ความปลอดภยอาชวอนามยและสภาพแวดลอมในการทำงาน

บก.ขอกลาว สวสดคะ ทกทาน ฉบบน อาจมเนอหาทหลากมมสกหนอย แต

กยงอยในขอบเขตทเชอมโยงกนไดนะคะ มวธการทชวยลดการปวดเมอย

กลามเนอจากการทำงานมาฝากเพอทจะไดทำงานกนอยางมความสขคะ

และสงทอยากบอกกคอยนดรบคำเสนอแนะและความคดเหน

เพอการพฒนาทดและประโยชนสำหรบคนทำงานมากยงขนคะ

บรรณาธการ

แรงงานแมสอดจดหมายขาว

ปท1ฉบบท2รายไตรมาสเดอนมถนายน-สงหาคม2554

สถานประกอบการ

ไดเหนความสำคญท จะดแล

พนกงานใหมความปลอดภยตาม

ทสวสดการคมครองแรงงานได

มมาตรการกำหนดไว ไดสงเจา

หนาทเขารวมอบรมจป หวหนา

งานเมอวนท 25-26 กรกฎาคม

2554จำนวนกวา40บรษทซง

จดโดย สภาอตสาหกรรมจงหวด

ตากและโครงการสงเสรมสทธ

สตรแรงงานขามชาตแอดราแหง

ประเทศไทย

จดหมายขาวแรงงานแมสอดปท1ฉบบท2รายไตรมาสเดอนมถนายน-สงหาคม25542

ยอดจดทะเบยนแรงงานขามชาตแมสอดกวา40,000คน

สำนกงานจดหางานอำเภอแมสอดไดเปดเผยยอดการจดทะเบยนแรงงานขามชาตตงแต15มย.-14กค.2554

มนายจางยนขอจดทะเบยน2,671รายแรงงานขามชาต44,296คนซงขนตอนในการจดทะเบยนทสำนกงานเขตอำเภอและ

เทศบาลแมสอดการตรวจสขภาพเพอทำบตรประกนสขภาพและการยนทำบตรอนญาตทำงานนนยงไมสนสดวนสดทายใน

การตรวจสขภาพคอวนท12กนยายนและ12ตลาคมจะเปนวนสนสดการยนขอทำใบอนญาตทำงาน

ถงแมอปสรรคในการจดทะเบยนจะมอยไมนอย ทงในฝายของนายจาง ลกจาง ขนตอนทมความยงยาก หลายขนตอน

และใชเวลานานพอสมควร และอาจจะมจำนวนไมนอยทไมสามารถ ดำเนนการครบถวนทกขนตอนได ทำใหจำนวนการจด

ทะเบยนอาจลดนอยลงไป แตกยงนบไดวา เปนความรวมมอรวมใจของทกๆฝาย ทชวยใหระเบยบของรฐสำเรจลลวงไปในระดบ

หนงสงทนาจะเกดขนตามมากคอบทเรยนทตองนำมาปรกษาหารอเพอนำไปสการแกไขใหเกดการพฒนาทดยงขนตอไป

จดหมายขาวแรงงานแมสอดปท1ฉบบท2รายไตรมาสเดอนมถนายน-สงหาคม2554 3

ภยพบตทใกลตวและ..รอ..การเยยวยา

เมอชวงตนสงหาทผานมา มพายฝนทตกลงมาอยางไมขาดสาย ทำใหมนำทวมหลายพนท บานเรอนและทรพยสน เสย

หายดนโคลนถลมจากภเขาทำใหการเดนทางลำบากมากขนบางทถกตดขาดจากโลกภายนอกเลยทเดยวสะพานบางแหงหกพง

มภาพจากคายผลภยแมระมาหลวงและแมละอนมาฝากกนบานกวา500หลงคาตองจมอยในนำและเสบยงอาหารทถกทำลาย

ดวยสายนำซงคำบรรยายดวยภาพจะสะทอนคำพดไดเปนอยางด

ชาวบานรอบนครแมสอด และอำเภอใกลเคยง ไดประสบความทกขยาก จากภาวะฝนตก นำไหลหลากทวมบานเรอน

ไรนา เสยหาย ความชวยเหลอจากราชการและหนวยงานตางๆ อาจมมาไมทวถง หรอลาชาบาง ความเดอดรอนครงน ไมแบง

