553 guaixe

16
SAKANAKO ASTEKARIA • 2016ko maiatzak 20, ostirala • 2. aroa • 553 zenbakia Abian da Mariñelarenaren lanen erakusketa ibiltaria >>15 Lukas Larraza omenduko du Aizkotzar krosak >>11 Los del Rayok disko berria, rock gehiago >>15 Irurtzunek, gaurtik igandera, eta Bakaikuk eta Iturmendik, igandean, Trinitateari eskainitako ospakizunak hartuko dituzte Amets taldea, Andaluziatik zaku bete domina Sakanerria >> 9 Kirolak >> 13 Madrilgo akordioarekin Aldasoro aske >>8 Txirrinka martxa Sakanan AHTren eta bestelako egitasmoen kontrako eta beste eredu baten alde egiteko >>8/16 Telekomunika- zioak hobetzeko bide bila Irurtzungo industrial- dera zuntz optikoa iritsiko da Plazaola bide berdeari Europako bultzada >>5 Izurdiagako ur sarea konpontzen ari dira Ur ihesi ugariak era- gotzi nahi dira Altsasun euskalkiari bultzada emateko prest Zuazoren hitzaldia 28an izanen da >>6 Lakuntzan asteburu betea Gaurtik igandera Cava festa ospatuko da. Igandean, gainera, bertako produktuen azoka hartuko du herriak >>9 >>6 >>9

description

 

Transcript of 553 guaixe

Page 1: 553 guaixe

SAKANAKO ASTEKARIA • 2016ko maiatzak 20, ostirala • 2. aroa • 553 zenbakia

Abian daMariñelarenarenlanen erakusketaibiltaria >>15

Lukas Larrazaomenduko duAizkotzarkrosak >>11

Los del Rayokdisko berria,rock gehiago >>15

Irurtzunek, gaurtik igandera, etaBakaikuk eta Iturmendik,igandean,Trinitateari eskainitakoospakizunak hartuko dituzte

Amets taldea,Andaluziatikzakubete domina

Sakanerria >> 9Kirolak >> 13

MadrilgoakordioarekinAldasoro aske

>>8

TxirrinkamartxaSakanan AHTren eta bestelakoegitasmoen kontrakoeta beste eredu batenalde egiteko >>8/16

Telekomunika-zioakhobetzekobide bilaIrurtzungo industrial-dera zuntz optikoairitsiko da

Plazaola bideberdeariEuropakobultzada >>5

Izurdiagako ur sareakonpontzenari diraUr ihesi ugariak era-gotzi nahi dira

Altsasuneuskalkiaribultzadaemateko prestZuazoren hitzaldia28an izanen da

>>6

Lakuntzanasteburu betea

Gaurtik igandera Cava festa ospatuko da. Igandean, gainera, bertako produktuen azoka hartuko du herriak

>>9

>>6

>>9

Page 2: 553 guaixe

Guaixe • 2016ko maiatzaren 20a2

MusikaKabbalah. Maiatzaren 20an,ostiralean, 22:30ean AltsasukoArkangoa tabernan.

Mitosia, Lur-J eta DMDA. Maiatzaren20an, ostiralean, 23:00etan IrurtzungoLarrazpi gazte elkartean.

Entzun zak. Maiatzaren 20an,ostiralean, 23:00etan Lakuntzakofrontoian.

Tokan 2 la polla. Maiatzaren 20an,ostiralean, 23:00etan OlatzagutikoBarandi tabernan.

Terry Olfield eta Soraya Saraswati.Maiatzaren 21ean, larunbatean,20:00etan Arbizuko kanpineko Amariaretoan.

Larrazpitek. Maiatzaren 21ean,larunbatean, 22:00etan IrurtzungoLarrazpi gazte elkartean.

Sorkun. Maiatzaren 22an, igandean,19:00etan Etxarri Aranazko plazan.

AntzerkiaLa casa de Bernarda Alba. Maiatzaren21ean, larunbatean, 20:00etanAltsasuko Iortia kultur gunean.Caricaturas antzerki taldea.

Pailazoak Amalur. Maiatzaren 25ean,asteazkenean, 17:00etan AltsasukoBurunda pilotalekuan. Pirritx, Porrotxeta Mari Motots.

DokumentalakSakana Maitia. Maiatzaren 20an,ostiralean, 22:00etan Altsasuko Iortiakultur gunean.

Mendi irteerakBakaiku-Bakedano. Maiatzaren 22an,domekan, 7:00etan AltsasukoMendigoizaleak klubaren egoitzatik.

Bizikleta irteerak Altsasu-Done Bikendi Harana-Altsasu. Maiatzaren 21ean,larunbatean, 9:30ean AltsasukoBaratzeko bide plazako lokomotoratik.96 km. Zikloturista taldea.

Legaire. Maiatzaren 22an, domekan,8:30ean Altsasuko Zumalakarregiplazatik eta 9:20an Bioitza kanpinean.47 km. Barranka txirrindulari taldekomendi bizikleta taldea.

Ibilbideak Toponimia ibilaldiak. Altzituerta.

Maiatzaren 22an, igandean, 9:00etanEtxarri Aranazko estalopetik.

ErakusketakGuk ibilitakoak gureak dira.Maiatzaren 20an, ostiralean19:00etatik 21:00etara eta maiatzaren21ean eta 22an, larunbatean etadomekan, 13:00etatik 14:30era eta19:00etatik 21:00etara Altsasuko GureEtxea eraikinean. Pello Mariñelarenarenlanak.

Nire lorategiko arrosari. Maiatzaren25era arte, astegunetan 18:30etik21:00etara eta domeketan 19:00etatik21:00etara Altsasuko Iortia kulturgunean. Itziar Nazabal.

Nafarroa 360. Maiatzaren 26tikgaragarrilaren 14ra, astegunetan18:30etik 21:00etara eta domeketan19:00etatik 21:00etara Altsasuko Iortiakultur gunean. Javier San Felipe Larrea.

Hitzaldiak Jubilatu eta pentsionisten arazosozial eta eskubideak. Maiatzaren

25ean, asteazkenean, 11:00etanEtxarri Aranazko kultur etxean.Hizlaria: Adolfo Araiz. Sasoia.

Gerra gauza alua dun. Maiatzaren26an, ostegunean, 18:00etan Arbizukoudaletxeko batzar gelan. Hizlaria:Amagoia Gurrutxaga. Arbizukoemakumeen taldea.

Hizketaldiak Paradisu fiskalak. Maiatzaren 23an,astelehenean, 19:30ean, IrañetakoTxapel Azpi elkartean. AstelehenZoriontsuak.

LiteraturaVino. Maiatzaren 20an, ostiralean,20:00etan Olatzagutiako liburutegian.Luisa Etxenike idazlea.

Pintura Gazte txokoa margotzen. Maiatzaren20an, ostiralean, 18:00etan AltsasukoIntxotiapunta gazte gunean.

TailerrakDrogak, informazioa etaprebentzioa. Maiatzaren 20an,ostiralean, 17:30ean Uharte ArakilgoAralar Mendi elkartean. 14 eta 18urtekoendako.

Yoga magikoa. Maiatzaren 21ean,larunbatean, 10:00etatik 12:00etaraArbizuko kanpineko Amari aretoan.Omkar.

Esku pilotak. Maiatzaren 21ean,larunbatean, 18:00etan AltsasukoIntxostiapunta gazte gunean.

Yoga eta arreta osoa buruko mugakaskatzeko. Maiatzaren 22an,igandean, 10:00etatik 13:00etara eta14:00etatik 16:30era Arbizukokanpineko Amari aretoan. SorayaSaraswati eta Terry Oldfield.

Bestelakoak Cava festa. Maiatzaren 20tik 22raLakuntzan.

Haurren eguna. Maiatzaren 21ean,larunbatean, 11:00etatik aurreraEtxarri Aranatzen.

Kirola euskaraz. Maiatzaren 21ean,larunbatean, 12:00etatik 14:00etaraIrurtzungo plazan.

Txirrinka.Maiatzaren 21ean,larunbatean, 14:57an Irurtzunen.Sakana Lizarrustitik utziko du.

Xake eta partxis txapelketak.Maiatzaren 21ean, larunbatean,18:00etan Altsasuko Intxostiapuntagazte gunean.

Deialdiak Euskal Presoak Euskal Herrira!Maiatzaren 20an, ostiralean, 20:00etanArbizuko eta Etxarri Aranazkoplazetan, elkarretaratzeak.

AHT eta beste azpiegitura erraldoienkontra. Maiatzaren 20an, ostiralean,20:00etan Altsasuko udaletxe parean.

Euskal Presoak Euskal Herrira!Maiatzaren 22an, domekan, 20:00etanAltsasuko plazan, elkarretaratzea.

Zahar-etxe atseginak. Maiatzaren23an, astelehenean, 11:00etan EtxarriAranazko azokan. Sasoia.

Joseba ZORIONAK artista!! 11 urtedagoeneko!! Oso egun poli-ta pasa ezazu eta nahi ditu-zun opari guztiak ea jaso-tzen dituzun (ps-vita). Mu-xu asko, Ane eta gurasoak.

Lorea LacalleEtxarriZORIONAK bihurri!! Bat, bi,hiru.... eta 4!! Ongi pasa etamuxu handi bat. Familiarenpartez.

JurgiZuri Zorionak, zuri zorio-nak… bihotzez!!! Oso ongipasa eguna txapelduna!!!Muxu asko Lixerrengokofamilia guztiaren partez!!

FerranZORIONAKFerran!Oso ondo pasatu duguzure lehenengo urtebe-tetzean. Musu pila batzure familiaren partez.

Izadi GarciaGurutxarriZORIONAK Izadi!!!!Ye bi urte!! Muxu haundi bet fameliguzian partes!

EgoitzZORIONAKbihurri!!Ongi pasa zure 3. urte-betetzean!! Muxu poto-lo bat, Oihan, ama etaaita.

EgoitzZORIONAKpotxolo!Ongi pasa eguna!! Arbi-zuko eta Aguraingo fa-miliaren partetik. Muxuhandi bat.

Iraia CarabiasZorionak Iraia!!Enara eta Nahia Bera-sategi Lakuntzarenpartez.

maiatzak 20-26Sakanan antolatzen diren ekitaldien berri emateko: [email protected]

Aritz CarabiasZorionakAritz!!Enara eta Nahia Bera-sategi Lakuntzarenpartez.

Argazkiak emateko lekuak: • Altsasu: Foru Plaza 23-1 • [email protected] • Ordainketa, Guaixeren bulegoan edo ondoko kontu zenbakian egin daiteke:

3035 0018 47 0181012564 ZORION agurrakEta orain... 4 euro argazkia eta Pirritx, Porrotx eta Marimototsen opari-papera doan! Bazkideek 3,50 euro!ARGAZKIAK ASTEBETE LEHENAGO EKARRI, TOKIRIK GABE GELDITUKO ZARA BESTELA!

Kabbalah, gaur Arkangoan.

Page 3: 553 guaixe

Altsasun 30 urteko espe-rientzia du akademiahonek. Helduak zein hau-

rrak aritzen dira frantsesa ikasteneta maila eta ordutegi ezberdine-tan. Akademian ere HizkuntzaEskolako azterketen prestaketalantzen da eta emaitzak ziurtatutadaude. Akademiatik kanpoAhaleginek enpresetan lan egitendu, Sakanan izan den krisiarenondoren berriro enpresetan fran-tsesa ikastearen beharra somatuda. Sakanako EnpresarienElkartearekin batera lan egiten du.Mintzapraktika egiteko Frantzian

unibertsitateen sareekeskaintzen dituztenikastaroak kudeatzenditu eta zerbitzuadoakoa da. Udan,ikastaro trinkoakeskiniko ditu.

1999ko urrian ireki zituenateak akademiak eta ordutikSakana osoko ikasleak baita

kanpokoak ere gurean izan dira.Ingelesa irakasten beraz 25 urtekoesperientzia daukagu. Gazteenen ibilbidea 5-6 urtekin has-ten da eta institutua amaitzean buka-tzen dute. Bestetik helduen klaseakmaila guztietarako daude antolatuta,hastapenetik aurreratuenetara. Urte guztian zehar ikasleekCambridge edota HizkuntzaEskolako azterketetarako presta-tzen dute bere burua, B1, B2, C1eta aurten ere C2rako (Proficiency)ikasle bat izan dugu.Udan, akademian ikastaro trinkoakantolatzen ditugu, batez ere B2 etaC1. Udarako, Ingalaterran (Exeter)egonaldiak prestatu ditugu. 3-4 aste-etako egonaldiak izaten dira, bertanklaseak jasotzen dira eta familiaezberdinetan egokitzen dira ikasleak.Guztia akademian kudeatzen dugu.

AKADEMIAK 3

abcdefghijklm nopqrstvwxyzakademiak

TICK ENGLISHACADEMY

LIDIA MARTINEZ AKADEMIA

AHALEGIN

Urtean zehar irakasgai guz-tiak euskaraz eta gaztelerazeskaintzen ditu, Fisika eta

Kimika, Mekanika, Elektroteknia,Gaztelania, Euskara eta beste hain-bat. Eta mailei dagokionezBatxilergoa, Selektibitatea,Unibertsitatea eta LH I eta II.Prestakuntzaren alorrean, eta urte-an zehar, maila ezberdineko azter-keten prestakuntzarako klaseak

eskaintzen dira. UDAKO ESKAINTZA• Errekuperaketen pres-takuntza.• Kurtso berriko irakas-

gaien prestakuntza.• Udako etxeko lanak eta

proiektuak.• Kurtsoan zehar emandako

materiaren errepasoa.

ALAIN SENAR AKADEMIA

Ingeniari Industriala

Lidia Martinez akademia1997tik ari da laneanAltsasun, nahiz eta Sakana

osoko ikasleak hartzen dituen,

hezkuntzan beraz esperientziazabala.Maila guztietarako eskaintzadauka irakasgai ezberdinetan,

matematika, fisika,kimika, lengua...Norbanako zein talde txikietan anto-latzen dira taldeak eta jarraipenaneurrira egiten da, pertsonalizatua.Bestetik emaitzak egiaztatuta daudeeta horrek konfidantza adierazten du.UDAKO ESKAINTZA

• Gainditu gabeko irakasgaienerrekuperaketak.

• Irakasgaiak errepasatzeko kla-seak.

• Ikasturte berrirako irakasgaiberrien prestakuntza.

Biologia zientzietan lizentziatuta,Nafarroako Unibertsitatean

Page 4: 553 guaixe

astekoa

Raf Atxuri

Altsasun bekela

Guaixe • 2016ko maiatzaren 20a4 iritzia

Harremanei eta zehazki bikoteharremanei buruz irakurtzendiren ipuin gehienak eta telebis-tan ikusten diren pelikula asko,bikotea osatu eta elkarbizitzenhasten diren momentuan amai-tzen dira.

Maiteminari buruz asko etaasko idatzi da, garrantzia ema-nez edo kenduz, sorrarazten diz-kigun sentsazioak erakutsiz, etanola kudeatu dezakegun ahol-kuak emanez. Egia da sentimen-du honek bere garrantzia duela

gure bizitzan, eta interesgarriadela ondo ezagutzea eta bidera-tzea, baina bikote harremaneta-ko bidai garrantzitsuena bikotebezala elkarrekin bide bat jorra-tzea erabakitzen dugunean has-ten da.

Nolako bikotea izan nahi dugu?Elkarrekin bizi nahi dugu? Zernolako harremanak nahi ditugubakoitzaren familiarekin? Gurearteko harremanetan zein arauedo limite ezarriko ditugu? Nolazainduko diogu elkarri? Bakoi-

tzaren beharrak, nahi dituenespazio propioak… Hau da, gurearteko kontratua nolakoa izan-go da.

