJIE HKGOE H&E IRJDD KJR%DS HK *HJO JDH&E TE%&V IPJNEM KNHR GOE L&%YENIJD MEDLVE" 2HQ GHHQ TS GOEEZJRPDE HK CHGQ PLDDEM HLG HK 2HMHR TS GOE OJ&M HK J&VEDI" !&M UOSf [+OE CHNM TE%&V RENF%KLDL&GH O%R[ IJSI 6E&EI%I (7^(>" ?JN' UOJG J MEEP IE&IE HK J&M YJDLJG%H& LPH& CHG OJM HK GOEIJRE^ [BEOHDM &HU GOS IENYJ&G OJGO KHL&M VNJFE %& GOS I%VOGQ J&M GOHL OJIG RJV&%K%EM GOSRENFSQ UO%FO GOHL OJIG IOHUEM L&GH RE %& IJY%&V RS D%KE[ ]6E&" (7^(7_"

BLG GOENE %I GO%I KLNGOEN GH TE FH&I%MENEM^ HLN TE%&V MED%YENEM KNHR J FH&M%G%H& HK D%'EUNEGFOEM&EII J&M UNJGO JI PENGJ%&I GH GOE &H& EDEFGQ UO%FO OEDM &HG %& GOE FJIEI RE&G%H&EMJTHYE" *HJO UJI [! cLIG RJ&Q J&M PENKEFG %& O%I VE&ENJG%H&I[ ]6E&" >^7_Q J&M CHG UJI[N%VOGEHLI[ J&M [YEZEM U%GO GOE K%DGOS FH&YENIJG%H& HK GOE U%F'EM[ ]1 $EG" 1^=Q ;_" +OES UENE &HGVL%DGS HK GOHIE JUKLD I%&I TEFJLIE HK UO%FO 6HM IE&G GOE KDHHM J&M K%NE LPH& GOE%N KEDDHUI" BLGUOE& UE UENE HNMJ%&EM GH IJDYJG%H&Q UE DJS TEKHNE 6HM %& J D%'E FH&M%G%H& HK FHNNLPG%H& J&M VL%DGJI JDD RJ&'%&M JNE %&" )G UJI H&DS GOE IHYENE%V& MEFNEE HK J IHYENE%V& 6HM UO%FO PLNPHIEM HLNTE%&V TNHLVOG HLG HK J IGJGE HK I%& J&M UNJGO %&GH J IGJGE HK VNJFE J&M N%VOGEHLI&EII" WHUIGLPE&MHLIQ GOE&Q UJI GOE RENFS HK 6HM L&GH LIQ %& RJ'%&V GO%I M%KKENE&FE ]( 0HN" 8^=_ TEGUEE&GOHIE %& UOHR GOENE UJI [&H M%KKENE&FE[ ],HR" 5^11_g A UOJG DHYEQ UOJG UOHDEOEJNGEMHTEM%E&FEQ UOJG PNJ%IE JNE MLE L&GH W%R"

@HLNGOQ GOE TDEIIEM&EII HK GO%I MHFGN%&E JPPEJNI %& GOJG J GNLE JPPNEOE&I%H& GOENEHK %I JVNEJG PNHRHGEN HK OHD%&EII" !FFHNM%&V GH GOE M%Y%&E PLNPHIE GOE EDEFG JNE MEIG%&EM GH J OHDSFJDD%&V ]1 +%R" (^7_" )& GOE JFFHRPD%IORE&G HK GOJG PLNPHIEQ GOES JNE JFGLJDDS J&M EKKEFGLJDDSTNHLVOG GH OHD%&EII" 6HM IEPJNJGEI GOER KNHR J& L&VHMDS UHNDM" WE UN%GEI LPH& GOE%N OEJNGI W%ICJU J&M JKK%ZEI GH GOER W%I IEJD" +OES JNE RJME PJNGJ'ENI HK GOE M%Y%&E &JGLNEQ TE%&V NE&EUEM%& GOE %RJVE HK W%R UOH FNEJGEM GOER" +OES JNE J& OJT%GJG%H& HK 6HMQ GOE%N THM%EI TEFHR%&V GOEGERPDE HK GOE WHDS 2P%N%GQ J&M GOES JNE DEM TS W%R" ! VDHN%HLI FOJ&VE %I GOLI UNHLVOG %& GOERQGNJ&IKHNR%&V GOE%N FOJNJFGEN J&M FH&MLFG" +OES UJIO GOE%N NHTEI J&M RJ'E GOER UO%GE %& GOETDHHM HK GOE CJRT" +H GOERQ HDM GO%&VI JNE PJIIEM JUJS J&M JDD GO%&VI JNE TEFHRE &EU^KHNVEGG%&V GOE GO%&VI UO%FO JNE TEO%&MQ GOES PNEII KHNUJNM GH GOE GO%&VI UO%FO JNE TEKHNE" +OESJNE '%&VI J&M PN%EIGI L&GH 6HMQ J&M IOJDD SEG TE JMHN&EM U%GO FNHU&I HK VDHNS"

+OENE JNE GOHIE UOHQ %& GOE%N %V&HNJ&FEQ IJS GOJG GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H& %I J D%FE&G%HLI H&EQGOJG J TED%EK HK %G %I FJDFLDJGEM GH PNHMLFE FJNEDEII&EII J&M J IE&IE HK IEFLN%GS %& I%&" 2LFO JFOJNVE %I J TDJIPOERHLI NEKDEFG%H& LPH& GOE M%Y%&E JLGOHN HK %G" +O%I GNLGOQ JI UE OJYE IOHU& JGDE&VGOQ HFFLP%EI J PNHR%&E&G PDJFE %& GOE #HNM HK 6HMQ J&M GOJG #HNM %I OHDSQ J&M GOE UOHDE HK%G PNHK%GJTDE KHN %&IGNLFG%H& %& N%VOGEHLI&EII ]1 +%R" 5^(>_" +OE JPHIGDEI H&E J&M JDD TED%EYEM J&MGJLVOG GO%I MHFGN%&EQ J&M GOES UENE PNHRHGENI HK P%EGS J&M &HG E&FHLNJVENI HK DHHIE D%Y%&V" )G %IGNLE GOJG GO%I MHFGN%&EQ D%'E EYENS HGOEN 2FN%PGLNEQ RJS TE PENYENGEM TS U%F'EM RE& J&M PLG GH J&EY%D LIEQ TLG IH KJN JI R%D%GJG%&V JVJ%&IG GOE GNLGOQ %G H&DS IENYEI GH MERH&IGNJGE GOE KEJNKLD EZGE&GHK OLRJ& MEPNJY%GS" #E JDIH VNJ&G GOJG L&NEVE&ENJGE RE& RJS %&GEDDEFGLJDDS EIPHLIE GO%IMHFGN%&E J&M GOE& IEGGDE MHU& %&GH J KJGJD%IG%F %&ENG%J" BLG UE ERPOJG%FJDDS ME&S GOJG J OEJNGNEFEPG%H& GOENEHK U%DD PNHMLFE J&S ILFO EKKEFG"

+OJG KJ%GOQ HTEM%E&FEQ OHD%&EII JNE GOE %&IEPJNJTDE FH&IEbLE&FEI J&M KNL%GI HK EDEFG%H& %I

Page 93: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

L&R%IGJ'JTDS FDEJN KNHR GOE 2FN%PGLNEI ]!FGI (5^8;X 3PO" (^8X ( +OEII" (^8d=X +%GLI (^(_Q J&M OJITEE& KLDDS IEG KHNGO TS LI %& PNEY%HLI FOJPGENI" WHU FJ& %G TE HGOENU%IEf 3DEFG%H& JDUJSI %&YHDYEINEVE&ENJG%H& J&M IJ&FG%K%FJG%H&Q J&M UOE& J NEVE&ENJGEM J&M IJ&FG%K%EM IHLD M%IFHYENI GOJG OEHUEI O%I IP%N%GLJD NE&EUJD IHDEDS GH GOE IHYENE%V& PNEMEIG%&JG%H& HK 6HMQ OHU FJ& OE TLG TE GNLDSVNJGEKLD J&M MEEPDS GOJ&'KLDf !&M %& UOJG HGOEN UJS FJ& OE EZPNEII O%I VNJG%GLME GOJ& %& J OHDSFHLNIE HK KNL%GKLD HTEM%E&FEf !& JPPNEOE&I%H& HK GOE EYENDJIG%&V DHYE HK 6HM KHN O%R U%DD HK&EFEII%GS JUJ'E& %& O%R J NEIPH&I%YE DHYE GH 6HMQ J&M UOENEYEN GOJG EZ%IGI GOENE U%DD TE JI%&FENE EKKHNG GH PDEJIE W%R %& JDD GO%&VI" +OE KJFG %I GOJG J IP%N%GLJD IE&IE HK GOE M%IG%&VL%IO%&VVNJFE HK 6HM %I GOE RHIG PHUENKLD FH&IGNJ%&%&V RHG%YE L&GH VE&L%&E VHMD%&EII"

#ENE UE GH E&GEN %&GH MEGJ%D LPH& GOE PN%&F%PJD EDERE&GI HK OHD%&EII GO%I FOJPGEN UHLDM TEEZGE&MEM %&MEK%&%GEDS" ! MLE FH&I%MENJG%H& HK GOE KJFG GOJG GOENE UJI &HGO%&V %& LI UO%FO RHYEM6HM GH K%Z W%I OEJNG LPH& LIQ J&M GOJG WE KHNEIJU LI JI NL%&EM J&M OEDDdMEIENY%&V FNEJGLNEIQ U%DDOLRTDE HLN IHLDI JI &HGO%&V EDIE U%DD" ! IP%N%GLJD NEJD%aJG%H& GOJG JDD HLN FH&FEN&I JNE E&G%NEDS JGGOE M%IPHIJD HK 6HMQ U%DD UHN' %& LI J ILTR%II%H& GH W%I IHYENE%V& U%DD JI &HGO%&V EDIE FJ&" !TED%EY%&V PENFEPG%H& GOJG 6HM IEG W%I OEJNG LPH& LI KNHR EYENDJIG%&VQ FOHHI%&V LI GH TE W%IPEFLD%JN GNEJILNEQ U%DD UHN' %& LI J FH&GERPG HK GOE UHNDM" +OE '&HUDEMVE GOJG KEDDHUd0ON%IG%J&IJNE GOE EDEFG J&M TEDHYEM HK 6HM U%DD EYH'E DHYE J&M '%&M&EII L&GH GOER" +OE JIILNJ&FE GOJG6HM`I EGEN&JD PLNPHIE %I %RRLGJTDE J&M VLJNJ&GEEI GOE ILPPDS HK HLN EYENS &EEM U%DD %RPJNGIHD%M FHRKHNG %& EYENS GN%JD"

556 (!9 %GG%9(!(%)

#OENEYEN GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H& %I 2FN%PGLNJDDS PNEIE&GEM %G REEGI U%GO K%ENFE HPPHI%G%H&J&M T%GGEN MEFDJRJG%H&" )G OJI TEE& IH GONHLVOHLG GOE E&G%NE FHLNIE HK GO%I 0ON%IG%J& ENJQ J&MGOJGQ JRH&V JDD NJFEI J&M FDJIIEI HK PEHPDE" CEG GOE O%VO PNENHVJG%YEI HK 6HM TE IEG KHNGOQ DEG GOEIHYENE%V&GS HK W%I VNJFE TE PNHFDJ%REMQ DEG RE& TE GHDM GOES JNE TLG FDJS %& GOE OJ&MI HK GOEM%Y%&E PHGGEN GH TE IOJPEM %&GH YEIIEDI HK UNJGO HN YEIIEDI HK RENFS JI IEEREGO VHHM %& W%I I%VOGQJ&M JG H&FE GOENE %I J& LPNHJN J&M HLGFN%EI HK PNHGEIG" CEG GOE PNEJFOEN %&I%IG GOJG GOE KJDDE&FNEJGLNE OJI &H FDJ%R UOJGEYEN LPH& O%I RJ'ENQ GOJG OE IGJ&MI TEKHNE W%R JI J FH&Y%FGEM KEDH&QJ&M %I E&G%GDEM GH &JLVOG TLG EYENDJIG%&V cLMVRE&GQ J&M DEG O%R MEFDJNE GOJG JDD HK !MJR`IPNHVE&S JNE IH LGGENDS MEPNJYEM GOJG GOE%N R%&MI JNE [E&R%GS JVJ%&IG 6HM[ J&M GOENEKHNE %& JIGJGE HK %&YEGENJGE %&ILTHNM%&JG%H&Q GOJG GOE%N OEJNGI JNE IH FHNNLPG GOES OJYE &H MEI%NE KHNIP%N%GLJD GO%&VIQ GOE%N U%DDI IH FHRPDEGEDS L&MEN GOE MHR%&JG%H& HK EY%D GOES FJ&&HG GLN& L&GH GOECHNMQ J&M OE U%DD OE ME&HL&FEM JI J OENEG%F"

BLG GO%I IOHLDM &E%GOEN ILNPN%IE &HN IGJVVEN GOE FO%DM HK 6HM" !I OE TEFHREI RHNE KJR%D%JNU%GO GOE 2FN%PGLNEIQ OE U%DD K%&M GOJG %& EYENS VE&ENJG%H& GOE KJ%GOKLD IENYJ&GI HK 6HM OJYE TEE&OJGEM J&M PENIEFLGEMQ IHRE KHN PNHFDJ%R%&V H&E PJNG HK GOE GNLGOQ IHRE KHN J&HGOEN" #OE& GOEIL& IO%&EI H& J ML&VO%DDQ J& HM%HLI IGE&FO %I GOE FH&IEbLE&FEX UOE& %GI NJSI KJDD LPH& GOEIGJV&J&G UJGENI HK J IUJRPQ M%IEJIE VENRI JNE RLDG%PD%EM" BLG %I GOE IL& GH TE TDJREMf 0ENGJ%&DS&HG" 2H UOE& GOE IUHNM HK GOE 2P%N%G FLGI GH GOE NHHG HK OLRJ& PN%MEQ NEYEJDI RJ& GH TE J KJDDE&J&M KHLD TE%&VQ NEMLFEI O%R GH J& %RPHGE&G FNEJGLNEQ DJS%&V O%R %& GOE MLIG JI J TJ&'NLPGPJLPENQ J&M MEFDJNEI O%R GH TE E&G%NEDS MEPE&ME&G LPH& GOE M%IFN%R%&JG%&V PDEJILNE HK JIHYENE%V& 6HMQ GOENE %I J IGHNR HK HPPHI%G%H& EYH'EMQ J&M J MEGENR%&EM EKKHNG %I RJME GH I%DE&FEILFO KDEIOdU%GOEN%&V GEJFO%&V"

Page 94: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

+OE REGOHM UO%FO %I LILJDDS KHDDHUEM TS GOHIE UOH NEcEFG GO%I GNLGO %I H&E HKR%INEPNEIE&GJG%H&" +OE MHFGN%&E HK EDEFG%H& %I IH VNJ&M J&M VDHN%HLI GOJG GH TEJN J&S HPPHI%G%H&JG JDD %G RLIG TE PENYENGEM" +OHIE UOH OJGE %G FJ& &E%GOEN DHH' LPH& &HN IPEJ' HK %G JI %G NEJDDSMEIENYEI" 3DEFG%H& %I GNEJGEM TS GOER JI GOHLVO %G M%M &HG %&FDLME J MEI%V&JG%H& GH KJ%GO J&MOHD%&EIIQ JI GOHLVO %G UJI &HG J FH&KHNR%&V HK GOER L&GH GOE %RJVE HK 0ON%IGX SEJQ JI GOHLVO GOEEDEFG HK 6HM R%VOG FH&G%&LE GH FHRR%G JDD RJ&&EN HK U%F'EM&EII J&M SEG VH GH OEJYE&X J&M GOJGGOE &H&dEDEFGQ &H RJGGEN OHU Y%NGLHLI GOES TEQ HN OHU JNME&GDS GOES DH&V KHN J&M IGN%YE JKGENN%VOGEHLI&EIIQ RLIG JIILNEMDS PEN%IO" @JDIE %&KENE&FEI JNE MNJU&Q VNHGEIbLE PJNHM%EI EZO%T%GEMQJ&M L&IFNLPLDHLI GJFG%FI JNE ERPDHSEM GH FNEJGE PNEcLM%FE"

BS ILFO MEY%D%IO EKKHNGI MH GOE E&ER%EI HK 6HM IEE' GH M%IGHNG J&M MEIGNHS GO%I TDEIIEMMHFGN%&E" +OES TEIR%NFO %G U%GO R%NEQ IEE' GH HYENUOEDR %G U%GO GO%&VI HM%HLIQ J&M PNEIE&G %G GHGOE %&M%V&J&G VJaE HK RE& JI IHREGO%&V GH TE NEPLM%JGEM J&M JTHR%&JGEM" ! RH&IGEN HK %&%bL%GS%I GOLI FNEJGEM J&M FON%IGE&EM [3DEFG%H&Q[ J&M GOE& PNEIE&GEM GH GOE UHNDM JI IHREGO%&V GH TEFJIG HLG JI EY%D" +OENETS RLDG%GLMEI OJYE TEE& FOEJGEM HLG HK H&E HK GOE RHIG PNEF%HLI PHNG%H&IHK M%Y%&E GNLGOQ J&M GOENETS IHRE HK 6HM`I HU& PEHPDE OJYE TEE& IHNEDS PENPDEZEM J&M OJNJIIEM"+OJG GOE JYHUEM HPPH&E&GI HK 0ON%IG IOHLDM NEY%DE J MHFGN%&E GJLVOG TS W%R J&M W%I JPHIGDEI %IH&DS GH TE EZPEFGEMX TLG UOE& GOHIE UOH PNHKEII GH TE W%I KN%E&MI J&M KHDDHUENI cH%& %&ME&HL&F%&V GO%I GNLGOQ %G H&DS IENYEI GH MERH&IGNJGE GOE FL&&%&V HK GOJG HDM IENPE&G GOE MEY%DQUOH %I &EYEN RHNE PDEJIEM GOJ& UOE& OE FJ& PENILJME &HR%&JD 0ON%IG%J&I GH MH O%I Y%DE UHN' KHNO%R" +OE& DEG &HG GOE NEJMEN TE RHYEM TS ILFO HPPHI%G%H&"

+OE YJIG RJcHN%GS HK GOEIE HPPHIENI OJYE D%GGDE HN &H NEJD L&MENIGJ&M%&V HK GOJG UO%FO GOESIEG GOERIEDYEI JVJ%&IG" +OES JNE DJNVEDS %V&HNJ&G HK UOJG GOE 2FN%PGLNEI GEJFO GOENEH&Q J&M JNEGHH %&MHDE&G GH RJ'E J&S IEN%HLI IGLMS HK GOE ILTcEFG" #OJGEYEN JGGE&G%H& GOES MH PJS GH %G %IRHIGDS &ELGNJD%aEM TS GOE YE%D HK PNEcLM%FE UO%FO HTIGNLFGI GOE%N Y%I%H&" BLG UOE& ILFO PENIH&IEZJR%&E GOE MHFGN%&E U%GO ILKK%F%E&G M%D%VE&FE GH M%IFHYEN GOJG %G DEJMI H&DS GH OHD%&EIIdOHD%&EII%& OEJNG J&M D%KEeGOE& GOES NEMHLTDE GOE%N EKKHNGI GH MH JUJS U%GO %G" #OE& PNHKEII%&V 0ON%IG%J&IL&%GE U%GO %GI MEGNJFGHNIQ FOJN%GS HTD%VEI LI GH FH&FDLME GOJG %G %I TEFJLIE HK KJ%DLNE GH PNHPENDSL&MENIGJ&M GOE MHFGN%&E" +OES GJ'E J H&EdI%MEM Y%EU HK GO%I GNLGO^ GOES Y%EU %G GONHLVO M%IGHNGEMDE&IEI^ GOES FH&GERPDJGE %G KNHR GOE UNH&V J&VDE" +OES KJ%D GH IEE GOJG EDEFG%H& HN%V%&JGEM %&EYENDJIG%&V DHYEQ GOJG %G %I GOE FOHHI%&V HK J FHRPJ&S GH EGEN&JD IJDYJG%H&Q UOH HGOENU%IE UHLDMOJYE %&EY%GJTDS PEN%IOEMQ J&M GOJG %G RJ'EI GOJG FHRPJ&S J U%DD%&VQ HTEM%E&GQ J&M OHDS PEHPDE"

#E IOJDD &HG &HU JGGERPG GH FHYEN GOE UOHDE NJ&VE HK HTcEFG%H&I UO%FO OJYE TEE& TNHLVOGJVJ%&IG GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H&Q SEG HLN M%IFLII%H& UHLDM TE %&FHRPDEGE %K UE GHGJDDS %V&HNEMGOER" +OE UHN'%&VI HK L&TED%EK JNE JDUJSI E&MDEII %& &LRTEN" +OE FO%DM HK 6HM &EEMI GH TEHFFLP%EM U%GO IHREGO%&V RHNE PNHK%GJTDE" :EG UE KEED GOJG UE IOHLDM JG DEJIG FH&I%MEN TN%EKDS GOEH&EI UO%FO GOE E&ERS ILPPHIE JNE GOE RHIG KHNFEKLD J&M KHNR%MJTDE" *HG GOJG HLN HTcEFG %I GH GNSJ&M FH&Y%&FE GOER HK GOE%N ENNHNIQ TLG NJGOEN U%GO GOE MEI%V& HK IEE'%&V GH OEDP KEDDHUdTED%EYENIUOH RJS OJYE TEE& IOJ'E& %K &HG IGLRTDEM GOENETS" -LN TLI%&EII %I &HG GH NEKLGE ENNHNQ TLG]L&MEN 6HM_ GH EIGJTD%IO HLN NEJMENI %& GOE GNLGO" :EG %& HNMEN GH MH GO%IQ %G %I IHREG%REI &EEMKLDGH EZPHIE GOE U%DEI HK 2JGJ&Q IOHU OHU TJIEDEII JNE GOE RHIG %&I%M%HLI HK O%I D%EIQ J&M IEE' GHNERHYE KNHR GOE 0ON%IG%J&`I R%&M J&S %&cLN%HLI EKKEFG GOES RJS OJYE OJM LPH& O%R"

BEKHNE IGJNG%&V H& GO%I L&UEDFHRE GJI' DEG %G TE PH%&GEM HLG GOJG J&S DJF' HK JT%D%GS H& HLNPJNG GH NEKLGE GOE FJDLR&%EI HK HPPH&E&GIQ %I &H PNHHK GOJG GOE%N PHI%G%H& %I %RPNEV&JTDE" !I GOENE&HU&EM BLGDEN PH%&GEM HLG DH&V JVH %& O%I RJIGENDS [!&JDHVSQ[ [)K J GNLGO %I EIGJTD%IOEMQHTcEFG%H&I JNE &HGO%&V" +OE H&E ]%"E"Q +NLGO_ %I KHL&MEM LPH& HLN '&HUDEMVEQ J&M GOE HGOEN H&HLN %V&HNJ&FE"[ -&FE %G %I EIGJTD%IOEM GOJG GUH J&M GUH RJ'E KHLNQ &H bL%TTD%&V HN cLVVD%&V U%GO

Page 95: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

K%VLNEI FJ& M%IPNHYE %G" [#E IOHLDM &EYEN ILKKEN UOJG UE '&HU GH TE M%IGLNTEM TS UOJG UE '&HU&HG[ IJ%M GOJG RJIGEN HK DHV%FQ $JDES" -&FE UE IEE J&SGO%&V GH TE FDEJNDS GJLVOG %& WHDS #N%GQ UERLIG &HG JDDHU E%GOEN HLN HU& PNEcLM%FEI HN GOE J&GJVH&%IR HK HGOENI GH IOJ'E HLN FH&K%ME&FE %&HN JMOENE&FE GH %G" )K UE JNE IJG%IK%EM GOJG UE OJYE J [GOLI IJ%GO GOE CHNM[ GH NEIG LPH&Q %G RJGGENI&HGO%&V %K UE TE L&JTDE GH IOHU GOE IHPO%IGNS %& GOE JNVLRE&GI TNHLVOG GH TEJN JVJ%&IG %G" BEJIILNEM GOJG 6HM %I GNLEQ EYE& %K GOJG %&YHDYEI HLN JFFHL&G%&V EYENS RJ& J D%JN"

