บทความจากใจศาล:

ขอบงคบ ในกรณเจาของหองชดไมจาย

หรอจายไมครบตามเงอนไข

โดย: นายมนส พลสวสด

เลาส กนฟงคดผ บรโภค:

เรองวนๆ ของการจ าน าแหวนทองค า

หวพลอย ระหวางผจ าน า และรานทอง

โดย: นายสรางสรรค คงทน

ของดเมองกรงเกา:

พระราชวงบางปะอน

พระราชวงทสะทอนถงยค

สมยการปรบตวของไทยส

ความเปนสากล

ตะวนตก

คาปรบมหาโหด จ าน าแหวน ไมใหไถท าไงด

“.....กฎหมายนนไมใชตวความยตธรรม เปนแตเพยงเครองมออยางหนงสาหรบใชในการรกษาและอานวยความยตธรรมเทานน การใชกฎหมายจงตองมงหมายใชเพอรกษาความยตธรรม ไมใชเพอรกษาตวบทของกฎหมายเอง และการรกษาความยตธรรมในแผนดนกมไดมวงแคบอยเพยงแคขอบเขตของกฎหมาย หากตองขยายออกไปใหถงศลธรรมจรรยา ตลอดจนเหตและผลตามเปนจรงดวย.....”

พระบรมราโชวาทในพธพระราชทานประกาศนยบตรแกผสอบไลไดวชาความรชนเนตบณฑต

สมยท ๓๓ ปการศก ๒๕๒๓ ณ อาคารใหม สวนอมพร วนท ๒๙ ตลาคม ๒๕๒๔

สวสดครบผอานทกทาน จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยาฉบบนเปนฉบบท 2 ของป พ.ศ. 2553 กอนอนตองขอเปนก าลงใจใหกบผทสอบผชวยฯ หรอผทสอบเนตฯ ขอใหความตงใจและความขยนหมนเพยรของทานส าฤทธผล ไดเปนผชวยฯ หรอจบเนตฯ สมความตงใจ แตถาหากพลาดพลงไป กถอเสยวาเรายงมความรไมเพยงพอทจะผานเกณฑตามทก าหนดได สงเหลานนเปนเพยงบททดสอบความแขงแกรงบทหนงของเราเทานน ขอใหทานตงใจกนตอไป หากเราไมยอมแพหรอยอทอไปเสยกอนแลว เรากยงคงมความหวง วนขางหนาตองมวนทเปนของเราบาง ขอเปนก าลงใจใหกบทกทานครบ ตอมา มคความหรอประชาชนทมาตดตอทศาลของเรารวมทงผทไดพบเหน ตางชนชอบในความสวยงาม ในสถาปตยกรรมของตวอาคารศาล รวมทงหองพจารณา วนนกระผมจงน าทงภาพเกาและปจจบนมาใหชมกนแบบเตมท หวงวาผอานทกทานคงจะชนชอบ ส าหรบในวนนตองขอลากนไปกอนแลวพบกนใหม ฉบบหนา สวสดครบ นายสรางสรรค คงทน

2

คาขนศาลอนาคตในคดมโนสาเร

โดย: นายสรศกด หาวหาญ

ผ พพากษาหวหนาศาลแขวงพระนครศรอยธยา

คดมโนสาเร ตามประมวลกฎหมายวธพจารณาความแพง มาตรา

189 ม 2 ประเภท คอ

1. คดทมคาขอใหปลดเปลองทกขอนอาจคานวณเปนราคาเงนไดไม

เกนสามแสนบาทหรอไมเกนจานวนทกาหนดในพระราชกฤษฎกา

2. คดฟองขบไลบคคลใด ๆ ออกจากอสงหารมทรพยอนมคาเชา

หรออาจใหเชาไดในขณะยนคาฟองไมเกนเดอนละสามหมนบาท หรอไม

เกนจานวนทกาหนดในพระราชกฤษฎกา

คดประเภทท 1 เปนคดทนทรพย โจทกตองเสยคาขนศาลในอตรารอยละ 2 แตรวมกนแลวไมเกน 1,000 บาท

ตามประมวลกฎหมายวธพจารณาความแพง มาตรา 190 จตวา วรรคหนง สวนคดประเภทท 2 คาขอหลกของคดเปนการ

ขอใหปลดเปลองทกข อนไมอาจคานวณเปนราคาเงนได ซงเปนคดไมมทนทรพย โจทกตองเสยคาขนศาล เรองละ 200

บาท ตามตาราง 1(2) (ก) ทายประมวลกฎหมายวธพจารณาความแพง แตหากโจทกมคาขอใหชาระคาเชาจนถงวนฟองมา