“Kontratua“ hitza nahita erabil-tzera nihoa, zeren askotan ideolo-gikoki oso hotza iruditzen zaigunhitza denez, askotan hasierakogaldera horiei ez diegu errepara-tzen. Bikote askok uste dute elka-rrenganako duten maitasunarekinnahikoa dela eta horrekin jadadena egina dagoela.

Nire lanean etengabe ikusten

ditut bikoteak eta guztietan argiadierazi ez diren arauak. Egune-roko bizitzarekin batera eraikidira, eta argitasun ezak ondorenarazoak ekartzen ditu.

Bikote harremanetan bakoitzagure motxilarekin iristen gara.Gure motxilan, alde batetik, gurefamilian eta bizitzan jasotakobaloreak, ideiak eta afektuakdaude, eta, bestetik, gure proiek-tuak, desioak eta etorkizunarieskatzen dioguna ere. Horrela,adierazi edo ez, norberak bizitzaeta harremanak ulertzeko moduadu, eta harreman bakoitzeanespero duguna, bestearengandikjasotzea nahi duguna ere. Garran-tzitsua da honi guztiari errepa-ratzea, arreta jartzea.

Bikote harremanetako ibilbi-

dea elkarri ulertzeko, zaintzekoeta bestearen ahultasunak ezagu-tu, onartu eta gainditzen lagun-tzeko espazio bat izateko, ezinbes-tekoa da norberaren beharreierreparatzea, norberaren emozio-ak eta zailtasunak kontutan har-tzea. Eta hau guztia lortzeko ezin-bestekoa iruditzen zait elkarre-kin dugun kontratua, adostea, etabehar dugun heinean moldatzea,egokitzea…

Maitasunak, inertziaz, ezin duhau guztia eraiki. Maitasunagure buruari begiratuz, bestea-rekiko begiradara iritsi eta kon-tratuaz hitz egin eta adostekolagundu diezaigukeen lagun onbat da.

Olatz Berastegi

hara zer dien

Bikoteen arteko kontratua

LAGUNTZAILEAK:

GuaixeERREDAKZIO BURUA: Alfredo Alvaro Igoa • [email protected]: Maider Betelu Ganboa • [email protected]: Garbiñe Navarro Rodríguez •[email protected]: Maria Saez de Albeniz • [email protected] eta Eneida Carreño Mundiñano • [email protected]

ERREDAKZIO LAGUNTZAILEAK: Erkuden Ruiz BarrosoZUZENTZAILEA: Miren AlonsoARGITARATZAILEA: Guaixe Fundazioa. Foru plaza 23-1. 31800Altsasu • 948 564 275 • 948 562 107 • 618 882 675 KOORDINATZAILEA: Goizeder Anton Iturralde • [email protected] ZERBITZUA: GK• Ainhoa Etxeberria Pikabea • [email protected]: Gixane Andueza Goikoetxea • [email protected]

LEGE GORDAILUA: NA-633/1995TIRADA: 3.200

BAZKIDEAK

Mainamikirri:Badakizubei gauza-at? Lengo laanbatian Iyortiaaldian niilela jende samalda batikus ninan. Eskueaz ari zitunendanak eta iyork e errepatu be salahandi batin sartu nindunen.Ageda: Eta zer jonen bertan?Mainamikirri: Eskuera berri batezhizketa iten zinain, bea oso ongientenditzen nuanen!

Ageda: Zer esaten zinain?Mainamikirri: Altsasuko hizketiaberriz ikasi eta ibili nahi zeila!Ageda: Ez don bate lan makala! Mainamikirri: Bajakinau sorgi-nok gauza batzuk oso zailak dia-la, bea ahalegina gogoz in ondo-ren lanik zailena re behar bekeladespeitu leike eta etekina ata.(…)Ahaztua eta iraganeko kontutzat

hartua geneukalarik gazte zen-baitek deialdia egin eta ehun etahogei pasa lagun elkartu ginenapirileko arratsalde batean Ior-tiako areto nagusian Altsasukohizkera berreskuratzea xede. Nineroni hainbeste gazteren berta-ratzeak txunditu ninduen bai-kortasunerako izpiak emaki. Egiaesatera Altsasuko hizkera berres-

kuratzea haren osotasunean(deklinabidea, aditz taulak, boka-lismo guztiak etab.) ezinezkoairuditzen zait. Ez, ordea, puskapolit bat gure aho-belarrietanberriz paratzea: hitz, soinu eta esa-molde sorta eder bat gure arteanibiltzea. Baina lehen-lehenikdakitenekin euskara erabiltzenhasi beharko dugu serioski, berau

dugu ezinbesteko lehen urratsa.Gero betoz Burunda ondoko

hitzak: domeka, ilarriguntzi, iyo,nesakiya, mutiki, jostai.

Betoz txirrika eta sutaila, jasai-le eta maki, irei eta guaindo.Betoz eta landu dezagun etorki-zun euskaldun bat Urbasapean.Denon artean yazain ( piztu)dezagun.

131 ikasle Sakanako Orientazio Proban:

Altsasuko Institutuko 72 ikaslek, Andra Mari ikastolako 31k, Iñigo Aritza

ikastolako 19k eta Aguraingo 40k, DBHko 4. mailakoak, hartu zuten parte

asteazkenean Arbizuko Zubaat eta Sandindegi aldeko basoan antolatutako

Sakanako Orientazio Proban. Mapak eta iparrorratzak erabilita, talde

gehienek proban proposatutako baliza guztiak aurkitu zituzten.

Ikastolakoak Bardeetan:

Iñigo Aritza, Andra Mari, Assa, Paz de Ziganda, San Nicolas, Labiaga,

Errobi eta Argia ikastoletako DBHko 3. eta 4. mailako 350 ikaslek 12. Bar-

deetako Orientazio Martxan parte hartu zuten. 17 taldetan banatuta eta

bizikleta hartuta, Carcastilloko Bardeetatik abiatu eta Castildetierra izan

zuten helburu (20 km).

objektibo tik

objektibo tik: [email protected]

Atal honetan ahalik eta iritzigehienek tokia izan dezaten1.500 karaktere (espazioekin)baino gehiago duten gutunik EZDA ONARTUKO. Karakterekopuru horretatik gorako gutunguztiak LABURTU eginen dira.Gutunean izen-abizenak, telefo-noa, helbidea eta NortasunAgiriaren zenbakia agertubeharko dira. Gutunak asteazke-neko goizeko hamarretarakoegon behar dira gurean; bestela,ez da aste horretan publikatuko.Guaixe aldizkariak ez du beregain hartzen derrigorrez, aldiz-karian adierazitako esanen etairitzien erantzukizunik.Zure iritzia helarazteko: Foruplaza 23, 1 Altsasu;[email protected] edo 948564 275 telefonoa.

Page 5: 553 guaixe

5

sakanerria >>

Zuntz optikoa iritsi bitartean,kostako da, telekomunikazioen sarekomunalaren bidez konponbideakematea litzateke helburua

Sakana 2020 Plan Estrategikoanlehentasun gisa jasoa dago indus-trialdeen eta, orokorrean, sakan-darren telekomunikazioen hobe-kuntza. Gaur egungo egoera “nahi-ko tamalgarria” dela aitortu duSakanako Garapen Agentziako(SGA) Iker Manterolak. Egungo ere-duak eskaintzen duena ikusita,telekomunikazio sare komunala-ren sustapenean hobetzeko auke-ra ikusi da.

Ibarrean Guifi.net fundazioa-ren telekomunikazio eredua zabal-tzeko dauden aukerak ikustekolehen azterketa eginen da. Horrenondoren, pixkanaka eredua Saka-nan zabaltzeko asmoa legoke.Horretarako, kontuan hartukolituzkete sakandarren beharraketa eredu bera garatzeko toki hobe-

renak hartuko lirateke. “Tokibatzuetan egitasmo pilotuak jarri-ko lirateke. Horrela, ikasten etazabaltzen joatea. Horrek eskatukodu instalatzaileek halako azpiegi-turak martxan jartzeko trebakun-tza jasotzea”. Bertako ekonomiasustatzeko bide bat dela gaineratudu. Prozesu horretan Guifi.net fun-dazioaren eskutik joanen da SGA,duten eskarmentuagatik eta gaita-sunagatik.

Bi saioFundazioko Roger Baigetek eurenereduaren berri eman zien enpre-sa ordezkariei eta sakandarreiasteartean. Telekomunikazioenpresa handiak iristen ez zirenherri batean azpiegitura sarekomun baten alde egin zuten. Ere-du eskualdean zabaldu zen sarelibre, neutral eta zabala eratuzeta, ondorioz, gaur egun eskual-

de hori da Internet eta banda zabalsarbiderik handiena duen Katalu-niako eskualdea. Herritarrei etaenpresei zerbitzu duina eskaintze-az aparte, azpiegitura horiek man-

tentzeagatik tokiko-ekonomia sus-tatzea lortu dute. Sakandarrekgaur egun zerbitzu egokirik jaso-tzen ez dutela adierazi zuten, “ezkalitatean, ez abiaduran… zerbi-

tzu kaxkarra, oso garesti ordain-tzen dena”.

Zuntz optikoa Irurtzungo in-dustrialderaNafarroako Gobernua, bestalde,herrialderako telekomunikazioenplan estrategikoa prestatzen hasida. Horren berri jaso zuten udalordezkariek herenegun. Gober-nuaren aurreikuspenen araberazuntz optikoa Irurtzungo indus-trialdera iritsiko da. Eskualdeenarabera eredu ezberdinak aurrei-kusten ditu. SGAk eta Guifi.net fun-dazioak azken horren ereduak planestrategiko horretan tokia izandezala eskatu dute. Manterolakargitu duenez, “iruditzen zaiguNafarroaren parte handi baterakoeredu interesgarria dela. Herri txi-ki edo telekomunikazio sare kax-karra duten herrietara iristekooso modu interesgarria da”.

2020rako, Arakilen eta Irurtzunenbarna, Endarlatza eta Iruña bideberde bidez lotuta egonen dira

Espainia-Frantzia-Andorra POC-TEFA 2014-2020 lurralde-lankidetza-rako programak zein proiektu diruzlagunduko dituen jakinarazi zenostiralean. Nafarroari onartutako58 proiektuen artean dago Ederbi-dea egitasmoa, Bidasoa eta Plaza-olako bide berdeak osatzea eta elkar-tzea asmo duena. Arakilgo Udalakide den Plazaola turismo partzuer-goak, Imozko Udalak, Baztangoturismo elkarteak eta Cederna-Garalurrek sustatu dute egitas-moa. Eskualde Garapeneko Euro-pako Funtsaren 1,7 milioi euroinguruko diru-laguntza jasoko du.Egitasmoak 2,4 milioi euroko aurre-kontua du eta 3 urtetan eginen da.

Lanak Nafarroan eginen badi-ra ere, Europa zeharkatuko duen

Eurobelo bizikletendako sareantxertatuko da egitasmoa. Izan ere,

Ederbidea moduko egitasmoakbulkatuz bizikleta gaineko garraio

iraunkorra garatu nahi duteGipuzkoak, Nafarroak eta Piri-nio Atlantikoek osatutako mugazgaindiko lurraldean.

EgoeraPatxi Saezek, Nafarroako Gober-nuko Sakanarako turismo ardu-radunak, Bidasoa eta Plazaolabide berdeen egoeraren berri emandigu: “Bidasoakoa aurreratuadago, Endarlatsa eta Doneztebeartean eginda dago. Doneztebe etaElizondo arteko zatia faltako litza-teke. Plazaolari dagokionez, Ando-ain eta Irurtzun arteko zatia egi-na dago. Irurtzun eta Latasa arte-ko lurren desjabetzeak egiten aridira orain. Sarasa eta Berriosusoarteko lurren desjabetzeak egite-ko daude”. Biak Imotzen daudenbideak baliatuz lotuko dira: “hanez zegoen trenik. Dauden bideakbaliatuz eginen dira. Bi ibilbidedaude eta aukeratu beharko da”.

Saezek hiru urterako prozedu-ra azaldu digu ere: “Lehenik,

Endarlatsa eta Iruña lotuko duenbide berde guztia Udalez Gaindi-ko Plan Sektorial batean jasoko da.Proiektua emanen da. Desjabetze-ak egin eta lanak hasi”. 2020rakoegina beharko luke Aizkorbe etaIrurtzundik pasako den biziklen-tendako ibilbidea.

Bizikletendako bide sareaTurismo teknikariak azaldu digu-nez, “autoendako errepide sareadagoen moduan, Nafarroa guztianbizikletendako (oinezkoendako etazaldizkoendako ere) bide sare batsortzeko asmoa dugu. Hala dagojasoa gobernu akordioan”. Egitas-mo horri Europak bultzada emandio. Ibarra zeharkatuko lukeenbide egitasmoa buruan izan dubeti Sakanako Mankomunitateak.“Proiektu honetan ez da sartzen.Sakandarrek mugitu beharkoduzue. Arabarekin lotzeko eta Pla-zaolarekin Europa, Iruña eta Done-jakue bidearekin bat egiteko auke-ra ematen du”.

SAKANA

»

Telekomunikazioak hobetzeko bide bila

Guifi.net fundazioko Roger Baigetek euren egitasmoaren berri eman zuen.

Europa zeharkatuko duen Eurobelo bizikletendako sarean txertatuko da egitasmoa.

Plazaolari Europako bultzada

Gorka OvejeroGaur, 10:00etan, Guaixen ON-LINE ELKARRIZKETA.Egin zure galderak www.guaixe.eus bidez.

Page 6: 553 guaixe

6 sakanerria Guaixe • 2016ko maiatzaren 20a

Familia langileen lanpoltsa sortzekodeialdia Burunda mendebaldeko Oinarriz-ko Gizarte Zerbitzuen Mankomuni-tateak jakinarazi du familia langi-leen lan poltsa sortu nahi duela. Lehia-keta-oposizio bidez aldi baterakolangilea kontratatuko da eta, aldiberean, 5 urteko indarraldia izanenduen familia langileen lan poltsa osa-tuko da. Honako ikasketak dituzte-nak aurkeztu daitezke: zaintzetakoerizaintza laguntzaile teknikaria,dependentzia egoeran dauden per-tsonen arretan teknikaria, arreta-soziosanitarioan teknikaria, klinikalaguntzaile teknikaria edo erizain-tzako laguntzaile teknikaria. Eska-bideak eta dagokion dokumentazioamankomunitateak Altsasuko Laba-dero eraikinean duen egoitzan aur-keztu behar dira asteazkeneko14:00ak arte.

Udako jardueretarako izen emateagaur zabaldu eta asteazkenean itxikoda. Doako 012 telefonora hots eginbehar da

Altsasuko Udaleko Kirol, Gazteriaeta Ludoteka zerbitzuek euren uda-rako eskaintza zehaztu dute, egu-notan esku-orri moduan herrikoetxeetara banatzen ari dena. Gaz-teria Zerbitzuak bi berritasun dituaurtengo udarako. Batetik, beiraedukiontzien gainean eginen dengrafitti ikastaroa, garilaren 4tik8ra izanen dena eta 15euroko matri-kula izanen duena. Bestetik, Donos-tiako hondartzara antolatutako irte-era (3 euro).

Klaseak bukatu ondoren, fami-lia bizia eta lana kontziliatu ahalizateko Aisiaz blai programa eskai-niko du ludotekak. Garagarrila-ren 22an, 23an, 24an, 27an, 28an,29an, eta garilaren 1ean. 3 eta 12 urtebitarteko haurrek ludotekan8:30etik 13:30era egoteko aukeraizanen dute. Bestalde, garileko etaagorrileko astegunetarako, 10:00eta-

tik 13:00etara, Aisiaz Blai eskain-tza izanen da 4 eta 12 urte bitarte-koendako. Bi hilabete horietanhamabostaldika izena ematekoaukera izanen da.