+OE T%GGENEIG E&ER%EI JVJ%&IG GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H& JNE GOE $JP%IGI^ +O%I %I EZJFGDS UOJGR%VOG TE EZPEFGEMQ KHN GOE GNLGO HK EDEFG%H& FJ& &EYEN TE RJME GH IbLJNE U%GO GOE MHVRJ HKOLRJ& REN%GIeGOE H&E %I M%JREGN%FJDDS HPPHIEM GH GOE HGOEN" 3YENS RJ& UOH DHYEI O%RIEDK J&MIEE'I IJDYJG%H& TS O%I HU& UHN'IQ U%DD DHJGOE IHYENE%V& VNJFEQ J&M IEE' GH DHJM %G U%GO FH&GERPG"-& GOE HGOEN OJ&MQ GOHIE UOH OJYE TEE& EKKEFGLJDDS OLRTDEM TS GOE WHDS 2P%N%G J&M TNHLVOG GHNEJD%aE GOJG GOES JNE LGGENDS MEPE&ME&G LPH& GOE M%IFN%R%&JG%&V RENFS HK 6HMQ U%DD OJYE &HOJ&'EN%&VI JKGEN &HN PJG%E&FE U%GO J ISIGER UO%FO IEGI GOE FNHU& HK OH&HN LPH& GOE FNEJGLNE"W%IGHNS TEJNI JRPDE GEIG%RH&S GOJG ,HRE MEGEIGI GOE YENS &JRE HK 0JDY%&%IR" [@NHR JDD IEFGIGOENE RJS TE IHRE OHPE HK HTGJ%&%&V FH&YENGI GH ,HRE EZFEPG 0JDY%&%IR[ IJ%M GOE DJGE[0JNM%&JD[ ?J&&%&V" !&M OE UJI N%VOGQ JI HLN HU& MEVE&ENJGE JVE TEJNI KLDD U%G&EIIQ KHN UO%DE&H NEVE&ENJGEM 0JDY%&%IG U%DD EYEN TE KJGJDDS MEFE%YEM TS GOE U%DEI HK GOE RHGOEN HK OJNDHGIQ SEGGOHLIJ&MI HK [$NHGEIGJ&G[ ]f_ !NR%&%J&I JNE J&&LJDDS NLIO%&V GH OEN JNRI"

)G %I J& %NNEKLGJTDE KJFG GOJG JI 0JDY%&%IR OJI REG U%GO DEII J&M DEII KJYHN %& GOE DEJM%&V$NHGEIGJ&G THM%EIQ JI GOE IHYENE%V&GS HK 6HM J&M W%I EDEFG%&V DHYE OJYE TEE& RHNE J&M RHNEFNHUMEM HLG HK GOE%N PLDP%GIQ GOJG ,HRE OJI RJME %&FNEJI%&V PNHVNEIIQ L&G%D GHMJS IOE RLIGOJYEQ THGO %& 3&VDJ&M J&M %& GOE /"2"!"Q J VNEJGEN &LRTEN HK KHDDHUENI GOJ& J&S I%&VDEEYJ&VED%FJD ME&HR%&JG%H&" BLG UOJG %I IJMMEIG HK JDD %I GOJGQ GOE YJIG RJcHN%GS HK GOHIE &HUHFFLPS%&V IHdFJDDEM $NHGEIGJ&G PLDP%GI JNE PNEJFO%&V GOE YENS GO%&VI UO%FO KLNGOEN ,HRE`I%&GENEIGI" +OE%N %&I%IGE&FE LPH& GOE KNEEMHR HK KJDDE& RJ&`I U%DDdGHdVHHM RLIG K%DD GOE $JP%IGDEJMENI U%GO MED%VOGe%& GOE 0HL&F%D HK +NE&G IOE J&JGOERJG%aEM JDD UOH JKK%NREM GOE FH&GNJNS"+H UOJG EZGE&G GOE DEJYE& HK $HPENS OJI IPNEJM RJS TE IEE& %& GOJG [3YJ&VED%FJD $NHGEIGJ&GI[ ]f_UOH HPPHIE GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H& JNE &HU ERPDHS%&V GOE IEDKdIJRE HTcEFG%H&I JI UENE LIEM TSGOE )GJD%J& MHFGHNI KHLN OL&MNEM SEJNI JVH"

BLG GH FHRE &HU GH IHRE HK GOE HTcEFG%H&I" @%NIGQ ILFO J MHFGN%&E %I LGGENDS L&NEJIH&JTDE"#OE& %G IL%GI OEN PLNPHIE ,HRE RJ'EI J T%V PNEGE&IE HK JPPEJD%&V GH OLRJ& NEJIH&Q TLG JGHGOEN G%REI IOE MERJ&MI GOJG OEN FO%DMNE& FDHIE GOE%N RE&GJD ESEI J&M JFFEPG TD%&MDS UOJGEYENGOE%N L&OHDS [RHGOEN[ %I PDEJIEM GH PJDR LPH& GOER" :EG ,HRE %I TS &H REJ&I GOE H&DS HKKE&MENJG GO%I PH%&G^ RLDG%GLMEI HK GOHIE UOH NEVJNM GOERIEDYEI JI $NHGEIGJ&GI JNE VL%DGS HK GOE IJREGO%&V" 2H GHH JDRHIG GOE K%NIG NEIPH&IE HK GOHIE UOH RJ'E &H NED%V%HLI PNHKEII%H&Q UOE& GOESOJYE GO%I GNLGO PNEIE&GEM GH GOE%N &HG%FEQ %I GH EZFDJ%RQ [2LFO J FH&FEPG MHEI &HG JPPEJD GH RE JGJDD" )K GOENE %I J 6HMQ J&M %K WE OJI J&SGO%&V JG JDD GH MH U%GO HLN PNEIE&G D%YEIQ ) TED%EYE WE U%DDV%YE LI JDD J& EbLJD FOJ&FEQ TJDJ&FE HLN VHHM MEEMI JVJ%&IG HLN TJMQ J&M TE RENF%KLD L&GH LI" +HIJS GOJG WE OJI KJYHN%GEI JRH&V W%I FNEJGLNEIQ J&M GOJG WE K%ZEM GOE MEIG%&S HK EYENS H&E TEKHNEO%I T%NGOQ IGN%'EI RE JI HLGNJVEHLI"[

-LN K%NIG NEPDS GH ILFO J& HTcEFG%H& %I GOJGQ %G %I bL%GE TEI%ME GOE PH%&G" +OE H&DS RJGGENUO%FO &EEMI MEF%M%&V JG GOE HLGIEG %IQ #OJG IJ%GO GOE 2FN%PGLNEIf )K EDEFG%H& TE FDEJNDS GJLVOGGOENE%&Q GOJG IEGGDEI GOE RJGGEN KHN GOE FO%DM HK 6HMQ IEGGDEI %G H&FE J&M KHN JDD" #OEGOEN OEL&MENIGJ&MI %G HN &HQ OE '&HUI GOJG 6HM FJ&&HG D%EQ J&M GOJG W%I #HNM %I [GNLE KNHR GOETEV%&&%&V[ ]$I" ((7^(>A_" )K O%I HPPH&E&G U%DD &HG JDDHU GO%IQ GOE& GOENE %I &H FHRRH& VNHL&M H&UO%FO GOES FJ& REEGQ J&M %G %I LGGENDS KLG%DE GH M%IFLII GOE RJGGEN U%GO O%R" /&MEN &H

Page 96: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

F%NFLRIGJ&FEI RLIG GOE 0ON%IG%J& JDDHU O%RIEDK GH TE MNJU& JUJS KNHR O%I IGJ&M H& GOE%RPNEV&JTDE NHF' HK WHDS #N%GQ J&M MEIFE&M GH GOE GNEJFOENHLI VNHL&M HK OLRJ& NEJIH&" -&DSH& GOJG O%VO PDJ&E FJ& OE ILFFEIIKLDDS U%GOIGJ&M GOE H&IDJLVOGI HK 2JGJ&" ,ENEJM ?JGGOEU 8 J&MHTIENYE OHU 0ON%IG YJ&bL%IOEM GOE GERPGEN"

+OE OHDS #HNM HK 6HM MHEI &HG FHRE GH LI FNJY%&V JFFEPGJ&FE JG GOE TJN HK OLRJ& NEJIH&")&IGEJMQ %G MERJ&MI GOJG OLRJ& NEJIH& ILNNE&MEN %GIEDK GH %GI M%Y%&E JLGOHN%GS J&M NEFE%YEL&RLNRLN%&VDS %GI %&ENNJ&G FH&GE&GI" )G ERPOJG%FJDDS J&M NEPEJGEMDS UJN&I RE& GOJG %K GOESMEIP%IE %GI JLGOHN%GS J&M NEcEFG %GI GEJFO%&VIQ %G %I GH GOE%N FENGJ%& EGEN&JD L&MH%&V" )G %I TS GOJG#HNM EJFO HK LI IOJDD TE UE%VOEMQ REJILNEMQ cLMVEM %& GOE MJS GH FHREX J&M GOENEKHNE %G %I GOEPJNG HK OLRJ& U%IMHR GH THU GH J&M GOJ&'KLDDS NEFE%YE %GI %&IP%NEM MEFDJNJG%H&I" +OE ILPNEREJFG HK N%VOG NEJIH&Q RS NEJMENQ %I GH ILTR%G L&NEIENYEMDS L&GH M%Y%&E U%IMHRQ J&M JFFEPG U%GOFO%DMD%'E I%RPD%F%GS GOE NEYEDJG%H& UO%FO 6HM OJI VNJF%HLIDS V%YE& LI" !&S HGOENQ J&S M%KKENE&GJGG%GLME GOENEGHQ %I LGGENDS L&NEJIH&JTDEeGOE MENJ&VERE&G HK PN%ME" WHU GOJ&'KLD UE IOHLDM TEGOJG GOE J&F%E&G HK MJSI FH&MEIFE&MI GH %&IGNLFG LI"

-LN IEFH&M NEPDS GH GOE JTHYE HTcEFG%H& %I GOJGQ %& J UN%GGE& NEYEDJG%H& KNHR OEJYE& UEIOHLDM KLDDS EZPEFG GH K%&M RLFO GOJG GNJ&IFE&MI GOE VNJIP HK HLN PHHN EJNGOdTHL&M R%&MI" #OJGUJI GOE LIE HK 6HM FHRRL&%FJG%&V GH LI H&DS GOJG UO%FO UE JDNEJMS '&EUf *HN JNE GOE2FN%PGLNEI V%YE& GH LI JI J K%EDM H& UO%FO NEJIH& RJS TE EZENF%IEM^ UOJG GOES NEbL%NE JNE KJ%GOJ&M HTEM%E&FE" !&M KJ%GO %I &HG J TD%&MQ L&%&GEDD%V%TDE GO%&VQ TLG FH&K%ME&FE %& %GI !LGOHNQ J&JIILNJ&FE GOJG WE %I GHH U%IE GH ENNQ GHH N%VOGEHLI GH TE L&cLIGX J&M GOENEKHNE GOJG WE %I %&K%&%GEDSUHNGOS HK HLN GNLIG J&M ILTcEFG%H& GH W%I OHDS U%DD" BLG cLIG TEFJLIE 6HM`I #HNM %I JMMNEIIEM GHKJ%GOQ GOENE %I RLFO %& %G UO%FO %I FH&GNJNS GH &JGLNEQ RLFO GOJG %I RHIG RSIGEN%HLIQ RLFO GOJGDEJYEI LI UH&MEN%&V" @J%GO RLIG TE GEIGEMeGH PNHYE %GI VE&L%&E&EII" !&M 6HM MED%VOGI GH OH&HNKJ%GO^ GOHLVO W%I #HNM TE &HG UN%GGE& GH IJG%IKS FLN%HI%GSQ J&M GOHLVO RJ&S bLEIG%H&I JNE &HGGOENE KLDDS J&IUENEMQ SEG GOE RHNE KJ%GO TE EZENF%IEMQ GOE KLDDEN %I GOE D%VOG VNJ&GEM"

6HM W%RIEDK %I PNHKHL&MDS RSIGEN%HLI" [CHQ GOEIE JNE PJNGI HK W%I UJSI^ TLG OHU D%GGDE JPHNG%H& %I OEJNM HK W%Rg[ ]<HT 1>^(8_X [WHU L&IEJNFOJTDE JNE O%I cLMVRE&GIQ J&M O%I UJSI PJIGK%&M%&V HLG[ ],HR" ((^55_" #E RLIG GOENEKHNE EZPEFG GH K%&M %& GOE B%TDE RLFO GOJG IGN%'EI LI JIIGNJ&VE^ GO%&VI [OJNM GH TE L&MENIGHHM[ ]1 $EGEN 5^(>_" +OE FNEJG%H& HK GOE L&%YENIE HLG HK&HGO%&VQ JG GOE RENE K%JG HK GOE !DR%VOGSQ %I TESH&M GOE VNJIP HK GOE K%&%GE R%&M" +OE M%Y%&E%&FJN&JG%H& GNJ&IFE&MI OLRJ& NEJIH&^ [6NEJG %I GOE RSIGENS HK VHMD%&EII^ 6HM UJI RJ&%KEIG %&GOE KDEIO[ ]1 +%R" 5^(>_^ GOJG 0ON%IG IOHLDM TE FH&FE%YEM J&M THN& HK J UHRJ& UOH OJM '&HU&&H FH&GJFG U%GO RJ&Q FJ&&HG TE JFFHL&GEM KHN TS OLRJ& NEJIH&" +OE NEILNNEFG%H& HK HLN THM%EIQGOHLIJ&MI HK SEJNI JKGEN GOES OJM VH&E GH MLIGQ %I %&EZPD%FJTDE" )I %G &HGQ GOE&Q RHIG L&NEJIH&JTDEGH NEcEFG GOE GNLGO HK EDEFG%H& TEFJLIE OLRJ& NEJIH& FJ&&HG KJGOHR %Gg

2EFH&MQ %G %I O%VODS L&cLIG" ,ETEDI JVJ%&IG GOE ILPNERE IHYENE%V& OEI%GJGE &HG GH FOJNVE W%RU%GO L&N%VOGEHLI&EII TEFJLIE WE %I PDEJIEM GH EZENF%IE W%I HU& N%VOGIQ J&M MEGENR%&E GOEMEIG%&S HK W%I FNEJGLNEI" +OES JNVLE GOJG JDD RE& IOHLDM TE MEJDG U%GO H& GOE IJRE KHHG%&VQ GOJGJDD IOHLDM TE V%YE& J& EbLJD HPPHNGL&%GS HK IJDYJG%H&" +OES IJS GOJG %K 6HM IOHUI RENFS L&GH H&EJ&M U%GOOHDMI %G KNHR J&HGOENQ ILFO PJNG%JD%GS %I VNHIIDS L&KJ%N" +H ILFO J& HTcEFGHN UE NEPDS %&GOE DJ&VLJVE HK WHDS #N%G^ [*JS TLGQ - RJ&Q UOH JNG GOHL GOJG NEPD%EIG JVJ%&IG 6HMf 2OJDD GOEGO%&V KHNREM IJS GH O%R GOJG KHNREM %GQ #OS OJIG GOHL RJME RE GOLIf WJGO &HG GOE PHGGEN PHUENHYEN GOE FDJS HK GOE IJRE DLRPQ GH RJ'E H&E YEIIED L&GH OH&HLNQ J&M J&HGOEN L&GH M%IOH&HLNf[],HR" 7^1AQ 1(_" !&M GOENE UE DEJYE O%R"

BLG IHRE HK GOE CHNM`I HU& PEHPDE JNE M%IGLNTEM TS GO%I M%KK%FLDGS" @%NIGQ GOE&Q UE UHLDM

Page 97: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

NER%&M GOER GOJG 6HM %I [D%VOG[ ]( <HO& (^4_Q JI UEDD JI [DHYE"[ 6HM %I %&EKKJTDS OHDSQ JI UEDD JI%&K%&%GEDS VNJF%HLI" !I GOE WHDS -&E WE JTOHNI JDD EY%DQ J&M JI GOE RHNJD VHYEN&HN HK W%IFNEJGLNEI %G TEFHREI W%R GH EGEN&JDDS RJ&%KEIG W%I OJGNEM HK I%&" !I GOE VNJF%HLI H&E WE %IPDEJIEM GH TEIGHU KJYHNI LPH& GOE L&MEIENY%&VQ J&M GH V%YE J& EYENDJIG%&V MERH&IGNJG%H& GOJGWE %I [GOE @JGOEN HK RENF%EI"[ *HU %& EDEFG%H& THGO HK GOEIE MEI%V&I JNE L&R%IGJ'JTDSJFFHRPD%IOEM" )& GOE PNEGEN%G%H& J&M FH&MER&JG%H& HK GOE &H&dEDEFGQ 6HM V%YEI KLDD PNHHK HK W%IOHD%&EII J&M cLIG%FEQ TS Y%I%G%&V LPH& GOER GOE MLE NEUJNM HK GOE%N %&%bL%G%EI" )& GOEKHNEHNM%&JG%H& J&M IJDYJG%H& HK W%I FOHIE& PEHPDEQ 6HM RJ'EI J FDEJN M%IPDJS HK GOE EZFEEM%&VN%FOEI HK W%I VNJFE"

2LPPHIE GOJG 6HM OJM U%DDEM GOE MEIGNLFG%H& HK GOE E&G%NE OLRJ& NJFE^ GOE& UOJGf WJM GOJGTEE& L&cLIGf 0ENGJ%&DS &HG" +OENE FHLDM TE &H %&cLIG%FE UOJGEYEN %& Y%I%G%&V LPH& FN%R%&JDI GOEPE&JDGS HK GOJG DJU UO%FO GOES OJM MEK%J&GDS TNH'E&" BLG UOJG OJM GOE& TEFHRE HK 6HM`I RENFSfWJM &JLVOG TLG %&EZHNJTDE cLIG%FE TEE& EZENF%IEM TS J& HKKE&MEM 6HMQ GOE& EYENS MEIFE&MJ&G HKKJDDE& !MJR OJM %&EY%GJTDS TEE& FH&I%V&EM GH OEDD" *HU H& GOE HGOEN OJ&M" 2LPPHIE 6HM OJMMEF%MEM GH HPE& U%ME GOE KDHHMVJGEI HK RENFSQ J&M FJNNS GOE UOHDE OLRJ& NJFE GH OEJYE&^ GOE&UOJGf +OE UJVEI HK I%& %I MEJGOeEGEN&JD MEJGO" BLG %K EYENS RJ& I%&&EMQ J&M &H&E M%EMQ UOJGEY%ME&FE UHLDM GOENE TE GOJG M%Y%&E cLIG%FE UJI J&SGO%&V RHNE GOJ& J& ERPGS &JREf )K 6HM OJMIJYEM JDD I%&&ENIQ UHLDM &HG GOJG &EFEIIJN%DS %&FLDFJGE D%VOG Y%EUI HK I%&f )K JDD UENE GJ'E& GHOEJYE&Q IOHLDM UE &HG FH&FDLME GOJG GO%I UJI MLE LI JI J N%VOGf

BEFJLIE JDD JNE VL%DGSQ JNE GOE OJ&MI HK M%Y%&E RENFS GH TE G%EMf )K &HGQ %K RENFS RJS TEEZENF%IEMQ GOE& %I 6HM HTD%VEM GH UOHDDS NE&HL&FE W%I cLIG%FEf )K 6HM TE PDEJIEM GH EZENF%IERENFS LPH& IHREQ UOH OJYE &H FDJ%R GOENEGHQ FJ&&HG WE JDIH IOHU W%RIEDK GH TE J cLIG cLMVE TS%&KD%FG%&V LPH& HGOENI GOE PL&%IORE&G GH UO%FO GOES JNE E&G%GDEMf #OJG UNH&V MHEI J FNEM%GHN MH%K OE NEDEJIEI H&E J&M E&KHNFEI O%I MERJ&MI H& J&HGOENf !R ) L&cLIG TEFJLIE ) TEIGHU FOJN%GSH& J TEVVJNQ J&M MEFD%&E MH%&V IH GH O%I KEDDHUf +OE& %I GOE VNEJG 6HM DEII KNEE GH %RPJNG W%I V%KGIUOENE WE PDEJIEIf BEKHNE GOE JTHYE HTcEFG%H& FJ& OJYE J&S KHNFE %G RLIG TE PNHYEM GOJG EYENSFNEJGLNE ]TEFJLIE OE %I J FNEJGLNE_ %I E&G%GDEM GH EYENDJIG%&V TD%IIQ J&M GOJG EYE& GOHLVO OE KJDDI%&GH I%& J&M TEFHREI J NETED JVJ%&IG O%I RJ'ENQ 6HM %I RHNJDDS HTD%VEM GH IJYE O%R" +H ILFOJTILNM%G%EI %I GOE HTcEFGHN &EFEIIJN%DS NEMLFEM"

[)K EGEN&JD KED%F%GS TE MLE GH EYENS RJ& U%GOHLG EZFEPG%H&Q ILNEDS GERPHNJD KED%F%GS RLIG TEGOE%N MLE D%'EU%IE^ %K GOES OJYE J N%VOG GH GOE VNEJGEN GOE%N FDJ%R GH GOE DEII FJ& OJNMDS TEMHLTGEM" )K GOE -R&%PHGE&G %I THL&MQ H& PE&JDGS HK TEFHR%&V L&cLIGQ GH MH JDD WE FJ& GH RJ'EEYENS %&M%Y%MLJD OJPPS %& GOE &EZG D%KEX WE RLIG TE EbLJDDS THL&M GH NE&MEN EYENS %&M%Y%MLJDOJPPS %& GO%I" BLG JNE JDD RE& OJPPSf CHH' JNHL&M GOE UHNDM J&M IJS :EI %K SHL FJ&" )I GOE0NEJGHN GOENEKHNE L&cLIGf &H&E TLG 2JGJ& UHLDM ILVVEIG %G^ &H&E TLG O%I EFOHEI U%DD JKK%NR %G" +OECHNM %I J 6HM HK GNLGOQ J&M U%GOHLG %&%bL%GS^ cLIG J&M N%VOG %I WE" " " " )I GOE FH&IG%GLGEM HNMEN HKGO%&VI RSIGEN%HLIf %RPE&EGNJTDS IH" :EG GOE RSIGEN%HLI&EII HK 6HM`I M%IPE&IJG%H&I EY%&FEIQ &HGGOE %&cLIG%FE HK GOE IHYENE%V& M%IPE&IENQ TLG GOE IOJDDHU&EII HK OLRJ& FHRPNEOE&I%H&Q J&M GOEIOHNG&EII HK OLRJ& I%VOG" CEG LI GOE&Q TS ERTNJF%&V J&M NEYEN%&V GOE 2FN%PGLNJD MHFGN%&EI HKPNEMEIG%&JG%H& J&M PNHY%ME&FEQ V%YE 6HM FNEM%G KHN TE%&V %&K%&%GEDS U%IEQ cLIGQ J&M VHHMX GOHLVOKHN GOE PNEIE&G W%I UJS %I %& GOE MEEPQ J&M W%I KHHGIGEPI JNE &HG '&HU&[ ]!" +HPDJMSQ JLGOHN HK[,HF' HK !VEI[_"

@%&JDDSQ DEG %G TE PH%&GEM HLG GOJG 6HM &EYEN NEKLIEI RENFS GH J&S H&E UOH OLRTDS IEE'I %G"2%&&ENI JNE KNEEDS %&Y%GEM GH KHNIJ'E GOE%N U%F'EM UJSI J&M ILE L&GH GOE CHNM KHN PJNMH&" +OEVHIPED KEJIG %I IPNEJM TEKHNE GOERX %K GOES NEKLIE GH PJNGJ'E GOENEHKQ %K %&IGEJM GOES DHJGOE J&MGLN& JUJS KNHR %G U%GO M%IMJ%&Q %I &HG GOE%N TDHHM H& GOE%N HU& OEJMIf #OJG IHNG HK [cLIG%FE[ %I %G

Page 98: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

UO%FO NEbL%NEI 6HM GH TN%&V GH OEJYE& GOHIE UOH OJGE W%Rf )K 6HM OJI PENKHNREM J R%NJFDE HKVNJFE %& SHLQ RS NEJMENQ J&M TEVHGGE& %& SHLN OEJNG J DHYE KHN W%RQ TE KENYE&GDS GOJ&'KLD KHN GOEIJREQ J&M M%IGLNT &HG SHLN PEJFE J&M cHS TS JI'%&V UOS WE OJI &HG MH&E GOE IJRE KHN SHLNKEDDHU GNJ&IVNEIIHNI"