ดวย กจะเปนคดประเภททมคาให ปลดเปลองทกขอนอาจคานวณเปนราคาเงนได และไมอาจคานวณเปนราคาเงนได

รวมอยดวย โจทกตองเสยคาขนศาลในอตรารอยละ 2 แตไมเกน 200,000 บาท และตองไมนอยกวา 200 บาท ตาม

ตาราง 1 (3)

คดทงสองประเภทน โจทกอาจมคาขอใหชาระคาเสยหาย ดอกเบย คาเชา หรอเงนอน ๆ บรรดาทใหจายมกาหนด

เปนระยะเวลาในอนาคตมาดวย คาขอในกรณนโจทกอาจตองเสย คาขนศาลอก 100 บาท ตามตาราง 1 (4) หรอทเรยกวา

“คาขนศาลอนาคต” เปนอกสวนหนงหรอไม สามารถแยกพจารณาไดดงน

ก. โจทกมคาขอใหชาระดอกเบย คาเชาหรอคาเสยหายอนตอเนองคานวณถงวนฟอง หากโจทกขอใหชาระนบ ถดจากวนฟองจนกวาจาเลยจะชาระเสรจดวย โจทกไมตองเสยคาขนศาลอนาคต เนองจากเปนกรณทเมอศาลเหนสมควร . จะพพากษาใหจาเลยชาระดอกเบย คาเชา และคาเสยหายเชนวาน จนถงวนท ไดชาระเสรจตามคาพพากษากไดตาม . ประมวลกฎหมาย วธพจารณาความแพง มาตรา 142 (3)(4)

ข. โจทกมคาขอใหชาระดอกเบย คาเชาหรอคาเสยหายนบตงแตวนฟอง หรอนบถดจากวนฟองเปนตนไปจนกวาจาเลยจะชาระเสรจ โดยไมไดมคาขอใหชาระกอนถง วนฟองมาดวย โจทกตองเสยคาขนศาลอนาคต

ค. โจทกมคาขอใหชาระคาอปการะเลยงด คาเลยงชพ เงนเดอน เงนป เงนเบยบานาญ คาบารงรกษา หรอเงนอน ๆ บรรดาทใหจายมกาหนดเปนระยะเวลาในอนาคต กรณเหลานไมวาโจทกจะมคาขอใหชาระกอนถงวนฟองมาดวยหรอไม โจทกตองเสยคาขนศาลอนาคต คาขนศาลอนาคตน เมอมการแกไขเพมเตมประมวลกฎหมายวธพจารณาความแพงโดยพระราชบญญตแกไขเพมเตมประมวลกฎหมายวธพจารณาความแพง (ฉบบท 24) พ.ศ. 2551 นน มการเปลยนแปลงคาฤชาธรรมเนยมทกาหนดอยในตารางทายประมวลฯ หลายประการ เฉพาะคาขนศาลอนาคตซงกาหนดอยในตาราง 1 (4) นน มนกกฎหมายบางทานใหความเหนวาโจทกไมตองเสยอก

3

ความเหนในเรองนหากพจารณาพระราชบญญต

แกไขเพมเตมฯ (ฉบบท 24) พ.ศ. 2551 มาตรา 21 ซง

บญญตวา “บทบญญตในพระราชบญญตน เวนแตมาตรา

6 ไมใชบงคบแก บรรดาคดทไดยน คาฟองไวกอนวนท

พระราชบญญตนใชบงคบ และใหใชกฎหมายทใชบงคบ

อยในวนทมการฟองคดบงคบแกคดดงกลาวจนกวาคดจะ

ถงทสด สาหรบคาฤชาธรรมเนยมใด ซงกฎหมายทใช

บงคบอยกอนกาหนดใหเรยกเกบ แตประมวลกฎหมาย

ว ธ พ จ า ร ณ า ค ว า ม แ พ ง ซ ง แ ก ไ ข เ พ ม เ ต ม โ ด ย

พระราชบญญตนไมไดกาหนดไว หามมใหเรยกคาฤชา

ธรรมเนยมน น จากค ความ ส าหรบการดา เนน

กระบวนการพจารณาตงแตวนทพระราชบญญตน ใช

บงคบ เปนตนไป” แลวความเหนของนกกฎหมายทวา

โจทกไมตองเสยคาขนศาลอนาคตนน นาจะไมตองดวย

บทบญญตดงกลาว เนองจากคาขนศาลอนาคตมกาหนด

ไวในตาราง 1 (4) ตงแตกอนการแกไข และเมอมการ

แกไขกมไดตดทอนออกแตอยางใด เพยงแตแกไขถอยคา

วา “ใหคดคาขนศาลหนงรอยบาท” เปน “100 บาท”

