54076 Visign-HU 01 28 · 2019-06-21 · 3 Design, amely tartja az ígéretét Az első...

VISIGNA Viega dizájnkezdeményezés #1

Az új távlatok szabad teret teremtenek. Visign-működtetőlapok a Viega-tól.

Viega kádlefolyó-készletek. Itt tükröződik az igény és az ambíció.

Ahol a lábai nagyot néznek: Padlószintű zuhanylefolyók a Viega-tól.

54076_Visign-HU_01_28 154076_Visign-HU_01_28 1 02.03.2009 12:02:04 Uhr02.03.2009 12:02:04 Uhr

2

Csak a szép részletek teszik tökéletessé a fürdőszobát.


3

Design, amely tartja az ígéretét

Az első benyomásnál semmi nem befolyásolja jobban az embert. Legalábbis a Viega Visign esetében pontosan erről van szó. Nyugodtan higgyen a szemének, ha első alkalommal látja a termékeket. Bízzon az érzésében, amikor először megérinti az anyagokat. A makulátlan külső mögött olyan technika rejtőzik, amely legalább annyira jól működik, mint ahogy kinéz.

Természetesen – elsősorban a működtetőlapok, kád hozzáfo-lyók, szifonok vagy zuhanylefolyók a legpragmatikusabb tár-gyak. Ezek működnek és gondoskodnak éjjel-nappal arról, hogy semmiről ne kelljen lemondanunk a fürdőszobában. Min-denek előtt a kényelemről ne. De nem lehetnek ezek a fürdő-szobai részletek többek, mint emóció nélküli funkcionális ter-mékek? Mi úgy gondoljuk, igen. Ezért fejlesztettünk ki jó nevű tervezőkkel együtt egy olyan termékcsaládot, amely nem csak az érett technikával, hanem mindenek előtt az elbűvölő dizájn-nal beszéltet magáról: Viega Visign.

Tökéletesen egyesült forma és funkció

Achim Pohl iparművész tervező tér rá a pontra: „Éppen az ember és a technika közötti határfelületek domborítják ki a modern fürdőszobák jellegét. Itt az ember közvetlenül kerül érintkezésbe a technikával. Itt a részletekre koncentrál. Itt a forma, anyag és funkció összehozása emocionális élménnyé válik. Az építészet tiszta, minimalista formáit tudatosan kom-bináltuk a természetes anyagokkal, mint például a fém és az üveg, hogy valami önállót alkossunk: kiváló minőségű termé-keket látványos kinézettel. Olyan termékeket, amelyeket nem megérinteni kell, hanem megérinteni akarnak. Olyan terméke-ket, amelyek szolidak, de mégis láthatóan a fal előtt lebegnek. Olyan termékeket, amelyek mindenkiben a technikai tökéle-tesség emócióját ébresztik.”

Achim Pohl, iparművész(„Artefakt Industriekultur”)


4

Az új távlatok szabad teret teremtenek. Visign-működtetőlapok a Viega-tól.


5


6

Hangolja össze a működtető lapok és egyéb funkciós ele-mek kiválasztását célzottan a fürdőszo-bája felszereltségével – illeszkedve a csem-péhez, szerelvények-hez és egyéb szaniter tárgyakhoz.

Az anyagok megérintik Önt, a design már nem engedi el Visign-működtetőlapok.

Az új Visign for More sensitive működte-tése teljesen érintés nélkül történik: A kéz egyszerű elhúzása elegendő a WC-öblí-tés kiváltására kisebb vagy nagyobb öb -lítési mennyiséggel.


7

Kiváló dizájn, tökéletes technika,

kiváló minőségű anyagok

Olyan laposak, hogy alig hihető, mennyi technika rejtőzik mögöttük. A Visign-működtetőlapok bizonyítják a redukált for-mákkal és kiváló minőségű anyagokkal, mint például krómmal, nemesacéllal és nemes egyrétegű biztonsági üveggel, hogy a visszafogottság valójában dísz. A Visign for More, az egyenes vonalú építészethez készült esztétikus család esetén az anya-gok és színek sokfélesége ugyanúgy magától értetődő, mint a csúcsmodern billenő technológia. Úgy találja, hogy ez a töké-letesség láttathatja magát? Akkor számos design-zsűrivel van egy véleményen. Ők a Visign-működtetőlapokat már többször kitüntették.

