54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu...

19
Archive of SID دﻛﺘﺮ ﻋﺒ ﻛﺮﻳﻤﻲ اﻟﻪ1 * دﻛﺘﺮ آرﻣ ﺷﻬﻨﺎز2 زاد ﻓﻬﻴﻢ ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﺳﻴﺪ دﻛﺘﺮ2 1 - ، اﺳــﺘﺎد ﺗﺨــﺼﺺ ﻓــﻮق ﻋﻔــﻮﻧﻲ ﻛﻮدﻛﺎن، ﺷـﻬﻴﺪ ﭘﺰﺷـﻜﻲ ﻋﻠﻮم داﻧﺸﮕﺎه ﺑﻬﺸﺘﻲ2 - اﺳـﺘﺎد ﻳﺎر، ﺗﺨـﺼﺺ ﻓـﻮق ﻋﻔـﻮﻧﻲ ﻛﻮدﻛﺎن، ﺷـﻬﻴﺪ ﭘﺰﺷـﻜﻲ ﻋﻠﻮم داﻧﺸﮕﺎه ﺑﻬﺸﺘﻲ* ﻣﺴﺌﻮل ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه ﻧﺸﺎﻧﻲ: ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎن ﻣﻔ اﻃﻔﺎل ﻋﻔﻮﻧﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻣﺮﻛﺰ ﺷﺮﻳﻌﺘﻲ ﺧﻴﺎﺑﺎن ﺗﻠﻔﻦ: 22226941 دورﻧﮕﺎر: 22226941 اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﻜﻲ ﻧﺸﺎﻧﻲ: [email protected] دوره اﻳﺮان، اﺳﻼﻣﻲ ﺟﻤﻬﻮري ﭘﺰﺷﻜﻲ ﻧﻈﺎم ﺳﺎزﻣﺎن ﻋﻠﻤﻲ ﻣﺠﻠﻪ26 ﺷﻤﺎره، 4 ، ﻣﺴﺘﺎ ز ن1387 : 559 - 541 ﻣﻘﺎﻟ ﻣﺮوري ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻛﺪ: 059 اﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ از ﺑﻌﺪ ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﻘﺎﻟﻪ ﻣﺤﺘﺮم ﺑﻮد ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﻗﺎدر: ﺑﺸﻨﺎﺳﻨﺪ را ﭘﻨﻮﻣﻮﻧﻲ اﺗﻴﻮﻟﮋي ﺷﻮﻧﺪ آﺷﻨﺎ ﻛﻮدﻛﺎن در ﺣﺎد ﭘﻨﻮﻣﻮﻧﻲ ﺑﺎﻟﻴﻨﻲ ﻋﻼﺋﻢ ﺑﺎ درﻳﺎﺑﻨﺪ را ﻛﻮدﻛﺎن در ﺣﺎد ﭘﻨﻮﻣﻮﻧﻲ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﺤﻮه ﺷﻮﻧﺪ آﺷﻨﺎ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻴﻤﺎر ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻮرد ﻧﺤﻮه ﺑﺎ ﺷﻮﻧﺪ آﺷﻨﺎ ﻛﻮدﻛﺎن ﺣﺎد ﭘﻨﻮﻣﻮﻧﻲ درﻣﺎن و ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي ﻧﺤﻮه ﺑﺎ را ﻛﻮدﻛﺎن ﺣﺎد ﭘﻨﻮﻣﻮﻧﻲ درﻣﺎن و ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻫﻨﻤﺎي“Acute Children Pneumonia” ﻴﺪه ﻫﺎي ﮔﺎﺳﺘﺮواﻧﺘﺮﻳﺖ و ﮔﻮارﺷﻲ ﺣﺎد ﻫﺎي ﻋﻔﻮﻧﺖ درﻣﺎن و ﻛﻨﺘﺮل ﻣﻮﻓﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﺟﺮاي از ﭘﺲ ﻣﺮگ ﻋﻔﻮﻧﻲ ﻋﻠﺖ ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ،ﺑﻌﻨﻮان ﭘﻨﻮﻣﻮﻧﻲ ﺑﺨﺼﻮص و ﺗﻨﻔﺴﻲ ﺣﺎد ﻫﺎي آن،ﻋﻔﻮﻧﺖ از ﻧﺎﺷﻲ ﻛﻮدﻛﺎن ﻣﻴﺮ و ﮔﺮدد ﻣﻲ ﻣﺤﺴﻮب اﺧﻴﺮ ﻫﺎي ﺳﺎل ﻃﻲ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺣﺎل در درﻛﺸﻮرﻫﺎي. اﺳﺖ ﺑﺎﻟﻴﻨﻲ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻳﻚ ﻋﻤﺪﺗﺎ ﭘﻨﻮﻣﻮﻧﻲ ﺗﺸﺨﻴﺺ. ﻫﺎي ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﭼﻬﺎرﻣﻌﻴﺎر اﺳﺎس ﺑﺮ ﻛﻪ وﻳﺮال، ﺑﺎﻛﺘﺮﻳﺎل ﭘﻨﻮﻣﻮﻧﻲ دﺳﺘﻪ ﺳﻪ ﺑﻪ روﺗﻴﻦ آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻲ و رادﻳﻮﻟﻮژي اﭘﻴﺪﻣﻴﻮﻟﻮژي، ﺑﺎﻟﻴﻨﻲ، ﻛﻪ ﺑﻄﻮري ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻲ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﻴﻚ آﺗﻲ و آن ﺑﻪ ﻣﺮﺑﻮط ﺧﺼﻮﺻﻴﺎت اﺳﺎس ﺑﺮ ﻣﻮرد ﻫﺮ در ﺷﻮد ﻣﻲ اﻧﺠﺎم ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ درﻣﺎن و ﺷﺪه داده اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭘﻨﻮﻣﻮﻧﻲ،. ﻣﻬﻢ ﺑﻴﻤﺎري اﻳﻦ ﺑﻤﻮﻗﻊ درﻣﺎن ﻧﺤﻮه و ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ از ﭘﺰﺷﻜﺎن دﻗﻴﻖ و ﺻﺤﻴﺢ ﺷﻨﺎﺧﺖ و ﻣﺮگ ﻣﻴﺰان ﻛﺎﻫﺶ و ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي در ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻲ اﺿﺎﻓﻲ ﻫﺎي ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺻﺮف ﺑﺪون ﻛﻮدﻛﺎن در و ﻣﻴﺮ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﺑﺎزي اﺳﺎﺳﻲ ﻧﻘﺶ آن ﻣﻮرﺑﻴﺪﻳﺘﻲ. واژ ه ﻛﻠﻴﺪي ﮔﺎن: ﺗﻨﻔﺴﻲ ﺣﺎد ﻫﺎي ﻋﻔﻮﻧﺖ، ﻛﻮدﻛﺎن در ﭘﻨﻮﻣﻮﻧﻲ، ﻛﻮدﻛﺎن در ﺣﺎد ﺳﺮﻓﻪ ﻣﻘﺎﻟﻪ درﻳﺎﻓﺖ ﺗﺎرﻳﺦ: 9 / 6 / 87 ﻧﻬﺎﻳﻲ اﺻﻼح ﺗﺎرﻳﺦ: 9 / 6 / 87 ﻣﻘﺎﻟﻪ ﭘﺬﻳﺮش ﺗﺎرﻳﺦ: 13 / 9 / 87 www.SID.ir Downloaded from jmciri.ir at 0:29 +0330 on Sunday November 11th 2018

Transcript of 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu...

Page 1: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

*1اله كريميدعبدكتر 2نيشهناز آرمدكتر

2دكتر سيد عليرضا فهيم زاد عفــوني فــوق تخــصص اســتاد ، -1

دانشگاه علوم پزشـكي شـهيد كودكان، بهشتي

عفــوني فــوق تخــصص ،ياراســتاد -2 دانشگاه علوم پزشـكي شـهيد كودكان، بهشتي

د يمف بيمارستان : نشاني نويسنده مسئول * خيابان شريعتي مركز تحقيقات عفوني اطفال–

22226941: تلفن 22226941:دورنگار

:نشاني الكترونيكي[email protected]

541-559: 1387 نزمستا،4، شماره 26مجله علمي سازمان نظام پزشكي جمهوري اسالمي ايران، دوره

059: كد مقاله مروري ه مقال : قادر خواهند بود محترمقاله خوانندگانبعد از مطالعه اين م

اتيولژي پنوموني را بشناسند •

با عالئم باليني پنوموني حاد در كودكان آشنا شوند •

نحوه تشخيص پنوموني حاد در كودكان را دريابند •

با نحوه برخورد با بيمار مبتال آشنا شوند •

با نحوه پيشگيري و درمان پنوموني حاد كودكان آشنا شوند •

هنماي تشخيص و درمان پنوموني حاد كودكان را

“Acute Children Pneumonia”

يدهكچ

پس از اجراي برنامه موفق كنترل و درمان عفونت هاي حاد گوارشي و گاستروانتريت هاي

ناشي از آن،عفونت هاي حاد تنفسي و بخصوص پنوموني ،بعنوان مهمترين علت عفوني مرگ

. دركشورهاي در حال توسعه طي سال هاي اخير محسوب مي گرددو مير كودكان

كه بر اساس چهارمعيار شامل يافته هاي .تشخيص پنوموني عمدتا يك تشخيص باليني است

باليني، اپيدميولوژي، راديولوژي و آزمايشگاهي روتين به سه دسته پنوموني باكتريال ، ويرال

در هر مورد بر اساس خصوصيات مربوط به آن و آتي پيك قابل تقسيم مي باشد بطوري كه

.پنوموني، تشخيص احتمالي داده شده و درمان مربوطه انجام مي شود

شناخت صحيح و دقيق پزشكان از چگونگي تشخيص و نحوه درمان بموقع اين بيماري مهم

در كودكان بدون صرف هزينه هاي اضافي مي تواند در جلوگيري و كاهش ميزان مرگ و

. موربيديتي آن نقش اساسي بازي نمايدمير و

سرفه حاد در كودكان ،پنوموني در كودكان ، عفونت هاي حاد تنفسي :گان كليديه واژ

13/9/87:تاريخ پذيرش مقاله 9/6/87: تاريخ اصالح نهايي 9/6/87:تاريخ دريافت مقاله

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 2: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