วาจะเปนคนจร ตางดาว ผลภยหรอ พลเมองเตมขนอยางเราทาน เดมจากทลำบากกนอยแลว การทมอบตภยซำเขามาอก ก

ทำใหตองพบกบความยากลำบากยงขน เรยกวา เคราะหซำ กรรมซด กวาได ถงชวยไมไดมากกขอเปนกำลงใจใหกยงด ภย

พบตธรรมชาตทเกดขนนเปนผลพวงจากสภาพภมอากาศทเปลยนแปลงทวโลก หรอเรยกวา ภาวะโลกรอน อณหภมของโลกเพม

ขนจากการใชพลงงานเพมมมลภาวะการทำลายปาไมทำใหสภาพธรรมชาตเกดวกฤตเชอมโยงกนเปนลกโซอยางทเราประสบ

กนอย หนทางการแกไข กคอ การรวมมอของทกฝาย ในการปลกปา ประหยดการใชพลงงาน และลดมลพษตางๆจากทงภาค

อตสาหกรรมและการเกษตร โดยเรมตงแตตวเราและครอบครว เพอลกหลานและคนทเรารกตอไปในอนาคตจะไดไมเจอกบภย

ตางๆทรนแรงไปกวาน

 

 

จดหมายขาวแรงงานแมสอดปท1ฉบบท2รายไตรมาสเดอนมถนายน-สงหาคม25544

ตะลง…สาวทำแทงดบคารถทวรกภยยกศพไมขน… หลายคนอาจมคำถามวาทำแทงผดไหมอนตรายแค

ไหนจากขาวทหญงพมาไปทำแทงและมปญหาจนถงขนเสย

ชวตบนรถทวรขณะนงกลบมาแมสอดเมอเดอน มถนายนทผาน

มานเปนคำตอบหนงในคำถามนและถาถามวาใครคอคน

รบผดชอบคงมคำตอบทหลากหลายจากคนหลายกลมทแนๆ

กคอตวผหญงนนเองและถาจะใหคดตอวาถกตองหรอไมท

จะใหเธอเปนผรบผดชอบสงทเกดขนเพยงลำพงและใครควรม

สวนรวมในความรบผดชอบนบาง

ประเทศไทยมนายกรฐมนตรหญงเปนครงแรกซง

อาจจดประกายความเทาเทยมในสทธสตรใหมทศทางทมาก

ขนในสงคมไทย การยอมรบในเรอง ความเขาใจ และเขาถง

เกยวกบ “อนามยเจรญพนธ” ซงรวมถง เรองการวางแผน

ครอบครวอยดวยน ควรทจะเทาเทยมกนทงใน หญงและชาย

ไมแยกความรบผดชอบ และการปฏบต อกทงการเขาถง

ขบวนการคมกำเนดอยางทวถง ซงในความรบผดชอบน หนวย

งานภาครฐ ควรทจะมบทบาท รบผดชอบมากขน ควบคไปกบ

การใหขอมลอยางครอบคลม

สถตทำแทงในหญงไทย มประมาณปละ 2 แสน

คนคงไมถามวา…เหนดวย…หรอ..ไมเหนดวยแตคำถามท

นาสนใจคอมนเกดอะไรขน…และเราจะปองกนมนไดอยางไร

บางดนาจะสมเหตผลกวา

ไมวา หญงไทย หรอพมา ประสบชะตากรรม เชน

เดยวกนคอสวนหนงขาดทกษะ/ความรความเขาใจรเทาไม

ถงการณและเขาไมถงบรการในสวนนเราจะไมพดถงวาร.

.แตไมปฏบตเพราะเขาขาย..ไมมการวางแผนชวตกคงตอง

เพมทกษะชวตใหกน

การปองกน ทเปนอดมคต กคอ ทกคนตองมความร

ความเขาใจ และทกษะในการวางแผนครอบครว รวมทงการ

เขาถงบรการ

จงขอยอนหนมาถาม ตวคณเองบางวา คณไดรบสง

เหลานแลวหรอยง และ คนใกลตวคณละ เขาไดรบโอกาสน

หรอเปลา

จดหมายขาวแรงงานแมสอดปท1ฉบบท2รายไตรมาสเดอนมถนายน-สงหาคม2554 5

ประกนภยเงนคาทดแทนแรงงานทนาร…สำหรบนายจาง

ตามมตคณะรฐมนตรเมอวนท14มถนายน2554ทรบทราบแนวทางการจดระบบการดแลและคมครองแรงงานตางดาว