+O%NMQ GOE VHIPED HKKEN %I REJ&%&VDEII" +OHIE UOH NEKLIE GH NEFE%YE GOE GNLGO HK M%Y%&EEDEFG%H& JNE KH&M HK IJS%&V GOJG GOE %MEJ HK 6HM OJY%&V EGEN&JDDS FOHIE& H&E J&M PJIIEM TSJ&HGOEN HK W%I FNEJGLNEI UHLDM NEMLFE EYJ&VED%FJD PNEJFO%&V GH J KJNFE" +OES JNVLE GOJG %K 6HMOJI KHNEHNMJ%&EM J PJNG HK GOE OLRJ& NJFE GH MEIGNLFG%H&Q %G FJ& FH&GJ%& &H TH&J K%ME HKKEN HKIJDYJG%H& GH GOER" CEG %G K%NIG TE PH%&GEM HLG GOJG GO%I HTcEFG%H& MHEI &HG PNEII LPH& 0JDY%&%IRJDH&EQ TLG JPPD%EI U%GO GOE IJRE KHNFE GH !NR%&%J&%IR" @NEEdU%DDENI ME&S GOE JTIHDLGE&EII HK GOEM%Y%&E MEFNEEIQ SEG GOES JKK%NR GOE M%Y%&E PNEIE&FE" +OE& DEG LI GLN& GOE bLEIG%H& NHL&M LPH&O%R^ WHU FJ& 6HM %& VHHM KJ%GO T%M RE& GH NEPE&G J&M TED%EYE GOE VHIPEDQ UOE& WE %&KJDD%TDSKHNE'&HUI GOES U%DD &EYEN MH IHf )K OE ILPPHIEI GOE KHNREN HTcEFG%H& GH TE %NNEKLGJTDEQ OE U%DDK%&M HLN bLEIG%H& %I L&J&IUENJTDE TS O%I HU& PN%&F%PDEI"

#OJGEYEN M%KK%FLDGS RJS TE PNEIE&GEM JG GO%I PH%&GeJ&M GOE UN%GEN OJI &H GOHLVOG HKTED%GGD%&V %GeH&E GO%&V %I FDEJN^ GH UOHRIHEYEN GOE VHIPED FHREIQ 6HM %I I%&FENE %& T%MM%&V %GIOEJNENI ILTR%G GH %GI NEbL%NERE&GIQ NEFE%YE %GI VDJM G%M%&VIQ J&M TE IJYEM GOENETS" #OEGOEN UEFJ& HN FJ&&HG PENFE%YE OHU GO%I %I IHQ RJGGENI &HGO%&VX TLG GOE %&GEVN%GS HK GOE M%Y%&E FOJNJFGENRLIG TE RJ%&GJ%&EM JG JDD FHIGI" +OE RENE KJFG GOJG UE JNE L&JTDE GH M%IFEN& GOE FH&I%IGE&FS J&MOJNRH&S TEGUEE& GUH M%IG%&FG D%&EI HK GNLGOQ FENGJ%&DS MHEI &HG UJNNJ&G HLN NEcEFG%&V E%GOEN H&EHK GOER" +OE MHFGN%&E HK IHYENE%V& EDEFG%H& %I FDEJNDS NEYEJDEM %& GOE 2FN%PGLNEIX IH GHH %I GOEVE&L%&E&EII HK GOE VHIPED HKKEN GH JDD UOH NEFE%YE %G^ GOE H&E RLIG TE FH&GE&MEM KHN JI EJN&EIGDSJI GOE HGOEN"

BLG MH UE &HG FNEJGE HLN HU& M%KK%FLDGS TS ILPPHI%&V GOJG GOE IJDYJG%H& HK RE& %I 6HM`I IHDEHTcEFGQ HN EYE& W%I PN%&F%PJD MEI%V&Q %& GOE IE&M%&V KHNGO HK GOE VHIPEDf BLG UOJG HGOEN E&MIQ %GRJS TE JI'EMQ JNE JFFHRPD%IOEM GOENETSf ?J&S" 6HM`I K%NIG E&M %& GOE VHIPEDQ JI %& EYENSGO%&VEDIEQ %I GOE OH&HN HK W%I HU& VNEJG &JRE J&M GOE VDHNS HK W%I 2H&" )& GOE VHIPED GOE FOJNJFGEN HK6HM J&M GOE EZFEDDE&FS HK 0ON%IG JNE RHNE KLDDS NEYEJDEM GOJ& J&SUOENE EDIE" +OJG J UHNDMU%MEGEIG%RH&S IOHLDM TE THN&E GOENEGH %I %&K%&%GEDS K%GG%&V" +OJG RE& IOHLDM OJYE RJME '&HU& GHGOER GOE %&EKKJTDE PENKEFG%H&I HK W%R U%GO UOHR GOES OJYE GH MH %I FENGJ%&DS RHIG MEI%NJTDE"6HMQ GOE&Q %I RJV&%K%EM J&M GOE RJGFODEII UHNGO HK W%I 2H& PNHFDJ%REMQ EYE& GOHLVO &HG H&EI%&&EN EYEN TED%EYEM J&M UJI IJYEM GOENETS"

!VJ%&X GOE PNEJFO%&V HK GOE VHIPED %I GOE JPPH%&GEM %&IGNLRE&G %& GOE OJ&MI HK GOE WHDS2P%N%G UOENETS GOE EDEFG JNE TNHLVOG GH 0ON%IG" 6HM MHEI &HG M%IMJ%& %&IGNLRE&GJD JVE&F%EIQ TLG%I PDEJIEM GH ERPDHS GOER^ WE UOH HNMJ%&EM GOE E&MQ JDIH JPPH%&GEM GOE REJ&I GOENEGH" <LIGTEFJLIE 6HM`I EDEFG JNE [IFJGGENEM JTNHJM[ ]<HO& ((^41_ JRH&V JDD &JG%H&IQ WE OJI FHRRJ&MEMGOJG [,EPE&GJ&FE J&M NER%II%H& HK I%&I IOHLDM TE PNEJFOEM %& W%I &JRE JRH&V JDD &JG%H&I[]CL'E 18^8=_" )G %I TS OEJN%&V GOE VHIPED GOES JNE FJDDEM HLG HK GOE UHNDM" BS &JGLNE 6HM`I EDEFGJNE GOE FO%DMNE& HK UNJGO [EYE& JI HGOENI[^ GOES JNE DHIG I%&&ENI &EEM%&V J 2JY%HNQ J&M JPJNG KNHR0ON%IG GOENE %I &H IJDYJG%H& KHN GOER" +OENEKHNE GOE VHIPED RLIG TE PNEJFOEM GH J&M TED%EYEM %&TS GOER TEKHNE GOES FJ& NEcH%FE %& GOE '&HUDEMVE GOJG GOE%N I%&I JNE KHNV%YE&" +OE VHIPEDQ GOE&Q %I6HM`I VNEJG U%&&HU%&V KJ&Q IEPJNJG%&V GOE UOEJG KNHR GOE FOJKKQ J&M VJGOEN%&V GOE KHNREN %&GHW%I VJN&EN"

?HNEHYENQ GOE &H&dEDEFG VJ%& RLFO KNHR GOE VHIPED EYE& GOHLVO %G EKKEFGI &HG GOE%N EGEN&JDIJDYJG%H&" +OE UHNDM EZ%IGI KHN GOE EDEFG`I IJ'EQ SEG JDD IOJNE GOE TE&EK%GI HK %G" +OE IL& IO%&EI

Page 99: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

LPH& GOE EY%D JI UEDD JI GOE VHHMX NEKNEIO%&V IOHUENI KJDD LPH& GOE DJ&MI HK GOE U%F'EM JI GNLDS JIH& GOE VNHL&M HK GOE N%VOGEHLI" 2H 6HM FJLIEI GOE VHIPED GH NEJFO GOE EJNI HK RJ&S HK GOE &H&dEDEFGQ JI UEDD JI GOHIE HK W%I KJYHNEM PEHPDE" #OSf BEFJLIE %G %I H&E HK W%I PHUENKLD JVE&F%EI GHOHDM %& FOEF' GOE U%F'EM&EII HK KJDDE& RE&" ?%DD%H&I UOH JNE &EYEN IJYEM TS %GQ JNE NEKHNREM^GOE%N DLIGI JNE TN%MDEMQ GOE%N HLGUJNM FHLNIE %RPNHYEMQ J&M IHF%EGS %I RJME RHNE IL%GJTDE KHN GOEIJ%&GI GH D%YE %&" 0HRPJNE GOE PEHPDEI U%GOHLG GOE VHIPED J&M GOHIE UOH OJYE %G^ %& GOE FJIE HK GOEDJGGEN %G U%DD TE KHL&M GOJG O%VOEN RHNJD%GS HTGJ%&I EYE& UOENE GOENE %I &H IP%N%GLJD%GS"

@%&JDDSQ %G IOHLDM TE PH%&GEM HLG GOJG GOE VHIPED %I RJME J NEJD GEIG HK GOE FOJNJFGENI HK JDDUOH OEJN %G" +OE 2FN%PGLNEI MEFDJNE GOJG RJ& %I J KJDDE&Q FHNNLPGQ J&M I%&dDHY%&V FNEJGLNE" +OES%&I%IG GOJG O%I R%&M %I E&R%GS JVJ%&IG 6HMQ GOJG OE DHYEI MJN'&EII NJGOEN GOJ& D%VOGQ GOJG OE U%DD&HG TE ILTcEFG GH 6HM L&MEN J&S F%NFLRIGJ&FEI" :EG UOH TED%EYEI ILFO OLRTD%&V GNLGOIf BLG GOENEIPH&IE GH GOE VHIPED TS GOE &H&dEDEFG MERH&IGNJGEI GOE YEN%GS HK 6HM`I #HNM" +OE%N FH&G%&LEM%RPE&%GE&FEQ L&TED%EKQ J&M M%IHTEM%E&FE TEJNI U%G&EII GH GOE%N GHGJD MEPNJY%GS" 6HM %&IGNLFGEM?HIEI GH VH L&GH $OJNJHO J&M RJ'E NEbLEIG GOJG )INJED IOHLDM TE JDDHUEM GH UHNIO%P <EOHYJO %&GOE U%DMEN&EIIX SEG %& GOE &EZG YENIE WE GHDM O%RQ [) JR ILNE GOJG GOE '%&V HK 3VSPG U%DD &HG DEGSHL VHQ &HG TS J R%VOGS OJ&M[ ]3Z" 5^(;Q (7_"+OE& UOS IE&M ?HIEI H& ILFO J& ENNJ&Mf +H RJ'ERJ&%KEIG GOE OJNM&EII HK $OJNJHO`I OEJNGQ GOE IGLTTHN&&EII HK O%I U%DDQ J&M GOE cLIG%FE HK 6HM %&MEIGNHS%&V ILFO J UNEGFO"

@HLNGOQ %G MEIGNHSI OLRJ& NEIPH&I%T%D%GS" !NR%&%J&I FH&GE&M GOJG GH JKK%NR 6HM OJIL&JDGENJTDS MEFNEEM J&M K%ZEM GOE O%IGHNS J&M MEIG%&S HK EYENS RJ&Q UHLDM TE GH MERHD%IOOLRJ& JFFHL&GJT%D%GSQ GOJG %& ILFO J FJIE RJ& UHLDM TE &H TEGGEN GOJ& J RJFO%&E" +OES %&I%IGGOJG RJ&`I U%DD RLIG TE KNEEQ KNEE EbLJDDS L&GH VHHM J&M EY%DQ HN HGOENU%IE OE UHLDM FEJIE GH TE JRHNJD JVE&G" +OES JNVLE GOJG L&DEII J PENIH&`I JFG%H&I JNE U%GOHLG FHRPLDI%H&Q J&M JNE %&JFFHNMJ&FE U%GO O%I HU& MEI%NEI J&M %&FD%&JG%H&IQ OE FHLDM &HG TE cLIGDS OEDM NEIPH&I%TDE KHNGOER" @NHR GO%I PNER%IE GOE FH&FDLI%H& %I MNJU& GOJG %G %I GOE FNEJGLNE J&M &HG GOE 0NEJGHN UOHFOHHIEI J&M MEF%MEI O%I EGEN&JD MEIG%&SQ KHN %K O%I JFGI JNE IEDKdMEGENR%&EMQ GOES FJ&&HG TEM%Y%&EDS MEGENR%&EM"

2LFO J& HTcEFG%H& %I NEJDDS J MEIFE&G %&GH GOE MJN' NEV%H&I HK PO%DHIHPOS J&M REGJPOSI%FIQ JIPEF%HLI JGGERPG HK GOE 3&ERS GH DEJM LI JUJS KNHR GOE NEJDR HK M%Y%&E NEYEDJG%H&" 2H DH&V JI UEJT%ME TS GOE WHDS 2FN%PGLNEIQ UE JNE IJKEQ TLG JI IHH& JI UE NEIHNG GH NEJIH&%&V LPH& IP%N%GLJDRJGGENI UE JNE FENGJ%& GH ENN" 6HM OJI JDNEJMS RJME '&HU& JDD GOJG WE MEERI UEDD KHN LI GH '&HU%& GO%I D%KEQ J&M J&S JGGERPG GH TE U%IE JTHYE GOJG UO%FO %I UN%GGE& %I &JLVOG TLG KHDDS J&M%RP%EGS" @NHR GOE 2FN%PGLNEI %G %I FDEJN JI J IL&TEJR GOJG RJ&eUOEGOEN FH&I%MENEM JI L&KJDDE&HN KJDDE&e%I J NEIPH&I%TDE TE%&VQ GOJG OE %I RJME GH NEJP UOJGIHEYEN OE IHUIQ GOJG OE U%DD SEGOJYE GH NE&MEN L&GH 6HM J& JFFHL&G HK JDD O%I MEEMI J&M TE cLMVEM JFFHNM%&VDSX J&M &HGO%&VRLIG TE JDDHUEM GH UEJ'E& GOE %RPNEII%H& HK GOEIE IHDER& KJFGI LPH& HLN R%&MI"

+OE IJRE D%&E HK NEJIH&%&V OJI TEE& ERPDHSEM TS GOHIE UOH NEcEFG GOE YENTJD %&IP%NJG%H& HKGOE 2FN%PGLNEI" )G %I FH&GE&MEM GOJG ILFO J PHIGLDJGE E&G%NEDS ED%R%&JGEI GOE OLRJ& EDERE&G KNHRGOE B%TDEQ GOJG %K UE %&I%IG ]JI GO%I UN%GENQ KHN H&EQ RHIG ERPOJG%FJDDS MHEI_ GOJG &HG H&DS GOEGOHLVOGI J&M IE&G%RE&GI TLG GOE YENS DJ&VLJVE %GIEDK %I M%Y%&EQ GOJG EYENS UHNM J&M ISDDJTDE HKGOE HN%V%&JD RJ&LIFN%PGI UJI 6HMdTNEJGOEM GOE& GOE OLRJ& PE&RJ& ERPDHSEM %& GNJ&IR%GG%&VGOE IJRE UENE RENEDS JLGHRJGH&I" BLG GO%I UE '&HU %I KJDIE" )& D%'E RJ&&ENQ U%GO JI RLFO IOHUHK NEJIH& R%VOG GOE HTcEFGHN MEFDJNE GOJG 0ON%IG FJ&&HG TE THGO M%Y%&E J&M OLRJ&^ GOJG %K WE TE6HMQ WE FJ&&HG TE RJ&Q J&M GOJG %K WE TE GNLDS RJ&Q %G KHDDHUI GOJG WE FJ&&HG TE 6HM" #OJG %INEJIH&%&V UHNGOQ RS NEJMENQ LPH& ILFO RJGGENIg

Page 100: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

+OE THH'I HK GOE B%TDE UENE UN%GGE& TS RE&Q UN%GGE& TS GOER L&MEN GOE KNEE EZENF%IE HK GOE%N&JGLNJD KJFLDG%EIQ %& ILFO J UJS GOJG GOE %RPNEII HK GOE%N PENIH&JD%G%EI %I FDEJNDS DEKG LPH& GOE%NIEYENJD FH&GN%TLG%H&I" *EYENGOEDEIIQ GOES HN%V%&JGEM &HGO%&V^ GOES UENE [RHYEM TS GOE WHDS6OHIG[ ]1 $EGEN (^1(_Q J&M IH FHRPDEGEDS UENE GOES FH&GNHDDEM TS W%RQ GOJG &HG GOE ID%VOGEIGIOJMHU HK J R%IGJ'E HN ENNHN UJI RJME TS GOERQ J&M EYENS GO%&V GOES UNHGE UJI [GOE UHNMIUO%FO " " " GOE WHDS 6OHIG GEJFOEGO[ ]( 0HN" 1^(5_" +OE NEMEEREN %I GOE 2H& HK RJ&Q UOH UJI [%&JDD GO%&VI " " " RJME D%'E L&GH W%I TNEGONE&[ ]WET" 1^(=_X SEG TEFJLIE W%I OLRJ&%GS UJI GJ'E& %&GHL&%H& U%GO W%I M%Y%&E PENIH& EYENSGO%&V WE M%M PHIIEIIEM J L&%bLE J&M %&K%&%GE YJDLE" ?J& %I JRHNJD JVE&GQ JFG%&V JFFHNM%&V GH GOE MEI%NEI J&M M%FGJGEI HK O%I &JGLNE^ OE %I JG GOE IJRE G%RE JFNEJGLNEQ KLDDS FH&GNHDDEM J&M MEGENR%&EM TS O%I 0NEJGHN" )& EJFO HK GOEIE FJIEI GOE M%Y%&E J&MOLRJ& EDERE&GI FHJDEIFEQ TLG GOE M%Y%&E MHR%&JGEIQ SEG &HG GH GOE EZFDLI%H& HK GOE OLRJ&"

[#HE L&GH GOE UHNDM TEFJLIE HK HKKE&IEIg KHN %G RLIG &EEMI TE GOJG HKKE&IEI FHRE"[ +OE&ILNEDSQ RJS J& HTcEFGHN NEPDSQ GOENE FJ& TE &H VL%DG NEIG%&V H& O%R UOH %&GNHMLFEI GOJG UO%FO %I%&EY%GJTDE" .%KKENE&G KJN UJI GOE GEJFO%&V HK 0ON%IG^ [TLG UHE GH GOJG RJ& TS UOHR GOE HKKE&IEFHREGO[ ]?JGG" (;^=_" [#OE& SE IOJDD OEJN HK UJNI J&M NLRHNI HK UJNIQ TE SE &HG GNHLTDEM^ KHNILFO GO%&VI RLIG &EEMI TE[ ]?JN' (5^=_" +OENE %I J RLIGdTE KHN GOEIE MEJGOdMEJD%&V IFHLNVEIQ SEGGOJG JDGENI &HG GOE FN%R%&JD%GS HK GOE %&IG%VJGHNI HK GOER" +OENE %I J &EEMIdTE KHN [OENEI%EI[ ]) 0HN"((^(7_Q SEG GOE OENEG%FI GOERIEDYEI JNE TDJRJTDE" !TIHDLGE &EFEII%GS J&M OLRJ& NEIPH&I%T%D%GSJNEQ GOENEKHNEQ PENKEFGDS FHRPJG%TDEQ UOEGOEN UE FJ& PENFE%YE GOE%N FH&I%IGE&FS HN &H"

@%KGOQ %G %I HTcEFGEM JVJ%&IG GOE GNLGO HK PNEMEIG%&JG%H& GOJG %G ILPENFEMEI GOE LIE HK REJ&IJ&M NE&MENI JDD %&FE&G%YEI GH OLRJ& E&MEJYHN &EVJGHNS" )G %I JIIENGEM GOJG %K 6HM OJI EDEFGEM JRJ& L&GH IJDYJG%H& GOJG OE U%DD TE IJYEM JDGOHLVO OE NERJ%&I LGGENDS L&FH&FEN&EM J&MFH&G%&LEI GH GJ'E O%I K%DD HK I%&X GOJG %K OE OJI &HG TEE& EDEFGEMQ GOE& &H EKKHNGI GH HTGJ%& EGEN&JDD%KE UHLDM TE HK J&S LIE" )G %I IJ%M GOJG KHN RE& GH TE GHDM GOES OJYE TEE& M%Y%&EDS HNMJ%&EM E%GOENGH D%KE HN MEJGO TS J& EGEN&JD J&M %RRLGJTDE MEFNEEQ GOES U%DD JG H&FE FH&FDLME GOJG %G RJ'EI &HM%KKENE&FE UOJGEYEN OHU GOES FH&MLFG GOERIEDYEIQ I%&FE &H JFGI HK GOE%NI FJ& GH GOE ID%VOGEIGMEFNEE E%GOEN %RPEME HN PNHRHGE GOE KHNEHNM%&JG%H& HK 6HM" +OLIQ %G %I JNVLEMQ JDD RHG%YEI GHM%D%VE&FE JNE EKKEFGLJDDS &ELGNJD%aEMQ GOJG %G %I ILTYENI%YE HK EYENS EZOHNGJG%H& GH RHNJD%GS J&MIP%N%GLJD%GS"

,EJDDS GO%I %I GOE RHIG IE&IEDEII HK JDD HTcEFG%H&I" )G %I &HG J& HTcEFG%H& JG JDD JVJ%&IG GOE2FN%PGLNJD MHFGN%&E HK PNEMEIG%&JG%H&Q TLG JVJ%&IG J& E&G%NEDS M%KKENE&G FH&FEPGQ H&E OJGFOEM %&GOE TNJ%&I HK %V&HNJ&FEQ HN FH&FE%YEM TS RJD%V&%GS %& HNMEN GH TN%&V HM%LR H& GOE GNLGO" +OE H&DSIHNG HK PNEMEIG%&JG%H& GH UO%FO GO%I HTcEFG%H& %I JPPD%FJTDEQ UHLDM TE J& JTIHDLGE PNEdJPPH%&GRE&G GH J& E&M U%GOHLG J&S NEVJNM GH GOE REJ&I" 2GN%PPEM HK JDD JRT%VL%GSQ GO%I HTcEFG%H&PNEILPPHIEI GOJG 6HM IEFLNEI W%I PLNPHIEI U%GOHLG ERPDHS%&V J&S %&IGNLRE&GJD JVE&F%EI" +OLIQUOE& GOE HTcEFG%H& %I EZPHIEM %& %GI &J'EM&EII UE IEE JG H&FE UOJG J IHNNS K%VLNE %G FLGI" +OHIEUOHR 6HM OJI EDEFGEM GH IJDYJG%H& WE OJI FOHIE& GH %G [GONHLVO IJ&FG%K%FJG%H& HK GOE 2P%N%G J&MTED%EK HK GOE +NLGO[ ])) +OEII" 1^(5_"

+OE KJFG %I GOJG 6HM MEFNEEM GH TN%&V W%I EDEFG GH VDHNS %& J UJS HK IJ&FG%K%FJG%H&Q J&M %& &HHGOEN UJS GOJ& GOJGX J&M GONHLVOHLG GOE%N E&G%NE FHLNIE" WE GNEJGI GOER JI NJG%H&JD J&MJFFHL&GJTDE FNEJGLNEIQ LI%&V IL%GJTDE REJ&I J&M RHG%YEI GH MNJU HLG GOE%N OEJNGI L&GH W%RIEDK"+H JKK%NR GOJG %K GOES JNE EDEFGEM GOES U%DD NEJFO OEJYE& UOEGOEN IJ&FG%K%EM HN &HQ %I cLIG JI I%DDSJI GH IJS !TNJOJR R%VOG OJYE TEE& GOE KJGOEN HK RJ&S &JG%H&I JDGOHLVO OE OJM M%EM %& %&KJ&FSQHN GOJG WEaE'%JO FHLDM OJYE D%YEM O%I EZGNJ K%KGEE& SEJNI U%GOHLG KHHM HN IDEEP" $N%HN GH GOE GJ'%&VHK <EN%FOH %G UJI M%Y%&EDS NEYEJDEM GH <HIOLJ GOJG OE IOHLDM TE RJIGEN HK GOJG PDJFE ]>^1_^ GOEJIILNJ&FE UJI JTIHDLGE" .%MQ GOE&Q )INJED`I DEJMEN FH&FDLME GOJG &H JFG%H& UJI &EEMEMQ GOJG JDD