ه كريمي ، دكترشهناز آرمين،دكتر سيدعليرضا فهيم زاد دكترعبدال

542

1387زمستان،4؛ شماره26دوره/مجله علمي سازمان نظام پزشكي جمهوري اسالمي ايران

همقدم

منتشر گرديد WHO كه توسط 2000براساس آمار سال ميليون مرگ و مير در سراسر جهان به علت عفونت 1/4ساليانه

درصد اين 90 ايجاد مي شود كه حدود (ARI)هاي حاد تنفسي ميليون 9/1شد و طبق همين آمار موارد ناشي از پنوموني حاد مي با

كه عمده آن مربوط ]1[ سال تشكيل مي دهند5آنها را كودكان زير به كشورهاي در حال توسعه به علت عامل زمينه اي سوء تغذيه

از طرفي ديگر عفونت حاد تنفسي تحتاتي و بخصوص ]2[.مي باشده علت مرگ و مير كودكان را تشكيل مي دهد ب% 20پنوموني حدود

كودك زنده متولد شده در كشورهاي در 1000طوري كه به ازاء هر سالگي فوت 5كودك به علت پنوموني قبل از 20 تا 12حال توسعه، بنابراين به نظر مي رسد بار بيماري ] 1و3[.مي كنند

(burden of disease) عفونت هاي حاد تنفسي و بخصوص ا روش يافتن فعال بيماري موارد آن و ب.پنوموني در كودكان باال باشد ]4[.بيشتر از آمار مورد انتظار باشد

ودر (pneumonitis)بنابه تعريف، التهاب پارانشيم ريه پنومونيت صورتي كه علت آن التهاب ،عامل ميكروبي باشد پنوموني

(pneumonia)عوامل ميكروبي مي توانند . ناميده مي شودبر اساس . ا حتي عوامل انگلي باشندعوامل باكتريايي، ويروسي و ي

Integrated) بر اساس طرح WHOتعريف Management of children Illness) IMCI كه در

ايران بنام طرح مانا معروف گرديده است ؛ پنوموني ازنظر باليني ، يا بدون تب است كه با مشكل تنفسي همراه با تبحمله حاد سرفه

كه البته اين تعريف ]5[همراه باشد) تاكي پنه(يا افزايش تعداد تنفس چندان تفاوتي بين دو عفونت مهم تنفسي حاد تحتاني يعني پنوموني و برونشيوليت قائل نمي گردد و از آنجا ناشي مي گردد كه وجود تاكي پنه حساسيت بااليي در تشخيص عفونت هاي تنفسي حاد

تاكي پنه وبعبارت ديگر تب. تحتاني به خصوص پنوموني دارد كم و شنيدن رال ريوي يا درد پلورتيك حساسيت باال و اختصاصي

]6[.اختصاصيت باال و حساسيت كمي در تشخيص پنوموني دارند

تقسيم بندي پنوموني

پنوموني در كودكان بر اساس معيارهاي مختلفي قابل تقسيم بندي

و اداره تصميم گيري در مورداين تقسيم بندي ها جهت. مي باشد

پنوموني بر اساس منشاء .درمان بيماري كامال كاربردي مي باشندعفونت ،عامل ميكروبي، روند باليني، محل درگيري، شدت بيماري و وجود و يا عدم وجود عارضه همراه آن به انواع مختلف تقسيم

.مي شود

توميك تقسيم بندي پنوموني بر اساس محل آنا :درگيري به يكي از چند نوع زير تقسيم مي شود

كه گرفتاري به ) (round)لوبار، سگمنتال و مدور ( پنوموني لوكال- .يك قسمت يا يك لوب ريه محدود مي باشد

پنوموني با درگيري بافت بينابيني ريوي كه : پنوموني اينترستيشيال- .معموال گرفتاري به صورت منتشر و دو طرفه است

در اين نوع درگيري عالوه بر آلوئول ها، درگيري : برونكوپنوموني - .مي شود برونش ها و خصوصا برونشهاي انتهايي نيز ديده

:تقسيم بندي پنوموني بر اساس منشاء عفونت Community Acquiredپنوموني اكتسابي از جامعه -

Pneumonia (CAP)ا كه با توجه به منشاء كسب بيماري ب .مقاومت هاي آنتي بيوتيكي كمتري همراه است

Hospital Acquiredپنوموني اكتسابي از بيمارستان -pneumonia (HAP) كه با توجه به منشاء بيمارستاني عفونت

كه معموال بعلت .با مقاومت هاي آنتي بيوتيكي بيشتري همراه استانتقال ميكروب هاي كلونيزه شده در پوست و مخاط پرسنل

مارستاني با مقاومت هاي باال مانند استافيلو كوك هاي مقاوم به بيكلونيزه در مخاط بيني به بيماران بستري )(MRSAمتي سيلين

]7[.منتقل مي شوند

:تقسيم بندي پنوموني بر اساس روند باليني

كه معموال با (Typical pneumonia)پنوموني تي پيكال -تراسيون لوكال در عكس سينه ديده مي شروع ناگهاني تب باال و انفيل

شود و توسط باكتري هاي معمول مانند پنوموكوك و هموفيلوس آنتي بيوتيك هاي آنفلوانزا ايجاد مي گردد و پاسخ به درمان با

.بتاالكتام، مناسب است كه در اين (Atypical pneumonia)پنوموني آتي پيكال -

داشته، تب معموال باال نوع پنوموني معموال بيماري سير تدريجي نيست و ضايعات ريوي در عكس سينه از نوع منتشر بوده و توسط عوامل غير باكتريايي معمول مانند ويروس ها، مايكوباكتريوم ها،

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 3: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

راهنماي تشخيص و درمان پنوموني حاد كودكان

543

قارچ ها، مايكو پالسما ،كالميدياها و غيره ايجاد مي شود و پاسخ .مناسبي به درمان با آنتي بيوتيك هاي بتاالكتام نمي دهد

:تقسيم بندي پنوموني بر اساس عارضه بيماري : noncomplicated pneumoniaپنوموني بدون عارضه -

.پنوموني هايي كه عارضه خاص نداشته و روند بهبودي سريعي دارندپنوموني :complicated pneumoniaپنوموني با عارضه -

زي هايي كه با عوارضي مانند پلورزي و آمپيم، پنوموتوراكس، آتلكتاهاي وسيع و يا آبسه همراه هستند كه معموال روند بهبودي در اين

.موارد كند مي باشد

در WHOتقسيم بندي پنوموني بر اساس پيشنهاد : IMCIطرح

كه باوجود سرفه و ديگر (no pneumonia):بدون پنوموني -عالئم تنفسي فوقاني بدون وجود تاكي پنه و ديسترسي تنفسي در

.مي گرددكودك مشخص كه با وجود عالئم :(mild pneumonia)پنوموني خفيف -

تنفسي به همراه تاكي پنه بدون ديسترسي تنفسي در كودك .مشخص مي گردد

كه با وجود عالئم (sever pneumonia):پنوموني شديد -تنفسي به همراه تاكي پنه و وجود ديسترسي تنفسي به صورت

.دك مشخص مي گرددرتراكسيون عضالت فرعي تنفسي در كوكه با : (very sever pneumonia)پنوموني خيلي شديد -

وجود عالئم پنوموني شديد در كودك به اضافه يكي از عالئم كاهش .سطح هوشياري، تشنج و يا سيانوزشديد تظاهر مي كند

اتيولوژي باكتريال،ويرال، چنانكه ذكر گرديد عوامل عفوني مانند عوامل

البته در . پروتوزئر و غيره عوامل ايجاد كننده پنوموني مي باشند درصد عامل عفوني ايجاد كننده پنوموني 33 تا 25مطالعات در حدود

و يا در مواردي عفونت پنوموني با دو ] 9و10 [مشخص نشده است 41ميكروب به طور همزمان ديده شده است بطوريكه در حدود

اران بستري به علت پنوموني دو يا بيشتر ميكرو ارگانيسم درصد بيم ]11[.به عنوان عامل اتيولوژيك آنها شناسايي شده اند

عوامــل مهــم اتيولوژيــك پنومــوني در اطفال

ويروس ها شايعترين علل پنوموني در بچه هاي :ويروس ها كوچكتر مي باشند كه با افزايش سن از شيوع آنها كاسته

ويروس هاي مهم عامل پنوموني در كودكان شامل ]12[.مي شودRSV عوامل ديگري مانند . ، آنفلوانزا و رينوويروس ها هستند

آدنوويروس ها، پارا آنفلوانزا ، آنترو ويروس ها و كروناويروس ها در اخيرا متاپنومو ويروس انساني . درجه بعدي قرار دارند

(HMPV) پنوموني ويروسي مشخص شده هم جزو علل مهمالبته عامل ويروسي مهم سرخك كه يكي از مهمترين و ] 13.[است

شديدترين پنوموني هاي ويروسي محسوب مي گردد در كشور ما ]14[.بعلت پوشش واكسيناسيوني وسيع در حال ريشه كني است

:استرپتوكوك پنومونيهمراحل زندگي پنوموكوك شايعترين علت پنوموني باكتريال در همه

پنوموكوك معموال بصورت ]15[.مي باشد انسان به جز دوره نوزاديپنوموني تيپيك لوكال تظاهر مي كند اما مي تواند به فرم هاي ديگري مانند پنوموني با افيوژن يا پنوموني هاي انترستيشيال ديده

استفاده روتين از واكسن هفت ظرفيتي پنوموكوك در بعضي .شودرفته باعث كاهش پنوموني ناشي از آن شده است كشورهاي پيش

بطوريكه در يك مطالعه گسترده شيوع پنوموني اثبات شده با ]16.[كاهش نشان داده است% 35راديولوژي تا

:هموفيلوس آنفلوانزايكي ديگر از دو علت مهم پنوموني باكتريال خصوصا در كودكان زير

پنوموكوك غير قابل سال مي باشد و تظاهرات كلينيكي آن از5افتراق است بطوري كه عالئم آن از عفونت خفيف تا شديد متفاوت

به علت مصرف واكسن كنژوگه هموفيلوس آنفلوانزا تيپ . مي باشدب در كشورهاي پيشرفته، به طور قابل مالحظه اي از عفونت هاي

البته ]17و18.[تهاجمي ناشي از آن از جمله پنوموني كاسته شده است در اين كشورها و nontypableچنان هموفيلوس آنفلوانزا نوع هم