Garilean Aisiaz blai progra-man izena ematen dutenek Kiro-laz blai programarekin uztartze-ko aukera izanen da, begiraleakjoan-etorriak koordinatuko dituz-telako. Kirolaz ari garela, Altsa-suko Udaletik jakinarazi dute,Zelandi kirol gunean udarakohainbat jarduera izanen direla.Gainera, heldu den ikasturteankirol eskolaren batean seme-ala-bak apuntatu nahi dutenek horre-tarako aukera zabalik dute. Gaur-tik garagarrilaren 10era bitarte-an eman daiteke izena, 012telefonoan. Ordainketa kutxa edobanku bidez egin beharko da.

Prezioak, hobariak eta sal-buespenak Jarduerengatik ordaindu beharre-

koa familien errentaren arabera-koa izanen da. Aurreko urteetanbezala, udalak lau maila zehaztuditu eta maila bakoitzaren arabe-ra, kopuru bat edo beste ordaindubeharko da. Matrikuletan hoba-riak izateko aukera zehaztuak dau-de ere. Ordainketen salbuespenakkasu hauetan daude aurreikusiak:

Altsasun duela sei hilabetez errol-datutako pertsonak, baldin eta uda-lari aldez aurretik ez ordaintzekoeskaera egiten badiote, eta egoeralarrian daudela egiaztatzen duenOinarrizko Gizarte Zerbitzuen txos-tena aurkezten badute. Informaziogehiago www.alsasua.net/eu/ weborrian dago.

Altsun Eskuaz taldeak Altsasukoeuskalkia berreskuratzeko prozesuahasi duErkuden Ruiz Barroso

“Haria orratzean hariztatzeabezain zaila izango da”. AltsunEskuaz taldean argi dute bideluzea dutela aurretik. Baina lanaegiteko prest daude. Duela hila-bete bat inguru euskalgintza etaeuskalkiari buruz interesa zutenherriko hainbat gazte bildu zireneta euskalkia berreskuratzekolehenengo urratsak eman zituz-ten. “Euskaldunon tokia” berres-kuratzea “ezinbestekoa” ikustendu taldeak, baita herri osoaren“elkarlana” ere. Koldo Zuazorenhitzaldia antolatu zuten, bainabertan behera gelditu zen. Halaere, herrian sortu zuen “jakinminak” aurrera jarraitzeko “inda-rra” eman dio taldeari. KoldoZuazoren hitzaldia prozesuan

“ezinbestekoa” dela diote, hor-taz, maiatzaren 27an izanen da Ior-tia Kultur Gunean.

Altsun Eskuaz taldearen xedea“herria euskalduntzea” da. Bainajakin badakite “lan luze eta neke-tsua” dela. Hortaz, epe laburrekohainbat helburu zehaztu dituzte.

Dagoeneko prozesuarekin hasidira “dinamizatzaile” papera har-tuz. Altsasuko euskalkiaren ingu-ruko materiala bildu nahi dute;idatzia zein ahozkoa. “Esparruguztietan euskalkiaren ikuspenhanditzea nahi dugu”. Euskalkia-ren jakin-mina piztu nahi dute,

materiala emanez eta informa-zioa modu “ulergarri eta atsegin”batean emanez. Gainera, antzekoprozesuak izan dituzten EuskalHerriko beste tokiekin harrema-netan jarri nahi dute sare bat osa-tzeko, baita “bizipenak eta estra-tegiak” elkarbanatzeko ere.

Azken hogeita hamar urteetaneuskararen ezagutza Altsasun“izugarri” hazi dela azaldu duAltsun Eskuaz taldeak. Baina gara-pen hori ez da egunerokotasune-ko erabileran ikusten: “nolabaitesateko Altsasu oraindik herrierdalduna da”. Altsasuko euskal-kia berreskuratzeaz aparte, talde-ak euskararen normalizaziorakolan egingo du beste hainbat era-gilerekin batera. “Ekimen haueraldaketa prozesu horretan txer-tatu nahi dugu”. Bide “luzea etazaila” dela badakite, baina “ilu-sioa” dute.

HitzaldiaKoldo Zuazoren Iortia KulturGunean hitzaldia maiatzaren27an, ostiralean, 19:00etan.

AstelehenZoriontsuen segidaAstelehenean, 19:30ean, IrañetakoTxapel Azpi elkartean elkartuko daeuskaraz hitz egitea helburu duentaldea

Gai bat hartu eta horren inguruaneuskaraz hitz egitea. Horixe da Aste-lehen Zoriontsuak taldearen helbu-rua. Hizketarako gaiak irakurritakotestuetatik (artikuluak, erreportaje-ak, liburuak) edo ikusitako ikus-entzunezkoetatik (telebista saioak,

filmak, sareetako bideoak) hartzendituzte. Aurreneko saioan (apirilaren18an), esaterako, Bidador pastora-laren proiekzioak eman zien zer esa-na. Bigarren saiorako gaurkotasunez-ko gaia aukeratu du Astelehen Zorion-tsuak taldeak: paradisu fiskalak. Iritziak euskaraz partekatzea nahiduten guztiak “esku zabalik” hartu-ko dituzte. Astelehen Zoriontsuaktaldetik azaldu dutenez, sortu berriakdira eta antolakuntzak taldekideenekarpenarekin eginen du aurrera.

Udaberrian, loreakZazpi postu egon ziren

Eguraldi txarrari aurre eginez, 9.Lore Azoka kiroldegian ospatu zen.Lorategietarako eta balkoietarakoloreak, baratzerako landareak... dene-tarik saldu zuten zazpi postuetan. Aro-materapia eta landare produktuakbaziren. Gainera, eskuak hennarekinapaintzeko aukera zegoen, baitaapaingarri eta fafutxen postu bat ere.Umeendako tailerrak izan ziren.

Altsasu»

“Bi belaunaldiz estalita egonondoren, euskalkia ahora”

»

Asteartean Koldo Zuazok hitzaldia emango duela azaldu zuen Altsun Euskuazek.

Udalaren udarako jardueratan eta kirol eskoletanizena emateko epea zabalik

Aisiaz blai programan gustura pasatzen dute neska-mutikoek.

Loreak erosten. Erkuden Ruiz Barroso

Arakil / Irañeta» Olatzagutia»

Burunda»

Etxarri Aranatz»

Uharte Arakil»

Etxarri Aranatz»

Bake-epaile bilaEtxarri Aranazko Udalak bake epai-le titularraren eta ordezkoaren kar-gu hutsak betetzeko deialdia egindu. Interesa dutenek eskabideak uda-letxeko bulegoan aurkeztu behar-ko dituzte, gaurtik hasita 15 egunbalioduneko epean.

Gazteekin drogezGaur, 17:30ean, Uharte ArakilgoAralar Mendi elkartean

Drogak, informazioa eta preben-tzioa. Izenburu hori du gaurkoUharten antolatu den tailerrak. 14eta 18 urte bitarteko gazteei zuzen-duta dago. Hegoak taldeko kide-ek bi orduko tailerra gidatuko duteeta hura despeditzean gazteektaloak merendatzeko aukera iza-nen dute. Gazte txokoak, Irurtzunaldeko Oinarrizko Gizarte Zerbi-tzuak eta Uharte Arakilgo Udalakantolatu dute tailerra.

Bihar haurraknagusi Etxarri Aranazko Gazte Asanbla-dak antolatutako Euskal Astearibihar ospatuko den Haurren Egu-nak emanen d io has iera .11:00etan, plazan, haurrendakojokoak izanen dira.12:30ean Bor-detxe abere zirkuarekin gozatze-ko aukera izanen dute. 14:00etanhaurrendako bazkaria izanen da.Txartelak ikastetxeetan eta LekuOna tabernan daude salgai.16:30ean binakako lasterketa,Naparpellet saria, jokatuko da.Hura bukatuta, 18:15ean, IrrienLagunak taldeak Bikula, Maku-la Kriskitin Dzart ikuskizunaeskainiko du. Eguna txikienenda-ko propio prestatutako auzatea-rekin despedituko da.

Page 7: 553 guaixe

sakanerria 7Guaixe • 2016ko maiatzaren 20a

Trenbide gaineko zubia jasotzekolanei ur hornidura berritzeko lanakgehitu zaizkie

Izurdiagak itxura berritua hartu-ko du hemendik gutxira. Batetik,trenbide-pasa kentzeko lanak ziz-tu bizian doaz. Herri erditik pasa-tzen da trenbidea eta aspaldikoeskaera da trenbide-pasa hori ken-tzea. Izan ere, egunero bataz bes-teko 357 ibilgailuko trafiko inten-tsitatea du Izurdiagako trenbide-pasak, eta ibilgailuak hura ezzeharkatzeko dagoen segurtasunsistemak askotan izan ditu akatsaketa susto ugari izan dira. Azkene-an, Nafarroako Gobernuak Susta-pen Ministerioarekin etaRenfe/Adifekin sinatutako akor-dioari esker, 2015eko agorrila aka-beran hasi ziren lanak. Abuztura-ko despeditu nahi dituzte lanak.Zubia eraiki dute, argiteria berriajartzen ari dira, hidroereiteandabiltza eta hemendik gutxirazolatze lanekin hasiko dira. Exca-vaciones Fermin Oses, S.L. enpre-

sa ari da trenbide-pasa kentzekolanak egiten eta euren truke2.167.232,88 euro jasoko ditu (BEZakanpo).

Ur hornidura hoditeria berrituEta horri lotuta, ur horniduraberritzeko lanak hasi ziren duelaaste pare bat. Izurdiagako ur hor-nidura errepidetik doa. Bertatikpasatzen den zirkulazioaren eta,bereziki, kamioi eta ibilgailu pisu-tsuen eraginez nahikoa hondatu-ta zegoen errepidea eta baita urhorniduraren hoditeria ere. “Bilanak egiteko Nafarroako Gober-nua inplikatu nahi genuen, bainaHerri Lan Departamentuak zoruaberritzeko ardura hartu zuen, ez,ordea, hoditeria berritzearena.Guk lan guztia batera egin nahigenuen, ez duelako zentzurik asfal-tatu berri dagoenean atzera eredena puskatzea, hoditeria berri-tzeko. Eta, azkenean Arakilgo Uda-lak hartu ditu bere gain hoditeriaberritzeko lanak. Lanak duela aste

pare bat hasi ziren eta gero zola-tze eta asfaltatze lanak egingodira” azaldu digu Izurdiagako Kon-tzeju buru Luis Migel BerazaAmeztegik.

6.900 euroko aurrekontuaIzurdiagako Kontzejuak 2016koaurrekontua onartu du. Kontze-juak 6.900 euro kudeatuko dituaurten. “Aurten kontzeju etxea-ren konponketekin jarraitzekozehaztu dugu aurrekontuarenzati bat. Orain arte udaletxeko bri-

gaden bitartez lan batzuk eginditugu: kontzeju etxeko zoruabarnizatu, teilatua konpondu...Aurten komuna txukuntzea daasmoa. Kontzejuak materialajarriko du eta Arakilgo Udalaklangileak” aipatu digu Berazakontzeju buruak. Ohiko gastue-tara bideratuko da gainontzekoa.“Arakilgo Udalak urtero diru batbanatzen die kontzejuei, bainagurean hoditeria berritzeko lanakegiten ari direnez eta Satruste-gin beste obraren bat, ez dugu

diru hori jasoko. Hortaz, diru-sarrera hori ez dugu izango” gai-neratu du Berazak.

Kontzeju buruak adierazi digu-nez, Izurdiagako Kontzejuarenasmoa datorren urteetan komuna-lean lan batzuk egitea da. Batetik,komunaleko bideak konpondunahi dira eta, bestetik, kontzejuaklarre bat alokatzen du, diru sarre-ra ia bakarra dena, eta eremuhorretan inbertitu nahi du kontze-juak: itxiturak konpondu, sasi-garbitzeak, ur puntuak jarri…

Herri txikia izanda gauza handi-rik ezin dela egin baina aurtengo-rako Lizarragako Kontzejuakasmo batzuk badituela azaldu diguXabier Senarrek, kontzeju-buruak.Dermioko bideak konpondu etaezpondak garbitzeko asmoa duteeta diru-laguntza eskaera eginaere. “Joan den asteleheneko eraun-tsien txandrioa eta gero” premiabadagoela nabarmendu digu. Liza-rragako kontzejuak eginen duenbeste lan bat da “jendeak edozeintokitan botatako obra hondaki-nak jasotzea eta garbitzea”. Senarkexu da, “beste herrietako jendeaetortzen da eta non-nahi botatzendu. Portuan eta dermioan. Honda-kin horiek jasotzen ez baditugu,salaketa”. Hondakinak behar beza-la kudeatzeko eskaera egin du.

Kanpo santuaLizarragako Kontzejuak zerbitzu

hori arautzen duen ordenantzaonartu du. Orain arte herrian bizizirenak eta herritik kanpo biziziren seme-alabak hartu ditu hile-rriak. Etorkizunean ere hala iza-nen da. Baina herrian bizi zirenekdohainik izanen dute. Herritikkanpo bizi diren lizarratarrek sor-lekuko hilerrian lur emateagatik

pagatu egin beharko dute. Sena-rrek azaldu digunez, “gastua zego-en eta lehentasuna herrian bizizirenei ematea erabaki dugu”. Sal-buespenak ere badaude. “Herrianbizi, gaixotu edo bakarrik ezin bizieta egoitzaren batera joan beharizan dutenek ere doan izanen dutelur ematea”.

Maistruban itxiekonponduko dukontzejuak

Unanuko Kontzejuak 40.000 euroinguruko aurrekontua zehaztu dulanetarako

Unanuko Kontzejuak 2016ko aurre-kontua onartu du. Guztira, 94.220euro erabiliko ditu Unanuk aurten-go egitasmoak aurrera eramateko.Egitasmo nagusia Maistruban itxieizenez ezagutzen dena konpontzeaizango da. Javier Mozo alkateak azal-du digunez, herriarena den etxehorren egoera oso kaxkarra da, etakontzejuaren asmoa etxea konpon-du eta gero alokairuan jartzea da.“Itsesurak, hezetasunak eta besteditu etxeak, eta egoera oso kaxka-rrean dago. Auzolanean egin ditu-gu lan batzuk, pladurrarekin etabanaketak egitea, baina oraindik askodago egiteko, itsesurak konpontze-tik hasi, sukaldeak eta komunak jarrieta guztia ongi uztera arte. Etxeakonpondu eta alokairuan jartzea daasmoa, gerora ere diru iturri bat iza-teko” azaldu du alkateak. Aurrekon-tuan 40.000 euro jaso dira Maistru-ban itxie konpontzeko. Diru-lagun-tzak ere eskatu dira, eta horienerantzunaren esperoan daude Una-nuko Kontzejuan. Hori izango da kontzejuko lanikgarrantzitsuena. Bestela, ohiko gas-tuei eta lanei aurre egiteko erabili-ko dute gainontzeko aurrekontua.

Aniztasunaren zelai handiaZelandi eskola publikoan ostiraleandespeditu ziren Aniztasun Asteko jar-duerak. Haien balorazioa egiterako-an Mank-eko Immigrazio Zerbitzu-ko Bego Zestau Baraibarrek esan digu,“goizeko eta arratsaldeko saioetanhobekuntza eman da. Parte-hartzai-leek gustuko izan dituzte saioak etadenak pozik irten dira. Balorazio ika-ragarri baikorra da”. Badirudi hiru-garren edizio bat izanen dela, esko-lako zuzendaritza ere esperientzia-rekin pozik baitago. Bi asteazkenetan Zelandiko 400dikgora ikasleek Txina, Maroko, Portu-gal, Altsasu eta Alemaniako txoko-etatik pasa eta lurralde bakoitzekojakien, istorioen, kondairen, janzke-ren eta bestelakoen berri jaso zuten.Txoko horietan argibideak ematenzituztenak ikasle batzuen amakziren eta horrek “emozio berezia sor-tu du” Zestauk azaldu digunez. Arra-tsaldeetan, gurasoei zuzendutakosaioak zeuden: Altsasura etorritako-an izandako zailtasunak eta mun-duan barnako hezkuntza sistemei,osasungintzari eta sukaldaritzariburuzko elkarrizketak izan dira. “Tal-de polita elkartu da. Harremanak sor-tu eta estutzea ekarri du horrek. Orainelkar agurtu eta ezagutzen dute. Gura-soek hori baikorki baloratu dute”. Ira-kasleek, bestalde, txokoen ederta-sunaz aparte, haien heziketa balioanabarmendu dute: “ikasleek asko ika-si eta gozatu dute”. AniztasunarenAstea antolatzerakoan Zelandi esko-lak, guraso elkarteak eta ama tal-deak izan duten prestutasuna etaeman dituen erraztasunak aitortueta eskertu ditu Zestauk.