Page 101: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

R%VOG I%G MHU& J&M KHDM GOE%N JNRIf *HX OE JNNJ&VEM GOE PNHFEII%H& JNHL&M %GI UJDDI %&HTEM%E&FE GH 6HM`I FHRRJ&MQ J&M GOE EYE&G UJI JFFHRPD%IOEM JFFHNM%&VDS"

#E GLN& &HU TN%EKDS GH FH&I%MEN IHRE HK GOE PN%&F%PJD 2FN%PGLNEI LIEM TS GOHIE UOH NEI%IGGOE +NLGO" [BEFJLIE ) OJYE FJDDEMQ J&M SE NEKLIEMX ) OJYE IGNEGFOEM HLG RS OJ&MQ J&M &H RJ&NEVJNMEMX TLG SE OJYE IEG JG &JLVOG JDD RS FHL&IEDQ J&M UHLDM &H&E HK RS NEPNHHK[ ]$NHY" (^18Q14_" [) OJYE IPNEJM HLG RS OJ&MI JDD GOE MJS L&GH J NETEDD%HLI PEHPDE UO%FO UJD'EGO %& J UJS GOJGUJI &HG VHHMQ JKGEN GOE%N HU& GOHLVOGI[ ])IJ" >4^1_" [WHU HKGE& UHLDM ) OJYE VJGOENEM GOSFO%DMNE& GHVEGOEN " " " J&M SE UHLDM &HG[ ]?JGG" 15^5=_" #E JNE GHDM TS !NR%&%J&I GOJG GOEIEMEFDJNJG%H&I JNE %NNEFH&F%DJTDE U%GO 0JDY%&%IRQ GOJG GOES IOHU PDJ%&DS GOE U%DD HK 6HM FJ& TENEI%IGEM J&M GOUJNGEM TS RE&" BLG RHIG FENGJ%&DS J M%IJPPH%&GEM J&M MEKEJGEM 6HM %I &HG GOE6HM HK WHDS #N%G" +H MNJU KNHR GOEIE YENIEI GOE FH&FDLI%H& GOJG GOE M%Y%&E MEFNEEI KJ%D HKJFFHRPD%IORE&G %I LGGENDS ENNH&EHLI^ GOES OJYE &HGO%&V UOJGEYEN GH MH U%GO 6HM`I EGEN&JDPLNPHIEQ TLG %&IGEJMQ GOES NEIPEFG H&DS W%I EZGEN&JD JVE&F%EIQ UOENETS WE E&KHNFEI RJ&`INEIPH&I%T%D%GSQ GEIGI O%I FOJNJFGENQ J&M RJ'EI EY%ME&G GOE U%F'EM&EII HK O%I OEJNG"

[@HN 6HM IH DHYEM GOE UHNDM GOJG OE VJYE O%I H&DS TEVHGGE& 2H&[ ]<HO& 5^(>_" @NHR GOEIEUHNMI %G %I LNVEM GOJG %K 6HM DHYEI GOE UHNDM WE MEI%NEI GOE IJDYJG%H& HK GOE UOHDE OLRJ& NJFEQJ&M GOJG %G UJI KHN GO%I E&M WE PNHY%MEM J 2JY%HN KHN GOER" WENE %G %I J FJIE HK TE%&V R%IDEM TSGOE RENE IHL&M HK J UHNMQ %&IGEJM HK JIFENGJ%&%&V %GI NEJD %RPHNG" +H IJS GOJG 6HM VJYE W%I 2H&U%GO GOE MEI%V& HK PNHY%M%&V IJDYJG%H& KHN JDD HK !MJR`I FO%DMNE& %I RJ&%KEIGDS JTILNMQ KHN OJDK HKGOER OJM JDNEJMS M%EM TEKHNE 0ON%IG UJI THN&Q J&M GOE YJIG RJcHN%GS HK GOER PEN%IOEM %& OEJGOE&MJN'&EII" #OENE %I GOENE GOE ID%VOGEIG O%&G %& GOE -DM +EIGJRE&G GOJG 6HM DHYEM GOE 3VSPG%J&IQGOE 0J&JJ&%GEIQ GOE BJTSDH&%J&If !&M UOENE EDIE %& GOE *EU +EIGJRE&G %I GOENE J&S IGJGERE&GGOJG 6HM DHYEI JDD RJ&'%&Mf +OE [UHNDM[ %& <HO& 5^(> ]JI %& RJ&S HGOEN PDJFEI_ %I J VE&ENJDGENRQ LIEM %& FH&GNJIG KNHR )INJEDQ UOH %RJV%&EM GOES OJM J RH&HPHDS H& NEMERPG%H&" 6HM`IDHYE EZGE&MI KJN TESH&M GOE THL&MI HK <LMJ%IRQ ERTNJF%&V W%I EDEFG IFJGGENEM JRH&V JDD&JG%H&I"

[!&M SE U%DD &HG FHRE GH REQ GOJG SE R%VOG OJYE D%KE[ ]<HO& 4^8A_" 2GNJ&VE GH IJS GO%I %I H&EHK GOE YENIEI JPPEJDEM GH TS GOHIE UOH U%DD &HG OJYE EDEFG%H& JG J&S PN%FE" +OES ILPPHIE %GGEJFOEI GOE KNEE U%DD L&GH VHHM HK KJDDE& RJ&Q J&M GOJG 0ON%IG IEN%HLIDS %&GE&MEM GOE IJDYJG%H& HKGOHIE UOH MEIP%IE J&M NEcEFG W%R" BLG UOJG %I GOENE %& GOEIE UHNMI UO%FO MEFDJNEI GOJG 0ON%IGIEN%HLIDS %&GE&MEM GOE%N IJDYJG%H&f .H GOES &HG NJGOEN I%V&%KS GOJG WE UJI OENE PNEKENN%&V JIHDER& FOJNVE JVJ%&IG GOERf 2H KJN KNHR HLN CHNM`I LGGENJ&FE %RPDS%&V GOJG GOEIE RE& OJM GOEPHUEN U%GO%& GOERIEDYEI GH FHRE GH W%RQ GOES NJGOEN MEFDJNE GOE PENYENI%GS J&M IGLTTHN&&EII HKGOE%N U%DDI" )&IGEJM HK J&S %&FD%&JG%H& KHN GOE WHDS -&EQ GOES OJGEM W%R"

[#OH U%DD OJYE JDD RE& GH TE IJYEMQ J&M GH FHRE L&GH GOE '&HUDEMVE HK GOE GNLGO " " " UOHVJYE W%RIEDK J NJ&IHR KHN JDD[ ]( +%R" 1^8Q >_" )& HNMEN GH L&MENIGJ&M GOEIE UHNMI GOES RLIG &HGTE FH&I%MENEM IEPJNJGEDSQ TLG %& FH&&EFG%H& U%GO GOE%N IEGG%&V" @NHR GOE FH&GEZG %G %IL&R%IGJ'JTDS EY%ME&G GOJG GOE [JDD RE&[ 6HM U%DDI GH TE IJYEM J&M KHN UOHR 0ON%IG M%EM JNE JDDRE& U%GOHLG NEVJNM GH &JG%H&JD M%IG%&FG%H&I" +%RHGOS`I R%&%IGNS UJI EZENF%IEM FO%EKDS JRH&V<EU%IO FH&YENGIQ RJ&S HK UOHR IG%DD NEGJ%&EM GOE%N NJF%JD PNEcLM%FEIQ IH GOJG GOES UENE L&U%DD%&VGH ILTR%G GH GOE JLGOHN%GS HK OEJGOE& NLDENI" +O%I UJI UOS GOE $OJN%IEEI OJM IHLVOG GH M%IFNEM%G0ON%IG TEKHNE JDD PEHPDE UOE& GOES JI'EM W%R UOEGOEN %G UJI DJUKLD GH PJS GN%TLGE GH 0JEIJN"$JLD OENE GEDDI +%RHGOS GOJG 0ON%IG%J&I UENE &HG H&DS GH S%EDM HTEM%E&FE L&GH 6E&G%DE NLDENIQ TLGGH PNJS KHN GOER JI UEDD ]YY" (Q 1_"

)& ( +%RHGOS 1 $JLD IGNLF' JG GOE YENS NHHG HK GOE PNEcLM%FE UO%FO +%RHGOS UJI FJDDEM LPH&

Page 102: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

GH FHRTJG" +OJG DJU HK ?HIEI UJI &HU IEG JI%MEQ GOE M%IG%&FG%H& UO%FO IH DH&V HTGJ%&EM TEGUEE&GOE D%&EJD MEIFE&MJ&GI HK !TNJOJR J&M GOE NEIG HK RJ&'%&M &H DH&VEN HTGJ%&EM^ 6HM U%DDEM GOEIJDYJG%H& HK 6E&G%DEI J&M <EUI JD%'E" *HGE PJNG%FLDJNDS GOEIE MEGJ%DI" @%NIGQ [+OENE %I H&E 6HM hIEE,HR" 5^17Q 5AiQ J&M H&E REM%JGHN TEGUEE& 6HM J&M h&HG [GOE <EUI[ TLGi RE&[ ]Y" 4_" 2EFH&MQ[#OH VJYE O%RIEDK J NJ&IHR KHN JDD h%&MEK%&%GEDSiQ GH TE GEIG%K%EM %& MLE G%RE"[ ]Y" >_^ UOE& 0ON%IGUJI FNLF%K%EM %G UJI &HG VE&ENJDDS L&MENIGHHMQ &HG EYE& JRH&V W%I M%IF%PDEIQ GOJG WE VJYEW%RIEDK KHN 6E&G%DEI J&M <EUI JD%'EX TLG %& [MLE G%RE[ ]PJNG%FLDJNDS L&MEN $JLD`I R%&%IGNS_Q %G UJIFDEJNDS [GEIG%K%EM"[ +O%NMQ [UOENEL&GH ) JR HNMJ%&EM J PNEJFOEN J&M J& JPHIGDE " " " J GEJFOEN HKGOE 6E&G%DEI[ ]Y" =_" @HLNGOQ [) hU%GO JPHIGHD%F JLGOHN%GSi U%DD GOENEKHNE GOJG RE& PNJS EYENSUOENE[ ]Y" ;_^ GOHIE PNHKEII%&V GOE KJ%GO HK 0ON%IG RLIG MNHP JG H&FE J&M KHNEYEN GOE%N <EU%IO&HG%H&I J&M FLIGHRIe<ENLIJDER &H DH&VEN PHIIEIIEM J&S PEFLD%JN IJ&FG%GS"

[#E IEE <EILI " " " GOJG OE TS GOE VNJFE HK 6HM IOHLDM GJIGE MEJGO KHN EYENS RJ&[ ]WET" 1^7_"WJYE SHL GJ'E& GOE GNHLTDE GH JIFENGJ%& OHU GOJG EZPNEII%H& %I LIEM EDIEUOENE %& GOE *EU+EIGJRE&Gf [!&M GOE& IOJDD EYENS RJ& OJYE PNJ%IE HK 6HM[ ]( 0HN" 8^4_" .HEI GOJG REJ& JDD HK!MJR`I NJFEf WHU FJ& %GQ UOE& [MEPJNG KNHR REQ SE FLNIEM[ U%DD TE GOE PHNG%H& HK RJ&Sf [+OEOEJM HK EYENS RJ& %I 0ON%IG[ ]( 0HN" ((^5_^ UJI WE GOE WEJM HK <LMJI HN *ENHf [+OERJ&%KEIGJG%H& HK GOE 2P%N%G %I V%YE& GH EYENS RJ&[ ]( 0HN" (1^=_" BLG IHRE JNE [IE&ILJDQ OJY%&V &HGGOE 2P%N%G[ ]<LME Y" (7 J&M FK" ,HR" ;^7_" )G %I [EYENS H&E %& 6HM`I KJR%DS GOJG %I REJ&G %& JDD HKGOEIE EP%IGDE PJIIJVEI^ &HGE OHU GOE [EYENS H&E[ HK WETNEUI 1^7 JNE MEK%&EM JI [RJ&S IH&I[ ]Y"(A_Q [TNEGONE&[ ]Y" ((_Q [FO%DMNE&[ ]YY" (1d(8_"

[+OENE IOJDD TE KJDIE GEJFOENI JRH&V SHL UOH GNLDS IOJDD TN%&V %& MJR&JTDE OENEI%EIQ EYE&ME&S%&V GOE CHNM GOJG THLVOG GOER[ ]( $EGEN 1^(_" +O%I YENIE %I HKGE& F%GEM %& J& JGGERPG GHM%IPNHYE GOJG 0ON%IG M%EM KHN GOE EDEFG H&DSQ UO%FO H&DS IENYEI GH IOHU UOJG MEIPENJGE IO%KGI HLNHPPH&E&GI JNE NEMLFEM GH" #OS GOE YENIE RJ'EI &H NEKENE&FE L&GH 0ON%IG JG JDDQ IG%DD DEII GH W%IMEJGOg +OE 6NEE' UHNM OENE %I &HG 'LN%HI JG JDDeGOE H&E FHRRH&DS LIEM UOE& NEKENN%&V GH GOECHNM <EILIX TLG MEIPHGEI" +OE H&DS PDJFEI UOENE %G HFFLNIQ UOE& JPPD%EM GH J M%Y%&E PENIH&Q JNECL'E 11^7X !FGI 8^18X 1 +%RHGOS 1^11X <LME 8X ,EYEDJG%H& >^(AQ %& JDD HK UO%FO 6HM GOE @JGOEN %IPDJ%&DS %&GE&MEMQ J&M %& RHIG HK GOER JI RJ&%KEIGDS M%IG%&VL%IOEM KNHR 0ON%IG" [BLS%&V[ OENE OJINEKENE&FE GH GERPHNJD MED%YENJ&FEQ TE%&V GJ'E& KNHR .ELGENH&HRS 51^>" $EGEN UJI UN%G%&V GH<EUIQ UOH THJIGEM DHLMDS GOES UENE J PEHPDE PLNFOJIEM TS GOE CHNMQ J&M GOENEKHNE OE LIEM GO%IEZPNEII%H& GH JVVNJYJGE GOE %RP%EGS HK GOEIE KJDIE GEJFOENI JRH&V GOE <EUI"

[*HG U%DD%&V GOJG J&S IOHLDM PEN%IOQ TLG GOJG JDD IOHLDM FHRE GH NEPE&GJ&FE[ ]1 $EGEN 5^7_"WENE JVJ%& J KJDIE REJ&%&V %I EZGNJFGEM TS M%YHNF%&V J I&%PPEG KNHR %GI FH&GEZG" +OE 'ES GH GO%IYENIE %I KHL&M %& GOE UHNM [LIdUJNM[^ [GOE CHNM %I " " " DH&VILKKEN%&V GH LIdUJNMQ[ KHN WE %I &HGU%DD%&V GOJG [J&S[ HK GOER IOHLDM PEN%IO" !&M UOH JNE GOESf #OSQ GOE [TEDHYEM[ HK YENIE ( ]GOHIERE&G%H&EM JG GOE TEV%&&%&V HK GOE @%NIG 3P%IGDEQ [EDEFG JFFHNM%&V GH GOE KHNE'&HUDEMVE HK 6HM GOE@JGOENQ GONHLVO IJ&FG%K%FJG%H& HK GOE 2P%N%G[_Q J&M TEFJLIE WE OJI PLNPHIEM GOJG [JDD[ HK GOERIOHLDM FHRE GH NEPE&GJ&FEQ[ WE MEKENI GOE IEFH&M FHR%&V HK 0ON%IG ]YY" 5Q 8_" 0ON%IG U%DD &HGNEGLN& G%DD GOE DJIG HK W%I PEHPDE JNE IJKEDS %& GOE !N' HK 2JDYJG%H&"

586 (!9 G7I+(&<!(%)

.LN%&V GOE DJIG GUH HN GONEE VE&ENJG%H&I GOE PLDP%G OJI V%YE& DEII J&M DEII PNHR%&E&FE GHMHFGN%&JD PNEJFO%&VQ L&G%D GHMJSeU%GO YENS NJNE EZFEPG%H&Ie%G OJI &H PDJFE JG JDD" )& IHRE

Page 103: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

bLJNGENI GOE FNS KNHR GOE PEU UJIQ #E UJ&G D%Y%&V EZPEN%E&FE J&M &HG MNS MHFGN%&EX %& HGOENIQ#E &EEM PNJFG%FJD IENRH&I J&M &HG REGJPOSI%FJD MHVRJIX J&M SEG HGOENIQ 6%YE LI 0ON%IG J&M &HGGOEHDHVS" 2JM GH IJSQ ILFO IE&IEDEII FN%EI UENE VE&ENJDDS OEEMEM^ [IE&IEDEII[ UE IJSQ KHN GOENE %I&H HGOEN IJKE UJS HK GEIG%&V EZPEN%E&FEQ JI GOENE %I &H KHL&MJG%H& KHN PNJFG%FJDI GH TE TL%DG LPH&Q%K GOES TE M%YHNFEM KNHR 2FN%PGLNJD MHFGN%&EX UO%DE 0ON%IG FJ&&HG TE '&HU& L&DEII WE TEPNEJFOEM ]( 0HN" (^15_Q J&M WE FENGJ%&DS FJ&&HG TE [PNEJFOEM[ %K MHFGN%&E %I IOEDYEM" 9JN%HLINEJIH&I RJS TE V%YE& KHN GOE DJRE&GJTDE KJ%DLNE HK GOE PLDP%G^ FO%EK JRH&V GOER TE%&V DJa%&EIIQMEI%NE KHN PHPLDJN%GSQ ILPENK%F%JD J&M DHPdI%MEM [EYJ&VED%IRQ[ DHYE HK GOE IE&IJG%H&JD"

CJa%&EII" )G %I J KJN RHNE EZJFG%&V GJI'Q H&E UO%FO FJDDI KHN RLFO FDHIEN FH&K%&ERE&G %& GOEIGLMSQ GH PNEPJNE J IEN%EI HK IENRH&I H& IJS GOE MHFGN%&E HK cLIG%K%FJG%H&Q GOJ& %G MHEI GH RJ'EJMMNEIIEI H& PNJSENQ R%II%H&IQ HN PENIH&JDdUHN'" )G MERJ&MI J KJN U%MEN JFbLJ%&GJ&FE U%GO GOE2FN%PGLNEIQ J RHNE N%V%M M%IF%PD%&%&V HK GOE R%&MQ J&M J RHNE EZGE&I%YE PENLIJD HK GOE HDMENUN%GENI" BLG GO%I UJI GHH EZJFG%&V KHN RHIG HK GOE R%&%IGENIQ J&M IH GOES FOHIE GOE D%&E HK DEJIGNEI%IGJ&FE J&M KHDDHUEM J& EJI%EN FHLNIE" )G %I TEFJLIE HK O%I PNH&E&EII GH GO%I UEJ'&EII GOJG GOER%&%IGEN %I PJNG%FLDJNDS EZOHNGEMQ [6%YE JGGE&MJ&FE GH NEJM%&V " " " GJ'E OEEM L&GH GOSIEDKQ J&ML&GH GOE MHFGN%&EX FH&G%&LE %& GOER[ ]( +%R" 8^(5Q (>_X J&M JVJ%&Q [2GLMS GH IOHU GOSIEDKJPPNHYEM L&GH 6HMQ J UHN'RJ& GOJG &EEMEGO &HG GH TE JIOJREM[ ]1 +%R" 1^(4_"

.EI%NE KHN PHPLDJN%GS" )G %I &JGLNJD GOJG GOE PNEJFOEN IOHLDM U%IO GH PDEJIE O%I OEJNENIQ TLG %G%I IP%N%GLJD KHN O%R GH MEI%NE J&M J%R JG GOE JPPNHTJG%H& HK 6HM" *HN FJ& J&S RJ& IENYE GUHRJIGENI" !I GOE JPHIGDE EZPNEIIDS MEFDJNEMQ [@HN %K ) SEG PDEJIEM RE&Q ) IOHLDM &HG TE GOE IENYJ&GHK 0ON%IG[ ]6JD" (^(A_^ IHDER& UHNMI JNE GOHIE" WHU GOES FH&MER& GOER UOHIE FO%EK J%R %I GHPNEJFO GH FNHUMEM FOLNFOEI" :EG UOJG VNJFE %G NEbL%NEI GH IU%R JVJ%&IG GOE G%ME HK PLTD%FHP%&%H&Q J&M PNEJFO GOJG UO%FO %I L&JFFEPGJTDE GH GOE &JGLNJD RJ&" BLG H& GOE HGOEN OJ&MQ OHUKEJNKLD U%DD TE GOE MHHR HK GOHIE UOHQ KNHR J MEGENR%&JG%H& GH FLNNS KJYHN U%GO RE&Q MED%TENJGEDSU%GOOEDM GOHIE PHNG%H&I HK GOE GNLGO RHIG &EEMEM TS GOE%N OEJNENI" [:E IOJDD &HG JMM L&GH GOEUHNM UO%FO ) FHRRJ&M SHLQ &E%GOEN IOJDD SE M%R%&%IO HLVOG KNHR %G[ ].ELG" 8^1_" - GH TE JTDE GHIJS U%GO $JLDQ [) 'EPG TJF' &HGO%&V GOJG UJI PNHK%GJTDE L&GH SHL" " " " ) JR PLNE KNHR GOE TDHHM HKJDD[ ]!FGI 1A^1AQ 1>_"

! ILPENK%F%JD J&M DHPdI%MEM [EYJ&VED%IR"[ ?J&S HK GOE PLDP%GEENI HK GOE PJIG K%KGS SEJNI JFGEMJI GOHLVO GOE K%NIG J&M DJIG HTcEFG HK GOE%N FJDD%&V UJI GOE IJDYJG%H& HK IHLDIQ EYENSGO%&V TE%&VRJME GH TE&M GH GOJG J%R" )& FH&IEbLE&FEQ GOE KEEM%&V HK GOE IOEEPQ GOE RJ%&GJ%&%&V HK J2FN%PGLNJD M%IF%PD%&E %& GOE FOLNFOQ J&M GOE %&FLDFJG%H& HK PNJFG%FJD P%EGSQ UJI FNHUMEM HLGX J&MH&DS GHH HKGE& JDD IHNGI HK UHNDMDS MEY%FEI J&M KDEIODS REGOHMI UENE ERPDHSEM L&MEN GOE PDEJ GOJGGOE E&M cLIG%K%EM GOE REJ&IX J&M GOLI GOE FOLNFOEI UENE K%DDEM U%GO L&NEVE&ENJGE RERTENI" )&NEJD%GSQ ILFO RE& MEKEJGEM GOE%N HU& J%R" +OE OJNM OEJNG RLIG TE PDHLVOEM J&M OJNNHUEM TEKHNE%G FJ& TE NEFEPG%YE GH GOE VHIPED IEEM" .HFGN%&JD %&IGNLFG%H& RLIG TE V%YE& H& GOE FOJNJFGEN HK6HMQ GOE NEbL%NERE&GI HK W%I DJUQ GOE &JGLNE J&M OE%&HLI&EII HK I%&Q %K J KHL&MJG%H& %I GH TE DJ%MKHN GNLE EYJ&VED%IR" )G %I LIEDEII GH PNEJFO 0ON%IG L&GH IHLDI L&G%D GOES IEE J&M KEED GOE%NMEIPENJGE &EEM HK W%R"

CHYE HK GOE IE&IJG%H&JD" )& RHNE NEFE&G G%REI GOE FLNNE&G OJI FOJ&VEM" ! VE&ENJG%H& JNHIEUO%FO UJI DEII GHDENJ&G EYE& HK ILPENK%F%JD EYJ&VED%IRQ UO%FO MERLNNEM JG OEJN%&V J&SGO%&VUO%FO UJI FJDFLDJGEM GH RJ'E GOER GOE DEJIG L&EJIS %& GOE%N I%&I" -K FHLNIEQ ILFO PEHPDE RLIG&HG TE MN%YE& KNHR GOE FOLNFOEI^ GOES RLIG TE FJGENEM GH J&M V%YE& IHREGO%&V UO%FO UHLDMG%F'DE GOE%N EJNI" +OE IGJVE HK PLTD%F JFG%H& JKKHNMEM JTL&MJ&G RJGEN%JD" +OE #HNDMdUJN J&M ILFOFOJNJFGENI JI GOE \J%IENQ 2GJD%&Q J&M ?LIIHD%&% UENE RLFO %& GOE PLTD%F ESEQ JI W%GDEN J&M!TSII%&%J OJYE TEE& I%&FE" /&MEN GOE VL%IE HK EZPHL&M%&V PNHPOEFS GOE PLDP%G GLN&EM %GI