خصوصا در كشورهاي در حال توسعه بعنوان عامل مهم پنوموني مي باشد و اين عامل برخالف تيپ ب آن كه مي تواند بدنبال باكتريمي ريه را درگير نمايد معموال بدنبال آسپيراسيون مجاري

با توجه به مطالعه اخير ]19[.نمايدفوقاني تنفسي ايجاد پنوموني مي در كشور و شيوع باالي كلونيزاسيون هموفيلوس انفلوانزا تيپ ب در مخاط اروفارنكس كودكان در مهد كودك هاي مورد مطالعه

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 4: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

ه كريمي ، دكترشهناز آرمين،دكتر سيدعليرضا فهيم زاد دكترعبدال

544

1387 زمستان4؛ شماره26دوره/مجله علمي سازمان نظام پزشكي جمهوري اسالمي ايران

بنظر مي رسد همچنان اين ميكروب يكي از علل مهم ) 6/7 %شيوع( ]20[.پنوموني كودكان ايراني باشد

: ساستافيلوكوك اورئوپنوموني ناشي از آن معموال در سنين اوليه شيرخوارگي و معموال بدنبال يك عفونت ويروسي اوليه خصوصا ويروس آنفلوانزا ايجاد مي

پنوموني معموال شديد و با شروع ناگهاني است و پيشرفت آن . گرددبرق آسا و همراه باآمپيم و آبسه و تشكيل پنوماتوسل هاي پراكنده

در بچه هاي بزرگتر ممكن است سير باليني و . اشددر ريه مي ب% 75. راديولوژيكي آن تفاوتي با ديگر علل باكتريال نداشته باشد

موارد اوليه اين نوع پنوموني بر اساس يك مشكل زمينه اي در موارد آن يكطرفه وعمدتا زير يك % 65كودك ايجاد مي شود كه

طرفه بوده و بخاطر نوع ثانويه آن معموال دو .سال ديده مي شود . انتشار عفونت از محل ديگري به ريه رخ مي دهد

:Aاسترپتوكوك گروه

از . پنوموني ناشي از اين اين ميكروب در كودكان نادر استمشخصات آن نكروز وسيع مخاط مجاري تنفسي همراه ادم و خونريزي است كه باعث طوالني شدن تب در اين بيماران براي

با وجود درمان مناسب ) تا ده روزگاهي حتي (روزها پلورزي و پنوماتوسل نيز بدنبال اين پنوموني ديده ] 21. [مي باشد .مي شود

:باسيل هاي گرم منفي روده اي

پنوموني با اين عوامل ميكروبي معموال در دوران نوزادي و يا بدنبال البته بندرت در .نقص ايمني زمينه اي در كودك ديده مي شود

پنوموني با كلبسيال پنومونيه ، . كودكان طبيعي نيز ديده مي شودپنوموني شديد همراه با تب و لرز به صورت يك پنوموني نكروزان و

پنوموني با پسودوموناس آئروژنوزا . با تخريب بافتي شديد همراه استبا و با مقدار كمتر بورخوردريا سپاسيا يك مشكل مهم در كودكان

.مي باشد )CF(فيبروز كيستيك

: باكتري هاي بي هوازياين دسته باكتري ها معموال بدنبال پنوموني آسپيراسيون در سنين بعد از رويش دندان ها ديده مي شوند كه معموال سير باليني آهسته

.داشته و در صورت عدم درمان منجر به آبسه ريوي مي شوند

:مايكو پالسما پنومونيهماال شايعترين علت پنوموني آتي پيك خصوصا در كودكان بعد از احتمعموال در عكس ريه بصورت انفيلراسيون ]22[. سال مي باشد5

پراكنده ديده مي شود كه گهگاه به صورت پنوموني اينترستيشيال دو تظاهرات . ندرتا پنوموني لو بر هم ديده مي شود. طرفه مي باشد

ورت تظاهرات پوستي، عصبي، قلبي و خارج ريوي به طور شايع بص درصد بيماران بستري با عفونت 25به طوريكه . خوني ديده مي شوند

. كنند مايكو پالسما، عالئم خارج ريوي در طي روند بيماري پيدا مي]23[

:عفونت هاي كالميدياييهر سه نوع كالميديا جزو علل مهم پنوموني هاي آتي پيك مي

وماتيس علت شايع پنوموني بدون تب و معموال كالميديا تراك. باشندماه مي باشد كه عمدتا راه انتقال 4دو طرفه در شيرخواران زير

كالميديا پنومونيه نيز يك . ترشحات واژينال مادر آلوده مي باشد. علت مهم پنوموني هاي آتي پيك در سنين مدرسه و نوجواني است

نومونيه بوده ودر اكثر اپيدميولوژي آن بسيار شبيه مايكو پالسما پ و نهايتا كالميديا پسيتاسي كه معموال ]24 [موارد بدون عالمت است

بدنبال تماس با پرندگان منتقل مي شود و مي تواند باعث تب باال، افزايش آنزيم هاي كبدي و آلكالن فسفاتاز . لرز و سردرد شديد شود

. از مشخصات اين پنوموني نادر در بچه هاست

يافته هاي باليني

عالئم و نشانه هاي پنوموني بر حسب نوع پاتوژن، سن بيمار و شدت بيماري متفاوت است به طوري كه در شيرخواران كوچك عالئم

اصوال . ممكن است غير اختصاصي و يافته هاي باليني كم باشدعالئم و نشانه هاي پنوموني در بچه ها را مي توان به پنج دسته

عالئم غير اختصاصي، عالئم عمومي درگيري مجاري : م نمودتقسيتنفسي تحتاني، عالئم اختصاصي پنوموني، عالئم درگيري پلور و

.عالئم خارج ريوياين عالئم شامل تب، لرز، سردرد، :عالئم غير اختصاصي- 1

. بيحالي، بيقراري و بي اشتهايي است اين: عالئم عمومي درگيري مجاري تنفسي تحتاني- 2

كه معموال در ابتدا بدون خلط و سپس خلط دار (عالئم شامل سرفه كه يك يافته باليني حساس و اختصاصي در (، تاكي پنه )مي گردند

و عالئم ديسترس تنفسي كه ) تشخيص پنوموني اطفال مي باشد

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 5: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

راهنماي تشخيص و درمان پنوموني حاد كودكان

545

كه بعلت نزديك شدن طناب هاي (شامل گرانتينگ يا ناله تنفسي ، استفاده )دادار هنگام بازدم مي باشدصوتي به هم و ايجاد تنفس ص

از عضالت فرعي تنفسي به صورت رتراكسيون عضالت بين ، زير دنده اي و فوق دنده اي است، زنش پره هاي بيني اي دنده

(nasal flaring) و در موارد شديدتر سيانوز مركزي از ساير .عالئم عمومي محسوب مي شوند

از عالئم مهم سمعي ريه ممكن : يعالئم اختصاصي پنومون- 3افزايش شدت (است بصورت كاهش صداهاي تنفسي ،برونكوفوني

fineو سمع ) consolidationصداي منتقل از بروش در ناحيه crackle خصوصا در انتهاي دم از جمله عالئم اختصاصي است كه

البته در بچه هاي كوچكتر و بويژه شيرخواران كوچك عالئم سمعي در دق ريه بصورت ماتيته و تغييرات ميزان . طمينان نيستندقابل ا

در (tactile & vocal fremitus)لرزش لمسي و صوتي .لمس از ديگرعالئم هستند

درد سينه بطوريكه باعث تنفس سطحي تر در كودك گردد وممكن است كودك بر روي ريه طرف مبتال بخواهد از ديگر عالئم مهم

عموال مخالف تشخيص پنوموني است ولي ويزينگ در سمع م. هستند گهگاه در پنوموني هاي آتي پيك شنيده

ديستانسيون شكمي خصوصا در بچه هاي كوچكتر ]25[.مي شود .بعلت بلع هوا يا ايلئوس نيز ممكن است ديده شود

در friction rub درد سينه و سمع :عالئم درگيري پلور- 4 كاهش عالئم سمعي در مراحل اوليه پلورزي و ايجاد ديس پنه و

مراحل شديد آن ، تحريك پلور در قسمت هاي تحتاني توام با درد شكم وگاهي شكم حاد و تحريك پلور در قسمت هاي فوقاني همراه

وجود افيوژن .با عالئم تحريك مننژ از عالئم درگيري پلور مي باشندبيشتر برابر احتمال وجود عفونت باكتريال را 6پلور همراه پنوموني تا

]26[ .مي كند

عالئم خارج ريوي كه عمدتا در پنوموني :عالئم خارج ريوي- 5هاي آتپيك ديده مي شود مي تواند بصورت گلودرد، سردرد، عالئم

بثورات جلدي مانند اريتم مولتي فرم، اريتم ندوزوم، كهير و (پوستي مانند (، عالئم عصبي )اوتيت مياني(، عالئم گوشي ) استيون جانسون

، عالئم )مننژيت آسپتيك، انسفاليت، آتاكسي و ميليت عرضيافزايش (، عالئم گوارش )آنمي همولتيك و ترو مبوسيتوپني(خوني

ميوكارديت و (، عالئم قلبي )آنزيم هاي كبدي، اسهال و استفراغهمراه با ) ميالژي و پلي آرتريت(، عالئم روماتولوژيك )پريكارديت

.عالئم ريوي باشنددر كودكان يك يافته حساس و ) تاكي پنه( داد تنفسافزايش تع

تعداد تنفس . اختصاصي در تشخيص پنوموني بچه ها است

مي بايستي در يك دقيقه كامل در حالتي كه كودك آرام باشد گرفته :تاكي پنه در سنين مختلف طبق تعريف عبارت است از. شود

در دوران نوزادي بار در دقيقه 60تعداد تنفس بيش از

ماه 12 تا 2در شيرخوارگي از

بار در دقيقه 50 تعداد تنفس بيش از سال 5در بچه هاي يك تا

بار در دقيقه 40 تعداد تنفس بيش از سال 5در بچه هاي بزرگتر از

بار در دقيقه 30تعداد تنفس بيش از

تشخيص يافتن (CAP)در بيشتر موارد پنوموني هاي اكتسابي از جامعه

ارگانيسم مسئول ضرورتي ندارد و تشخيص پنوموني يك تشخيص كلينيكي است و تنها در موارد خاص مانند بعضي موارد پنوموني هاي

، پنوموني هاي شديد و فولمينانت، پنوموني (HAP)بيمارستاني هاي عارضه دار همراه آمپيم يا آبسه ريوي، موارد پنوموني پيشرونده