ดงนน คาขนศาลอนาคตจงมใชคาฤชาธรรมเนยมทหาม

เรยกเกบจากคความ หากแตคาฤชาธรรมเนยมทหาม

เรยกเกบจากคความนหมายถง คาคาขอ คาคารอง คา

แตงทนาย คาอางเอกสาร คาหนงสอประกน คาคาสงทม

คาขอตามมาตรา 296 หรอมคาขอโดยทางอทธรณคาสง

ของเจาพนกงานบงคบคด คาสงประเดนและคาคดสาเนา

เอกสารทเคยกาหนดไวในตาราง 1 ซงพระราชบญญต

แกไขเพมเตมฯ ไมไดกาหนดใหเรยก ไดอก

พรอมดอกเบยอตรารอยละ 15 ตอป ของตนเงนดงกลาว

นบแตวนถดจากวนฟองเปนตนไป จนกวาจะชาระเสรจ

สาหรบคาขอใหชาระดอกเบยเปนเงนทใหจายมกาหนดเปน

ระยะเวลาในอนาคต ซงตองเสยคาขนศาล 100 บาท ตาม

ตาราง 1 (4) ทายประมวลกฎหมายวธพจารณาความแพง

ประกอบพระราชบญญตวธพจารณาคดผบรโภค พ.ศ.2551

มาตรา 7 ศาลชนตนพพากษายกฟอง โจทกอทธรณขอให

บงคบจาเลยทงสองรบผดตามฟอง แตเสยคาขนศาลมา

เฉพาะทนทรพยตามตนเงน 249,959.56 บาท เทานน

โดยมไดเสยคาขนศาลในอนาคต 100 บาท สาหรบคาขอใน

สวนดอกเบยดงกลาวมาดวย อนเปนการไมถกตอง ฉะนน

กอนอานคาพพากษาศาลอทธรณภาค 1 แผนกคดผบรโภค

ใหคความฟง ใหศาลชนตนสงใหโจทกชาระคาขนศาลชน

อทธรณใหครบถวนถกตอง แลวจงอานคาพพากษาไปได

หากโจทกเพกเฉยไมดาเนนการภายในเวลาตามทศาล

ชนตนเหนสมควรกาหนดไว กใหศาลชนตนงดการอาน

แลวสงสานวนพรอมซองคาพพากษาคนศาลอทธรณ ภาค 1

เพอดาเนนการตอไป”

คาสงของศาลอทธรณ ภาค 1 ดงกลาว แมเปนการ

เรยกคาขนศาลอนาคตในชนอทธรณ แตการพจารณาวาจะ

เรยกคาขนศาลอนาคตในศาลชนตนหรอไม กยอมม

แนวทางพจารณาอยางเดยวกน และแมคดดงกลาวเปนคด

ผบรโภคซงมวธพจารณาแยกตางหากจากคดมโนสาเร แต

ในประเดนคาขนศาลนน คดผบรโภคมไดกาหนดไวเปน

พเศษอยางอน แนวทางการพจารณาวาจะคดคาขนศาล

เทาใด ตองเปนไปตามทกาหนดไวในประมวลกฎหมาย

วธพจารณาความแพง นนคอคาขนศาลตามตาราง 1 ทาย

ประมวลกฎหมายวธพจารณา ความแพง นนเอง

ความเหนวาโจทกยงตองเสยคาขนศาลอนาคตน

ศาลอทธรณภาค 1 มคาสงในคดหมายเลขดาท ผบ.