Lizarraga»Altsasu» Unanu»

Izurdiaga»

Herri lanetanmurgilduta

Ur hornidura sarea berritzeko lanei ekin zaie ere Izurdiagan.

Lizarragako kaleetako ezpondak garbitzeko asmoa du kontzejuak.

Bideak konpondu, hondakinak jaso

Page 8: 553 guaixe

8 sakanerria Guaixe • 2016ko maiatzaren 20a

Akordioaeginda,etxeraFiskaltzarekin eta akusazio parti-kularrekin (AVT eta Dignidad y Jus-ticia) akordioa lortuta, 3/2013 suma-rioko bederatzi auzipetuak epaia-ren zain gelditu dira. Ekinekoakizatea egotzita Joxe Aldasoro Jau-regi eta beste zortzi euskal herri-tar epaitzekoak ziren hurrengohiru asteetan. 9 eta 15urte bitarte-ko espetxe zigorrak eskatzen zituz-ten haiendako. Dignidad y Justiciakesana zuen ez zuela akordioriknahi, baina jarrera aldatu eta akor-dioa lortu zuten asteartean.

Segurako auzikoek eta Ekine-ko aurreko epaiketan adostutakotestuan jasotakoa da bederatziekonartu dutena. Hala, egotzitakogertakariak aitortu dituzte (bile-rak egitea eta dokumentazio poli-tikoa izatea) eta onartu dute jar-dun hori legez kanpokoa zela.Gainera, uko egin diote indarke-riaren erabilerari, eta beren nahiaagertu dute horrek “terrorismo-aren biktimen erreparazioariekarpena egin diezaion, eraginzaien min eta sufrimenduaga-tik”. Akordioaren arabera Alda-sorok bi urteko espetxe zigorraeta epe berean kargu publikoa iza-teko inhabilitazioa jaso du. Etxa-rriarrak ez du kartzelan sartubeharko –inkomunikazio aldiantorturak salatu zituen eta behinbehinean 22 hilabete eman zituen–eta inhabilitazioagatik EtxarriAranazko Udalean zinegotzi kar-gua utzi beharko du.

Adierazpenak Bederatzi auzipetuak sentipen“gazi-gozoekin” bueltatu zirenEuskal Herrira. Haietako batijarritako zigorragatik espetxerabueltatzeko aukera dago, “baldin-tzapean askatasunean zuzeneanjartzeko aukera dago”, azaldu diguAldasorok, “baina oraindik ez daargitu”. Bederatzien sentipen“gazi-gozoa” ere azaldu digu:“akordioa sinatu dugu, baina ezda justiziarik egin. Lan politikoaegiteagatik zigortu gaituzte”.

Zahar-etxeatseginen aldePasa den astean Altsasuko azokanzabaldu zuten mezu bera EtxarriAranazko azokara eramanen duteSasoia, Nafarroako Jubilatuen elkar-teko kideek astelehenean, 11:00etan.Elkarteak zahar-etxeei buruzko iker-keta egin du eta haietan hainbat gabe-zia opatu ditu. Haiek salatu eta adin-duendako erresidentzia atseginago-ak aldarrikatuko dituzte. Horrekinbatera, jubilatuen eta pentsiodunenarazo sozial eta eskubideen inguru-ko hitzaldia antolatu du Sasoiak. Aste-azkenean izanen da eta EH Bildukoparlamentari bat izanen da hizlaria.

Abiadura Handiko Trena (AHT)eta proiektu txikitzaileak borroka-tu! Lurra zaindu, eredu sozialaeraldatu! Lelo hori du bihar abia-tuko den bizikleta martxak. Hego

Euskal Herriko lau hiriburueta-tik abiatuko da, igandean Berga-ran elkartzeko. Iruñeko Gazteluplazatik tropela 11:00etan aterakoda. Oskian barna Sakanan sartu

eta Arakil eta Aranatz zeharkatuondoren, Lizarrustitik utziko duibarra. Lekukoa 9tan pasako da.Informazio gehiago azken orrikoelkarrizketan.

Txirrinkaren ordutegiaOrdua Taldea Ibilbidea14:33 Erauzketaren aurkako taldeak Atondoko benta-Irurtzungo plaza. 14:57 Arakil eta Irurtzungo kultur taldeak Irurtzungo plaza-Hiriberri 15:32 Sakanako sindikatuak (EHNE, LAB, ELA) Hiriberri-Uharte Arakil16:04 AEKko irakasleak eta Altsasu-Etxarriko EHE Uharte Arakil-Lakuntza16:28 Maripiper taldea Lakuntza-Etxarri Aranatz 16:52 Talde antimilitaristak (Bardenas Ya! eta KEM) Etxarri Aranatz-Bekola aurretik 17:11 Sakanako gaztetxe eta gazte asanbladak Bekola aurretik-Lizarrusti gaina17:32 Altsasuko herri mugimendua Lizarrusti gaina-Aiako bidegurutzea 17:46 Sakanako Amalurraren Defentsa Aiako bidegurutzea - San Martin

Izen horiek dituzte Bocalan BiakBat fundazioak Aita Barandiaranadinduen egoitzara eraman dituz-ten hiru txakurrak. Egoitzak men-de laurdena betetzen zuela kon-tuan izanik, maiatzeko hiru egu-netan izan dira bisitan egoitzan.Azkena, asteartean. Fundaziokokideekin batera joan zen Guaixebisitan eta egoitzan bisitaren zainzeundela nabarmen ikusi zuen.Egoitzan dauden 18 adindu izandira terapia txakurrekin egindiren saioetan parte hartu dute-nak. Askok haien izenak gogora-tzen zituzten eta hasieratik haieklaztantzeko nahia azaldu zuten.

Bocalan Biak Bat fundaziokoJosune Azpirozek azaldu digunez,“adinduek ongi pasatzen dute saio-etan. Haiendako txakurrak esti-mulu berri bat dira. Gehienek txa-kurra izandakoak dira eta oroitza-penak ber ritzen dituzten.Oroitzapen positiboak izaten dira”.Egoitzan bizi direnei animaliakgertu eta ukitzeko aukera dituz-tenean aurpegian duten aldaketanabaria da. Pentsu aleak jatenematen ere gozatu dute.

Saioa Azpirozek argitu digunez, hiru

saioetan txakurrekin lagundutagaitasunak mantentzeko jardue-rak egin dituzte. Borobil handi batosatuz, adinduak eserita itxarondituzte bisitariak, txakurrak. Fun-dazioko kideak adinduei txaku-rrak banan banan agurtu eta haieklaztantzeko aukera eman diete.Gonbidapena ez du inork ukatu.

Agurren ondoren, hiru talde-tan banatu dira eta bakoitzean txa-kur bana egon da. Hotzaren eta bero-aren inguruko ariketa bat eginzuten azken egunean. Lehenikbakoitzari fitxa bat eman zioten txa-kurrak gainean zeraman itsasga-rrian itsatsi behar zutena. Bigarrenbuelta batean txakurraren bizka-rrean zeuden fitxatako bat hartu etazegokion panelean jarri beharrazuten. Sailkapena osatzeko zutitueta ibili beharra zuten. Ederki eginzuten. Eta aukera zuten guztietantxakurrak laztantzeko aukerak ezzituzten galdu. Aita Barandiarane-koa “talde parte-hartzailea” izandela gaineratu digu fundaziokoAzpirozek. Adinduek saioak “moti-batuta” hartu dituztela eta esker onaazaldu dutela gaineratu du.

“Lohitan”Fundazioko kide Josu Mendezek

esan digunez, “halakoak egitealohitan sartzea da”. Fundazioaktrebatzen dituen ikasleez ari da.Aita Barandiaran egoitzako hirusaioetan izan dira, aurretik Gas-teizko Aspacekoekin eta Sakana-ko Anfasekoekin ariko dira helduden astean. Saio horietan BocalanBiak Bat-eko begiraleekin batera,ikasleak ari dira. Haiek dira saio-etan txakurrak gidatzeaz eta dina-mikak garatzeaz arduratzen dire-nak. Halakoetan ikasitako teoriapraktikan jartzen dute ikasleek.

Fundazioak aurten 20 ikasleditu, Gasteiz, Goierri, Errioxaeta Donostialdeakoak. Euren egoi-tzan esku-hartze terapeutikoaknola egin ikasten dute. Hau da,txakurrak nola entrenatu, esku-hartzea diseinatu eta programanola garatu. Sei hilabeteko pres-takuntza da. Hartan txakur hezi-tzaileak, entrenatzaileak, psiko-logoak, fisioterapeutak eta bestekematen dute izena. Ikasitakoarisegiz, txakurraz eta talde dinami-ka garatzeaz aparte, etengabeadinduekin harremanetan izanziren begiraleak. Bocalan BiakBat fundazioaren lan egitekomoduaren aparteko lekuko JavierOllo Martinez alkatea izan zen.

Altsasu» Etxarri Aranatz»

Altsasu»

Altsasu»

Sakana

Nipon, Cake eta Kimaren lagun berriak

Sakana

Joxe Aldasoro, Madrilen.

Bizikleta egunakIñigo Aritzaikastolan Herenegun izan zen aurrenekoa etagarilaren 3an eta 10ean izanen dirahurrenak. Bizikleta egun horietan Iñi-go Aritza ikastolako ikasleak ikaste-txera bizikletaz joanen dira. Urdiain-dik, Olatzagutiatik eta Ziordiatik ikas-tolara joaten diren ikasleek ere baduteekimenean parte hartzeko aukera, bai-na horretarako Altsasura joan behar-ko dute. Ikastolako tropela Zumala-karregi plazatik abiatuko da 8:30eaneta lau geldialdi eginen ditu, txirrin-dulari gehiago gehitzeko. Herrirakobueltan tropela 13:00etan abiatukoda geldialdiak eginez eta Zumalaka-rregi plazan bukatuz.

Txiokanmatrikulatzekoaukera Haur ikastolak jakinarazi duenez, hel-du den ikasturtean haienean matriku-latzeko aukera dago oraindik. 16 asteeta 3 urte bitarteko umeek eman deza-kete izena. Ikasturtean zehar gelak osa-tzeko aukera dagoela gaztigatu dute.Informazioa nahi duena Txiokatik pasadaiteke, 948 373 023 telefonora hotsegin edo [email protected] e-posta helbidera idatzi.Txioka Haur ikastola ezagutu nahi due-nak bloga du eskura: http://txioka.blogs-pot.com.es/

Guardia Civilarendomina Extremerari PPren Mendialdeko batzordekoburu eta Etxarri Aranatzen zinego-tzi den Juan Antonio ExtremerakEspainiako Barne Ministerioak ema-ten duen Guardia Civilaren bereiz-garri txuriko Merituaren Gurutzeajaso du. Segurtasun indarrek pro-posatu zuten aitortza horretarakoeta ostegunean Jorge Fernandez Diazministroak jarri zion domina. Hala,Extremerak indar armatuen etaDefentsarekin zerikusia dutenekinegindako merituak aitortu zituzten.

Etxarri Aranatz»Txirrinka martxa Sakanan

Bocalan Biak Bat fundazioak Aita Barandiaran adinduen egoitzara bisita egin zuen asteartean.

Page 9: 553 guaixe

sakanerria 9Guaixe • 2016ko maiatzaren 20a

»

Asteburua Trinitatefestei eskainitaErga mendi gaineko ermitaren titu-larraren ospakizuna igandean daeta irurtzundarrek asteburua har-tuko dute festarako. Irurtzungo Kul-tur Kontseiluak musikaz eta kirolugariz osatutako egitaraua ondu du.Igandeko erromesen aurretik ermi-tara lehenik korrikalariak igokodira bihar. Mendi puntarako bideaegin ondoren, eguerdi eta arratsal-dez kirol eskaintza zabala izanenda Irurtzunen. Tartean, indarrak har-tzeko, 120 pertsona elkartukodituen herri bazkaria ere. Larrazpielkartean jarriko dituzte gauerakodoinuak, bai gaur bai bihar. Etzi,berriz, Trinitateko ermita makinabat jenderen topaleku bihurtuko daatzera ere.

Santa Marinan dahitzorduaBakaikuarrek eta iturmendiarrekSanta Marinarako bidea hartuko dutedomekan. Goiz hartuko dute men-diko bidea, eguerdirako han izate-ko. Ermitak elizkizuna hartuko du.Santa Marinako plazan elkartukodiren bakaikuarrek eta iturmendia-rrek auzatea izanen dute ere, Bakai-kuko Udalak eskainia. Hari baita-gokio aurten festaren antolakuntza.Auzatearekin batera, musikak giroaalaituko du. Mahaira eseri eta baz-kari ederrez gozatzeko aukera iza-nen dute batzuk eta besteek. 18:00etan herrietarako bidea har-tuko dute. Bakaikuarrek, aspaldikopartez, Dantzalarreko geldialdiaberreskuratuko dute. Garai bateanbezala, menditik herrira txistularienlaguntzaz jaitsiko dira eta Bargaerdialdean dagoen Dantzalarrenauzatea eta dantzaldi laburra eginendute. Horretarako propio, auzolane-an garbitu zuten larunbatean ingu-ru hori. Hangoak despedituta, dan-tzarako doinu gehiago plazan izanendira: Dj Jotatxok 19:30etik 23:00eta-ra doinu dantzagarriak jarriko ditu.

Gaurtik igandera kalitatezko 10cava dastatzeko aukera izanen daLakuntzako pilotalekuan

Cava festaren hazia joan den urte-ko Lakuntzako festetan dago, SanSadurni d´Anoiatik correfoc ikus-kizuna eskaintzera etorri zirene-an. Adiskidantza sortu lakuntza-rrak bisita bueltatu zieten. Kata-luniar rek euren produktuizarraren, Cavaren inguruan,Lakuntzan festa antolatzeko pro-posamena luzatu zieten. Bi herrienarteko adiskidantza sendotzekoaukera zelakoan Lakuntzako Uda-lak erronkari heldu zion. Hala,azaldu digu Cava festaren sorre-ra Aitor Gartzia kultura zinego-tziak.

Dastatuko diren edari apardu-nak “familia xumeek ekoiztutako-ak dira. Cava oso onak dira. Batzukizena dute.” Dastatzeko egonendiren cava gehienak “gama altu-koak dira eta bakarren bat gamaertainekoa da”, zehaztu du Gar-tziak. Goren mailakoen kopak

hiru euro balioko ditu eta bi mai-la ertaineko cavarena. “Publizita-teak ezagun egin dituen markahorietako bat bera ere ez dugu iza-nen.”

Frontoiak hartuko du Cava Fes-ta eta edozein ospakizunetan eda-riarekin batera jatekoa ezinbeste-koa denez, cava edanez bazkaldu

edo afaltzeko aukera izanen da.Propio barra eta mahaiak jarridituzte. Sukaldeaz Txomin parri-la enpresa arduratuko da. Berta-ko produktuak, Nafarroakoakgehien bat, parrilan prestatukoditu. Frontoian ere eszenarioa iza-nen da. Txingurriye elkartekokideak eta lakuntzar mordo baten

laguntzari esker Cava festa auzo-lanean eginen da.