اوليه پاسخ مناسب نمي دهد و بيماران با بيماري زمينه كه به درمانتعيين ) CFمانند كودكان با نقص ايمني اوليه يا بيماران (اي

]27[ .ميكروارگانيسم مسئول ضروري است

سال معموال دشوار است البته 6تهيه خلط در كودكان خصوصا زير آوردن گهگاه از نبوالريزرهاي حاوي سالين هيپرتونيك براي بدست

نمونه خلط وقتي مناسب مي باشد . خلط در كودكان استفاده مي شود و تعداد سلول هاي اپي 10 بيش از (PMN)كه تعداد گلبول سفيد

10 در هر ميدان ميكروسكوپي با بزرگنمايي 25تليال كمتر از (LPF)28[ . باشد[

تهيه نمونه از ترشحات نازوفارنكس جهت ارزيابي آنتي ژني يا كشت ميكرو ارگانيسم به علت احتمال كلونيزاسيون طبيعي در آن ناحيه قابل اطمينان نمي باشد و تنها در موارد خاص مانند بعضي عفونت

تهيه نمونه از گلو . بكار مي رود) و آنفلوانزاRSV(هاي ويروسي و اوروفارنكس معموال در تعيين عامل اتيولوژيك پنوموني مفيد

]29و30[ .نيست

فاده از روش هاي تهاجمي مانند برونكوسكوپي وتهيه استيا بيوپسي بسته يا باز ريه در موارد ) BAL(الواژبرونكوآلوئوالر

خاص بعنوان تست هاي استاندارد طالئي گاهي جهت تشخيص .قطعي و درمان مناسب ضروري مي گردد

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 6: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

ه كريمي ، دكترشهناز آرمين،دكتر سيدعليرضا فهيم زاد دكترعبدال

546

1387 زمستان4؛ شماره26دوره/مجله علمي سازمان نظام پزشكي جمهوري اسالمي ايران

كشت خون يا مايع پلور در صورت ايجاد پلورزي هم كمك كننده تن ميكروب در خون از يافته هاي با اختصاصيت باالست ياف. است

درصد 15ولي حساسيت آن پايين است بطوريكه تنها در حدودبنابراين كشت خون . پنوموني هاي باكتريال كشت خون مثبت است

در هر كودك با تشخيص احتمالي پنوموني باكتريال توصيه .مي گردد

ي ميكرو ارگانيسم ها تست هاي سرولوژيك براي تشخيص بعضمي رود و مانند مايكوپالسما پنومونيه و كالميديا پنومونيه بكار

معموال انجام تست تاخيري جهت ارزيابي افزايش تيتر آنتي بادي مورد نياز است ، لذا تشخيص گذشته نگر بوده و از طرفي تست هاي

ماه بعلت پاسخ ايمنولوژيك پايين و 6سرولوژي در كودكان زير .نتقال آنتي بادي ها ازمادر كمتر قابل اطمينان استا

تست ساده نوار ايمينوكروماتوگرافي براي يافتن پلي ساكاريد در بالغين يك ) خصوصا استرپتوكوك پنومونيه(باكتريال در ادرار

تست قابل قبول و سريع در تشخيص پنوموني مي باشد در حالي كه از كلونيزاسيون حلق و اين تست به علت موارد مثبت كاذب ناشي

نازوفارنكس در كودكان قابل اطمينان نمي باشد خصوصا در درصد كودكان ناقل 90 تا 60كشورهاي در حال توسعه كه تاحدود

]31[ .پنوموكوك در حلق خود مي باشند

اصوال پس از تشخيص پنوموني در كودكان بطور معمول بر اساس ي به سه دسته پنوموني مجموع يافته هاي چهارگانه زير پنومون

باكتريال ، ويرال و آتي پيك تقسيم مي گردد كه در هر مورد بر اساس اين خصوصيات تشخيص احتمالي داده شده و درمان مربوطه

.انجام مي شود يافته هاي باليني -1 يافته هاي اپيدميولوژيك -2 يافته هاي راديولوژيك -3 CRP وESR, CBCيه مانند يافته هاي آزمايشگاهي اول-4

راديولوژي در پنوموني

گرچه تشخيص پنوموني معموال باليني است ولي عكس ساده ريه در يافته هاي راديوگرافي در . قطعي تر شدن تشخيص كمك مي كند

. بچه هاي كوچكتر با يافته هاي كلينيكي ارتباط مستقيمي ندارندپنوموني شديد ممكن است در عكس سينه بدون عالئم بطوريكه

ماه در 6سمعي واضح ديده شود، بنابراين در شيرخواران خصوصا زير صورت وجود هرگونه شك تشخيصي عكس ريه توصيه

عكس نيمرخ نيز معموال اطالعات بيشتري در ] 32و33[ .مي گردد

ار پزشك نمي مورد تشخيص پنوموني نسبت به عكس رخ در اختيگذارد و تنها در موارد يافته هاي مشكوك عكس رخ مي تواند كمك كننده باشد بنابراين به طور روتين عكس رخ جهت تشخيص

]34[ .پنوموني كافي است

بهبود يافته هاي غيرطبيعي راديوگرافي معموال نسبت به بهبودي تاخير يافته هاي كلينيكي بيمار با فاصله چند هفته تا چند ماه به

هفته بعد عكس ريه طبيعي مي 6 تا 4مي افتد به طوري كه معموال البته عكس ريه غير طبيعي بعد ازسه ماه ازپنوموني در يك . گردد

بنابراين عكس ] 35[. كودك ، نياز به بررسي بيشتر خواهد داشتتاخيري ريه جهت پيگيري روتين كودكان با پنوموني حاد توصيه

:وارد زيرنمي شود مگر در ممواردي كه پاسخ باليني به طور غيرمنتظره اي در كودك كند -1

.باشد round پنوموني -2 وجود آتلكتازي همراه پنوموني-3احتمال وجود مشكل زمينه اي مانند جسم خارجي، آنومالي -4

.مادرزادي يا اختالل برونشيال يا وجود توده ريوي مارپايدار بودن عالئم سمعي در پيگيري بي-5 و نقص ايمني اوليهCFوجود بيماري زمينه اي در كودك مانند -6 .گرددFTTبيمار در سير بيماري دچار سوءتغذيه -7

انديكاسيون هاي بستري در كشورهاي در حال توسعه موارد IMCIبر طبق برنامه

Severe& very severe Pneumonia مي بايستي در اما مواردبستري بيماران . بيمارستان بستري و تحت درمان قرار گيرند

:دچار پنوموني در مجموع مطالعات بصورت زير پيشنهاد مي شوند سن زير يكسال-1 وجود آپنه يا سيانوز -2 وجود استفراغ هاي مكرر و دزهيدراتاسيون-3 تنفسي و رتركشن وجود ديسترس-4وري بوده و يا در شوك باشد و يـا در صورتي كه كودك دچار اليگ -5

.نياز به وازو پروسور داشته باشد . باشدFTT در مواردي كه كودك دچار سوء تغذيه و -6

مثل وجود بيماري مادرزادي قلب يـا {Co- morbidity وجود -7 و نيـز بعـد از ديابـت مليتـوس و يـا ) CRF(نارسايي مزمن كليوي

} سپلنكتومي

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 7: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

راهنماي تشخيص و درمان پنوموني حاد كودكان

547

همراهـي ( ئـم و نـشانه هـاي خـارج ريـوي در صورت وجود عال -8 ) همراهي پنوموني با آرتريت سپتيك يامننژيت پنوموني با

. در مواردي كه كودك دچاركاهش سطح هوشياري باشد -9 Paco2 > 50 و يـا Pao2 < 60 mmhgدر مواردي كـه -10

mmhgدر هواي اتاق باشد . . نيكي داشته باشددر مواردي كه كودك نياز به ونتيالسيون مكا -11 ن ژدر موارد پنوموني همراه با پلورال افيو -12 باشد و cavity بصورت CXRدرمواردي كه درگيري ريه در -13

داشته باشيم CXRيا پنوماتوسل يا پنوموتوراكس در در تمام مواردي كه شواهدي از باكتريمي يا سپتي سمي در بيمار -14

.وجود داشته باشد بيمار بيشتر از يك لـوب درگيـر باشـد CXRي كه در در صورت -15 ) درگيري مولتي لوبر (

48 در طي CXR در consolidationدر صورتي كه ميزان -16 . افزايش پيدا كرده باشد% 50ساعت اخير بيش از

WBC < 4000 يـا WBC > 30000در صـورتي كـه -17 باشد Hct < 30% بيمـار يـا Hb < 9 gr /dlدر صـورتي كـه -18

باشد داشته BUN > 20 يا Cr > 1/2 mg/ dlدر مواردي كه -19

باشيم ــاعي -20 ــطح اجتمـــ ــه ســـ ــواردي كـــ ــصادي –در مـــ اقتـــ

(Socioeconomic) پايين بوده و تجويز آنتي بيوتيك به كودك .توسط والدين به درستي انجام نشود

اران درمان بيم

درمان بيماران در چهار گروه IMCIبر اساس روش :به صورت زيرمي باشد

1- Pneumonia no :نياز به درمان آنتي بيوتيك ندارد. 2- Pneumonia mild : بيماران تحت درمان آنتي بيوتيك

آموكسي سيلين (خوراكي شامل آموكسي سيلين يا كوتريموكسازول ]) 36[مقاومت هاي موجود بر كوتريموكسازول ارجحيت داردبه علت

. قرار مي گيرند5 تا 3براي مدت 3- Severe Pneumonia : بيمار در بيمارستان بستري و

.تحت درمان آنتي بيوتيك وريدي قرار مي گيرد4- Pneumonia very severe : بيمار در بخش مراقبت هاي

.تيكي قرار مي گيردويژه بستري و تحت درمان آنتي بيو

بدنبال استفاده از اين روش در كشورهاي در حال توسعه كاهش سال 5درصد در كودكان زير 40مورتاليته بدنبال پنوموني تا حدود

]37[ .ديده شده است

با توجه به يافته هاي چهارگانه شامل يافته هاي اپيدميولوژي، يافته ه هاي آزمايشگاهي روتين هاي باليني، يافته هاي راديولوژي و يافت

كه به آن اشاره گرديد يكي از سه نوع پنوموني باكتريال، آنتي پيك يا ويروسي را براي بيمار در نظر گرفته و سپس با توجه به اينكه بيمار نياز به بستري در بيمارستان دارد يا ندارد و نوع پنوموني