142/2552 คดหมายเลขแดงท 375/2553 ระหวาง

ธนาคารทสโก จากด (มหาชน) โจทก นายสมศกด

กลโล ท 1 กบพวกรวม 2 คน จาเลยวา“โจทกฟองขอให

บงคบจาเลยทงสองรวมกนชาระเงน 249,959.56 บาท

4

คาปรบมหาโหด

โดย: นายมนส พลสวสด

ผ พพากษาหวหนาคณะในศาลแขวงพระนครศรอยธยา

มนษยเ ปนสตวสงคม

โดยอยรวมกนเปนหมเหลา

เ ช น เ ด ย ว ก บ ส ต ว บ า ง

ประเภท เชน มดหรอผง

โดยมดจะสรางรงตามโพรง

ดน กงไม หรอตามซอกหน

ตางๆ สวนผงจะสรางรง

เปนรวงผงตามกงไมเพอใช

เปนทอยอาศย กกเกบอาหาร และเลยงดตวออนให

ขยายพนธ มใหสญหายเชนเดยวกนมนษยเปนสตว

สงคม กตองการทพกอาศยเพอใชในการหลบแดด หลบ

ฝนและทพกผอนหลบนอน ในสมยโบราณมนษยเราจะ

อาศยอยตามโพรงถาตางๆ เมอมมนษยมากขน ถาตาง

ๆ ทใชพกอาศยกถกจบจองจนหมดสน ไมเพยงพอตอ

ความตองการ มนษยภายหลงจงมการสรางบานแบบงาย

ๆ ขน ตอมาไดมการพฒนาบานเกดขนเรอย ๆ ไมวาจะ

เปนบานเดยวหรอทาวเฮาส เปนตน

เมอมนษยมาอยรวมกนมากขนจงเกดชมชนขน

บานเมองมการขยายตว อยางรวดเรวความตองการท

พกอาศยกมมากเปนเงาตามตว จงเกดธรกจการสราง

บานพกอาศยขน เพอขายใหแกบคคลทตองการทอย

อาศย ไมวาจะเปนบานเดยวหรอทาวเฮาส แตเนองจาก

ทดนทจะปลกสรางมจานวนจากดและคนมจานวนมาก

ขนทก ๆ วน ดงนน ความตองการทพกอาศยทเปน

หลกแหลงกเพมมากขนเปนเงาตามตว ไมมทสนสด

โดยเฉพาะตามหวเมองใหญ ๆ ทเปนแหลงอตสาหกรรม

หรอพาณชยกรรม เชน กรงเทพมหานคร เชยงใหม

ชลบร ระยอง เปนตน มคนเขามาทางาน และพกอาศย

จานวนมาก ความตองการทอยอาศยยงมความตองการ

มากเปนทวคณ ราคาทดนมราคาแพงยงเนองจากใกล

แหลงชมชนและเหลอพนทนอยเตมท

เพอตอบสนองความตองการทพกดงกลาว จง

ไดจ ดใหมการสรางสงปลกสรางทมขนาดใหญขน

สามารถรองรบผคนมากขน โดยมทพกหลายชนสงนน

คอ คอนโดมเนยม โดยคอนโดมเนยมดงกลาวอาจสงถง

40-50 ชน เพอใชประโยชนจากทดนใหคมคามากทสด

และสามารถขายไดในราคาทไมแพงมากเกนไป อาจตา

ก ว า ร า ค า บ า น เ ด ย ว ห ร อ บ า น ท า ว เ ฮ า ส โ ด ย

คอนโดมเนยม หนงโครงการสามารถสรางหองพกได

เปนพน ๆ หอง

เมอคนจานวนมากมาพกอาศยรวมกน ใน

คอนโดมเนยมเดยวกนจงเกดปญหาตามมาหลาย ๆ

ดานเชน เรองขยะมลฝอย คานา คาไฟฟา คา

พนกงานรกษาความสะอาดและรกษาความปลอดภย

สวนรวม จะมใครเขามารบผดชอบในการบรหารเพอให

เกดความสงบสข หากไมออกกฎหมายมาจดการเพอให

เปนระเบยบเรยบรอย คงเกดความวนวายในบานเมอง

แนนอน รฐบาลตระหนกถงปญหาดงกลาวทจะเกดขน

ในอนาคต จงไดออกกฎหมายขนมาฉบบหนง เรยกวา