Page 104: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

JGGE&G%H& GH UOJG UJI IGSDEM [GOE 2%V&I HK GOE +%REI[ J&M GOE PEU UJI RJME GH TED%EYE GOJG GOE[M%FGJGHNI[ UENE KLDK%DD%&V GOE PNEM%FG%H&I HK .J&%ED J&M GOE !PHFJDSPIE" +OENE UJI &HGO%&V %&ILFO PNEJFO%&V ]f_ GOJG PN%F'EM GOE FH&IF%E&FEQ SEG GE&I HK GOHLIJ&MI UENE MEDLMEM %&GH GO%&'%&VGOJG GOE YENS OEJN%&V HK ILFO NLTT%IO RJME GOER NED%V%HLIX J&M GOLI GOE FOLNFOEI UENE E&JTDEMGH [FJNNS H&"[

3NE PNHFEEM%&V KLNGOENQ DEG %G TE PH%&GEM HLG GOJG GOE HTcEFG%H&I RHIG FHRRH&DS RJMEJVJ%&IG MHFGN%&JD PNEJFO%&V JNE bL%GE PH%&GDEII" +J'EQ K%NIGQ GOE FDJRHN KHN EZPEN%RE&GJDPNEJFO%&V" )& FENGJ%& bLJNGENIebLJNGENI UO%FO GOHLVO YENS NEIGN%FGEMQ SEG FH&I%MEN GOERIEDYEIGOE YENS FOJRP%H&I HK HNGOHMHZS J&M GOE O%VOEIG EZPH&E&GI HK Y%GJD VHMD%&EIIeGOE MERJ&M %I KHNJ MEGJ%DEM GNJF%&V HLG HK GOE YJN%EM EZPEN%E&FEI HK J bL%F'E&EM IHLD THGO L&MEN GOE DJU J&M L&MENVNJFEQ J&M J&S HGOEN GSPE HK PNEJFO%&VQ EIPEF%JDDS MHFGN%&JDQ %I KNHU&EM LPH& JI ILPPDS%&V&HGO%&V TLG GOE OLI'" BLG JI H&E UN%GEN GENIEDS PLG %GQ [+OHLVO RJGGENI HK MHFGN%&E JNE TS IHREFH&I%MENEM RENEDS JI GOE IOEDD HK NED%V%H&Q J&M EZPEN%E&FE JI GOE 'EN&EDQ SEG DEG %G TE NERERTENEMGOJG GOENE %I &H FHR%&V GH GOE 'EN&ED TLG GONHLVO GOE IOEDDX J&M UO%DE GOE 'EN&ED V%YEI YJDLE GHGOE IOEDDQ SEG GOE IOEDD %I GOE VLJNM%J& HK GOE 'EN&ED" .EIGNHS GOJGQ J&M SHL %&cLNE GO%I"[ 3D%R%&JGEMHFGN%&E J&M SHL OJYE &HGO%&V DEKG GH GEIG EZPEN%E&FE TSQ J&M RSIG%F%IR J&M KJ&JG%F%IR JNE%&EY%GJTDE"

)& HGOEN bLJNGENI GOE MERJ&M OJI TEE& KHN PNEJFO%&V JDH&V PNJFG%FJD D%&EIQ ILFO PEHPDEILPPHI%&V J&M %&I%IG%&V GOJG MHFGN%&JD PNEJFO%&V %I RENEDS GOEHNEG%FJD J&M %RPNJFG%FJTDE" 2LFO JFH&FEPG TEGNJSI UHEKLD %V&HNJ&FE" [!DD 2FN%PGLNE %I V%YE& TS %&IP%NJG%H& HK 6HMQ J&M %I PNHK%GJTDEhK%NIGi KHN MHFGN%&EQ hJ&M GOE&i KHN NEPNHHKQ KHN FHNNEFG%H&Q KHN %&IGNLFG%H& %& N%VOGEHLI&EII[ ]1+%R" 5^(>_" 2GLMS GOE EP%IGDEI HK $JLD J&M IEE OHU IGEJM%DS GOJG HNMEN %I RJ%&GJ%&EM" ,HRJ&I (d((JNE IGN%FGDS MHFGN%&JDX (1d(> PNJFG%FJD EZOHNGJG%H&I" +J'E J FH&FNEGE EZJRPDE^ %& ( +%RHGOS (^7Q (AGOE JPHIGDE MNJUI LP J FJGJDHV HK I%&I JVJ%&IG UO%FO GOE ME&L&F%JG%H&I HK GOE DJU JNE %RR%&E&GDSM%NEFGEMQ J&M GOE& OE JMMEM [!&M %K GOENE TE J&S HGOEN GO%&V UO%FO %I FH&GNJNS GH IHL&MMHFGN%&E"[ #OJG J PDJ%& %&G%RJG%H& %I GO%I GOJG ENNHN %& PN%&F%PDEI KL&MJRE&GJD OJI J RHIGL&KJYHNJTDE %&KDLE&FE H& PNJFG%FJDIQ J&M GOJG %& PNHPHNG%H& JI GOE MHFGN%&E HK 6HM %I M%ITED%EYEMGOE JLGOHN%GS HK 6HM %I M%IHU&EM" )G %I GOE MHFGN%&E UO%FO ILPPD%EI RHG%YEI KHN HTEM%E&FE GH GOEPNEFEPGI"

)& FH&&EFG%H& U%GO GOHIE UOH FNSQ PNEJFO 0ON%IG J&M &HG GOEHDHVSQ UE OJYE DH&V HTIENYEMGOJG GOES &EYEN PNEJFO W%R JI GOE -&E U%GO UOHR 6HM RJME J FHYE&J&G ]$I" ;7^5_Q &HN JI W%I[EDEFG[ %& UOHR W%I IHLD MED%VOGEGO ])IJ" 81^(_" +OES PNEJFO J [0ON%IG[ UO%FO %I GOE PNHMLFG HKGOE%N HU& %RJV%&JG%H&IQ GOE FNEJG%H& HK IE&G%RE&G" )K UE PNEJFO GOE 0ON%IG HK 2FN%PGLNE UE RLIGIEG W%R KHNGO JI GOE IENYJ&G HK 6HM`I FOH%FE ]( $EGEN 1^8_Q JI GOE CJRT [KHNEHNMJ%&EM TEKHNE GOEKHL&MJG%H& HK GOE UHNDM[ ]( $EGEN (^(7Q 1A_Q JI GOE -&E [IEG KHN GOE KJDD J&M GOE N%I%&V JVJ%& HKRJ&S %& )INJED[ ]CL'E 1^58_Q JI [GOE IGH&E HK IGLRTD%&V J&M J NHF' HK HKKE&IE"[ 0ON%IG %I &HG GH TEPNEJFOEM JI IEPJNJGE KNHR W%I RERTENIQ TLG JI GOE WEJM HK W%I RSIG%FJD THMSe0ON%IG J&M GOHIEUOHR 6HM FOHIE %& W%R JNE H&EQ EGEN&JDDS J&M %RRLGJTDS H&E" +OE& PNEJFO &HG J RLG%DJGEM0ON%IG" $NEJFO W%R JFFHNM%&V GH GOE EGEN&JD FHL&IEDI HK 6HM"

*HU %K MHFGN%&JD PNEJFO%&V VE&ENJDDS TE IH L&PHPLDJNQ GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H& %I PJNG%FLDJNDSJ&M PNEdER%&E&GDS IH" 2ENRH&I H& PNEMEIG%&JG%H& JNEQ U%GO YENS NJNE EZFEPG%H&IQ OHGDS NEIE&GEMJ&M T%GGENDS ME&HL&FEM" [+OENE IEERI GH TE J& %&EY%GJTDE PNEcLM%FE %& GOE OLRJ& R%&M JVJ%&IGGO%I MHFGN%&EQ J&M JDGOHLVO RHIG HGOEN MHFGN%&EI U%DD TE NEFE%YEM TS PNHKEII%&V 0ON%IG%J&IQ IHREU%GO FJLG%H&Q HGOENI U%GO PDEJILNEQ SEG GO%I H&E IEERI GH TE RHIG KNEbLE&GDS M%INEVJNMEM J&MM%IFJNMEM" )& RJ&S HK HLN PLDP%GI %G UHLDM TE NEF'H&EM J O%VO I%& J&M GNEJIH& GH PNEJFO JIENRH& LPH& EDEFG%H&[ ]0" W" 2PLNVEH&_" )K GOJG UJI GOE FJIE K%KGS SEJNI JVHQ RLFO RHNE %I %G IH

Page 105: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

&HU" 3YE& %& JYHUEMDS HNGOHMHZ F%NFDEI GOE YENS RE&G%H& HK PNEMEIG%&JG%H& %I D%'E UJY%&V J NEMNJV TEKHNE J TLDD" *HGO%&V IH bL%F'DS RJ'EI RJ&%KEIG GOE E&R%GS HK GOE FJN&JD R%&M %& GOE IRLVNED%V%H&%IG J&M IEDKdN%VOGEHLI POJN%IEEI JI MHEI GOE PNHFDJRJG%H& HK GOE M%Y%&E IHYENE%V&GS J&MW%I M%IFN%R%&JG%&V VNJFEX J&M KEU %&MEEM JNE GOE RE& &HU DEKG UOH MJNE GH FH&GE&M YJD%J&GDS KHNGOE GNLGO"

@EJNKLD TESH&M UHNMI JNE GOE DE&VGOI GH UO%FO GOE OHNNHN J&M OJGNEM HK EDEFG%H& OJYEFJNN%EM EYE& JYHUEMDS EYJ&VED%FJD DEJMENI %& GOE%N TDJIPOERHLI IPEEFOEI JVJ%&IG GO%I TDEIIEMGNLGO^ UE NEKLIE GH PHDDLGE GOEIE PJVEI TS bLHG%&V KNHR GOE%N L&VHMDS IPEEFOEI" 2HRE OJYE VH&EIH KJN JI GH IJS GOJGQ EYE& %K PNEMEIG%&JG%H& TE NEYEJDEM %& GOE 2FN%PGLNEI %G %I J MJ&VENHLIMHFGN%&EQ FNEJG%&V M%IIE&G J&M M%Y%I%H&Q J&M GOENEKHNE %G HLVOG &HG GH TE PNEJFOEM %& GOEFOLNFOEIX UO%FO %I GOE IEDKdIJRE HTcEFG%H& LIEM TS GOE ,HRJ&%IGI JVJ%&IG V%Y%&V GOE #HNM HK6HM GH GOE FHRRH& PEHPDE %& GOE%N HU& RHGOEN GH&VLE" )K UE JNE GH UO%GGDE MHU& GOE GNLGO IH JIGH PNEJFO H&DS GOJG UO%FO %I JFFEPGJTDE GH GOE &JGLNJD RJ&Q OHU RLFO UHLDM TE DEKGf +OEPNEJFO%&V HK 0ON%IG FNLF%K%EM %I GH GOE <EUI J IGLRTD%&VTDHF' J&M GH GOE 6NEE'I KHHD%IO&EII ](0HN" (^15_^ %I GOE PLDP%G GH TE I%DE&G GOENEH&f 2OJDD GOE IENYJ&GI HK 6HM FEJIE PNHFDJ%R%&V GOEPENIH&Q HKK%FE J&M UHN' HK W%I TEDHYEM 2H&Q RENEDS TEFJLIE WE %I [J IGH&E HK IGLRTD%&V J&M JNHF' HK HKKE&IE[ ]( $EGEN 1^;_ GH GOE NEPNHTJGEf

?J&S JNE GOE HTcEFG%H&I TNHLVOG JVJ%&IG GO%I MHFGN%&E TS GOHIE UOH MEI%NE GH M%IFNEM%G %G"2HRE IJS EDEFG%H& IOHLDM &HG TE PNEJFOEM TEFJLIE %G %I IH RSIGEN%HLIQ J&M IEFNEG GO%&VI TEDH&VL&GH GOE CHNM" BLG %G %I &HG J IEFNEGQ KHN 6HM OJI PDJ%&DS NEYEJDEM %G %& W%I #HNMX J&M %K %G %I &HGTE GH PNEJFOEM TEFJLIE HK %GI RSIGEN%HLI&EIIQ GOE& KHN GOE IJRE NEJIH& &HGO%&V RLIG TE IJ%MJTHLG GOE L&%GS HK GOE M%Y%&E &JGLNE ILTI%IG%&V %& J GN%&%GS HK $ENIH&IQ &HN HK GOE Y%NV%&dT%NGOQ &HNHK GOE NEILNNEFG%H& HK GOE MEJM" !FFHNM%&V GH HGOENIQ GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H& FLGI GOE &ENYE HK JDDR%II%H&JNS E&GENPN%IEQ %& KJFG IGJ&MI HPPHIEM GH JDD PNEJFO%&VQ NE&MEN%&V %G E&G%NEDS &EVJGHNS"+OE& %& ILFO J FJIE GOE PNEJFO%&V HK $JLD O%RIEDK UJI JDGHVEGOEN LIEDEIIQ KHN %G UJI KLDD HK GO%IMHFGN%&E^ NEJM O%I EP%IGDEI J&M %G U%DD TE KHL&M GOJG OE PNHFDJ%REM EDEFG%H& FH&G%&LJDDSQ SEG UE&EYEN NEJM HK O%R FEJI%&V GH PNEJFO %G TEFJLIE %G NE&MENEM O%I DJTHN LIEDEII"

$JLD GJLVOG GOJG [)G %I 6HM UO%FO UHN'EGO %& SHL THGO GH U%DD J&M GH MH HK O%I VHHM PDEJILNE[]$O%D" 1^(5_Q SEG UE MH &HG K%&M GOJG H& GO%I JFFHL&G OE FEJIEM GH EZOHNG RE& GH U%DD J&M E&MEJYHNGOHIE GO%&VI UO%FO JNE PDEJI%&V GH 6HMQ J&M GH UHN' GOERIEDYEI U%GO JDD GOE%N R%VOG" )K UE JNEL&JTDE GH PENFE%YE GOE FH&I%IGE&FS HK GOE GUH GO%&VIQ GOJG %I &H NEJIH& UOS UE IOHLDM NEKLIE GHTED%EYE J&M OEEM E%GOEN GOE H&E HN GOE HGOEN" 2HRE JNVLE JVJ%&IG EDEFG%H& TEFJLIE GOE PNEJFO%&VHK %G IOJ'EI JIILNJ&FE J&M K%DDI GOE R%&MI HK RE& U%GO MHLTGI J&M KEJNI" BLG %& HLN MJS EIPEF%JDDSUE IOHLDM TE GOJ&'KLD KHN J&S GNLGO UO%FO IOJGGENI GOE FHRPDJFE&FS HK ERPGS PNHKEIIHNI J&MJNHLIEI GOE %&M%KKENE&G GH EZJR%&E GOERIEDYEI TEKHNE 6HM" #%GO JI RLFO NEJIH& R%VOG %G TE IJ%MGOJG GOE MHFGN%&E HK NEVE&ENJG%H& IOHLDM &HG TE PNHRLDVJGEMQ KHN %I %G J&S EJI%EN GH RJ'E ILNEGOJG ) OJYE TEE& GNLDS THN& JVJ%& GOJ& %G %I GH JIFENGJ%& GOJG ) JR H&E HK 6HM`I EDEFGf )G %I &HG"

2G%DD HGOENI %&I%IG GOJG EDEFG%H& IOHLDM &HG TE PNEJFOEM TEFJLIE GOE L&VHMDS U%DD RJ'E J& EY%DLIE HK %GQ GOJG GOES U%DD IOEDGEN TEO%&M %G GH EZFLIE GOE%N L&FH&FEN& J&M PNHFNJIG%&JG%H&Q JNVL%&VGOJG %K GOES JNE EDEFGEM GH IJDYJG%H& GOJG %& GOE REJ&G%RE GOES RJS D%YE JI GOES PDEJIE J&M GJ'EGOE%N K%DD HK I%&" 2LFO J& HTcEFG%H& %I PLEN%DEQ FO%DM%IO %& GOE EZGNERE" BLG UOJG GNLGO %I GOENE GOJGGOE U%F'EM U%DD &HG PENYENGf #OSQ GOES U%DD GLN& GOE VNJFE HK 6HM %&GH DJIF%Y%HLI&EIIQ J&M LIE ]HNNJGOEN R%ILIE_ W%I YENS VHHM&EIIQ W%I RENFSQ W%I DH&V ILKKENJ&FEQ KHN FH&G%&LJ&FE %& J FHLNIE HKEY%D MH%&V" !NR%&%J&I GEDDI LI GOJG GH PNEJFO GOE EGEN&JD IEFLN%GS HK GOE 0ON%IG%J& E&FHLNJVEIIDHGOKLD&EIIX UO%DE JG GOE HPPHI%GE EZGNEREQ OSPENd0JDY%&%IGI HTcEFG GH GOE EZOHNG%&V HK GOEL&NEVE&ENJGE L&GH NEPE&GJ&FE J&M KJ%GO H& GOE VNHL&M GOJG %G %&FLDFJGEI FNEJGLNE JT%D%GS" CEG LI

Page 106: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

&HG PNEGE&M GH TE U%IE JTHYE UOJG %I UN%GGE&Q TLG PNEJFO JDD GOE FHL&IED HK 6HM J&M DEJYE NEILDGIGH W%R"

+OE IENYJ&G HK 6HM RLIG &HG TE %&G%R%MJGEM HN MEGENNEM KNHR PNHKEII%&V J&M PNHFDJ%R%&VGOE L&JMLDGENJGEM GNLGO" W%I FHRR%II%H& GHMJS %I GOE IJRE JI 3aE'%ED`I HK HDM^ [BE &HG JKNJ%M HKGOERQ &E%GOEN TE JKNJ%M HK GOE%N UHNMIQ GOHLVO TN%ENI J&M GOHN&I TE U%GO GOEEQ J&M GOHL MHIGMUEDD JRH&V IFHNP%H&I^ TE &HG JKNJ%M HK GOE%N UHNMIQ &HN TE M%IRJSEM JG GOE%N DHH'IQ GOHLVO GOESTE J NETEDD%HLI OHLIE" !&M GOHL IOJDG IPEJ' RS UHNMI L&GH GOER UOEGOEN GOES U%DD OEJNQ HNUOEGOEN GOES U%DD KHNTEJN^ KHN GOES JNE RHIG NETEDD%HLI[ ]3aE'" 1^>Q =_" WE RLIG EZPEFG GHE&FHL&GEN HPPHI%G%H&Q EIPEF%JDDS KNHR GOHIE RJ'%&V GOE DHLMEIG PNHKEII%H&Q J&M KHNG%KS O%RIEDKJVJ%&IG %G" +OE J&&HL&FERE&G HK 6HM`I IHYENE%V& FOH%FE HK RE& OJI EYH'EM GOE IP%N%G HK RJD%FEJ&M PENIEFLG%H& KNHR EJND%EIG G%REI" )G M%M IH JI KJN TJF' JI GOE MJSI HK 2JRLED" #OE& GOEPNHPOEG J&&HL&FEM GH <EIIE FH&FEN&%&V O%I IEYE& IH&I [&E%GOEN OJGO GOE CHNM FOHIE& GOEIE[ ](2JR" (>^(A_Q GOE J&VEN HK O%I K%NIGTHN& UJI '%&MDEM JVJ%&IG .JY%M ]( 2JR" (=^1;_" 2H GHH UOE&0ON%IG W%RIEDK IGNEIIEM GOE M%IG%&VL%IO%&V VNJFE HK 6HM L&GH GOE 6E&G%DE U%MHU HK jJNEPOJGOJ&M *JJRJ& GOE 2SN%J&Q GOE IS&JVHVLE UHNIO%PPENI UENE [K%DDEM U%GO UNJGO[ J&M IHLVOG GH '%DDO%R ]CL'E 8^14d17_" BLG GOE YENS OJGNEM GO%I IHDER& GNLGO JNHLIEI %I H&E HK GOE RHIG FH&Y%&F%&VPNHHKI HK %GI M%Y%&E HN%V%&"

3DEFG%H& %I GH TE PNEJFOEM J&M PLTD%IOEMQ K%NIGQ TEFJLIE %G %I TNHLVOG KHNUJNM JDD GONHLVO GOE2FN%PGLNEI" +OENE %I &HG J I%&VDE THH' %& GOE #HNM HK 6HM UOENE EDEFG%H& %I &HG E%GOEN EZPNEIIDSIGJGEMQ IGN%'%&VDS %DDLIGNJGEMQ HN FDEJNDS %RPD%EM" 6E&EI%I %I KLDD HK %G^ GOE M%KKENE&FE UO%FO GOE CHNMRJME TEGUEE& *JOHN J&M !TNJOJRQ )IORJED J&M )IJJFQ J&M W%I DHY%&V <JFHT J&M OJG%&V 3IJLJNE FJIEI GH GOE PH%&G" )& 3ZHMLI UE TEOHDM GOE M%IG%&FG%H& RJME TS 6HM TEGUEE& GOE 3VSPG%J&IJ&M GOE WETNEUI" )& CEY%G%FLI GOE JGH&ERE&G J&M JDD GOE IJFN%K%FEI UENE KHN GOE PEHPDE HK 6HMQ&HN UENE GOES T%MME& GH VH J&M [HKKEN[ GOER GH GOE ILNNHL&M%&V OEJGOE&" )& *LRTENI <EOHYJOLIEM J BJDJJR GH OENJDM GOE KJFG GOJG )INJED UENE [GOE PEHPDE[ UOH [IOJDD MUEDD JDH&EQ J&M IOJDD&HG TE &LRTENEM JRH&V GOE &JG%H&I[ ]15^7_X J&M GOENEKHNE UJI OE FH&IGNJ%&EM GH FNS [WHUVHHMDS JNE GOS GE&GIQ - <JFHTQ J&M GOS GJTEN&JFDEIQ A )INJED[ ]18^4_" )& .ELGENH&HRS %G %INEFHNMEM [+OE CHNM`I PHNG%H& %I O%I PEHPDEX <JFHT %I GOE DHG HK O%I %&OEN%GJ&FE[ ]51^7_"

)& <HIOLJ UE TEOHDM GOE M%IFN%R%&JG%&V RENFS HK GOE CHNM TEIGHUEM LPH& ,JOJT GOE OJNDHGQUO%DE GOE UOHDE HK OEN F%GS UJI MHHREM GH MEIGNLFG%H&" )& <LMVEI GOE IHYENE%V&GS HK 6HM JPPEJNI%& GOE L&D%'EDS %&IGNLRE&GI IEDEFGEMQ TS UO%FO WE UNHLVOG Y%FGHNS KHN )INJED^ .ETHNJOQ 6%MEH&Q2JRIH&" )& ,LGO UE OJYE -NPJO '%II%&V OEN RHGOENd%&dDJU J&M NEGLN&%&V GH OEN VHMIQ UOENEJI,LGO FDEJYEI GH OEN J&M HTGJ%&EM %&OEN%GJ&FE %& )INJEDeUOH RJME GOER GH M%KKENf )& ( 2JRLED.JY%M %I FOHIE& KHN GOE GONH&EQ PNEKENNEM GH O%I HDMEN TNEGONE&" )& 1 2JRLED UE DEJN& HK GOEEYENDJIG%&V FHYE&J&G [HNMENEM %& JDD GO%&VIQ J&M ILNE[ ]15^4_" )& ( \%&VI 3D%cJO TEFHREI JTDEII%&V GH J I%&VDE U%MHU IEDEFGEM KNHR RJ&SX UO%DE %& 1 \%&VI *JJRJ& JDH&EQ HK JDD GOE DEPENIQUJI FDEJ&IEM" )& ( 0ONH&%FDEI %G %I UN%GGE& [:E FO%DMNE& HK <JFHTQ W%I FOHIE& H&EI[ ](>^(5_X UO%DE%& 1 0ONH&%FDEI UE JNE RJME GH RJNYED JG GOE VNJFE HK 6HM TEIGHU%&V NEPE&GJ&FE LPH&?J&JIIEO" !&M IH UE R%VOG VH H&" +OE $IJDRIQ $NHPOEGIQ 6HIPEDI J&M 3P%IGDEI JNE IH KLDD HK GO%IMHFGN%&E GOJG OE UOH NL&I RJS NEJM"