:توصيه مي گردد 4شماره احتمالي، درمان بر اساس جدول مقاومت روزافزون پنوموكوك هاي مقاوم به پني سيلين نكته بسيارمهم مي باشد اما نكته مهمتر آنكه در صورتي كه عفونت محدود به ريه ها باشد و بيمار فقط پنوموني داشته باشد باز هم پني سيلين ها داروهاي انتخابي اوليه هستند و تنها باالبردن دوز آنها

البته در ]38و39[.پني سيلين مي گرددباعث شكستن مقاومت به پنوموني هاي شديد و موارد احتمالي پنوموني ناشي از هموفيلوس آنفلوانزاي مقاوم به آمپي سيلين با توليد آنزيم بتاالكتامازكه در مطالعات اخير در ايران آمار قابل توجهي را به خود اختصاص مي

هاي انتخابي وريدي دارو3 سفالوسپورين هاي نسل ]40[دهد؛هستند و ونكومايسين در مواردي كه پاسخ اوليه وجود نداشته باشد و

MIC پنوموكوك به پني سيلين باالتر ازµg/dl 4 باشد به درمان .اضافه مي گردد

درمان هاي نگهدارنده

ار عالوه بر درمان آنتي بيوتيكي درمان هاي نگهدارنده نقش بسيمهمي در درمان پنوموني كودكان بازي مي كنند اين درمان ها

:عبارتند از

: اكسيژن) الفبدنبال هيپوكسي در پنوموني كه مكانيسم عمده آن عدم تعادل

بين رتراكسيون عضالت.نسبت ونتيالسيون به پرفيوژن مي باشددنده اي به علت مكانيسم جبراني ايجاد مي شود كه به علت استرنوم نرم و دنده هاي افقي تر و عضالت بين دنده اي ضعيف تر در بچه ها اين مكانيسم جبراني جهت جلوگيري از روي هم خوابيدن ريه ها نمي تواند مدت طوالني عمل نمايد و لذا جلوگيري از هيپوكسي و اسيدوز ناشي از آن نقش مهمي در درمان پنوموني هاي شديد

WHO بر طبق توصيه ]41[ .خصوصا در كودكان بازي مي كنددادن اكسيژن ترجيحا با پروب بيني در هر كودك با وجود يكي از

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 8: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

ه كريمي ، دكترشهناز آرمين،دكتر سيدعليرضا فهيم زاد دكترعبدال

548

1387 زمستان4؛ شماره26دوره/مجله علمي سازمان نظام پزشكي جمهوري اسالمي ايران

در 60عالئم سيانوز، عدم ناتواني در خوردن و تعداد تنفس بيش از ]42[ .دقيقه توصيه مي گردد

:تغذيه وهيدراتاسيون مناسب كودك) ب

ورتاليته كودكان سوء تغذيه يكي از عوامل خطر مهم در موربيديته و معالوه بر اين شروع هر چه . مبتال به پنوموني محسوب مي شود

سريعتر تغذيه خوراكي وهيدراتاسيون مناسب كودك مبتال به پنوموني كمبود . شديد نقش مهمي در تسريع بهبودي كودك بازي مي كند

، خطرعفونت تنفسي و مرگ و مير ناشي از پنوموني را تا Aويتامين بنابراين سوء تغذيه و كمبود ] 43و44[. فزايش مي دهددو برابر ااز . نقش اساسي در پيش آگهي بيماران بازي مي كند Aويتامين

طرفي ديگر تجويز سولفات روي هم باعث كاهش شيوع پنوموني تا ]45و46[ . درصد مي گردد25 درصد و كاهش مدت بستري تا 40

به و دادن وضعيت مناسب (bed rest)استراحت )ج : (positioning)بيمار

استراحت كافي ، كاهش استرس كودك و باال بودن سر بيمار تا نكته مهمي كه . درجه وضعيت مناسبي براي بيمار مي باشد45-30

در اينجا بايد بدان اشاره نمود نقش فيزيوتراپي قفسه سينه در درمان بعمل آمده پنوموني حاد مي باشد كه بر مبناي مطالعاتي كه در بالغين

در بيماراني كه بيماري زمينه اي خاصي ندارند فيزيوتراپي قفسه سينه چندان فايده اي براي بيمار و بهتر شدن پيش آگهي آنها

]47و48[ .نداشته است

:مدت درمان آنتي بيوتيكي در صـورت انتخـاب درمـان خـوراكي دوره IMCIبر اساس طـرح

ظر مي رسد درمان خـوراكي بـر اما بن. روزه كافي است5 تا 3درماني پنوموني موارد در طوريكه به . مي باشد جرم متفاوت نوع حسب

روز و در موارد آتي پيك مدت 7 تا 5باكتريال خفيف مدت درمان . روز مورد قبول مي باشد14 تا 10

در صورت نياز به بستري و شروع درمان تزريقي در صورت بهبود درصد 20ساعت و كاهش 48-72تب براي و قطع ني بالي عالئم

به وريدي را مي توان درمان CRPهمچنين كاهش و ESR ازاصوال مدت درمان بستگي به عامل . درمان خوراكي تغيير داد

مثال در پنوموني استاف اورئوس مدت ( احتمالي ايجاد كننده پنوموني ، سرعت پاسخ باليني اوليه )د هفته مي تواند باش6 تا 3درمان حدود

مانند پلورزي و (به درمان و وجود يا عدم وجود عوارض پنوموني .دارد) غيره

پيشگيري

در ) هپتاواالن(استفاده از واكسن پنوموكوك هفت ظرفيتي و واكسن هموفيلوس 2000ال كشورهاي در حال توسعه از س

باعث كاهش قابل مالحظه اي در 1990آنفلوانزا تيپ ب از سال ميزان عفونت هاي تهاجمي از جمله پنوموني با اين دو

البته امروزه بررسي بر روي ] 49و50[ .ميكروارگانيسم شده است ظرفيتي در مادران حامله در ماه هاي 14تزريق واكسن پنوموكوك

جهت جلوگيري از عفونت پنوموكوكي در شيرخواران آخر حاملگي ]51[ .كوچك مطرح است

88 تا 20بر طبق آمار بدنبال تزريق واكسن هيپتاواالن در حدود . درصد كاهش عفونت هاي پنوموكوكي تهاجمي ديده شده است

ظرفيتي 9در مطالعه اي در بلژيك، مصرف واكسن پنوموكوكي )52( ظرفيتي با كاهش عفونت هاي تهاجمي 7به جاي واكسن

]52[ . درصد همراه بوده است72 درصد به 45پنوموكوكي از

ماه در موارد 6تزريق واكسن آنفلوانزا نيز در بچه هاي باالتر از باكتريال اضافه توصيه شده از ريسك اين عفونت و عفونت هاي

.شده بر آن مي تواند بكاهد

توراسيك آمريكا ارائهمعيارهاي زير جهت افتراق يك پنوموني شديد توسط انجمن: 1جدول شماره

)8(گرديده است كه عبارتند از minorمعيارهاي majorمعيارهاي

تاكي پنه-1 نياز به ونتيالسيون مكانيكي-12-250<FIO2 / PaO2 2- همراه % 50 عدم پاسخ باليني وافزايش انفيلتراسيون ريوي بيش از

يري دو طرفه ريه در راديو گرافيدرگ-3 ساعت بعد از شروع درمان48با در عرض )2mg/dlباالتر از ( كراتينين باال -3 يا بيشتر از لوب هاي ريوي در عكس ريه2درگيري-460 يـا دياسـتوليك كمتـر از90سيـستوليك كمتـر از(فشار خون كم -5

)ميلي متر جيوه

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 9: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

راهنماي تشخيص و درمان پنوموني حاد كودكان

549

در جدول زيرتفاوت يافته هاي فوق در هر يك از پنوموني هاي باكتريال ،آتي پيك و ويرال:2 شماره جدول داده شده است نشان

باكتريال آتي پيك ويرال نوع پنوموني

معيارهاي تشخيص

درجه39معموال كمتر از -

خشك +

آهسته معموال خفيف

+

معموال در ابتدا كم و بتدريج

افزايش مي يابد+

در ابتدا خشك و سپس خلط دار+

آهسته خفيف تا شديد

+

درجه39معموال باالتراز

+ خلط دار

-

سريع معموال شديد

-

يافته هاي باليني)1 تب لرز

سرفه

عالئم تنفسي فوقاني

شروع عالئم باليني شدت عالئم باليني

عالئم خارج ريوي

سال4كودكان كمتر از

)پاييز و زمستان(فصول سرد

معموال وجود دارد

ــيرخواران كمتــر از مــاه و 4ش سال4رگتر از كودكان بز

تمامي فصول

+

تمامي سنين )پاييز وزمستان(فصول سرد

معموال وجود ندارد

يافته هاي اپيدميولوژي)2 سن شيوع

فصل شيوع

سابقه عفونت تنفسي اخير در خانواده

- - + +

+ + +

معموال وجود ندارد

+ + -

معموال وجود دارد

يافته هاي راديولوژيكي)3 فوكالانفيلتراسيون

)آمپيم(پلورزي انفيلتراسيون انترستشيال منتشر

تطابق عالئـم بـاليني و يافتـه هـاي راديولوژي

- - - - -

+ + + + +

+ + + - -

يافته هاي آزمايشگاهي روتين)4 PMNلكوسيتوز با ارجحيت

<WBC)15000( ESR40>( باال( CRP 10>( باال(

آنمي همولتيك ائوزينوفيلي

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 10: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