“พระราชบญญตอาคารชด พ.ศ.2522” เพอแกไขปญหา

ตางๆ ท เกดขน หรออาจเกดขนในอนาคตในการ

บรหารงานหรอการจดการคอนโดมเนยม

ตามพระราชบญญตดงกลาว ไดกาหนดใหตง

นตบคคลอาคารชดขนมาคณะหนง เพอปฏบตหนาท

บรหารงานและพฒนา เพอใหกจกรรมของคอนโดมเนยม

ดาเนนไปโดยราบรนโดยนตบคคลอาคารชดดงกลาวจะ

เปนผเรยกเกบเงนจากเจาของหองชดแตละหอง เจาของ

หองชดจะ

5

จายเงนจานวนมากนอยแตกตางกน แลวแตวาใครจะม

พนทใชสอยมากกวากน เพอนาเงนดงกลาวมาเปน

คาใชจายในเรอง คานา คาไฟฟา ฯลฯ ของสวนกลาง

เงนทนตบคคลอาคารชดเรยกเกบนนเรยกวา “คาใชจาย

สวนกลาง

คาใชจายสวนกลาง หากเจาของหองชดได

จายเงนครบทกเดอนปญหากจะไมเกด หากเจาของหอง

ชดไมจายหรอจายไมครบถวนตามพระราชบญญต

ดงกลาว จงมความจาเปนทจะใหอานาจแกนตบคคล

อาคารชดออกระเบยบขอบงคบ เพอใชเปนเครองมอใน

การบรหารกจการของคอนโดมเนยม ขอบงคบหาก

นาไปจดทะเบยนตอเจาพนกงานทดนแลว สามารถ

ประกาศใชบงคบไดตามกฎหมาย

ตามขอบงคบไดกาหนดคาปรบไว ในกรณ

เจาของหองชดไมจาย หรอจายไมครบตามเงอนไขท

ประกาศไว เพอเปนการปราม ปองกน และลงโทษ

เจาของหองชดผฝาฝน ไดกาหนดคาปรบไวใหในอตราท

สงมาก คอ รอยละ 10 ตอเดอนของคาใชจายสวนกลางท

คางชาระ หมายถง นอกจากเจาของหองชดจะตองจาย

คาใชจายสวนกลางทคางชาระแลว ยงตองจายคาปรบอก

หากมการเปลยนแปลง เจาของหองชดไมวาจะ

เปนการขายหองชดไป หรอมการยดหองชดออกขาย

ทอดตลาดชาระหนโดยเจาพนกงานบงคบคด บคคลผรบ

โอนหองชดไปจะตองรบผดชอบในคาใชจายสวนกลางท

คางชาระพรอมคาปรบ ซงตนไมมสวนกอใหเกดความ

เสยหายดงกลาวอนไมเปนธรรมอยางยง จะเหนจากหอง

ชดจานวนมากทเจาพนกงานบงคบคดไดไปยดมาตาม

คาสงศาล เพอขายทอดตลาดนาเงนมาชาระหนใหแก

โจทก แตไมสามารถขายไดเน องจากไมมผสนใจซอ

เพราะผซอนอกจากจะคางชาระราคาทรพยทซอ (หอง

ชด) แลว ยงตองรบผดชอบในคาใชจายสวนกลางทคาง

ชาระพรอมคาปรบปรงทสงยง ทเจาของหองชดเดมเปน

ผกอเมอสภาพทรดโทรมขาดคนดแลรกษา สวนนต

บคคลอาคารชดกไดรบความเสยหายเพราะขาดเงนทน

หมนเวยนเพอใชในการบรหารงานอาคารชด

ในอตรารอยละ 10 ตอเดอนของคาใชจายสวนกลางท

คางชาระอกสวนหนง

ถงเวลาแลวหรอไมทจะมการแกไขพระราชบญญต

อาคารชด พ.ศ. 2522 โดยกาหนดวาปรบใหลดลงและ

สามารถปฏบตได สวนคาปรบจะลดลงเพยงใดอาจจะ

พจารณาจากประมวลกฎหมายแพงและพาณชยวาดวย

หนเงนก ทผใหกสามารถเรยกดอกเบยจากผกไดไมเกน

รอยละ 15 ตอป มาใชบงคบในพระราชบญญตดงกลาว

เพอใหเกดความเปนธรรมกบทกฝายทเกยวของ

6

จ าน าแหวน ไมใหไถท าไงด?