2EFH&MQ GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H& %I GH TE PNHR%&E&GDS PNEJFOEM TEFJLIE GOE VHIPED FJ&&HG TE2FN%PGLNJDDS PNHFDJ%REM U%GOHLG %G" !DJIQ IH MEEP %I GOE MJN'&EII J&M IH U%MEIPNEJM GOE%V&HNJ&FE UO%FO &HU PNEYJ%DIQ GOJG KEU %&MEEM PENFE%YE GOJG GOENE %I J&S Y%GJD FH&&EFG%H&TEGUEE& PNEMEIG%&JG%H& J&M GOE EYJ&VED HK 6HM" $JLIEQ GOE&Q KHN J RHRE&G J&M IEN%HLIDS PH&MENGOEIE bLEIG%H&I^ )I GOE ILFFEII HN KJ%DLNE HK GOE VHIPED J RJGGEN HK FOJ&FEf HNQ GH PLG %G %& J&HGOENUJSQ JNE GOE KNL%GI HK GOE RHIG IGLPE&MHLI L&MENGJ'%&V HK JDDeGOE JGH&%&V UHN' HK 0ON%IGeDEKG

Page 107: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

FH&G%&VE&G LPH& OLRJ& FJPN%FEf 0HLDM %G TE PHI%G%YEDS JKK%NREM GOJG GOE ,EMEEREN IOJDD SEG [IEEHK GOE GNJYJ%D HK O%I IHLDQ J&M" "" TE IJG%IK%EM[ ])IJ" 45^((_ %K JDD %I DEKG MEPE&ME&G LPH& GOE U%DD HKKJDDE& RJ&f WJI 6HM IH D%GGDE NEVJNM KHN GOE MEJGO HK W%I IH& GOJG WE OJI DEKG %G L&FENGJ%& JI GHOHU RJ&S IOJDD TE IJYEM GOENETSf

[+OE VHIPED HK 6HM[ ],HR" (^(_ FJ& H&DS TE 2FN%PGLNJDDS PNEIE&GEM JI GOE +N%L&E 6HM %IHU&EM J&M OH&HNEM GOENE%&" +OE JGGE&LJGEM [VHIPED[ HK HLN MEVE&ENJGE JVE FH&K%&EI GOEJGGE&G%H& HK %GI OEJNENI GH GOE IJFN%K%FE HK 0ON%IGQ UOENEJI IJDYJG%H& HN%V%&JGEM %& GOE OEJNG HK 6HMGOE @JGOEN J&M %I FH&ILRRJGEM TS GOE HPENJG%H&I HK 6HM GOE 2P%N%G" !DD GOE TDEII%&VI HK IJDYJG%H&JNE FHRRL&%FJGEM JFFHNM%&V GH 6HM`I EGEN&JD FHL&IEDIQ J&M %G UJI KHN GOE UOHDE HK EDEFG%H& HKVNJFE ]J&M &H&E HGOENI_ GOJG 0ON%IG UNHLVOG IJDYJG%H&" +OE YENS K%NIG FOJPGEN HK GOE *EU+EIGJRE&G J&&HL&FEI GOJG <EILI [IOJDD IJYE W%I PEHPDE KNHR GOE%N I%&I^[ &HG [RJSQ[ TLG [IOJDD[X&HG IOJDD HKKEN GH HN GNS GHQ TLG JFGLJDDS [IJYE[ GOER" !VJ%&X &HG J I%&VDE IHLD OJM EYEN TE&EK%GEMKNHR GOE MEJGO HK 0ON%IG %K GOE 2P%N%G OJM &HG TEE& V%YE& GH JPPDS %GI Y%NGLEI GH GOE FOHIE& IEEM"!&S RJ&Q GOE&Q UOH HR%GI GOE @JGOEN`I EDEFG%H&Q J&M GOE 2P%N%G`I IHYENE%V& J&M EKKEFGLJDHPENJG%H&IQ PNEJFOEI &HG GOE VHIPED HK 6HMQ &H RJGGEN UOJG TE O%I NEPLGJG%H& JI J [IHLD U%&&EN"

#E OJYE EZPHIEM GOE IE&IEDEII&EII HK GOHIE HTcEFG%H&I UO%FO JNE RJME JVJ%&IG MHFGN%&JDPNEJFO%&V %& VE&ENJD J&M GOE JNVLRE&GI UO%FO JNE DEYEDEM JVJ%&IG GOE PNHFDJRJG%H& HKPNEMEIG%&JG%H& %& PJNG%FLDJN" +OE& UE PH%&GEM HLG IHRE HK GOE NEJIH&I UOS GO%I VNJ&M GNLGO %I GHTE PLTD%IOEM" @%NIGQ TEFJLIE GOE 2FN%PGLNEIQ KNHR 6E&EI%I GH ,EYEDJG%H&Q JNE KLDD HK %G" 2EFH&MQTEFJLIE GOE VHIPED FJ&&HG TE 2FN%PGLNJDDS PNEJFOEM U%GOHLG %G" +OE VNEJG FHRR%II%H& V%YE& GHGOE PLTD%F IENYJ&GI HK 0ON%IGQ MLDS FJDDEM J&M EbL%PPEM TS W%RQ NEJMI GOLIQ [PNEJFO GOE VHIPED[]?JN' (>^(4_^ &HG PJNGI HK %GQ TLG GOE UOHDE HK %G" +OE VHIPED %I &HG TE PNEJFOEM P%EFEREJDQ TLG %&%GI E&G%NEGSQ IH GOJG EJFO PENIH& %& GOE 6HMOEJM %I EbLJDDS OH&HNEM" <LIG JI KJN JI GOE VHIPED %IRLG%DJGEMQ cLIG IH KJN JI J&S TNJ&FO HK GOE EYJ&VED%FJD ISIGER %I ILPPNEIIEMQ %I GOE VHIPED &HGPNEJFOEM" +H TEV%& JG 0JDYJNSQ HN EYE& JG BEGODEOERQ %I GH TEV%& %& GOE R%MMDE^ UE RLIG VH N%VOGTJF' GH GOE EGEN&JD FHL&IEDI HK M%Y%&E VNJFE"

,%VOGDS M%M J NE&HU&EM NEKHNREN PLG %GQ [3DEFG%H& %I GOE VHDME& GONEJM GOJG NL&I GONHLVO GOEUOHDE 0ON%IG%J& ISIGER " " " %G %I GOE TH&M UO%FO FH&&EFGI J&M 'EEPI %G GHVEGOENQ UO%FOQ U%GOHLGGO%IQ %I D%'E J ISIGER HK IJ&M EYEN NEJMS GH KJDD GH P%EFEI" )G %I GOE FERE&G UO%FO OHDMI GOE KJTN%FGHVEGOENX &JSQ %G %I GOE YENS IHLD GOJG J&%RJGEI GOE UOHDE KNJRE" )G %I IH TDE&MEM J&M %&GENUHYE&U%GO GOE E&G%NE IFOERE HK VHIPED MHFGN%&E GOJG UOE& GOE KHNREN %I EZFDLMEMQ GOE DJGGEN TDEEMI GHMEJGO" !& JRTJIIJMHN %I GH MED%YEN GOE UOHDE REIIJVE U%GO UO%FO OE %I FOJNVEM" WE %I GH HR%G &HPJNG HK %GQ TLG RLIG MEFDJNE GOE R%&M HK GOE IHYENE%V& OE NEPNEIE&GIQ KLDDS J&M U%GOHLG NEIENYE"WE %I GH IJS &E%GOEN RHNE &HN DEII GOJ& GOE %&IGNLFG%H&I HK O%I FHLNG NEbL%NEQ EDIE OE FHREI L&MENM%IPDEJILNEQ PENOJPI DHIEI O%I OEJM" CEG GOE R%&%IGENI HK 0ON%IG UE%VO GO%I UEDD[ ]<" jJ&FO%LIQ(4>1_"

?HNEHYEN GOE 6HIPED %I GH TE PNEJFOEM [GH EYENS FNEJGLNEQ[ GOJG %IQ GH JDD UOH KNEbLE&G GOE0ON%IG%J& R%&%IGNSQ UOEGOEN <EU HN 6E&G%DEQ SHL&V HN HDMQ N%FO HN PHHN" !DD UOH UJ%G LPH& GOER%&%IGNJG%H&I HK 6HM`I IENYJ&GI OJYE J N%VOG GH OEJN GOE VHIPED KLDDS J&M FDEJNDSQ U%GOHLG J&S PJNGHK %G TE%&V 'EPG TJF'" *HU J& %RPHNGJ&G PJNG HK GOE VHIPED %I GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H&^ 6HM`IEGEN&JDQ KNEEQ J&M %NNEYENI%TDE FOH%FE HK FENGJ%& PENIH&I %& 0ON%IG GH EYENDJIG%&V D%KE" 6HM KHNE'&EUGOJG %K GOE ILFFEII HK GOE PNEJFO%&V HK 0ON%IG FNLF%K%EM UENE DEKG FH&G%&VE&G LPH& GOE NEIPH&IERJME GH %G TS KJDDE& RE&Q GOENE UHLDM TE J L&%YENIJD MEIP%I%&V HK GOE IJRE" +O%I %I FDEJN KNHRQ[+OES JDD U%GO H&E FH&IE&G TEVJ& GH RJ'E EZFLIE[ ]CL'E (8^(;_" +OENEKHNE M%M 6HM MEGENR%&EGOJG J NER&J&G HK !MJR`I FO%DMNE& IOHLDM TE GOE EGEN&JD RH&LRE&GI HK W%I RENFSQ J&MJFFHNM%&VDS WE MEFNEEM GH TEIGHU LPH& GOER J IJY%&V KJ%GO J&M NEPE&GJ&FE" +OJG %I VHHM &EUIQ

Page 108: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

%&MEEM^ JDD NE&MENEM FENGJ%& J&M %RRLGJTDE TS GOE IHYENE%V& U%DD HK 6HM"

0ON%IG %I GOE ILPNERE EYJ&VED%IGQ J&M UE K%&M GO%I MHFGN%&E UJI H& W%I D%PI JDD GONHLVO W%IR%&%IGNS" [) GOJ&' +OEEQ - @JGOENQ CHNM HK OEJYE& J&M EJNGOQ TEFJLIE GOHL OJIG O%M GOEIE GO%&VIKNHR GOE U%IE J&M PNLME&GQ J&M OJIG NEYEJDEM GOER L&GH TJTEI" 3YE& IHQ @JGOEN^ KHN IH %G IEEREMVHHM %& GOS I%VOG[X [@HN GOE EDEFG`I IJ'E GOHIE MJSI IOJDD TE IOHNGE&EM[X [0HREQ SE TDEIIEM HK RS@JGOENQ %&OEN%G GOE '%&VMHR PNEPJNEM KHN SHL KNHR GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDM[ ]?JGG" ((^14X18^11X 14^58_" [/&GH SHL %G %I V%YE& GH '&HU GOE RSIGENS HK GOE '%&VMHR HK 6HM^ TLG L&GH GOERGOJG JNE U%GOHLG h%"E"Q GOE PJDE HK EDEFG%H&i QJDD GOEIE GO%&VI JNE MH&E %& PJNJTDEI[ ]?JN' 8^((_"[,EcH%FEQ TEFJLIE SHLN &JREI JNE UN%GGE& %& OEJYE&[ ]CL'E (A^1A_" [!DD GOJG GOE @JGOEN V%YEGO REIOJDD FHRE GH RE[X [:E TED%EYE &HGQ TEFJLIE SE JNE &HG HK RS IOEEP[X [:E OJYE &HG FOHIE& REQ TLG) OJYE FOHIE& SHL[ ]<HO& >^5=X (A^1>X (4^(>_"

+OE IJRE %I GNLE HK GOE VNEJGEIG HK GOE JPHIGDEI" +J'E GOE K%NIG J&M FO%EKEIG HK O%I EP%IGDEIQUO%FO %I EZPNEIIDS MEYHGEM GH J& L&KHDM%&V HK [GOE 6HIPED HK 6HM[ ],HR" (^(_" )& 0OJPGEN ; OEMEIFN%TEI GOHIE UOH JNE [GOE FJDDEM JFFHNM%&V GH 6HM`I PLNPHIE[ ]Y" 1;_Q J&M %& FH&IEbLE&FE HKUO%FO GOES UENE [KHNE'&HU&[ J&M [PNEMEIG%&JGEM GH TE FH&KHNREM GH GOE %RJVE HK O%I IH&[ ]Y"17_" +OE UOHDE HK 0OJPGEN 7 %I MEYHGEM GOENEGH^ GOENE OE IOHUI GOE M%KKENE&FE UO%FO 6HM RJMETEGUEE& )IORJED J&M )IJJFQ TEGUEE& 3IJL J&M <JFHTQ GOE YEIIEDI HK UNJGO J&M GOE YEIIEDI HKRENFS" +OENE OE GEDDI LI GOJG 6HM OJGO [RENFS H& UOHR OE U%DD OJYE RENFSQ J&M UOHR OE U%DD OEOJNME&EGO[ ]Y" (;_" *HN UENE GOEIE GO%&VI UN%GGE& GH J KEU PENIH&I %& IHRE HTIFLNE FHN&ENQ TLGJMMNEIIEM GH GOE IJ%&GI JG ,HREQ [UO%FO UJIQ %& EKKEFGQ TN%&V%&V GO%I MHFGN%&E LPH& GOE IGJVE HKGOE UOHDE UHNDMQ IGJRP%&V J& L&%YENIJD %&PN%RJGLN LPH& %G J&M PLTD%IO%&V %G GH TED%EYENI JG DJNVEGONHLVOHLG GOE EJNGO[ ]jJ&FO%LI_"

+OE MHFGN%&E HK EDEFG%H& %I GH TE PNEJFOEMQ GO%NMQ TEFJLIE GOE VNJFE HK 6HM FJ&&HG TERJ%&GJ%&EM U%GOHLG %G" +O%&VI OJYE &HU FHRE GH ILFO J IHNNS PJII GOJG GOE NERJ%&MEN HK GO%IFOJPGEN IOHLDM NEJDDS TE MEYHGEM GH GOE EDLF%MJG%H& J&M JRPD%K%FJG%H& HK GO%I %RPHNGJ&G PH%&GXTLG UE RLIG FH&GE&G HLNIEDYEI U%GO IHRE TN%EK NERJN'I" +OENE JNE GOHLIJ&MI HK !NR%&%J&EYJ&VED%IGI %& 0ON%IGE&MHR GHMJS UOH ME&S PNEMEIG%&JG%H&Q E%GOEN M%NEFGDS HN %&M%NEFGDSQ J&M SEGILPPHIE GOES JNE RJV&%KS%&V M%Y%&E VNJFE" +OE%N %MEJ %I GOJG 6HMQ HLG HK W%I VNEJG VHHM&EII J&MDHYEQ OJI PNHY%MEM IJDYJG%H& %& 0ON%IG KHN GOE UOHDE OLRJ& KJR%DSQ J&M GOJG ILFO %I UOJG WE &HUMEI%NEI J&M IEE'I" )G %I GOE Y%EU HK GOEIE RE& GOJG 6HM RJ'EI J& HKKEN HK W%I IJY%&V VNJFEGONHLVO GOE VHIPED REIIJVEQ RJ'EI %G GH GOE KNEEU%DD HK JDD UOH OEJN %GQ J&M GOJG GOES FJ& E%GOENJFFEPG HN NEKLIE %G" BLG GOJG %I &HG [VNJFE[ JG JDD"

.%Y%&E VNJFE J&M OLRJ& UHNGO%&EII JNE JI KJN JPJNG JI GOE PHDEIQ IGJ&M%&V M%NEFGDS HPPHIEMGOE H&E GH GOE HGOEN" BLG &HG IH %I GOE [VNJFE[ HK GOE !NR%&%J&" )K VNJFE %I RENEDS IHREGO%&VUO%FO %I HKKENEM GH REQ IHREGO%&V UO%FO ) RLIG %RPNHYE %K %G %I GH MH RE J&S VHHMQ GOE& RSJFFEPGJ&FE GOENEHK %I J REN%GHN%HLI JFGQ J&M ) OJYE VNHL&M KHN THJIG%&V" )K IHRE NEKLIE GOJG VNJFEJ&M ) NEFE%YE %GQ GOE& %G RLIG TE ]I%&FE %G %I UOHDDS J RJGGEN HK GOE KNEEU%DD HK GOE OEJNEN_ TEFJLIE )OJYE RHNE IE&IE GOJ& GOES OJYEQ HN TEFJLIE RS OEJNG %I RHNE GE&MEN GOJ& GOE%NIQ HN TEFJLIE RSU%DD %I DEII IGLTTHN&X J&M UENE GOE bLEIG%H& PLG GH RE [#OH RJ'EGO GOEE GH M%KKENf[ ]( 0HN" 8^=_QGOE& GOE H&DS GNLGOKLD J&IUEN ) FHLDM RJ'E UHLDM TE GH IJSQ ) RJME RSIEDK GH M%KKENQ J&M GOLIPDJFE GOE FNHU& HK OH&HN J&M VDHNS LPH& RS HU& OEJM"

+H GO%I %G RJS TE NEPD%EM TS IHREQ #E TED%EYE GOJG GOE OEJNG HK GOE &JGLNJD RJ& %I OJNM J&MO%I U%DD IGLTTHN&Q TLG 6HM %& W%I VNJFE IE&MI GOE WHDS 2P%N%GQ J&M WE FH&Y%FGI RE& HK I%& J&M %&GOE MJS HK W%I Y%I%GJG%H& REDGI GOE%N OEJNGI J&M IEE'I GH UHH GOER L&GH 0ON%IGX SEG GOES RLIGNEIPH&M GH W%I [IUEEG HYENGLNEI[ J&M FHdHPENJGE U%GO W%I [VNJF%HLI %&KDLE&FE"[ WENE GOE VNHL&M

Page 109: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

%I KHNIJ'E& GOJG %G %I UOHDDS J RJGGEN HK RJ&`I U%DD" :EG OENE GHH UE OJYE &HGO%&V TEGGEN GOJ& JTLNDEIbLE HK M%Y%&E VNJFE" +OHIE YENS RE& JKK%NR GOJG RJ&S HK GOHIE UOH JNE GOE ILTcEFGI HKGOEIE %&KDLE&FEI HK GOE 2P%N%GQ NEI%IG GOE IJRE J&M PEN%IO" +OLIQ GOHIE UOH JNE IJYEMQ HUE GOE%NIJDYJG%H& ]%& GOE K%&JD J&JDSI%I_ GH GOE%N %RPNHY%&V HK GOE 2P%N%G`I HYENGLNEIeGOES [FHHPENJGE[U%GO W%R" )& ILFO J FJIE GOE OH&HNI UHLDM TE M%Y%MEM TEGUEE& GOE 2P%N%G`I HPENJG%H&I J&M RS%RPNHYERE&GI HK GOE IJRE" BLG GOJG %I &HG [VNJFE[ JG JDD"

+OENE JNE IG%DD HGOENI UOH IEE' GH TDL&G GOE IOJNP EMVE HK GOE 2P%N%G`I IUHNM TS IJS%&VQ #ETED%EYE %& GOE MHFGN%&E HK PNEMEIG%&JG%H&Q GOHLVO &HG JI SHL 0JDY%&%IGI GEJFO %G" !" I%&VDE UHNMIENYEI GH L&G%E GO%I '&HG KHN LIe[KHNE'&HUDEMVE[^ .%Y%&E EDEFG%H& %I TJIEM LPH& M%Y%&EKHNE'&HUDEMVE" 6HM KHNEIJU UOH UHLDM NEPE&G HK GOE%N I%&I J&M JFFEPG 0ON%IG JI GOE%N 2JY%HNQJ&M JFFHNM%&VDS OE FOHIE GOER L&GH IJDYJG%H&" WENE JVJ%& OLRJ& REN%GI JNE MNJVVEM %&" 6NJFE %I&HG KNEEQ OLG G%EM TS GOE [MEF%I%H&[ HK GOE FNEJGLNE" 2LFO J FJN&JD FH&FEPG JI GO%I NEYENIEI GOEHNMEN HK 2FN%PGLNEQ UO%FO GEJFOEI GOJG GOE M%Y%&E KHNE'&HUDEMVE %I TJIEM LPH& GOE M%Y%&EPLNPHIEe6HM KHNE'&HUI UOJG U%DD TE TEFJLIE WE OJI MEFNEEM UOJG IOJDD TE" *HGE FJNEKLDDS GOEHNMEN %& !FGI 1^15 J&M ,HRJ&I ;^1; ]DJIG FDJLIE_ J&M 17" *HUOENE MHEI WHDS #N%G IPEJ' HK 6HMKHNEIEE%&V HN KHNE'&HU%&V HLN NEPE&GJ&FE J&M KJ%GO^ %G %I JDUJSI KHNE'&HUDEMVE HK PENIH&I J&M&EYEN HK JFGIe[UOHR WE M%M KHNE'&HU[ J&M &HG [UOJG WE M%M KHNE'&HU"[

BLG MHEI &HG 2FN%PGLNE IJS [UOHIHEYEN U%DD RJS FHREf[ )G MHEIQ J&M GOE JDDd%RPHNGJ&GbLEIG%H& %IQ UOENE MHEI GOE U%DD%&V&EII FHRE KNHR %& GOE FJIE HK GOHIE UOH NEIPH&M GH ILFO J&%&Y%GJG%H&f ?E& %& GOE%N &JGLNJD FH&M%G%H& JNE L&U%DD%&V^ JI 0ON%IG MEFDJNEM [SE U%DD &HG FHRE GHRE GOJG SE R%VOG OJYE D%KE[ ]<HO& 4^8A_" #OJGQ GOE&Q %I GOE J&IUENf +O%IQ [+OS PEHPDE hIJSI GOE@JGOEN GH GOE 2H&eIEE FH&GEZGi IOJDD TE U%DD%&V hGH FHREi %& GOE MJS HK GOS PHUEN[ ]$I" ((A^5_" )G%I M%Y%&E PHUENQ GOJG J&M &HGO%&V EDIEQ UO%FO RJ'EI GOE L&U%DD%&V U%DD%&VQ UO%FO HYENFHREI JDDGOE%N E&R%GS J&M HTIG%&JFSQ UO%FO %RPEDI HN [MNJUI[ GOER GH GOE KEEG HK GOE CHNM <EILI" +OEVNJFE HK 6HMQ RS NEJMENIQ %I KJN RHNE GOJ& J DHYEDS FH&FEPG GH I%&V JTHLG^ %G %I J& JDR%VOGS PHUENQJ& %&Y%&F%TDE MS&JR%FQ J PN%&F%PDE Y%FGHN%HLI HYEN JDD NEI%IGJ&FE" [?S VNJFE hIJSI 6HMi %IILKK%F%E&G KHN GOEE[ ]1 0HN" (1^7_X %G JI'I KHN &H JII%IGJ&FE KNHR LI" [BS GOE VNJFE HK 6HM hJ&M &HGTS RSi FHdHPENJG%H&Q ) JR UOJG ) JR[ ]( 0HN" (4^(A_Q IJ%M GOE JPHIGDE"

.%Y%&E VNJFE OJI MH&E KJN RHNE GOJ& RJ'E PHII%TDE GOE IJDYJG%H& HK I%&&ENI^ %G RJ'EI FENGJ%&GOE IJDYJG%H& HK 6HM`I FOHIE& H&EI" )G &HG H&DS PNHY%MEI IJDYJG%H& KHN GOERQ %G TN%&VI IJDYJG%H& GHGOERX J&M %G MHEI IH %& ILFO J UJS GOJG %GI OH&HNI JNE &HG IOJNEM TS GOE FNEJGLNE" +OE MHFGN%&E HKPNEMEIG%&JG%H& TJGGENI MHU& GO%I MJVH&d%MHD HK [KNEEU%DD[ J&M OLRJ& REN%GIQ KHN %G GEDDI LI GOJG %KUE OJYE %&MEEM U%DDEM J&M MEI%NEM GH DJS OHDM HK 0ON%IG J&M IJDYJG%H& TS W%RQ GOE& GOJG YENS U%DDJ&M MEI%NE JNE GOE EKKEFG HK 6HM`I EGEN&JD PLNPHIE J&M GOE NEILDG HK GOE EKK%FJF%HLI UHN'%&VI HKW%I VNJFEQ KHN %G %I 6HM UOH UHN'EGO %& LI THGO GH U%DD J&M GH MH HK W%I VHHM PDEJILNEX J&MGOENEKHNE MH UE VDHNS H&DS %& GOE CHNM J&M JIFN%TE JDD GOE PNJ%IE L&GH W%R" +O%I UN%GEN IHLVOG&HG GOE CHNMQ TLG OJGEMQ HPPHIEMQ J&M E&MEJYHNEM GH TJ&%IO W%R KNHR O%I GOHLVOGIX TLG GOECHNM IHLVOG O%RQ IRHGE O%R GH GOE VNHL&M ]D%'E 2JLD HK +JNILI_Q ILTMLEM O%I Y%DE NETEDD%H&Q J&MRJME O%R U%DD%&V %& GOE MJS HK W%I PHUEN" +OJG %I 6NJFE %&MEEMeIHYENE%V&Q JRJa%&VQGN%LRPOJ&G VNJFE"