Egitaraua >> Maiatzak 20, ostirala 20:00etan Herri brindisa. 23:00etan Entzun zak taldearenkontzertua.

>> Maiatzak 21, larunbata12:00etatik 2:00etara Cava festa. 12:00etan Gure Esku Dagorenekitaldia. 16:00etan Diables sem´n refumtaldearen versots irakurketa. 20:00etan Catalunya eta EuskalHerriaren arteko brindisa. 20:30ean Haurren correfoc ikuskizuna,pilotaleku ondoan. 23:00etan Lakuntzan Kantuz, musikasaioa.

>> Maiatzak 22, igandea11:00etatik 18:00etara Cava festa. *Cava gunean bazkaltzeko eta afaltzekoaukera egonen da.

Cava eskaintza

Llopart, Olivé Batllori, Colomer,Pere Mata, Gramona, Vilarnau,Varias, Agusti Torello Mata, Segu-ra Viudas, Oliver eta Mainegra.

Lakuntzako azoka berreskuratzeaegokia litzatekeela pentsatu zutenudalean. “Azken finean Sakanaribultzada bat ematea da. Sakanakgerturatzea eta jendeak hor ego-tea behar du. Ez da bakarrik indus-tria izan behar, denon aldetik zer-bait eman beharra dugu”. Azokaberreskuratzeko erabakia hartu-ta, noiz egin izan zen zalantza.“Data bilatzen hasita hau bainobeste hoberik ez zitzaigun buru-ratzen: Cava festak jendea ekarribehar du, eta batak bestea lagun-duko du. Guretako lan gehiago da,baina…” Guztia behar bezala pres-tatzen Cederna-Garalurreko Susa-na Mendinuetaren laguntza izandute eta Gartziak bere lana esker-tu du.

Txistorra, euskal pastelak, gaz-ta, goxokiak… Bertako makina batjaki erosteko aukera izanen daigandean produktu horiei eskaini-tako azokan. 34 ekoizlek jarrikodituzte postuak plazan. Haiekinbatera artisauak lanean ikusi etaeuren eskulanak erosteko aukeraizanen da. Mikel Arregi kaleandozena bat artisau elkartuko dira.

Herriko tabernatan jan edana iza-nen da, baina bestelakorik nahi due-nak 11:00etatik aurrera izanen duaukera Cava gunean.

Eguerdian ganadu erakusketaizanen da, plazaren beheko alde-an. Behiak, ardiak, ahuntzak,pottokak, zaldiak, txakurrak…

Lakuntzako azienda gertutik ikus-teko aukera izanen dute bisitariek.Gosea dutenek Lakuntzan bertanbazkaltzeko aukera izanen dute.Cava gunean herri bazkaria iza-nen da. Nafarroako txekorra etabasatxerria prestatuko dituzteCava gunean. Jaki horiek eta bes-

te batzuk dastatu nahi dituztenekgunean bertan txartelak erostekoaukera izanen dute.

Gehiago: www.guaixe.eus

Egitaraua10:00etatik 15:30era Bertakoproduktuen azoka. Artisau produktuen azoka. Trikitilariak. 11:00etan Cava gunearen irekiera. 12:00etan Ganadu erakusketa. Aizkolariak. 14:00etan Herri bazkaria.

… bertako produktuen azokaasteburua bukatzeko

Cava festa asteburua hasteko…

Oharra

Larunbata eguerditik Mikel Arre-gi kalea, plaza inguruan, etaerdiguneko beste kale batzukoinezkoendako izanen dira.

Irurtzun» Lakuntza»

Asteburu guztian festa giroa izanen da Lakuntzan.

Egitaraua>> Maiatzak 20, ostirala 23:00etan Kontzertuak: Mitosia etaLur-J. DMDA dj-k. Larrazpi gazteelkartean.

>> Maiatzak 21, larunbata10:00etan III. Ergako Trinitateraerlojupeko igoera, Aska plazatik. Izenematea, 9:30ean. Guan taldea. 11:00etan XXIV. Irurtzungo PilotaTxapelketako final erdiak. 12:00etan Kirolak euskaraz. Foruplazan. Aizpea euskaltzaleen topagu-nea. 14:30ean Herri bazkaria, Barazkigunen. 16:00etan XXVIII. Irurtzungo KarateTxapelketa. Shotokan taldea. 17:00etan Kalejira TxorongoTxarangarekin, karpatik. 22:00etan Larrazpitek: Chema Mox,Xcire, Gorka, Iana, Jon Maraka eta Koke.Larrazpi gazte elkartean.

>> Maiatzak 22, igandea11:00etan Erromeria ErgakoTrinitatera.17:00etatik 20:30era Denendakojolasak eta puzgarriak, Foru plazan.

Bakaiku/ Iturmendi»

Eguerdian ganadu erakusketa izanen da plazaren beheko aldean.

Page 10: 553 guaixe

Eskertzak eta eskelak osteguneko goizeko 11:00ak artejasotzen ditugu.

Euskara hutsean argitaratuko dira.

Bidali mezua [email protected] hots egin 948 564 275 telefonora

Guaixe • 2016ko maiatzaren 20a10 oharrak

Anttoni Aldasoro Milagros Artieda Jose Ramon Anso

Jorge Ijurko Iñaki Orce

Beti gogoan

59ko kintoak

Jose Miguel OlanoVI. urteurrena

Meza Lakuntzako elizan, maiatzaren 22an, igandean, goizeko 11:00etan

Beti egonen zara gure bihotzeanZure familia

Jaiotzak

• Imran El Idrissi Dghoughi,maiatzaren 9an Altsasun.• Shia Gutierrez Barreira,maiatzaren 9an Altsasun.

Ezkontzak

• Jesus Maria Ganuza Borrega etaJulia Lopez Cancho, maiatzaren9an Altsasun.

Heriotzak

• Maria Teresa Razkin Marin,maiatzaren 9an Lizarragan.• Martin Senar Andueza,maiatzaren 11n Lizarragan.• Benita Ijurko Mendiola,maiatzaren 14an Etxarri Aranatzen.

Informazio hau epaitegietan etaudaletan jasotzen da. Agertu nahi ez

duenak, han jakinarazi dezala.

Roberto EtxeberriaAritz Artieda

Beti gukinEtxarri Aranazko 78ko kintoak

Benita Ijurko MendiolaHarengandik ikasi genuen esker onekoak izaten.

Eskerrik asko denei hor egoteagatik

Familia

Iosu Anduaga GoñiVI. urteurrena

Zure bihotzak gurekin

jarraitzen du

Zu familiye

NORBANAKOEN IRAGARKIAKWebgunean: guaixe.iragarkilaburrak.com-en doanGuaixe astekarian: Saldu/erosi, erretan eman/ hartu, lan eskaintzak 11 euro + BEZ / 3 aste

HARREMANETARAKO

Telefonoa: 948-56 42 75Posta elektronikoa: [email protected]

Lana/ NegozioakLAN ESKAINTZA

Urdiaingo Udalak aisialdirako begiraleabehar du. EGA ezinbestekoa, magisteritza ikas-ketak, CV-ak udaletxean jasoko dira.

Urdiaingo igerilekuetan soroslea behar da.Lan horietan aritzeko, sorosle titulua, D.E.S.Aziurtagiria behar da. Interesatuak, maiatzak 31baino lehenago, Aitziber elkarteko emailera bidalibeharko du kurrikuluma,[email protected]

LAN ESKARIA

Sukaldaritza-laguntzailea lana bilatzen arida, eskarmentua du. Zuriñe 600 27 73 03.

HigiezinakETXEAK

SALDU

Etxebizitza lursailarekin salgai EtxarriAranatzen. 4 gela, 2 komun, sukalde-egongela,garajea eta 130 metro karratuko lursaila.Interesatuek deitu 676 92 71 65 telefonora.

Pisua salgai Altsasun. Jantzita. Tel 618 19 0724.

Etxe bat saltzen da Lakuntzan76 m2, behekosolairua da eskailerarik gabe, eta 187 m2ko lur-saila borda batekin. Tel 948 46 15 94.

LOKALAK

ERRENTAN EMAN

Lizarragako Azi Iturri elkartea alokagai SanAdringo festetan. Enkantea ekainaren 5ean goi-zeko 12:00etan Azi Iturri elkartean. Gutxienez600 €. Festak ekainaren 18an, 19an eta 20an.

Aurten, Urdiaingo igerilekuak hartu nahiduten guztiak, Urdiaingo Aitziber elkartera etorribeharko dira, ekainak 1ean, asteazkena, gaueko20:00etan. Interesatuek “proiektu” bat aurkeztubeharko dute. Adkudikazietako baldintzak betebeharko dira. Baldintza [email protected] posta elektronikobidez eskatuko dira.

Opatutakoak/ Galdutakoak

OPATUTAKOAK

Altsasuko Udaltzaingoak Altsasun galdutakogauza hauek ditu: diru-zorroak, poltsak eta neze-serrak: 31. Audifonoa: 1. Betaurrekoak eta betau-rreko-zorroak: 42. Euritakoak eta makilak: 19.Belarritakoak, kateak, eskumuturrekoak, eraztu-nak, erlojuak eta imitaziozko bitxiak: 31. Arropaketa oinetakoak: 48. Bizikletak eta patinak: 10.Beste objetu batzuk: 8. Etxeko giltzak eta ibilgai-luak.

GALDUTAKOAK

Lizarragako tunelean Volvo kotxeko giltzakgaldu ditut. Opatzen badituzu, mesedez, deitu678 58 77 42 telefonora

Page 11: 553 guaixe

Guaixe • 2016ko maiatzaren 20a 11

AtletismoaPilota

kirola >>SOKATIRA

BERIAIN LAUGARRENA NAFARROAKOAN:Sunbillan erabaki zen Nafarroako LaukoSokatira Txapelketa. Kadeteen 280 kiloko

Txapelketan Basaburua A izan zen txapel-duna. Andra Mari ikastolako Beriain taldealaugarrena sailkatu zen.

XXIV. IrurtzungoTxapelketafinalerdietanXXIV. Irurtzungo Txapelketa azkentxanpan murgildu da. Asteburuhonetan promesen eta senior mai-lako lehen finalerdiak jokatuko dira.Beste finalerdiak maiatzaren 29anerabakiko dira eta txapelketakofinal handiak garagarrilaren 4an era-bakiko dira.

Larunbatean jokatuko da lasterketa,Bakaikun. 17:00etan kategoriatxikiko probak hasiko dira eta18:30ean proba nagusia (8,1 km)

Aurten Bakaiku izango du hasie-ra eta helmuga XII. Aitzkozar kro-sak. Lasterketa Iturmendin hasiziren antolatzen, baina 2010etikaurrera Iturmendin eta Bakai-kun jokatzen da, txandaka. Aitz-kozar eta Bakarrekoetxea elkar-teak antolatzen dira proba anto-latzeaz, Dantzaleku Sakanaklubaren laguntzarekin eta maki-na bat babesleren bultzadarekin.

Bihar jokatuko da proba, larun-batarekin. 17:00etan txikien maila-ko lasterketak hasiko dira. Aurre-benjaminak (450 m), benjaminak(560 m), haurrak (1.600 m) eta kade-teak (2.400 m) Bakaikuko kaleetanbarna ariko dira korrika. 18:30eanhasiko da proba nagusia. JubenilekBakaiku eta Iturmendi artean pres-tatutako zirkuituari buelta bakarraeman beharko diote (4,050 km) etahelduek, aldiz, bi itzuli (8,1 km).

Aurreko urtean 164 korrikala-ri aritu ziren guztira, eta AntonioEtxeberria (39:17) eta Izaskun Beun-za (48:22) izan ziren irabazleak.

Oparia eta meriendaProba bukatzen duten korrikala-ri guztiek oparia jasoko dute. Bes-talde, lasterketa nagusiko irabaz-leek, gizonek nahiz emakumeek,trofeoa jasoko dute. Eta indarrakberreskuratzeko auzate bikainaegongo da.

Izena ematekoEgunean bertan Bakaikuko Baka-rrekoetxea elkartean, proba hasibaino ordu bat lehenago. Kuota: 5euro.

Lukas Larrazari omenaldiaAitzkozar krosak Lukas Larrazakorrikalari bakaikuar handiaomenduko du bihar. Lukas Larra-za 1929an jaio zen eta kroseanespezialista handia izan zen. Nafa-rroan federaziorik ez zegoenez,Gipuzkoakoarekin lehiatu zen.Nazioetako Krosean –egungo Mun-duko Kros Txapelketa– 3 aldizinternazionala izan zen, 1955etik1957ra, Donostian, Belfasten etaWaregemen. Donostiakoan 44.asailkatu zen eta taldekako bron-

tzezko domina jaso zuen. 4 aldizirabazi zuen Mugerza Memorialaeta lautan Nafarroako txapeldu-na izan zen. Proba hasieran elka-rrizketa egingo diote eta sari ema-tean omenduko dute.

Andra Mari ikastolako III. BinakakoLasterketa bihar jokatuko da,16:30etik aurrera

Kirolzaletasuna eta elkartasunabulkatzeko eta Andra Mari ikas-tola laguntzeko bihar, larunbate-an, Andra Mari ikastolaren III.Binakako Lasterketa-NaparpelletSaria jokatuko da. HorretarakoEtxarri Aranazko Udalaren, DYA-ren eta Berriaren laguntza izan

dute eta Naparpelleten babesa.Aurreko urtean 153 bikotek har-tu zuten parte, eta parte-hartzea-ri heldu nahi diote.

Berdintasunaren alde, lilazjantzita joateko deiaAndra Mari ikastolatik adierazidute aurtengo edizioaren leloa“berdintasuna” dela. “Emakumeeta gizonen arteko berdintasuna

aldarrikatu nahi dugu: berdinta-suna enpleguan, hezkuntzan, poli-tikan… eta kirolean ere. Horrega-tik lilaz jantzita etortzeko eskatzendizuegu” adierazi dute.

Izena emateaLasterketa herrikoia eta irekiada, eta nahi duen guztiak parte har-tu dezake. Egunean bertan, larun-batean, udaletxeko estalopean

eman daiteke izena, 16:00etatikaurrera (bikoteko 4 euro).

2015eko argazki erakusketaAurreko urteko Binakako Laster-ketan ateratako argazkien era-kusketa eginen da udaletxeko esta-lopean eta aurten ere parte har-tzen duten bikote guztiei argazkiaegingo zaie. Lasterketa bukaeranauzatea izango da.

XLV. Olaztiko

San Migel Txapelketa

4. jardunaldia jokoanAsteburuan XLV. Olaztiko San MigelElkartea Pilota Txapelketako 4. jar-dunaldia jokatuko da.

Sakanako AtletismoKopa mustuko duMank-eko Kirol Zerbitzuak, Dan-tzaleku Sakana Atletismo Klu-barekin batera, XIII. SakanakoAtletismo Kopa-Lasa KirolakSaria antolatu du, atletismoaeta Sakanako herri lasterketaksustatzeko. Aurten 5 probekpuntuatuko dute koparako: XIII.Aitzkozar Herri Krosak (bihar),III. Ziordiko Herri Krosak (maia-tzak 28), XIII. Ergoienako Birak(irailak 17), XVI. Sakanako HerriLasterketak (lastailak 22) etaXXXVI. Barrikarteren Oroime-nezko Oinezko Lasterketak(abenduak 8). Lasterketa horietan Sakanako 10hoberenek puntuatuko dute, 10emakumezkok eta 10 gizonez-kok. Bost proba horietatik gutxie-nez lautan parte hartu beharkodute. Lehenengo hiru neskek etahiru mutilek saria lortuko dute,kirol materialean gastatzekodiru kopurua.