Érintés nélküli kényelem: Visign for More sensitive

Az új Visign for More sensitive a fejlődést jelenti. Először kap-csolja össze az elektronikusan kiváltott öblítéserényét a díjazott design esztétikájával. Nincsenek ujjlenyomatok, nincs higiéniai kockázat, ehhez egy teljesen sík, könnyen ápolható felület – már a kéz egyszerű elhúzása elegendő a két öblítési mennyiség valamelyikének kiváltására. Elbűvölő kényelem, amelyet ebben a formában csak a Viega kínál.


8

A döntés szabadsága

Ízlésről lehet vitatkozni, minőségről nem. Ezért adják meg a Visign-működtető-lapok Önnek a szabadságot, hogy egyéni fürdőszobáját a legkisebb részletekig saját elképzeléseihez hangolja. Hiszen akármelyik anyagnál is dönt valamely színben és formában, a technika nem hagy nyitva kívánságokat. Ha arról van szó, csak azért sem kell a fürdőszoba teljes architektúráját összetéveszthe-tetlenül kialakítani. Ennek oka, hogy minden Visign-működtetőlap mögött ott rejtőznek a Viega előfaltechnikai rend-szerek előnyei, amelyek sokoldalúsága olyan jó, hogy nem ismer határokat.

Viega előfaltechnika. Új tér az ötleteinek.


9

Egyéni lehetőségek

a fürdőszoba kialakításában

Ott vannak a kialakításra váró helyiségek. A Viega előfal-rendszerek lehetővé teszik a szaniter tárgyak szabad elhelyezését. Szabadon álló térelválasztót, félmagas falat vagy akadálytalan fürdőszoba-ter-vezést kíván? A Viega előfal-rendszerek-kel ötletei milliméter pontossággal és a legmagasabb termék-minőségben valósíthatók meg. Olyan fürdőszobához, amely térben és felszereltségben egé-szen sajátos kifejezési stílust kölcsönöz.


10


11

Viega kádlefolyó-készletek. Itt tükröződik az igény és az ambíció.


12

A design redukálás kérdése is: a Visign kádlefolyó-készletek.

Legjobb design

A Visign kádlefolyó-készletek kiváló és időtlen designjukkal harmonikusan illesz-kednek be minden fürdőszoba-architek-túrába és magában a kádban is – köszön-hetően különösen csekély felépítmény magasságuknak – alig érezhetők. Ez nem sejtett kényelmet nyújt, mert így elkerüli a kádba nyúló testeket. A szerelvények minden visszafogottság ellenére mégis feltűnnek. Például a designversenyeken. Pontosan négy Visign felszereléskészle-tet tüntettek ki az óhajtott vörös pont design díjjal. A Visign MT3 megkapta továbbá még a „best of the best” meg-tiszteltetést is.


13

Három az egyben – Visign kádlefolyó-készletek

hozzáfolyó funkcióval

A modern designnal rendelkező fürdőszobák azzal tűnnek ki, hogy a lényegre koncentrálnak. Grafikus formák, világos szer-kezetek. Hűvös anyagok, merész ötletek. Minden megtakarí-tásra kerül, ami nem az esztétikát szolgálja – például a kád-szegély-szerelvények. Ehelyett többfunkciós felszerelés-készletek kerülnek alkalmazásra, amelyek a fürdőkádban egyidejűleg szolgálhatnak hozzáfolyóként, lefolyóként és túl-folyóként. A rendkívül lapos Visign kádlefolyó-készletek redu-kált designja esetén alig látható, mennyi technikát kínálnak. A hozzáfolyó funkciójú szerelvények néhány perc alatt megtöl-tenek egy kádat halk, egyenes vonalú vízáradattal, amelyet még a tervezői sem tudnának jobban megtervezni.


14

Itt a zuhanyozás élménnyé válik: Viega zuhanytálca-lefolyók.


