55072245 Caso Lufthansa

27

Transcript of 55072245 Caso Lufthansa

c��������������������������� ���� ������������ ����������� ��� ������ ����������������������

������������� ������ ������������������������������������� ��������������������

c������������������������������� ������������������ ���� ��������������������������������������������������� ����������������� ����������������� �������������������������������

� �

{�����������������

{������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������

!���������������"# ��$$�$$$�$$$���%&$����'�

#�(�)�&$� !*"# �

+ &�(�)�&$� !*"# �

�"# �(�� !�

,���������

-� .����������������"# �������� !�

-� ,����������/0�����������������������������������"# �

1����2������

3��4�������������������������5����������������6����/�����������������������������������������������+��7������8�����9�������6������6�����������������

����������������������������"# �6��������������������������������

������������

3��4���������������������������������������������������$:������������%��������"# ���������+ &'�6�������8���;��9�%������������'��

4���������

{�������� ��<���6������/������.������=���������

# &�(�&�)$� !*"#�

8{�����������>����5�����;��������������������������5��������������� !� �)?��$$$�$$$�@����������������������

�$:�%+��7���'��

"# �&�$�$$$�$$$�A�)�&$� !*"# � � (��� !��$$�$$$�$$$�

�$:�%������������'��

"# �&�$�$$$�$$$�A�&�)$� !*"# � � (��� !��?��$$$�$$$�

�����������>����/�����������������������������������������������������

@� {����������+��7�������������������6������������� !�&&��$$$�$$$���������������$:�������������

@� +�������5�������������������3��4������

@� 3��4��������������������������������������+��7���B9�

��������������

1���������

�� C1����������>������������������������>���������3��4��������5��������D�

1�����������>����5���������� ���������������������������������������0��������������/������

E������5���������������������������������F�������;������#���������0������������������������������������������+��7����6�������������������������������������

���������������������������������2����������������������6�>���/�����>���

@� {�������������������������������������������������������������������������

@� ����������������������������������6�����������/����������������������������5����G����������������������������

@� �����������*�������/�������������������������2��>���������6��������6�>�����/����������������������

������������������������������;���������������������������������������������������������������������������������������6�������������������������������������

����������������/���������������8���������9���6��������������������������������������

�������������/�������������6��������������������6�8����;������9���������3��4�������������5����������������������������������/��������������������5��

���������������������������������

#�������������������������������������������������������������������H��;2��8����9�>����������������$:���/�������������������/�����6�8���������������9�����

�������������������2��������=����������������/����������������������������0�������������2������������������������������������������5�����6�

�����������

1���������������������������������$:�/*���$:�������2��������������������������;����������6������������������������>�������������������4���������������������

��/�������������������

&�� C=�������>������������������������������������$:�����������������������D�

E���������5������������������������������������������������F������������3��4�����������$:��������/��6��$:�����������������������������/���������

������������{���������������������������������������"# �&�$�!��������������������+��7���F�6����������I�>������������������������������������$:��

1�������������������>���8�����������������������+��7���9��������������6�>��������/�������8��6��������9���2�������������I���3��4����������������������

������������6��������������������������������������������������������2�����������������6�8����������������9��������5��������������>��/�����������5�����������������������#����4�����������/����������6������������B��2�������5����

�$:������;����������������������H����������2�������5�����������������������������������������>��#����(�+��7���������������������������������������������6�������������

/��������

)�� A�������������������������� ���������������������������

E���1�����5�����������������������������8=�����������������9���>�������������������!�����������.������������/������������������������+����;���

J��������������>���������������������������

� �

JE J={�

��� ������������������������

���&��=������������������������������� �����

���)��=��������������������{�������"�������� �����

���K��=���������������������������� �����

������E������������������6��������/���

���<��,������/���������������

���,��1������������������

������=�������������������;���

���=��=�������������������;���

��� ��L�����������/�����

���{��=��������������������

���?��������������

������{����������

������,�2������������������

��� ��G{E{4,�J , {#��"+.3,E#,��

������������������������������=�������������6������5���>���������,������6����������������5����0�����2���������6������������������������������ ������

��������������/����������������1�������������5������������M/���M������������������������ �K������M��/�M������������������� ��$�����������������������#������G�����

!������/����������������������������������,��������������������0����� ������������������������������I������������� $$�:�������������� ��)��{������� �<<�����������������;�������������/;����������6��� ��K����������,�������I�����5���)K�:��������������� ���� ��?��������������5���� ����������������

���������������������/������

N���O���������������������������������������������N���O�

&�@�=������������������5���������� ����

� ��������������������� ������������������I���������������������������������������!�����������5��������������������������������������5�����6�

����������������������������������6�/�/�������������������������������������������������/���5�������������

����5�������������������������������������������6����������J�������������������������������5�������6������������������������������6�����������

G�2���������J����������,����������� �����

P�!����� ������������P��������������������P�

P���������������������P&� <��:���������������P�

P���������������������P&�&?��:���������������P�

P����;������������������P&��$$�:���������������P�

P����������������������P&�K�?�:���������������P�

P���6�������������������P&�)� �:���������������P�

P�����������������������P&�$)K�:���������������P�

P����������������������P&� K��:���������������P�

P�����������������������P&�$K �:���������������P�

P��������������������P&�$)��:���������������P�

P����������������������P ��??�:���������������P�

P���/�����������������P ��?��:���������������P�

P���������������������P ��?)�:���������������P�

N���O�

�������������+�����777�������@���������

K�@�=������������������5�����������"�������� ����

� ������������������������{�������"������������������������������������=������������������ )��:���������$�����2�������������K$������

Q������{�����������

P,����������������P��������������������������P1J��%������������"#'�����������������PJ���������������P�

P ��K�������������P?���:��������������������������P�?�&�:�<�??��������������������������������PK�)?�:�����������P�

P ����������������P?�&�:��������������������������PK� �:�<�K����������������������������������P)��)�:�����������P�

��@�=����������������������� ����

� ,������;��������0���������������������6��5�������������5����0�������������������/��������;��������������������������>����������������������������������/�����������������6�����������;���������������������/���������������������/�������������������������,��2��������� �������������������������5���0����2��

������������,������6��������������5���0�������/���������

L���������������������������������������2�����������������������6��>�������������������������������������6�������������5��������������������������������

��>�����������&$��/������2���

�������������J���*J��>��������������������������������������������������5�����������������������?$�������������������������������������������� �� �����;�����������������������������G����� ����������������>�������������������������������������������������������K�@�$�"RR����������������������������������>��

�������5��������������������������������

<�@�E������������������6��������/���

{��������{���������������������������������������������������;��������������������������������/��������������������������������������

=�������������������������������������������������,��������������������������/�����������������������������,������6�����/������������������������������������������������5����0������������������������������6����������������������/�������������������>���������������������������������������������

������

"���������������>����������������3��4���������>���������������������������/����������>������5��������������,�������

,����������������������������������������4����"������,������6�+������������������0������������������6����������������/�������������������������5�����������

������������������/���������/������������������������������5������������

P�����������������������������P���������������������P����������������������P��������������������P��������������������P����������������������P�

P�����������������������������P�L{JEG�?�?�����������P�L{JEG�?<?������������P,J4�"#�)$$����������P,J4�"#�) $����������P�

P��������������������������P&&�������������������P&���������������������P��������������������P��������������������P�

P��������������������������P&$$������������������P&&K�������������������P&<<�����������������P&K$�����������������P�

P/��������������S�*��������P�<�������������������P�� �������������������P�K$�����������������P�$$�����������������P�

P���%/��T�'������������������P���)�$���������������P�$� )$����������������P�$�$<$��������������P�$� K&��������������P�

P����������������������������PK?�)&����������������PK���������������������P�K�$����������������PK<�<<���������������P�

P��������������������������PK)�)�$���������������P����������������������P<&��$$��������������P���&$$��������������P�

P������S��������������������P?�&&&����������������P?�)$$�����������������P<�<?$���������������P<��$$���������������P�

P�����������������������������P ��)�����������������P ��&������������������P �?&����������������P ��)����������������P�

P�����%&$$&'����������������P<�@�$����������������P &?@ )����������������P��������������������P��������������������P�

<�@�

,������/��������������

�'�1�����������������

1���������������������5�����������������������{�����������������������������>����������������5���������������������������2������5�������������K�������������������>������������5�����������&$$$���������������������������������������&$��/������#�������������������������������6����������&�&���&�)������������

������������������������5��>�������� $$��� �$�����������������

{��������������2�����������������������������������5�������6��������������������������������5���������������������5�����6����������������������5���

�'�=�������������������;��

{�����������/��������������������������������������������������������������������������������������������������2������������5��������������$$�����������������

)�&�������������������>���������������������� <$$�����������������

{��������������5����6��������������������/�������������;����>�������������5�������2����������������������2��� ������������������5���������

�'�=�������������������;��

{�����������/��������������������������������������6������������������������=�����������������������������������������������������%�����/*�������'�6�������

�����������/��/0�����������5����������>������������������������������������������������� ��<�������������������5�����;�����������������������������

��������

#�����������������������������������>�������5��������������������������������6�>����������������2�����/������

P��������������������P,�������������������������P�����������������������������P����������������������������P�����������������������������P��������������������������P�

P!LE.L���"#���������P !�U�"#� V�,4�������������P"#� L�,4��� !����������������P����������������������������P�����������������������������P��������������������������P�

P�$$�$$$�������������P)�&�����������������������P&�)��������������������������P,���������������������������P�����������������������������P,�W�����������������������P�

P��������������������P&$:�����������������������P�$:��������������������������P)&$$$$����������������������P�&$$$$�����������������������P &K$$$$�������������������P�

P��������������������P)$:�����������������������P?$:��������������������������PK�$$$$����������������������P�$�$$$�����������������������P &��$$$�������������������P�

P��������������������P�$:�����������������������P�$:��������������������������P�$$$$$����������������������P�?�$$$�����������������������P )?�$$$�������������������P�

P��������������������P?$:�����������������������P)$:��������������������������P &$$$$���������������������P)K�$$$�����������������������P K<�$$$�������������������P�

P��������������������P�$:�����������������������P&$:��������������������������P &�$$$$���������������������P&)$$$$�����������������������P � $$$$�������������������P�

�'�L�����������/�����

'�=��������������������

��@������������

+�����������������;����������������������������������>�������3��4�������������>���������&$��/��������������������������������

�$:������������������;����>�����������������������������������%&�$��������������'����������������������)�&� !�����������6��������$:�%&�$��������������'�

>��������������������

P,����������������P ������ !�������P�

P ��$�������������P �? )������������P�

P �� �������������P ��?�������������P�

P ��&�������������P&�&K&������������P�

P ��)�������������P&�)?K������������P�

P ��K�������������P&�?< ������������P�

P ����������������P)� ?)������������P�

P ��<�������������P&�K)�������������P�

P ��?�������������P �� �������������P�

P ����������������P ����������������P�

P ����������������P �?<K������������P�

P ��$�������������P �?$�������������P�

3��4��������������������2�������J+{�%J�����������{�����5��+�������'�6�111%�1���������1������,�>��������'������������������>��������6������������;��������

�2���������������6�>��6�����������>������;������������������������������2���

#������������������������;�����������5��6����������5�����������������������������>������5���������>������2�����������/�������������������

+����������**777�������6��������*�����6*������*�������*������6�����

1��������������������������������������������������������������������������������>��������6������������6��5�������������/�������������

��@�{���������

{���������������������������������������������������;��%�$�:�6��$:'�������������������������� )?����������!���������������&&������������������2��>����������

����������������������I�������������������

=������������;��%�$�:�6��$'�&�$���)�&�W�&�$���&�)(� )?������������������

,�3��4����������������������������������������

�'�=�����������/�����������������������������������{��������"���������������2����������������������������������������������� �����

��� ��$�������/�5�������2��������������������2���������������������5�������������������������������������������������������������>����������

��I��������������5���������������������>��������������/������� �����1��������3��4�����������������2���������J+{�%J�����������{�����5�����������'�6�111�%�

�'�{�������������������������������������������>����������6���#�������������������������������������������/��������5����������������������������������������

#�����������������������������������������������������������������������������������5��������� �$����������������6������ )?�����������������

�'�{������������������;��������������������������������������������������������������������������/��������5�������������3��4����������������������/����������/��������������������������/;�>�������/������������������

����������������������������������������������"#,�����������������/5���������/����

�'�=��������/������������,��������5�������������������5����������������������0�����������������������������������,�������{������������/����,��������������

��������������������������/�������/��������������������������

#������,���������������������������������������/���>������5��������������������������������������������������5����������������������������6����������������������1�������������������������������������������������������>�����������

���������

� �

,��������������+���������J�����������

=���&��

�"+.3,E#,�

1���������

� � � � � � �

�,=SG4L"E �

J��X�����6� ���������������������������������������3���3��;�4�����������������7��6�?)?����������������%"�#�'��.�����������������7���R�$$�$$$�$$$�$$���6������

"�#�������������/�6����������������������6�������X�����6� ��<���

.��"�#��������������������������6����������6������ ��$������7�������������6� !)�&*R����X�����6� �����

Y������������������"#R�����������������������

3���4��������/��������������������������������������7��������������������7����������6�����6��������X�����6� ��<��������������

�����������������/������7������������������%R&�$�$$$�$$$'������������� !)�&*R�������������������������%R&�$�$$$�$$$'�����/����

{Z,�",.JLE�L+�.3{�3{ GJEG�,�.{4E,.JZ{#���

��������������3���4��������������������������������������/���/�����������������

�@�4�����"���/�����J����������������[�����������J���������������������������������������������������������������J����������������7������������� !&�&*R��6�X�����6� ��<�����������������������7��������6� ! � ��������L���������������������������������������������������������� !K�$*R��6� ��<���������������7������ !&�$�

�������

!��6���������/�����������/������������(�������6�����������

&�@�+��+��7����=�/���.���������/�6����[��/�����������������������������������6���������.����7������/���[�@�������������������� !)�&*R��7������[��7������������

��� ! �<��������

)�@�1������+��7����=�/���.�����������/�7������/����6�������������������������/���������������������������/����.������/�/��������������6������������������������������������.7�����������������������������������������������7������/��

�����������������������+������������������������������������������.��������������������������������������������6����[6�����������

K�@�+������=�����6�L��������.�����������/�����������������������[����� !)�&*R��J��������������������������������������/� !)�&*R����������������������������R�$$����������������[�@������ ! �<���������������������������������������% !��<������'��J�����7/�����������������������������������7�����������������������������

�������������������������7���������������������[���

J��X�����6� ������������������������ �������[�������������7���������<:��>������ !�<�$$$�$$$����R)$�$$$�$$$��

��@���6� �����E�7���.�����������/������������������6��������������>����������������������/���������������@�������7��,��������������������������/�����/�������������7���������������6�����������������������������������������������������������

����6������������������� �

L".=L!{�

3���4������7������������������7������3�7���������6��������������������������.�������������������������������������������7�[����/������������6���������6�X�����6� ��<�������������7��� !&�)*R��.�������7��7���������������� ��������[������7�����������������7������/��7��� ! �)?�������������� !&&��$$$�$$$����������

����������������������������������

.��������������������������������R�$$����������������������/������������������������������� !&�)*R�7������/�����

,������/� 4/����4���.���� !�=����

�@�"���/��� !�&�)*R� � � �$�$$$�$$$��

&�@�+��+7��=�/��� !�)�&*R� � �<$$�$$$�$$$��

)�@�1������+7��=�/��� ��% !&�)'W��% !)�&'� � �)?��$$$�$$$��

K�@� !�1���L������� !)�&*R�����[� � �&K<�$$$�$$$��

�"#JE{##�=,#{�

G�/��������7��������������������������������������������������3���3��;�4���������=�������D�

�@�1����������������������������������7����������

&�@�=�����������������������������7��������������������������

)�@�=�����������������7���������������������������������������������������

K�@�1�������������������������������

G�/����������������������������������������������������3���3��;�4���������=�������D�3�7�������4������������6��������������������������6���������������6���D��

����������/6�����������������������������7�����[�������������������������������������/�3��;�4��������������=���������������������������7������������

�� Y���/���������������������������������!���4����������������������������6�������������������������������/����������������������Y�[��7��������������

����������������������������/��������/���������������������������������������������������������������������������/�7�������������[���������6�����������������/��������/�������������������������������������������������������������������������������������������������������.���������������������������������������������

��������/���������������������������

&�� Y�������/������/�������������\�����[��������������������������������7�6���������\�����������������������/����������7���\��/�6�����������7���������,��

�������������������/�����������������������������������������������/���7�������������������������������������������������������������������

)�� L��������/���7���/������3����6����������/���������[����/������������6��������������7�����������������������������������/�����������/�����������

��������������������������7������������������������������E����������������������7������������/������������������������������������������������7������/���������7����������������������/����������������������/�����7�����7���������

����������������

K�� Y���/��������������������/������/���������������[��/����������������������������������������������)�&���6���/��������������������������6������6����)�&��������

��������������������)�&������6������������������������7�����������7�6�������������������������/�������������������������������

��� Y�������/������������������7�����������������������������������������������[������7������/�����������������������������7���������������������������

������������7����������������������������������������������6��������6������

<�� .���������������������������������������/���������6����������������������������������������������6�������������/����������������������������6������������������������������7������������������[�������������"�#������6�����������6�7�����������������6����������/�6���[�G����������6��,���������������/��������������6;�������������������/��������������������������6������������������

,�����������������>����������������7����������

3�7�������4������������6��������������������������6���������������6���D�

�.���������������������4��������������������������

��,���������������6������������7�����������������������������[����������������������������������������������[��7��������������������������6�����������������

�����������7�����������/���������$:��

&��+�������������������������������6�����������������6��������������������/������������������������/����&&��$$$�$$$�$$��������������������������� $$:���/�����

,�����6���������������������&&��$$$�$$$�$$��������������������� $$:���/�����������7���������7�����.����������������������[���6�4�����������������������6�

�����������������7��������������������������������������������

� �

!JEJ�@�=,#L���"+.3,E#,�

{�������� �������5����0����������������1�����������#����3��;�4�����������������������������������%��������������'�����������������&$�X���������?)?���������������������������������&$������/�������;������������������������� ��<������������������������������������������"# ��$$��������������������������������/������ ����>������������������������������ ������������ !�

)�&$*"# ����/������������������������� !� �<�����������

{�1�������

{�#���3��;�4��������������6���������������������������������������������������>��������������������������������������{���������������������������

�����������������/�����������!�����,�2������/������������,��>�������������������6���������������������������>����������������/������6����

���������������������3��4�����������������������6��5�������������������������>������>������������������2��3��4�����������0������������������>������������������������������������������������������������������������������������{������������������7������)<$������������������������������������������� !�)�&$*"# �����������������>�����������������0�������������6��������������������������

1���3��4��������������������6����/����������������������2�������/�����������������������������7��������������������6�����������������������>�����������5�����������������������#������������������������������5������������������������������������������������������������������������/������,�����������3��4�������������/�����������������������������������������������6�������������������������������>������������������������������������������

��� ��������

3��4�������������������������{�������5������������������������������"# �&�$���������������������������7������ !�)�&$*"# ��6�����5���������������������������{������������5��������������������/�������������������������������������2������������

����������������������������������������������������������������2�����������������������������������

��������������

,����������������/�����3��4����������������������������.���������������������2��������������6������/��������������������������� !�&�)$*"# ���������� ��<��{�����/�������������������������5��/����������������� ��&��!������������������5������������������5����������������������������������������/�������6����������

6�/�����������/����������

{�����������>����5�����;��������������������������5��������������� !� �)?��$$$�$$$�� ��������������������

=������������������������7�������$:��

�����������"# ��&�$�$$$�$$$��U�� !�)�&$*"# ����(�� !�����$$�$$$�$$$�

�����������#�������������$:��

�����������"# ��&�$�$$$�$$$��U�� !�&�)$*�"# ���(�� !�����?��$$$�$$$�

]]]]]]]]]]]]]]]]�

���������������������������������������������������������.��������������� !� �)?��$$$�$$$�

{�����������������������>����$:���������������>�����5����������������������������������7�������������������6������������� !�&&��$$$�$$$����������������$:�������������=����������������3��4�������������������������������������������������������������������������������������������������������������{���������������������������������������������������������������������������������������������������������7����6����������$:�������������3��4�����������������������

����������!�����������.������������,������%���������������������������������5����0����������'��������������������������

1���������

� ��C1�����"���H������������������������>���������3��4��������5��������D��

�&��C=���"���>������������������������������������$:�����������������������D��

�)��C{����5��"��� �������������������#����3��;�4�����D��

� �

=,#L��"+3.,E#,�

��� ��L+{4.,� {�#{4ZJ=JL�

������A�+�������/�������/���

������A�1������������������

������A�.��������������������������

������A�.0��������������������������

������A�"���������������������2�����������������

������A�4��������������������6������������������������

�������������������������������/�������

=�����������

,����������������������������������������

������A�!2����������������/���

������A�,�������������5�������������������2���/��;�����

������A�3�������������������������5����������/��������������������

������A�,��������������;����

������A�#����������������������������������������������������������

������A�3������������������ZJ1�������/������������������5��6����������������

���&��,#1{=.L#�.,EGJ��{#�

������A�+�������/�������/���

������A�!2����������������/����������������/����

������A�,�������������5�������������������2���/��;�����

������A�3�������������������������5����������/��������������������

������A�#����������������������������������������������������������

������A�3������������������ZJ1�������/������������������5��6����������������

,#1{=.L#�JE.,EGJ��{#�

������A�"���������������������2�����������������

������A�1������������������

������A�.0��������������������������

������A�.��������������������������

������A�4��������������������6������������������������

������A�,��������������;����

)��1�������>��������������������5���0�����������������/�������

������A�+�������/����������������%���������������/��'�

������A�=�����������������

������A�{����������������������������/����

������A� ����������������������������5�������������������

������A�E�������������������������5����������/���������������������������������

������A�.���������������������������������������6���������������������"���;�������������������������������.�������6���������

������A�E������������������ZJ1���������/���������������������

������A�1�������������������

������A�E��������������0��������������������������

������A�!��������������������������

������A�E���������������/��������������6�EL�#,�{4��L�H"{�4{H"J{4{�{��=�J{E.{�%�������/��'�

������A�,����������������������������������/��������������������������������������������������5������

K���

G,1�� �����������������;����������/������

������������������;����������/�������������������������������������������������������������

��������������������������������/�������������������������������������;����������>������������������������������/�������������5��>������5�������������������4����������������������/������������������5���������������������������������

�������/����������������

� � � � �

� � � � �

� ,������/�� 4/����4���.���� !�=���� �

� "���/��� !&�)*R� �R��� � �$�$$$�$$$�$$���

&� +��+��7���� !)�&*R� �R��� �<$$�$$$�$$$�$$���

)� 1������+��7����=�/�� *&% !&�)'W&% !)�&'� �R��� �)?��$$$�$$$�$$���

K� !�1���L������ !�)�&*R�����[� �R��� �&K<�$$$�$$$�$$���

� � � � �

� � � � �

� #��������

� 4�� ���� E����� Y�����

#���� �R����� �)?��$$$�$$$�$$�� �R����� � �$�$$$�$$$�$$�� �R��� �&K<�$$$�$$$�$$���R��� �<$$�$$$�$$$�$$��

����L������ �R����� � �$�$$$�$$$�$$�� �R����� � �$�$$$�$$$�$$�� �R��� � �$�$$$�$$$�$$�� �R��� � �$�$$$�$$$�$$��

E������ �R��������&&��$$$�$$$�$$�� �R���������������������������@�����R���������<�$$$�$$$�$$���R������K�$�$$$�$$$�$$��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� L��������6�=����#������� �

� � 4��/���J+����@�J+�Y������ � �

#���� � �R����� �)?��$$$�$$$�$$�� � �

� � � � �

G����%+��+7�@1������+7��=�/�'� �R��������&&��$$$�$$$�$$�� � �

�����%1������+7��=�/�@"���/��'� �R��������&&��$$$�$$$�$$�� � �

� � � � �

E��G������������ �R���������������������������@����� �

�J��JLG4,13^�

����������

.����������� ������������6�

!�����3��!������