โดย: นายสรางสรรค คงทน

เจาพนกงานคดปฏบตการ : งานค มครองผ บรโภค

ตามพระราชบญญตวธพจารณาคดผบรโภค

พ.ศ.2551 มาตรา 20 วรรคหนง บญญตวา การฟองคด

ผบรโภค โจทกจะฟองดวยวาจาหรอเปนหนงสอกได ใน

คดทโจทกประสงคจะฟองดวยวาจาใหเจาพนกงานคดจด

ใหมการบนทกรายละเอยดแหงคาฟองแลวใหโจทกลง

ลายมอชอไวเปนสาคญ

ขอกาหนดของประธานศาลฎกา วาดวยการ

ดาเนนกระบวนพจารณาและการปฏบตหนาทของเจา

พนกงานคดในคดผบรโภค พ.ศ. 2551 ขอ 6. ในกรณท

โจทกยนคาฟองเปนหนงสอ หากคาฟองนนไมถกตอง

หรอขาดสาระสาคญในเรองใด เจาพนกงานคดอาจให

คาแนะนาแกโจทกเพอจดคาฟองใหถกตองครบถวน ใน

กรณทโจทกประสงคจะฟองดวยวาจา ใหเจาพนกงาน

คดดาเนนการเพอใหมการดาเนนคดใหโจทกเสนอ

พยานหลกฐานทเกยวของเทาทจะทาไดมาพรอมคาฟอง

ในศาลแขวงพระนครศรอยธยานนมประชาชนผ

ไมไดรบความเปนธรรมจากการซอหรอใชบรการจากผ

ประกอบธรกจมาขอใหชวยเหลอดาเนนคดในหลายเรอง

หลายกรณดวยกน วนนผเขยนกขอนาคดทเจาพนกงาน

คดบนทกคาฟองให มาเลาใหฟงโดยสรป คอ ฝาย

ผบรโภคไดไปจานาแหวนทองคาหวพลอย นาหนก 2

สลง ขณะนนมราคาประมาณ 9,500 บาท กบรานทอง

ฝายผประกอบธรกจ โดยรบจานาไวเพยง 1,500 บาท

และมกาหนดชาระดอกเบยเปนรายเดอนดวย

ฝายผบรโภคไดชาระดอกเบยทกเดอนในระหวาง

สญญา กอนครบกาหนดไถถอน ฝายผบรโภคไดทาตว

สญญาจานาหายไป และไดไปแจงความเปนหลกฐานไวท

สถานตารวจ ตอมาในระหวางสญญากไดไปขอไถถอน

แตรานทองไมยนยอม โดยอางวาหาไมพบและไมแนใจ

วาไดมการนามาจานาหรอไม ทางฝายผจานากไดไปขอ

ไถถอนอกหลายครงแตรานทองกเพกเฉยไมยนยอม จง

มาขอใหเจาพนกงานคดศาลแขวงพระนครศรอยธยาฟอง

ให และยงไดแจงอกวาเพอนของตนกมลกษณะเดยวกน

และรานทองรานเดยวกนนกไมคนใหเชนเดยวกน

เจาพนกงานคดจงไดโทรศพทไปสอบถามยงราน

ทองกอนเพอไกลเกลยให แตทางรานทองไมยนยอม จง

ไดดาเนนการฟองคดให โดยขอใหฝายจาเลยนาแหวน

ทองคามาใหไถถอน และรบเงนคาไถถอน หากนามาให

ไถถอนไมไดกใหชาระเงนราคาทองคาหกดวยราคาท

จานา และไดมการขอใหจาเลยใชคาเสยหายเพอการ

ลงโทษดวย

เมอถงวนนดพจารณา ทงสองฝายมาศาล เจา

พนกงานคดไดทาการไกลเกลย โดยทางฝายรานทอง

ยนยอมนาแหวนมาใหไถถอน แตไมยนยอมทจะชาระ

คาเสยหายเพอการลงโทษ และสามารถตกลงกนได

โจทกจงไดถอนฟองให

จะเหนไดวาเรองน ทางฝายผประกอบธรกจสบ

โอกาสทจะไดกาไรจากการจานามากกวาปกต โดยไม

สจรต เปนการเจตนาเอาเปรยบผบรโภคโดยไมเปน

ธรรม เมอเหนวาราคาทองคาสงกวาราคาจานามาก จง

ไมยนยอมใหไถถอน และกระทาตอทกรายทมโอกาสโดย

ไมคานงถงความเสยหายทผบรโภคไดร บ เปนการ

กระทาทไมสมควรเกดขนเลย หากนกถงใจเขาใจเราบาง

สงคมคงสงบสขกวาทเปนอย และเปนเรองทหนวยงาน

ของรฐและทก ๆ ฝายควรชวยกนดแล ดวยความเคารพ

7

เมอวนท ๑ มถนายน ๒๕๕๓ นายสรศกด หาวหาญ

ผพพากษาหวหนาศาลแขวงพระนครศรอยธยา ไดเปน

ประธานในพธเปดการแขงขนกฬาศาลแขวงฯ ตาม

โครงการ “การแขงขนกฬาเชอมความสมพนธ ประจ าป

๒๕๕๓” โดยมวตถประสงคเพอใหบคลากรในศาลไดม

โอกาสออกก าลงกายและมกจกรรมรวมกน ณ บรเวณลาน

อเนกประสงคหนาอาคารศาลแขวงฯ

เมอวนท ๕ มถนายน ๒๕๕๓ นายสรศกด หาวหาญ ผพพากษาหวหนาศาลแขวงพระนครศรอยธยา ไดเปนประธานเปดงาน “วนบกคลนนงเดย ประจ าป พ.ศ.