Wellness a saját négy fala között

A modern technika a fürdőszobákat well-ness-oázisokká alakítja. A kényelmes dögönyözők és XXL-méretű zuhanyfejek élménnyé teszik a zuhanyozást és a vizet meleg nyári esőként árasztják a bőrre. Jótétemény a testnek, kihívás a techni-kának. Mert a zuhanylefolyónak csúcs-teljesítményeket kell szolgáltatnia, hogy minden előforduló vízmennyiséggel meg-birkózzon.

A megfelelő technika minden kádhoz

Ha alacsony zuhanytálca mellett dön-tene, kiváló választásnak számítanak a Viega zuhanytálca-lefolyók, amelyek pl. esőztető zuhanyok alatt keletkező nagy vízmennyiségekhez valók. Ha viszont a magas kádat részesítené előnyben, hasonlóképpen a megfelelő garnitúrákat kínáljuk. Ezenfelül praktikus részletmeg-oldások, mint például az opcionális haj-fogó vagy a kivehető szagzár gondos-kodnak az egyszerű tisztításról.

Fürdőkáddá alakítja a zuhanyt:

Duoplex

A Duoplex speciálisan családi fürdőszo-bákhoz való optimális lefolyógarnitúra. Rendelkezik egy kihúzható állócsővel, amelynek segítségével a víz 90 mm magasságig feltorlasztható. Így például a gyerekek kényelmesen fürödhetnek a zuhanytálcában.

15


16

Továbbgondolt elegancia: Visign-mosdószifonok

Ma az innovatív technikának már nem szükséges elbújnia. Az Eleganta-szifonok öntudatos kinyilatkoztatásként értendők, amely minden egyes mosdó összbenyomását összetéveszt-hetetlenül gazdagítja. A szifonok összekötik a kimagasló minőséget a megdöbbentő technikával és a magas design kívánalommal. Az Eleganta 1 stílusos egyenes vonalúsággal veszteget meg, az Eleganta 2 esetén a tetszetős kúpalakkal játszanak, az Eleganta 3 esetén a szerves lekerekítésekre tesznek. A nagy modellválasztékkal minden esetben nagy szabadságot kínálnak az igényes fürdőszobák kialakításánál.

Alánézni is érdemes: Viega Eleganta-szifonok.


17

Sikk klikkel

A Visign-szifonok tökéletesen kombinál-hatók a hozzáillő univerzális vagy száras szelepekkel. A szelepek túlfolyó funkció-val vagy anélkül, kerek vagy szögletes formában kaphatók. Így húzzák alá a modern mosdók egyéni formanyelvét.Továbbá a szelepek opcionálisan rendel-keznek a ötletes klikk-technikával. Ez lehetővé teszi egy kis ujjérintéssel a lefo-lyó zárását és ismételt nyitását. Ez a kényelmes technika fölöslegessé teszi a húzórudak használatát a szerelvényeken.


18

Ahol a lábai nagyot néznek: padlószintű zuhanylefolyók a Viega-tól.

Minőség a teljes családban

Elmúltak azok az idők, amikor a zuhanytálcák határozták meg a zuhanyzóterület alakját és helyzetét. A sok designdíjjal kitün-tetett Visign-zuhanylefolyók új szabadságot kínálnak a fürdő-szoba egyéni kialakításában. Ugyanolyan kiváló minőséggel, mint a kimaradó anyagok, mint pl. az üveg, a lefolyók sokkal többet jelentenek, mint csak a nedves és száraz zóna elválasz-tását. Ezek optikai kiemelők is, amelyek a biztonságra vonat-kozó jellemzőkkel akkor is gondoskodnak a megbízhatóságról, ha pl. nagy vízmennyiségek keletkeznek.


19

A 90-től 150 mm-ig terjedő változtatható beépítési magasságuk miatt a Viega Visign-zuhanylefolyói különösen alkalmasak lakásfelújításokhoz.


20

Az Ön ízlése dönt

Az építészet szabadságot igényel. Ezért a Visign-zuhanylefolyók pontosan azon a helyen alkalmazhatók, ahol azt az épí-tési koncepció előirányozza. A zuhany-lefolyónak szabadon kell lennie a helyi-ségben és így a nedves és száraz zónát is el kell optikailag választania egymás-tól? Vagy előnyben részesíti az elhelye-zést egy fallal szomszédosan? A Visign-zuhanylefolyók esetén az ízlés és az építészet dönt a megfelelő elhelyezés kiválasztásáról. Ugyanez érvényes az anyagok kiválasztására. A matt és a fényes nemesacél ugyanúgy választ-ható, mint a tiszta üveg. Különös megol-dás: olyan zuhanylefolyó, ízlésesen har-monizál a fürdőszoba-környezettel – pontosan az igényének megfelelően.

