不幸の椅子から希望の椅子へ

special thanks toベラルーシ ATOMTEX社の技術者 Alexさん日本代理店 アドフューテック 山田さん福島の市民放射能測定所(CRMS) 岩田さん

ホールボディーカウンター AT1316のファントム校正途中経過報告 2012/2/20

東京大学 早野龍五

‣ 日本製の椅子型ホールボディーカウンター （WBC）は，福島でまともに動かず大苦戦という現実

‣ しかしベラルーシ製の椅子型WBCであるAT1316は優秀らしいと聞き，2011/12/23に黒猫先生と福島の市民放射能測定所 CRMS を訪問

発端

‣ データを見せていただいて仰天受検者のほとんどが平均 20 Bq/kg の内部被ばくしている？？？（何か変だ - 検査を受けられたかたはショックだろうな）

‣ 僕はこれを「不幸の椅子」と名付けた

10 20 30 40 Cs137!Cs134 !Bq"kg#20

40

60

80Age

AT1316カタログより

1ᤨ㑆䈮15ੱ䈱᷹ቯ䈏น⢻䈪䈜

䉼䉢䊦䊉䊑䉟䊥ේ⊒ᓟ䇮䊔䊤䊦䊷䉲䉕ਛᔃ䈮ᄙᢙ䈱⚊ታ❣

․㐳

- 150㱢 x 100mm ᄢኈ㊂NaI(Tl)ᬌེណ↪

- 䈮ᴉ⌕䈚䈢Cs-137䈶K-40䈱᷹ቯ

- ㋦䉮䊥䊜䊷䉺ⵝ

- ᦨዕᴺ䈮䉋䉎䉴䊕䉪䊃䊦ಣℂ䈱ലᨐ⊛䈭䉝䊦䉯䊥䉵䊛

- ⥄േ䊋䉾䉪䉫䊤䉡䊮䊄ᷫ▚ᯏ⢻

- ㇱⵍ䈱✢㊂⸘▚

- ઃዻ䉸䊐䊃䉡䉣䉝䈮䉋䉎䊂䊷䉺䊔䊷䉴䇮᷹ቯ⚿ᨐႎ๔

- 䉮䊮䊌䉪䊃䈭ሶ䊂䉱䉟䊮

- ᷹ቯ䉴䊕䉪䊃䊦䈱⊒↢㑐ᢙ䉕↪䈚䈢ㄦㅦ䈭䊋䉾䉪

䉫䊤䉡䊮䊄(䊐䉜䊮䊃䊛䋩䉴䊕䉪䊃䊦᷹ቯ

䉝䊒䊥䉬䊷䉲䊢䊮

- ✢ਛ䇮ᓟᓟ䈱᳃䇮⡯ຬ䈱䊝䊆䉺䊥䊮䉫

- ේሶജ↥ᬺ䈶㕖⎕უᬌᩏᓥ⠪䈱䊝䊆䉺䊥䊮䉫

AT1316◲ᤃဳోり䉦䉡䊮䉺䋨䊖䊷䊦䊗䊂䉞䉦䉡䊮䉺䋩

3ಽ㑆䈱᷹ቯ䈪300Bq䈱䈱䉶䉲䉡䊛137䉕ᬌ䈚䉁䈜

福島市でAT1316で検査したほぼ全員が平均20Bq/kgの内部被ばくという結果

しかし

!40 !20 0 20 40 Total Cs !Bq"kg#1.

10.

100

人数 再解析後の総セシウム分布

Cs137!240.1"122.2

Cs134!219.2"75.3

500 1000 15000

50

100

150

200

250496, age!8., w!23.8, h!124.0

大多数の人は内部被ばくしていない典型的スペクトル（バックグラウンド差し引き後）

Cs137!3760.0"940.0

Cs134!820.1"228.5

500 1000 15000

50

100

150

200

250529, age!28., w!76.6, h!180.0

内部被ばくしている人の例

僕が再解析：大多数の人は内部被ばくしていない「バックグラウンドの体格補正」がダメだと判断

僕が書いた英語のレポートを@parasite2006さんが和訳して下さったもの→ http://dl.dropbox.com/u/8417602/at1316_report_j.pdf

‣ 椅子にファントムを座らせて「ヒトの体で遮蔽された」バックグラウンドを実測しなければならない（それまではヒトが座った時のバックグラウンドを計算で推測していた）

‣ 1/10にベラルーシのATOMTEXから技術者Alexさん来日．

‣ 僕のレポートを読んだ Alex さんは ただちに問題点を認識

‣ 早速 ATOMTEX からファントム（WBC校正用人形）が空輸されることになり，2/20に福島のCRMSに到着

正月休み返上で，何が問題なのか英語でレポート書いた

木箱を開ける（ﾄﾞｷﾄﾞｷ）

こんなブロックを組み立てるのだ

穴にピンをさして組み上げる

そして出来上がった１体目：２歳用のファントム（体重10kg 身長82cm）

ファントム（赤）とバックグラウンド（黄）を比較

セシウム領域で赤が高い→AT1316は内部被ばくありと判定！！

案の定ファントムから Cs-134, 137を検出

２歳用ファントムからCs-134+Cs-137で約30Bq/kgが出た！（当然NDであるべき）予想通りバックグラウンドを引き足りない

Ph2

(ベラルーシ体格の)６歳用のファントム（体重21kg 身長121cm）

市民放射能測定所－CRMS 岩田さん撮影

(ベラルーシ体格の) 11歳用のファントム（体重44kg 身長160cm）

Ph3

市民放射能測定所－CRMS 岩田さん撮影

(ベラルーシ体格の) 1６歳用のファントム（体重63kg 身長170cm）

Ph4

市民放射能測定所－CRMS 岩田さん撮影

(ベラルーシ体格の) 21歳用のファントム（体重81kg 身長170cm）

Ph5

市民放射能測定所－CRMS 岩田さん撮影

(ベラルーシ体格の) 40歳用のファントム（体重97kg 身長170cm）

Ph6

市民放射能測定所－CRMS 岩田さん撮影

今後の予定

‣ 福島 CRMS でファントムによるAT1316校正

‣ 福島 CRMS の遮蔽を強化後ファントム再測定

‣ 日本サード・パーティのAT1316（ http://www.jtp.co.jp/news/pdf/20110914-2.pdf )を校正

‣ いわき放射能市民測定室のAT1316(http://www.iwakisokuteishitu.com/)を校正

感謝

ファントム校正により，AT1316による検査精度が向上することを期待．

あらためて　　ATOMTEX，　　アドフューテック，　　市民放射能測定所－CRMS（福島市）の方々に感謝．