4. jardunaldia

Ostiralean, 20:00etan3.maila: Ortiz-Mazkiaran /Azparren-Agirre2. maila: Ginea-Lizarraga /Elorza-UrbizuNagusiak: Matxin-Elizegi /Landa-Lorea1.maila: Lopez de Zubiria-Gar-ziandia / Loban-Arbizu

Larunbatean, 17:00etan3.maila: Sobredo-Bobillo / Ruiz de Egino-Galartza2.maila: Gelbenzu anaiak /Tuero-Goñi1.maila: Senar-Alustiza /Ijurra-Zubieta

*Oharra: Emaitzak: www.guaixe.eus

»

Emaitzak:

Arbizu 2 / Burlata 2Kimuak: Imaz-Lakuntza (Arbizu) 18 /Caño-Alzueta (Burlata) 1Haurrak: Lima-Ganboa (Arbizu) 18 /Arizaleta-Lapeire (Burlata) 2Gazteak: Nazabal-Goikoetxea (Arbizu) 8 /Mugiro-Eskiroz (Burlata) 22Seniorrak: Arruti-Agirre (Arbizu) 5 /Olano-Rebolé (Burlata) 22

XII. Aitzkozar krosean Larrazakorrikalari bakaikuarra gogoan

Arbizuk eta BurlatakberdinduHerrien Arteko Txapelketako 2. jar-dunaldia bi taldeek berdindu zuten.

»

Goazen Etxarrin binaka korrika egitera!

XXIV. IrurtzungoTxapelketakofinalerdiakPromesak: Zudaire-Eskudero / Santeste-ban-AizpuruaSeniorrak: Yoldi-Gorriti / Arrieta-Arratibel

*Oharra: Emaitzak: www.guaixe.eus

Binaka, lau mailatan

Lasterketaren berezitasun nagusia binaka korrika egin behar izango dela da, hau da, hau-rrak heldu batekin batera egingo du laster. Bere gurasoa, osaba-izeba, lehengusua, bizila-guna, laguna edo dena delakoa izan daiteke. Adin guztien parte-hartzea sustatzeko 4 maila egongo dira: haur hezkuntza (200 m), lehenhezkuntzako 1.go eta 2. mailak (400 m), lehen hezkuntzako 3. eta 4.mailak (800 m), etaLehen Hezkuntzako 5. mailatik gorako guztiak (2.250 m). Azken kasu horretan haurrakberaien artean elkartu daitezke bikotea egiteko. Lehen hiru lasterketak udaletxe aurrekoplazan izango dira eta azken ibilbidea herrian barna egingo da eta kontrolatua izango da,hau da, erritmo lasaia ezarriko duen txirrindulariaren atzetik joan beharko da.

Emakumezkoen taldeak atseden

Ostiralean despeditu zen 4. Sakanako Emakumeen Atletismo Eskola. Sakanako Mankomuni-tateak antolatu du, emakumeei korrika egiteko teknika irakasteko eta emakume korrikala-rien artean harremana sustatzeko, lasterketetara eta beste elkarrekin joateko zubi lanak egi-nez. Aurten 30 emakume trebatu dira 4. Sakanako Emakumeen Atletismo Eskolan, MikelLakuntza Arretxe eta Aitor Mozo Villanueva begiraleekin. Ostiraletan aritu dira, lastailetikmaiatzaren 13ra bitartean, Dantzalekuko pistetan. 30 emakume horiek bi taldetan banatutaaritu dira: hastapen taldean eta hobekuntza taldean. Mank-eko kirol teknikari Amaia Gerri-kagoitiak adierazi duenez, aurten aurreko urteetako partaidetza ona gainditu da. Mank-ekAltsasuko Udalaren eta Dantzaleku Sakana Atletismo Klubaren laguntza izan du.

»

Aurten Iturmendiri Bakaikuk hartuko dio lekukoa.

Page 12: 553 guaixe

Mendiko maillota jantzi zuenEtxeberriak eta Quesos Albenizbigarren talde onena izan zen

Igandean juniorrek lasterketazuten Zangozan. Beola MotorrekoIñigo Zabalzak irabazi zuen 26. Zan-goza Hiria Sari Nagusia (1:56:16).Burundako Quesos Albeniz talde-ko Asier Etxeberria laugarrenasartu zen, 10 segundora. Bere tal-dekide Xabier Maiza 8.a sailkatuzen, Hodei Zia 19.a, Alex Unzilla24.a eta Oihan Vinagre 38.a. AsierEtxeberriak jantzi zuen mendikomaillota eta Quesos Albeniz biga-rren talde onena izan zen.

Aipatzekoa da ere larunbateanZegaman aritu zirela juniorrak.Asier Etxeberria 9.a eta Alex Unzi-lla 23.a sailkatu ziren.

Afizionatuak: Iker Azkaratebigarrena Loinaz SarianLarunbatean afizionatuek LoinazSaria zuten jokoan Beasainen. Tel-co´m Gimex taldeko Jonathan

Cañaveral iritsi zen bakarrik hel-mugara (2:53:00), Rural Kutxa-Segu-ros RGA talde sakandarreko IkerAzkarateri 14 segundo aterata. Etaigandean Bergaran jokatutako Pen-tekostes Sarian Parking GeltokikoXuban Errazkin gailendu zen(3:15:06). Rural Kutxako Daniel Sea-ge 4.a sartu zen, 7 segundora.

Josu Etxeberria 6.a eta AiletzLasa 8.a AbadiñonKadeteak Arronizen aritu zirenlarunbatean. Arabarrak taldekoJokin Murgialdai izan zen azka-rrena lasterketan (1:36:04). QuesosAlbenizeko Ailetz Lasa 9.a izan zeneta Intersport Irabiako Josu Etxe-berria 10.a. Marcos Pison 11.a sar-tu zen, Beñat Etxezarreta 15.a,Urko Gorriti 18.a, Josu Jaka 29.aeta Javier Mitxaus 42.a. Irabia 3.talde onena izan zen eta QuesosAlbeniz 5.a.

Igandean Abadiñon aritu ziren

kadeteak, Gaztetxoak Torneorakobaliagarria zen proban. ToyotaArmentiako Joseba Lopezek ira-bazi zuen (1:16:44). Josu Etxeberria6.a sailkatu zen eta Ailetz Lasa 8.a.Bestetik, eskolakoek proba izanzuten Artikan.

Maialen Aramendia AlicantengaraileEspainiako Koparako baliagarriazen txirrindularitza lasterketa joka-tu zen igandean Calpen (Alacant),66 km-koa. Esprint estuan eraba-ki zen proba eta CAF TransportEngineering taldeko Maialen Ara-mendia izan zen txapelduna.

Guaixe • 2016ko maiatzaren 20a12 kirola

Irurtzunen, kirolaeuskarazBihar, 12:00eatik 14:00etaraspinningean, zumban eta eskaladaneuskaraz arituko dira

Kiroletan euskaraz aritu gaitezke,inolako arazorik gabe. Hori eraku-tsi nahi du Aizpeak, Irurtzungo eus-kaltzaleen topaguneak. Horretara-ko Trinitateko Jaietan Kirola eus-karaz ekimena antolatu du Aizpeak,Irurtzungo Udalaren eta KulturaKontseiluaren laguntzarekin. Kirolekitaldiak 12:00etatik 14:00etaragauzatuko dira, euskaraz, jakina. 16urtetik gorakoendako spinning saioaantolatu dute, haurrendako eskala-da saioa eta nahi duten ororenda-ko zumba saioa. Kirol horietan eus-karaz aritzea, hori erronka. Bertanaritzeko deia egin du Aizpeak.

Sakanako Futbol 8TopaketakAsteburuan Sakanako Futbol 8 Topa-ketetako 18. jardunaldia dago joko-an, denboraldiko azkenaurrekoa.

VI. Sakana Burundamartxan eta XXI.Altsasu BTT-n izenaematea zabalikEkainaren 4an VI. Sakana Burun-da martxa zikloturista jokatukoda. Bi aukera daude, martxa luzea(124 km) edo ibilbide laburra (100km). Eta ekainaren 12an XXI.Altsasu BTT Zeharkaldiaren txan-da izanen da. Bi ibilbide daude:luzea (46 km) eta motza (34 km). Bi probatan izena ematekowww.barrankatt.com edowww.rockthesport.com.

ZilarrezkoakAnne Lapuentek eta UnaiVillalobosek Nafarroako ZirkuituTxapelketan bi zilarrezko dominajaso zituzten

Asteburuan Nafarroako ZirkuituIrristaketa Txapelketa hartu du Iru-ñeko Antoniuttik. Sakana Irristake-ta Taldeko irristalariak bertan ari-tu dira. Anne Lapuente Perez zior-diarrak 500 metro esprinteanbigarrena sailkatu zen eta zilarrez-ko domina ekarri zuen. Bestalde,Barañaingo Lagunak taldean dabi-len Unai Villlalobosek zilarrezkodomina lortu zuen 500 metro zir-kuituan. Haiekin batera Ander Cha-morro, Jose Diego Da Costa, Ana RitaCorreira eta beste hainbat sakan-dar lehiatu ziren.Asteburu honetan Espainiako Zir-kuituko Txapelketa jokatuko daSada A Coruñan.

Magna Gurpeak 4 eta 3 irabazi zionEl Pozo Murciari Play-Offetako finallaurdenetako joaneko partidan. Gauritzuliko partida jokatuko duteMurtzian, 20:30ean

Lehen mailako areto futboleko titu-lua erabakitzeko Play-Offak ongihasi dira Magna Gurpea Xotaren-dako. Talde berdeak final laurde-netako joaneko partida etxean joka-tu zuen, eta 4 eta 3 irabazi zion ElPozo Murcia talde ahaltsuari.

José Ruizek El Pozo aurreratuzuen lehen minutuan baina 16.minutuan Roberto Martil irur-tzundarrak partida berdintzea lor-tu zuen. Bigarren zatia ikusgarriaizan zen. Aukerak bata bestearenatzetik iritsi ziren. Limak El Pozo-ren bigarrena sartu zuen 22. minu-tuan, baina corner baten ondorensekulako gola sartu zuen Araçak,bina berdinduz. Rafa Usinek baloibat lapurtu zuen kantxa erdian,Dani Saldise irurtzundarrari pasaeta honek sekulako gola sartu zuen.2 eta 3 aurreratu zen Magna, bai-na El Pozok hiruna berdindu zuen,Limari esker. Partida bukatzeko 43segundoren faltan, Rafa Usinekgaraipenaren gola sartu zuen.

Lehendabiziko puntua “ezin-bestekoa”“Sekulako partida izan da, futbolikuskizun bikaina” nabarmenduzuen Imanol Arregi entrenatzaileirurtzundarrak. “Jokalariak par-tidari buelta ematen jakin izan

dute, sekulako ahalegina eginez”gaineratu zuen. Lehendabizikopuntua batzea “ezinbestekoa” zelanabarmendu zuen entrenatzaileak,baina onartu zuen El Pozo Murtziakjarraitzen duela faborito izaten,duen talde ikusgarriagatik eta kan-txa faktorea alde izango dutelako.

Gaur itzulikoa, MurtzianItzuliko partida gaur, ostiraleanjokatuko dute El Pozok eta Mag-na Gurpeak, Murtzian, 20:30ean.El Pozo partida irabaztera eta ber-dinketa hausteko hirugarren par-tida behartzera aterako da. Hiru-garren partida igandean jokatu-ko litzateke, eguerdian. El Pozokkantxa faktorea alde izango du etaez da ahaztu behar ligako taldeahaltsuenetako bat dela. BainaMagna Gurpea ez da kikiltzen. Eaberdeek ezustekoa ematen duten.

600 triatleta baino gehiagorenartean 25.a sailkatu zen SakanaTriatloi Taldeko altsasuarra

650 triatleta inguruk hartu zutenparte larunbatean Aritzaleku kan-pinetik Iruñeara bitartean joka-tutako Iruñeko Half Triatloian.Allozeko urtegian 1,9 km igerianibili eta gero, bizikleta hartu eta90 km egin zituzten, Iruñeara iri-tsiz. Bukatzeko, Iruñean barna 21km-ko korrikaldiarekin osatuzuten proba. Gustavo Rodriguez(3:53:24) eta Sara Loher (4:22:10)izan ziren txapeldunak probagogor horretan. Sakana TriatloiTaldetik 5 triatletek hartu zutenparte proba izugarri honetan etaSergio Garcia de Eulate izan zenazkarrena, helmugara 25. postuaniritsita (4:20:57).

Lakuntzarrak Hondarribin Larunbatean Hondarribiko SprintTriatloia jokatu zen (750 m igerian,21,7 km bizikletan eta 5 km korri-

kan). Martin Ignazio Müllerrek(1:12:49) eta Estefania Gomezek(1:24:47) irabazitako proban Saka-na Triatloi Taldeko AlejandroZabala eta Aitor Mozo lakuntza-rrak aritu ziren. Zabala 30.a iritsizen helmugara (1:20:02) eta Mozo32.a (1:20:20).

Gallego GorlizenIgandean Gorliz Badiako X. Tria-tloian aritu ziren triatletak (750 migerian, 20 km bizikletan eta 5 kmkorrika). Ander Okamika (1:06:29)eta Virginia Berasategi (1:14:55) gai-lendu ziren eta Trigoi taldean dabi-len Iñaki Gallego altsasuarra 127.asailkatu zen (1:24:50).

Areto futbola Triatloia

Abantailarekin Murtziara Sergio Garcia bikainIruñeko Half TriatloianIruñeko Half Triatloia (1,9 km-90 km-21 km)

1. Gustavo Rodriguez: 3:53:2425. Sergio Garcia de Eulate (S.T.T.):

4:20:5786. Javier Borrega (S.T.T.): 4:36:53

194. Isidro Asurabarrena (S.T.T.): 4:54:53

23. Iñaki Alvaro (S.T.T.): 5:01:41333. Mikel Lakuntza (S.T.T.) 5:14:13389. Oscar Sanz de Acedo (S.T.T.):

5:23:34

Kiroldegia

Aizkora

Futbola

18. jardunaldia

Igandean, Dantzalekun11:00etan: Mediolanum – Sutegi12:00etan: Tipi Tapa – Sayas12:00etan: Kaixo – DantzalekuIgandean, Urdiainen13:00etan: Etxarri Aranatz –UrdiainAtseden: Lagun Artea

Txirrindularitza

Asier Etxeberria laugarrena LizarranIrristaketa

Etxarrik FlorenNazabal omendukodu maiatzaren 29anBazkari herrikoirako sarrerak salgaidaude, maiatzaren 25era arte

Floren Nazabala i z ko l a r i a k2015ean hartuzuen erretiroa,N a fa r ro a koLehen MailakoTxapelketa joka-tu ostean.Gerrialdeko osa-sun arazoek bul-katuta hartu zuen erabakia Etxarri-ko txapeldun handiak. Sakanako Aiz-kora Eskolak, Etxarri AranazkoUdalaren laguntzarekin, merezita-ko omenaldia egingo dio maiatza-ren 29an, 12:00etan Euskalerriaripilotalekuan hasiko den jaialdian.Aizkolariak, harrijasotzaileak, tron-tzalariak eta beste gerturatuko diraEtxarrikoa omentzera. Ondorenherri bazkaria antolatu dute.

Bazkarirako txartelak

erosteko

Txartelak salgai daude Etxarri Ara-nazko Xapatero, Derry eta Iturri Edertabernatan (20 euro), maiatzaren25era arte. Informazio gehiago: 606239 008.

Asier Etxeberria, Quesos Albenizeko gainontzeko taldekideekin batera.

Garcia de Eulate, Halfean. fototri

Page 13: 553 guaixe

Guaixe • 2016ko maiatzaren 20a kirola 13

www.guaixe.eus-enzerrenda osoa ikusgai

BAZKIDETZA 50€948 564 275

Nonerabili

LIZARDI ESTETIKA ZENTROAE T X A R R I A R A N A T Z

%5eko deskontua depilazio-etan.

HOSTO GORRI ALTZARIAKE T X A R R I A R A N A T Z

Dendako produktuetan %5eko deskontua.