๒๕๕๓” โดยม ผพพากษา ขาราชการ และเจาหนาทศาลฯทกทาน รวมกจกรรมชวยกน

ท าความสะอาดบรเวณศาล ตวอาคารศาลและสถานทท างานทงหมดใหสะอาดสวยงาม

เปนระเบยบเรยบรอยและสงางาม เพอเปนการปรบปรงสถานทในการปฏบตงานและเพม

ประสทธภาพในการปฏบตงานและการใหบรการประชาชน ใหมประสทธภาพมากยงขน

เมอวนท ๑๐ มถนายน ๒๕๕๓

นายสรศกด หาวหาญ ผพพากษา

หวหนาศาลแขวงพระนครศรอยธยา

ใหการตอนรบนายสวรรณ จนทรด ผ

พพากษาหวหนาศาลจงหวดปทมธาน

พรอมคณะในโอกาสมาศกษาดงานท

ศาลแขวงพระนครศรอยธยา

เมอวนท ๒๔ มถนายน ๒๕๕๓ นายสรศกด หาวหาญ

ผพพากษาหวหนาศาลแขวงพระนครศรอยธยา ไดมอบหมายให

นายสมาน ศรโกศล ผอ านวยการฯ พรอมคณะเจาหนาทศาล เปน

วทยากรบรรยายใหความรเกยวกบกฎหมายในชวตประจ าวน

แกนกเรยนระดบชนมธยมศกษาปท ๔ จ านวน ๕๕๔ คน โดยมนาย

มาโนช จนทรเทพ ผอ านวยการโรงเรยนอยธยาวทยาลย พรอมคณะ

อาจารยใหการตอนรบ ณ หอประชมประราชทาน โรงเรยนอยธยา

วทยาลย จงหวดพระนครศรอยธยา

เมอวนท ๖ กรกฎาคม ๒๕๕๓ นายสรศกด หาวหาญ ผพพากษาหวหนา

ศาลแขวงพระนครศรอยธยา พรอมดวย นายสมาน ศรโกศล ผอ านวยการฯ ได

รวมพธหลอเทยนพรรษาเปนปฐมฤกษ ในงานประเพณแหเทยนพรรษา ประจ าป

๒๕๕๓ เพอถวายเปนพทธบชาและเพอเปนความเปนสรมงคลแกผรวมงานและ

ครอบครว ณ บรเวณหนาวหารพระมงคลบพตร จงหวดพระนครศรอยธยา

8

เมอวนท ๒๑ กรกฎาคม ๒๕๕๓ ศาลแขวงพระนครศรอยธยาไดท าพธ

เปดงาน “รวมใจไกลเกลย” ประจ าป พ.ศ.๒๕๕๓ โดยมนายสรศกด หาวหาญ

ผพพากษาหวหนาศาลแขวงพระนครศรอยธยา เปนประธาน โดยจะน าคดแพง

ทกคด และคดอาญาทเปนความผดตอสวนตวหรอคดทมการตกลงเรองคาเสยหาย

เขารวมโครงการดวย ซงกจกรรมในครงนไดรบความรวมมอเปนอยางดจากทก

ฝาย โดยเฉพาะสอมวลชนไดใหความสนใจเผยแพรกจกรรมทเปนประโยชนตอ

สวนรวม และไดขอสมภาษณทานผพพากษาหวหนาศาลในโอกาสนดวย

เมอวนท ๒๑ กรกฎาคม ๒๕๕๓ นายสรศกด หาวหาญ

ผพพากษาหวหนาศาลแขวงพระนครศรอยธยา ไดมอบหมาย

ใหนายสมาน ศรโกศล ผอ านวยการฯ เปนวทยากรบรรยายให

ความร เกยวกบการไกลเกลยประนอมขอพพาท แกผบรหาร

สถานศกษา ในสง กด ส า น ก ง าน เขตพ นท ก า รศกษ า

พระนครศรอยธยา เขต ๑ ณ หองประชมสหกรณ ออมทรพย

ครพระนครศรอยธยา ชน ๓ จงหวดพระนครศรอยธยา

เมอวนท ๑๒ สงหาคม ๒๕๕๓ นายสรศกด หาวหาญ

ผพพากษาหวหนาศาลแขวงพระนครศรอยธยา พรอมดวย

คณะขาราชการไดรวมพธท าบญตกบาตรขาวสารอาหารแหงแด

พระสงฆ จ านวน ๗๙ รป และไดรวมพธถวายพระพรชยมงคล

และวางพ มดอกมะลถวายราชสกการะห นาพระบรม

สาทสลกษณ เนองในวนเฉลมพระชนมพรรษาสมเดจพระนาง

เจาสรกต พระบรมราชนนาถ ประจ าปพทธศกราช ๒๕๕๓

ณ บรเวณสนามหนาศนยราชการจงหวดพระนครศรอยธยา

เมอวนท ๑๙ สงหาคม ๒๕๕๓ นายสรศกด หาวหาญ

ผพพากษาหวหนาศาลแขวงพระนครศรอยธยา ไดมอบหมายให

นายสรางสรรค คงทน เจาพนกงานคดปฏบตการ พรอมคณะ

เจาหนาทศาล เขารวมโครงการออกหนวย “บ าบดทกข บ ารงสข