ه كريمي ، دكترشهناز آرمين،دكتر سيدعليرضا فهيم زاد دكترعبدال

550

1387 زمستان4؛ شماره26دوره/مجله علمي سازمان نظام پزشكي جمهوري اسالمي ايران

بر اساس جدول زير توصيه مي گردد نوع پنوموني احتمالي، درماندر:4جدول شماره

باكتريالپنوموني آتي پيكموني پنو پنوموني ويروسي نوع پنوموني

شدت پنوموني

عدم درمان آنتي بيوتيكي mg/kg 40اريترو مايسين

ــسينزآ روز mg/kg10يترومايــ 4 براي mg/kg5اول و سپس

روز

mg/kgآموكسي سيلين خـوراكي

100-80**

*پنوموني خفيف

ــورت ــرفتن در صـ تحـــت نظرگـدعاليم آنتي بيوتيـك شـروع تشدي

پنوموني متوسط تزريقي3سفالوسپورين نسل 3 سفالوسپورين نسل +ماكروليد

سفالوسپورين نـسل + ماكروليد #شبيه پنوموني باكتريال3

+3سفالوسپورين نسل $ سفالوسپورين نسل يك

پنوموني شديد

+ماكروليد #شبيه پنوموني باكتريالــس ونكــو + 3لسفالوســپورين ن

مايسين

+3سفالوسپورين نسل $$ ونكومايسين

پنوموني خيلي شديد

. ساعت بعد انجام شود48در صورت عدم قطع تب توصبه مي شود معاينه مجدد در . تمامي بيماراني كه به طور سرپايي توصيه به درمان مي گردند* .يي پنوموني هيچ برتري ايجاد نمي كند و تنها افزايش دوز آموكسي سيلين جهت مقاومت پنوموكوك كافي استاضافه نمودن بتاالكتامازها به آموكسي سيلين در درمان سرپا** پوشش استرپتوكوك پنومونيه با مقاومت نسبي به پني سيلين و استاف اورتوس حساس به متي سيلين$

متي سيلين پوشش استرپتوكوك پنومونيه با مقاومت باال به پني سيلين و استاف مقاوم به$$ . در تمام مواردي كه با تشخيص احتمالي پنوموني ويروسي نوع شديد مواجه هستيم بايستي درمان بعنوان پنوموني باكتريال يا پنوموني باكتريال ثانويه شروع شود#

تلف را در گروه هاي سني متفاوت نشان مي دهدجدول زير شيوع ميكرو ارگانيسم هاي مخ :3جدول شماره

گروه سني ميكرو ارگانيسم هاي شايع

نوزادي ، باكتري هاي گرم منفي روده اي و ليستريا منوسيتوژنBاسترپ گروه ماهگي3 ماه تا1 كالميديا تراكوماتيس، ويروس ها، استرپ پنومونيه، بوردتالپرتوزيس و استاف اورئوس

سالگي4ماهگي تا 4 ، استرپ پنومونيه و هموفيلوس آنفلوانزاويروس ها سالگي15 سال تا5 مايكو پالسما پنومونيه، كالميديا پنومونيه و استرپ پنومونيه

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 11: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

راهنماي تشخيص و درمان پنوموني حاد كودكان

551

شك باليني به پنوموني

عالئم و نشانه هاي باليني منطبق با عفونت حاد ريه

وجود دارد وجود ندارد

طبيعي است تشخيص CXR مشکل عمده بيمار سرفه است و اگر . مطرح مي شودonly coughهاي افتراقي

تشخيص باليني پنوموني حاد مطرح است

CXR

مشخصه پنوموني حاد نيست

بنفع پنوموني مي باشد

بستري در بيمارستان

تعيين شدت پنوموني

متوسط تا شديد يا شديد تا خيلي شديد

مورد ارزيابي قرار گيرد CXRمجددًا

پنوموني ويروسي پنوموني مايکوپالسمايي يا آتي پيکال باکتريال پنوموني

ساعت بعد ٢۴ – ٧٢ پاسخ به درمان در طي شروع درمان و ارزيابي

پاسخ مناسب بوده است

بلي خير

بررسي مجدد عالئم باليني و آزمايشگاهي .١ CXRتکرار .٢ مشاوره با فوق تخصص عفوني .٣

و نيز ESRيزان در م% ٢٠در صورت بهبودي عالئم باليني و کاهش . ١

، تغيير درمان وريدي به خوراکي CRPکاهش

بيمار منفي شود، ترخيص بيمار و ادامه درمان خوراکي براي CRPاگر .٢ روز ٧ – ١٠ ساعت بعد از ترخيص ۴٨ – ٧٢پيگيري بيمار .٣

اداره بيمار در خارج از بيمارستان

ساعت بعد ۴٨ ارزيابي مجدد وی

پنوموني ويرال پنوموني باکتريال پنوموني مايکوپالسمايي

ماليم تا متوسط

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 12: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

ه كريمي ، دكترشهناز آرمين،دكتر سيدعليرضا فهيم زاد دكترعبدال

552

1387 زمستان4؛ شماره26دوره/مجله علمي سازمان نظام پزشكي جمهوري اسالمي ايران

راجعم

1- Williams, B.G., Gouws, E., Boschi-Pinto, C, Bryce, J, and Dye, C. Estimates of world-wide distribution of child deaths from acute respiratory infections Lancet Infect Dis 2002,2:25–32.

2- Zar HJ Pneumonia in HIV-infected and HIV-uninfected children in developing countries: Epidemiology, clinical features, and management. Curr Opin Pulm Med 2004;10:176–182.

3- UNICEF State of the World’s Children New York: 2007,United Nations Children’s Fund.

4- Karimi A , Kadivar MR , Fararoee M , Alborzi A Active case finding of communicable disease in the south of the Islamic republic of Iran Eastern Mediterranean Health Journal (2000) Vol 6 , Nos. 2&3 .

5- WHO Program for Control of Acute Respiratory Infections. 1990 Acute respiratory infections in children: case management in small hospitals in developing countries A manual for doctors and other senior health workers WHO Geneva, Switzerland 74 pp.

6- McIntosh K Community-acquired pneumonia in children N Engl J Med 2002;346:429-37.

7- Shahnaz Armin, Abdollah Karimi, Alireza Fahimzad, Fatemeh Fallah, Ahmadreza Shamshiri Staphylococcal nasal colonization in Mofid children hospital staff; carrier state and antibiotic susceptibility Iranian Journal of Clinical Infectious Diseases 2007;2(2)57-60.

8- Santiago Ewig, Mauricio Ruiz, Josef Mensa etal, Severe community-acquired pneumonia,Am j Respire Crit Care Med ;1998,Vol 158: 1102-08

9- Lee, WM, et al 2007. High-throughput, sensitive, and accurate multiplex PCR-Microsphere flow cytometry system for large-scale comprehensive detection of respiratory viruses J Clin Microbiol. 452626–2634.

10- Templeton, K E, et al 2005 Improved diagnosis of the etiology of community-acquired pneumonia with real-time polymerase chain reaction ClinInfect Dis 41:345–351.

11- Juven T, Mertsola J, Waris M, Leinonen M, Meurman O, Roivainen M,et al. Etiology of community-acquired pneumonia in 254 hospitalized children. Pediatr Infect Dis J 2000;19:293-8.

12-Michelow IC, Olsen K, Lozano J, Rollins NK, Duffy LB, Ziegler T, Kauppila J, Leinonen M, McCracken GH Epidemiology andclinical - characteristics of community-acquired pneumonia in hospitalized children Pediatrics 2004;113:701–707.

13-Williams JV, Harris PA, Tollefson SJ, Halburnt-Rush LL,Pingsterhaus JM, Edwards KM, Wright PF, Crowe JE Jr Human metapneumovirus and lower respiratory tract disease in otherwise healthy infants and children N Engl J Med 2004 350:443–450.

14-Karimi A, Arjamaudi, A, etal, prevalence of measles antibody in children of different agent in shiraz, Islamic republic of Iran EMHJ, Vol 10 N as 4/5, 2004.

15- Renato T Stein, and Paulo Jose´ Cauduro Marostica, Community-Acquired Pneumonia:A Review and Recent Advances,Pediatric Pulmonology ,2007;42:1095–1103

16- Shinefield HR, Black S Efficacy of pneumococcal conjugate vaccines in large scale field trials Pediatr Infect Dis j 2000;19:394-7.

17- Ginsburg CM, Howard jB, Nelson jD Report of 65 cases of Haemophilus infJuenzae b pneumonia Pediatrics 1979 74:283-6.

18- Asmar Bl, Slovis TL, ReedjO, et al Haemophilus injJuenzae type b pneumonia in 43 children j Pediatr 1978;93:389-93.

19- Shann, F: Haemophilus influenzae pneumonia: Type b or non-type bLancet 354:148&-1490, 1999.

20- Karimi A, Alborzi A, Fahimzad A, Gooya M, Esteghamati A,Armin SH, Fallah F, Prevalence of oropharyngeal colonization of Haemophilus influenzae type b in Iranian children eastern Mediterranean health journal,underpublished

21-Trujillo, M, and McCracken, G H, Jr: Prolonged morbidity in children with group A beta-hemolytic treptococcal pneumonia Pediatr Infect Dis J 13:411-412, 1994.

22- Andrews CE, Hopewell P, Burrell RE, et al An epidemic of respiratory infection due to Mycoplasma pneumoniae in a civilian population Am Rev Respir Dis 1967 95:972-9.

23-Waites KB New concepts of Mycoplasma pneumoniae infections in children Pediatr Pulmonol 2003;36:267-78.

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 13: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

راهنماي تشخيص و درمان پنوموني حاد كودكان

553

24- Heiskanen-Kosma T, Korppi M, Laurila A, et al Chlamydia pneumoniae is an important cause of community acquired pneumonia in school-aged children: serological results of a prospective, population-based study Scand j Infect Dis 1999;31:255-9.

25- Pinto KD, Maggi RR, Alves JG Analysis of social and environmental risk for pleural involvement in severe pneumonia in children younger than 5 years of age Rev Panam Salud Publica 2004;15:104–109.

26- Michelow IC, Olsen K, Lozano J, Rollins NK, Duffy LB, Ziegler T, Kauppila J, Leinonen M, McCracken GH Epidemiology and clinical characteristics of community-acquired pneumonia in hospitalized children Pediatrics 2004;113:701–707.

27- McCracken GH Jr Diagnosis and management of pneumonia in children.Pediatr Infect Dis J 2000;19:924-8.

28- Gaston B Pneumonia Pediatr Rev 2002;23:132-40.

29- British Thoracic Society Standards of Care Committee British Thoracic Society guidelines for the management of community acquired pneumonia in childhood. Thorax 2002;57(suppl 1):i1-24.

30- Alberta Clinical Practice Guidelines Steering Committee Guideline for the diagnosis and management of community acquired pneumonia:pediatric.2002.AccessedonlineJune1,2004,at: http://www.albertadoctors.org/bcm/ama/ama

31- Hill, P C, et al 2006 Nasopharyngeal carriage of Streptococcus pneumoniae in Gambian villagers Clin Infect Dis 43:673–679.