Visign-zuhanylefolyók. A legszebb alap a padlószintű zuhanyozáshoz.


21

Biztonság mérték után

Függetlenül attól, hogy a kilenc külön-böző új konstrukció melyike mellett dönt, a Visign-zuhanylefolyók mindig maximá-lis megbízhatósággal győznek meg. Min-den szempontból biztonságos érzetet ígérnek. A különleges szerelési eljárások és a legkiválóbb minőségű tömítőanya-gok, garantálják, hogy ne kerüljön ned-vesség a padlóba. Láthatja, hogy az intelligens Visign-zuhanylefolyó rendszer-nél egyszerűen mindenre gondoltak – magára a kivehető szennyfogóra és a teljesen hozzáférhető alaptestre a külö-nösen egyszerű tisztításhoz.


22

Olyan fellépésért, amely láttathatja magát: Zuhanyrácsok és saroklefolyók a Viega-tól.


23

Kerekek, négyzetesek, háromszögletűek, és sokoldalú dizáj-nokat kínálnak az egyéni ízléshez. A Viega Visign-családjának attraktív rácsai a zuhanylefolyók mellett egy további elegáns megoldást jelentenek a padlószintű zuhanyok kialakításához. A legkülönfélébb perforálásokkal kínáljuk, és így célzott hang-súlyokat tesznek. Minden modell tömör nemesacélból készül és az igényes esztétikát magas értékállósággal kapcsolja össze. Az 5 mm vastag nemesacélnak köszönhetően különö-sen ellenállóképesek a nagy terhelésekkel és az erős tisztító-szerekkel szemben. Néhány rács ezen túlmenően nemesacél és üveg anyagkeverékével veszteget meg – olyan kombináci-óval, amely a csodáló pillantások mellett már begyűjtötte az óhajtott nemzetközi dizájndíjakat is.

Decensen visszafogva – a saroklefolyók

Saroklefolyóként a Visign-rácsok a lépésmezőn kívül vannak, és a mindenkori zuhanyelválasztóval harmonikus egységet képeznek, mert negyedkörként vagy klasszikus háromszög-ként kaphatók.

Kerek dolog – szervesen kialakított rácsok

Azokhoz a fürdőszobákhoz, amelyekben minden az ívelt kon-túrok és formák körül forog, kínálkoznak a kerek Visign-rácsok. Alakjuk miatt ezenkívül a terméskő- és mozaikpadlókhoz is ideális megoldást jelentenek.

Stílus sarkokkal és élekkel – négyzetes rácsok

A négyzetes Visign-rácsok teljesen és egyáltalán lineáris archi-tektúrájú fürdőszobákhoz vannak kialakítva, és optimálisan integrálhatók kerámiapadlókba. Az anyagok, amelyekből választhat, itt mindig kiváló optikával keltenek benyomást.


8352.1 8352.11/

Fém, n

emes

acél

színek

Fém, k

rómozott

Fém, n

emes

matt

/velúrkr

óm

ESG*, átlá

tszó/vi

lágoss

zürke

ESG*, átlá

tszó/m

entaz

öld

ESG*, pars

zol/fe

kete

ESG*, par

8351.2

8351.1

8351.2

8353.1

8353.2

8355.1 8355.11/

8355.2

8354.1

8354.2

Visign for More 103

Visign for More 104

Visign for More 100

Visign for More 101

Visign for More 102

Fém, nemesacél színek

ESG*, átlátszó/mentazöld

ESG*, átlátszó/világosszürke

ESG*, parszol/fekete

Fém, krómozott

*Egyrétegű biztonsági üveg.

24

Visign for MoreKivonat egyetlen pillantásra

A további színeket lásd a katalógusban.