สรางรอยยมใหประชาชน” ประจ าเดอนสงหาคม ๒๕๕๓ เพอให

ค าแนะน าปรกษาเกยวกบกฎหมาย ณ วดสะตอ ต าบลทาหลวง

อ าเภอทาเรอ จงหวดพระนครศรอยธยา

9

พระราชวงบางปะอน เปนแหลงทองเทยวส าคญทสะทอนใหเหนถงยคสมยการปรบตวของไทยเขาสความเปนสากลแบบตะวนตก ในสมยพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว รชกาลท 5 แหงกรงรตนโกสนทร หรอราวกวา 130 ปทผานมา บางปะอนเปนเกาะอยทางทศใตของกรงศรอยธยา ตามแมน าเจาพระยาประมาณ 30 กโลเมตร หรออยหางกรงเทพฯ โดยทางรถยนตประมาณ 80 กโลเมตร พระราชวงบางปะอน เปดใหเทยวชมไดทกวนไมเวนวนหยดราชการ 08.30-15.30 น.

บางปะอนไดเปนทประทบของพระเจาปราสาททองในสมยอยธยาตอนกลาง โดยใหสรางพระต าหนกกลางน าหลงหนงไว ชอพระทนงไอศวรรยทพยอาสน และสรางวดในบรเวณใกลเคยงกนใหชอวา วดชมพลนกายาราม แมเชอกนวาบางปะอนจะเปนทเสดจประพาสของกษตรยอยธยาตงแตนมา แตหลงการเสยกรงเมอป พ.ศ. 2310 กท าใหบางปะอนและบรเวณแถบนกลายเปนทรกราง บางปะอนไดรบการรอฟนใหเปนทประทบขององคกษตรยและเจานายอกครง โดยพระบาทสมเดจพระจอมเกลาเจาอยหว รชกาลท 4 โดยใหสรางพระต าหนกกลางน า และใหนามตามพระทนงองคเดม คอ พระทนงไอศวรรย-ทพยอาสน แตถกรอเพอสรางใหมในสมยตอมา ในสมยพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว รชกาลท 5 พระองคทรงใหปรบปรงพนทและกอสรางอาคารตาง ๆ เพอเปนสถานทเสดจประพาส แตในสมยพระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหว รชกาลท 7 พระองคประพาสทนเพยงครงเดยว หลงจากนน พระราชวงบางปะอนกรวงโรย เพงจะไดรบการบรณปฏสงขรณขนใหมในรชกาลปจจบน

10

อ า ค า ร ท ท า ก า ร ศ า ล แ ข ว งพระนครศรอยธยา สรางเมอป พ.ศ.

2452 ในรชสมยพระบาทสมเดจพระ

จลจอมเกลาเจาอยหว เดมใชเปนทท า

การศาลจงหวดพระนครศรอยธยา

จวบจนปจจบนอาคารหลงนม

อาย 101 ป หลายๆ คนทไดมาเยอน

สถานทแหงนตองเอยปากชมในความ

งดงามของตวอาคาร และหอง

พจารณาคด

จากภาพคาดวาอยในระหวางป

พ.ศ. 2460 – 2470

11

อาคารศาลปจจบนทยงคงความงดงาม

12

เรอนขง หองไกลเกลย

13

หองพจารณาคด 1 หองพจารณาคด 2

หองพจารณาคด 3 หองพจารณาคด 4

14

15

คณะผจดท า:

ทปรกษา: นายสรศกด หาวหาญ ผพพากษาหวหนาศาลแขวงพระนครศรอยธยา

นายมนส พลสวสด ผพพากษาหวหนาคณะในศาลแขวงพระนครศรอยธยา

นายสมาน ศรโกศล ผอ านวยการศาลแขวงพระนครศรอยธยา

นางสมหมาย นาคะจนทร เจาพนกงานศาลยตธรรมช านาญการ

ผจดท า: จ.ส.ต.บญมา ศรวเชยร นตกรช านาญการ

นายเสนห มบญ นตกรปฏบตการ

นายสรางสรรค คงทน เจาพนกงานคดปฏบตการ

นายภเทพ นมนวล เจาพนกงานคดปฏบตการ

นายสวทย ทบยง พนกงานคอมพวเตอร

ศาลแขวงพระนครศรอยธยา

ถนนอทอง ต.หอรตนไชย

อ.พระนครศรอยธยา จ.พระนครศรอยธยา

โทร 035-252-268 แฟกซ 035-252-883

เวบไซต www.coj.go.th/atymc อเมล atymc@coj.go.th

“ราชธานเกา อขาวอน า

เลศล ากานทกว

คนดศรอยธยา”