32- Coote NMA, Craig J, Heath PT, McKenzie AS, Saul P, Smyth R,Thomson AH for Pneumonia in Childhood Guideline Development Group of BTS Standards of Care BTS guidelines for the management of community acquired pneumonia in childhood Thorax 2002;57:i1–i2433.

33- Lynch T, Platt R, Gouin S, Larson C, Patenaude Y Can we predict which children with clinically suspected pneumonia will have the presence of focal infiltrates on chest radiographs? Pediatrics 2004;113:e186–e189.

34- Rigsby CK, Strife JL, Johnson ND, Atherton HD, Pommersheim W, Kotagal UR Is the frontal radiograph alone sufficient to evaluate for pneumonia in children? Pediatr Radiol 2004;34:379–383

35- Sazawal, S., and Black, R E 2003 Effect of pneumonia case management on mortality in neonates,infants, and preschool children: a meta-analysis of community-based trials Lancet Infect Dis 3:547–556.

36- Grossman LK, Wald ER, Nair P, et al Roentgenographic followup of acute pneumonia in children Pediatrics 1979;63:30-\.

37-Sazawal S, Black RE Pneumonia Case Management Trials Group Effect of pneumonia case management on mortality in neonates, infants, and preschool children: a meta-analysis of community-based trials. Lancet Infect Dis 2003; 3: 547-556

38-Camargos P, Fischer GB, Mocelin H, Dias C, Ruvinsky R.Penicillin resistance and serotyping of Streptococcus pneumonia in Latin America Pediatr Respir Rev 2006;7:209–214.

39- Nascimento-Carvalho CM, Souza-Marques HH. Recommendation of the Brazilian Society of Pediatrics for antibiotic therapy in children and adolescents with community-acquired pneumonia Rev Panam Salud Publica 2004;15:380–387.

40- Fahimzad A, Karimi A,Alborzi A,Rafiee Tabatabae S,Jadali F,Sharifian M.Antibiotic susceptibility patterns in H influenzae type b isolated from healthy children oropharynx in day care centers of Tehran. Iran J Pediatr;17(suppl 2),oct 2007.

41- Weber, M W, Palmer, A, Oparaugo, A, and Mulholland,E K 1995 Comparison of nasal prongs and nasopharyngeal catheter for the delivery of oxygen in children with hypoxemia because of a lower respiratory tract infection J Pediatr 127:378–383.

42- [Anonymous] 2004 Informal consultation on clinical use of oxygen Meeting report 2–3 October 2003 Child and Adolescent Health and Development WHO Geneva, Switzerland 18 pp

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 14: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

ه كريمي ، دكترشهناز آرمين،دكتر سيدعليرضا فهيم زاد دكترعبدال

554

1387 زمستان4؛ شماره26دوره/مجله علمي سازمان نظام پزشكي جمهوري اسالمي ايران

43- Sommer, A, Katz, J, and Tarwotjo, I 1984 Increased risk of respiratory disease and diarrhea in children with preexisting mild vitamin A deficiency Am J Clin Nutr 40:1090–1095.

44- Bloem, M W, et al 1990 Mild vitamin A deficiency and risk of respiratory tract diseases and diarrhea in preschool and school children in northeastern Thailand. Am J Epidemiol. 131:332–339.

45- Bhutta, Z A, et al 1999 Prevention of diarrhea and pneumonia by zinc supplementation in children in developing countries: pooled analysis of randomized controlled trials Zinc Investigators’ Collaborative Group J Pediatr 135:689–697.

46- Brooks, W A, et al 2004 Zinc for severe pneumonia in very young children: double-blind placebo controlled trial Lancet 363:1683–1688.

47- Britton 5, Bejstedt M, Vedin L Chest physiotherapy in primary pneumonia Br Med j 1985;290: 1703-4.

48- KirilloffLH, Owns GR, Rogers RM, et al Does chest physical therapy work? Chest 1985;88:436-44.

49- Bisgard, K M, et al 1998 Haemophilus influenza invasive disease in the United States, 1994-1995:near disappearance of a vaccine-preventable childhood disease Emerg Infect Dis. 4:229–237.

50- [Anonymous] 2005 Direct and indirect effects of routine vaccination of children with 7-valent pneumococcal conjugate vaccine on incidence of invasive pneumococcal disease — United States, 1998–2003MMWR Morb Mortal Wkly Rep 54:893–897.

51- [Anonymous] 1998 Report of a meeting on maternal and neonatal pneumococcal immunization January 26–27 WHO Geneva, Switzerland 61 pp.

52- Nascimento-Carvalho CMC Etiology of childhood communityaqcuired pneumonia and its implications for vaccination Braz J Infect Dis 2001;5:87–97.

53- De Schutter I, Malfroot A, Pie´rard D, Lauwers S Pneumococcal serogroups and serotypes in severe pneumococcal pneumonia in Belgian children: Theoretical coverage of the 7-valent and 9-valent pneumococcal conjugate vaccines Pediatr Pulmonol 2006;41:765–770.

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 15: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

راهنماي تشخيص و درمان پنوموني حاد كودكان

555

آزمون

ماهه اي كه به طور ناگهاني از روز گذشته دچار 3شيرخوار -1ده تب و ديسترس تنفسي شده است به اورژانس مراجعه نمو

در عكس ريه زاويه جنبي طرف راست محو شده است . استمناسب ترين توصيه درماني در مورد اين كودك كداميك از

موارد زير مي تواند باشد؟ نفسيلين) ب آمپي سيلين) الف سفترياكسون)د اريترومايسين) ج

عدم وجود كداميك از عالئم باليني زير تا حد زيادي رد -2

ه تشخيص پنوموني در كودك مي باشد؟كنند سرفه هاي خلط دار) ب تب ) الف عالئم سمعي غير طبيعي ) د تاكي پنه ) ج

روز قبل 3 ساله اي به علت تب و سرفه هاي خشك از 7پسر -3

. سردرد شديد هم همراه عالئم وجود دارد. مراجعه نموده استده دو طرفه در قاعده هاي در عكس ريه انفيلتراسيون هاي پراكن

كداميك از علل ميكروبي زير جزو . هردو ريه ديده مي شود تشخيص هاي افتراقي اين پنوموني نيست؟

كالميديا پنومونيه) ب كالميديا تراكوماتيس ) الف كالميديا پسيتاسي)د مايكو پالسما پنومونيه ) ج

ناسيون روتين در كشورهاي امروزه با توجه به پوشش واكسي-4

پيشرفته از شيوع كداميك از پنوموني هاي زير كاسته نشده است؟ هموفيلوس آنفلوانزا تيپ ب ) الف

nontypableهموفيلوس آنفلوانزا ) ب

سرخك)د استرپتوكوك پنومونيه ) ج ساله با تب و سرفه از سه روز قبل مراجعه نموده 2كودك -5

و 48در صورتي كه تعداد تنفس كودك در دقيقه . است

بر اساس طرح مانا توصيه . رتراكشن بين دنده اي نداشته باشد درماني شما به اين كودك چيست؟

نيازي به درمان آنتي بيوتيكي نداشته و با عالئم هشدار ) الف .مرخص مي شود

آنتي بيوتيك خوراكي شروع و با عالئم هشدار مرخص ) ب .ودمي ش

.در بخش اطفال بستري و آنتي بيوتيك وريدي شروع مي شود) جدر بخش اطفال بستري و ابتدا آنتي بيوتيك خوراكي شروع و )د

درصورت عدم پاسخ مناسب به آنتي بيوتيك وريدي تبديل مي شود تشخيص پنوموني در كودكان عمدتا برچه پايه اي استوار -6

است؟ يافته هاي اپيدميولوژي) ب يافته هاي باليني ) الف يافته هاي آزمايشگاهي روتين)د يافته هاي راديولوژي ) ج

ساله بدنبال تب و سرفه دچار ضايعات پوستي 5/5بيمار -7

بصورت ضايعات شبيه استيون جانسون شده است كداميك از توصيه هاي درماني زير در مورد اين كودك صحيح تر است؟

يجاد ضايعات استيون جانسون نيازي به درمان با توجه به ا) الفآنتي بيوتيكي نيست و تنها استروئيد در موارد ضايعات پوستي

.شديد توصيه مي شود پني سيلين تزريقي+ شروع درمان اريترومايسين خوراكي ) بدرمان حمايتي جهت + شروع درمان اريترومايسين خوراكي ) ج

ضايعات استيون جانسون كورتيكوستروئيد+ اريترومايسين + سفترياكسون شروع درمان) د بيماري با تشخيص پنوموني شديد تحت درمان آنتي بيوتيكي -8

است كداميك از معيارهاي زير جهت تبديل آنتي بيوتيك تزريقي به خوراكي و ترخيص بيمار استفاده نمي شود؟

سرعت بهبود عالئم باليني ) الف

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 16: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

ه كريمي ، دكترشهناز آرمين،دكتر سيدعليرضا فهيم زاد دكترعبدال

556

1387 زمستان4؛ شماره26دوره/مجله علمي سازمان نظام پزشكي جمهوري اسالمي ايران

پنومونينوع ميكروب احتمالي عامل ) ب CRP,ESRيافته هاي آزمايشگاهي مانند كاهش )ج بهبود نسبي يافته هاي راديولوژي ) د روز قبل مراجعه نموده 4 ساله اي به علت تب از 5/1كودك -9

است در عكس ريه انفيتراسيون پاراكاردياك و در قسمت تحتاني وباسيل گرم هر دو ريه ديده مي شود در كشت خون بيمار كوك

منفي رشد نموده است عامل احتمالي پنوموني كودك چه مي باشد؟

استرپتوكوك پنومونيه) ب هموفيلوس آنفلوانزا ) الف كلبسيال پنومونيه) د موراكسال كاتاراليس )ج

علت عدم استفاده از تست هاي نواري ايمينوكروماتوگرافي -10 ها در تشخيص عامل پنوموني چيست؟ادراري در بچه

احتمال آلودگي ادرار) ب گرانقيمت بودن تست ) الف موارد مثبت كاذب باال) د موارد منفي كاذب باال )ج

هفته كه به مهد كودك مي رود 2 ساله پس از 3كودك -11دچار تب، لرز و سرفه هاي خلط دار شده است، درجه حرارت

در Fineدر سمع ريه رال .درجه زير بغلي است 39كودك قسمت فوقاني ريه راست شنيده مي شود محتمل ترين نوع