ARGIRO OPTIKAE T X A R R I A R A N A T Z

%15eko deskontua gradua-tuetan eta %5 eguzkitakotan.

ZELANDI KIROLDEGIAA L T S A S U

Lehenengo matrikula doan.

IZARAA L T S A S U

%5eko deskontu zuzena ete-xeko jantzi eta osagarrietan.

TXIKITXOA L T S A S U

60 €tik gorako erosketee-tan, %10eko deskontu-txar-tel bat hurrengo erosketanerabiltzeko.

NAMASTE YOGAA L T S A S U

Bi yoga klase doan.

TIPI TAPA OINETAKOAK

A L T S A S U60 €ko erosketagatik %10ekodeskontua (eskaintza ezmetagarria).

VIZU ILEAPAINDEGIAI T U R M E N D I

30€ko gastuarekin, %10ekodeskontua.

ALDASORO HARATEGIAA L T S A S U

30€ko erosketa batengatiketxeko produktua opari.

Iratxoko BotxaTxapelketa aurreraAurten 7 talde lehiatzen ari dira

petanka antzeko joko tradizionaladen Iratxoko Botxa Txapelketan.

Asteburuan Espainiako Txapelke-tarako baliagarria den Terras doMondeo Rallya jokatu zen. Atze-ra ere, lan bikaina egin zuten Car-los Aldekoa pilotuak eta Javier Goi-koetxea kopilotu olaztiarrak (FordFiesta R5+), hirugarrenak sailka-tu baitziren (1:10:07). IrabazleakRMC Motosporteko Xevi Pons etaXabier Amigo izan ziren (Peuge-ot 208 Maxi Rally, 1:07:03).

Goñi eta Aribe bere katego-riako onenak ArnedonAsteburuan VII. Rallye FactoryCallahan jokatu zen Arnedon. Las-terketa Jesus Moro eta Migel AngelCañasek irabazi zuten (Porsche911 GT3, 32:43). Garikoitz Goñik etaIñaki Aribek (Renault Megane)seigarren postuan despeditu zutenproba (34:49), bere kategoriako lehe-nak eta sportechen hirugarrenak.

Combat Jujitsuko AndaluziakoIrekiko elkarteen arteko kopa Ametseta Vejer de la Fronterak osatutakotaldearendako izan da

Maiatzaren 7an Nerjan CombatJujitsuko Andaluziako Irekia joka-tu zen. Bertan aritu ziren AmetsYoseikan Budo elkarteko kideak,tartean sakandarrak.

Amets taldekoek bertan lortu-tako emaitzak paregabeak izandira. Txapelketa horretan Cadiz-ko beste Yoseikan Budo elkartebatekin batu egin zen Amets etabi taldeak, elkarrekin, primerakoemaitza lortu zuten: elkarteenarteko kopa nagusia irabazi zuten.

Andaluziako Irekiko emaitzakOihan Arnanz altsasuarra, urrea;Manex Goikoetxea altsasuarra,urrea; Pierre Viarouge kanbotarra,urrea; Alejandro Valdés (Vejer dela Frontera, Cadiz), urrea; Julio Val-dés (Vejer de la Frontera), urrea;Aritz Agirrebengoa altsasuarra,zilarra; Xuban Muñoz altsasuarra,zilarra; Thomas Sainson kanbota-rra, brontzea; eta Aarón Aneiros(Vejer de la Frontera), brontzea.

Espainiako Irekia prestatzenAmets taldean garagarrilaren 19anBartzelonan jokatuko den CombatJujitsuko Espainiako Irekia pres-tatzen ari dira. Halaber, udan entre-natzen jarraituko dute azaroanParisen jokatuko den YoseikanBudoko Europako txapelketarako.

Bihar karatea IrurtzunenIrurtzungo Shotokanek antolatu-ta, larunbatean, 16:00etan, XXVIII.Irurtzungo Karate Txapelketajokatuko da.

Asteburuko lasterketekin hasiz,igandean Irati Traila jokatu zen.Ihouaun Nassirik (1:48:27) eta UxueLoizuk (2:25:15) irabazitako laster-ketan Javier Noveleta irurtzunda-rra izan zen lehendabiziko sakan-darra, helmugan 20.a (2:10:38). Pro-ba motza Alberto Azparrenekirabazi zuen (50:14) eta Haizea Rami-rez de Alda altsasuarra izan zenlehen sakandarra, helmugan 29.aeta 7. emakumezkoa (1:16:45).

Codon 16.a ArantzanIgandean jokatutako Arantzakomendi lasterketan Joseba Larral-de (1:26:30) eta Aitziber Ibarbia gai-lendu ziren (1:49:38). FranciscoCodon irurtzundarra izan zenlehen sakandarra, helmugan 11.a(1:40:39). Bestalde, Otala Zelai I.Herrikoia Sergio Garciak irabazizuen (27:10). Kike Aldasoro altsa-suarra 44.a iritsi zen (39:20).

Zegama-AizkorriIgandean jokatuko da XVI. Zega-ma-Aizkorri mendi maratoia (42km). Hainbat sakandar aritukodira. Gaur II. Zegama-AizkorriKm Bertikala antolatu dute,16:00etan.

Disko jaurtiketa Yoseikan Budo / Combat Jujitsu

Botxa

Asteburuko partidak

Ostiralean19:00etan: AHTrik Ez / Desesperados20:15etan:Iñigo-Xabier-Jabier /LirainakLarunbatean19:00etan: Tximeleta / Xabier-Migel-Txutxurrin20:15ean: AHTrik Ez / Guillermo-Francisco-IñakiIgandean19:00etan: Iñigo-Xabier-Jabier /Tximeleta20:15ean: Desesperados / Xabier-Migel-Txutxurri1

Aurreko asteburuko emaitzak

Desesperados 15– Guillermo-Francisco-Iñaki 12Xabier-Migel-Txutxurrin 8 – Lirainak 15Iñigo-Xabier-Jabier 12 – AHTrik Ez 15Tximeleta 15 – Desesperados 14

Urrez, zilarrez eta brontzez betetaitzuli dira Amets taldekoak

Mendi lasterketak

Ergara eta Zegamara begira Sakandarrak Irati Trailean

Luzea (22,6 km, 1.100 m desnibel +)1. Ihouaun Nassiri (Logroño) 1:48:27

20. Javier Noveleta (Irur.) 2:10:3827. Iñigo Rekalde (Irur.) 2:16:2236. Iñaki Morillas (Irur.) 2:19:4142. Iñigo Etxarte (Irur.) 2:23:3843. Andoni Goñi (Irur.) 2:24:5097. Joseba Rivas (Irur.) 2:48:01111. Francisco Jose Juango (Irur.) 2:55:04

Motza (10,7 km. 300 m desnibel +)1. Alberto Azparren (Oibar.) 50:14

29. Haizea Ramirez (Alts.) 1:16:4532. Unai Razkin (Irur.) 1:18:4834. Igone Moreno (Etx.) 1:20:0

Automobilismoa

Javier Goikoetxea hirugarrenaTerras do Mondeon

Sakandarrak Arantzan (16,5 km)

1. Joseba Larralde (Bera) 1:26:3011. Francisco Codon (Irur) 1:40:3912. Alatz Agirre (Arb) 1:41:1017. Beñat Anda (Etx) 1:47:2064. Xabier Zabaltza (Arb) 2:02:26

June KintanaEspainiakotxapeldunaEspainiako Unibertsitate Txapelketairabazi zuen bakaikoarrak, diskojaurtiketan

Maiatzaren 13tik 15era Espainia-ko Unibertsitate Txapelketak joka-tu ziren. Atletismoko disko jaurti-ketan Leongo Unibertsitatean dabi-len June Kintana Larrazak sekulakolana egin zuen. Bakaikoarra onenaizan zen disko jaurtiketan eta urrez-ko domina jantzi zuen.

Bakaikoa-BakedanoAltsasukoekinAltsasuko Mendigoizaleak taldeakibilbidea antolatu du iganderako.Hitzordua Altsasuko klubean jarridute, goizeko 7:00etan. Handik auto-etan Bakaikura joango dira etaBakaikuko bargatik gora Bakeda-noranz abiatuko dira. Urbasa-Andiazoragarria dago sasoi honetan.

Mendia

Ergako kronoigoera

La Guan taldeak hirugarrenezErgako Trinitatera Kronoigoeraantolatu du bihar, 10:00etan, Irur-tzungo Aska plazatik. Goizeko9:30ean zabalduko da izenaematea. Pasa den urtean 39korrikalarik hartu zuten parteeta Mikel Rubio (22:44) eta MirenZubieta (31:40) gailendu ziren.

Zakua bete domina itzuli dira Amets Yoseikan Budo taldekoak. utzitakoa

Aldekoa eta Goikoetxea lanean.

June, lortutako azken urrezkoarekin.

Page 14: 553 guaixe

Guaixe • 2016ko maiatzaren 20a14

kultura >>AlegrerendakoNafarroako bertso-paper lehiaketakosaria

Amaiurrek hartu du aurtenNafarroako Bertso Eskolen

Eguna. 7 eta 15 urte bitarteko 90gazte nafar elkartu ziren igande-an. Ekitaldiz beteriko egun ederrazgozatzeko aukera izan zuten guz-tiek. Goizetik Amaiurko gazteluabisitatu zuten, Mikel Altzuart gida-ri zutela. Han zeudela, eta gitarralagun, Amaiurko gazteluari ber-tsoak kantatu zizkioten. Txaloakbertso paper lehiaketan sarituakizan zirenek jaso zituzten. Lausarituen artean Ekain Alegre altsa-suarra dago, DBH 3. eta 4. maila-koen kategorian saritua. Bazkal-du ondoren bat-bateko saioa eginzuten gaztetxoek. Eguna bertsola-ritzarekin lotutako jolasekin des-peditu zuten.

Sakana MaitiaAltsasunGaur, 22:00etan, Iortia kultur gunean

Sakana maitia kantu bat da.Baita dokumental bat. Baita

kontzertua ere. Ikuskizun guztia-ren hasieran Iñigo Muñoak etaManex Albirak sortutako kantuadago. Ibarreko hainbat elezahar,mito eta Sakanako historiakopasarteak aipatzen ditu kantuak:Gartzia Ximenez, Goñiko Teodo-sio, Amaia, Amalurra, 36ko esta-tu kolpea… Oier Albizturrekineta Asier Beltzarekin hasi zirenkantuari irudiak jartzen. Bideo-klipa behar zuena, kantua gidari,dokumental ere bilakatu zen, kul-tura eta historia ikuspuntutik osa-tuta dagoena. Kantuan aipatzendirenei testuingurua eman nahidie. Eta aurkezpenerako zuzene-ko musika ezin zela falta uste zute-nez, Hi Debei taldea sortu zuten,propio. Erkudengo Ama abesba-tza ere arituko da.

Villafrancar erakoBernarda Albarenetxea Larunbatean, 20:00etan, AltsasukoIortia kultur gunean

Teatreves, Altsasuko AmateurAntzerki Zikloak azken saioa

izanen du bihar. Zikloa ixtekoCaricaturasek, Villafrancakoantzerki taldeak, Federico GarciaLorcaren La casa de BernardaAlba lan ezagunaren moldaketadakar. Taldeko zuzendariak, JonBarbarin ihabardarrak, muntaiahorri bere ukitua eman dio: ez dagogizonezkorik, denak emakumez-koak dira, zortzi. Senarrarenheriotzaren ostean, Bernardakdiziplina zorrotza ezarriko diebost alabei. Hori, praktikan, haien-dako bizirik lurperatzea bezala iza-nen da. Pepe el Romano –antzadenez, Angustias alaba zaharrena-rekin ezkondu nahi du– eszenanagertuko da eta horrek hainbat ger-taera eraginen ditu.

Altsasuko Dendari Elkarteak(ADE) emandako 30 euroko txar-tela eta Alde Zaharreko tabernenXurrut elkarteak emandako bi ardobotila zozketatuko dira. Aurreko-an Iortia kultur gunetik sari horre-kin atera zen Filo Borrega.

Etxarriko tokiizenak ezagutzekoibilaldiaIgandean, 9:00etan Etxarri Aranazkoestalopetik abiatuta, lau ordutandozena bat km-ko ibilaldia eginen da

Bosgarrenez toponimia ibilal-dia izanen da Etxarri Arana-

tzen. Jose Luis Erdozia adituakgidatuta, ibiltariak Altzituertaaldera joko dute. Bide horretatikBakaikura joko dute, atzera buel-tan, Etxarrira joateko. Toki izene-kin batera hainbat istorio eta bitxi-keria ezagutzeko aukera izanen da.Izan ere, toponimoak ohitura etagertakari historikoen adierazga-rri bizia dira. Izena emateko: [email protected] [email protected] e-pos-tak edo 948 460 930 telefonoa.

Sorkun Bakarkako laugarren lana aur-ke ztuko du Sorkunek etzi,19:00etan, Etxarriko plazan: Ziklo-morphosia. Joan den urtean argi-taratutako lanarekin aldi berriazabaldu zuen Errenteriako abes-lariak bere ibilbidean. Funkya,soula edota rhythm and bluesmoduko doinu beltzez osatutakoeskaintza osatu du.

Irurtzungotxistulariak Uharte Iruñean

Agoitz, Uharte-Iruña etaIrurtzungo musika eskole-tako txistu ikasleek kon-

tzertua eskainiko dute elkarre-kin. Uharte-Iruñeko Arte Garai-kideko Zentroan izanen da, gaur,19:00etan. Txistua beste ikuspun-tu batetik ezagutzeko aukera ema-nen dute ikasleek.

Etxenike idazlea OlaztinLuisa Etxenikeidazlea gaur,20:00etan, Ola-tzagutiako libu-rutegian izanenda. Berak idatzi-tako Vinoelebe-rriaz eta beste hainbat gaiz hitz egi-teko aukera izanen dute hara ber-taratzen diren guztiak.

Larrazpi bete doinuTrinitate festak direla eta, Irur-tzungo gazte elkarteak musikaeskaintza zabala du . Gaur, 23:00eta-tik aurrera, Mitosia eta Lur-J tal-deek kontzertuak eskainiko dituz-te. Despeditzeko DMDA dj-k.BiharLarrazpitek, 22:00etatik aurrera.