ทจดทะเบยนและไดรบใบอนญาตทำงานเพอจดใหมหลกประกนความคมครองแรงงานตางดาวกรณการประสบอนตรายหรอเจบ

ปวยอนเนองมาจากการทำงานใหแกนายจางโดยใหมการคมครองในมาตรฐานเดยวกบแรงงานไทย

หลงจากมมต ครม. ออกมากมการคดสรรบรษทประกนภย โดยกระทรวงแรงงาน ในการคมครองแรงงานตางดาวดง

กลาวซงกคอบรษททพยประกนภยจำกด(มหาชน)อนมคณสมบตและเงอนไขเปนไปตามทกำหนด(อตราเบยประกนคอ500

บาทตอคนตอป)

วนท 2 สงหาคมไดมประกาศจากกระทรวงแรงงานมายงผวาราชการจงหวดทกจงหวด เพอแจงใหสำนกงานจดหางาน

จงหวดทำการประชาสมพนธเรองนใหกบนายจางทกทานไดรบทราบเพอการปฏบตตอไป(รายละเอยดเพมเตมกรณาตดตอสภา

อตสาหกรรมจงหวกตากและwww.dhipaya.co.th)

ทงนสทธประโยชนสำหรบแรงงานตางดาวททำประกน จะไดรบ ตองเทยบเทาสทธประโยชนตามกฎหมายกองทนเงน

ทดแทนของแรงงานไทยเชนคารกษาพยาบาลกรณเจบปวยจากการทำงานเงนชดเชยกรณหยดงานเกน3วนคาชดเชยกรณสญ

เสยอวยวะเสยชวตและคาทำศพเปนตน

จดหมายขาวแรงงานแมสอดปท1ฉบบท2รายไตรมาสเดอนมถนายน-สงหาคม25546

150วธ ในการตอบแทนคณบดามารดา วนแมไดผานพนไปเมอ12สงหานเราไดมการกระทำใดทเรยกวาเปนการตอบแทนคณทานหรอยงบางคนอาจไมมแม

ใหกราบแลวบางคนอาจไมเคยเจอแมเลยหรอบางคนอาจไมเคยกลบไปหาทานเลยเปนเวลายาวนาน

พระสมมาสมพทธเจาตรสอปมาวา “ถาบตรจะพงวางบดามารดาไวบนบาทงสองของตน ประคบประคองทานอยบน

บานน ปอนขาวปอนนำ และใหทานถายอจจาระปสสาวะบนบานนเสรจ แมบตรจะมอายถงรอยป และปรนนบตทานไปจนตลอด

ชวตกยงนบวาตอบแทนพระคณทานไมหมด”

ดวยบดามารดานนถอเปนตนแบบทางกายและใจ ใหลกไดเกดเปนคนทสามารถสรางคณความดได อนประเสรฐกวา

สตวทงปวง ทานเปนทงพรหม เทวดา และครคนแรกของลก ทดแลลกนอยตงแตอยในครรภจนกระทงเตบใหญ ใหไดทกสง

ทกอยางแมกระทงเลอดและชวตเปรยบดงพระอรหนตของลกกไมปาน

เมอเปนเชนน ลกควรมความกตญญกตเวทตอทานทงในขณะททานยงมชวตอยและลวงลบไปแลว โดยการประกาศ

คณทานและตอบแทนคณทานโดยการชวยเหลอการงานปรนนบตดแลในการกนอยและเวลาเจบปวยใหทานไดปฏบตธรรมและ

เมอทานละโลกแลวกหมนทำบญอทศสวนกศลไปใหเปนตนซงทางศาสนาอสลามไดเขยนถงวธการทดแทนคณทานไวอยางละเอยด

ถง150ขอทเดยว

อานสงสของการทดแทนคณพอแมนนมมากมายเชนมความเจรญกาวหนาพนทกขภยมลาภไดงายฯลฯและการกระทำล

วงเกนตอบดามารดาไมวาจะดวยกายวาจาและใจกตามยอมสงผลในทางตรงกนขามอยางมากมายเชนกนดวยเหตนจงควรทำการ

