56632540 a Comparison Between Reporting of Conventional Leasing and Islamic Leasing

23

description

fjfjfjff

Transcript of 56632540 a Comparison Between Reporting of Conventional Leasing and Islamic Leasing

c�����c����������������� ����������

���������c���c��� �c������c�����c��� �

c��������

c�������� ��������� �� ��� �� ������������� ������������������������������������ ��� ��������� ������

������� ��������������� ��� ���� �� ���� �� � ������������������������� ��� �����������������

������ ��� �������� ��� ��c��c�� ������ ����� �� � �������� � � ���� � ����� �� ��� ����

������������ ����� ����� ������ �� �� � �� �� ���������� �� �� ��� ���� ���� �� � ����������� ��

���������� �� �� ��� ���� � ���� �� ���� ������ �� ���� ����� ��� �������� �� ��� ��� �����

cc����� �� �c�� ������������������� ������������� ����� ������� ����������� �������� �� � ��

������������ ���� ���������� ��������cc����� ���c���

����������

����� ��� ���������� �� ����� ����� ��� ��� ������� � ������� �� ��� ��������� �� �������� ��������

��� ����� ������ ������������ ��� ����������� � �� ������������ ���� ����� ����������������

��������� ������� ����������������� � �� ������������ ���� ��� �� ���������� ����� ������

�������������� �����

��������� !�

���� ������� ��� �������� ���� � �� ���� �� �������� ��������� �� � ���������� �� �� � �� ��

���������� �� �� ��� ����� ���� ���� ������� �������� ��������� ��������!� ���� ���� � ����� �������

����� ��� ��������������������� ���� ����������

��������������������������������������������������"������#��

������ ����� ������� ��� ����� � ���� ��� ������� ����������� �� ��� ��� ���� � ���� ��� ��� �� ������ ��

� ������ ��������� ������������

�#����$����#�

������ ���������������� �������������

"������"�����#%�# ��!���"�

#����#��#���#�����#%�# ��!���"�

����"�����#%�# ��!���"&�

��� ����� ���������������� ���������� ����� �������������������������� ������ �� �� ������ ����

�������� ��� ������� ����������� �� ��� ���� ����������� ��� ��� ���� � �� ��������� ��� ���� ������

� ������ ������������������������$��� %� ����������� �������������������� ����� ������� ����� ��

���� ���������� ������������ �� �� ���� ��� ����������������� ��������� �� ��� ���� �� ��� ����

���������

��#��#���#�����#%�# ��!���"&�

&��������� ��� �������������������� �������������������������� ������������������ �����������

���������� ������������� ������ �������������� ������������������ ��������� ���������������

�������������&��������� ��� ������������������� ����� ���� ������� ����������� ����������

�� �� � ���� ���������� �� � ������ ������� �� ���� ��� �� �� ��� ���� ��� �������� ���� ������� ��

��� ������� ������ �������� ������ ���� �������

����"�����#%�# ��!���"������#��#���#�����#%�# ��!���"&�

' ������������������������������ �� ����� ����� ������������������� ����� ��$�� �� �%�����

���� ������ ��������� �� ������� ��� ������� ��� � ��� ������ ��� �(�� � ������ ����� ����������

������ �� �� ��������� ������������ �)����������� ��� ��������������������������� �������� �� ���

������ �������� ��� ������� �� ��� �������� ��������)� ���� �� ���� ��������������� ��������� ��

� �����������������(���������

������ ����� ������������������� ���� ������������� ���������� ��������� �� ���������������������

������������������� ��� ���������������������������� ����� ��������������� ��������� �� ������������

���� ��������� � ����� ������� �� ��������� �������� �� ����� �� ������� ��� ��������� �� � � �� ���

��� �����

���#��'�����(�����"����#����#��#���#�����#%*�

"%� ���������� ����� �� �����������������������

#%� �+�������� ������������������������������������ ���� ���� �������� ������ ������ � ��

��� ������

,%� �-��������� �� ����� �� ��������� ������ ���� ��� ��� ���� � �� ��� ��������� ���������� ��

���������� � ���

.%���� ����� (�� ���� � ������� ��������� ����� �����

&��������� �� � ������ ������� � ��� ��� ���� ���������� �� ������ �� �������� ��� ��������� ��

�������������� ������� ������������������� ���������������������������������������������

��� ����� ������������!� ���������� �������������� ���������������� ������ �� �� ��� ���

������ ����������������

��� ���� ������ � �� ���������� �� � �������� �� ���� ����� �� ��������� �(�� ���� ���� �������

� �� ��-������������

�/��������������� ����������� � ����������������������� �������� ����� ���������� ���������� ��

��� ��������������������������� ���������������

��� ���%�������*�

��� � ��� �� ���������� �� � ���� ��������� ��� ������ �� �� �������� ���� �(�� ��� ����������� �����

���������� ��� ��������������� ���������������

0����������� ����� �������������� �������������������� ��� � �����������

��)� ���(��&�

����� ����������������������� ��� ����������� (��� �������� �� ���� ���������������������

�� ��������������������������� ����������������

��� ����� ���� ����������������� ����� �� ����� ����� ������������������� (��� ����������������

� �������������� �� ������ ��������������

���)� -�%��&�

��� ���� � ���� ������� �������� �� � �� ����������� �� � ��� � �� ����������� �������� ��� �����

��������������������������� ����� �� � ���

&��������� ��� ����� �������������������� � �� �������������������������������

��)� �����($#����#&�

���� ���� � ���� ����� � ��� �� ������ ��������� ��������� �� ������ �� ������ ��������� ���������

��� ����������1 ���������������� ������ ��������� ��������������������

����� ������������������������ ��� �������������� ������������� �����������������������

����������

2�� ��#���!*�

������ ����� ��������(�� � ����������� �������� ���� ������������� ������ ������������������

�������� ������ ��� ����������� ������

&��������� ��� ������ ��������������������������(�� ����������� ���� ������������� �����

� �������

2��� ��*���*�����+$��!*�

���� �� �� �� ��� ���� � ���� ��� ��� � ��� ����� ������� ����� �)����� ������ ��� ������� ������� ���

����������

�&��������� �� � ���� ���� ���� � ��� ����� ������� ����� �)����� �� 3�� ���� ������ ��� ������

����������

���)� ����*�# �"�#�!&�

������� ���������������� ��� ������������������������� ������� ������ ����������������

�������������� ��� ��������������� ������ ���������� ������� ���������� �� �������� ����� ��������

����� �� ���

����)� ���������''������&�

��� ��� ���� � ���� ����� �� ������ ���� ��� ������ �� ����� ��� ������ ���� ��� ��� �� �� ��

������������������������ ���������� ������� ����� ����)� �����

c����� ����� ��������������������� ������������ ����������� ��� �� �� ���������������������

��� ���������� ����(������������������������ ����� � ������

�,)� "'�����&��

��� ���� � ���� �������� ���������� ��� ��� ������� ������������������ ������ ������� �������

����������

��� ���������� �������������� �� � ����� ��� ������������������������ ��������������������������

���������������� �������������������

4�� �������#���'*�

��� ��������� �� �� �(����� �������� �������� �� � ��� ��� � ��� �� ���������� �� � ������ ������� ���

��������� ����������������� �����������

���� �������� ����� ������������ ���������� ������������������� ���� ������� ��������� ��������

�����������

,�)� $���#�����(���'�����&�

��� ����� ������������� � ���������� ��������������������������������� ����� �5� � �������

� ����������� ������������������� �������)� ������ ��������� ����������� ����� �������� ������

�� � � ���

6� � ������������������������ ������������������������ ��� �����

���������������������������������������cc������

������-������

cc������� ��� ��� ���������� �� ���������� �� ����� ������ ���� �� ��� �� �������������� ��� ���

���������������������� �� ������� ��������� �������� �� ���� � ������ ���������!� �������

������ ���� �� ������ �� ����� ������ ��� ��� ���� �������� �� �������������� ����� ����������

������ ���� �� ��� �� ����� ��������� ����� �� � ���!� ��� ���� �� ��� �� ������������!� � ������ ����

������� ����� ������ ���� ����������� ��� ���#77�������������.8������������ ������������

��� #9�� ������ ��� "::"� ��� 1 �� ��� �� ��� ��� ��� #;������ ��� "::7� ���c������� �� � ������� ��

��������� ������ ��� ��� ���� �� ��� �� �������������� ��� �������������� ��������� ��������� �����

��cc����� �� ����������������� �������� � �����cc����� ���������- ���� �� ��� ���

c� �� � �� ������ c��� �� ����������� ����� ���� ������������� �� cc����� ��� � �� ������ <7�

�� � ������������#;� ���������!�8!� �������.7��� �� �!�9������� ���!�#����������������

���� � ��� �������� �������� �c�� �� cc����� ��� �c�� � �� ���� �������� �������� ��� ��� ��� ���

��������� ������ �� �����������c������������������������ ����������������

0�����cc�������������������������������"%� ����������#%��� �� ��,%� �������.%������� ���� ��

�������� �������� �� �� ������������������������������ ������ �������������������

�$�'�����(����������# �cc����&�

������ ��� ��������� ���������cc����� ���cc�������� ��������� � ��� ������� ���� ��� � ��� ����

�� ��� �� ������������� �� �� ������������������ � �c�1���� ����� � ������� ������� � ���������� ������

������ ��� ���� ��� ����� �� �c�1� ����� ��� ���� � ��� �� ����������� ������� ���� �� � �� � �� ���

��� ������ ��� ��������������������������� �������������������c�1� ��cc������

�������$��������*�

0��� ���������������� �������� ������ ����� ����������������������� ��� ����������� �����

�� � �� ������������ ���� ����������� ��������������������� ���������������� ����������������

��������� ������������ �������� ������ ����� ������� ����������

����"���������"��#������$��.�"���� ������������� ����� ������������cc���������������

�(����#�����)�� ���� ����� ������ ���������� ���� ��������� ��� �� ����������������������� ����

������ ������������� �� �������� ���� ����)�������������������� ���������������� ��������� ���

���� �������������������������������c��"9$��%� ����� ����������� ��������������������� ����

� ���� ����� ������ �� � ��� ��� ���� � ���� ����� ���� ������ �c�� ,7�� ������ ��� ����� ��������

�(�������������������� � ��� �����������(������������� ��������/������� ���������� ������������

��������� ���������������������������������� � ���cc���������������������������� � ���

�������������������������� �� ����)���������� ��������������� �!���� �� ���������� ����������

�(���������������� ���� ������������ ��� ������������� ���� � ����

����c#�/������)�����((��#��c��$������"�c��$�����"�#�� ��������� ���(�� � ����������

������ ����� � ��������������� ���� ������c��"9� ���� � ���c��<��������������������� ��

�������������������������(���������������������� ���� ����� ���� � �� ������� ���� � ��� ��

���������� ���� ��� ����� ��������� ��� � �� ��� �� ������ �� ���� ����� �� ��� �� '3=�c��c�

1���c'>++?���� �����������cc����� ��������� ����� ����� ����������� ������ �� ���������

���������� ��� ����� ���������������� ������

-���.��-����$���#�.�� ������� ���������������������������"����#����#��#���#�����#%������

�� �� ��� ���� �� ���������� �� � ���� ��� ������� ���� � ��� ������ ��� ���� � ���� �� ���������

�� ��������� ����� ����� �������������������������c��c�� ������������ ����� �����������

�������� ����� ��� ����������!� �� �� ������ �� ��������� ��� ���� �� ���� �� ��� ���� ��������� ���

�����������0����� ���������� �� � ��� � ��� ���� �� �� ����������� �� ������ ��� ��� ����������

@c?c��������������

�������� ����"�� ��� ���� ���� ���� � ���� ��� ���� ������ �������� �������� ����� ������� ��

�������� �������� ���������� �� �� ��� �� �� � �� ���� ��� � ������ �� � ����������� ��

���������� �� �� ����� �� �� � �� ��������� ���������!� ����� �� ���!� �� ������ ����� ��� ���� ��

����� ����!���������������������!���� ���!���������������� �� ����!����� ����������� ����!� ��

������ �� �� ���������������������� �� ��������!��)��� ����� ��� �� ��!�������� �����������!�

� ��� ���� ��� �������� �� �����!������������ ����������� ���������������������� ��������������

������� ��� �������� �������� ���� ����� �����/�������� �(����� ����� ��� ���� � ���� �� � ���� ��

�� ���� ��� �������� �� ������ ���� ������������������ ������� ����������������

)�$���(�� ��� ���� ���� ���� � ���� ���"�#����#� �(� ����$#��# � ���#������ (��� ����"��� ��#%�

�(�� ����� � �� ���� ������������������� ����������������������������������� ���� �������� ���

� ����� ������ ����� ������ �������� ���� ����� �������cc������ �������� �� ����������������

������ ���� ���� ��� �������������� ������� ������������� ��� ����������� ��� ��� �����������c��

�� � ��������������������� ����� ����� ��� ���������������

��������������������������������������������#���!�

�0c�c.�

�0c�c.�1���c�����c��� 2�

������������

�������� �� � ���� ��� ���� �� �� ������ � � �� ������� ������� ���������� ��� � ���� �� � ����� ��� � ��

������������ �������� �����������������$�� � ��c� �%� ������� ���������������� �� �����$�� � ��

c��%����������� ����������������� ������������������������ �� �����!��� � ��c�� !� ������������

���� ���� � ������������ � ��c�� ������ ��!��������������������������������������������� ����� ������

��� �� ���� �� ���� �������!� ������ ��� ������� ����� �� �� � �� ����� ��!� ������� ��� �� c�5�� � ��

����� �c�51 ��$c��c1%!��������������������� ���������� ����� ����������������� �������� � ��

c�� !���������������������� ��������������������������������������� ����������������� ����������

�������������

������ ���������� ��� ���� ����� ��� ���� ������ �� ������!����� ���� ��� ������� �� �� ������ �(���� ���

������������������ ��������������������������� ��������������������������������������������������

��� � �� � ���c� �����/������� �� ���� ���������� �� �� ��!� �� �� � �� ��� � A����� ��B��������� �

�� ��� �������������!���������� ��������������!������ ���� ��������� �������� �������)������������

������������ ����� ����� ������� ������������ ����������������������������� ��!���������������� �������

��������� ���� ��� ����������������������������� ���� ������� ��� ������������ ��� �����������

� ���������������� ������������������!����!������������������ ���������� ��� ������� ����)� �����

��������� ��� � ����� ���������� ����� ������� �����������������������������������!��� ����!��������

���������������������� ��������

������������������������ ���� ���������������������� ���������������� �� �������!��� � �C�� ��� ��

�� � ����������� ��� ����� ��� �������� � � ��5 �5����� ��� �� �� �����!������ ���� �(�������� �� �� ����

������ �� �������������� ������� ����������� ������������������������������������� ���������������

��� ������������ �� �� ���� � ���� �� ���� ���� ��� ���� �� ��� �� ������������ ��� �� ���� �� � ��

�� �� ���������������� � ��� �� � ��� ������������������� �� ����� �� �� ����������� ����������� ��

����� �� ��� ��� ����� ������ ��� ���� ����� ��!� ������� �� �� ���� ������� ������ ���� ���� ��� ���� ���

��� ��!������������� ������������� ������������������������������ ������������������

�!'����(��������

��� ������ ��� ������������������������� ��� ��������������������� ������� ������ ����������������

������������������������������ ���������������������!������� ���� � �� ��c�5�� � ��'��� ��� �

1��� �������

������&��

���� ����� ����� �� �� � �!� ���� �� ��� �� ������������ ����� ���� ���� ������ �� �� � ��� � ����� ������ ��

� ���� ������������� ����������� ���������������� ��������������� ������ ���������� ������������� �

�( ��� ������ c���� ���� �(��������� �� �� �� �����!� ���� ����� ����� ��� �� ������ ��� ���� �� ��� ��

������������������������������������ ��������� ��� �������� ������������ �� ������� ������������� ���

�������������������������������� ����� ��������� ������c����������������� ��!����� ���������

���������������� ������

�������������� � ����� ������� ������������� �����!������ �� ���� ���!������!�������� ���)�������!�

�� ��������� ��� ������������ ������ ����!������� ������� ��� ��������������������!���� ������

���� ����� ����������� ������� ������� ������� ����������������� ��� �������������������������

������ �� ���������� ��������������������� ����������� ������� ��������� ����� ������������� �����

��� �

c�3��������$#����!������"���%�1��2&��

����� ����� �� �� � �� ��� ���� �� �� ���� ����� ����������� ��� ����� ����� ���� �� ��� �� ������������

����� �������� ������ ������ ������������ �����������1�� ������������������������������ �������

����!����� ��������������������� ������������ ��� �������������� ����������������� ��������!���������

��� ��� ����� ����� ������ ���� �� �� ��!����� �� ���������������������������������� ������������ �����

����� �� �� � �� ��� ������� ���� �'1� ��� �� �� ���� � ������ ���� ���� ��������� �� ������� ��� ����

���������������������� ��� ����� ����������������� �������������������������������������������

����!� ���������� �����������������

���"���#����#�����#���(��������������#������

������ ������������� ����������� � ���0����� ������������������

��+$������#����������������"���#��

��#�����#��

��������#���������

"�������������$�� ���%������������ ��������� ����������������������������������� ���$A )��B%�

#�������������$���� ���%��������� ��� ����!���������� ���������������� ����� ����������$� ����%�

,������������������������������� �� ������������ �� �> ���

.������������� ���������������������������������������������������������� ������ ����

8���������������������������������������������� �����������������)� �������

c�������# ��������

"������ ��������������������������������(�� ��������� ����

#�������� ��� �������������������������������������� ��������������������������� ����

,������ ������������� �������������� ��

.���������������������� � �������� �������� ��������������������

8������ ������������������� �������� ������������������

;������������ ���� ��������� �������������������������������������� �������������

9����������������������������� �������� (��� ���������������������

�#�(�����

"��c�� ����� �������� ������������������������������

#�������������� ��������� ��������������� ���� ������� ������

,������ ����C������ ������ ������������������� ����� ������������ ����� ���

.������� ���� ������������������� ������������������ �������������������� ��

8��������������������� �������������� ����������

��#����1�����2���!"�#���

"�������� ���������� �� ����������������� ���������������������������� ����������

#��/������� ������������������� ���� �������� �����������������������

,������ �� ����� ���������� �� �������� ����� ���� ����� ������� ��������0������� ���� ������� �����������

���� �������������������� ����

.������������� ������������������������ ����������������� ���� �������

��#������1c+$��2����$���

"����������� ���������������������������� ��� ������������� �������������������!������������������

�������

#������ ����� ���������������������������� �������������������� ����������������!� �������

�������� ������� ����������

���#���������$�����(�������&�

��#��������((������!���#�#������#����$���#�&�

�#��������"��

���� �� � �� �� ����� ����� ��� �� ������� ���� �������� ��� ���� �� �� ����� ��� ���� ��� ���� �� ��� ��

������������������������������������ �� ���������������������� �� �������������� ����������������

������ ������������� �������������� ��� �������������� �����������������C��A������� �����B��

��#������!"�#����#�����"�

"�� ���� �� ��� �� ������������ ������ ���� �� � ������� �� �� � �� ��� ������� �(�� ��� � �� �����

=��� ���!� �� � �� ���� � ������� ��� �������� ��� ���� � ������ ������ ����� ���� ��� � �������

������ �� ���������������

#��6���� ������������ �� ������� ���� �������)��� ��������� ���������

,�������������� ���� �� ���������� ������� ���� ����� ��������������������� ��� ���� ���� ����

����������������������������

���������#����#�������

"���������� ������ ���� ������!����� ���������������� �������������������

�#����� �������� ������������� ������������������������� ��C ��� ����

���"�#����#�

����������������������� ��� ������������������������!������������� ����� ����������� �����

���#��#���#��������# ���#������&��

c����������� �� �� ����� ����� ��� ��� � ����� ��� �������� �>������ �� � >������ ��� ���� ����� �� �

�������� ������������������������������������������ ������������������������������ �����������������

�������������� ��������������������������������� ����������� �������� �������������������

������������

�!'����(������&��

�������������������������� ���� ������� ������� ���� ���� ������ ������

�4)���#�#����������

c��� ������ ��������������5� ����!������ ����� ���� ��������!������������������������ �� �������

��� ���!�� (��� ������� ������

��� ������ ���� ��������������������� ���������������������� ��������� (������������������������

�(������ ���� �)�������D�� ����� �� � ���� ��� ��� ������ ������ �� ���� ��� �� ���� �� �)��������

�� ������ �������������������� ���������"7�������������������������� ���������)�������������

�� ��������� ����� �� ����5 ����� ������������������ ��� ������ ������ ���������������!��� ����

� �������������������������)���������

5)��'�����# �������

c������ ������� ������� ����� ��� ������������� ������� ������ ������������������ ����)��������

��� ��� ��������)�������������������������!� ���� ����� ��� ��� ��������)�������� �� �� ��5���

��� ����������������� �����������������

���� ����� ��� � ��������� ����� ������ ���)��� � �����*� $�%� ���� ����� �� ���� ����� ��� ���� �����

����� �� ����� ���� �� ��� �����!� $��%� ���� ������� �������� ������� ����� �� ���� ����� �� $���%� ����

����� ������ ���� �������� ������� ����������������!� ���� ������� � �� ����� ��������������� �� ����!�

����� ��������������������� ����������������� ������������ ����������������������

����� �������� ������ ������� ��� ���������������� ���� ��� ��� ���� ��!� ����������������

�*��

"%������� ������� ������������������ ������ ���������� ������� �������� ���������������� ���� �� ���

�������

#%������� �������� ���������������� ����������������� ������� ����� �� ������ ����������

,%������� �������������������������� ��98E������������ ����������� �� �����������

�����c#����������%��#��������������*�������������� �������� ��� ���� ���� ��!������������

���������� ���������)��������������� ������������ �� � ���� ������� �� ������ �����������������

��� ��(���� ������� ��������������������(������������������������������������ ���������������

�����!�����������������)����������� ����!����� ������������ �� ����������� ����� ������

�/�������� ������ ���������� ������������� �������������������������������������������������

���# ����#��������������#�������� ��������*���������������������� ��!������ ������ �����������5�

������� ������������������������ ���������������������� �������� ���������)������������ ����

�)���������������������������������������������������������������������� ���������������������

���� ��������5� �����������������>��������� �������������� �������� ������� ������������������������

������ �������������������'�������F� ������!�������� �������� ����������������+)���������������

����������� ����������� ���������������������� �������������������� ������������������������

���������������������� ������ ����� ���������� ���������������!�������������� �������������� ���

������������������������� �� ������� ��������������� ������������

��"�������#���#���#����#��������*� � �� ��� �������������� ������ ����� ������� � ����������� ��� ���

���������� ����

������ ���� ���� ���� ������������������*��

"�� �"'���� �����*� ���� ������� �� ������� ����� ��� ���� � ��� �������� ���� ���� ��������� ��� ��� �

���������������

#��������������������*���� ��������������������������������� ������������������� ��������� ���

�������������������������������������������� ����

c���"'�����#����*��#������# ��#��������*��

���������� ��� ������� ���� ��������� ���� � ������������&��������� ��>� ��� ���������� ����

�� � �!�������� ������������������������

"�� ������#������

3�������������� �� �� ����������������������� ��� �� �� �������� �� ���� ��������������� ���������

�� ��C ������� ��� ���� �������������� ���������������������� ��� ������� ���� ���������� ������

� ����������G������ ���������������������

�� � �������������� �����������������������������

#�� �� ����6��������������(���������#���������

>������������������������ ����������������������� ���� ����������� ��������� � �� ��������� ���

� �������������� ��������������� ��������������

,�� ��#������������!��#�������(����(���#�������

���� ������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����

�� �������� ������� � �������� ��������������!��������������������������������������� �����������

.�� ��#���!�(��������'�!"�#��

c���������� ������ �� ���� ���������� ����������������� ���� ������������������ ��������������

��� ������� ��� ���� ������� ��� � ��� �� �� � �� � ���� ��� �� ���� ���� ��� ����� ��� ���� �� ����� ���

�������������� ���

8�� �#�$��#���'��"�$"�

���� ����� �����(����������������� ���� ������!� ����� ���� ��� ������������ ���� �� �������� ����

3���� �� � �� �������� ���� �(������ �� ����� ���� ��� � ���� ��� ���� ������������ �������� �� �� ����

��������������������������������� ���������������� ��������������

;�� �$��������(�������

0���� ���� �� ��� ������ ��� ��������� ���� ����� ��� ���� ��� ���� �� ������� ��� ���� ������� �����

���������� ���� ������3������ � ������� ��������� ������������ �� ���� ����� �������������� ������

� �������� ������������ ������ ���������� ���� � �������� ����

9�� �� #�# ��(���������#������

��������� ���� ��� ����� ��� �� �������� ������� �������������������� ��� ������������������ �����

0���� ���� � ��� ������������������� ��� ������������������������������� ���� ����������

�%� ����������������"���#�����7����#���

��%� ���� ���������������������������

���%� ���� ���������������������������������������

��((���#������*��#��c��48��#�����#�������(�cc�����(����������

����cc����������������� � ������� � ��$��� ��� ��c������������ � ��$�c�%�<%� ������

�� � ������� ������������ ���� ��c������������ � ��"9�$�c��"9%�������������� ���� �����

�������� ��� ��������

��((���#����(���(�#����#�&��

c������������c��"9�A�� ��� ��� �� ��������������������� ����������������������������� ����������

��� �� ������������������� ������!������������������ �� �������� �� �������������������

�������� ��� �(�� ���� �� ��A � �� ��� ����� ������ �� � �� ���� �� ��� �� ��� A�� ������ ����� ��� ���� ����

������ ����� ���������� ��������������B��c�� �A�� �������� ������ �� ������ ������� ����� ���

���������� ���������� ��� ���� ��������� ����� ���������� ���������������B�

�� � �� ��� ����� �� A���������� �� ���� ������ ��� ���� ������� �� ������ �� ����� ��� ������� ���

������� ����B����������cc������������������������� ���� ����� ������������� �� �����������

��������� ����������������� ��C ���

��� ����� ��� ���� ���� �������� �������� ���� ���� �� ���!� cc����� �� � �� ��� �������� ��� ����

�� ��C ������� ���c�� �������$����� ���� �� �%��

�� ��C �� ���� ���� ������� �� � �� ��� ���� �� �� ����� ��� � ������ �� ��������� �� ����������

����� �������������� ��� � ������������ ������ �� ��������

cc������c��<� ������������ ��� ����� �������������������������������� ��������������������� ���

������ ��� � �������� ��� ���� ����� �� �� ���� ��� �� ����������� ����� ����� � ��� ��� ��� ����'��� C���C�

$������%� ������������������������� ��������!����������������� ��A�� � ��'��� �� �1��� �����B�����

��'1���������������������������������� ������������������� ���� ������ ��!� �������(�������

�������������� ��������������� ������������������������������������*��

$ %������� ��������� ��������� � �������� ��!��

$�%�� �� ����!��

$�%������ �������� ������������� �� �������������������������� �������

$%����������� � ���� �������������������

c������cc�����H����������������������������������������!���������� ������� ����!� ������ ���

��� � ��� ���������� � ������� ����������������������� �������� �� ��������!����������� �����

� �������(��������������'1������� ��������� � �������������� ��������� ������ ����������� ��

�� ����������������������(��������������������������� ���������������(��������'1���� ��� ��������

�������������� ������ ������� ����������� ������� ����'1� �� ����������� ���� ������ ��� ���

����� ��������������������

����� ������������������������� � ��'��� �� �1��� ������ ���������������� ���� ������ ���

��� �� �� ��� ���� �'1� ���� ������������ ���� �������������� �������� ���� �� ��� ����!��������� � ����

� ���������������������������������� ��������� ��� ����������� ������ �� ��� ������ ���������c���

��� �� � �� ���� ����� ������� ���� ��� �� ������ ������� ���� � ��� ��� � ���� ��� ���� ����������� ��� ����

��������������������

����c��������������������� ������������������ ��������������������� �������������� ������������

���� ����������������������������������������!��������������������� ��������� ����������� � �� ��

�(�� ���� ������ ��� ���!� � ����� ���� �� ����� ���� ��� ���� ��� ���� ������� �� ������� ��� ��� ���

������� �� �� ���������� ���� ������� �� ���� ������� � �� ���� ������ ��� ������ ��� ��!� �� ���� �������

��������������� ���(���������

���#�c���������$���(������&�

/������ ���������� ���� ����� �������������� �� � �� ���� ��� ��� ��� �������������� �� �� ������!�����

� ����� ������� ���� ���� ���� �� ���� ����� ��� ������� ������� �� ��C � ���� ���������� ���� ����� ��

��� ������� ���� � �� �� ������������� ���� ������!����������� ����������� ���� �����

���� �� ��� � ������� �������� ��� �� �� � �� ����� ��� � �� ��� � ��� ��� � ������ �� ��� ����� ��

���������� �� � �� ����� �� ���!� ��� ������ ����� �� ���� �������� ��� ��� ���� � ����� ����� �� ����

����� �����

�����������������������������������/�(���#����#�c���$#��# &�

cc����3��c��9�

I� ����� ��������� � ������ ������� ����������������������� ������������������������� �� ������

��������������������������� �� ��� ������������ �� ������������������������������ ����� �����

�� ���������� ����������� ����� ��� ���������� �� �� ��� ���� ��� ����� ������ ���� ��

c���������� �� � ��� �� ��������� J�� ��� ���� ��� ������ ���C� �� J��������� ��� ��������C� ��� ����

������ �� ���� ������� ����� � ���� �� ������ ��� ���������� ��� J���� ��� ����� �� � �C�� �c�� <�

����� ��� ��� cc����� ��)������ �� �� ����� ������ ������ ��� ���� � ���� �� �� � �� �� �'1� ��� ���

������� ��� ���� ������ �� ���� �������� ���� ���� � ��������� �� ������ ������ ��� ������ ��� ����

�� ������� �� ��� ��� �� ��������� ����� ���� �� ���� A������������ ��� �� � �� �����B� �� A�� � ��

'����� � 1�� ������ c�����B� ������������� ��� ����� �� ������������ �� ����� �� �� ����� � ����

����� �����

I� /������ ������(��������������������������������������������� ���� �������������� � �����

��� ���� ��� ���� �������� ��� �� ��� ��� ��� ���� � ���� �� ���� ������ ����� ������� �� ���� ������!� ���

� ���� ����� ���� ������ ����� �� �� � � 1�� ������ c������ ����� �� � ���� ��� � ���� �� ���!� �� ����

������C�� �)��������������������� ��������������������������������������������������� ��������

�� ����� ��� ���� ������� ��� �� � ������ ��� ������ �������� ��� ����� ��!� ���� � �� ������ ������ ���

����� ���������������������������� ����������������

I� ���� ��������������!�������� � �� ���1'����������������������������������� ���������

����������� ��A�� � ���������B���� ���� ��� ���� ���� ������������� ����� ����������������������

������ ���������� ����������������������������� �������0���������������� �)��������������������

�� � ��� ������������������� ����������������������

I� ���� �� � �� ���� ������� � �� ��� ��������� ��� ���� ������C�� ������� �� ������� �� A�� � ��

�(�����B� ���� ��� ����� ���� �� ��� ������ ������� �� ����� ��� ����� ����� ����� �� ��� ����

�� �����

�c��48��

>� ������������� ��� ���� �������������������

I� ���� �����>� ���*� �>� ��� � ������� ����� �� ���� ����� �� ��� �� ��� ��� ���������� �� ��

�(������ ��� � ��� ����5����� � ���� ����� ���� �� ��� ����� ������� ������� ������ ���� � ���� ��� �����

��������� ����������������� ����������������C�����������

I� ��� ����>� ���*��c��������������������������� �������!����������� ��������������� ����

�� ���� �� ������ �� �� ��������� ��� ������ � � ����������� �� ��������)� �� ��� ���� ��� � ������ ����

�� ��������������!��������!�������������� �������������������� ���� ������!�� ������������

������������������������ ����������������� ����������������� ���� ������������������ ����������

�������� �� ��� � ������� ��� ���� ��������� � ��� ��������� ��� ���� �� ��!� �� ����� ��� �� ���� ���� ���

��������G������!�����������C����������� ������������� ����� �����������c�������� ����������������

����������� ��� ��������� ������������� �� �� �� �������

��������#�����(�#�#����������"�#����(����������

I� �'�����# � ������*� >������� �� ��� �������� ������ �������� ��� ���� ����� �� ���� ��� ������

� � ����������� ���������������� ����������� ���������������� ��������������������� ������ ���

������ �� ��� ������������������� ���� ������C�� ���� �������� ������������ ��� ����� �� �����!�>� ���

������� ���� ���� ����� �� ���� �� ��� ��� ������� �� ��� ������� ��� � ��� ����5����� � ���� ����� ����

�� ��� ����!�������� ������� ������ ���� � ���� �������� ��������� ������� ���� ������ ������ ���������

��������������������������� ��� ������������������

I� ��#�#���������*�>��������� ���������� �� ��������������� ��� ������ ������������� � ����

������� ��������������� �� ������� ���� �� �� �������)� ��������������������������������� ��������

�������������� �� ���� ��������� ������� ������ �� ���������������� ������ ������������ �����

��������������������C�������������������������� ������ �����

��7����$����#�����# ��������

������������� � �������������� �� ����� ���� ����� ����������� (��� ���� �� ����� ���������������

����� ���������

������� ������ ���� ���������� ������������ �������������$����� � ��'����� �1��� �����%� ��

��������������� ������ (�� ������� ����������������������������������

������������ �� ��� ��� � (����� ���� ���� ���� ��������� ���� �� � �� ��� ���������� ��� ������� �� ���G�

������ � ��� �� ��� ���������������� ���� ����

��#��$���#�

c���� �������� �� � �� ���� � ������ �������� �� ���� ���� � ���� ��� ��� �������� �� �� ������ ���

������� ��� �������� �������� �� � �� �� ���������� �� �� ��� �� ����� ��� ��� ��� ���������

������c��<$cc����%� �� �c��"9����������������� ������ ����� ������ ������ ���������� ��

�� � ����������G������� ������������

4)� ����� ��������������������� � �� ������������ �� �� ��� ��� ��������� ��������� ������ ����

� �������������� ���������� � ��������������������� ��� ���������������� ����������

5)� /������������������� ������������� ������������������ ���� ������������������������������ ���

���� ������� �� � ��� ������������� �� �������� ����� �� ��� ���� ������ �� ��� ��� ���

�� ����������������������������� � ����������������������������������� ����������������������

��������������������������� ������ �����������

è)� ����� ����� � ���� �������������� ������ ������ ��� ���������������� ���� �� ������ ���� ����

�������������������������� � �������� ������������� � �������� ����� ��������� ������� ���

����������� ����� ������� ��������������������� ��� ����������

ÿ)� ������������� �� �� ��� ���� ������� ������������������� ������ ���� ��������� ������� ��� �� � ��

���� ������������� ���� ������������������ ������������������

 )� >� ��� ���������� ����������� ������������������������������������ ���������������� � ��

�� ��� ����� ��� � ����� ��� ������ ������ ������� ����� ������ ����� ���� ����������� �� ��������

������ ����� � ��������������� � �� ������������ ���� ����� ����� ������������������������

�������� �������������� ������ ������������������������� � ����

3����cc����� ������� ������� �� ��� ������� ����� ���� �� � �� ����� �� � �� ��� ��� ������ ���

����������� ���������������������� ���� ����� ��� ���� ������������������ ���������� ������������

� � ���� ������ ��� ������� �� ���� ����� �� ��� ��� ������� ����� ���� �� � �� �(�������

p�������������p�������� ������p�������

������p����������p�����p���p����p���������p���

��������p������������������p��������� ���p���������p�����!�p����p������p��

����p���!����

�����������������

�"����������

���� �� ����

������������

������������

�����������

��(���#���&�

"�� ����*KK���� �������K ���K������ �� ����K��������K� ��K;#K� ��� ��K��53�K/� ���� ��(�

#�� ���������cc����*�����&� ������� � ������'�� ������ ���!��� ����� ����

����������������������������� ���� ��&���������+�� ����������� ������� ����

,�� ���� ����� ���*�������������� �������c������������ � ��������� ����1 ������*�6��'��� �

.�� /��������� 1������� � ��� ���� 1 ��� �� &��������� �� � ���� ��� 3��� ��� @ � ����� ��� c��

� �� ��

8�� ���� ���� � ���*� �������� �� ����� ������� �������� ���������� �� ���� ����� �� ��� ����� ����

0�����*�' ���� �� ��� $����������� � ���������������%�

;�� c�� �(���� ����� ����� ��� � � ���������� �� ������� ��� � � ��� �� �� ��� �� ���������������� ����

c�� �'������ ��� ��c����� ����c����� �� ��

9�� L� ��� ���� ��� ���� �� �� F� -������� -����� ������ $-��%� >��

$����*KK����� �� �����������K����K�� � �5 5����5���� ����� ��5���5�5�� ����5������5�5�5

����� 5���5 �������5 �5� �5 �� 5�������5� (5����� ����5����5���5� �� K%