Visign for More működtetőlapok

A Visign for More modern minimalista designvilág stíluselemei-vel és jövőbe mutató technikával lelkesít, és így igazolja, hogy a kevesebb több. A minimális karbantartásért és a maximális megbízhatóságért.

Visign for Style működtetőlapok

Tiszta optika és tökéletes technika összehasonlíthatatlan összjátéka. A Visign for Style hatásos stílust testesít meg a visszafogott eleganciájú fürdőszobaegyüttesével.

Fedezze fel a fürdőszoba-kialakítás új lehetőségeit a

www.viega.de/visign címen

A Viega Visign hihetetlen forma – és design -sokoldalúsággal bűvöl el, amelyet ebben a prospektusban a sokoldalú lehető-ségek kivonataként mutatunk be. A további kiterjedt Visign teljes programot, valamint a további termékeket, információkat és ötleteket fedezze fel online területünkön.

www.viega.de/visign

8352.11/8352.12

/feke

te

ESG*, pars

zol/fe

kete,

érzé

keny

Infravö

rös, kró

mozott

Infravö

rös, ESG*, á

tlátsz

ó/világ

osszü

rke

Infravö

rös, pars

zol/fe

kete

8351.5/8351.6

8355.5/8355.6

8355.11/8355.12

25

Visign for StyleKivonat egyetlen pillantásra

8315.1

Nemes

acél

színek

Krómozott

Nemes

matt

/velúrkr

óm

Fehér-

alpes

i

Pergam

on/camee

8331.2

8332.1

8332.2

Visign for Style 10

Visign for Style 11

Visign for Style 12

8331.1


26

Visign-zuhanyrácsok és saroklefolyók

Forma-sokféleség a legfinomabbtól. A sokoldalú Visign-zuhanyrácsok szögle-tes és kerek alakban, valamint sarokle-folyóként kaphatók. Itt különböző perfo-rálások és kiváló minőségű anyagok gondoskodnak az összetéveszthetetlen hangsúlyokról.

Visign kád lefolyókészletek

Itt a technika és a dizájn egyformán bűvöl el, nagyzolás nélkül. A le- és túlfolyó sze-relvények mellett víz-hozzáfolyásos modellek is tartoznak kiterjedt progra-munkhoz.

Visign-mosdószelepek

Egy kis, finom részlet, amely kényelmes technikával lep meg. Univerzális vagy nyeles szelep változatok kerek vagy szög-letes alakban állnak rendelkezésre. Kíván-ságra az innovatív klikk-technikával.

M16162.0

M26162.09

M36154.0

M46155.0

Visign-mosdószifonok

Ilyen a visszafogott elegancia: A Visign szifonok lenyűgöznek egyenesvonalú formájukkal és nem hiányozhatnak a modern fürdőszobák mosdóiból.

Eleganta 1. készlet5788.4



Visign V1 univerzális szelep 5438

Visign V2 univerzális szelep5440

Visign RS2 rács4928.2




Visign EA11 saroklefolyó4973.30





27

Visign-zuhanylefolyó

Ideális vonalú kialakítás és működés. A Visign-zuhanylefolyók kilenc különböző designban, különböző nyílásokkal, anyagokkal és optikákkal kaphatók. A kitűnő lefolyási teljesítmények a zuhanylefolyókat a modern fürdőszobák időtlen elemévé teszik.

A további termékeket lásd a katalógusban.*Egyénileg beilleszthető kerámiabetét.

Visign ER94971.90

Visign ER84971.60

Visign ER74971.50

Visign ER64971.40

Visign ER54971.30

Visign ER4*4971.20

Visign ER34971.10

Visign ER24960.40

Visign ER14960.30


HU

651

96

-836

.01-

3/09

-240

4 · M

űsza

ki v

álto

ztat

ások

joga

fenn

tart

va!

Viega Kft.1025 BudapestSzépvölgyi út 146.Tel.: 1 345 04 95Fax: 1 345 04 [email protected]

A

V

V

A


1

54076 Visign-HU 01 28 · 2019-06-21 · 3 Design, amely tartja az ígéretét Az első...

Documents

Transcript of 54076 Visign-HU 01 28 · 2019-06-21 · 3 Design, amely tartja az ígéretét Az első...