Page 15: 553 guaixe

Igandean Etxarri Arantzen mustuondoren Pello Marinelarena Imazzenaren lanak Altsasuko Gure Etxeaeraikinean izanen dira ikusgaiasteburuan

Pello Mariñelarena Imazenlanen errepiken bildumabat da igandean Etxarri

Aranatzen mustu zen erakusketa.Egilearen sormen lanaren aitor-tza izan nahi du erakusketak. Bai-

na, aldi berean, aldarrikapen batere. Espetxean, batere osasun arta-tzerik gabe, hil zen etxarriarra,HIESak jota. Mariñelarenari beza-la “larriki gaixorik dauden hamareuskal preso politikoei eskubide-ak azken muturreraino ez bortxa-tzeko” eta “haien askatasuna alda-rrikatzeko” modua ere bada era-kusketa. +www.guaixe.eus

Guaixe • 2016ko maiatzaren 20a kultura 15

Aplikazioen munduannabigatzen VI

Sea Hero Quest joko bat da, zien-tzialariei dementziaren aurka borro-kan egiteko laguntzen diena. Bes-terik gabe, momentu on bat pasadezakezu, itsaso eta paduren azpiandauden izaki magikoei jarraituz. Etabitartean mundu osoan 45 milioipertsonei eragiten dien gaixotasunhonen kontra borrokatzen lagun-du dezakezu. Soilik 2 minutu jolas-tuz, 5 orduko ikerketa zientifikobaliokidea sortzen egongo zara.GLITCHERS-ek sortua, DeutscheTelekomek aurkeztuta eta Univer-sity College London eta Univer-sity of East Anglia zientzialari etaAlzheimer´s Research jendearenlaguntzarekin batera, SEA HEROQUEST zientzia eta entretenimen-du gailur epiko bat da, dementzia-ri buruzko ikerketa nola egiten denmodua betirako aldatuko duena.Navigate Arctic Rivers, GoldenShores eta Mystic Marches (etaKano Reef laburrera), zure egune-rokoan oroitzapenak biltzen dituz-te, eta Adorabella, Galleo eta Octo-pid izaki magikoak jarraitzen dituz-te. Bildu ahalik eta itsasoko izargehienak eta erabili zure ontziapertsonalizatzeko; kolore berribat, beste banderak aukeratu etabeste hainbat gauza.Younity: Home Media Serveretxeko multimedia zerbitzaria da.Zure ordenagailuan –http://getyou-nity.com web gunean doan jaitsidaiteke– gordeta dituzun bideo,musika, argazki eta dokumentuguztiei zure mugikorretik sarbideaematen dizu. Gainera, ordenagai-luan gordetako multimedia guz-tia zure mugikorraren memoria-ra transmititu dezakezu, informa-zioa offline izateko. Garrantzitsua:younity mugikor eta ordenagai-luetan instalatu behar da. Ematen

dituen aukerak: -Hainbat ordenagailu BATERA-TU: Zure ordenagailuen eduki guz-tiak bateratu ahal dituzu, menuantolatu batean eta zure eduki guz-tietan aldi berean bilatu dezake-zu, zure gailu guztien bidez.-Zure bideoak eta musika STRE-AMING: Edozein pelikula, bideo edoGoPro bideo zure ordenagailue-tatik mugikorretara streamingbidez transmititu dezakezu; zuremusika kolekzio eta erreproduk-zio listak zure ordenagailuetatikmugikorretara transmititu ditza-kezu; zure mugikorren memoria-ra musika deskargatu dezakezu,konexiorik gabe eskuragarri iza-teko; eta iTunes kolekzioak bate-ratu ditzakezu hainbat ekipoetan.-Zure ARGAZKIAK eskuragarri:Zure ordenagailuetan gordeta ditu-zun argazki guztiak eskuragarridituzu mugikorretatik; zure argaz-kiak erresoluzio osoan deskargatuditzakezu eta zure ordenagailuetangordeta dituzun argazkiak saresozialetan argitaratu ditzakezu. -FITXATEGIAK eskuragarri: Eki-po ezberdinetariko zure doku-mentu guztiak eskuragarri izan-go dituzu eta tamaina handiko fitxa-tegiak zure mugikorretik kanpogordeta, baino eskuragarri izan-go dituzu.-ASEGURATUA ETA PRIBATUA. Fabulous, zientzian oinarrituta-ko zure energia handitzeko coa-chinga da. Berari esker, osasungehiago izateko, pisua galtzeko etahobe lo egiteko zure bizitzan ohi-tura osasungarriak eta errutinaktxertatuko dituzu. Zure helburu osa-suntsu eta produktiboak lortzeko,urratsez urrats programa bat jarrai-tu beharko da. Zure bizitzan 5 ohi-tura sartuz, altxatzerakoan kirolaegin, elikadura hobetu, hobe lo egin,pisua galdu eta motibazioa man-tenduko duzu.

bazterretik

Iosu Lizarraga

Los del Rayo taldealtsasuarrak Sin alaspara volar disko berriakaleratu du. Esentziagaldu gabe hogeita bosturte baino gehiagoko“garapena” nabaria deladio taldeak. Gordisketxean grabatu duteazkeneko diskoa etasoinua “ikaragarria” delaazaldu dute

Erkuden Ruiz Barroso

Abesti batek hamaikainterpretazio izan ditza-ke. Sin alas para volardeitzen da Los del Rayo-

ren azkeneko diskoa, Sin alas paravolar abestiari esker. Hamaikainterpretazio dituen abestia da:“ametsak jarraitu behar ditugulaesan nahi du. Ametsak izan beharditugula” dio Leok, taldean gitarraeta ahotsak jartzen dituena. Alon-sok, bateria, beste interpretaziobat eman du: “abestia entzun nue-nean etxe kaleratze bat etorri zitzai-dan burura. Etxerik gabe gelditzendirenak eta ia bere buruaz beste egi-tera behartzen dituztenak”. Aurre-ra jarraitzeko indarrak ere entzundaitezke abestian: “lur-jauzi bate-ra iristen den jendea datorkit niriburura. Bi aukera ditu: bota edogelditu. Botatzen bada ez ditu hega-lak izango. Beraz, gelditu eta borro-katu beharko du”. Peioren hitzakdira; gitarra eta ahotsak jartzen ditutaldean.

1980ko hamarkadaren bukae-ran hasi ziren Los del Rayokoakjotzen eta diskoak kaleratzen. Gara-

pena ikusten da azken diskoan.“Normala da, izan ere, hogeita bosturte baino gehiago daramagujotzen. Urte hauetako lana naba-ria da”. Gitarraren indarra nabar-mena da oraindik ere, “rocka”. Ezdute esentzia galdu, Los del Rayo-ren esentzia entzuten da diskoan.“Baina zertxobait amerikarragoabada. Abesti batzuk soinu ameri-karrak dituzte: gitarra saturatua-goak, eta abar”, azaldu du Peiok.Hala ere, “punkagoak” diren soi-nuak ere entzun daitezke diskoan.

Sin alas para volar abesti batda. Baina diskoak beste zortziabesti ditu, aurrekoak baina hirugehiago. “Sei abesti zituen bestediskoak eta motz gelditu zen”.Hamabi sartzea pentsatu zuten,baina gehiegizkoa iruditzenzitzaien. Beraz, bederatzi jartzeaerabaki dute. Gor disketxean “osogustura” lan egin dute eta ekoiz-pen lana “oso ona” dela esan dute.Estudioak ere urteekin aldatu eta“garatu” direla azaldu dute.

AurkezpenaIruñeko Zentral kafe antzokian

aurkeztu zuten diskoa. Hainbatkontzertu eman dituzte dagoene-ko eta garilean eta garagarrileanzuzenekoak egingo dituzte Iruñe-an eta Agurainen. Altsasun disko-aren aurkezpena egitea nahi dute,baina oraindik ez dute data zehaz-tu. “Kontzertuetarako erreperto-rio luzea prestatzen dugu, gure ibil-bidearen erakusle. Hasieratikjarraitzen gaituztenak abesti zaha-rrak entzun nahi dituzte, baitaberriak ere”. Beste proiektu han-di bat prestatzen ari dira: akusti-koa. Oraindik ez dute asko zehaz-tu baina korala eta bandarekinbatera jotzea nahi dute. “Jendea-ri asko harrituko dio zein politakdiren abestiak akustikoan”. Bibideoklip grabatu nahi dituzte ere.

Diskoaren 1000 ale atera dituz-te. Aurreko diskoaren 500 ale aterazituzten eta 200 aleko beste tiradabat egin behar izan zuten. DiskoaAltsasuko hainbat tabernetan aur-kitu daiteke –Lurrazpi, Lezea, Espe-jo, Urtzi eta Akelarre–, Iruñekotabernetan ere, Gor disketxean sal-tzen dute edo, bestela, Los del Rayo-ko kideekin harremanetan jartzen.

Arbizuko Udalak herri-ko festak iragartzekokartel lehiaketa antola-tu du, helduen eta hau-

rren mailan. Arbizuko festekinzerikusia duten gaiekin osatubeharko dira kartelak. Ezinbeste-an honako testua agertu beharkoda: Arbizuko Sanjuanak 2016, ekai-naren 23tik 29ra. Parte-hartzailebakoitzak, gehienez, hiru lan aur-keztu ditzake. A3 tamaina izanbeharko dute kartelek. Lanak pli-ka sistema erabiliz eta egilearendatuak eta harremanetarako tele-fonoa aurkeztu beharko dira.

Haurren mailan (DBHko 2.mailara arte), berriz, lanak neu-rri estandarreko kartulina bate-

an aurkeztu beharko dira. Karte-lak aurkezterakoan, atzeko alde-an, gutun-azal bat itsatsia izanbeharko dute, zeinetan egilearendatuak agertuko diren. 50 euro-ko sari bakarra banatuko da. Baibatean bai bestean lanak origina-lak eta argitaratu gabeak izanbeharko dute. Lanak aurkeztekoepea garagarrilaren 6an, 14:00etandespedituko da. Epaimahaiak 150euroko sari bakarra emanen dueta festen programan aterako da.Informazio gehiago: www..arbi-zu.eus

Play-back Festetan izanen den lehiaketanizena emateko liburutegitik pasa.

Pirritx, Porrotxeta MarimototsbaserrianAsteazkenean, 17:00etan, AltsasukoBurunda pilotalekuan

Altsasuko Gazte Asanbladakantolatuta, Pirritx, Porrotx

eta Mari Mototsek Amalurraikus-kizuna ekarriko dute Altsasura,amalurra eta baserria oinarri due-na. Pailazoak baserrira joanendira Marimototsengana. HanMarimo opatuko dute, Ilargirekinikasten ari dena, baserritarra izannahi baitu. Ilargi haurdun dagoe-nez, denek baserriko lanetanlagunduko diote. Laster jaioko daumetxoa. +www.guaixe.eus

Arbizuko festak iragartzekokartel lehiaketa

Presoen osasunerakoeskubidea aldarrikatzekoerakusketa

Betiko esentzia gordetzenduen diska berria

Page 16: 553 guaixe

SAKANAKO ASTEKARIA •2016ko maiatzak 20, ostirala • 2. aroa • 553 zenbakia

G : tenperatura>>Max. °C Min. °C euria l/m2

Irurtzun 22 . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . .6Etxarri A. 20.8 . . . . . . . 4 . . . . . . . . .6.6Altsasu 20 . . . . . . . . . 5 . . . . . . . .11.5Aralar 12.9 . . . . . . . 2.9 . . . . . .13.5Urbasa 15 . . . . . . . . . 2.5 . . . . . . .2.5

: eguraldiaasteko >>

Min: 9 Max: 24 Min: 14 Max: 22 Min: 10 Max: 14 Min: 8 Max: 20 Min: 11 Max: 22 Min: 11 Max: 18 Min: 10 Max: 19

ostirala larunbata igandea astelehena asteartea asteazkena osteguna

euria: 10% euria: 30% euria: 60% euria: 10% euria: 10% euria: 30% euria: 20%

Bazkide zozketaMAIATZEKOSARIAK:

2.,3. ETA 4. SARIA:Artazako Kanpina: %10eko deskontua.Aquarium: sarrera bat.

Lacturale: esneki lotea.

Gaztezulo: 3 hilabetez doan.

1. SARIA: Ekainberri: 2 sarrera.

Artazako Kanpina:

%10eko deskontua.

Aquarium: sarrera bat.

Lacturale: esneki lotea.

Gaztezulo: 3 hilabetez doan.

: ilargiaren aldia>>ilbete ilbehera ilberri ilgora

22 30 6 13

1.Zer da Txirrinka egitasmoa?Euskal Herri osoan Abiadura Han-diko Trenaren (AHT) eta azpiegi-tura handien kontra asteburuanegingo den bizikleta erreleboen egi-tasmoa. Korrika antzeko bat izan-go da. Bost kilometro inguruko tar-teak daude eta erreleboak egingodira. Tarte bakoitzean talde batekhartuko du lekukoa. Badira batzukIruñean hasi, Urretxun gaua pasa-tu eta Bergararaino joango dire-nak. Beraz, ibilbide osoa egingodute. Maiatzaren 21an eta 22anospatuko da Txirrinka.

2. Zergatik antolatu duzue?AHT-ren eta beste azpiegiturenkontra egiteko. Pentsatzen dugumugimendu hau berriz indartubehar dugula, jendea berriz akti-batu behar dela. Guk pentsatzendugu hori ez dela gure eredua, ere-du ekonomikoa eta soziala aldatubehar dugula eta jendea animatze-ko modu bat da hau.

3. Sakanako zein herritatikpasako da Txirrinka?Oskian dagoen harrobitik sartu-ko da Sakanan. Lehenengo tarteaIrurtzunen bukatzen da. Irurtzu-nen bazkaria egonen da, 15:00etan,eta, ondoren, Arakil zeharkatuz etaLakuntza, Arbizu eta Etxarritikpasatuz, Lizarrustiko bidea hartu-ko du martxak.

4. Pasatzen denean zerbaitberezia eginen da?Momentuan ez, baina aurretikhainbat ekimen prestatu ditugu.Altsasun jai bat egin genuen aurre-ko ostiralean eta gaur, 20:00etan,

kontzentrazioa egingo dugu Altsa-suko udaletxearen aurrean.

5. Zein da helburua?Helburua egitasmo handi hauekgelditzea da. Batez ere AHT, bai-na baita Olaztiko porlandegia,erraustegia, zabortegiak, goi ten-tsioa... Horren handiak ez direnproiektuak badaude ere, bainagarrantzitsuak direnak: harro-biak, Zangozan eta Zilbeltin eginnahi dituzten potasako eta magne-sitako meategiak, Baztanen eginnahi duten golf zelaia... Asko dira.

6. Zein da momentu honetanAHTren proiektuaren egoera?Nafarroan Castejonen tarte bategina dago. Plataforma deitzendena. Hor trenbidea eta katenariaegin behar dute. Bestela, geldirikdago orain. Egungo Gobernuakdio Iruñean geltokia egin behardutela Etxabakoitzen. Sakananlehiaketa publikora atera nahi dutehemengo zatia. Prozedura hasi,beraz, jarri da martxan. Euskadinhainbat tarte eginak daude eta bes-te hainbat martxan daude. Han zai-lagoa izango da gelditzea, askodagoelako egina. Baina nik usteNafarroan gelditu daitekeela.

7. Txirrinka Bergaran amaitukoda. Zergatik Bergaran?Han dagoelako euskal Y-aren kora-piloa. Han kriston triskantza eginbehar dute; hainbat tunel, tarteasko bertan pasatzen dira, aldebatera eta bestera doazen bidea-ren adarrak... Batzuk jada eginakdaude, beste batzuk egin gabe. Handago koska.

8. Parte hartu nahi duen jendeakzer egin behar du?Erreleboak kolektibo sozialekegingo dituzte. Jendeak parte har-tu nahi badu, Txirrinka pasatzenden orduan joan daiteke eta hanitxoin. Bizikletaz joan ezin direnen-dako parte hartzeko beste modubat dago. Iruñean lehenengo tar-tea oinez egingo da. Sasoia jubila-tuen elkarteak egingo du. Bukae-ran ere, igandean, lau kilometro-etan manifestazioa egingo da oinez.

9. Sakanatik zenbat taldek partehartuko dute?Zortzi inguruk. Irurtzundik Hiri-berriraino sindikatuak joango dira,Lakuntzan bertako talde ekologis-tak hartuko du lekukoa, Etxarrinantimilitaristak, Altsasuko herrimugimenduak Lizarrustin, handikSakanako AHTren eta beste egitas-mo erraldoiek kontrako taldeakLizarrustitik behera, eta Sakana-ko Gazte Asanbaldak ere Lizarrus-tira iritsi baino lehen hartuko dute.

10. Zerbitzuak egongo dira?Irurtzunen, larunbatean, bazkariaizango da eta afaria Urretxun. Ber-tan lo egingo dute. Igandean, gosa-ria-eta hartu eta Bergaran, mani-festazioaren ondoren, herri bazka-ria egongo da ere.

11. Zenbat pertsona zaudeteantolakuntzan?Altsasun lauzpabost pertsona gau-de Txirrinka antolatzen. Sakananbi astean behin lau pertsona biltzengara, Arakilgo bat, Aranazko bes-te bat eta bi burundar, koordinazioaegiteko.

>>11galdera

Martin ZelaiaTxirrinka egitasmoaz

Testua: Erkuden Ruiz Barroso