@HLNGOQ GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H& %I GH TE PLTD%IOEM TEFJLIE %G JTJIEI RJ&" !NR%&%J&I %RJV%&EGOJG GOES MH IH TS MEFDJN%&V GOE GHGJD MEPNJY%GS HK GOE OLRJ& KJR%DSQ SEG %& GOE%N YENS &EZG TNEJGOGOES FH&GNJM%FG GOERIEDYEI TS %&I%IG%&V H& GOE%N JT%D%GS GH PENKHNR IP%N%GLJD JFGI" +OE KJFG %I GOJG[GHGJD MEPNJY%GS[ %I RENEDS J GOEHDHV%FJD EZPNEII%H& H& GOE%N D%PI UO%FO GOES NEPEJG D%'E PJNNHGIKHN GOES L&MENIGJ&M &HG &HN TED%EYE GOE GENN%TDE %RPHNG HK GOJG GENR" +OE KJDD OJI NJM%FJDDSJKKEFGEMQ FHNNLPGEMQ EYENS PJNG J&M KJFLDGS HK HLN TE%&VQ J&M GOENEKHNE %K RJ& TE GHGJDDS MEPNJYEM

Page 110: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

%G &EFEIIJN%DS KHDDHUI GOJG L&GH I%& HLN U%DDI JNE FHRPDEGEDS E&IDJYEM" !I RJ&`I JPHIGJIS KNHR6HM NEILDGEM %& GOE MJN'E&%&V HK O%I L&MENIGJ&M%&VQ GOE MEK%D%&V HK O%I JKKEFG%H&IQ GOE OJNME&%&VHK O%I OEJNGQ IH %G TNHLVOG O%I U%DD %&GH FHRPDEGE TH&MJVE GH 2JGJ&" WE FJ& &H RHNE KNEE O%RIEDKGOJ& FJ& J UHNR L&MEN GOE KHHG HK J& EDEPOJ&G"

-&E HK GOE RJN'I HK 6HM`I PEHPDE %I GOJG GOES OJYE [&H FH&K%ME&FE %& GOE KDEIO[ ]$O%D" 5^5_QJ&M &HGO%&V %I IH UEDD FJDFLDJGEM GH TN%&V GOER %&GH GOJG IGJGE JI GOE GNLGO HK EDEFG%H&" 2OLG HLGM%Y%&E PNEMEIG%&JG%H& J&M SHL RLIG TN%&V %& GOE MH%&VI HK GOE FNEJGLNEQ J&M GOJG RJ'EI IJDYJG%H&FH&G%&VE&GQ J&M GOLI %G %I &E%GOEN HK VNJFE JDH&E &HN HK UHN'I JDH&EQ TLG J &JLIEJG%&V R%ZGLNE"+OE RJ& UOH GO%&'I OE FJ& TE IJYEM U%GOHLG EDEFG%H& RLIG OJYE IHRE FH&K%ME&FE %& GOE KDEIOQ&H RJGGEN OHU IGNH&VDS OE RJS ME&S %G" <LIG IH DH&V JI UE JNE PENILJMEM GOJG %G D%EI %& GOE PHUENHK HLN HU& U%DDI GH FH&GN%TLGE J&SGO%&VQ TE %G &EYEN IH D%GGDEQ L&GH HLN IJDYJG%H&Q UE NERJ%& %&FJN&JD FH&K%ME&FEQ J&M GOENEKHNE JNE &HG GNLDS OLRTDEM TEKHNE 6HM" )G %I &HG L&G%D UE JNE TNHLVOGGH GOE PDJFE HK IEDKdMEIPJ%NeJTJ&MH&%&V JDD OHPE %& HLN HU& JT%D%G%EIeGOJG UE GNLDS DHH' HLGI%MEHK HLNIEDYEI KHN MED%YENJ&FE"

#OE& GOE GNLGO HK EDEFG%H& %I M%Y%&EDS JPPD%EM GH HLN OEJNGI UE JNE TNHLVOG GH NEJD%aE GOJGIJDYJG%H& GLN&I IHDEDS H& GOE U%DD HK J IHYENE%V& 6HMQ GOJG [%G %I &HG HK O%R GOJG U%DDEGOQ &HN HK O%RGOJG NL&&EGOQ TLG HK 6HM GOJG IOHUEGO RENFS[ ],HR" 7^(>_" #OE& UE JNE VNJ&GEM J KEED%&V IE&IEHK GOHIE UHNMI HK 0ON%IG`I [U%GOHLG RE SE FJ& MH &HGO%&V[ ]<HO& (4^4_Q GOE& HLN PN%ME NEFE%YEI %GIMEJGOdUHL&M" 2H DH&V JI UE E&GENGJ%& GOE RJM %MEJ GOJG UE FJ& DE&M J OEDP%&V OJ&M %& GOETLI%&EII HK HLN IJDYJG%H&Q GOENE %I &H OHPE KHN LIX TLG UOE& UE PENFE%YE GOJG UE JNE FDJS %& GOEOJ&MI HK GOE M%Y%&E PHGGEN GH TE RHDMEM %&GH YEIIEDI HK OH&HN HN M%IOH&HN JI PDEJIEGO W%RQ GOE&UE IOJDD NE&HL&FE HLN HU& IGNE&VGOQ MEIPJ%N HK J&S IEDKdJII%IGJ&FEQ J&M PNJS J&M ILTR%II%YEDSUJ%G KHN GOE R%VOGS HPENJG%H&I HK 6HMX &HN IOJDD UE PNJS J&M UJ%G %& YJ%&"

@%KGOQ EDEFG%H& %I GH TE PNEJFOEM TEFJLIE %G %I J M%Y%&EDS JPPH%&GEM REJ&I HK KJ%GO" -&E HK GOEK%NIG EKKEFGI PNHMLFEM %& IEN%HLIdR%&MEM OEJNENI %I GH IG%N GOER L&GH EJN&EIGDS %&bL%N%&VQ !R )H&E HK GOE EDEFGQ J&M GH M%D%VE&GDS EZJR%&E GOERIEDYEI TEKHNE 6HM" )& RJ&S %&IGJ&FEI GO%I DEJMIGH GOE PJ%&KLD M%IFHYENS GOJG GOE%N PNHKEII%H& %I J& ERPGS H&EQ NEIG%&V H& &HGO%&V TEGGEN GOJ&IHRE [MEF%I%H&[ RJME TS GOER SEJNI TEKHNE L&MEN ERHG%H&JD IGNEII" *HGO%&V %I RHNE FJDFLDJGEMGH NEYEJD J IOJR FH&YENI%H& GOJ& J 2FN%PGLNJD IEGG%&V KHNGO HK GOE T%NGOdRJN'I HK 6HM`I EDEFG"+OHIE UOH JNE PNEMEIG%&JGEM L&GH IJDYJG%H& JNE RJME GOE ILTcEFGI HK J R%NJFLDHLI UHN' HK VNJFE%& GOE%N OEJNGIQ J&M GOJG %I J YJIGDS M%KKENE&G GO%&V KNHR J FNEJGLNEeJFG HK [MEF%M%&V KHN 0ON%IG[ HNTEFHR%&V J RERTEN HK IHRE FOLNFO" @JN RHNE GOJ& J &JGLNJD KJ%GO %I NEbL%NEM GH L&%GE GOE IHLDL&GH J ILPEN&JGLNJD 0ON%IG"

+OE PNEJFO%&V HK EDEFG%H& JFGI JI J KDJ%D %& IEPJNJG%&V GOE UOEJG KNHR GOE FOJKK" [@J%GOFHREGO TS OEJN%&VQ J&M OEJN%&V TS GOE #HNM HK 6HM[ ],HR" (A^(=_Q J&M OHU FJ& [GOE KJ%GO HK6HM`I EDEFG[ ]+%GLI (^(_ TE TEVHGGE& J&M IGNE&VGOE&EM %K GOE GNLGO HK EDEFG%H& TE ILPPNEIIEMf.%Y%&E KHNEHNM%&JG%H& MHEI &HG IEG JI%ME GOE LIE HK REJ&IQ TLG E&ILNEI GOE FH&G%&LJG%H& J&MEKK%FJFS HK GOER" 6HM OJI PDEMVEM W%RIEDK GH OH&HN GOHIE UOH OH&HN W%RQ J&M GOJG PNEJFO%&VUO%FO TN%&VI RHIG VDHNS L&GH GOE CHNM %I UOJG WE RHIG TDEIIEI" +OJG %I &HG JDUJSI JPPJNE&G&HUQ TLG %G U%DD TE RJME KLDDS RJ&%KEIG %& GOE .JS GH FHREQ UOE& %G U%DD TE IEE& GOJG RLFO UO%FO0ON%IGE&MHR NEVJNMEM JI VHDMQ I%DYENQ PNEF%HLI IGH&EIQ UJI &JLVOG TLG UHHMQ OJSQ J&M IGLTTDE"2JDYJG%H& J&M GOE '&HUDEMVE HK GOE GNLGO JNE %&IEPJNJTDS FH&&EFGEM ]( +%R" 1^8_Q TLG OHU FJ&RE& JNN%YE JG J IJY%&V '&HUDEMVE HK GOE GNLGOQ %K GOE RHIG Y%GJD J&M TJI%F PJNG HK %G TE U%GOOEDMKNHR GOERf

2%ZGOQ EDEFG%H& %I GH TE PNEJFOEM TEFJLIE %G %&F%GEI GH OHD%&EII" #OJG FJ& PHII%TDS TE J RHNE

Page 111: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

PHUENKLD %&FE&G%YE GH P%EGS GOJ& J OEJNG UO%FO %I HYENUOEDREM TS J IE&IE HK GOE IHYENE%V& J&MJRJa%&V VNJFE HK 6HMg +OE NEJD%aJG%H& GOJG WE IEG W%I OEJNG LPH& RE KNHR JDD EGEN&%GSQ GOJG WEI%&VDEM RE HLG KNHR RJ&S UOE& ) OJM &H RHNE FDJ%R LPH& W%I &HG%FE GOJG GOES OJMQ GOJG WEFOHIE RE GH TE J& HTcEFG HK W%I M%IG%&VL%IO%&V KJYHNQ V%Y%&V RE L&GH 0ON%IGQ %&IFN%T%&V RS &JRE%& GOE BHH' HK D%KEQ J&M JG W%I JPPH%&GEM G%RE TN%&V%&V RE KNHR MEJGO L&GH D%KE J&M V%Y%&V REY%GJD L&%H& U%GO W%I MEJN 2H&X GO%I %&MEEM U%DD K%DD RE U%GO VNJG%GLME J&M FJLIE RE GH IEE' GHOH&HN J&M PDEJIE W%R" 6HM`I EDEFG%&V DHYE KHN LI TEVEGI %& LI J& E&MDEII DHYE KHN W%R" *HRHG%YEI IH IUEEG HN IH PHGE&G JI GOE DHYE HK 6HM FH&IGNJ%&%&V LI"

2EYE&GOQ EDEFG%H& %I GH TE PNEJFOEM TEFJLIE %G PNHRHGEI GOE IP%N%G HK PNJ%IE" 2J%M GOE JPHIGDEQ[#E JNE THL&M GH V%YE GOJ&'I JDUJSI GH 6HM KHN SHLQ TNEGONE& TEDHYEM HK GOE CHNMQ TEFJLIE 6HMOJGO KNHR GOE TEV%&&%&V FOHIE& SHL GH IJDYJG%H& GONHLVO IJ&FG%K%FJG%H& HK GOE 2P%N%G J&M TED%EK HKGOE GNLGO[ ]1 +OEII" 1^(5_" WHU FJ& %G TE HGOENU%IEf 6NJG%GLME RLIG K%&M YE&G %& JMHNJG%H&" !IE&IE HK 6HM`I EDEFG%&V VNJFE J&M EYENDJIG%&V DHYE RJ'EI LI TDEII W%R JI &HGO%&V EDIE MHEI"0ON%IG W%RIEDK NEGLN&EM IPEF%JD GOJ&'I L&GH GOE @JGOEN KHN W%I M%IFN%R%&JG%&V RENFS ]?JGG"((^14_" +OE VNJG%GLME HK GOE 0ON%IG%J& KDHUI KHNGO TEFJLIE HK GOE NEVE&ENJG%&V J&M IJ&FG%KS%&VHPENJG%H&I HK GOE 2P%N%GX %G %I IG%NNEM JKNEIO TS GOE NEMERPG%YE J&M %&GENFEIIHNS UHN' HK 0ON%IGXTLG %G RLIG N%IE IG%DD O%VOEN J&M FH&GERPDJGE GOE K%NIG FJLIEeGOE IHYENE%V& VNJFE HK GOE @JGOENeUO%FO PDJ&&EM GOE UOHDE HK HLN IJDYJG%H&" !I GOE& EDEFG%H& %I GOE VNEJG RJGGEN HK GOJ&'IV%Y%&VL&GH 6HMQ %G RLIG TE KNEEDS PNEJFOEM GH W%I PEHPDE"

+OE YJDLE HK GO%I TDEIIEM MHFGN%&E JPPEJNI %& %GI IL%GJT%D%GS J&M ILKK%F%E&FS GH IGJT%D%aE J&MIEGGDE GNLE 0ON%IG%J&I %& GOE FENGJ%&GS HK GOE%N IJDYJG%H&" #OE& NEVE&ENJGEM IHLDI JNE E&JTDEM GHTED%EYE GOJG GOE VDHN%K%FJG%H& HK GOE EDEFG %I IH %&KJDD%TDS K%ZEM %& 6HM`I EGEN&JD PLNPHIE GOJG %G %I%RPHII%TDE KHN J&S HK GOER GH PEN%IOQ J&M UOE& GOES JNE E&JTDEM GH 2FN%PGLNJDDS PENFE%YE GOJGGOES GOERIEDYEI TEDH&V GH GOE PEHPDE HK 6HM`I FOH%FEQ OHU %GI IGNE&VGOE&I J&M FH&K%NRI GOE%NKJ%GO" *HN %I ILFO J FH&K%ME&FE PNEILRPGLHLIeGOHLVO J&S HGOEN RHIG FENGJ%&DS %I IHeKHN EYENSVE&L%&EDS FH&YENGEM PENIH& OJI GOE N%VOG GH NEVJNM O%RIEDK JI TEDH&V%&V GH GOJG KJYHNEMFHRPJ&SQ I%&FE GOE WHDS 2P%N%G bL%F'E&I &H&E TLG GOHIE UOH UENE PNEMEIG%&JGEM TS GOE @JGOENJ&M NEMEEREM TS GOE 2H&" +O%I %I J OHPE [UO%FO RJ'EGO &HG JIOJREMQ[ KHN %G FJ&&HG %IILE %&M%IJPPH%&GRE&G UOE& E&GENGJ%&EM TS GOHIE %& UOHIE OEJNGI GOE DHYE HK 6HM %I IOEM JTNHJM TS GOE2P%N%G ],HR" 4^4_"

+OE OHDS JIILNJ&FE UO%FO %IILEI KNHR J TED%EY%&V JPPNEOE&I%H& HK GO%I VNJ&M GNLGO %IKHNF%TDS IEG KHNGO TS GOE JPHIGDE %& GOE FDHI%&V YENIEI HK ,HRJ&I ;" +OENE OE JIILNEI LIQ [#OHRWE M%M PNEMEIG%&JGEQ GOER OE JDIH FJDDEM^ J&M UOHR WE FJDDEM GOER WE JDIH cLIG%K%EM^ J&M UOHROE cLIG%K%EMQ GOER OE JDIH VDHN%K%EM[ ]Y" 5A_" 2LFO J TEV%&&%&V VLJNJ&GEEI ILFO J& E&M^ J IJDYJG%H&UO%FO HN%V%&JGEM %& J PJIG EGEN&%GS RLIG TE FH&ILRRJGEM %& J KLGLNE EGEN&%GS" @NHR ILFO VNJ&MPNER%IEI $JLD MNEU GOE TDEIIEM FH&FDLI%H& [)K 6HM TE KHN LIQ UOH FJ& TE JVJ%&IG LIf[ ]Y" 5(_"!&M JVJ%&Q [#OH IOJDD DJS J&SGO%&V GH GOE FOJNVE HK 6HM`I EDEFGf[ ]Y" 55_" !&M SEG JVJ%&Q [#OHIOJDD IEPJNJGE LI KNHR GOE DHYE HK 0ON%IGf[ ]Y" 54_" )K ILFO PNEF%HLI IGNEJRI %IILE KNHR GO%IKHL&GJ%&Q GOE& OHU VNEJG %I GOE RJM&EII J&M OHU OE%&HLI GOE I%& HK GOHIE UOH MEI%NE GH IEE %GFOH'EM" +OE EYENDJIG%&V IEFLN%GS HK 0ON%IG`I IOEEP FJ&&HG TE PNEIE&GEM %& %GI KLDD KHNFE L&G%D UETJIE %G LPH& GOE M%Y%&E MEFNEE"

WHU JPG GOE GNERTD%&V TED%EYEN %I GH MHLTG O%I K%&JD PENIEYENJ&FEQ KHN IOEEP ]THGO &JGLNJDJ&M IP%N%GLJD_ JNE G%R%M J&M IEDKdM%IGNLIGKLD FNEJGLNEI" *HG IH GOE U%DM J&M UJSUJNM VHJGI^ GNLE GHGOE%N GSPEQ GOES JNE KLDD HK FJN&JD FH&K%ME&FE J&M KDEIODS THJIG%&V" BLG GOE TED%EYEN OJI ILFO JIE&IE HK O%I HU& UEJ'&EIIQ ILFO J I%VOG HK O%I I%&KLD&EIIQ ILFO J NEJD%aJG%H& HK O%I K%F'DE&EII J&MIGJT%D%GSQ GOJG OE D%GENJDDS UHN'I HLG O%I HU& IJDYJG%H& %& KEJN J&M GNERTD%&V"[ ?HNEHYENQ JI OE

Page 112: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

IEEI IH RJ&S UOH M%M NL& UEDD MH%&V IH &H DH&VENQ IH RJ&S UOH RJME ILFO J KJ%N J&M PNHR%I%&VPNHKEII%H& E&M TS RJ'%&V IO%PUNEF' HK GOE KJ%GOQ GOE YENS I%VOG HK GOE%N JPHIGJIS FJLIEI O%R GHIEN%HLIDS bLEIG%H& O%I HU& IGJGE J&M DJGGEN E&M" )G %I GH IGJT%D%aE GOE%N OEJNGI GOJG 6HM OJINEYEJDEM %& W%I #HNM GOJG GOHIE UOH JNE E&JTDEM GH IEE %& GOERIEDYEI GOE RJN'I HK EDEFG%H& RJSNEcH%FE %& GOE FENGJ%&GS HK GOE%N EYENDJIG%&V TDEIIEM&EII"

CEG LI JDIH PH%&G HLG UOJG J IGJT%D%a%&V EKKEFG GOE JPPNEOE&I%H& HK GO%I VNJ&M GNLGO OJI LPH&GOE GNLE IENYJ&G HK 6HM" WHU RLFO GOENE %I GH M%IOEJNGE& O%R^ GOE KEU&EII HK GOHIE UOH JGGE&MO%I R%&%IGNSQ J&M HPPHI%G%H& RJME GH GOHIE PHNG%H&I HK GOE GNLGO UO%FO RHIG EZJDG 6HM J&M JTJIERJ&Q GOE IFJNF%GS HK J&S Y%I%TDE KNL%GI JGGE&M%&V O%I DJTHNIQ GOE FOJNVE PNEKENNEM TS IHRE HK O%IHKK%FENI HN FDHIEIG KN%E&MI GOJG %K OE FH&G%&LEI JDH&V ILFO D%&EI OE U%DD OJYE &H H&E JG JDD DEKG GHPNEJFO GHQ GOE UO%IPEN%&VI HK 2JGJ& GOJG 6HM W%RIEDK %I KNHU&%&V H& ILFO EKKHNGIQ GOJG OE %I JNJ&' KJ%DLNE J&M OJM TEGGEN bL%GX GOEIE J&M HGOEN FH&I%MENJG%H&I OJYE J PHUENKLD GE&ME&FS GH K%DDO%R U%GO M%IRJS HN GERPG O%R GH GN%R O%I IJ%DI J&M KDHJG JDH&V GOE G%ME HK PHPLDJN IE&G%RE&G" #E'&HU UOENEHK UE UN%GEQ KHN UE OJYE PENIH&JDDS GNHM GO%I GOHN&S PJGO"

!OQ TLG 6HM OJI VNJF%HLIDS PNHY%MEM J& J&G%MHGE KHN 2JGJ&`I PH%IH&Q J&M J& EKKEFGLJD FHNM%JDGH NEY%YE GOE MNHHP%&V IP%N%GI HK W%I IHNEDS GN%EM IENYJ&GI" #OJG %I GO%If +OE '&HUDEMVE GOJG GOE%N?JIGEN OJI &HG IE&G GOER KHNGO GH MNJU J THU JG J YE&GLNEQ TLG NJGOEN GH TE %&IGNLRE&GI %& W%IOJ&M HK JFFHRPD%IO%&V W%I EGEN&JD MEFNEE" +OHLVO WE OJI FHRR%II%H&EM GOER GH PNEJFO GOEVHIPED L&GH JDD UOH JGGE&M GOE%N R%&%IGNSQ SEG WE OJI JDIH RJME %G PDJ%& %& W%I #HNM GOJG %G %I &HGW%I PLNPHIE GOJG JDD HN EYE& GOJG RJ&S IOHLDM TE IJYEM GOENETS" WE OJI RJME %G '&HU& GOJG W%IKDHF' %I ]6NEE'_ J [YENS D%GGDE[ H&E ]CL'E (1^51_Q GOJG GOENE %I H&DS [J NER&J&G JFFHNM%&V GH GOEEDEFG%H& HK VNJFE[ ],HR" ((^4_Q GOJG GOE [RJ&S[ UHLDM TE KHL&M H& GOE TNHJM NHJM GOJG DEJMEGO GHMEIGNLFG%H& J&M GOJG H&DS J [KEU[ UHLDM UJD' GOJG &JNNHU UJS GOJG DEJMEGO L&GH D%KE"

)G %I KHN GOE FJDD%&V HLG KNHR GOE UHNDM HK GO%I FOHIE& NER&J&G J&M KHN GOE KEEM%&V J&MEIGJTD%IO%&V HK GOER GOJG 6HM FO%EKDS ERPDHSI W%I IENYJ&GI" )G %I GOE MLE JPPNEOE&I%H& J&MPENIH&JD TED%EK HK GO%I UO%FO GNJ&bL%D%aEI J&M IGJT%D%aEI GOE R%&%IGEN`I OEJNG JI &HGO%&V EDIE U%DD"!I OE NEIGI LPH& GOE IHYENE%V&GS HK 6HMQ GOE EKK%FJFS HK W%I MEFNEEIQ GOE JTIHDLGE FENGJ%&GS GOJG6HM`I FHL&IEDI IOJDD TE KLDDS NEJD%aEMQ GOE& OE %I JIILNEM GOJG UOJGEYEN 6HM OJI IE&G O%R KHNGO GHMH RLIG TE JFFHRPD%IOEMQ GOJG &E%GOEN RJ& &HN MEY%D FJ& PNEYE&G %G" !PPJDDEM TS GOE NL%& JDDJNHL&M O%RQ OLR%D%JGEM TS O%I HU& IJM KJ%DLNEIQ SEG OE PENFE%YEI GOJG GOE HLGUHN'%&V HK GOEM%Y%&E PDJ& %I %&KJDD%TDS E&ILNEM" +OHIE UOHR GOE @JGOEN HNMJ%&EM U%DD TED%EYE ]!FGI (5^8;_QGOHIE KHN UOHR GOE 2H& M%EM RLIG TE IJYEM ]<HO& (A^(>_Q GOHIE UOHR GOE 2P%N%G bL%F'E&I IOJDDTE EKKEFGLJDDS PNEIENYEM ]$O%D" (^>_"