پنوموني در اين كودك چه مي باشد؟ پنوموني باكتريال) ب پنوموني ويروسي ) الف بيمار پنوموني ندارد)د پنوموني آتي پيك ) ج

ساله 12زير در يك كودك كداميك از نمونه هاي خلط -12

بيشتر به نفع يك پنوموني باكتريال است؟ 2 و سلول اپي تليال بيشتر از 10 كمتر از PMNتعداد ) الف 25 و سلول اپي تليال كمتر از 10 بيشتر از PMNتعداد ) ب 10 و سلول اپي تليال بيشتر از 25 كمتر از PMNتعداد ) ج 10 تليال كمتر از و سلول اپي25 بيشتر از PMNتعداد ) د

كودك چهار ساله با تشخيص احتمالي پنوموني در بخش -13 بستري شده است در كداميك از موارد زيرتوصيه به راديوگرافي

بيمار نميگردد؟follow upسينه در آتلكتازي سگمنتال همراه پنوموني) الف پنوموني همراه با پلورزي) ب پنوموني در كودك با فيبروز كيستيك) د پنوموني مدور ) ج

عفونت ريوي بوردتال پرتوزيس در بچه ها عمدتا در چه -14 سنيني ديده مي شود؟

نوزادان ) ب ماه 3كودكان زير ) الف كودكان در سنين مدرسه) د كودكان زير يكسال ) ج

ساله اي به دنبال تب و تاكي پنه و رتراكشن 7كودك -15الت بين دنده اي در بخش مراقبت هاي ويژه بستري شده عض

است كداميك از معيارهاي زير درتعيين شدت پنوموني اين كودك از بقيه موارد مهم تر است؟

همراه بودن با پلورزي) ب افت فشار خون سيتوليك ) الف لوب ريه به طور همزمان 2درگيري ) ج روز2مراه عدم پاسخ باليني ظرف گسترش انفيلتراسيون ريوي ه) د

همه موارد زير جزو فاكتورهاي خطر شناخته ابتال به -16 :پنوموني در كودكان محسوب مي گردد بجز

Aكمبود ويتامين ) ب سوء تغذيه) الف

كمبود آهن ) د كمبود روي ) ج

ساله اي با تشخيص پنوموني باكتريال در بخش 6كودك -17ريه زاويه جنبي راست محو و فيشر بستري است، در عكس

عرضي بين لوب هاي ريوي برجسته شده است، بيمار تحت درمان پني سيلين وريدي قرار مي گيرد، تاكي پنه و ديسترس تنفسي بيمار بهبود مي يابد ولي تب همچنان پس از يك هفته

متحمل ترين نوع پنوموني در اين كودك .قطع نشده است ست؟كداميك از موارد زير ا

پنوموني استافيلوكوك اورئوس ) الف پنوموني استرپتوكوك پنومونيه ) ب

Aپنوموني استرپتوكوكي گروه ) ج bپنوموني هموفيلوس آنفلوانزا تيپ ) د

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 17: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

راهنماي تشخيص و درمان پنوموني حاد كودكان

557

كداميك از موارد پنوموني زير را توصيه به بستري-18 نمي كنيد؟

فراغ هاي مكرر ساله با تب و سرفه و است2كودك ) الف VSD ساله با بيماري قلبي 3كودك ) ب 15000 ساله با عالئم پنوموني و لكوسيتوز باالتر از 5/2كودك ) ج ساله با پنوموني و افيوژن يكطرفه پلوربطور متوسط7كودك ) د

روز 2ماهه به علت تب و سرفه و عالئم كوريزا از 7 كودك -19عالئم و كاهش سطح پيش مراجعه نموده است كه با تشديد

بستري مي گردد سابقه سرماخوردگي ICUهوشياري در بخش در سمع ريه كودك . در برادر بزرگتر در هفته گذشته بوده است

ويزينگ سمع مي شود و در عكس نماي درگيري اينترسشيال مطرح است توصيه درماني شما چيست؟

رمان آنتي با توجه به عالئم بنفع پنوموني ويروسي نيازي به د)الف .بيوتيكي نيست

با توجه به عالئم بنفع پنوموني آتي پيك يك ماكروليد به درمان ) ب .اضافه مي شود

RSVبا توجه به احتمال پنوموني ويروس شديد و خصوصا ) جنيازي به درمان آنتي بيوتيكي نيست و تنها درمان ضد ويروسي بكار

.مي روددت عالئم عالوه بر اقدامات حمايتي درمان آنتي با توجه به ش) د

.بيوتيكي شروع مي شود

در كداميك از موارد پنوموني باكتريال زير توصيه به اضافه -20 نمودن ونكومايسين به درمان آنتي بيوتيكي مي گردد؟

پنوموني استافيلوكوكي بيمارستاني) الف ي سيلين پنوموني پنوموكوكي با مقاومت نسبي به پن) ب( پنوموني كليسيال پنومونيه با مقاومت بتاالكتاماز وسيع الطيف) ج

ESBL( پنوموني شديد استرپتوكوكي) د

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 18: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

ه كريمي ، دكترشهناز آرمين،دكتر سيدعليرضا فهيم زاد دكترعبدال

558

1387 زمستان4؛ شماره26دوره/مجله علمي سازمان نظام پزشكي جمهوري اسالمي ايران

قابل توجه شركت كنندگان در برنامه خودآموزي

نمايند و پس از مطالعه شركت كنندگان در برنامه خودآموزي الزم است فرم ثبت نام را به طور كامل تكميل و به مهر نظام پزشكي خود ممهورمقاله خودآموزي بعد از پاسخگويي به سؤاالت پرسشنامه و اعالم نظر خود در خصوص مقاله مطالعه شـده در فـرم نظرخـواهي، نـسبت بـه

روبـروي ،)شانزدهم(خيابان كارگر شمالي، خ فرش مقدم تهران، : آدرس به 16/12/1388ارسال اصل هر سه فرم تكميل شده حداكثر تا تاريخ از % 70حيح بـه حـداقل اقدام نمايند تا در صـورت پاسـخگويي صـ 84130تلفن ، 11365– 3759صندوق پستي 8 و 6، پالك يدانشكده كارآفرين

.سؤاالت مقاله، گواهينامه شركت در برنامه خودآموزي صادر و به آدرس مندرج در فرم ثبت نام ارسال گردد

ان و آموزش پزشكيوزارت بهداشت، درم اداره كل آموزش مداوم جامعه پزشكي–معاونت آموزشي

فرم ثبت نام در برنامه خودآموزي مجله علمي سازمان نظام پزشكي: نام نشريه راهنماي تشخيص و درمان پنوموني حاد كودكان :عنوان مقاله

....................................................................:نام پدر..........................................................................: نام...........................................................: نام خانوادگي

...............................................................:خ تولدتاري..............................................................: ادره ازص....................................................: شماره شناسنامه

........................: روستا...............................: بخش..............................................................: شهرستان..................................................:استان: محل فعاليت

ساير طرح قراردادي پيماني رسمي آزاد هيأت علمي : نوع فعاليت

......................................................................................................................................................................: مقطع آخرين مدرك تحصيلي و سال اخذ مدرك

........................................................: دكترا..........................................: فوق ليسانس ...................................................: ليسانس : رشته تحصيلي در مقاطع

........................................: فوق تخصص ..................................................: تخصص

...................................................: كدپستي....................................................................................................................................................: آدرس دقيق پستي

.................................................................................................: شماره نظام پزشكي............................................................................................: شماره تلفن

:تاريخ تكميل و ارسال فرم :امضاء، و مهر متقاضي

امضاء و مهر مسؤول ثبت نام

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8

Page 19: 54 Archive of SID - jmciri.irjmciri.ir/article-1-1288-fa.pdf · Archive of SID ½Z¯{¯ {Zu ʿ»ÂÀa ½Z» { Á Ìz e ÉZ¼ÀÅY 543 x Za Á { ʻ {ZnËY à ̣ Á ZÅZË|̻ԯ,

Archi

ve o

f SID

راهنماي تشخيص و درمان پنوموني حاد كودكان

559

در زيـر گزينـه صـحيح بـه سـؤاالت) ×(لطفاً با گذاردن عالمت :پرسشنامه مقاله خودآموزي پاسخ دهيد

الف ب ج د الف ب ج د

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

در زيـر گزينـه ) ×(ت نظر خود را با گذاردن عالمت خواهشمند اس .مربوطه اعالم نماييد

كامالً موافقم

تا حدي موافقم

تا حدي مخالفم

كامالً مخالفم

نظري ندارم

محتواي مقاله براساس منابع -1 .جديد علمي ارائه شده است

محتــواي مقالــه بــا نيازهــاي -2 .اي من تناسب داشته است حرفه

ــه در جهــت -3 محتــواي مقالتحقق اهداف آموزشي نوشته

.شده است

در محتواي مقاله شيوايي -4و ســـهولت بيـــان در انتقـــال

. مفاهيم رعايت شده است

.سه عنوان پيشنهادي خود را براي ارائه مقاالت خودآموزي ذكر نماييد 1 .

2.

3.

پيـشنهادات خـود در جهـت توسـعه كيفـي مقـاالت همكار گرامي لطفاً با ارائه نظرات و .هاي آموزش مداوم را ياري فرماييد ريزان و مجريان برنامه خودآموزي، برنامه

باسمه تعالي وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشكي

شكي اداره كل آموزش مداوم جامعه پز–معاونت آموزشي هاي خودآموزي كنندگان در برنامه مجوز تخصيص امتياز آموزش مداوم به شركت

سالم عليكم» راهنماي تشخيص و درمـان پنومـوني حـاد كودكـان « در مورد تخصيص امتياز به مقالـه 13/2/1388 مورخ 7478/7ه احتراماً، بازگشت به نامه شمار

به عنوان شركت متخصصين كودكان ، داخلي و بيماريهاي عفوني و گرمسيريپزشكان عمومي و از آموزش مداوم به امتي 1رساند كه اعطاي استحضار مي به .باشد مورد تأييد مي) ها ضوابط نحوه اجراي برنامه3 ماده 5موضوع نوع پنجم بند (در برنامه خودآموزي

اين مجوز از زمان صدور به مدت يك سال اعتبار دارد 51000435:كد برنامه

11620: كد سازمان برگزار كننده

آ/91484/6:شماره 6/3/1388: تاريخ

www.SID.ir

Dow

nloa

ded

from

jmci

ri.ir

at 0

:29

+03

30 o

n S

unda

y N

ovem

ber

11th

201

8