กราบเทาทานเปนประจำเพอการบชาคณและขอโทษทไดลวงเกนทานในกาลตางๆอนจะเปนสรมงคลตอตวทานเองสบไป

จดหมายขาวแรงงานแมสอดปท1ฉบบท2รายไตรมาสเดอนมถนายน-สงหาคม2554 7

สรปขาวกจกรรมสภาอตสาหกรรมจงหวดตากในรอบเดอนสงหาคม2554

นายชยยทธ เสณตนตกล ประธานสภาอตสาหกรรมจงหวดตากใหสมภาษณเกยวกบสถานการณแรงงานตางดาวในจงหวดตากกบกรมประชาสมพนธเขต4จงหวดพษณโลก

คณะกรรมการสภาอตสาหกรรมจงหวดตากรวมกจกรรม“FocusGroupDiscussion”ภายใตโครงการเสรมสรางความแขงแกรงใหSMEsภาคการผลตเพอรองรบการเขาสประชาคมเศรษฐกจอาเซยน(AEC)

ทานรองผวาราชการจงหวดตาก(นายวฒสทธสราษฎร)(คนท3จากขวามอ)และประธานสภาอตสาหกรรมจงหวดตาก(นายชยยทธเสณตนตกล) (คนท4)รวมเปนวทยากรปาฐกถาพเศษในงาน“มหกรรมการเงน”

คณะกรรมการสภาอตสาหกรรมจงหวดตาก รวมอวยพรวนเกดทานท ปรกษาสภาอตสาหกรรมจงหวดตากดร.สชาตจงกจรงโรจน

ประธานสภาอตสาหกรรมจงหวดตาก(นายชยยทธเสณตนตกล)เปนประธานการบรรยายพเศษ เรอง ทศทางการพฒนาอตสาหกรรมในจงหวดตากกบการแกไขปญหาความขดแยงดานแรงงานในสภาวะวกฤตเศรษฐกจ

ทานรองผวาราชการจงหวดตาก(นายมงคลสณฐตวฑร)เปนประธานการประชมคณะอนกรรมการพจารณาอตราคาจางขนตาจงหวดตากโดยมประธานสภาอตสาหกรรมจงหวดตาก(นายชยยทธเสณตนตกล)รวมประชมดงกลาว

เลขาธการสภาอตสาหกรรมจงหวดตาก(นายชยวฒนวทตธรรมวงศ)(คนกลาง) รวมเปนวทยากรกจกรรมงานสมมนาสอมวลชน“การจดทะเบยนแรงงานขามชาตและคณภาพชวตดานสขภาพของแรงงาน”

คณะกรรมการสภาอตสาหกรรมจงหวดตาก รวมประชมเพอแกไขปญหาความเดอดรอนของผประกอบการในพนทชายแดนจงหวดตากประจำเดอนในทกเดอน

คณะกรรมการสภาอตสาหกรรมจงหวดตาก รวมการบนทกเทปถวายพระพรสมเดจพระนางเจาสรกตพระบรมราชนนาถเนองในวโรกาสวนเฉลมพระชนมพรรษาณสตดโอบรษทสตารเคเบลทวจำกด

นายชยยทธ เสณตนตกล ประธานสภาอตสาหกรรมจงหวดตากเขารวมการสมมนาเรอง “ถนกำเนดสนคา: ผลประโยชนและการเพมโอกาสทางการคาในตลาดเพอนบาน”จดโดยสำนกบรหารการนำเขากรมการคาตางประเทศ

สำหรบสถานประกอบกจการใดสนใจในรายละเอยดเพมเตมกรณาตดตอไดท

สภาอตสาหกรรมจงหวดตาก

8/1-2ซ.รวมแรงถ.อนทรครต.แมสอดอ.แมสอดจ.ตาก

โทร055-542381โทรสาร055-542927

ถาตองการแสดงความคดเหนในการปรบปรงจดหมายขาว

หรอสงขอมลเพอการประชาสมพนธหรอตองการแปลเอกสารเปน

ภาษาแรงงานฟรโปรดตดตอท

สำนกงานแอดดราเลขท9/356ซ.14หมบานแมสอดวลลา

ต.แมสอดอ.แมสอดจ.ตากโทร/Fax.055-546220

www.adrathailand.orgwww.mwgthailand.org