#OE& GOE R%&%IGEN NEFE%YEI J REIIJVE GH MED%YEN %& GOE &JRE HK O%I ?JIGENQ OE RJS NEIG U%GOL&IOJ'E& FH&K%ME&FE H& GOE PNHR%IEQ [2H IOJDD ?S #HNM TE GOJG VHEGO KHNGO HLG HK RS RHLGOX %GIOJDD &HG NEGLN& L&GH RE YH%MQ TLG %G h&HG [RJS[i IOJDD JFFHRPD%IO GOJG UO%FO ) PDEJIEQ J&M %GIOJDD PNHIPEN %& GOE GO%&V UOENEGH ) IE&G %G[ ])IJ" 44^((_" )G RJS &HG JFFHRPD%IO UOJG GOE PNEJFOENU%IOEI &HN PNHIPEN GH GOE EZGE&G UO%FO GOE IJ%&GI MEI%NEQ TLG &H PHUEN H& EJNGO HN %& OEDD FJ&PNEYE&G GOE KLDK%DDRE&G HK 6HM`I U%DD" )K 6HM OJI RJN'EM HLG J FENGJ%& PENIH& GH TE TNHLVOG %&GH JIJY%&V '&HUDEMVE HK GOE GNLGO L&MEN J PJNG%FLDJN IENRH&Q GOE& &H RJGGEN OHU TLN%EM %& I%& GOJGIHLD RJS TE &HN OHU OJNMDS OE RJS '%F' JVJ%&IG GOE PN%F'I HK FH&IF%E&FEQ OE IOJDD ]D%'E $JLD HKHDM_ TE RJME GH FNS [CHNMQ UOJG UHLDMEIG GOHL OJYE RE GH MHf[ WENEQ GOE&Q %I J ILNE NEIG%&VPDJFE KHN GOE R%&%IGEN`I OEJNG" +O%I UJI UOENE 0ON%IG KHL&M FH&IHDJG%H&Q KHN UOE& GOE &JG%H& JGDJNVE MEIP%IEM J&M NEcEFGEM W%RQ WE FH&IHDEM W%RIEDK U%GO GOE KJFG GOJG [!DD GOJG GOE @JGOENV%YEGO RE IOJDD FHRE GH RE[ ]<HO& >^5 =_"

Page 113: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

+OE YJDLE HK GO%I MHFGN%&E JPPEJNI JVJ%& %& GOJG %G PNHY%MEI NEJD E&FHLNJVERE&G GH PNJS%&VIHLDI" *HGO%&V IH PNHRHGEI GOE IP%N%G HK OHDS THDM&EII JG GOE GONH&E HK VNJFE JI GOE NEJD%aJG%H&GOJG 6HM %I HLN 6HM J&M GOJG UE JNE GOE PEHPDE HK W%I FOH%FE" +OES JNE W%I PEFLD%JN GNEJILNEQ GOEYENS JPPDE HK W%I ESEQ J&M GOES JTHYE JDD PEHPDE OJYE W%I EJN" [2OJDD &HG 6HM JYE&VE O%I HU&EDEFGQ UO%FO FNS MJS J&M &%VOG L&GH O%Rf[ ]CL'E (;^=_" !IILNEMDS WE IOJDD MH IHQ KHN GOES JNE GOEH&DS H&EI UOH ILPPD%FJGE W%R %& REE'&EIIQ PNEIE&G%&V GOE%N NEbLEIGI %& ILTcEFG%H& GH W%IIHYENE%V& PDEJILNE" - RS NEJMENIQ UOE& UE JNE H& HLN '&EEIQ OHU GO%I KJFG GOJG 6HM IEG W%IOEJNG LPH& LI KNHR EYENDJIG%&V RLIG %&IP%NE KENYE&FS J&M KJ%GO" 2%&FE 6HM FOHIE GH DHYE LIQ FJ&WE NEKLIE GH OEJN LIf +OE& DEG LI GJ'E FHLNJVE KNHR HLN PNEMEIG%&JG%H& GH RJ'E RHNE EJN&EIGILPPD%FJG%H&"

[BLG '&HU GOJG GOE CHNM OJGO IEG JPJNG O%R GOJG %I VHMDS KHN O%RIEDK^ GOE CHNM U%DD OEJNUOE& ) FJDD L&GH O%R[ ]$I" 8^5_" [`BLG '&HU"` @HHDI U%DD &HG DEJN&Q J&M GOENEKHNE GOES RLIG JVJ%&J&M JVJ%& TE GHDM GOE IJRE GO%&VQ EIPEF%JDDS UOE& %G %I ILFO J T%GGEN GNLGO UO%FO %I GH TE GJLVOGGOERQ Y%a^eGOE KJFG GOJG GOE VHMDS JNE GOE FOHIE& HK 6HMQ J&M JNEQ TS M%IG%&VL%IO%&V VNJFEQ IEGJPJNG J&M IEPJNJGEM KNHR HGOEN RE&" 3DEFG%H& %I J MHFGN%&E UO%FO L&NE&EUEM RJ& FJ&&HGE&MLNEQ TLG &EYENGOEDEII %G %I J VDHN%HLI J&M UEDDdJGGEIGEM GNLGOQ J&M H&E UO%FO IOHLDM FHRKHNGGOE GERPGEM TED%EYEN" 3DEFG%H& %I GOE VLJNJ&GEE HK FHRPDEGE IJDYJG%H&Q J&M J& JNVLRE&G KHNILFFEII JG GOE GONH&E HK VNJFE" WE UOH FOHIE LI KHN W%RIEDK U%DD ILNEDS OEJN HLN PNJSENI" +OECHNM`I EDEFG IOJDD &HG TE FH&MER&EM &HN IOJDD GOE%N FNS TE L&OEJNM" .JY%M UJI '%&V TS M%Y%&EMEFNEEQ J&M UE JNE GOE CHNM`I PEHPDE %& GOE IJRE RJ&&ENX DEG LI GEDD HLN E&ER%EI GH GOE%N KJFEIGOJG GOES K%VOG JVJ%&IG 6HM J&M MEIG%&SQ UOE& GOES IGN%YE GH HYENGONHU HLN IHLDI[ ]0" W"2PLNVEH&_"

*HG H&DS MHEI J '&HUDEMVE HK GOE GNLGO HK EDEFG%H& JKKHNM E&FHLNJVERE&G GH PNJS%&V IHLDIQTLG %G ILPPD%EI %RPHNGJ&G %&IGNLFG%H& J&M VL%MJ&FE GOENE%&" -LN PEG%G%H&I HLVOG EYEN GH TEKNJREM %& OJNRH&S U%GO M%Y%&E GNLGO" )K UE TED%EYE %& GOE MHFGN%&E HK PNEMEIG%&JG%H& UE IOHLDMPNJS JFFHNM%&VDS" +OE DJ&VLJVE UE LIE IOHLDM TE %& JVNEERE&G U%GO GOE KJFG GOJG UE TED%EYE GOENEJNE J FHRPJ&S HK PENIH&I FOHIE& %& 0ON%IG TEKHNE GOE KHL&MJG%H& HK GOE UHNDMQ J&M GOJG %G UJI KHNGOERQ J&M GOER JDH&EQ WE ILKKENEM J&M M%EM" )K UE TED%EYE %& PJNG%FLDJN NEMERPG%H& ]NJGOEN GOJ&%& J L&%YENIJD JGH&ERE&G_ UE IOHLDM TEV GOE CHNM <EILI GH OJYE NEIPEFG L&GH ILFO JI WE OJIPLNFOJIEM TS W%I IHLD`I GNJYJ%D" +O%I U%DD TE J REJ&I HK 'EEP%&V LP N%VOG JPPNEOE&I%H&I %& HLNHU& R%&MIQ JI %G U%DD JDIH TE IEGG%&V J PNHPEN EZJRPDE %& GO%I RJGGEN TEKHNE HGOENI"

)& GOE PNEIE&G MJS GOENE JNE RJ&S MEPDHNJTDE EZPNEII%H&I RJME LIE HK %& PNJSENQ UO%FO JNELGGENDS L&cLIG%K%JTDEQ SEJQ UO%FO JNE JDGHVEGOEN HPPHIEM GH GOE U%DD HN #HNM HK GOE CHNM" WHUHKGE& GOE RHMEN& PLDP%G JI'I KHN GOE IJDYJG%H& HK JDD PNEIE&GQ J&M GOE OEJM HK GOE OHLIEOHDMNEbLEIGI GOJG &HG H&E %& GOE KJR%DS R%II EGEN&JD VDHNS" +H UOJG PLNPHIE %I GO%If !NE UE VH%&V GHM%NEFG GOE CHNMQ UOH WE IOJDD IJYEf CEG LI &HG TE R%IL&MENIGHHM^ UE JNE &HG JVJ%&IG GOEPNEJFOEN PNJS%&V KHN O%I FH&VNEVJG%H&Q &HN GOE PJNE&G KHN O%I KJR%DSX GOJG UO%FO UE JNE HPPHIEMGH %I GOJG PNJS%&V UO%FO %I %& M%NEFG HPPHI%G%H& L&GH GOE GNLGO HK GOE VHIPED" $NJSEN RLIG TEILTHNM%&JGEM GH GOE M%Y%&E MEFNEEIQ HGOENU%IE UE JNE VL%DGS HK NETEDD%H&" #OE& PNJS%&V KHN GOEIJDYJG%H& HK HGOENIQ %G IOHLDM JDUJSI TE U%GO GOE PNHY%IH [)K GOES TE GO%&E EDEFG[ HN [%K %G TE GOSIHYENE%V& U%DDQ[ HN U%GO IHRE I%R%DJN bLJD%K%FJG%H&"

+OE CHNM <EILI OJI DEKG LI J PENKEFG EZJRPDE %& GO%IQ JI %& EYENSGO%&V EDIE" )& W%I VNEJG O%VOPN%EIGDS PNJSENQ NEFHNMEM %& <HO& (=Q UE K%&M W%R IJS%&VQ [) PNJS &HG KHN GOE UHNDMQ TLG KHN GOERUO%FO +OHL OJIG V%YE& ?EX KHN GOES JNE +O%&E[ ]Y" 7_" -LN CHNM '&EU GOE UOHDE HK W%I @JGOEN`IVHHM U%DD J&M PDEJILNE GHUJNMI GOE EDEFG" WE '&EU GOJG GOE JFG HK EDEFG%H& UJI J IHYENE%V& J&M%NNEYENI%TDE JFG %& W%I R%&M" WE '&EU GOJG WE W%RIEDK FHLDM &HG JMM H&E GH GOE &LRTEN HK GOE

Page 114: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

FOHIE&" WE '&EU GOJG WE UJI IE&G KNHR GOE @JGOEN GH D%YE J&M M%E KHN GOERQ J&M GOER H&DS" !&M%& PENKEFG JVNEERE&G U%GO GO%I WE MEFDJNEMQ [) PNJS KHN GOER^ ) PNJS &HG KHN GOE UHNDM"[ )KQ GOE&Q0ON%IG DEKG HLG GOE UHNDMQ %K WE PNJSEM &HG KHN GOE &H&dEDEFGQ &E%GOEN IOHLDM UE" #E RLIG DEJN& HKW%R J&M KHDDHU W%I IGEPIQ J&M %&IGEJM HK NEIE&G%&VQ TE UEDD PDEJIEM U%GO GOE UOHDE VHHM PDEJILNEHK 6HM`I IHYENE%V& U%DD"

+H TE ILTR%II%YE L&GH GOE M%Y%&E U%DD %I GOE OJNMEIG DEIIH& HK JDD GH DEJN&" BS &JGLNE UE JNEIEDKdU%DDEM J&M J&SGO%&V UO%FO FNHIIEI LI %I NEIE&GEM" +OE LPIEGG%&V HK HLN PDJ&IQ GOE MJIO%&V HKHLN FOEN%IOEM OHPEIQ GOE IRJIO%&V HK HLN %MHDIQ IG%NI LP GOE E&R%GS HK GOE KDEIO" ! R%NJFDE HKVNJFE %I NEbL%NEM %& HNMEN GH TN%&V LI %&GH JFbL%EIFE&FE GH 6HM`I MEJD%&V U%GO LIQ IH GOJG UE IJSKNHR GOE OEJNG [)G %I GOE CHNM^ DEG W%R MH UOJG IEEREGO W%R VHHM[ ]( 2JR" 5^(;_" !&M %&TN%&V%&V GO%I R%NJFDE GH PJIIQ 6HM LIEI REJ&I" WE %RPNEIIEI H& HLN OEJNGIQ J& EKKEFGLJD IE&IE HKW%I IHYENE%V&GSQ IH GOJG UE JNE TNHLVOG GH NEJD%aE GOJG WE OJI GOE L&bLJD%K%EM N%VOG GH MH JI WEPDEJIEI U%GO W%I FNEJGLNEI" !&M &H HGOEN GNLGO OJI ILFO J PHUENKLD GE&ME&FS GH GEJFO LI GO%I Y%GJDDEIIH& JI OJI GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H&" ! IJY%&V '&HUDEMVE HK GOE KJFG GOJG 6HM FOHIE LI L&GHIJDYJG%H& TEVEGI U%GO%& LI J NEJM%&EII KHN W%R GH HNMEN JDD HLN JKKJ%NIQ G%DD UE FNS [&HG RS U%DDQ TLGGO%&E TE MH&E"[

*HU %& Y%EU HK JDD GOEIE FH&I%MENJG%H&IQ UE JI' GOE NEJMENQ HLVOG &HG GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H&GH TE PDJ%&DS J&M KNEEDS PNHFDJ%REMf )K 6HM`I #HNM TE KLDD HK %GQ %K GOE VHIPED FJ&&HG TE2FN%PGLNJDDS PNEJFOEM U%GOHLG %GQ %K GOE VNJFE HK 6HM FJ&&HG TE RJ%&GJ%&EM UOE& %G %I ILPPNEIIEMQ%K GOE PNHFDJRJG%H& HK %G JTJIEI RJ& %&GH GOE MLIGQ %K %G TE J M%Y%&EDS JPPH%&GEM REJ&I HK KJ%GOQ %K%G TE J PHUENKLD %&FE&G%YE L&GH GOE PNHRHG%H& HK OHD%&EIIQ %K %G IG%NI %& GOE IHLD GOE IP%N%G HK PNJ%IEQ%K %G EIGJTD%IOEI GOE 0ON%IG%J& %& GOE FENGJ%&GS HK O%I IEFLN%GSQ %K %G TE ILFO J IHLNFE HK IGJT%D%GS GHGOE IENYJ&G HK 6HMQ %K %G ILPPD%EI E&FHLNJVERE&G GH PNJS%&V IHLDI J&M JKKHNMI YJDLJTDE%&IGNLFG%H& GOENE%&Q %K %G UHN' %& LI J IUEEG ILTR%II%H& GH GOE M%Y%&E U%DDX GOE& IOJDD UE NEKLIE GHV%YE L&GH 6HM`I FO%DMNE& GO%I YJDLJTDE TNEJM RENEDS TEFJLIE MHVI I&JP JG %G HN U%GOOHDM KNHR GOEIOEEP GO%I Y%GJD %&VNEM%E&G HK GOE%N KHHM I%RPDS TEFJLIE GOE VHJGI FJ&&HG M%VEIG %Gf

!&M &HUQ %& FH&FDLI%H&Q J KEU UHNMI H& OHU GO%I MHFGN%&E IOHLDM OE PLTD%IOEM"

@%NIGQ %G HLVOG GH TE PNEIE&GEM TJI%FJDDS" +O%I %I &HG J& %&F%ME&GJD HN IEFH&MJNS GNLGOQ TLG H&EHK KL&MJRE&GJD %RPHNGJ&FE J&M GOENEKHNE %G %I &HG GH TE FNHUMEM %&GH J FHN&ENQ &HN IPH'E& HKU%GO TJGEM TNEJGO" $NEMEIG%&JG%H& D%EI JG GOE YENS KHL&MJG%H& HK GOE E&G%NE IFOERE HK M%Y%&EVNJFE" +O%I %I FDEJN KNHR ,HRJ&I ;^5AQ UOENE %G %I RE&G%H&EM TEKHNE EKKEFGLJD FJDD%&VQcLIG%K%FJG%H&Q J&M VDHN%K%FJG%H&" )G %I FDEJN JVJ%& KNHR GOE HNMEN KHDDHUEM %& 3POEI%J&I (Q UOENEEDEFG%H& ]Y" 8_ PNEFEMEI JMHPG%H&Q HLN JFFEPGJ&FE %& GOE BEDHYEMQ J&M HLN OJY%&V NEMERPG%H&GONHLVO W%I TDHHM ]YY" 4d=_" +OE R%&%IGEN RLIGQ GOENEKHNEQ RJ'E %G FDEJN GH O%I OEJNENI GOJG 6HMK%NIG FOHIE J PEHPDE GH TE W%I PEFLD%JN GNEJILNEQ GOE& IE&G W%I 2H& GH NEMEER GOER KNHR GOE FLNIEHK GOE TNH'E& DJUQ J&M &HU V%YEI GOE 2P%N%G GH bL%F'E& GOER J&M TN%&V GOER GH EYENDJIG%&V VDHNS"

2EFH&MQ %G HLVOG GH TE PNEJFOEM KEJNDEIIDS" 6HM`I IENYJ&GI RLIG &HG TE %&G%R%MJGEM TS GOEKNHU&I HK RE& &HN MEGENNEM KNHR PENKHNR%&V GOE%N MLGS TS J&S KHNR HK HPPHI%G%H&" +OE R%&%IGENHK GOE VHIPED %I FJDDEM LPH& GH [E&MLNE OJNM&EII JI J VHHM IHDM%EN HK <EILI 0ON%IG[ ]1 +%R" 1^5_QJ&M IHDM%ENI UOH KEJN GOE KHE HN GJ'E GH KD%VOG JNE HK &H IENY%FE GH GOE%N '%&V" +OE IJRE OHDMI VHHMHK GOHIE UOH JNE HKK%FENI HK GOE \%&V HK '%&VI" WHU KEJNDEII UJI GOE JPHIGDE $JLDg WHU YJD%J&G KHNGOE GNLGO UENE CLGOEN J&M 0JDY%&Q J&M GOE GOHLIJ&MI HK GOHIE UOH UENE TLN&EM JG GOE IGJ'ETEFJLIE HK GOE%N JMOENE&FE GH GO%I MHFGN%&E" +OE& DEG &HG GOHIE UOHR 0ON%IG OJI FJDDEM GH PNEJFOGOE VHIPED FH&FEJD GO%I GNLGO TEFJLIE HK GOE KEJN HK RJ&Q KHN GOE ?JIGEN OJI PDJ%&DS UJN&EM GOER[#OHIHEYEN GOENEKHNE IOJDD TE JIOJREM HK RE J&M HK RS UHNMI %& GO%I EY%D J&M JMLDGENHLI

Page 115: 56()!’%$7&!(%)€¦ · !,-./01&023/234 (")*+,-./0+)-*"""""(1")+22-/,03"""""4

VE&ENJG%H&X HK O%R JDIH IOJDD GOE 2H& HK RJ& TE JIOJREM[ ]?JN' ;^5;_"

+O%NMQ %G %I GH TE PNEJFOEM OLRTDS" @EJNDEII&EII MHEI &HG NEbL%NE LI GH TE THRTJIG%F" +OEOHDS #HNM HK 6HM RLIG EYEN TE OJ&MDEM U%GO NEYENE&FE J&M IHTN%EGS" #OE& GOE R%&%IGEN IGJ&MITEKHNE O%I PEHPDE GOES HLVOG GH KEED TS O%I MEREJ&HN GOJG OE OJI FHRE GH GOER KNHR GOEJLM%E&FEdFOJRTEN HK GOE ?HIG W%VOQ GOJG GOE JUE HK <EOHYJO NEIGI LPH& O%I IHLD" +H PNEJFOLPH& GOE IHYENE%V&GS HK 6HMQ W%I EGEN&JD FHL&IEDIQ W%I FOHHI%&V HK IHRE J&M PJII%&V TS HKHGOENIQ %I KJN GHH IHDER& J RJGGEN GH TE MED%YENEM %& GOE E&ENVS HK GOE KDEIO" +OENE %I J OJPPSREM%LR TEGUEE& J FN%&V%&VQ JPHDHVEG%F JGG%GLMEQ J&M JMHPG%&V GOE IGSDE HK J PHD%G%FJD G%NJMEN"3JN&EIG&EII RLIG &HG MEVE&ENJGE %&GH YLDVJN%GS" )G %I [%& REE'&EII[ UE JNE GH %&IGNLFG GOHIE UOHHPPHIE GOERIEDYEI [%K 6HM PENJMYE&GLNE U%DD V%YE GOER NEPE&GJ&FE GH GOE JF'&HUDEMV%&V HK GOEGNLGO[ ]1 +%R" 1^14_"

@HLNGOQ %G %I GH TE PNEJFOEM PNHPHNG%H&JGEDS" +OHLVO GOE KHL&MJG%H& TE HK K%NIG %RPHNGJ&FE %G%I HK D%GGDE YJDLE L&DEII J ILPENIGNLFGLNE TE ENEFGEM LPH& %G" +OE PLTD%FJG%H& HK EDEFG%H& %I GH RJ'EUJS KHN GOE HGOEN FJNM%&JD GNLGOI HK GOE VHIPED" )K J&S MHFGN%&E TE PNEJFOEM EZFDLI%YEDS %G %IM%IGHNGEM" +OENE %I J TJDJ&FE GH TE PNEIENYEM %& HLN PNEIE&GJG%H& HK GOE GNLGOX UO%DE &H PJNG HK %G%I GH TE ILPPNEIIEMQ &H PJNG HK %G %I GH TE RJME L&MLDS PNHR%&E&G" )G %I J VNEJG R%IGJ'E GH OJNP H&H&E IGN%&V H&DS" ?J&`I NEIPH&I%T%D%GS RLIG TE E&KHNFEM JI UEDD JI 6HM`I IHYENE%V&GS %&I%IGEMLPH&" )K H& GOE H&E OJ&M GOE R%&%IGEN RLIG &HG TE %&G%R%MJGEM TS !NR%&%J&IQ H& GOE HGOEN OERLIG &HG TE TNHUdTEJGE& TS OSPENd0JDY%&%IGIQ UOH HTcEFG GH GOE FJDD%&V LPH& GOE L&FH&YENGEM GHNEPE&G J&M TED%EYE GOE VHIPED ]?JN' (^(4_"

@%KGOQ %G %I GH TE PNEJFOEM EZPEN%RE&GJDDS" +O%I %I OHU GOE JPHIGDEI MEJDG U%GO %GQ JI %I FDEJNKNHR [V%YE M%D%VE&FE GH RJ'E SHLN FJDD%&V J&M EDEFG%H& ILNE[ ]1 $EGEN (^(A_" BLG OHU FJ& GO%I TEMH&E L&DEII UE JNE GJLVOG GOE MHFGN%&E HK EDEFG%H&Q %&IGNLFGEM %& GOE &JGLNE J&M LIE HK %Gf +OEGNLGO HK EDEFG%H& FJ& TE IRJDD FHRKHNG GH J&S RJ& L&G%D OE OJI J UEDDdVNHL&MEM JIILNJ&FE GOJG OE%I H&E HK 6HM`I FOHIE& PEHPDEX J&M GOJG %I PHII%TDE H&DS TS JIFENGJ%&%&V GOJG OE PHIIEIIEI ]%&IHRE REJILNE_ GOE 2FN%PGLNJD RJN'I HK 0ON%IG`I IOEEP" !I UE OJYE JDNEJMS MEJDG U%GO GO%I JIPEFGHK HLN ILTcEFG JG IHRE DE&VGOQ UE U%DD IJS &H RHNE" ?JS %G PDEJIE GOE CHNM GH LIE GOEIE UHNMIL&GH W%I HU& VDHNS J&M GOE TDEII%&V HK W%I MEJN IJ%&GI"